CONG HOA xA HOI CHD NGHIA VI~T NAMDQc l~p - Tt,r do - Hanh phuc

CHINHPHD

S6: =11 INQ-CP Ha N(Ji, ngay 08 thong e ndm 2017

NGIqQUYETBan hanh Chuong trinh hanh dQng ciia Chinh phu

thuc hi~n Chi th] s8 13-CT/TW ngay 12 thang 01 Dam 2017ciia Ban Bi thtr Trung uong Dang v~ tang ctro'ng S,! lanh d~o ciia Dang

d8i vo; cong tac quan ly, bao v~ va phat tri~n rung

CHlNHPmJ

Can cu Luat T6 chirc Chinh phu ngay 19 thang 6 nam 2015;Can cir Chi thi s6 13-CT ITW ngay 12 thang 01 nam 2017 cua Ban Bi

thu Trung uong Dang kh6a XII v@tang cuong sir lanh dao cua Dang d6i voicong tac quan 1;', bao v~ va phat trien nrng; .

Xet d@nghi cua B9 tnrong B9 Nong nghiep va PhM tri@nnong thon,

QUYETNGHI:

Di~u 1. Ban hanh kern thea Nghi quyet nay Chuang trinh hanh dongcua Chinh phu thuc hien Chi thi s6 13-CTITW ngay 12 thing 01 narn 2017cua Ban Bi thu Trung uang Dang khoa XII v@tang cuemg s\}'Hinh d~o cuaDang d6i v6i cong tac quan 1;',bao v~ va phM tri@nrUng.

Di~u 2. Nghi quYStnay co hi~u l\}'cthi hanh k@tu ngay kYoDi~u 3. Cac B9 truOng, Thli truOng ca quan ngang b9, Thu truang ca

quan thu9C Chinh phu, Chu tich Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tn,lcthu9C trung uang, cac ca quan, t6 chilc, ca nhan co lien quan chiu trach nhi~rnthi hanh Nghi quySt nay.!. . .

TM. CHINH PHDTHDTUONG

NO'i nhq.n:- Ban Bi thu Trung uang Dang;- Thu tuang, d.c PhOTM tuong Chinh phu;- Cac bQ, ca quan ngang bQ, C(J quan thu9C Chinh pM;- Tinh uy, IIDND, UBND cac tinh, tMnh ph6 tn,rcthuQctrung U'a)""~/~~~- Van phong Trung U'ungva cac Ban cua Dang;- Van phOng T6ng Bi thu;- Van phong Chu tjch nuO'c;- HQi d6ng dan toc va cac Uy ban cua QU6c hQi;- Van phOng QU6c hQi;- Toa an nhan dan t6i caa;- Vi~n ki~m sat nhan dan t6i caa;- Uy ban trung uang M?t tr~n T6 qu6c Vi~t Nam;- Ca quan trung uang cua cac doan th~;- VPCP: BICN, cac PCN, TrQ'1y TIg, TGD C6ng TIDT,cac V1,I:TH, KGVX, QIIDP, CN, KTIH,KGVX, PL, KSTy, Cong baa;

- Luu: VT, NN Cfb).KN oL&&

CQNG HOA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - TV' do - Hanh phtic

CHINHPHU

CHUaNG TRINH HANH DONG CVA CHiNH PHVThV'c hi~n Chi th] sa 13-CT/TW ngay 12 thang 01 nam 2017

cua Ban Bi thtr Trung iro'ng Dang v~ tang cuo'ng SV'Ianh dao cua Dangdai v6'i cong tac quan Iy, bao v~ va phat tri~n rung

(Ban hanh kern thea Nghi quyet s6 71INQ-CPngay 08 thong 8 ndm 2017 cua Chinh phu)

I.MTJCDICH, YEU cAu

1. Muc dich

a) Cu th@hoa cac nhiem vu, giai phap trong Chi thi s6 13-CT/TW ngay 12thang 01 nam 2017 cua Ban Bi thir Trung uong Dang khoa XII vS tang cuongsu lanh dao cua Dang d6i voi cong tac quan Iy, bao v~ va phat tri@nrung (sauday goi t~t lEt Chi thi s6 13-CT/TW).

b) Tao sir chuyen biSn manh me vS nhan tlnrc va hanh dong, nang cao ytlnrc tuan thu, ton trong phap lu~t cua to~m dan tich C\fCtham gia cong tacquan Iy, bao v~ va phM tri@nrung, d~y m~nh xii hQi hoa cong tac quan Iy, baov~ va phat tri@nrimg.

c) Kh~c phvc nhfing h~n chS, ySu kern trong cong tac quan Iy, bao v~ vaphM tri@nrung thai gian qua, dam bao th\fc hi~n d~t mvc tieu Nghi quySt D~ihQiB~i bi@uToan qu6c I~n thu XII cua Bang vS IInh V\fCnang nghi~p va phMtri@nnang than, trong do co chuyen nganh lam nghi~p, dang thai, gop ph~nt~o vi~c lam, xoa doi, giam ngheo, cai thi~ri. sinh kS, chu dQng ung ph6 vaibiSn d6i khi h~u, bao v~ moi truang sinh thai d@phM tri@nbSn vfing.

2. Yeu c~u

a) Xac dinh ra vai tra cua cac t6 chuc dang, cac c~p chinh quySn, nguaidUng d~u cac c~p uy dang, chinh quySn cac c~p va Thu truCmg cac co quan,don vi d6i vai cong tac quan Iy, bao v~ va phM tri@nrimg.

b) T6 chuc nghien Clm, quan tri~t cac nQi dung phil hqp vai tUng d6ituqng, thanh ph~n, timg c~p, nganh, nhfun giup cho can bQ, dang vien va nhandan n~m vfing, hi@ura nhfing nQi dung co ban cua Chi thi s6 13-CT/TW. Vi~ct6 chuc nghien Clm, quan tri~t phai nghiem tUc, thiSt th\1c, hi~u qua, tranhhinh thuc.

, '

c) Cac co quan chuyen nganh lam nghiep ill Trung uong dSn co sa chudong tham muu cho d.p uy, chinh quyen cac d.p xay dung, cu thS hoa thanh kShoach hfuIg thang, quy, nam cua d.p uy, chinh quyen, cac doan thS dS triSn khaithuc hien Chl thi s6 13-CT/TW.

