s6: 011 IKH - BATGT Ninh Binh, ngay olctthimg 02 ndm 2019

CONG HoA XA HOI can NGHiA VIET NAM. . .DQc l~p - TV do - H~nh phuc

UBND HU¥8N NHO QUANBANAN ToAN GIAO THONG

KEHO~CHNAM AN ToAN GIAO THONG 2019

Thuc hien Chi thi s6 18-CT/TW ngay 04/912012 cua Ban Bi thir TWDang va Nghi quyet s6 88/NQ-CP ngay 24 thang 8 nam 2011 cua Chinh Phu vScong tac dam bao trat nr an toan giao thong. Can cir KS hoach s6 481KH­UBATGTQG ngay 31/0112019 cua Uy ban An toan giao thong Quoc gia vS thuchien nam an toan giao thong 2019 va KS hoach 25/KH- BATGT cua Ban antoan giao thong tinh.

Ban An toan giao thong huyen ban hanh KS hoach triSn khai thuc hiennam an toan giao thong 2019 tren dia ban huyen Nho Quan voi chu dS "An toangiao thong cho hanh khach va nguai iii mo to, xe may ", nhu sau:

I.MVC etcn1. Nang cao nhan thirc va y thirc nr giac ch~p hanh phap lu~t cua nguoi

tham gia giao thong, xay dung van hoa giao thong an toan trong moi tang lapnhan dan, d~c biet la ngiroi dieu khien mo to, xe g~n may, doanh nghi~p va laixe v~n tai khach.

2. TiSp tvc giam tai n~n giao thong (TNGT) tu 5 - 12% ca 3 tieu chi s6 V\l,s6 nguoi chSt, bi thuong; giam ty l~ thuong vong do TNGT lien quan dSn xe 0to v~n tai hanh khach va xe mo to, xe g~n may.

3. Ph§n dfru giam dSn muc t6i thiSu un t~c giao thong a cac vi tri trQngdiSm, gia cao diSm, cac khu du lieh trong cac dip LS, TSt va mua LS hQi xuannam2019.

II. YEUcAU

1. Chi d~o va t6 chue triSn khai th\1c hi~n quYSt li~t, d6ng bQ cae giaiphap tir tinh dSn cac huy~n, thanh ph6 va cfrp cO'sa ngay ill thaug d~u, quy d~uva ca nam 2019.

2. Xay d\lng KS ho~eh triSn khai C\l thS tung nhi~m V\l, tUng ho~t dQng,phu hqp vai diSu ki~n th\1c tiSn cua dia phuO'ng, cO' quan, don vi; dan'! bao tiStki~m, tranh hinh thuc.

3. Ph6 biSn, quan tri~t nhi~m V\l dSn tUng can bQ, cong chuc, vien chuc vanguai lao d9ng; g~n trach nhi~m eua ca nhan nguai dUng d~u vai kSt' qua th\1Chi~n nhi~m V\l bao dam tr~t t\1 an toan giao thong (TTATGT) trong ph~m vichue nang, nhi~m V1), thfrm quySn eua cac cO'quan, dan vi thlJC thi cong V\l.

1

4. Tang cuong ling dung khoa hQCva cong nghe trong cong tac bao damTTATGT, tnroc het la chu trong ling dung cong nghe thong tin trong quan ly,di@uhanh van tai; dieu khiSn giao thong; giam sat, phat hien va xu ly vi pham v@TTATGT.

