CONTIENE:

EJECUCIÓN PRESUPUESTARIA GESTIÓN - 2000

a

MINI

STER

IO 0

1 14

1111

104

Prog

roz:

CODS

dPSC

IAll

10 P

I/ EJ

ECUC

ION P

RESU

PUES

TORI

P 1E1

1111

11 •

RECU

RSOS

Re

porte

: ing

g sief

,pre

SIIP

S1

EF •

SICOP

RE •

SIST

EMIS

PROP

IOS

Plebe

: 1

1111

1211

1

Se:

0101

8988

E 4:

DICIEM

BRE

- GE

3110

1 21

00

Pagin

a 1

RUBIO

PR

ESUP

UEST

O MO

DIFIC

ICION

ES

PRES

UPUE

SIO

E 1

ECU

C I

0 II

1101

1

8100

311:10

11

010.0

1011

3

1110

111

Al PR

ESUP

UEST

O 111

11811

0111

8610

0 MES

11

8011

0118

0 MES

8008

8640

0 000

1111

100

R110

1101

10 11

0110

0 010

111

0011

POR

818

0884

9

CUID

O:

Gobi

erno

Mun

icipa

l de h

ala

1331

0 'l'

esto

a la

Pro

pieda

d 4

A/

.00

.00

891,5

1 89

4.51

1,11

1,11

1,1

18.11

.00

.00

11

,118.1

1) So

bregir

o

1333

0 lip

tiesto

a l

a Pr

opied

ad d

.10

.00

.00

.10

.00

2,6

35.25

1,6

35.25

.00

.00

16

31,15

) Sob

regi

ro

1534

0 Pate

ntes

Mun

icipa

les

.00

.00

.00

.00

.00

311.0

0 11

1.01

.00

.00

- 11

11.10

; So

bregir

o

1921

2 Por

Cop

artic

ipac

ion

Tribu

1,

211,

593.

01

.00

1,271

,593.0

0 83

,194.1

6 83

,191.1

6 1,1

98,58

5,68

1,191

,585.6

1 •

.00

91,00

13

,0013

2

2322

0 De

las

Insti

tuci

ones

Pub

l 19

5,015

.00

.10

195,0

11.10

.00

.00

.00

.01

.00

,00

19

5,115

.11

1331

0 De

las

Insti

tuci

ones

Pub

l 31

2,918

,00

792,2

02.00

1,1

05,16

0.10

.01

.00

.00

.11

,10

.00

1,105

,111.0

0

3511

0 Oisi

inuc

ion d

e Caja

y Ba

o .00

.00

.00

31

5,501

.91

305,5

01.91

45

0,384

.43

450,3

84,43

.00

.00

11

51,11

1.13)

Sobre

giro

3561

0 Oist

inuc

ion

de In

ticip

os

.00

.00

.00

.00

.00

479.0

0 41

1.00

.00

.00

1119

00)

Sobre

giro

3811

0 In

c. de

Cue

ntas

a Pa

gara

.00

.00

.00

1,2

00.00

1,2

00.00

13

,252.6

0 13

,252.6

0 .00

.00

11

3,252

,60)

Sobre

giro

3811

0 In

c.de

Cuen

tas a

Paga

r a

.00

.00

.00

.00

.00

9,485

,60

1,115

,11

.00

.11

(9,18

5.61)

Sob

regiro

3815

0 In

crue

nto

de C

uent

os a

P .00

.00

.00

.00

.00

11

,631.1

0 11

,139.1

0 .00

.00

(1

1,639

.40)

Sobre

giro

3819

0 In

crue

nto

de O

tras b

uil

.01

.00

,00

1,059

.50

2,151

.50

2,019

,50

2,01

9.9

.00

.00

(1,15

9,50)

Sob

regiro

1010

1 ME

S DIC

IEMBR

E 1,1

11,59

6,00

792,2

02.00

2,1

11,19

8.00

393,4

13.11

39

3,453

.11

1,619

,991.0

1 1,1

89,91

1.11

.00

65.00

08

1,816

11

T014

1 111

1011

812

1,111

,591.0

0 79

1,202

.00

2,511

,198,0

0 39

3,153

.71

193,1

53.11

1,

619,

111.

