Upload
apbj
View
215
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
科州華報 www.cocnews.com
Citation preview
Colorado Chinese News
Issue# 1087
35(6257('67$1'$5'863267$*(3$,''(19(5&2
3(50,712
8"MBNFEB"WF4UF"%FOWFS$PMPSBEP&NBJMFEJUPS!DPDOFXTDPN'BYIUUQXXXDPDOFXTDPN
0DUPCFS'SJEBZ
&MMJT*TMBOE.FEBMTPG)POPS
857!.! 4:
22
41!!!!:6
!!!!21226!!!!26
2122132239475499!!!!
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
720 412 6588
Kiki Li [email protected]@coloradohomes.com
Short-Sale, Bankowned, Hud Home, Foreclosure, Trusteed Sale, 1031 Exchange,
Private Lending Service
(PDLO
! ! %RUGHQ &R37( /WG/%*URXS ,QF($*/( %5$1' /% *URXS'DW6KXQ*LQVHQJ 7HD &R:HVWPLQVWHU /%*URXS/% &KULVWRSKHU
Colorado Chinese News
????????????????????????
XXXDP
DOFX
TDPN
?????
??????????????????????
October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News
???????????????????????????
???????
XXXDPDOFX
TDPN ????????????????
October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News
????????????????????????
XXXDPDOFX
TDPN ?????
??????????????????????
October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
!" !
!##!$$$%$&''
%(
) !"#$%&'&
()* +,-. /0 12 34 534 67898 ) *: ; )*: 8 8 )*:
?@A%-. /0 12 % 34 =78 8 +,% ) % >8 8 %
# 78 8 +,*% )%
% 78 8 +,*% )% 78 8 +,*% )%
BC8DEFG!-HIJKL@MN
OPQRSTEDUVWEDU )UXYZR[#('EDU)%DU)D\]U^=_? ('EDU)#*U)*\]U^`abcdeYf ('EDU )*U)D\] U^`abcdeYf ('EDU )%*U )*\] U^Lghi ('EDU )*U)*\] U^Lghi('EDU)DU)*\]U^jkl ('EDU) %*U)#*\]U^mnopq('EDU)*U)*\] U^rst(' EDU)%*Uuvw('EDU)DU)*\]U^xyzS EDU )#*U)*\] U^{|} +.!EDU )*\] U^~?EDU)*U)*\U?EDU)*U)D\]U^?qEDU)%*U ?qEDU)*UG&'/N`abc 42I
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
ORYH VXSSRUWDQG WLPH
5JOB%FOWFS/VHHFUT
.JLF$PGGNBO4UBUF'SBN
$PMPSBEP4QSJOHT
4PVUI"DBEFNZ#PVMFWBSE$PMPSBEP4QSJOHT$0
gg
+":$"3-40/
DBSMTPO!GSPOUSBOHFDPNNFSDJBMDPN
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Member FDICerstbank.com
10/610/6:DGVZRUWK%OYG:KHDW5LGJH
10/6(DVW6PRN\+LOO5G&HQWHQQLDO
