Contenido

CONTENIDO

I PREFACIO vI 33

Introducción

Consideraciones sobre la

desinfección

Características del Manual

Fuentes de información

3 Propiedades de los productos delcloro y descripción del método 35

Mecanismos de la desinfección

con cloro

640

II

13Subproductos de la desinfección

con cloro 42

43EquiposIntroducción 17Equipos dosificadores decloro gaseoso

Propiedades de la desinfecciónsolar y descripción del método

4417

18

~

~

Cloradores gaseosos de

funcionamiento al vacíoMecanismos de la desinfección solar

44Subproductos de la desinfección

Cloradores gaseosos de

funcionamiento a presiónEquipos 45Calentadores solares Dosificadores de hipoclorito bajo

presión atmosféricaI Cocinas solares ~

I Concentradores solares Sistema de tanque conválvula de flotador 51I Destiladores solares

Sistema de tubo con orificioen flotador

Proceso combinado deprecalentamiento ydestilación solares

52

5424 I Sistema de vaso/botella

Desinfección en botellas yrecipientes pequeños

Dosificadores de hipoclorito bajopresión positiva o negativa2) .%

Requerimientos de instalación Sistema de dosificación conbomba de diafragma

:lu

57Operación y rnantenirnientoDosificador por succión

(tipo Venturi)Monitoreo

61Ventajas y desventajas de ladesinfección solar Electrólisis de cloruro de sodio

in situ28

63Costos de equipos y de operacióny mantenimiento Dosificadores de hipoclorito

de calcio sólido29

29 ({)Fuentes de infonnación

iv

Ventajas y desventajas de lafiltración lenta

Dosificador por erosión detabletas y de píldoras l(x)67

Costos de equipo y de laoperación y mantenimiento

Ventajas y desventajas de losmétodos 1~

1107

69

i Fuentes de infonnaciónMonitoreo de los compuestosde cloro y sus derivados 71

Costos de equipos y de operacióny rnantenirniento

111 IIntroducción

Propiedades del ozono como

desinfectante y descripción

del método

72

75I Fuentes de información

111

Mecanismos de la desinfeccióncon ozono

79Introducción

Propiedades de la radiación

ultravioleta

1112

Subproductos de la desinfeccióncon ozono

m~

113

119

120

122

123

rIM

Mecanismos de la desinfección

por radiación ultravioleta 81 I Equipos

Subproductos de la desinfección

con rayos ultravioleta

Instalación y requerimientos

&3 Monitoreo

Equipos &3 .Ventajas y desventajas

87 I CostosInstalación y requerimientos

Operación y rnantenirniento I ~-I Fuentes de información

Monitoreo

~ventajas y desventajasCostos

Fuentes de infonnación

lO()

127Introducción~

01 Propiedades del di óxido de clorocomo desinfectante y descripcióndel método 127

Introducción

PropiedadesI Mecanismos

Mecanismos de desinfección deldi óxido de cloro 129

Subproductos de la desinfeccióncon di óxido de cloro

f:iJ130

136

Subproductos de la desinfección g)

EquiposRequerimientos para la instalación

Operación y rnantenirnientoMonitoreo

Ventajas y desventajasCriterios para el monitoreo yevaluación 105

Contenido

I Costos 1136 .Desinfección con Dic1oroIsocianurato de sodio (NaDCC) 163Fuentes de información 137

Desinfección con mezcla degases oxidantes 1(ií

169

170

172

175

I Introducción 11411 Desinfección por radiación

Propiedades de la minifiltraciónMétodos de desinfección sinérgicos-como-desi~ectante- Yde scfl pcl6ll

del método 141 Filtros de nivel familiar

Mecanismos de la desinfección

con minifiltración

Fuentes de infonnación143

Subproductos de la desinfección

con rninifiltración~ Pozos excavados

143 : Tanques nuevos

179

181

~ 82 183

183

EquiposInstalación y requerimientosde instalación

Cisterna~y tanques rodantes148

150

Redes y tuberías nuevasOperación y mantenimiento

Tanques domiciliarios1150I Monitoreo

Desinfección del agua ensituaciones de emergenciaVentajas y desventajas ~ 50 151

152

187

Costos

Fuentes de información

193

Resumen de las técnicas dedesinfecciónI Introducción 193155

156

158

161

I Desinfección con bromo Cuadros comparativos de lastécnicas de desinfección 209

209I Desinfección con plata

Fuentes de infonnaciónDesinfección con yodo