07

1,689

,981.1

1 .00

61

.00

811,8

16,93

0 18

1

6 ER

AL 1

1,1

11,59

6,00

192,2

02.00

2,5

11,19

8.00

393,4

53.11

31

3,113

.71

1,18

9,98

1.01

1,6

99,18

1.01

.01

65.00

11

1,111

.91

Cr

CONTIENE:

ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALES

POR SECTORES — QUE TRABAJAN EN EL

DEPARTAMENTO DE LA PAZ

c

A2 - 1

SECTOR MINERO - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG NOMBRE DE LA ONG SIG.ONG CO D.

PAI S

DIRECCION - ONG TELEFONO

ONG

0788 ASOCIACION DE GEOLOGIA AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES GEARENA BOLEd. San Pablo P.12 Of.1206 378897

0636 ASOCIACION DE SERVICIOS INTEGRALES DE APOYO A LA COMUNIDAD ASIAC BOL

Av. Montenegro No. 1196 E. López Leytón 772400

0075 CENTRO DE PROMOCION MINERA CEPROMIN BOL Av. Ecuador 2498 420480

0068 CENTRO DE PROMOCION Y CAPACITACION DE LA MUJER CEPROMU BOL Av. Hugo Estrada No. 6, Miraflores 229953

0018COOPERAZIONE INTERNAZIONALE COOPI ITA C. Jacinto Benavente No.250 A 421035

0650 FUNDACION BOLINVEST BOLINVEST BOL Ignacio Cordero 976 Edif. Terranova 790333

0475 MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO ARMONICO INTEGRADO - AMAZONIA

MAYDAI- AMAZONIA BOL C. Quito 669 415133

0710 OXFAM-QUEBEC OXFAM- QUEBEC CAN Edif. Torre Ketal P.3 Of.308 797837

0902 POPULATION SERVICES INTERNATIONAL PSI EUA Calle 11 esq. 14 de Septiembre 783253 - 785961

0913 PROGRAMA BOLIVAR VEN Av. Mcal. Santa Cruz N° 1392 Of.513 393045 - 392984

0344 SISTEMA NACIONAL DE APOYO A LA MOVILIZACION SINDICAL SINAMOS BOLEd. Santa Anita P2. Of. 212 335136 - 01920111

A2 - 2

SECTOR CREDITO - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG - ONG NOMBRE DE LA ONG SIG.ONG COD. PAIS DIRECCION - ONG TELEFONO - ONG

0053 FUNDACION PARA ALTERNATIVAS DE DESARROLLO FADES BOL Macarro Pinilla No.370 431403 - 327171

A2 — 3

SECTOR ASISTENCIA LEGAL - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG - ONG NOMBRE DE LA ONG

SIG.ON G

COD. PAIS DIRECCION - ONG TELEFONO - ONG

3108

3870

CENTRO DE EST.Y Ss EN MIGRACIONES INVOLUNTARIAS

CONSULTORIO PLURIPROFESIONAL 'GRAN PODER'

CESEM BOL

BOL

Ed. Kantuta Of.3 PB, Av. 20 de Octubre

Calle Antonio Gallardo 703, Gran Poder

433686

324016 - 360682

A2 — 4

SECTOR FORTALECIMIENTO INSTITUCIONAL - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG NOMBRE DE LA ONG SIG.ONG PAI

S DIRECCION - ONG TELEFONO-ONG

789 "HERENCIA" INTERDISCIPLINARIA PARA EL DES. SOST. HERENCIA BOL Av. Ballivian 1739, Calacoto 790971 - 797074

1103 ACCION CONTRA EL HAMBRE ACH ESP Calle Monje No.100 Plaza Villarroel 212865

1181 AGENCIA DE DES. Y REC. ASIST. DE LA IGL. ADVENTISTA ADRA EUA Av. Brasil 1329, Miraflores 221310 - 222484

'236 AGUA ANDINA AA BOL C. José Maria Camacho No.1701 484809 - 487198

'309 ARBOL VIDA ARBOL VIDA BOL Reseguin 2001 esq. Aspiazu, Sopocachi 413070 ASOC. PROF.. EN SERVICIOS ESPEC. PARA EL DES.