Ill. NHIlJ:M VV TRQNG TAM

1. TiSp tuc t~p trung triSn khai thirc hien co hieu qua Chi thi s6 18-CT/TW ngay 04/9/2012 cua Ban Hi tlnr Trung uong Dang vS tang cirong S1)'Ianhdao cua Dang d6i voi cong tac baa dam TTATGT duong bo, duong s~t, duongthuy noi dia; Nghi quyet s6 88INQ-CP ngay 24/8/2011 cua Chinh phu vS tangcuong thue hien cac giai phap trong tam bao dam TTATGT; Chi thi s6 12/CT­TTg ngay 02/6/2015 cua Thu nrong Chinh phu vS tang cuong cac giai phap c~pbach bao dam TTATGT trong hoat dQng kinh doanh van tai hanh khach b~g 0to va cong tac bao dam TTATGT dUOng s~t; Chi thi s6 23/CT- TTg ngay0517/2016 cua Thu tuang Chinh phu vS tang cUOng cac giai phap c~p bach baodam TTATGT dUOng thuy nQi uia trong tinh hiOOmai; Chi thi s6 29/CT - TTgngay 05/10/2016 cua Thu tu6ng Chinh phu v@xu ly phuong ti~n giao thongducmg b¢ h8t nien h~n su dl)ng, qua h~n kiSm dinh; Chi thi s6 32/CT- TTg ngay25/1112016 cua Thu wOng Chinh phu v@tang cUOngcong tac kiSm soat tid trQngphuong ti~n giao thong; Chi thi s6 33/CT-TTg ngay 2117/2017 cua Thu tuangChinh phu vS t[mg cuerng cong tac quan 1;', l~p l~i tr~t t1)'hanh lang an toimdUOngbQ, dUOng s~t; Chi thi s6 04/CT-TTg ngay 19/01/2018 vS vi~c diy m~nhtriSn khai cac giai phap nh~m nang cao hi~u qua th1)'Chi~n quy dinh b~t bUQcdQimli bao hi@m06i vai ngum di mo to, xe g~n may, xe d~p di~n; Chi thi s6 24/CT­TTg ngay 23/8/2018 cua Thu tuang Chinh phu v@tang cucmg th1)'chi~n cac gi:1iphap c~p bach bao dam tr~t tv ATGT trong ho~t dQng v~ tai dUOngbQ.

2. Nang cao hi~u qua cong tac tuySn truy@n,ph6 biSn giao dl)c phap lu~tvS TTATGT, tr~t t1)'d6 thi; kien tri xay d\Xngvan hoa giao thong an toan va thanthi~n moi truOng cho mQi 1<1nglap nhan dan.

3. Nang cao ch~t lUQ1lg,hi~u qua qulin Iy nha nuac vS giao thong v~ tai,xc1ydl)'ng, d~t dai va du Iich co lien quan den nhi~m Vl) dam bao an toan vach6ng Un t~c giao thong; nang cao nang I1)'c,hi~u qua cua I1)'cluqng tufin tra,kiSm soat, xu ly vi ph?m v@TTATGT.

4. Diy nhanh ti@ndQ va nang cao ch~t lUQTIgcong tac d&uill xay d\Xilg,nang c~p h~ th6ng k8t cfru h~ t&nggiao thong g~n vai duy tu, bao dam ATGT vakhai thac co hi~u qua cac cong trinh hi~n hfru; nang cao hi~u qua cong tac baov~ hanh lang ATGT ducmg bQ, dUOngthuy nQi dia.

5. Diy m?nh (rug dl)ng cong ngh~ thong tin, cac thanh tl)'Ucua cach m~ngcong nghi~p l&nthu 4 d6i vai cong tac quan ly, di@uhanh, t6 chuc giao th6ng,huang dfrn ngueri tham gia giao thong cling nhu h6 trg cong tac tu&n tra, kiSmsoat, xu Iy vi ph~m phap lu~t vS TTATGT.

2

6. Thuc hien d6ng b(>cac giai phap han ch@mire sir dung phuong tien cogioi ca nhan, kiem soat chat dieu kien vS an toan kY thuat va bao v~ mei tnrongcua cac phuong tien co gioi, d~c biet la trong cac khu V\fCtrung tam do thi.

7. Quan ly chat che heat dong xay dung bao dam viec d~u tir, xay dungmoi hoac diSu chinh, sip xSp cac cum cong nghiep, do thi, cac trung ta~ th~angmai, tnrong hoc, benh vien, ...trong cac do thi phu hop voi nang hrc ket cau hat~ng giao thong va van tai cong cong.