10/66RXWK.LSOLQJ6W/LWWOHWRQ
)LUVW%DQN
)LUVW%DQN
)LUVW%DQN
'PPU.BTTBHF
AMERICAN INTERNATIONAL BEAUTY COLLEGE
4'FEFSBM#MWE6OJU#$%FOWFS$0
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
SECTION 2Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
;;;;
0WFSTFBT$IJOFTF"GGBJST$PVODJM3FQVCMJDPG$IJOB5BJXBO
5BJQFJ&DPOPNJDBOE$VMUVSF0GGJDFJO,BOTBT$JUZ5&$0
$IJOFTF"NFSJDBO$PVODJMPG$PMPSBEP
$ISJTUJOB:FI%BODF4UVEJP
$PMPSBEP$IJOFTF$MVC
$PMPSBEP$IJOFTF-BOHVBHF4DIPPM
%FOWFS$IJOFTF$VMUVSF$FOUFSPG$PMPSBEP
)TV'BNJMZ'PVOEBUJPO
1IJMJQQJOF"NFSJDBO4PDJFUZPG$PMPSBEP
3BEJTTPO)PUFM4PVUI&BTU%FOWFS
3PDLZ.PVOUBJO$IJOFTF4PDJFUZPG4DJFODFBOE&OHJOFFSJOH
4IBP-JO)POH.FJ,VOH'V"TTPDJBUJPO
8BU#VEEIBXBSBSBNPG%FOWFS5IBJ5FNQMF
4QPOTPST.S3PCFSU8BOHBOE.ST4VTJF8BOH
5BJQFJ&DPOPNJDBOE$VMUVSBM0GGJDF,BOTBT$JUZ"MMTUBUF*OTVSBODF$PNQBOZ_.T4IFMMFZ$IFX.JHBLJ&OWJSPONFOUBM1SP4FSWJDFT_.S4UFWFO4NJUI
1BDJGJD0DFBO*OUFSOBUJPOBM4VQFSNBSLFU_.S5SPOH-BN_
$IPJT"DDPVOUJOHBOEDPOTVMUJOH$PMPSBEP$IJOFTF$MVC
$PMPSBEP$IJOFTF-BOHVBHF4DIPPM%FOWFS$IJOFTF$VMUVSBM$FOUFSPG$PMPSBEP
+PIO)FOEFSTPOBOE-JOETFZ7.BOFTT.S$IJFO)TVBOE.ST#FUUZ)TV)TV'BNJMZ'PVOEBUJPO_.S5BJ%BOBOE.ST%JOH8FO)TV
_,JOHT-BOE3FTUBVSBOU
0MJOHFS$SPXO)JMM_.T+BOF,POH3PDLZ.PVOUBJO4PDJFUZPG4DJFODFBOE&OHJOFFSJOH
4BSLJTJBOT"OUJRVF_.S.FEJMM4BSLJTJBO5BJXBOFTF$IBNCFSPG$PNNFSDF$PMPSBEP$PMPSBEP$IJOFTF/FXT
5(4UPQ4FSWJDF$FOUFS_+VEZ+JB5(8BU#VEEIBXBSBSBN5IBJ5FNQMF
.S4FBO$IJBOH.ST)VFJ$IV-JO$IJBOH5IF&NQSFTT4FBGPPE%JN4VN3FTUBVSBOU
).BSU
.ST)FMFO/FXDPNCBOE.S(BSZ/FXDPNC1SFNJFS#BOL_.S&SJD8BOH
4UBS,JUDIFO4UBUF'BSN*OTVSBODF_)POH:F$IBOH
4VQFS4UBS3FTUBVSBOU64"(BUFXBZ
$IJOB5BJQFJ3FTUBVSBOU(PMEFO4IBOHIBJ3FTUBVSBOU-J"TTPDJBUFT1$+BNFT-JV*OTVSBODF$P
4IBOHIBJ,JUDIFO5XJO%SBHPO$IJOFTF3FTUBVSBOU.S+BNFT)PGGNBO.ST+PZ)PGGNBO
7PMDBOP3FTUBVSBOU"NFSJDBO'BNJMZ*OTVSBODF$BUIFSJOF51FBWZ
$ISJTUJOB:FI%BODF4UVEJP&BTUFSO8FMMOFTT"DVQVODUVSF_5[FDIJOH8BOH
(VJEBODF*OTVSBODF4FSWJDF_$ISJT:BOH-BV$IPJ1$
.S.BSL,VBO.S8FJ)PO.B
3PDLZ.PVOUBJO$IJOFTF8FFLMZ5IF6144UPSFPO1BSLFS3PBE
$IJ4IFOH"DVQVODUVSF_1FJ'FO:BOBOE:POH-JV
