38
PV CPG 07.06.2012 PV\905150ES.doc PE488.298/CPG ES Unida en la diversidad ES PE-7/CPG/PV/2012-12 PARLAMENTO EUROPEO CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del jueves 7 de junio de 2012 Edificio Paul-Henri Spaak, sala 6B 01 Bruselas

CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc PE488.298/CPG

ES Unida en la diversidad ES

PE-7/CPG/PV/2012-12

PARLAMENTO EUROPEO

CONFERENCIA DE PRESIDENTES

ACTA

de la reunión ordinaria del jueves

7 de junio de 2012

Edificio Paul-Henri Spaak, sala 6B 01

Bruselas

Page 2: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc

ES

CONFERENCIA DE PRESIDENTES

ACTA

de la reunión ordinaria del

Jueves 7 de junio de 2012

de las 11.00 a las 13.00 horas

Edificio Paul-Henri Spaak – Sala 6B01

Bruselas

ÍNDICE

Página

1. Aprobación del proyecto de orden del día .................................................................................. 9

2. Aprobación del acta de la reunión del 24 de mayo de 2012 ..................................................... 10

3. Aprobación del proyecto de orden del día del período parcial de sesiones de junio I

(del 11 al 14 de junio de 2012 en Estrasburgo) - Programación de los debates

prioritarios en el Pleno .............................................................................................................. 11

4. Comunicaciones del Presidente ................................................................................................ 12

4.1 Solicitud del Grupo Verts/ALE para convocar una reunión extraordinaria de la

Conferencia de Presidentes para debatir la situación en Siria .................................................. 12

4.2 Intercambio de puntos de vista con representantes del Comité de las Regiones ...................... 12

4.3 Galardonadas con el Premio Sájarov: Aung SAN SUU KYI, Asmaa MAHFOUZ y

Leyla ZANA ............................................................................................................................. 13

4.4 Conferencia de Presidentes visita a Chipre e Irlanda - Visitas de las comisiones

parlamentarias a los Estados que ejercen la Presidencia del Consejo ...................................... 13

4.5 Calendario parlamentario para 2012 - Designación del miércoles 24 de octubre de

2012 como día reservado a las actividades de los Grupos políticos ......................................... 15

4.6 Artículo 5, apartado 3, del Código de conducta de los diputados – medidas de

aplicación .................................................................................................................................. 15

A. DECISIONES/INTERCAMBIOS DE PUNTOS DE VISTA ............................................. 17

Page 3: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 3/38 PE488.298/CPG

ES

5. Intercambio de puntos de vista con el Sr. BARROSO sobre asuntos

interinstitucionales y otros asuntos de interés .......................................................................... 17

B. PROPUESTAS DE DECISIÓN SIN DEBATE ................................................................... 23

6. Solicitudes de las comisiones parlamentarias relativas a la elaboración de informes

de propia iniciativa de conformidad con el artículo 48 – Carta del Sr. LEHNE,

Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión ....................................................... 23

7. Solicitudes de aplicación del artículo 50 relativo al procedimiento de comisiones

asociadas – Carta del Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de Presidentes de

Comisión ................................................................................................................................... 25

8. Proyecto de calendario de actividades interparlamentarias con los Parlamentos

nacionales durante el segundo semestre de 2012 - Carta de Sr. KARAS,

Vicepresidente del Parlamento Europeo ................................................................................... 26

9. Composición y papel de la delegación del PE a la Conferencia Interparlamentaria

sobre Política Exterior y de Seguridad Común y Política Común de Seguridad y

Defensa - Carta del Sr. BROK, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores ................. 27

10. Solicitud de autorización para celebrar una reunión del Grupo de Trabajo sobre el

Reglamento de la Asamblea Parlamentaria Euronest el 12 de septiembre de 2012 en

Estrasburgo – Carta de la Sra. HERCZORG, Copresidenta del Grupo de Trabajo .................. 28

11. Solicitud de autorización para celebrar una reunión interparlamentaria con China los

días 10 a 13 de julio de 2012 en Bruselas – Carta del Sr. RIVELLINI, Presidente de

la Delegación para las Relaciones con China ........................................................................... 29

12. Solicitud de autorización para celebrar una reunión interparlamentaria con el

Consejo Nórdico el 12 de junio de 2012 en Estrasburgo – Carta del Sr.

GALLAGHER, Presidente de la Delegación para las Relaciones con Suiza y

Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión

Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE) ................................................. 30

Visitas fuera de los tres lugares de trabajo ....................................................................................... 32

13. Solicitud de autorización de la Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada,

la Corrupción y el Blanqueo de Dinero para enviar una delegación a Serbia los días

16 a 18 de julio de 2012 – Carta de la Sra. ALFANO, Presidenta de la comisión

interesada .................................................................................................................................. 32

14. Asuntos varios y urgentes ......................................................................................................... 34

14.1 Solicitud de autorización de la Delegación para las Relaciones con los Países del

Magreb y la Unión del Magreb Árabe para celebrar la 4º reunión interparlamentaria

mixta UE-Marruecos el 18 de junio de 2012 – Carta del Sr. PANZERI, Presidente de

la delegación interesada ............................................................................................................ 34

Page 4: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 4/38 PV\905150ES.doc

ES

14.2 Modificación por el Consejo del fundamento jurídico correspondiente al Mecanismo

de Evaluación de Schengen ...................................................................................................... 35

14.3 Visita del dirigente turco-chipriota a Estrasburgo .................................................................... 36

15. Informaciones ........................................................................................................................... 37

15.2 Correo interinstitucional ........................................................................................................... 37

16. Fecha y lugar de la próxima reunión ........................................................................................ 38

Page 5: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 5/38 PE488.298/CPG

ES

CONFERENCIA DE PRESIDENTES

ACTA

de la reunión del jueves 7 de junio de 2012

de las 11.00 a las 13.00 horas

Bruselas

La reunión comienza a las 11.10 horas bajo la presidencia de Martin SCHULZ,

Presidente del Parlamento Europeo.