8. Tang cuong thuc bien cac giai phap dong be>phong, chong un tic giaothong tai cac do thi trung tam, cac tuy@nduang co luu lUQ11gtham gia giaothong 160, d~c bi~t la trong mua LS h(>iXuan 2019.

IV. TO CHUC THUC HIEN. .1. Ban AN toan giao thong huy~n

- Chi dao thuc hien cae nhiem vu bao dam TTATGT nam 2019 thea chi. .. .., "dao cua UBND tinh t~i cac Van ban so 923/UBND-VP4 ngay 19112/2018 veb~lOdam tr?t t\f an toan giao thong dip TSt va LS h(>i Xuan 2019; s6141UBND-VP4 ngay 10/0112019 vS faug cUOng kiSm tra xu ly cac hanh vi viph~ TTATGT; s6 48/UBND-VP4 ngay 25/01/2019 vS kiSm soat chfrt lUQ'ngdich \T\l v~n tai va bao dam an to~m giao thong cho khach du lich; s643/UBND-VP4 vS th\fc hi~n nhi~m V\l ATGT nam 2019; s6 53/UBND-VP4ngay 25/0112019 vS triSn khai giai phap cgp bach bao dam TTATGT trong .uam 2019; s6 58/UBND-VP4 ngay 29/0112019 vS bao dam an toan giao thongsau TSt Nguyen dan va LS h(>i2019.

- Chu tri ph6i hQ'Pvai cac dan vi lien quan th\fc hi~n Chi thi 33/CT- TTgngay 21/7/2017 vS l?p l~i tr~t t\f hanh lang an toan dUOngb(>,duang sit thea chid~o cua UBND tinh t~i Van bim s6 577/UBND-VP4 ngay 0119/2017; s6593/UBND-VP4 ngay 22/8/2018; s6 644IUBND-VP4 ngay 1119/2018.

- TiSp tvc chi d~o cong tac d~u tu xay d\fng kSt cfru h~ tkg giao thong,thuang xuyen kiSm tra ra soat h~ th6ng m~t duang, CQCtieu, biSn bao, bao hi~u,phao tieu dS b6 sung kip thai, nhftt lit cae khu V\fCco den d6c nguy hiSm va caedo~ duang tiSm ~n nguy cO'x~y ra tai n(jtngiao thong; thgc hi~n nghiem cacbi~n phap dam bao ATGT t~i cac d\f an cong trinh giao thong dang thi cong,kh6ng dS x~y ra un tic do thi cong cong trinh.

- TiSp t\lC tang cuang chi d(jtoth\fc hi~n cong tac ki@msoM tal trQng xethea KS hO:;Lchs6 39/KH-UBND ngay 30/3/2017 cua UBND Hnh; thuang xuyenkiSm tra ch~n chinh tinh tr~ng "xe du, bSn cDc" thea chi d~o cua UBND tinh t~iVan ban s6 1411UBND-VP4 ngay 10/3/2017 va Van ban s6 237IUBND-VP4ngay 24/4/2017; ph6i hQ'Pvai cac cO'quan, dan vi lien quan th\Ic hi~n cong tacbim dam ATGT dUOng sit thea chi d~o cua UBND tlnh t~i Van ban s6287/UBND-VP4 ngay 17/5/2017; s6 445IUBND-VP4 ngay 20/7/2017; s6472IUBND- VP4 ngay 28/7/2017; d~y mlilnh cong tac kiSm tra, kiSm soat vi~cch~p hanh quy dinh vS an toan giao thong duang thuy nQi dia thea Chi thi s6

3

,23/CT-TTg ngay 05/7/2016 cua Thu nrong Chinh phu va Van ban so285/UBND-VP4 ngay 16/5/2017 cua UBND tinh,

