9
88 家族看護学研究第 14 巻第 3 2009 〔第15 回学術集会理事会主催教育講演〕 Community-BasedParticipatoryResearch withFamiliesofFrailElderly Perri J. Bomar, P 凶, RN ProfessorEmeritus, UniversityofNorthCarolinaWilmington VisitingProfessorChibaUniversitySchool ofNursing Introduction ie increasedpercentages of the elderly and longer life expectancyareglobal issues. Japan has the fastest aging rate and the longest lifespan in theworld. InJapan, the number of peopleoverage65 isexpectedto increase from 22 in2007 to 40 in2050 (StatisticsBureau, Japan, 2007). Also globally, familiesarechanging in type, lifestyle patterns, and also support of theelderly isdifferent fromthepast. Asa result, twomajor needs familiesarethesupport offamiliesoffrailelderlyandforfrailelderly livingalone. Onereco mendedapproachtoassist these families is community-basedparticipatory research(CBPR) (皿Q ,加 13).Thispaperdiscusses thepurposes ofCBPR; highlights theprinciples of CBPR, ex ines theCBP process, highlights themajor issuesof families andfrail elderly; and discusses how family nurses coulduse CBPR in nursing education, nursing practice, and Box 1. Selectedna sfor rticipatoryresearch 1)Action Resear 由,ぉtioninquiryresearch(Lewin, 1947a, b;Reason, 1994;Stringer,2007) 2)Participatoryr S rch(Tak 加。& Nakamura, 2004 ) 3) Community-basedparticipatoryresearch & p rticipatory actionresearch(Israeletal2005) 4)Criticalactionres rch & McTaggart,2000) 5)Participatoryfeministresearch(Reinharz, S. & Davi an, L. '1992) 6) Empowermentresear 由(Perkings & Zimmerman, 1995) family nursing research, and heal thpol icy to support familiesof thefrail elderly. ThepurposesofCBPR CBPR is a researchmethodology that uses the processesofinquiryand problemsolving(Israel, Eng, Shultz Parker, 2005, Al Q, 2003). Scholars fromdifferent disciplinesusevariedterms for thistypeofresearch (SeeBox 1). iepurposes of CBPRdi ff er from t rad iti ona l research where a primaryfocusistheresearchers' goal togather data for presentations, papers, andtheses. In CBPRthere isreciprocityandthe participants areviewed as co-researchers. The keypurposesofCBPRareto improvethecapacity ofstakeholderstotakeaction; solvetheissues; toincrease knowledge and skillabouta particular phenomenon; andto improvethequalityofheal th and life of a group of people (Israel, Eng, Shultz & Parker, 2005). AnotherCBPRpurpose is usedatatocreatecul tural lysensi t iveinterventions, to make changes, and to informpol icy (Israel et al, 2005). Formore in-depth informationon actionresearchsee the enclosedreferencesand journalssuchas ActionResearchJournal.

Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

88 家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年

〔第15回学術集会理事会主催教育講演〕

Community-Based Participatory Research

with Families of Frail Elderly

Perri J. Bomar, P凶, RN

Professor Emeritus, University of North Carolina Wilmington

Visiting Professor Chiba University School of Nursing

Introduction

百ie increased percentages of the elderly and

longer life expectancy are global issues. Japan

has the fastest aging rate and the longest

lifespan in the world. In Japan, the number of

people over age 65 is expected to increase from

22目 in2007 to 40首 in2050 (Statistics Bureau,

Japan, 2007). Also globally, families are changing

in type, lifestyle patterns, and also support

of the elderly is different from the past. As a

result, two major needs families are the support

of families of frail elderly and for frail elderly

living alone. One reco佃mendedapproach to assist

these families is community-based participatory

research (CBPR) (皿Q,加13).This paper discusses

the purposes of CBPR; highlights the principles

of CBPR, ex拙 inesthe CBPまprocess, highlights

the major issues of families and frail elderly;

and discusses how family nurses could use CBPR

in nursing education, nursing practice, and

Box 1. Selected na冊 sfor 問 rticipatoryresearch

1) Action Resear由,ぉtioninquiry research (Lewin, 1947a,

b; Reason, 1994;Stringer, 2007)