Asisten

Sr. SCHULZ, Presidente

Presidentes de los Grupos políticos

Sr. DAUL (PPE)

Sr. SWOBODA (S&D)

Sra. VERHOFSTADT (ALDE)

Sr. HARMS (Copresidente) (Verts/ALE)

Sr. EPPINK (en funciones) (ECR)

Sr. LE HYARIC (en funciones) (GUE/NGL)

Sr. PAŠKA (en funciones) (EFD)

Diputados no inscritos

Sra. WERTHMANN1 (Diputada no inscrita)

Asisten asimismo a la reunión

Sr. WELLE, Secretario General

1 Presente de conformidad con el artículo 24, apartado 2, del Reglamento.

Page 6: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 6/38 PV\905150ES.doc

ES

Invitado:

Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión

Invitados asimismo:

El Consejo1

representado por Sr. MILTON

Sr. DE HERT

La Comisión1

representada por Sr. NYMAND-CHRISTENSEN

Sr. BARANY

La Vicepresidenta de la Comisión / Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y

Política de Seguridad1

representada por Sr. VISENTIN

Sr. LEVINE

El Comité Económico y Social Europeo1

representado por Sr. OLIVEIRA

El Comité de las Regiones1

representado por Sra. CHARLES-PIECK

Sra. SCHMIDT

Invitados para el examen del punto 5 del orden del día

Sr. BARROSO, Presidente de la Comisión Europea

Acompañado por Sr. KLAUS

Sr. NYMAND-CHRISTENSEN

Sr. LEARDINI

Sr. CLEMENS

Sr. BARANY

Sr. BORGES de CASTRO

Gabinete del Presidente

Sr. WINKLER

Sr. KAISER

1 Presente para el examen de los puntos 1 a 3 del orden del día.

Page 7: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 7/38 PE488.298/CPG

ES

Gabinete del Presidente (continuación)

Sra. MARTINEZ IGLESIAS

Sra. STRASSER

Sra. WOLLNY

Sr. FREEDMAN

Gabinete del Secretario General

Sr. MANGOLD

Sra. BLAU

Sra. FREDSGAARD

Secretaría

DG de Presidencia

Sra. F. RATTI/Sr. DUNSTAN/Sr. LANE /Sr. KNUDSEN/

Sr. O'BEARA/Sr. BROGGI1/Sr. URBIETA1/ Sr. SCOTT1

DG de Políticas Interiores

Sr. RIBERA D'ALCALA/Sra. VANDENBOSCH/

Sr. CHIOCCHETTI/Sra. ILARIO /Sra. SAILIS1

DG de Políticas Exteriores

Sr. AGUIRIANO/Sr. PENALVER

DG de Comunicación

Sra. LAHOUSSE/Sr. DUCH GUILLOT

DG de Interpretación y Conferencias

Sra. COSMIDOU

DG de Finanzas

Sr. VANHAEREN

DG de Innovación y Asistencia Tecnológica

Sr. VILELLA

Servicio Jurídico

Sr. PENNERA/Sr. PASSOS

Director para las Relaciones con los Grupos Políticos

Sr. SCHWETZ

Secretaría de la Mesa

Sra. LINNUS

_________________________ 1 Presente para el examen de los puntos 1 a 3 del orden del día.

Page 8: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 8/38 PV\905150ES.doc

ES

Grupos políticos

Sr. KAMP/Sr. RYNGAERT/Sr. RIPOLL/Sra. SCRIBAN (PPE)

Sra. COLOMBO/Sr. BURU/Sra. PEREIRA/Sra. BAPTISTA (S&D)

Sr. BEELS/Sr. RASMUSSEN/Sr. MCLAUGHLIN (ALDE)

Sra. TSETSI/Sr. DENKINGER/Sr. LINAZASORO (Verts/ALE)

Sr. WOODARD/Sr. BOYD (ECR)

Sra. D'ALIMONTE/Sra. LEPOLA (GUE/NGL)

Sr. VAUGIER/Sr. THIBAUT (EFD)

Sr. BUGALHO (NI)

Actúan como secretarios de la reunión el Sr. HILLER, la Sra. SHEIL, el Sr. PEGAZZANO y el

Sr. MENEGHINI.

Page 9: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 9/38 PE488.298/CPG

ES

1. Aprobación del proyecto de orden del día

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota del proyecto de orden del día (PE 488.296/CPG) y lo aprueba tal como

figura en la presente acta.

Page 10: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 10/38 PV\905150ES.doc

ES

2. Aprobación del acta de la reunión del 24 de mayo de 2012

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota del acta de la reunión del 24 de mayo de 2012 en Estrasburgo

(PE 488.248/CPG y anexo) y la aprueba.

Page 11: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 11/38 PE488.298/CPG

ES

3. Aprobación del proyecto de orden del día del período parcial de sesiones de junio I (del 11

al 14 de junio de 2012 en Estrasburgo) - Programación de los debates prioritarios en el

Pleno

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

calendario definitivo, con fecha de 17 de junio de 2012, de las reuniones de

comisión y de delegación previstas en Estrasburgo durante el período parcial de

sesiones de junio I (del 11 al 14 de junio de 2012) (PE 490.792/CPG);

carta de 23 de mayo de 2012 del Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión, sobre las recomendaciones de la Conferencia de

Presidentes de Comisión relativas al orden del día del período parcial de

sesiones de junio I (del 11 al 14 de junio de 2012) (PE 488.299/CPG);

- Examina el proyecto de orden del día definitivo del período parcial de sesiones de

junio I (del 11 al 14 de junio de 2012, en Estrasburgo) teniendo en cuenta las notas

elaboradas por la DG de Presidencia en las que se presentan las distintas opciones,

distribuidas tras las reuniones preparatorias de los días 5 y 6 de junio de 2012 con

los secretarios generales de los grupos políticos, y aprueba las propuestas recogidas

en estas notas con los siguientes comentarios o modificaciones:

Martes 12 de junio de 2012

- Decide que el debate conjunto que se celebre por la tarde sobre Oriente Próximo se

titule «Últimos acontecimientos en Oriente Próximo, incluida la situación en Siria».

Page 12: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 12/38 PV\905150ES.doc

ES

4. Comunicaciones del Presidente

4.1 Solicitud del Grupo Verts/ALE para convocar una reunión extraordinaria de la

Conferencia de Presidentes para debatir la situación en Siria

La Conferencia de Presidentes

- Oye una intervención del Presidente, quien señala que ha recibido una carta con

fecha de 30 de mayo de 2012 de la Sra. HARMS y del Sr. COHN-BENDIT,

Copresidentes del Grupo Verts/ALE, quienes proponen convocar una reunión

extraordinaria de la Conferencia de Presidentes abierta a todos los diputados al

Parlamento Europeo durante el período parcial se sesiones de junio en Estrasburgo

para debatir la situación en Siria (PE 490.793/CPG), y quien informa a la

Conferencia de Presidentes de que su gabinete y servicios han adoptado medidas

para comprobar la disponibilidad de los oradores a los que se ha propuesto invitar

pero que hasta la fecha no ha sido posible garantizar la presencia de ninguno de los

oradores propuestos en un plazo tan breve. Señala, no obstante, que no excluye la

organización de una reunión de la Conferencia de Presidentes sobre este asunto en el

futuro, cuyo formato adecuado de decidirá posteriormente;

- Suscribe esta propuesta.