4QFDJBM5IBOLTUP0VS7PMVOUFFST
'VOE3BJTJOH/FMTPO)P/BODZ5BO
&NDFF"OOJF(VP$ISJTUJOB4UPOF
'MZFST1SPHSBN#PPL%FTJHO/BODZ5BO.BSZ8V
/BNF5BH4IJI,FO$IFO4VTJF,BP
#BORVFU%FDPSBUJOH)BSCFS$IBOH/FMTPO)P8BZOF)TV4VTJF,BP1FO:VBO-JBX"EBN:PV
3FDFQUJPO1IZMMJT$IFO%S1BVM$IFOH4PQIJB$IFOH4FBO$IJBOH#FUUZ)TV+POBUIBO:FI5FSFTB:FI
5JDLFUT"OO8BOH
1IPUPHSBQIZ3PCFSU&EHBS"MJDF.PZ+PIO1FSO+BOF4BSNJFOUP4PVOEBOE-JHIUJOH8BZOF)TV1FO:VBO-JBX"EBN:PV
0DUPCFS_'MBH3BJTJOH;IFO)VJ-JBOH1FO:VBO-JBX(PSEPO8POH+JBKJF:V+JBXFJ:V
_/BNFTMJTUFEBMQIBCFUJDBMMZ
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
,6
-LP 7XOO\(ULF )UHLQ
&'&&'&&'&
1$6$
O
1DWKDQ6KLHOGV
(9'&'&(9'(9'&'&(9'
"SJTB0MTPO
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News SECTION 3October 31 (Friday), 2014
$XURUD.RUHDQ %%40DUNHW 3ODFH
%%4
+LJKODQGV5DQFK2SWLFDO
'U+-HII:DUG2')JHIMBOET3BODI0QUJDBM46OJWFSTJUZ#MWE)JHIMBOET3BODI$0 6OJWFSTJUZ)JHI-BOET3BODI1BSLXBZ,JOH4PPQFSTTIPQQJOHDFOUFS5FM".1. ".1.IUUQXXXISPQUJDBMDPN
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014$POUFOU
"VSPSB
$0-0413*/(4
%FOWFS%FOWFS
5)03/50/
#PVMEFS
8FTUNJOTUFS
%5$
5&-UI"WF1M(SFFMFZ$0
"SWBEB5FSJZBLJ#VTCPZ
#SPBEXBZ%FOWFS)S
#SPPNGJFME
-PVTWJMMF
$PNNFSDF$JUZ
,*5$)&/)&-1&3
*GVMMUJNFPSQBSUUJNFEFMJWFSZ
8&45.*/45&3
$PMPSBEP4QSJOHT
-JUUMFUPO
-JUUMFUPO
,JN".
(3&&-&:
'FEFSBM$PSOFMM
-BGBZFUUF
"VSPSB
"VSPSB
"VSPSB
&EEZ
%&/7&3$PPL,JUDIFO)FMQFS
8&45.*/45&3
"37"%"5)"7&
$BTUMF3PDL
-PVJTWJMMF
-POHNFOU
-JUUMFUPO
$PPL,JUDIFO)FMQFS%FFQ'SZFS#VT1FSTPO
"VSPSB
,JUDIFO)FMQFS%FFQ'SZFS
&OHMFXPPE
8BJUFS8BJUSFTT
$PPL%FFQ'SZFS
,FOUVDLZ4'FEFSBM
4IFSJEBO.JTTJTTJQQJ
"SWBEB
-JUUMFUPO
8:0.*/(#6''65
%PXOUPXO
-BGBZFUUF
$PMPTQSJOHT
%FOWFS
1"3,&3XFFLFOEQBSUUJNF
$PMP4QSJOHT'VMMUJNF%FFQ'SZFSBOE%JTIXBTIFS
%SJWFS#VTCPZ
464)*."/(0
$PMPSBEPTQSJOH
"6303"
#PVMEFS
,JUDIFO)FMQFS%FFQ'SZFS
"SWBEB
4VTIJ)FMQFS)FMQFS
-06*47*--&
#06-%&3
5IPSOUPO)JSJOH,JUDIFO)FMQ
-PHBO"MBNFEB'VMMUJNF$PPLQBSUUJNF,JUDIFOIFMQFS
-*55-&50/
4.0,&:)*--
%FOWFS
#VGGFU
"VSPSB.JTTJTTJQQJ"WF*
".1.