2) Participatory r官S回 rch(Tak加。& Nakamura, 2004 )

3) Community-based participatory research & p唱rticipatory

action research (Israel et al 2005)

4) Critical action res伺 rch(~咽is & McTaggart, 2000)

5) Participatory feminist research (Reinharz, S. & Davi伽an,

L. '1992)

6) Empowerment resear由(Perkings& Zimmerman, 1995)

family nursing research, and heal th pol icy to

support families of the frail elderly.

The purposes of CBPR

CBPR is a research methodology that uses the

processes of inquiry and problem solving (Israel,

Eng, Shultz品Parker,2005, Al置Q,2003). Scholars

from different disciplines use varied terms for

this type of research (See Box 1).

官iepurposes of CBPR di ff er from t rad i t i ona l

research where a primary focus is the researchers'

goal to gather data for presentations, papers,

and theses. In CBPR there is reciprocity and the

participants are viewed as co-researchers. The

key purposes of CBPR are to improve the capacity

of stakeholders to take action; solve the issues;

to increase knowledge and skill about a particular

phenomenon; and to improve the quality of heal th

and life of a group of people (Israel, Eng,

Shultz & Parker, 2005). Another CBPR purpose is

usedatatocreatecul tural lysensi t iveinterventions,

to make changes, and to inform pol icy (Israel

et al, 2005). For more in-depth information on

action research see the enclosed references and

journals such as Action Research Journal.

Page 2: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年 89

Is CBPR a n側 typeof research? 1 Box 2. Uses for CBPR

CBPR is not a new type of research but rather

a research philosophy that emerged from act ion

research and views the study participants as

equals conducting the study (Lewin, 194 7) . It

is a type of collaborative action research with

a specific focus to solve health and social

issues that are not solved traditionally research

processes. The difference is that researchers

do not work independently, but instead facilitate

community stakeholders to clearly define the

research topic or the issue. The subjects are

called participants or stakeholders. Culturally

sensi ti vi ty is emphasized and participants equally

take part in decision making at each phase of

the project. Action research was started initially

in public schools and later found useful for

other settings (see Box 2 for other uses).

Core essentials of CBPR

The core essentials of CBPR (principles, the

process, and the stakeholders) were created by

Kurt Lewin, (1947, a, b) an educator, and varied

scholars and disciplines of the 21st century who

bui 1 t on Levin's work (Bargal, 2006). Descriptions

of the history and processes of CBPR can be the

found websites such as the Campus Community

Partnerships for Health website (http://胴w.ccph.

info/).

All participatory research should include the

core essentials and follow the principles of

CBPR. Box 3 1 ists key CBPR principles that are

specific to health (Israel et al, 2005). Readers

who want to know more about CBPR are encouraged

to explore CBPR websites onl ine, conferences,

and formal courses.

1) Education and reflective learning

2) Health and human services

3) Community development

4) Organizations (e.g. United Nations, community agencies,

etc.)

5) Problem identification and proble皿 solving

Box 3. CBPR Principles

1) CBPR acknowledges the community as a unit of identity

2) CB限 buildson strengths and resources of the co叩 unity.

3) Collaboration and equitable partnership is essential

(includes empower皿entand power-sharing).

4) CBP宜 fostersco-learning and capacity buildi昭 among

all partners.

5) Balance between knowledge desired and community needs.

6) The iss田 shouldbe relevant to the community品researcher.

7) It provides a system that is iterative and cy℃l ical加 d

values co田petenciesof partners.

8) Partners and research紅白terminethe plan and approach

to disseminate results.

9) CBPR is a long-term process that requires flexibility

加 dcommit皿entto sustainability (Israel et al, 2005).