4.2 Intercambio de puntos de vista con representantes del Comité de las Regiones

La Conferencia de Presidentes

- Oye una intervención del Presidente, quien informa de que a principios de la

semana, el 5 de junio de 2012, celebró un encuentro con la Presidenta del Comité de

las Regiones, la Sra. Mercedes BRESSO, quien propuso que, siguiendo la práctica

seguida años anteriores, sería interesante organizar, cuando se presente la ocasión

adecuada, un intercambio de puntos de vista entre la Conferencia de Presidentes y

los líderes de los grupos políticos del Comité de las Regiones centrado, en

particular, en las negociaciones sobre el marco financiero plurianual y cuestiones de

carácter presupuestario;

Page 13: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 13/38 PE488.298/CPG

ES

- Hace suya esta propuesta.

4.3 Galardonadas con el Premio Sájarov: Aung SAN SUU KYI, Asmaa MAHFOUZ y Leyla

ZANA

La Conferencia de Presidentes

- Oye una intervención del Presidente, quien informa de que la Sra. Aung SAN SUU

KYI, galardonada con el Premio Sájarov, efectúa en estos momentos una visita por

Europa y señala que la invitará a que visite, si es posible, el Parlamento Europeo,

durante su estancia;

- Oye una intervención del Presidente, quien señala que una de las cinco personas

galardonadas con el Premio Sájarov en el año 2011, militantes de la «Primavera

árabe», la Sra. Asmaa MAHFOUZ, blogista y activista egipcia, será juzgada en

Egipto, y quien señala que seguirá este asunto muy de cerca y adoptará las medidas

adecuadas que resulten necesarias;

- Oye una intervención del Sr. LE HYARIC, Presidente en funciones del Grupo

GUE/NGL, quien plantea el caso de otra persona galardonada con el Premio

Sájarov, la Sra. Leyla ZANA, quien ha sido recientemente juzgada en Turquía y que

fue condenada el 24 de mayo de 2012 a diez años de prisión; oye una intervención

del Presidente, quien, a modo de respuesta, señala que durante su visita efectuada

recientemente a Turquía, del 28 al 29 de mayo de 2012, planteó el asunto ante las

autoridades turcas, y quien indica que se reunió personalmente con la Sra. ZANA,

así como que continuará siguiendo este tema.

4.4 Conferencia de Presidentes visita a Chipre e Irlanda - Visitas de las comisiones

parlamentarias a los Estados que ejercen la Presidencia del Consejo

La Conferencia de Presidentes

Page 14: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 14/38 PV\905150ES.doc

ES

- Oye una intervención del Presidente, quien recuerda la visita efectuada la semana

precedente (del 30 de mayo al 1 de junio) por la Conferencia de Presidentes, a

Chipre, y acoge con satisfacción que todos los presidentes de grupo hayan podido

participar en la misma; quien señala, asimismo, que, a raíz de los contactos

mantenidos con las autoridades irlandesas, se ha propuesto que la visita prevista de

la Conferencia de Presidentes a Dublín se celebre del 29 al 30 de noviembre de

2012;

- Expresa su conformidad con esta propuesta;

- Oye, asimismo, una intervención del Presidente, quien se refiere a la oportunidad del

elevado número de desplazamientos de las comisiones parlamentarias a los países

que ejercen la Presidencia la Consejo, y quien recuerda que la Conferencia de

Presidentes había adoptado la decisión de que, en el futuro, las comisiones deberían

evitar abstenerse de realizar desplazamientos a los países que ejerzan la Presidencia

del Consejo y que, por el contrario, deberían invitar a los ministros competentes o a

los representantes de los Estados miembros afectados a celebrar reuniones con las

comisiones durante los períodos parciales de sesiones ordinarios en Bruselas;

- Oye una intervención del Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de Presidentes

de Comisión, quien señala, a modo de respuesta, que, por una serie de razones de

tipo práctico, la Conferencia de Presidentes de Comisión no comparte este punto de

vista, y quien insiste en que las comisiones deben disponer del grado de flexibilidad

suficiente para adoptar decisiones en relación con sus propios desplazamientos,

teniendo en cuenta la normativa aplicable en vigor;

- Mantiene un intercambio de puntos de vista a este respecto en el que participan el

Sr. DAUL, Presidente del Grupo PPE, quien apoya el enfoque adoptado por el Sr.

LEHNE, y quien señala que imponer este enfoque a las comisiones no implicaría

necesariamente ningún tipo de reducción de los costes, y el Sr. SWOBODA,

Presidente del Grupo S&D, y la Sra. WERTHMANN, en representación de los

diputados no inscritos, quienes mantienen la opinión contraria y se muestran a favor

Page 15: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 15/38 PE488.298/CPG

ES

de que las comisiones centren sus actividades relacionadas con la Presidencia en las

instalaciones del Parlamento.

4.5 Calendario parlamentario para 2012 - Designación del miércoles 24 de octubre de 2012

como día reservado a las actividades de los Grupos políticos

La Conferencia de Presidentes

- Decide, por unanimidad, previa votación, designar el miércoles 24 de octubre de

2012 como día reservado a las actividades de los Grupos políticos.