- Chi dao cac don vi chirc nang trong nganh duy tri viec tiSp nhan va xu lythong tin qua duong day nong d~ giai quyet nhfrng van d~ cap bach trong baodam ATGT tren dia ban huyen,

- TiSp t\ICtham muu cho UBND huyen ban hanh cac van ban chi dao thirchien cong tac bao dam TTATGT tren dia ban thea yeu cfru nhiem vu nam 2019.Chi dao, don d6c cac co quan clurc nang va cac xii thirc hien nhiem V\Ibao damTTATGT thea kS hoach dil d~ ra; chu dong phoi hop voi cac ca quan lien quant6 chirc trien khai cac dot hoat dong cao diem v~ bao dam TTATGT trong nam2019 va t6 chirc cac h(>inghi sa kSt, t6ng kSt cong tac bao dam TTATGT theachi dao cua Uy ban ATGT tinh va UBND huyen.

- Ph6i hqp vai cae ca quan chuc nang th\Ic hi~n chS d(>thong tin bao caov~ tinh hinh TTATGT tren dia ban huy~n thea quy dinh; thuOng xuyen t6 chucki~m tra kSt hQ'p vai tuyen truy~n luu dQng b~ng xe 0 to g~n loa v~ bao damTTATGT tren cac dia ban va tuySn giao thong tr<;mgdi~m nh~m phM hi~n vakh~c ph~lCkip thai nhUng v~n d@b~t hqp 1y trong bao dam an toan giao thong;ph6i hqp vai cae ca quan, don vi lien quan t6 chuc cac ho~t d(>ngtuyen truy8nATGT, chu tn;mg duy tri cac pa no tuyen truy~n v~ ATGT dff xay dvng, t6 chucin frn, cap phat, tuyen truy~n cae san phfun truy~n thong v~ ATGT (thong di~p,bang ron, ap phich, pano, ta rai ... ), nghien cUu xay dvng nQi dung hinh anhtuyen truy~n ATGT d~ding treo l~p d~t t~i cac nut giao thong tr9ng diSm, khuVlJCdong dan cu, bSn do ngang, bSn do du nch va eac dan vi truOng h9C dStuyen truy~n tren dia ban tinh; ph6i hQ'PthuOng xuyen thea d5i, ki~m tra, xu lycac thong tin tir phan anh cua cac ca quan truy~n thong v~ tinh hinh TTATGTtren dia ball huy~n dS bao cao UBND tinh then quy dinh.

- T6 chuc cac ho~t d9ng huemg Ung Ngay ThS gi6i tuang ni~m cac n~nnhan illvong do tai n~n giao thong (thang 1112019).

~ T6 chuc t6ng kSt cong tac bao dam TTATGT nam 2019, tri~n khainhi~m V\Inam 2020.

2. Cong an huy~n

- Chi d~o th\Ic hi~n cae nhi~m VlJ bao dam TTATGT nam 2019 theo ehid~o cua UBND tinh t~i cae Van ban s6 923/UBND-VP4 ngay 19112/2018 vebao dam tr~t tl,r an toan giao thong dip TSt va L~ h(>i Xuan 2019; 86141UBND-VP4 ngay 1% 112019 v~ tang cuang kiSm tra xu Iy cac hanh vi viph~m TTATGT; s6 48/UBND-VP4 ngay 25/0112019 v~kiSm soat ch~t Iuqngdich V\l v~n tai va bao dam an taim giao thong cho khach du Iich; s643/UBND-VP4 v~ th\Ic hi~n nhi~m V\IATGT nam 2019; s6 53/UBND-VP4ngay 25/0l/2019 v~ triSn khai giai phap c&p bach bao dam TTATGT trongnam 2019; s6 58/UBND-VP4 ngay 29/01/2019 v~ bao dam an toim giao thongsau T&tNguyen dan va LS h(>i2019.