II. NHi¥M vu, Gill pHAP vA PRAN CONG TRAcH NHI:¢M

1. Tuyen truyen, nang cao nhan thirc, y thirc, trach nhiem d6i voi congtac quan ly, bao v~ va phat triSn rirng

a) Uy ban nhan dan tinh, thanh ph6 true thuoc trung uong

- Chi dao cac co quan chuyen mon cua tinh d~y manh cong tac tuyentruyen, nang cao hieu biSt, nhan thirc vS vai tro, y nghia cua rung d6i voi cuocs6ng va sir cftn thiSt phai bao v~, phat triSn rUng cho mQi tftng lap nhan dan;d6i mai nQi dung, hinh thuc, bi~n phap tuyen truySn nh~m nang cao y thucch~p hanh phap lu~t bao v~ va phit triSn rUng;

- Chi d~o cac co quan truySn thong cua dia phuang tang thai luqng duatin, tuyen truySn, ph6 biSn kiSn thuc, phap lu~t vS cong tac quan ly, bao v~ vaphat triSn rUng;

-d nhUng dia phuong co rUng, dua cong tac ph6 biSn, giao d\lc phap lu~tvS quan ly, bao v~ va phit triSn rUng van sinh ho~t dinh kY; coi day la nhi~m V\lthuang xuyen cua cac t6 chuc, doan thS va coi vi~c ch~p h8nh phap lu~t vSquan ly, bao v~ va phit triSn rUng la mQttrong nhUng tieu chi binh xet thi dua.

b) BQNong nghi~p va Phat triSn nong thon

- Xay d\ffig cac tai li~u, tin bai, phong Sl,fchuyen dS vS cong tac quan ly,bao v~ va phat triSn rUng; biSu duang guang nguai t6t, vi~c t6t trong bao v~rUng, phong chay, chua chay rimg; phe phan cong khai cac hanh vi thiSu trachnhi~m, cac vi ph~m nghiem tr9ng trong bao v~ rUng cua cac t6 chuc, ca nhantren cac phuang ti~n thong tin d~i chung dS giao d\lc phong ngua chung;

- Xay dvng va triSn khai BS an vS d6i mai, nang cao hi~u qua cong tictuyen truySn, ph6 biSn phap lu~t vS bao v~ va phit triSn rUng.

c) BQThong tin va TruySn thong

- Chl d~o cac co quan thong t~n, bao chi, phit thanh truySn hinh, thong tinco sa d~y m~nh cong tac tuyen truySn duang 16icua Bang, chinh sach phap lu~tcua Nha nuac trong cong tac quan ly, bao v~ va phat triSn rling; tang cuang sl,fgiam sat cua nguai dan, cQng dang, cac doan thS nhan dan, cac co quan thongtin d~i chung d6i vai cong tac quan ly, bao v~ va phat triSn rUng;

2

~~._~ • t ,

!Ir. ~.,

- Ph6i hop voi Ban Tuyen giao Trung uong chi dao cac co quan bao chi,dai phat thanh, truyen hinh rna cac chuyen trang, chuyen muc va tang thaihrong dira tin vS cong tac quan ly, bao v~ va phat triSn nrng.

d) Dai Truyen hinh Vi~t Nam, Dai TiSng noi Vi~t Nam tang thai hrongdira tin, tuyen truyen, ph6 biSn kien tlnrc, phap lu~t vS quan Iy, bao v~ va phattrien rirng; dang tin, bai biSu duong nguoi t6t, viec t6t trong bao v~, phat triSnnrng, phong chay, chua chay nrng, trong viec phe phan cac hanh vi vi phamphap lu~t bao v~ va phat triSn rirng.

d) BQ Giao due va Dao tao: Giao due, tuyen truyen vS y thuc bao v~rling cua toan xa hQi thong qua vi~c giao d\lc d6i tuqng h9C sinh, sinh viencac c~p tren ghS nha truang.

e) Cac bQ, nganh, co quan lien quan trong ph~m vi chuc nang, nhi~rn V\ldugc giao tang cuang chi d~o t6 chuc tuyen truySn, giao d\lc phap lu~t trongcong tac quan Iy, bao v~ va phat triSn rimg, nh~rn v~n dQng can bQ, congnhan, vien chuc va nguai lao dQng th~y ro trach nhi~m, t\!, giac ch~p hanhphap lu~t vS bao v~ va phat triSn rling. .

g) DS nghi Uy ban trung uang M?t tr~n T6 qu6c Vi~t Narn va cac t6chuc thanh vien d~y rn~nh vi~c ph6 biSn, giao d\lc phap lu~t, kiSn thuc vSquan ly, bao v~ va phat triSn rimg b~ng nhiSu hinh thuc phong phu, da d~ngvai nQi dung phu hgp.

2. Nang cao hi~u l\!,c,hi~u qua quan Iy nha nuac vS quan ly, bao v~ vaphat triSn rling

a) BQNang nghi~p va Phat triSn nong thon

- TriSn khai th\!'c hi~n co hi~u qua sau khi Lu~t Bao v~ va Phat triSn rling(Sua d6i) dugc ban hanh va co hi~u h,rc; ra soat sua d6i, b6 sung, hoan thi~nd6ng bQh~ th6ng phap lu~t trong linh Vl,rcquan Iy, bao v~, phM triSn rling vaquan Iy nganh Lam nghi~p;

- Tham mUll Thu tuang Chinh phu ban hanh quy dinh vS phan cong,phan c~p trach nhi~m cho cac bQ, nganh va Uy ban nhan dan cac tinh, thanhph6 tr\!,cthuQc trung uang trong cang tac quan Iy, bao v~ va phat triSn rling;

- Tham mUll ban hanh co chS, giai phap, huang dftn cac dia phuong ki~ntoan, nang cao nang l\!'cva hi~u qua ho~t dQngcua I\!,cluqng kiSrn lam dS th\!'cthi hi~u qua cong tac quan ly, bao v~ va phat triSn rimg; xay d\l11gva hoanthi~n co ch~, chinh sach d6i v6i l\!,cluQ11gbao v~ rimg cua chu rimg;

- Nang cao hi~u qua cong tac phong chay, chua chay rling vai cac giaiphap: Nang c~p kha nang canh bao, thong bao nguy co chay rUng vai dQchinh xac cao nang c~p h~ th6ng thong tin lien I~c ill tiung uong dSn dia

3

phirong va chu rung; d~u ttr irng dung cong nghe viSn tham trong c6ng tacquan ly lira rirng va giam sat mfit rung; tang cuong trang thiSt bi, phuong ti~nhien dai phuc vu chua chay rirng; h6 tro kip thai cac dia phirong khi co chay. rirng xay ~avuot qua t~m kiSm soat cua dia phirong;

- Tham rmru Chinh phu ban hanh ca chS quan Iy d6i voi g6 va san phamg6 xufit, nhftp khau, tranh tinh trang IQ'idung dS khai thac g6 bfit hQ'Pphap tirrirng ttr nhien va han chS tinh trang xufit kh~u g6 nguyen lieu tir rirng trongtren lanh th6 Vi~t Nam ra nuoc ngoai;

- Ph6i hQ'Pvoi BQTai chinh, BQKS hoach va f)~u tu nghien Clm, dS xufitChinh phu ban hanh ca chS, chinh sach xa hQi hoa trong d~u tu, dS thu hut cacthanh ph~n kinh tS cilng tham gia quan Iy, bao v~ va phat triSn rimg; chinhsach h6 trQ' cho cac hQ chuySn d6i dfit tr6ng rung trong thai gian chua cothu nh~p dS dam bao cUQcs6ng cho cac hQ dan;