4.6 Artículo 5, apartado 3, del Código de conducta de los diputados – medidas de aplicación

La Conferencia de Presidentes

- Oye una intervención del Sr. SWOBODA, Presidente del Grupo S&D, quien se

refiere al resultado de la votación celebrada en el seno de la Mesa el 21 de mayo de

2012 sobre una serie de medidas relacionadas con el artículo 5, apartado 3, del

Código de conducta de los diputados en relación con el reembolso de los gastos de

viaje, alojamiento y estancia de los diputados, o el pago directo de dichos gastos por

terceros, cuando los diputados, por invitación y en el ejercicio de sus funciones,

asisten a actos organizados por terceros. El Sr. SWOBODA pregunta al Presidente si

podría solicitarse a la Mesa que examine de nuevo este asunto ya que, en su opinión,

las normas que se han establecido no contribuyen a alcanzar el máximo grado de

transparencia; oye una intervención del Sr. VERHOFSTADT, Presidente del Grupo

ALDE, quien también apoya esta solicitud;

- Oye una intervención del Sr. DAUL, Presidente del Grupo PPE, quien señala que la

Mesa ha asumido su responsabilidad y que, por lo tanto, ha adoptado una decisión con

respecto a un asunto que se inscribe en su ámbito de competencias, y solicita a los

diputados que respeten la decisión de la Mesa; oye una intervención de la Sra.

HARMS, Copresidenta del Grupo Verts/ALE, quien apoya la posición del Sr.

Page 16: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 16/38 PV\905150ES.doc

ES

SWOBODA, y quien se lamenta de que no se hayan seguido las recomendaciones del

Comité consultivo a este respecto;

- Oye una intervención del Presidente quien responde y reitera que, tal y como había

señalado en la reunión anterior, el asunto se inscribe en el ámbito de competencias de

la Mesa, tal y como se señala claramente en el Reglamento; quien señala que la Mesa

ha adoptado una decisión clara y válida y no considera que pueda solicitar a los

miembros de la Mesa que vuelvan a votar a este respecto, y quien, no obstante, se

compromete a plantear ante la Mesa las preocupaciones manifestadas por la

Conferencia de Presidentes.

Page 17: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 17/38 PE488.298/CPG

ES

A. DECISIONES/INTERCAMBIOS DE PUNTOS DE VISTA

5. Intercambio de puntos de vista con el Sr. BARROSO sobre asuntos interinstitucionales y

otros asuntos de interés

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

Resolución del Parlamento Europeo sobre el marco financiero plurianual y los

recursos propios;

Extracto del acta de la reunión de la Conferencia de Presidentes del 24 mayo

2012;

Comunicación de la Comisión dirigida al Parlamento y a otras instituciones en

favor de la estabilidad, el crecimiento y el empleo;

Carta de 23 de mayo de 2012 del Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión, en la que presenta la situación en la que se

encuentran las propuestas relativas al Acta del Mercado Único

(PE 488.309/CPG y anexos);

Resolución del Parlamento Europeo, de 6 de abril de 2011,sobre la aplicación

del Reglamento (CE) n° 2004/2003 relativo al estatuto y la financiación de los

partidos políticos a escala europea (P7_TA-PROV (2011) 0143);

Reglamento (CE) nº 2004/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4

de noviembre de 2003, relativo al estatuto y la financiación de los partidos

políticos a escala europea;

Extracto de las actas de la Mesa de 13 de febrero de 2012 y de la Conferencia

de Presidentes de 15 de marzo de 2012;

- Oye una intervención del Presidente, quien da una calurosa bienvenida al Sr.

BARROSO, Presidente de la Comisión Europea, y quien participará en un

intercambio de puntos de vista sobre asuntos interinstitucionales y otros asuntos de

interés. El Presidente inicia el debate haciendo referencia, en particular, a los

acontecimientos que se están registrando en el ámbito de la gobernanza económica,

Page 18: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 18/38 PV\905150ES.doc

ES

los debates sobre el marco financiero plurianual, y los preparativos del próximo

Consejo Europeo de los días 28 y 29 de junio de 2012.

A este respecto, pone de relieve la importancia de una estrecha colaboración entre la

Comisión y el Parlamento, y señala que la Comisión ha desempeñado un papel

constructivo apoyando las competencias del Parlamento durante las negociaciones

del pacto presupuestario, e insiste en que, en su calidad de representante de los

ciudadanos europeos, el Parlamento debe participar plenamente en todas las fases de

la elaboración de la respuesta de la Unión a la crisis financiera y económica.

En lo que respecta al marco financiero plurianual, subraya la necesidad de separar el

Reglamento general sobre el marco financiero plurianual, regido por el

procedimiento de aprobación recogido en el artículo 312 del Tratado, de las

numerosas propuestas legislativas que serán necesarias para aplicar dicho marco y

que serán objeto del procedimiento legislativo ordinario(codecisión).

Por otra parte, el Presidente plantea dos cuestiones concretas: la propuesta objeto de

examen en la actualidad relativo a un mecanismo de evaluación y seguimiento de

Schengen y la futura revisión, en la actualidad en fase de preparación en la

Comisión, del Reglamento (CE) nº 2004/2003 relativo al estatuto y la financiación

de los partidos políticos a escala europea, y la importancia que el Parlamento

concede al tema de los valores europeos en este contexto.

- Oye una intervención del Sr. BARROSO, Presidente de la Comisión Europea, quien

hace referencia a una amplia gama de asuntos y pone de relieve, entre otros, los

siguientes aspectos:

en relación con el mecanismo de evaluación y seguimiento de Schengen, la

Comisión se pone firmemente a los esfuerzos desplegados por el Consejo para

modificar el fundamento jurídico de la propuesta del artículo 77 al artículo 70

del TFEU;

los trabajos preparativos en relación con la revisión del Reglamento (CE)

2004/2003 relativo al estatuto y la financiación de los partidos políticos a

Page 19: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 19/38 PE488.298/CPG

ES

escala europea se encuentran en una fase avanzada y próximamente se

presentará un paquete de propuestas en la materia que prevé, entre otros

aspectos, la elaboración de un estatuto jurídico relativo a estos partidos

políticos;

en relación con la gobernanza económica reforzada, la Comisión ha estado

trabajando sobre una serie de medidas de carácter estructural, entre las que

destaca un Plan de acción en favor de la estabilidad, el crecimiento y el

empleo, recomendaciones específicas dirigidas a cada uno de los Estados

miembros, nuevas propuestas relativas al mercado interior y la aplicación de la

Directiva Servicios, una reforma en profundidad del sector bancario y del

control financiero, y un proyecto piloto sobre la emisión de bonos destinados a

la financiación de proyectos. No obstante, hay que lamentar que, si bien la

situación actual es excepcionalmente grave, siguen registrándose diferencias

importantes en el Consejo en relación con las medidas que deben adoptarse

para luchar contra la crisis y los instrumentos adecuados que deben utilizarse a

este respecto. La plena unión fiscal es necesaria para garantizar la estabilidad a