4

- TiSp tuc chi dao thuc hien cac dot cao diSm bao dam TTATOT thea chidao cua Uy ban ATGT Quoc gia va BQ Cong an. Duy tri thuc hien cong tackiSm soat tai trong xe thea K@ hoach 56 391KH-UBND ngay 30/3/2017 cuaUBND tinh; Van ban s6 529/UBND- VP4 ngay 0118/2018; Van ban s630/2018/QD-UBND ngay 31110/2018.

- Ph6i hop voi Nganh Giao due va Dao tao thuc hien cong tac bao dam anninh tr~t nr va ATOT tai cac tnrong hoc nam h9C 2018-2019. TiSp tuc chu tri,phoi hop voi cac co quan, dan vi, dia phuang triSn khai thirc hien phong trao"Van hoa giao thong voi binh yen song mroc' giai doan 2016-2020 thea chi daocua Uy ban ATGT Qudc gia va B(>Cong an.

- CW dao hrc lU<)11gCanh sat giao thong va cac lire hrong Canh sat khactang cuong tuan tra, kiSm soat, xu Iy nghiem cac hanh vi vi pham phap luat vSTTATGT tren dia b~m, chu tr9ng cae tuySn giao thong a khu VlJCva dia bannong thon, cac tuySn giao thong trQng diSm va trong tho'i gian dip nghi LS; tiSptvc dAym~nh Ung dVng cong ngh~ thong tin, thiSt bi ky thu~t nghi~p vv trongcong tac giam sat, phM hi~n xU Iy cac vi ph~m vS TTATOT; ph6i hqp Thanh tragiao thong tang cUOng kiSm tra va xu ly nghiem cac vi ph~m trong ho~t dQngv~n tai khach dUOngbQva duang thuy nQi dta, uh~t la cac hanh vi vi ph~m quydinh vS t6c dQ, cha qua 86 nguai quy dinh, phuang ti~n khong dam bao an toanky thu~t; t6 chu'c hJc luQ'tlg ph6i hqp th\1Chi~n nhi~rn vv khao sat, kiSn nghtkh~c ph\lc cac b~t hqp If trong t6 chuc giao thong va cac "diSm den" tai n~ngiaothong.

- TiSp tvc chi d~o triSn khai th\1c hi~n c,k kS ho~ch vS tuyen truySn v~ndQng va xu Iy vi ph~m v@n6ng dQc6n d6i v6i nguai diSu khiSn phuang ti~n cagi6i duang bQ; thlJc hi~n Chi thi 04/TTg ngay 19/01/2018 cua Chinh phu vSnang cao hi~u qua thvc hi~n quy dinh b~t bUQcdQimil bao hiSm d6i v6i nguai dixe may, rno to, xe d~p di~n theo chi d~o cua UBND tinh t~i Van ban s6801UBND-VP4 ngay 01/02/2018 va Van ban 86 s& 808/UBND-VP4 ngay12/1112018.

- Chi d~o Ivc lugng CSOT duy tri vi~c tiSp nh~ va xu Iy thong tin quaduang day nong dS giai quySt nhung v~n dS c~p bach trong bao darn ATOT trendta ban huy~n.

3. Phong Van hoa va Thong tin

- Ti@ptvc chi d~o cac co quan truy@nthong va co quan van hoa cac xa, thitr~n d~y rn~nh cong tac tuyen truy@nvS TTATOT. Duy tri thvc hi~n cong tacdiSrn thong tin bao chi Trung Uang viSt v@tinh hinh TTATGT tren dia ban tiOOdS ph\lc V\l cong tac quan Iy, diSu hanh cua chinh quy@ncae c~p trong vi~c chid~o cong tac quan ly nha nu6c va cong tac bao dam TTATGT.

- Chi d~o tang cuang cong tac dam bao ATGT t~i cac khu, diSm du Iichtren uia ban, d~c bi~t la cac khu du Hch co ho~t dQng cha khach b~ng phuangti~n ihuy nQi dia.