- Ph6i hQ'Pvai cac BQ: Cong an, Tai chinh, Cong Thuong, Qu6c phongva cac I\Ic Iuong khac tham gia dfiu tranh phong, ch6ng cac hanh vi vi ph~mphap Iu~t vS bao v~ va phat tri@nrUng, ngan ch~n ho~t dQng buon I~u, v~nchuySn trai phep lam san qua bien giai va gian l~n thuong m~i trong ho~tdQng xufit nh~p kh~u g6, lam san;

- Ph6i hQ'Pvai BQ Cong thuong tham muu Chinh phu ban hanh ca ch~quan 1yd6i vai g6 va san ph~m g6 xufit, nh~p kh~u;

- Tang cUCmgchi d~o, kiSm tra, huang d~n vi~c th\Ic thi phap 1u~t vSquan 1y,bao v~ rUng tren ph~m vi ca nuac ..

b) Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tr\Ic thuQc trung uong

- Ban hanh quYSt dinh phan cong, phan cfip C\l thS trach nhi~m qufm 1yNha nuac cho chinh quySn ca sa, quy dinh r5 trach nhi~m nguai dUng d~uchinh quySn, ca quan, t6 chuc vS quan Iy, bao v~ va phat triSn rUng theaQuySt dinh s6 07/2012/Qf)-TTg ngay 02 thang 8 nam 2012 cua Thu tu6ng

. Chinh phu vS mQt s6 chinh sach tang cUCmgcong tac bao v~ rUng;

- Tren ca sa kSt qua D\I an "T6ng diSu tra kiSm ke rUng toan qu6c giaido~n 2013 - 2016", giao trach nhi~m quan 1y nha nuac vS rimg va dfit lamnghi~p dSn Chu tich Uy ban nhan dan cfip huy~n, cfip xa va chu rUng;

- Ra soat, diSu chinh, sua d6i cac quy dinh cua dia phuong trong congtac quan 1y,bao v~ va phat triSn rUng cho dung quy dinh cua phap 1u~tva dambao phil hQ'Ptinh hinh th\Ic tiSn;

4

..:~. "¥,,'''t ..... > ,....._-.~:!r"':>:'}j',:"':':'~~';,~-.. ,

- Tang cuong quan ly d§.tlam nghiep, phat hien, xu ly kip thai cac vu vipham phap lu~t vS d§.tdai. Thu h6i tom b9 d§.t lam nghiep bi I§.nchiSm traiphap lu~t dS trong lai nrng; ch§.mdill tinh trang mua, ban va "hop tlnrc hoa"quyen sir dung d§.tdo pha rung traiphap iu~t;

- Chi dao co quan chirc nang ph6i hop voi c§.puy, chinh quyen co sa duytri thuong xuyen viec kiem tra cac khu rirng trong diem c6 nguy co bi I§.nchiem, bi pha, khai thac lam san trai phap luat, xac dinh duong day, "d~u nau'';xu ly nghiem minh nhitng vi pham thea phap luat vS bao v~ va phat triSnrung, t~p trung th6ng ke, diSu tra, triet pha nhung "d~u n~u", chu du6ng daybuon ban lam san trciiphap Iu~t; ra soat xu ly dill diSm cac V\lan t6n d9ng g~nvai tuyen truySn tren cac phuang ti~n thong tin d~i chung a dia phuong dSgiao d\lc, ran de phong ngua chung;

- Thvc hi~n nghiem tuc vi~c dUng khai thac g6 rUng tv nhien g~n vaitriSn khai th\Ic hi~n cac co chS chinh sach bao v~ va phat triSn rUng, g~n vaih6 trg cac doanh nghi~p va nguai dan trong vi~c bao v~ va phat triSn rUng; c8.ithi~n sinh kS, bao v~ moi truang sinh thai dS phat triSn bSn vfrng;

- Quan ly ch~t che, kiSm tra thuOng xuyen, d9t xu§.t cac co sa chS biSng6; xu ly nghiem, dung quy dinh phap lu~t, kien quYSt dinh chi ho~t d9ng cosa chS biSn g6 vi ph~m cac quy dinh cua Nha nuac. Thu h6i, khong c§.pmaigi§.yphep kinh doanh d6i vai co sa chS biSn g6 khong dam bao ngu6n nguyenli~u hqp phap ho~c khong phli hqp vai quy ho~ch cac co sa chS biSn g6 trendia b~m;

- Quan ly ch~t che tinh tr~ng dan di cu tv do t~i ca noi di va nai dSn. Cacdia phuang co dan di phai tang cuang cong tac tuyen truySn, v~n d9ng, 6ndiM dai s6ng cua nguai dan dS giam thiSu tinh tr~ng di cu ra khoi diaphuang. Cac dia phuang co dan dSn, t6 chuc tuyen truySn, v~n d9ng nguaidan tra I~i noi cu tm Cll, truang hqp xac dinh nguai dan thvc sv khong codiSu ki~n vS noi a Cll, thi t6 chuc 6n dinh cu9c s6ng, giai quySt d§.tphli hqpvai tinh hinh thvc tS dia phuang cho nguai dan t~i cac khu vvc dugc quyho~ch thea Chi thi s6 39/2004/CT-TTg ngay 12 thang 11 nam 2004 cua Thu wangChinhphu;

- TiSp t\lc thvc hi~n DS an ki~n toan t6 chuc, nang cao hi~u Ivc, hi~u quaho~t d9ng cua KiSm lam giai do~ 2014 - 2020 thea QuySt diM s6 19201QD-TTgngay 24 thang 10 nam 2014 cua Thu tu6ng Chinh phu, triSn khai th\Ic hi~nxay dvng lvc lugng bao v~ rUng chuyen trach cua chu rUng thea QuySt dinhs6 44/20 16/QD-TTg ngay 19 thang 10 nam 2016 cua Thu tu6ng Chinh phu.

5

--------------------------------------------------------------------------

c) B9 Cong an

- Chi d;;10luc hrong cong an cac tinh phci hop voi lire hrong kiSm lamdia phuong t6 chirc kiSm tra cac khu rirng trong diSm co nguy co bi l&nchiem, bi pha, khai thac lam san trai phap lu~t, xac dinh, triet pha cac duongday, "d~u nau" trong pha rirng, khai thac, v~n chuyen, buon ban lam san traiphap luat;

- Chi d;;10d&utranh phong, chong cac hanh vi vi pham phap lu~t vS baov~ va phat trien rirng. Chi d;;10viec xu ly nghiem minh cac V\1an hinh SlJthuoc linh VlJCbao v~ va phat triSn rirng;

- Ph6i hop voi B9 Nong nghiep va Phat triSn nong thon chi d;;10Uy bannhan dan tinh, thanh ph6 tnrc thuoc trung uong thuc hien viec phong chay,chua chay rirng.

d) B9 Quoc phong

Chi d;;10cac don vi trong toan quan (d~c bi~t la cac don vi dong quantren dia ban vilng bien gi6i, hai dao va vilng xung ySu vS qu6c phong, anninh) ph6i hqp v6i chinh quySn dia phuong va llJCluqng kiSm lam tham giad&utranh phong, ch6ng cac hanh vi vi ph;;1mphap lu~t vS bao v~ va phat triSnrUng, ngan ch~n hO;;1td9ng buon l~u, v~n chuySn trai phep lam san quabien gi6i.