largo plazo del euro, lo que implicará la mutualización de la deuda nacional y

la creación de bonos de estabilidad, lo que hoy por hoy, no resulta aceptable

para la totalidad de los Estados miembros;

en relación con las negociaciones relativas al marco financiero plurianual, la

Comisión tiene intención de defender sus posiciones con firmeza, incluso en

relación con el impuesto previsto relativo a las transacciones financieras y la

flexibilidad y, de modo más general, en lo que se refiere a velar por que el

presupuesto de la UE le confiera la capacidad de invertir en crecimiento. La

Comisión es firmemente contraria a las sugerencias en el sentido de que

instrumentos o proyectos importantes, como ITER o GMES, se incorporen al

marco financiero plurianual, ya que ello desembocaría en una reducción de los

recursos disponibles para otras políticas;

en términos más generales, coincide plenamente con el Presidente SCHULZ

en lo que se refiere a la necesidad de que la Comisión y el Parlamento

Page 20: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 20/38 PV\905150ES.doc

ES

cooperen en relación con los asuntos expuestos anteriormente, y defiende el

método comunitario frente a la vuelta a la intergubernamentalidad.

- Oye una intervención del Sr. DAUL, Presidente del Grupo PPE, quien se refiere,

entre otros asuntos, a la necesidad de que el Parlamento y la Comisión colaboren en

los próximos meses y de que defiendan conjuntamente el modelo social europeo, así

como en lo que se refiere a completar la realización del mercado único. Por otra

parte, subraya firmemente que el Parlamento, en su calidad de única institución de la

Unión directamente elegida, debe participar en todos los foros relevantes en los que

se debate sobre la orientación y la forma que adoptará en el futuro la Unión,

incluidas las reuniones del Consejo Europeo;

- Oye una intervención del Sr. SWOBODA, Presidente del Grupo S&D, quien insta al

Sr. BARROSO a que defienda enérgicamente el método comunitario en las

próximas semanas, y quien pone de relieve que la cooperación entre el Parlamento y

el Consejo reviste carácter fundamental. Expresa, asimismo, su frustración con

respecto a la falta de medidas concretas a nivel del Consejo, así como su disgusto

porque el Presidente del Parlamento no haya sido incluido en el grupo de figuras

institucionales encargado de la elaboración de propuestas al Consejo Europeo sobre

la dirección futura de la Unión y la adopción de medidas para salir de la crisis;

- Oye una intervención del Sr. VERHOFSTADT, Presidente del Grupo ALDE, quien

indica que la crisis económica se ha convertido en una crisis política en toda su

extensión que podría tener consecuencias políticas extremadamente graves.

Refiriéndose a los precedentes que suponen el conjunto de medidas de gobernanza

económica («six-pack») y el paquete relativo a la supervisión financiera, insta al Sr.

BARROSO a recurrir a que la Comisión recurra al derecho de iniciativa a presentar,

en el plazo más breve posible, propuestas sobre un fondo europeo de rescate y una

unión bancaria, que considera, ambos, elementos necesarios e inevitables para salir

con éxito de la crisis, y quien señala que podría y debería hacerse a sabiendas de que

el Consejo, hoy por hoy, podría rechazar estas propuestas;

Page 21: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 21/38 PE488.298/CPG

ES

- Oye una intervención de la Sra. HARMS, Copresidenta del Grupo Verts/ALE, quien

señala que la estrategia propuesta por el Sr. VERHOFSTADT conllevaría una serie

de riesgos, y quien pone de relieve que la aceptación de un fondo de rescate y de los

instrumentos anexos estaría vinculada a la introducción de otras reformas

estructurales, ya que esto conllevaría que los Estados miembros compartirían los

riesgos;

- Oye una intervención del Sr. EPPINK, Presidente en funciones del Grupo ECR,

quien expone su escepticismo con respecto a los eurobonos que, en su opinión,

supondrían la creación de una unión sobre la deuda, lo que no sería una solución y

no será apoyada por los ciudadanos, y quien insta al Sr. BARROSO a que exponga

las intenciones de la Comisión con respecto a Grecia en caso de que el resultado de

las elecciones griegas generen una mayor inestabilidad;

- Oye una intervención del Sr. LE HYARIC, Presidente en funciones del Grupo

GUE/NGL, quien también se refiere a las posibles consecuencias políticas de la

crisis teniendo en cuenta la brecha cada vez mayor existente entre los ciudadanos y

la UE y el empeoramiento dramático de las condiciones sociales de numerosos

ciudadanos en los Estados miembros más seriamente afectados, quien se expresa a

favor de realizar una investigación sobre la situación presente del sector bancario en

Europa, y de renegociar el Pacto presupuestario que, en su opinión, tal y como está

redactado en la actualidad, no generará crecimiento económico en la Unión, así

como de que se preste más atención a los aspectos medioambientales y sociales del

gasto público;

- Oye una intervención del Sr. PAŠKA, Presidente en funciones del Grupo EFD,

quien se pronuncia a favor de adoptar de cara al Consejo un enfoque cooperativo, no

basado en la confrontación, y quien expresa su opinión de que será necesario

consultar a los ciudadanos antes de adoptar cualquier tipo de medidas encaminadas a

mutualizar la deuda. Por otra parte, se pronuncia a favor de seguir aplicando el

régimen de exención de visado entre la UE y Rusia;

Page 22: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 22/38 PV\905150ES.doc

ES

- Oye una intervención de la Sra. WERTHMANN, diputada no inscrita, quien señala,

además, la necesidad de consultar a los ciudadanos, y quien, por otra parte, pide al

Sr. BARROSO que preste una atención especial a las necesidades de los jóvenes

desempleados;

- Oye una intervención del Sr. BARROSO, quien concluye agradeciendo sus

comentarios a los miembros de la Conferencia de Presidentes y quien pone de

relieve que comparte su preocupación sobre los aspectos políticos, sociales y

financieros de la crisis. Reitera que la Comisión seguirá defendiendo enérgicamente

el interés común europeo de todos los Estados miembros, incluidos aquellos que en

la actualidad no son miembros de la zona euro, e insta a los Estados miembros a que

den muestras de su compromiso con la moneda única y con la Unión;

- Oye una intervención del Presidente, quien agradece sinceramente al Sr. BARROSO

por su intervención y quien expresa su deseo de cooperar estrechamente con él en el

futuro.