5

4. Dai Truyen tbanh huy~n tiep t\ICtang cuong va nang cao hieu qua cacchuyen muc, chuang trinh, noi dung tuyen truyen vS bao dam tr~t tu an !Oangiao thong, duy tri thtrong xuyen phat song cac thong di~p tuyen truyen ve antoan giao thong, tang cuong xay dung cac muc, tin, bai nham phan anh thong tinkip thai dSn Co'quan chirc nang nhirng vdn dS bitt c~p trong cong tac bao damTTATGT, d6ng thai tuyen truyen ATGT sau rong trong cong d6ng.

5. Ban chi huy Qufln sl}' huyen tang cuong chi dao tuyen truyen, ph6biSn giao due phap luat vS tr~t tu an toan giao thong trong cac dan vi quan dQitren dia ban; duy tri nghiem viec chap hanh cac quy dinh cua phap luat, DiSulenh, DiSu 1~d6i voi nguoi diSu khiSn phuong tien quan S\1khi tham gia giaothong. Ph6i hop chat che voi cac Co'quan chuc nang cua dia phuang dS kiSm tra,xu ly nghiem cae d6i tm;mg su dl)ng biSn s6 gia xe quan S\1'ho?t dQng trai phep,d~c bi~t la vi ph:;tmvS tai tn;mg trong ho?t dQng kinh doanh v~n tai.

6. Phong TO' pbap tang cuang chi d?o tuyen truYSn phap lu~t vSTTATGT trong cQng d6ng thong qua cac ho?t dQng ph6 biSn giao dl)c phap lu~tt?i cac Co'quan, don vi, dla phuang thea chuc nang nhi~m Vl) duqc giao va trenCo'sa DS an s6 07/DA-UBND ngay 23/6/2015 cua UBND tinh vS ph6 biSn, giaodl)Cphap lu~t tren dia ban huy~n giai do?n 2016-2020.

7. Phong Y t~ tiSp tt;Lcph6i hqp vai cac 00' quan chuc nang trong vi~cth\1c hi~n xet nghi~m rna tuy, chitt kich thich th~n kinh va n6ng dQ c6n d6i vailai xe kinh doanh v~n tid; chi' d?o cac Co'sa y tS nang cao chitt luqng cong taccitp cuu b~nh nhan tai n?n giao thong va th\1'Chi~n nghiem cong tac kham suckhoe dinh ky d6i vai nguai lai xe kinh doanh v~n tai. Duy tri th\1c hi~n t~p huitnkY nang So'citp cuu nguai bi tai n:;tTIgiao thong cho cac d6i tuqng la Canh satgiao thong, Thanh tta giao thong, ngum lai xe va tinh nguy~n vien. Th\1c hi~n vabao cao kip thai kSt qua kiSm tra n6ng dQ c6n d6i vai n?n nhan tai n?n giaothong thea chi d410 cua BQY tS va Ban ATGT tinh.

8. Phong Tai cbinh chu tri, ph6i hgp vai cac don vi lien quan tham mUllcho UBND huy~n trong vi~c quan ly va S11dl)ng ngan sach phl)c Vl) nhi~m Vl)bao dam tr~t t\1 an to~mgiao thong t?i dia phuO'llg.

9. Phong Giao d\lC va Dao t~o

- Chi d:;tocac truOng hQc tren dja ban triSn khai cong tac giao dl)CkiSnthuc vS an to~mgjao thong trong nam hoc 2018 -2019 thea huang dfrn cua BQGiao dl)c va Dao t?o.

- Ph6i hgp vai cae dan vi lien quan t6 chuc cac ho:;ttdQng bao dam ATGTtrong ky thi t6t nghi~p THPT qu6c gia nam 2019 va dip khai giang nam hQCmm2019-2020.

- Chi d:;to triSn khai cUQcthi "Giao thong hQc duang" nam hQC2018 -2019. Ph6I hgp xay d\fllg kS ho?ch t?ng mil bao hiSm d?t chu~n cho hQc sinh lap1 nam hQc 2019- 2020.