d) B9 Tai nguyen va Moi truemg

- Chu tri, ph6i hqp v6i B9 Nong nghi~p va Ph8.1triSn nong thon ra so8.1,sua d6i, b6 sung cac quy dinh cua phap lu~t vS quan ly d&tdai, dam bao SlJphil hqp gifra Lu~t B&tdai va Lu~t Bao v~ va Ph8.1triSn rUng;

- Ph6i hqp v6i -Oy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 trlJc thu9c trunguong kiSm tra, giam sat, thAm dinh ch~t che vi~c giao d&t, cho thue d~t gfuIliSn v6i giao rUng, cho thue rUng, chuYSnd6i m\1c dich su d\1ngd&trUng theadUng quy dinh cua phap lu~t;

- Ra so8.1,xay dvng, huang d~n cac dia phuong thlJc hi~n phuong an sud\1ngd&td6i v6i di~n tich d&tdo cac cong ty nong, lam nghi~p quan ly va d&tsau ra so8.1ban giao l;;1icho dia phuong quan ly khi thlJc hi~n s~p xSp, d6i m6iva ph8.1triSn, nang cao hi~u qua hO;;1td9ng cua cac Cong ty nong, lam nghi~pthea Nghi dinh s6 118/2014/Nf)-CP ngay 17 thang 12 nam 2014 cua Chinh phu;

- Ph6i hqp v6i B9 Nong nghi~p va Ph8.1triSn nong thon nghien cUu, dSxu&tcac phuong an h&pth\1phat thai khi nha kinh til cac hO<;1td9ng lien quandSn bao v~, ph8.1triSn rUng co kSt hqp v6i hO;;1td9ng REDD nh~m thlJc hi~nm\1ctieu c~t giam ph8.1thai khi nha kinh rna Vi~t Nam da:cam kSt dong gop doqu6c gia t\1'quy€t dinh (NDC).

6

e) BQ Cong Thuong

- Chi dao va t6 chirc ra soat quy hoach h~ thong Thuy dien tren ca mroc;chi dao thuc hien nghiem guy dinh vS tt6ng rung thay thS, kien quyet thu h6igi&y phep, dirng hoat dQn-gd6i voi nhlmg du an khong chap hanh trcngrimgthay thS va chi tra dich vu moi tnrong rirng;

- Chi dao Tong Cong ty nguyen li~u Gi&yVi~t Nam trien khai tlurc hiend§.u tu phat tri@nvung nguyen lieu; cac hoat dong lien doanh, lien kSt trongviec phat tri@nnrng; chS biSn lam san, gop phfin duy tri 6n dinh nguon nguyenlieu, tang thu nhap cho nguoi dan lam nghe rirng;

- Chu tri tham rmru Chinh phu ban hanh co chS quan ly d6i voi g6 va sanpham g6 xu&t,nhap khau.

g) BQKS hoach va D§.utu

- Ph6i hqp vai BQNong nghi~p va Phat tri@nnong thon nghien Clru, dSxw1t Chinh phu ban hanh co chS, chinh sach xff hQi hoa trong d§.utu, d@thuhut cac thanh ph§.nkinh tS cung tham gia quan ly, bao v~ va phat tri@nrung;

- B6 tri ngu6n v6n, huang d~n d§.utu d6i vai cac co chS, chinh sach dffban hanh, d6ng thai, dam bao du ngu6n v6n cho vi~c triSn khai th\Ic hi~n cacnhi~m V\l trong kS ho~ch nay.

h) BQTai chinh

. - Chu tri, ph6i hQ'Pvai BQNong nghi~p va Phat tri@nnong thon va cacbQ, co quan lien quan xay d\fllg kS ho~ch hang nam, tang hQ'Pkinh phi chi S\Inghi~p dS thl,fc hi~n cac nhi~m V\l trong kS ho~ch nay va cac co chS, chinhsach d§.utu trong lInh V\IC quan ly, bao v~ va phat tri@nrimg dffban hanh;

- Chi d~o T6ng cvc Hili quan ph6i hQ'Pv6i T6ng cvc Lam nghi~p - BQNong nghi~p va Phat tri@nnong thon trong vi~c quan ly, chia se thong tin d6ivai g6 va lam san xu&tkh§.u,nh~p kh§.u.

i) BQNQiV\l

Ph6i hQ'Pvai BQNong nghi~p va Phat tri@nnong thon huang d~n cac aiaphuang ki~n tom, nang cao nang l\Ic va hi~u qua ho~t dQng cua l\Ic lUQ1lgkiSm lam; xay d\fllg va hom thi~n co chS, chinh sach d6i vai l\Ic lUQ1lgbao v~rUng cua chu rUng.

7

3. BiSu tra, do dac, xay dung h6 sa quan Iy, phan dinh, danh moe ranhgioi cac loai rirng

a) -Oyban nhan dan cac tinh, thanh ph6 true thuoc trung irong

- T6 clnrc ra soat, xac dinh ro, hop Iy va kiSm soat chat che co d.u dientich nrng thea muc dich sir dung (nrng d~c dung, rirng phong hQ va nrng sanxuat), phe duyet quy hoach ba loai nrng c&ptinh, nh~m phuc vu quan Iy nrngbSn vtmg; kh§.c phuc va giai quyet dirt diSm tinh trang tranh chap, I&nchiSmd&trung trai phap lu~t;

- Roan thanh viec do dac, I~p ban d6 dia chinh, cim m6c gioi, c&pgi~ychtrng nhan quyen str d\lng d&tva giao d&t ho~c thue d~t gin liSn v6i giaorUng, cho thue rUng thea quy dinh cua phap lu~t vS d&tdai va Lu~t Bao v~ vaPhit triSn rUng. B6i v6i di~n tich rUng va d&tlam nghi~p do -Oyban nhan danc~p xa dang quan Iy phai kh~n twang ra soat dS t6 chuc giao, cho thue chocac t6 chuc, hQ gia dinh, ca nhan, cQng d6ng thea quy dinh cua phap lu~t;

- TiSp t\lC sip xSp, d6i m6i va phit triSn, nang cao hi~u qua ho~t dQngcua cac cong ty lam nghi~p. Can cu phuong in sip xSp, d6i m6i va phat triSncong ty lam nghi~p da duQ'cca quan co th~m quySn phe duy~t, quy ho~ch S11d\lng d&tcua dia phuang va hi~n tr~ng su d\lng d&tdS dS xu&tphuong in S11d\lng d~t quy ho~ch cho lam nghi~p. Cac dia phuang sau khi tiSp nh~n d~t cuacac Cong ty Lam nghi~p phai tiSn hanh ra soit I~i d6i tUQ'llgsu d\lng d&t,di~ntich cua tling d6i tUQ'llgdang S11 d\lng dS thlJc hi~n giao l~i ho~c cho thue;