The CBPR process

Figure 1 depicts the cyclical and reflective

nature of the CBPR process. The traditional steps

of the research process are used. However, at

each stage, it is critical for researchers to

reflect and analyze the process (Dick, 1998).

CBPR principles must be evaluated while giving

continual attention to co-learning, collaboration,

iterative, equitable roles in each step of the

process. Others CBPR concepts include mutual

trust, cultural hu皿i1 i ty, respect, and cultural

safety. Two crucial culturally sensitive CBPR

processes are cultural humi 1 i ty and cultural

safety. Cultural humili砂occurswhen the researcher

is willing to learn from participants and trusts

their wisdom. Cultural safety occurs when researchers

protect the culture’s privacy of information as

well as their confidential data. Similarly

participants ensure the researchers safety in

Page 3: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

90 家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年

Capacity building

Co-learning

Iterative

Equitable, 抑>wersh轟ring

the community.

Figl. The CBPR Process

Respect

Cu胤』ralsafety

The researcher must assure that the appropriate

community partners are co researchers. For example,

to resolve issues of 21st century frail elderly,

community partners, family members and if feasible

the elderly must be include as co-researchers.

The CBPR process is cyclical, democratic, and

researchers always return to the previous stage

for reflection, clarification or revision (Israel,

et al, 2005). Through the process of reflect ion,

researchers wi 11 know if a change is needed.

Both qualitative and quantitative research methods

maybe useful. The design can be descriptive,

experimental or intervention research. For example,

qualitative analysis could be used to study the

lived experiences of frail elderly, the lived

experiences of daughter-in-laws caring for frail

elderly; quality of life, stress, disease of

caregivers; or quality of life of frail elderly,

etc. Quantitative analysis is vital for evaluating

the effects of interventions.

The issues are identified by the community and

clarified by researcher. Together, they create

a research plan of action, analyze data, interpret

the findings, and disseminate finds widely. The

process is applicable to nursing in Japan (Ashara,

2006).

Why CBPR with fami I ies of the frai I elderly?

The issues of families of the frail elderly

are dynamic and complex. Families often provide

the care and/or support for the frail elderly

in the adult child’s home, or”aging in place"

(the senior’s own homes or condos) or in senior

care facilities. The rapid social changes in

Japanese families such as smaller family sizes

and fewer multiple generational families’

households increases the strain on community,

fiscal, social, and family resources (Health品

Welfare Bureau for the Elderly, 2002).

Stressors of frail elderly and caregivers are

extensive due to inadequate societal resources.

Similar to Western countries, the Japanese

societal support systems such as long term care,

skilled care, nursing homes, and in home care

are not adequate to meet the needs of increasing

numbers of frail elderly and caregiving families.

Family nurses are encouraged to ex祖 ineCPBR to

as an approach to design culturally sensitive,

group specific, meani昭和l interventions for

families of the frail elderly.

The types of frai I elderly in Japan are:

1 )Lives independently indoors but requires

assistance to go out. Spends most of day

out of bed.

2) Near I y bedridden Requires some assistance

living indoors and spends most of the day

in bed but keep sitting up.

3)Completely Bedridden. Spends all day in

bed and requires assistance for toileting.

(Heal th and Welfare Bureau for the Elderly,

2002).

Women (wives and daughters) are often the

caregivers globally. One Japanese cultural

practice is that a wife is expectedto care for

bunken-338
14-90
Page 4: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年

her husband's parents even if there are 1 i ving

capable siblings. Support for caregivers could

be significant cultural intervention. Whi 1 e 1 i ving

in Japan, I with a lady whose mother-in-law was

being admitted to the hospital.冊iile the mother

in-law was being transported by ambulance, her

daughter who visits once a year calledthe sister-

in-law and asked “What have youdone to my mother”.

、 This is one example of caregiver stress and

suggests a need for caregiver support. It would

be useful to use CBBR to assess the issues and

to design interventions for daughter-in law

caregivers as wel 1 as for al 1 types of caregivers.