6

_ Ph6i hop voi Ban dai dien cha me h9C sinh thuong xuyen nh~c nho, giaodue con em minh t1,1'giac ch~p hanh quy t~c giao thong, trong do t~p trung vaoviec thuc hien quy dinh b~t buoc dQi mii bao hiem khi di mota, xe may, xe dien,thuc hien mac ao phao khi di do, khong diSu khicn xe mo to, xe g~n may khichua du tu&i va khong co gi~y phep lai xe, d6ng thai co bien phap xu ly nghiemhoc sinh vi pham, nh~t la cac tnrong hop di xe dien khi co thong bao cua coquan chirc nang.

11. Phong Kinh t~ va H~ t§ng tham rmru cho UBND huyen chi dao cacdia phirong tang cirong kiem tra kiSm soat cong tac quan ly quy hoach do thi,heat dong xay dung, ngan ngira va xu ly nghiem cac hanh vi xay dung vi ph:;tmhanh lang an toan giao thong; kiSm soM ch~t che cong tac l~p, diSu chlnh quyho:;tch cac c\lm cong nghi~p, do thi phli hgp vai nang l1,1'ckSt c~u h:;tt~ng giaothong; quy ho:;tch chuyen nganh h:;ttfrng giao thong, cac chi tieu lien quan nh~mdam bao kSt n6i giao thong do thi, khong gian via he, 16i di cho nguai di bQ dapung yeu c~u vS ATGT.

12. Dy ban M~t tr~n TA quAe, Huy~n doan, HQi Nong dan, HQi Phynil, HQi Cl}'Uchi~n binh, Lien doan lao dQng huy~n, HQi Chii' th~p do huy~ntiSp tl)c triSn khai cac ho:;tt dQng nhfun tuyen truySn v~n dQng hQi vien, dOallvien va nhan dan t1,1'giac ch&p hanh phap lu~t ATGT khi tham gia giao thong;xay d\fllg cac rna hirth, cac cong trinh, ph~n vi~c, phong trao thi aua vai nhiSuhinh thuc, phuong phap phong phu gop ph~n dam bao TTATGT tren dia banhuy~n.

HQi Chfr th~p do ph6i hqp vai Canh sat giao thong sa c~p cUu n:;tnnhanTNGT tren cac tuySn giao thong va thuang xuyen t& chuc cac khoa dao t:;tokynang c~p cllU ban d~u vS ch~n thuong do tai n:;tngiao thong cho Canh sat giaothong, lai xe a to va tinh nguy~n vien.

Yeu c~u cac cO'quan, don vi, dia phuong chi d:;tot& chuc triSn khai thvchi~n cac nhi~m V\lbao dam tr?t t1,1'ATGT nam 2019 thuQc lInh Vl)'C, dia ban ph\ltrach thea quy dinh; dinh, kr bao cao kSt qua. vS Ban An toan giao thong huy~n(hang thang, quy, Dam) de tong hgp bao cao UBND tinh va Uy ban ATGT tinh.l~Nui nh{ln: '". ONG BAN- Uy ban ATGT tinh; I ' ~ \~N_?-'lQ6UBND 'nh (J:"\~ b' ') ..../-<J-V"~"" "l '- .. tl ;. LIe ao eao Q' ".,..,,;:.C't.''«'<;).,.',''j."

(' (!'y~ t "'Z{( \' .- Tnr6ng Ban ATGT huy~n; ,~ k~Y '~1: ',;i \..~- Oie Ph6 Tmong Ball ATGT huy~n; i.~,'::\\{~~:;<f,o'i::--- Cae Uy vien Ban ATGT Imy~n; ~1, .,~r-:.',_'';r "- Ban ATGT cae xa, thi tr&n; .'\,t-~.;",J~[l;k-:~._<~,'§.~/;~~.,.,-----------L VT _ / ' 'in~-'- '- uu: .y ~,..

CHiT TICH UBND HUYEN. .Binh Van Tien

7