- T~p trung diu tu kinh phi dS diSu tra, do d~c l~p ban d6 dia chinh, xayd\ffig ca sa dfr li~u giao d&t,giao rling, hoan thanh dang kY c~p gi~y chUngnh~n quySn su d\lng d~t cho cac chu rling thea duy dinh cua phap lu~t.

b) BQNong nghi~p va Phit triSn nong thon

- Tham mUll trinh Chinh phu dS an ra soit thiSt l~p lam ph~n qu6c gia 6ndinh va danh m6c gi6i cac lo~i rling;

- Ph6i hqp v6i BQ Tai nguyen va Moi truemg don d6c, chi d~o hoanthanh vi~c do d~c, l~p ban d6 dia diinh, c&pgi~y chUng nh~n quySn S11 d\lngd~t va giao d&tho~c thue d~t gin liSn v6i giao rUng, cho thue rUng thea quydinh cua phap lu~t vS d&tdai va Lu~t Bao v~ va Phit triSn rUng.

c) BQTai nguyen va Moi truemg

- Chi d~o, huang d&ncac dia phuong xac dinh ranh gi6i di~n tich d&tquyho~ch cho lam nghi~p dSn nam 2020 dS su d\lng cho m\lc dich phit triSn rlingphil hqp v6i quy ho~ch su d\lng d&tdff duQ'cca quan nha nu6c co th~m quySnphe duy~t;

8

, ft~;.~7\:~', ,- Don doc, chi dao cac dia phirong hoan thanh viec do dac, l~p ban do

dia chinh, cap giiy clnrng nhan quyen su dung dit va giao dit hoac thue ditg~n liSn voi giao rung, cho thue rung thea quy dinh cua phap lu~t vS d§.tdaiva Lu~t Bao v~ va Phat trien rirng;

'. '_ "

- Chi dao cac dia phuong ra soat, di@uchinh quy hoach sir dung dit philhop voi nhiem vu san xu§.t,kinh doanh cua cac cong ty lam nghiep.

4. Ra scat, danh gia, kiem soat chat che cac quy hoach, du an phattriSn kinh tS, xa hQi co tac dQng dSn dien tich, chit hrong rung

a) Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 tnrc thuoc trurig uong

- Ra soat, danh gia lai kSt q~a th\1'chi~n va hi~u qua kinh tS, xa hQi,moitruemg d6i vai cac d\1'an cai t:;torling t\1'nhien; d\1'an chuySn d6i rling sang

. tr6ng cao su, san xu§.tnong nghi~p. KiSm tra, giam sat ch~t che va kien quyStdinh chi, thu h6i d§.td6i vai d\1'an chuySn d6i m\lc dich su d\lng rUng co saiph~m, ho~c co nguy co gay thi~t h~i 100vS rling, tac dQng xau dSn moi truemgsinh thai, anh huang nghiem trQng dSn ho~t dQng san xuat va dai sang nguaidan vling d\1'an; d6ng thai xu 11'nghiem minh, cong khai, minh b:;tchcac t6chilc, ca nhan vi ph~m, thiSu trach nhi~m trong cong tac th§.m dinh, pheduy~t, c§.pphep d~u tu;

- Khong chuYSn di~n tich rling tv nhien hi~n co sang m\lc dich su d\lngkhac tren ph~m vi ca nuac (tru cac d\1'an ph\lc V\l cho m\lc dich quac phong,an ninh, ho~c cac dv an ph\lc V\l yeu c~u phat triSn kinh tS - xa hQi c~n thiStdo Thu tu6ng Chinh phUquySt dinh).

b) BQNong nghi~p va Phat triSn nong thon

- Tham mUll cho Chinh phu ban hanh co chS quan 11',giam sat ch~t chevi~c chuYSn d6i m\lc dich su d\lng rling, nh§.t 1a vi~c chuySn d6i fling sangcac m\lc dich xay d\fllg thuy di~n, khai thac khoang san, xay d\fllg cac khucong nghi~p, dich V\l du lich;

- Tham mUll ban hanh Quy dinh vS vi~c dling khai thac chinh g6 fUng t\fnhien va khong chuySn di~n tich rUng tv nhien hi~n co sang m\lc dich su d\lngkhac tfen ph~m vi ca nuac; .

- Chi d~o, huOOg d~n, kiSm tra, giam sat ch~t che cac dia phuong th\fchi~n cac quy ho~ch, dv an phat triSn kinh tS, xa hQi co tac dQng dSn di~n tich,ch§.tlugng rUng; vi~c th\fc hi~n khong chuySn di~n tich fUng t\f nhien hi~n cosang m\lc dich su d\lng khac.

c) BQTai nguyen va Moi truemg

T6 chilc th§.m dinh bao cao danh gia moi truemg chiSn 1ugc cua cac quyho~ch, kS ho~ch, chuong trinh; th§.m dinh va phe duy~t thea th§.m quySn baocao danh gia tac dQng moi tfuemg cua cac dv an d~u tu nh~m giam thiSu tac

9

dong tieu cue dSn dien tich, ch~t IUQ'Ilgrirng, da dang sinh h9C trong khu VlJCdu an, cac du an cai tao nrng tv nhien va cac du an chuyen d6i rirng sang cacmuc dich khac thea cac quy dinh hien hanh; ki@mtra, giam sat viec thuc hiencac yeu cfruv€ bao v~ moi tnrong cua cac du an dfru tu. .

5. Tang cuong cong tac phat tri@nrirng, nang cao gia tri cua rirng

a) BQNang nghiep va Phat trien nang than

- Quan ly nang cao ch~t IUQ'Ilggi6ng cay trong lam nghiep; g~n voi nangcao ch~t IUQ'Ilg,nang su~t rirng trong; thirc hien chuyen hoa rirng trong g6 nhothanh nrng d@kinh doanh g6 Ian;

- Xay dung f)@an phat tri@ncac khu irng dung cong nghe cao trong lamnghiep; tnroc hSt nhfun d§.ym~nh vi~c su dVng gi6ng cay tr6ng lam nghi~pm6i duQ'ccong nh~ vao san su~t;

- Xay d\l'llg f)@an v@Quan Iy rUng b@nVling va ChUng chi rUng.

b) Uy ban nhan dan cae tinh, thanh ph6 tr\l'c thuQc trung uang

- Xay d\l'llg va th\l'c hi~n kS ho~ch dam bao cung c~p du gi6ng co ch~tIUQ'IlgtUng buoc duQ'ccai thi~n cho kS ho~ch tr6ng rUng va cay phan tan hangnam; hinh thanh m~ng Iuoi san xu~t va cung Ung gi6ng thea huang xa hQi hoavoi nhiSu thanh phfrn kinh tS tham gia duoi S\l'quan Iy, giam sat ch~t che vSch~t luqng gi6ng cua cac co quan quan Iy nha nuoc;