Who should partner on the issues for the

frai I elderly?

In the past and currently often disciplines

tend to work alone and fami 1 ies were not co-

researchers. The so 1 u ti ons are mu 1 t id i mens i ona 1

and require collaboration to implement change

and act ion for the elderly and their fami 1 i es.

91

CBPR requires a bottom-up approach with input

from the all stakeholders (Hutchinson, 2008;

World Assembly on Aging, 2007).

The partners for taking act ion to improve the

quality of 1 ife for fami 1 ies and the frai 1 elderly

include families, multiple health, social, and

pol icy agencies (see Figure 2).

Box 4 provides share a case story of a frai 1

elderly lady from the U.S. who has excel lent

陸均蜘燃

蜘蜘叫伽

Fig 2. Partners on issues of the frai I elderly

BOX 4. Sample case study

Mrs. Jane Doe is an 85 years old African American wo皿en1 iving al on巴 inNorthern USA. She has Parkinson’s disease and high

blood pressure. She is often dizzy, so皿etl皿esfa! ls, and sometimes forgets to turn off the stove when cooking. She has no

children. Her only sister is 74 years old and lives 800皿lles away. Finances include social security and a modest pension. Her

two story home is paid for. On the second floor are the only bathroo皿 andher bedroom.

She is an excellent exa皿pleof ”aging in place”by choice. The closest family皿e凹bersar巴 twonieces one 1 ives 8皿ilesaway

and the other (care皿anagerand power of attorney) lives 80 miles away. A neighbor皿m cal ls or stops by nearly every day and

of ten shops for her.

Instrumental support provided by Medicare is a case manager, a heal th aid,加dstandard皿edicalcare. The heal th aid co皿es

five days for 5 hours to bathe her, clean house, open mai 1, and run errands. Lunch and dinner are delivered. She talks by phone

every day to a younger sister. She refuses invitations to go and live with her sister or niece. The mother of a child she

previously baby brings hi皿 tovisit often. Emergency and phone numbers are posted near the phon巴. She wears an emergency alert

necklace.

Her nieces cal 1 often and acco凹panyher to doctor's visits. She seldo皿 leavesher home anymore and refuses invitations on

holidays. Social services offered to build a bathroo皿 onthe first floor and to convert one roo皿 onthe first floor to a bedroom.

Ms. Doe refused because says the climbing the stairs are her daily exercise and no one wi 11 take it away from her. She insists

on staying in her ho皿eas long as she can walk the stairs every day.

百1edoctors and social worker recommend that Mrs. Doe be moved assisted 1 iving because she falls occasionally, is unsteady

on her feet, is weak, and cannot go outside the ho皿eeven with assistance. Currently, she avoids talking about the issue with

her fa皿ily加 dcare-皿anagerbecause she wants to re皿ainindependent. According to the categories of the frai 1 elderly, she is

level 2.

Safety issues are: at risk for falling due to fragility and use of stairs for the rest roo田 andsleeping, at risk for fires

from cooking, vuln巴rableto crime, and poor nutrition. She is alone most of the time.

Solut ion:There needs plan for of total care for her current 1 l皿ited mobility and safety. Also a plan is needed for when she

is co凹pletelybedridden and at end of life. The interventions should be based on evidence-based practice guidelines and planned

while she is cognitively competent.

bunken-338
14-91
Page 5: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

92 家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年

support for “aging in place" (remaining in her

own home).

This case study is an example of the issues

of frail elderly in the 21'' century and “aging

in place" . It also is an example of when the

family nurse could use evidence based practice

guidelines for safety and other aspects of aging

in place.

Frai I Elderly Chai lenges, Risks & Concerns

The issues are for fami 1 ies of the frai 1 elderly

are common globally (See Box 5) (United Nations

Programme on Aging, 2007; Anderson品McFarlane,

2008).