-JUUMFUPO.S4VTIJ
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
$ISJTUJOB4UPOF"OOJF(VP
.S#PC#FBVQSF[
.T$ZOUIJB$PGGNBO
/FMTPO)P/BODZ5BO
"VSPSB$JUZ.BOBHFS_4LJQ/PF-JMZ4IFO
$PSOPS.D$BCF.BSL6EBMMPGGJDF&OHMFXPPE$JUZ$PVODJM_+PF+FGGFSTPO(01$IBJSNBO_3ZBO$BMM
$POHSFTTNBO_.JLF$PGGNBO3JUB
4UFQIFO$IVOH
-JMZ4IFO/BODZ5BO$POHSFTTNBO.JLF$PGGNBO/FMTPO)P)FMFO/FXDPNC
)JOH3ZEFS4IBP-JO)POH.F
,VOH'VPG#PVMEFS
"OESFX3PNBOPGG
! "#$%&
!"##
$%&'
()"*+,
-./012345*6789:;?@ABC2
?UVYZ[\UV]A
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News
%FMUB%SJWF-BGBZFUUF$0".
1.1.
1BTUPS#SJHIU)VB
:PVUI%JSFDUPS,ZMF.VSQIZ
XXXCDFGDPSH
CDFGD!MJWFDPN
&67&07HO
"QJBSJP4JMWFTUSF
$SLDULR 6LOYHVWUH $SLDULR
6LOYHVWUH $SLDULR 6LOYHVWUH $SLDULR 6LOYHVWUH62'62' $SLDULR 6LOYHVWUH $SLDULR 6LOYHVWUH$73 $SLDULR 6LOYHVWUH
$ S L D U L R6LOYHVWUH$SLDULR 6LOYHVWUH/1/g'%"g(.14JUF- JDFOTFg)"$$1#3"QJBSJP 4JMWFTUSF
:DUGHQ $YH 6XLWH 0DUNKDP21/56&DQDGD(PDLOVHUYLFH#UR\DOQDWXUDOFDZZZUR\DOQDWXUDOFD
SDVWRUKHQU\FKRXEORJVSRWFRP
)FOEFSTPO
=LOORZFRP /2)7 *DOOHULD 0DOO:HWODQG 3DUN &HQWUDO &KULVWLDQ &KXUFK 5DPRQ ZZZ%*FRPZZZWYZXFRPZZZYHJDVFRP
October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
)"$)*:"
0;0;0;0;-#
$6$,00
"35;0/&
-*7"35
$)03*1%0/(
4".)",
$)6/(+6/(80/
7*/"$"'&
#*/((3"&
4&.1*0+*/4
."36,0.&
-6$*"
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014 SECTION 4
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
86 3DWHQW &R46DOYLD1RWRJLQVHQJ
9LWD%UDLQ863DWHQW
86 3DWHQW,,.ROOD,,.ROOD*OXFRVDPLQH,,;;;; *03)'$)'$ZZZEHVWFRP&OXE
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
3BDJOH5SFO[&&WBOT"WF%FOWFS$0XXXSBDJOHUSFO[DPN
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
US A Gateway
Denver: (719)375-5350ext.8901 Wendy
675 Southpointe ct Suite 203, Colorado Springs. Co 809061-800-886-5688
Majestic Vacations www.majestic-vacations.com
888-288-7528 20%~50%2014
*HR U J H/ H L Q J EURQ]H SODQ
&RU\*DUGQHU&RU\*DUGQHU
XXX%FOWFS$IJOFTF4PVSDFDPN
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
Colorado Chinese News October 31 (Friday), 2014
42
3
9'
9'
Section 1 PAGE01Section 1 PAGE02Section 1 PAGE03Section 1 PAGE04Section 1 PAGE05Section 1 PAGE06Section 1 PAGE07Section 1 PAGE08Section 1 PAGE09Section 1 PAGE10Section 2 PAGE11Section 2 PAGE12Section 2 PAGE13Section 2 PAGE14Section 2 PAGE15Section 2 PAGE16Section 3 PAGE17Section 3 PAGE18Section 3 PAGE19Section 3 PAGE20Section 3 PAGE21Section 3 PAGE22Section 3 PAGE23Section 3 PAGE24Section 3 PAGE25Section 3 PAGE26Section 4 PAGE27Section 4 PAGE28Section 4 PAGE29Section 4 PAGE30Section 4 PAGE31Section 4 PAGE32