- TJu tien giao v6n kS ho~ch cho cac d\l' an bao v~ va phat tri@nrUng, cacd\l' an 6n dinh dan di cu t\l' do t~i dja phuang va cac d\l' an khuySn khichdoanh nghi~p dfrutu vao nang nghi~p, nang than thea quy djnh;

- Th\l'c hi~n quySt li~t kS ho~ch phat tri@nrUng hang nam, th\l'c hi~nnghiem vi~c tr6ng rUng thay thS thea Chi thj s6 02/CT-TTg ngay 24 thang 01nam 2014 cua Thu tuang Chinh phu;

- D§.y m~nh tr6ng rUng ng~p m~n, rUng phong he? yen bi@nthea f)San bao v~ va phat tri@nrimg yen bi@nUng pho voi biSn d6i khi h~u giai do~n2015 - 2020 duQ'cphe duy~t t~i QuySt dinh s6 120IQf)-TTg ngay 22 thang 01 .nam 2015 cua Thu tu6ng Chinh phu.

c) BQVan hoa, Th@thao va Du ljch

Ra soat, diSu chinh cac Quy ho~ch phat tri@ndu ljch g~n voi bao t6nrUng va bao v~ mai truemg d@th6ng nh~t voi quy dinh t~i Chi thj 26/CT -TTgngay 06 thang 6 nam 2017 cua Thu tuang Chinh phu vS tiSp tvc tri@nkhaihi~u qua cua Nghj quySt s6 35INQ-CP ngay 16 thang 5 nam 2016 thea tinhthfrn Chinh phil d6ng hanh cling doanh nghi~p ..

10

6. D~ymanhhop tacquoctStrS~gIinh vue quanly,bao v~va phat tri~nnrng

a) BQNong nghiep va PhMtrien nong then, . . .,

Phoi hop voi cac bQ,nganh lien quan thtrc hien co trach nhiem cac camkSt quoc tS rna Viet Nam tham gia;

- Tang cuong d6i thoai voi cac mroc xu§.t,nhap kh~u d~ cong nhan binhd~ngvSh~.t]1~ff~D.~·.bao g6 hop phap; t6 chirc cac diSn dan d&uillva doanh

't "<,,, , -', ~...; , " ' "., •

nghiep d~fef~oi c~~.,~' nhap khau voi doanh nghiep Vi~tNaill;// ..~_.. ~>_-,. ._,'~"-."~:?'~~"'~:; ., .

. - l~~g~lf,~g ,~94g·.:t.~qu~ngba }huang hieu, ti~p tuc 'darnphan ca~.hi~pdinh FTA qe::PlaX9I,lgi1 " truang; day m~nh hqp tac song phuang VOl cacnuac co\c,4~i1~:"dti~g~~ giai nh~n: tang cUOngtrao d6i thong tin, bao damcong tac"'·<fuat}~1~~-.'/(b7i.~V~,phM trien rUng va quan ly lam san hi~u qua,ch~tche; ~~

- Tranh thu t6i da va su d\lng hi~u qua cac ngu6n v6n tai trQ'mrac ngoai(v6n ODA,vay Uti dai va h6 trQ'qu6c tS... ) thea huang tang cUOngcho congtacquan ly, bao v~ va phat tri~n rimg, c§.pchUng chi rUng va xay dgng h~ t&nglam sinh.

b) Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 trgc thuQctrung uang

Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 trgc thuQc trung uang co duangbien giai vrn cac nuac lang giSngc&ntang cUOngquan h~ hQ'Ptac trong quanly bao v~ rUngvling giap ranh, d~u tranh, ngan ch~ ho~t dQngbuon l~u, v~nchuySntrai phep lam san qua bien giai.

III. TO CHUC THlfc HI~N

1. Cac bQ,ca quan ngang bQ,ca quan thuQcChinh phUva Uy ban nhandan cac tinh, thanh ph6 trgc thuQctrung uang can cu nhi~m V\l duQ'cgiao t~iChuang trinh hanh dQngnay, xay d\l11gkS ho~ch triSn khai C\lth~ t6 chucthgc hi~n; dinh kY sa kSt, t6ng kSt danh gia tinh hinh thgc hi~n gui vS BQNong nghi~pva Phat triSnnong thon d~ t6ng hQ'Pbao cao Chinh phu.

, ',? " ,

2. De nghi cac cap uy dang, Uy ban trung uang M~t tr~n To quocVi~t Nam, T6ng Lien doan Lao dQngVi~t Nam, Trung uang Doan Thanhnien CQngsan H6 Chi Minh, Trung uang HQiNong dan Vi~t Nam, HQiC\lUchiSnbinh Vi~tNam, HQiLien hi~pPh\l nu Vi~tNam va cac t6 chuc doan th~co chuang trinh, kS ho~ch C\lthS d~ym~nh cac ho~t dQngtham gia cong tacqmin Iy, bao v~ va phat triSn rUng; v~n dQngnhan dan, doan vien, hQivienguang m~u ch~p hanh cac quy dinh phap lu~t vS quan ly, bao v~ va phat triSnrUngva ph6i hQ'Pvai ca quan chuc nang giam sat vi~c thvc hi~n.

,- ".

11

3. Trong qua trinh t6 chirc thuc hien Nghi quyet nay, nSu th~y c~n suad6i, b6 sung nhfrng nQi dung cu thS thuoc Chuong trinh hanh dong, cac bQ, coquan, dia phuong chu dong dS xu~t, giri BQ Nong nghiep va Phat trien nongthen dS t6ng hop va bao cao Chinh phu xem xet, quyet dinh.',

12

Phu Inc1~1l\l}rl~" VU TRIEN KHAI CHUONG TRiNH RANH DONG CVA CHiNH PHV

~~m~~~p< 13-CT/TW NGAY 12 THANG 01 NAM 2017 CVA BAN nt THU TRUNG UONG DANG,~~~~~~,;i$ NH D~O CVA DANG DOl vor CONG TAc QUAN LY, BAo V1}:VA PHAT TRIEN RUNG~~,O'.(~rt.e!l!J'Uo_· nh dong cua Chinh phil tai Nghi quyet s6 71INQ-CP ngay. 08 thdng 8 ruim 2017 cua Chinh phil)

Thiri gianTT NQi dung cong vi~c CO'quan chii tri CO'quan ph6i hop San pharn thirc hien,

hoan thanh1 Tuyen truyen, nang cao nhan thirc, y thirc, trach nhiem d6i voi cong tac quan ly, bao v~ va phat trien rung

1.1 Trien khai Chuang trinh hanh dQng cua Chinh BQNong nghiep va Cac bQ, nganh, cac Bao cao Hang namphu thuc hien Chi thi s6 13-CT/TW. Phat trien nong then dia phuong k~t qua thirc hien

Tuyen truyen duong 15i cua Dang, chinh sachUy ban trung uangphap lu~t cua Nha mrcc trong cong tac quan ly,

BQThong tin va M~t tr~n T6 quoc Cacchuangtrinh1.2 bao v~ va phat triSn rung, dang tin, bai biSu