BOX 5. Issues of Frai I Elderly Globally

・Living alone

Accidents品Falls

・ Safety

・Poor Nutrition

・Hygiene

・ Medi cat ions

・ Finances & Lnng term

care cost

・ Medi cat ion errors

・ Mental heal th

・ Chronic heal th issues

・Arthritis

・Elder abuse and crime

vi ct l血

・Elder Transportation

・ Access to geriatric heal th

care providers

・Vulnerable in disasters

・ Long ter皿 careshortage

of faci 1 it ies.

BOX 6. Interventions for Fami I ies of Frai I Elderly

•Primary care by physicians that understand the special needs of the elderly.

•Support for family caregivers and fa皿ily care manager

•Case Management that is sensitive to the fa皿Ily psycho-

socio cultural spiritual issues.

• Providing for ho皿E safety and ho皿emaintenance

•Healthy nutrition provided in the ho皿e• Accessible, affordable and appropriate, Transportation

to health care and other crucial places shopping, paying

bills etc.

•Social support for frai 1elderly1 iving alone (instrumental and informational, and e田otionaland spiritual).

•Age and condition specific health promotion. • Strength and balance training site article. As wel 1 as

able to turn self and to do personal care.

Common interventions needed

According to Hutchinson (2008), interventions

are complex for community dwelling frail elders

and their families (See Box 6).

Health promotion and disease prevention

specifically to meet the mental, physical and

social issues of the frai 1 elderly are needed

to extend the period of independence, enhance

the quality of 1 ife for elders and also to provide

improved and high levels of functioning for the

frai 1 elderly.

Solutions to Solving the Issues of the Frai I

EI de r I y a re Mu It id i mens i ona I

As shown in Figure 2 the solutions to the

heal th issues of fami 1 ies are multidimensional.

First, the 1 ivedexperiences of fami 1 ies, providers,

and agencies must be obtained. Secondly, funding

is needed to complete large scale descriptive

and intervention studies. Lastly, clinicians can

use published evidence-based care guidelines to

intervene for the frail elderly and their families.

Networking with national and international

col leagues assists the family nurse to examine

evidenced-based approaches and research reports.

Thirdly, keeping abreast of the emerging trends

in the care of the frail elderly is essential.

Also networking with local interdisciplinary

col leagues and fami 1 ies, attending conferences,

knowing helpful websites and journals are useful.

For example, I have used the CBPR process to

collaborate with 6 rural communities in the USA

to identify heal th issues, design cultural 1 y

sensitive interventions, and to build two rural

health centers in their region. The project

provided data on the health disparities and

Page 6: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年 93

demographics to legislators. The CBPR project

resulted in grants over six mi 11 ion dollars to

construct the primary care centers and provided

interdisciplinary staffing. The centers were

staffed by a family nurse practitioner. This

CBPR project is an ex狙 pleof”strength in numbers

(university, nursing, social work and community)

advocacy and diversity”and co-learning.

Imp I icat ions for family nursing education

It is crucial for faculty to provide learning

experiences with elder care in basic nursing

education (see Box 7) and us CBPR (Examining

Community Institutional Partnerships, 2006).

Early experiences with frai 1 elderly and their

families is an excellent strategy to sensitive

students to the needs of the frai 1 elderly and

to design, to recruit, educate and train nurses

for the future practice in gerontologic nursing.

Imp I i cat ion for CBPR i n tam i I y nu rs i ng

Family nurses in clinical practice should

des i gn CBPR and evidence-based int e rven t ions to

promote family and elder resi 1 ience. Examples

of progr拙 sneeded are:

1) Caregiving training

2) Caregivers respite

3) Enhancing bodymindspirt nursing care

4) Heal th promotion for elders品caregivers

CBPR cu 1tura11 y sensitive evidence based

programs are needed to prevent elder falls

(Thomas, et al, 2002), depression, elder abuse

prevention, medication safety, etc. Also needed

are mental health and spiritual health promotion

pro gr狙 s.For examples of evidence basedguidel ines

for the elderly see http://www.nursing.uiowa.

edu/products_services/evidence_based.htm.