Page 23: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 23/38 PE488.298/CPG

ES

B. PROPUESTAS DE DECISIÓN SIN DEBATE

6. Solicitudes de las comisiones parlamentarias relativas a la elaboración de informes de

propia iniciativa de conformidad con el artículo 48 – Carta del Sr. LEHNE, Presidente de

la Conferencia de Presidentes de Comisión

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 5 de julio de 2011 del Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión, sobre el asunto de referencia (PE 488.303/CPG y

anexos);

- Toma nota de un informe de estrategia, autorizado por la Conferencia de

Presidentes de Comisión, recogido en el epígrafe B de la carta de referencia;

- Toma nota de las solicitudes de autorización de tres informes no legislativos de

propia iniciativa recogidos bajo epígrafe C de la carta de referencia y autoriza su

elaboración teniendo en cuenta las justificaciones aportadas;

- Toma nota del informe de ejecución mencionado en el epígrafe E de la carta de

referencia, que ha sido objeto de una autorización automática.

- Toma nota de que las Comisiones BUDG y AFET han informado a la Conferencia

de Presidentes de Comisión sobre la elaboración, cada una de ellas, de un informe

objeto de autorización automática, de conformidad con el artículo 81, apartado 3, y

el artículo 97, respectivamente ;

- Toma nota de que la Comisión AFCO ha presentado una solicitud de elaboración

de un informe de conformidad con el artículo 41 y el artículo 74 septies, en

relación con la composición del Parlamento Europeo en la perspectiva de las

elecciones europeas de 2014; recuerda que en su reunión del 24 de mayo de 2012

la Conferencia de Presidentes expresó su intención de examinar este punto con

mayor detalle antes de adoptar una decisión al respecto;

Page 24: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 24/38 PV\905150ES.doc

ES

- Aplaza hasta una próxima reunión la decisión sobre la autorización del informe

AFCO en cuestión.

Page 25: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 25/38 PE488.298/CPG

ES

7. Solicitudes de aplicación del artículo 50 relativo al procedimiento de comisiones asociadas

– Carta del Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de Presidentes de Comisión

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 23 de mayo de 2012 del Sr. LEHNE, Presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión, sobre el asunto de referencia (PE 488 302/CPG y

anexos);

- Toma nota de las solicitudes transmitidas por el Presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión, y autoriza la aplicación del artículo 50 del Reglamento en

los dos casos siguientes:

Propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo sobre un

Mecanismo de Protección Civil de la Unión (COM(2011)0934 -

2011/0461(COD));

Comisión competente: Comisión ENVI; la Comisión DEVE ha solicitado la

aplicación del artículo 50;

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que

se establecen normas y procedimientos de ejecución comunes de los

instrumentos de la Unión para la acción exterior (COM(2011)0842 -

2011/0415(COD));

Comisión competente: Comisión AFET; la Comisión DEVE ha solicitado la

aplicación del artículo 50.

Page 26: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 26/38 PV\905150ES.doc

ES

8. Proyecto de calendario de actividades interparlamentarias con los Parlamentos nacionales

durante el segundo semestre de 2012 - Carta de Sr. KARAS, Vicepresidente del

Parlamento Europeo

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 23 de mayo de 2012 del Sr. KARAS, Vicepresidente del

Parlamento Europeo en la que presenta el proyecto de calendario de las

actividades interparlamentarias con los Parlamentos nacionales durante el

segundo semestre de 2012 (PE 488.305/CPG, anexos y declaración

financiera);

- Toma nota del proyecto de calendario de las actividades interparlamentarias con

los Parlamentos nacionales durante el segundo semestre de 2012;

- Aprueba, en principio, las reuniones y expresa su preocupación porque, en

algunos casos, las fechas propuestas para las reuniones no coinciden con los

períodos autorizados por las disposiciones vigentes, e incluyen casos de

coincidencia con la celebración de períodos parciales de sesiones, y pide a las

comisiones o a los demás órganos interesados que ajusten las fechas del segundo

semestre de 2012 de conformidad con las disposiciones vigentes, si procede, y

que tengan esto en cuenta en su planificación futura;

- Presenta a la Mesa el proyecto de calendario para que adopte una decisión sobre

los aspectos financieros y administrativos que entran dentro de su ámbito de

competencias.

Page 27: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 27/38 PE488.298/CPG

ES

9. Composición y papel de la delegación del PE a la Conferencia Interparlamentaria sobre

Política Exterior y de Seguridad Común y Política Común de Seguridad y Defensa - Carta

del Sr. BROK, Presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores

Se aplaza el examen de este punto a una próxima reunión.

Page 28: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 28/38 PV\905150ES.doc

ES

10. Solicitud de autorización para celebrar una reunión del Grupo de Trabajo sobre el

Reglamento de la Asamblea Parlamentaria Euronest el 12 de septiembre de 2012 en

Estrasburgo – Carta de la Sra. HERCZORG, Copresidenta del Grupo de Trabajo

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 21 mayo 2012, de la Sra. HERCZORG, Copresidenta del Grupo de

Trabajo sobre el Reglamento de la Asamblea Parlamentaria Euronest, sobre

el asunto de referencia (PE 488.288/CPG CPG y ficha de financiación);

- Toma nota de la carta de la Sra. HERCZORG, Copresidenta del Grupo de Trabajo

sobre el Reglamento de la Asamblea Parlamentaria Euronest, en la que solicita

autorización para celebrar una reunión del Grupo de Trabajo el 12 de septiembre de

2012 en Estrasburgo (miércoles de una semana de período parcial se sesiones);

- Señala que la reunión interparlamentaria de referencia no figuraba en el programa

anual de las actividades de las delegaciones para 2012, aprobado por la Conferencia

de Presidentes el 8 de diciembre de 2011; y que estaban previstas, y se han

celebrado, dos reuniones de este Grupo en las semanas 4 y 11 en el período

precedente a la segunda sesión ordinaria de la Asamblea Parlamentaria Euronest

celebrada en Bakú en abril de 2012;

- Recuerda que las disposiciones vigentes permiten a las delegaciones y a sus órganos

la celebración de reuniones en Estrasburgo los miércoles desde las 15.00 hasta las

198.00 horas y los jueves desde las 9.00 hasta la hora de las votaciones, siempre que

estas reuniones no coincidan con debates de crucial importancia, y pone de relieve la

importancia que reviste el estricto respecto de estas disposiciones;

- Autoriza la solicitud de referencia con la condición de que la reunión de referencia

no coincida con un debate de crucial importancia.