Truy~n thong Vi~t Nam, Cac bQ, phM s6ng, cac tin bai Hangnamduang nguai t5t, vi~c t5t, phe phan cac hanh duqc dangvi vi ph~m phap Iu?t bao v~ va phM trien rung nganh lien quan

Giao d1,lc,tuyen truy€n v€ y thuc bao v~ rung Uy ban trung uang

1.3 cua toan xa hQi thong qua vi~c giao d1,lcd5i BQGiao d1,lc M~t tr~n T6 qu6c Chuang trinh giao d\lcHangnamtuqng h9C sinh, sinh vien cac c~p tren gh~ nha va Dao t~o Vi~t Nam, Cac be>, trong nha truang

truang nganh lien quan2 Nang cao hi~u ll,lc, hi~u qua quan ly nha nu&c v€ quan Iy, bao v~ va phM trien rung

R~ soM sua d6i, b6 sung, hoan thi~n d6ng bQh~BQNong nghi~p va Bao cao trinh2.1 thong p'hap Iu~t trong llnh Vt,rCquan ly, bao v~, BQTu phap HangnamPhM triSn nong thon Chinh phuphM trien rung va quan ly nganh Lam nghi~p

Ki~n toan, nang cao nang Il,lcva hi~u qua ho~tBQNong nghi~p va Bao cao trinh2,2 dong cua ll,lc luqng kiSm lam; ll,lc luqng bao v~ Bo Noi V\l HangnamPhM triSn nang than Chinh philrung cua chu rung

2.3

Quim 1;' ch~t che cac cO"sa che bien g6; Thuh6i, khong cfrp m6i gifry phep kinh doanh d6iv6i cO"s6' ch~ bi~n g6 khong dam bao ngu6nnguyen li~u hgp phap ho~c khong phli hgp v6iquy hoc,tchcac cO"sa ch~ bi~n g6 tren dia bim.

Nang cao hieu qua cong tac phong chay, chua BQNang nghiep vachay rung Phat trien nong thon

BQK~ hoach va D~utu, BQTai chinh, Uyban nhan dan cactinh, thanh ph6

2.4Ban hanh co che, chinh sach xa hoi hoa trongd~u tu, thu hut cac thanh phan kinh t~ clingtham gia quan I;', bao v~ va phat trien rung

BONong nghiep vaPhat tri~n nang than

BQNong nghiep vaPhat trien nang than

BQNang nghi~p vaPhat trien nang than

Uy ban nhan dancac tinh, thanh ph6

Uy ban nhan dancac Hnh, thanh ph6

Cac BQ, n~inh:'~'\)){" , .. ." r. ,,'. ·.Quyetdinh cua Thuban nhan dan cae'

tinh nrong Chinh phu

BQCong an, BQQuoc phong, cac bonganh lien quan vaUy ban nhan dan cac

tinh, thanh ph6

BONang nghi~p vaPhat trien nong thon

BONong nghi~p vaPhat tri~n nang than

Cac d9'1truy quet, cacVI,l vi phc,tmdugc xu 1;'

Quy~t dinh cua Chutich Uy ban nhan dan

tinh, thanh ph6

Cac dgt kiem tra, cacV\l vi ph?m dugc phat

hi~n, xu 1;'

Hang nam

2.5Quy dinh ve phan cong, phan cap trachnhiem trong cong tac quan ly, bao v~ vaphat trien rung

2017-2018

2018

Hangnam

2017

Hangnam

2.6

Dfru tranh phong, chong cac hanh vi vi phamphap luat v~ bao v~ va phat trien rung, nganch~n hoc,ttdQng buan l~u, v~n chuyen trai pheplam san qua bien gi6i va gian l~n thuang mc,titrong hoc,ttdQng xufrt nh~p khAu g6, lam sc!m

Uy ban nhan dancac tinh, thanh ph6

Uy ban nhan dancac tinh, thanh ph6

BONang nghi~p vaPhat tri~n nang than

BONong nghi~p vaPhat trien nong thon

Rung tv nhien dugcbao v~ nghiem ng~t

CO"sa ch~ bi~n g6 dugccApphep ho?t dong

Hangnam

Hangnam

2.7

Phan cong, phan cap C\l the trach nhi~m qufmI;' Nha nu6c cho chinh quy~n cO"sa, quy dinhr5 trach nhi~m nguai dung d~u chinh quy~n,cO"quan, t6 chuc

2.8

Kiem tra cac khu rung tr9ng diem co nguy cO"bi Ifrn chi~m, bi ph a, Jillai thac lam san traiphap lu~t; Xu Iy nghiem minh nhung vi phc,tmthea phap lu~t v~ bao v~ va phat trien rung

2.9Thvc hi~n nghiem tuc vi~c dung khai thac g6rung tv nhien.

2.10

2

Quan ly chat che tinh trang dan di cir nr do tai Uy ban nhan dan Cac bl), nganh lien Dan dircc b6 tri 6n2.11 dinh dai song, san Hang namnoi di va noi d€n. cac tinh, thanh ph6 quan xu~t

Tiep tuc thuc hien De an Kien toan to chirc,

2.12 nang cao hieu luc, hieu qua heat dl)ng cua Uy ban nhan dan no Nl)i vu va ne Bao caoKi~m lam giai dean 2014-2020 thea Quyet cac tinh, thanh ph6 PTNIT' k~t qua trien khaidinh s6 19201QD-TTg ngay 24/10/2014Thu h6i toan bQ dftt lam nghiep bi lftn chi~m BQNong nghiep va

2.13 trai phap lu~t d~ trong lai rung; cham dirt tinh Uy ban nhan dan PhM trien nong then, Bao cao 2017-2018trang mua, ban va "hQP thirc h6a" quyen sir cac tinh, thanh ph6 Be>Tai nguyen va k~t qua thuc hiendvng dftt do pha rung trai phap lu~t. Moi truang

Bl) Nong nghi~p va

Ngan ch~n ho;;tt dl)ng buan l~u, v~n chuy~n Phat tri~n nong thon, Bao cao2.14 trai phep lam san qua bien gi6i. Bl) Qu6c phong Bl) Tai chinh, Uy k€t qua th\lC hi~nHangnam

..,.' ban nhan dan cac "-;i tinh, thanh ph6 '\:~

2.15 Rll soat, sira d6i, b6 sung cac quy dinh cua' Bl) Tai nguyen va Uy ban nhan' dan cac Bao cao HangnampJ1aplu~t v~ quan ly dftt dai. Mai truang tinh, thanh ph6 trinh Chinh phu

Ki~m tra, giam sat, ch~t che vi~c giao dftt, cho Be>Nang nghi~p va

2.16 thue ?ftt &~nli~n v6i giao rUng" cho thue rung, BQTai nguyen va Phat tri~n nang than, Bao cao Hangnam.Mai truOng Uy ban nhan dan cac trinh Chinh phuchuyen doi mvc dich sir dVng dat rung.