Imp I icat ions for Family Nursing Research

In nursing globally, many descriptive studies

and intervention studies with a smal 1 sample

size have been completed to describe the issues

of Japanese caregivers and the frail elderly.

There is a need for culturally sensitive, cost

savings large scale clinical trials, larger

sample sizes, evidence-based studies and using

BOX 7. Family Nursing Education

•Provide experiences with elder care in all basic nursing curriculum.

•Design strategies to recruit, educate and retain nurses

for gerontology.

• Provide experience for al I students to interact with

teach and care for di verse fa皿lI ies [ seniors, caregivers,

and the frai I elderly] (Bo田ar,2004).

・Teachevidence based practice to improve the quality of

care and reflective practice so students can understand

their feelings.

・Teach皿oraland humanistic caring and nursing as a canng

science (Watson, 2008).

BOX 8. CBP Sample research topics about fami I 1es and the frai I elderly

•Culturally specific CBPR strategies for care giving

training. Are the training programs for caregivers皿eeting

needsワ

•Caregiver interventions and health promotion and respite. ・Supportprogr羽 sfor working caregivers.

• EBPR that informs pol icy. 圃 CBPRdesigned heal th pro皿otion and disease prevent ion

progr狙 sfor elderly (physical activity, strength巴ning,

balance, etc.

圃Studytechniqu巴sfor independent I iving.

• Use technology for self-care and for caregivers. •Assist families to plan for frailty and end of life.

・Provideautono皿yin day to← day life.

•Include teaching valuing CBPR to researchers and fa皿llies.

• Teach f旦皿iI ies that their ”voices” and opinions are

valued.

• Encourage fa皿ilies to plan for frailty and end of life.

• Finally, always include disse皿inatethe findings to

professional and to ordinary people and to policy皿akers.

Us巴 laylanguage for ordinary people and legislators.

Page 7: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

94 家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年

traditional research and CBPR. Box 8 gives

examples of research topics.

Sometimes, nurses from the s祖 eculture do not

acknowledge the culture of their region in

planning care. For example, it could be that the

perception of attitude toward aging has cultural

differences. According to Asai sensee, researcher

Tokyo Metropolitan Institute of Gerontology and

Kameoka sensee at University of Hawaii a major

barrier for Japanese fami 1 ies to seeking in home

care and accepting assistance for elder care is

the concept of sekentei. Sekentei is a Japanese

practice of not asking for external help to

portray that one is strong and need to not accept

in home assistance because people wi 11 judge

them negatively. Sekentei means social appearance,

reputation, or dignity in the public or community

(Asai品Kameoka,2003). Collaborating with Japanese

families to acknowledge cultural beliefs, while

at the s祖 etime designing interventions with

them to reduce family stress is crucial. Also,

the implementations are more 1 ikely to be sustained

if the “affected community”t北espart in each

step of the research process.

It is important to note that CBPR does not end

with the implementation of the study and the

formal report. The community and researchers

lead by researchers must present the qualitative

(the 1 ived experiences of the participants and

statistical data to pol icy) makers to inform

pol icy. The process begins with the issue

identified by the community and ends with resources

and funds for problem solving.

Heal th Pol icy to Support Fami I ies of the

Fra i I Elderly

The most effective strategies to obtain fiscal

and informational support for fami 1 ies of the

frai 1 elderly is to obtain legislative and social

support. Family nurses should advocate for heal th

pol icy reform for fami 1 ies of the frai 1 elderly.

Advocacy begins with information provided to the

policy makers and social agencies by researchers

who used CBPR. For example nurses, social services,

case managers, po 1 ice, fire and emergency response

personnel, fami 1 ies and the affected must inform

pol icy makers and law makers of the unmet needs.