Page 29: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 29/38 PE488.298/CPG

ES

11. Solicitud de autorización para celebrar una reunión interparlamentaria con China los días

10 a 13 de julio de 2012 en Bruselas – Carta del Sr. RIVELLINI, Presidente de la

Delegación para las Relaciones con China

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 22 de mayo de 2012 del Sr. RIVELLINI, Presidente de la

Delegación para las Relaciones con la República Popular China, sobre el

asunto de referencia (PE 488.292/CPG y ficha de financiación revisada);

- Toma nota de la carta de referencia del Sr. RIVELLINI, Presidente de la Delegación

para las Relaciones con la República Popular China, en la que:

señala que la Conferencia de Presidentes ha rechazado la autorización de una

reunión interparlamentaria UE-China los días 5 y 6 de junio de 2012

aduciendo que coincide con una semana reservada a las reuniones de los

Grupos políticos;

solicita autorización para celebrar esta reunión del 10 al 13 de junio de 2012

(es decir, durante una semana reservada a las actividades de las comisiones);

- Recuerda que la reunión interparlamentaria UE-China figuraba en el programa anual

de desplazamientos de las delegaciones permanentes y las asambleas

interparlamentarias para 2012, aprobado por la Conferencia de Presidentes en la

reunión del 8 de diciembre de 2011, aunque sin fechas concretas;

- Autoriza la reunión en cuestión en las nuevas fechas propuestas, con la condición de

que haya recursos de interpretación disponibles.

Page 30: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 30/38 PV\905150ES.doc

ES

12. Solicitud de autorización para celebrar una reunión interparlamentaria con el Consejo

Nórdico el 12 de junio de 2012 en Estrasburgo – Carta del Sr. GALLAGHER, Presidente

de la Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria

Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo

(EEE)

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 30 de mayo de 2012 del Sr. GALLAGHER, Presidente de la

Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del

Espacio Económico Europeo (EEE) sobre el asunto de referencia

(PE 490.772/CPG);

- Toma nota de a carta de referencia del Sr. GALLAGHER, Presidente de la

Delegación para las Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria

Mixta UE-Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico

Europeo (EEE), en la que:

recuerda que la reunión de la Delegación para las Relaciones con Suiza y

Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Islandia y en la Comisión

Parlamentaria Mixta del Espacio Económico Europeo (EEE) y la Presidencia

del Consejo Nórdico figuraba en el programa anual de actividades de las

delegaciones interparlamentarias para 2012 y que originalmente estaba

prevista para la semana 26 (25-28 June 2012);

toma nota de que el Consejo Nórdico había informado a la Delegación para las

Relaciones con Suiza y Noruega, en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-

Islandia y en la Comisión Parlamentaria Mixta del Espacio Económico

Europeo (EEE) de que su Presidencia no estaría disponible para dicha reunión

y proponía, en su lugar, una reunión entre la Mesa de la delegación y el Sr.

Page 31: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 31/38 PE488.298/CPG

ES

HAARDER, Presidente de Consejo Nórdico, y que sugería la fecha del martes

12 de junio de 2012 de las 17.00 hasta las 18.00 horas;

- Toma nota de que la nueva fecha propuesta coincide con el martes de un período

parcial de sesiones; toma nota, asimismo, de que no será necesaria interpretación

para dicha reunión;

- Recuerda que las disposiciones vigentes relativas a la celebración de reuniones en

paralelo con las sesiones plenarias señalan que las delegaciones interparlamentarias

deben celebrar sus reuniones en Estrasburgo las tardes de los miércoles desde las

15.00 hasta las 198.00 horas y las mañanas de los jueves desde las 9.00 hasta la hora

de las votaciones, siempre que estas reuniones no coincidan con debates de crucial

importancia;

- Se adhiere a la solicitud en cuestión toda vez que el número de diputados afectados

es muy limitado (el Presidente de la Delegación y dos vicepresidentes) y que no se

solicita interpretación, si bien se señala que no debe coincidir con un debate de

crucial importancia.

Page 32: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 32/38 PV\905150ES.doc

ES

Visitas fuera de los tres lugares de trabajo

13. Solicitud de autorización de la Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada, la

Corrupción y el Blanqueo de Dinero para enviar una delegación a Serbia los días 16 a 18

de julio de 2012 – Carta de la Sra. ALFANO, Presidenta de la comisión interesada

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 24 mayo 2012, de la Sra. ALFANO, Presidenta de la Comisión

Especial sobre la Delincuencia Organizada, la Corrupción y el Blanqueo de

Dinero, sobre el asunto de referencia (PE 488.316/CPG CPG y ficha de

financiación);

carta de 5 de junio de 2012 del Sr. KUKAN, Presidente de la Delegación

para las Relaciones con Albania, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro

y Kosovo, sobre el asunto de referencia (PE 490.795/CPG);

- Recuerda que la Comisión Especial sobre la Delincuencia Organizada, la Corrupción

y el Blanqueo de Dinero fue creada el 14 de marzo de 2012, que su mandato es de

un año y que se constituyó oficialmente el 18 de abril de 2012;

- Toma nota de la solicitud de la Sra. ALFANO, Presidenta de la Comisión Especial,

de enviar una delegación de doce miembros (además de a ella misma, en su calidad

de presidenta, fuera de la cuota) a Serbia del 16 al 18 de julio de 2012 (fechas que

coinciden con una semana reservada a las actividades parlamentarias exteriores);

- Recuerda que las disposiciones relativas a los desplazamientos de las delegaciones

de las comisiones parlamentarias establecen, entre otros aspectos, que una

delegación no podrá estar integrada por más de doce miembros, y que las

comisiones podrán decidir la utilización total o parcial de su cuota anual en relación

con las misiones a los países que han solicitado la adhesión a la Unión;

Page 33: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 33/38 PE488.298/CPG

ES

- Hace suya la solicitud, a al vez que pone de relieve que la delegación, incluida la

presidencia, que realizará el desplazamiento fuera de la cuota, no deberá estar

integrada por más de doce miembros;

- Toma nota de que la Comisión de Presupuestos y la Delegación para las Relaciones

con Albania, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro y Kosovo han previsto el

envío de una delegación conjunta a Serbia en la misma semana de julio y pide a

todas las partes interesadas que cooperen en la mayor medida posible en la

preparación de este tipo de visitas, también con vistas a limitar, en particular, los

costes en materia de interpretación, si procede;

- Remite el asunto a la Mesa para que adopte una decisión definitiva.