tinh, thanh ph6

f)i~u chinh quy ho;;tch, k~ ho;;tch va huang dftn BQNang nghi~p va

2.17 quan ly, st! dVng d~t dai khi s~p x€p, d6i m6i Bl) Tai nguyen va \hat tri~n nong thon, Phuong an Hangnamva phat trien, nang cao hi~u qua ho;;ttdQng cua Mai truang Uy ban nhan dan cac trinh Chinh phucang ty nang lam nghi~p" . tinh, thanh ph6Xay dlJng phuong an hap thv phat thai khi nha

BQTai nguyen vakinh tit cac ho;;tt dQng lien quan d~n bao v~, BQNang nghi~p va Phuong an2.18 Mai truang, BQ HangnamphM tri~n rung c6 k~t hQP v6i hO<;ltdl)ng PhM tri~n nang thon trinh Chinh phuREDD+ Khoa h9C Cang ngh~

3

Ra scat quy hoach h~ thong Thuy dien tren ca

2.19mroc; chi dao thuc hien nghiem quy dinh v~ B(>Cong Thuong Dy ban nhan dan Bao cao ra soat Hang namtrong rung thay the va chi tra dich vu moi cac tinh quy hoachtnrong rung.

B(>Nong nghiep

2.20Thuc hien hoat d(>nglien doanh, lien ket trong B(>Cong thuong _ va Ph~t tri~n nong Bao cao ket qua Hang nam

viec phat trien rung; ch~ bien lam san. thon, Uy ban nhan thirc hiendan cac tinh

3- Dieu tra, do dac, xay dung h6 sa quan If, phan dinh, danh m6c ranh gioi cac loai rungB(>Nong nghiep va

3.1Ra scat, xac dinh ro, hop If va kiem soat chat Dy ban nhan dan Phat trien nong thon, Quy hoach 3 loai rung 2017 - 2018che cc d.u dien tich rung thea muc dich sir cac tinh, thanh ph6 Tainguyend\lng. va Moi truemg

B(>Nong nghi~p va

3.2Xac dinh ranh gi6i di~n tich dAtquy ho~ch cho Dy ban nhan dan Phat tri~n nong thon, Ranh gi6i tren thvc 2017-2018lam nghi~p d~n nam 2020. cac tinh, thanh ph6 Tainguyen dia dugc xac dinh

va Moi truemgHoan thanh vi~c do d~c, l~p ban do dia chinh, B(>Nong nghi~p va

3.3c~m m6c gi6i, cAp giAy chung nh~n quy~n sir Oy ban nhan dan Phat tri~n nong thon, Bao cao 2018d\lng dAtva giao dAtho~c thue dAtg~n li~n v6i cac tinh, thanh ph6 Tainguyen ket qua thvc hi~ngiao rung, cho thue rung. va Moi truemgTo chuc giao, cho thue cho cac to chfrc, h(>gia B(>Nong nghi~p va

3.4dinh, ca nhan, c(>ng d6ng d6i v6i di~n tich . Dy ban nhan dan Phat tri~n nong thon, Bao cao di~n tich rung 2018rung va dAt Him nghi~p do Dy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 Tainguyen duQ'cgiaocApxa dang quan 11. va Moi truemg

3.5Tiep tt.Icsap xep, doi mm va phat trien, nang cao Uy ban nhan dan Cac b(>,nganh Bao cao Hangnamhi~u qua ho~t d(>ngcua cac cong ty lam nghi~p.

,ket qua thvc hi~ncac tinh, thanh pho lien quan

4 Ra soat, danh gia, ki~m soat ch~t che cac quy ho~ch, dv an phat tri~n kinh te, xa h(>ico tac d(>ngden di~n tich, chAt1uqng rUngRa soat, danh gia l~i ket qua thvc hi~n va hi~u

4.1qua kinh t~, xa h(>i,moi truemg d6i v6i ~ac dy . Oy ban nhan dan Cac b(>, Bao cao 2017 - 2018an ccli t~o rung tv nhien; dv an chuyen doi cac tinh, thanh ph6 nganh lien quan k~t qua thvc hi~nrung sang tr6ng cao SU, san xuAtnong nghi~p.

4

ThlJChien viec khong chuyen dien tich rung tv Uy ban nhan dan,nhien hien c6 sang rnuc dich su dung khac (tnr cac tinh, thanh pho

4.2cac du an phuc vu cho muc dich quoc phong, Cac bQ, Bao caoan ninh, hoac cac du an phuc vu yeu du phat nganh lien quan ket qua thtrc hientri~n kinh tS - xii h9i c:1n thiSt do Thu nrong,Chinh phu quyet dinh).

4.3 Ban hanh co che quan ly, giam sat chat che BQNong nghiep va Cac bQ,nganh lien Trinh Chinh phu ban 2018viec chuyen d6i muc dich su dung rung. PhM trien nong thon quan, cac dia phirong hanh co che

4.4 Quy dinh v€ viec dung khai thac chinh g6 BQNo:r;gnghiep va Cac bQ,nganh lien Quy dinh cua Chinh 2018rung tlJ nhien. Phat trien nong thon quan, cac dia phuong phu

5 Tang cubng cong tac phM tri€n rung, nang cao ghi tri cua rungQuan ly nang cao chat lm;mg giong cay trong BQNong nghi~p va Cac bQ, nganh lien Quy che qmin ly 2018

5.1 lam nghi~p. PhM tri€n nong thon quan, cac dia phuong.ThlJc h}~n chuy€n h6~ rung trong g6 nhc>thfmh BQNong nghi~p va Uy ban nhan dan ,cac Di~n tich, mo hinh

5.2 rung de kinh doanh go 1611. PhM tri€n nong thon tinh, thanh pho ehuy€n d6ii

Uy ban nhan dan, BQNong nghi~p va Roan thanh K€ ho~ch ~5.3 ThlJc hi~n nghiem vi~c tr6ng rung thay the. cac tinh, thanh pho PhM tri€n nong thon hangnam Hangnam

5.4 Day m~~ trong rung ng~p m~n, rung phong Uy ban nhan dan BQNo:r;gnghi~p va Hoan thanh K€ ho~chhQven bien. cac tinh, thanh ph6 Phat trien nong thon hangnam Hangnam

6 DAym~ hqp tac qu6c t6 trong lInh VlJeqmin ly, bao v~ va phM tri€n rungTang cubng doi tho~i v6i cac mr6c xuat, nh~p BQNong nghi~p va Cae cUQchQi dam,khAu d€ cong nh~n binh d~ng vS h~ th6ng dam Bl) Cong thuong Hangnam

6.1 bao g6 hQ'pphap. PhM tri€n nong thon d6i thoai

MD' rQng thi trubng; day m~nh hqp tac songphuong v6i cac nu6c c6 chung dubng bien

BQNong nghi~p va BQCong thuong, Uy Bao caogi6i nh~m tang cucmg trao d6i thong tin, baoPhat tri€n nong thon ban nhan dan cac ket qua thlJc hi~n

Hangnamdam cong tac quan ly, baa v~, phat tri€n rung tinh, thanh ph6

6.2 va quan ly lam san hi~u qua, eh~t che .

. ' 5