For example, safety is an issue for “aging in

place" frail elderly who live alone. Culturally

specific evidence-based community-based participatory

strategies are needed to inform police, fire and

emergency responders about the needs of seniors

and fami 1 ies. Family nurses can partner with

other heal th professionals, agencies, and affected

individuals or at risk individuals and to share

the story of the need for support of the frai 1

elderly to pol icy makers.

加 easyactivity for family nurses is to request

a meeting with the pol icy maker or law maker.

The primary task is to gaining access to policy

makers and to provide succinct and concrete data

about frail elderly and their families. The

following are examples of information that can

be provided.

1) Share stories of the families with frail

elderly

2) Provide statistics of the cost of inadequate

care and health promotion to reduce family

burdens

3) Provide statistics on the number of people

affected

4) Ask pol icy makers' assistance to make approp

riate changes.

According to Florence Nightingale (2001), each

nurse can be a solitary dissenter for heal th

Page 8: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年 95

care reform. Positive dissent by a single dissenter

can lead to great reform. Family nurses in

collaboration with families, and community

partners must be dissenters who do not accept

the current stressful conditions of families

with frai 1 elderly members. Nurses must serve

as advocates for families in social, health and

fiscal policymaking. Guidelines for heal th pol icy

advocacy can be found with the Japanese Nurses

Association.

With the rapid changes in heal th care and the

population, twenty first century family nursing

family nurses has the unique and compelling

opportunity to create innovative, culturally

sensitive and family research interventions that

wi 11 increase the capacity of fami 1 ies to care

for frail elderly family members (Bomar, 2004).

Also, there is a vital need to collaborate with

fami 1 ies and interdisciplinary col league to

advocate to policy makers; and to use CBPR to

increase the capacity of fami 1 ies and improve

the health of frai 1 elderly and their fami 1 ies.

REFERENCES

Agency for Healthcare Research and Qua! i ty Great ing

Partnerships, Improving Health (A!ffiQ) . (2003). The

Role of Community-Based Participatory Research. AlffiQ

P口1blicationNo. 03-0037, June 2003. Agency for

Healthcare Research and Qua! i ty, Rockvi I le, MD.

Retrieved on! ine September 2, 3008 http ://•冊w. 油rq.

gov/researcb/cbprrole.ht

Anderson, E.T. 品McFarlane, J. (2008). Comm朋 i伊国

Partner: Theo.η1andPracticeinNursing. (S"ed.) Philadelphia:

Walters Kluwer.

Asai, M. 品 Kameoka, F.A. (2003). The influence of

Sekentei on family Caregiving and under utilization

of social services a皿ongJapanese Caregivers. Retrieved

Ebscohost June 9 2008.

Ashara, K. (2006). Applicability and Issues for CBPR

to Public Nursing in Japan. Jap冊目eJournal of N昨 ・sing

Research. (39), 19-22.

Bomar, P. J. (2004). Family health promotion and family

nu rs i ng in the ne胃盟lllennium. In P.J. Bo阻 r,Promoting

Health in Fami/i,四 (3"ed.), 634-650. St. Louis: Saunders.

Exa皿ining Community-Institutional Partnerships for

Prevent ion Research Group (2006). Developing and品回taining

Community-B,回 edParticipatoηR四 earch Pmτnerships : A

Skill・Building. Curriculum. www.cbprcurriculum.info.

Takehito Takano品KeikoNakamura (2006). Participatory

research to enhance vision sharing for Healthy Town

initiatives in Japan. Health Promotion International, 119,

299-307.

刀iomas, M.G., et al (2002). A progr狙 ofto present

functional decline in the physically frail, elderly

persons who i ive at home. Ni側 F England Journal of

Medicine, 347, 1068-1074.

Bargal, D. (2006). Personal and intellectual influences

leading_ to Lewin' s paradigm of act ion research:Towards

the 60th anniversary of Lewin’s’Action research and

minority problems’(1946), Action R,回 earch;4; 367 388.