Page 34: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 34/38 PV\905150ES.doc

ES

14. Asuntos varios y urgentes

14.1 Solicitud de autorización de la Delegación para las Relaciones con los Países del Magreb y

la Unión del Magreb Árabe para celebrar la 4º reunión interparlamentaria mixta UE-

Marruecos el 18 de junio de 2012 – Carta del Sr. PANZERI, Presidente de la delegación

interesada

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 31 de mayo de 2012 del Sr. PANZERI, Presidente de la Delegación

para las Relaciones con los Países del Magreb y la Unión del Magreb Árabe,

sobre el asunto de referencia (PE 490.786/CPG y ficha de financiación);

- Toma nota de la carta de 31 de mayo de 2012 del Sr. PANZERI, Presidente de la

Delegación para las Relaciones con los Países del Magreb y la Unión del Magreb

Árabe, en la que solicita autorización para celebrar la 4º reunión interparlamentaria

mixta UE-Marruecos en Marruecos el 18 de junio de 2012 (lunes de una semana

reservada para actividades de comisión);

- Toma nota de la solicitud complementaria de la Mesa de la delegación (dos

miembros) de permanecer un día más para participar en otras reuniones con el

Gobierno de Marruecos el 19 de junio de 2012;

- Toma nota de que, de conformidad con el programa anual para 2012, la 4º reunión

interparlamentaria mixta UE-Marruecos en Marruecos se había previsto en un

principio en marzo de 2012 al margen de la sesión plenaria de la Asamblea

Parlamentaria de la Unión por el Mediterráneo pero que fue imposible llevarla a

cabo a la luz del calendario electoral y parlamentario marroquí, y que la fecha

propuesta es la única fecha disponible para los interlocutores marroquíes;

- Toma nota, asimismo, de que la 5ª reunión interparlamentaria mixta UE-Marruecos

figuraba en el programa anual y que estaba prevista su celebración en Bruselas en la

semana 48 (27 de noviembre de 2012);

Page 35: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 35/38 PE488.298/CPG

ES

- Recuerda que, como norma general, las reuniones interparlamentarias deben

celebrarse una vez al año, alternativamente en uno de los lugares de trabajo del

Parlamento y en el tercer país de que se trate; toma nota de que, durante 2011 se

celebraron dos reuniones interparlamentarias mixtas UE-Marruecos a título

excepcional, lo que no se ajusta a las normas;

- Autoriza estas reuniones tal y como han sido solicitadas co la condición de que en el

año 2012 no se celebren más reuniones interparlamentarias mixtas UE-Marruecos.

14.2 Modificación por el Consejo del fundamento jurídico correspondiente al Mecanismo de

Evaluación de Schengen

La Conferencia de Presidentes

- Oye una intervención del Presidente, quien confirma que el Consejo de Justicia y de

Asuntos de Interior, en su reunión del mismo día, ha decidido, por unanimidad,

modificar el fundamento jurídico de la propuesta relativa al Mecanismo de

Evaluación de Schengen y, en vez del artículo 77 del TFUE, en virtud del cual el

procedimiento en cuestión sería el de codecisión, proponer el artículo 70 del TFUE,

en virtud del cual el Parlamento solo es informado. Señala que esto significa una

afrenta inaceptable a las competencias del Parlamento y solicita a la Conferencia de

Presidentes que se plantee la respuesta adecuada;

- Mantiene un intercambio de puntos de vista en el que participan el Sr. SWOBODA,

Presidente Grupo S&D, el Sr. EPPINK, Presidente en funciones del Grupo ECR, y

el Sr. LE HYARIC, Presidente en funciones del Grupo GUE/NGL;

- Expresa su más profundo desacuerdo con la decisión del Consejo; pide al Presidente

que emita con carácter inmediato una declaración en la que condene este hecho, y

decide solicitar al Presidente en ejercicio que explique esta decisión ante el Pleno la

semana siguiente, al mismo tiempo que pone de relieve que deben examinarse

Page 36: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 36/38 PV\905150ES.doc

ES

detalladamente todas las posibilidades de carácter jurídico, así como todas las

medidas políticas que pudieran adoptarse.

14.3 Visita del dirigente turco-chipriota a Estrasburgo

La Conferencia de Presidentes

- Oye una intervención del Sr. DAUL, Presidente del Grupo PPE, quien señala que el

dirigente de la comunidad turco-chipriota efectuará una visita a Estrasburgo la

semana siguiente, y solicita una clarificación al respecto.

Page 37: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PV\905150ES.doc 37/38 PE488.298/CPG

ES

15. Informaciones

15.1 Correo interno

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 30 de mayo de 2012 de los Vicepresidentes PITTELLA, KRATSA-

TSAGAROPOULOU y VIDAL-QUADRAS en la que transmiten el informe

de actividad de las delegaciones del Parlamento Europeo en los comités de

conciliación (julio 2009 - diciembre 2011) (PE 490.780/CPG);

carta de 30 de mayo de 2012 de la Sra. HARMS y del Sr. COHN-BENDIT,

Copresidentes del Grupo Verts/ALE, sobre la propuesta de realización de

una reunión extraordinaria de la Conferencia de Presidentes abierta a todos

los miembros sobre la crisis en Siria (PE 490.793/CPG).

15.2 Correo interinstitucional

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

carta de 31 de mayo de 2012 de la Sra. BRESSO, Presidenta del Comite de

las Regiones, sobre las prioridades del programa de trabajo 2013 en fase de

de debate entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea

(PE 490.799/CPG).

Page 38: CONFERENCIA DE PRESIDENTES - European …2012)06-07_ES.pdfPV CPG 07.06.2012 PE488.298/CPG 2/38 PV\905150ES.doc ES CONFERENCIA DE PRESIDENTES ACTA de la reunión ordinaria del Jueves

PV CPG 07.06.2012

PE488.298/CPG 38/38 PV\905150ES.doc

ES

16. Fecha y lugar de la próxima reunión

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de que la próxima reunión ordinaria de la Conferencia de Presidentes se

celebrará el jueves 14 de junio de 2012, de las 10.00 a las 12.00 horas, en el Edificio

Louise Weiss en Estrasburgo, sala R1.1.

* *

*

La reunión termina a las 13.58 horas.