Health and Welfare Bureau for the Elderly. Long Term

Care Insurance in Japan. (2002). Ministry of Heal th, L

aborandWelfare. http://www. mhlw. go. jp/engl isb/topics/

elderly/care/ 1. ht皿lRetrieved on Line September 5,

2008.

Health and Welfare Bureau for the Elderly. (2002).

Direction of Health and Welfare Polici,回 forthe Elderly

over the N田tFive Year:・・ Gold Plan 21. Ministry of

Health, Labor and Welfare. http://www.皿hlw.go.jp/

engl isb/topics/elder ly/care/ 1. html Retrievedon Line

Septe担1ber5, 2008.

Bob Dick (1998). A beginner包 guideto action r回 earch.

Retrieved Septe皿ber9, 2008 onl ine at http://www. uq.

net. au/act ion_researcb/arp/guide. ht皿I.

Hutchinson, S. (2008). Promoting heal thy partnerships

with community elders. In Community as Par.的er:Theo;η

and Practice in Nursing. (S"'ed.), pp. 449-463. Philadelphia:

Walters Kluwer.

Kemmis, S.,品 McTaggart,R. (2000). Participatory act ion

research. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln (Eds.) Handbook

of Qualitative R田 earch,pp. 567-605.百10usandOaks, Ca:

Sage.

Israel, B. A., Eng, E., Schultz, A. J., & Park巴r,E.A.

( 200 5) . Methods in community-b,国 edr田 earchfor health.

San Fr加 cisco:Jossey-Bass.

Lewin, K. (1947a). Frontiers in group dyn狙 ics,I.

Human Relations, 1 (1), 2-38.

Lewin, K. (1947b). Frontiers初炉開pφ明ami,田, JI.Human

Relatio即, 1(1)' 143-153.

Nightingale, F. (2001). The collected work苫 ofFlorence

Nightingale. Ontario, Canada: Wilfrid Laurier Universi

ty Press.

Perkings, D.D, & Zimmerman, M.A. (1995). Empower皿ent

Theory, Research, and Application, American Journal of

Comm棚砂 P砂chology,23, 569 57.

Reason, P. (1994). Three approaches to participative

Page 9: Community-Based Participatory Research with …jarfn.jp/kikanshi/14-3/14_3_13.pdfresearchers always return to the previous stage for reflection, clarification or revision (Israel,

96 家族看護学研究第 14巻第 3号 2009年

inquiry. In N. K. Denzin品 Y. S. Lincoln (Eds.),

Handbook of Qua Ii tat i ve Research, pp. 324-339. Thousand

Oaks: Sage.

Reinharz S, & David皿anL. (1992) Feminist Methods in

Social R回 earch.New York: Oxford

Stringer, E.T. (2007). Action Research. (3thed.). Thousand

Oaks, CA: Sage.

Sakai, M, Miyazaki, T, Asahara, K., Susuki, et al (2006).

Integrative Review of Co凹 unityBased Participatory

Research. Japanese Journal of Nursing R回 earch. ( 39) , 45

58.

Statistics Bureau. (2007). Statistics Handbook of Japan.

Ministry of Internal Affairs and Communication. http://

www. stat. go. jp/engl isνdata/handbook/c02cont. htm

Takano, T.品Nak姐 ura,K. (2004). Participatory research

to enhance visitation sharing for Heal thy Town

initiatives in Japan. Health Promotion International, 19,

299 307.

United Nations, (2007). First Review and Appraisal of

the Madrid International Act ion Plan on Ageing.

http://www. un. org/ageing/secondworld02. ht皿I.

United Nat ions Progra皿meon Ageing and the International

Association of Gerontology and Geriatrics Ageing.

Research Agenda for Ageing for the 21" Century. (2007

update). Retriev巴dSepte田ber7, 2008 from on I ine:

Yahoo.co皿・ http://'珊w.un. org/ageing/documents/.勾eing

ResearchAgenda 6. pdf.

Watson, J. (2008). Nursing: The Philosophy and Science of

Caring. Denver: University Press of Colorado.