'605 PARTIC. SEDEPA BOL Calle 8 # 247, San Antonio 232149

.785 ASOCIACION BOLIVIANA PARA LA CONSERVACION TROPICO BOL Juan José Pérez 268 P.1, Sopocachi 390565 ASOCIACION DE INSTITUCIONES DE PROMOCION Y

1064 EDUCACION AIPE BOL Macario Pinilla 525 413272 - 415244 ASOC. DE INVEST. EN COMUNICACION Y EDUCACION

'796 PARA EL DES. AICED BOL Av. Ecuador 2205, Sopocachi 322416 ASOCIACION DE SERVICIOS INTEGRALES DE APOYO A LA

'636 COMUNIDAD ASIAC BOL Av. Montenegro No. 1196 E. López Leytón 772400

'301 ASOCIACION SVALORNA SVALORNA SUE Riobamba Primer Pasaje 10A, San Pedro 311225

'363 AYUDA EN ACCION-BOLIVIA AAB ESP Miguel de Cervantes 2970 410818 - 410824

1313 AYUDA OBRERA SUIZA AOS SUI Jacinto Benavente 2187, Sopocachi 410334 - 412008

'895 BOLHISPANIA COOPERACION ESPADA - BOLIVIA BH BOL Av. Cap. Ravelo N° 2157 337380

1123 CENTRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACION SOCIAL CEIS BOL Alto Chijini Km. 8 Carretera a Viacha 353454 CENTRO ASOCIADO DE ESTUDIOS ECONOMICOS Y

1237 SOCIALES CAES BOL Calle Illampu, Mezzanine Of. 5 01290377

1154 CENTRO BOLIVIANO DE ESTUDIOS MULTIDISCIPLINARIOS CEBEM BOL Av. Ecuador No.2330 Esq. R. Gutiérrez 415324 - 0811 5708 CENTRO CANADIENSE DE ESTUDIOS Y COOPERACION

'152 INTERNACIONAL CECI CAN R. Gutierrez Pje. Salgueiro2347 Ecu. A. Sa 411767 - 410221

'617 CENTRO CHASKI CCH BOL Murillo 972 Piso 5 369089

'472 CENTRO DE DESARROLLO COMUNITARIO CEDECO BOL Topater 811, Zona Norte 321321 CENTRO DE DESARROLLO INTEGRAL DE LA MUJER

1750 AYMARA 'AMUYTA' CDIMA BOL Nicasio Cardoso 450, Zona Rosario 354874 CENTRO DE EDUCACION Y DESARROLLO DE LA MUJER

'222 AYNI CED AYNI BOL C. Pedro Kramer No.924 281363

'414 CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD BOLIVIANA CERBOL BOL Edif. Mcal. de Ayacucho Piso 5 01.511 456682 CENTRO DE ESTUDIOS ECOLOGICOS Y DE DESARROLLO

'347 INTEGRAL CEEDI BOL Rosendo Gutiérrez 571 412114

'025 CENTRO DE INFORMACION Y DESARROLLO DE LA MUJER CIDEM BOL Av. Villazón 1970 P.2 Of.4 315249 - 364646

'638 CENTRO DE INNOVACION TECNOLOGICA INTEC BOL Aspiazu No.868 421449 CENTRO DE INTEGRACION DE MEDIOS DE COMUNIC.

'409 ALTERNATIVA CIMCA BOL Riobamba 658, San Pedro 328318

'251 CENTRO DE INVESTIGACION DE TECNOLOGIA INTEGRAL INTI BOL Luis Mourraille 1786, Miraflores 225176

'726 CENTRO DE ORIENTACION Y CAPACITACION WIPHALA COCAWI BOL C. Pisagua N° 700 Of. 01, 2do piso 280335

'061 CENTRO DE PROMOCION DE LA MUJER GREGORIA APAZA CPMGA BOL Calle Eulert No.215 840351 - 841963 CENTRO DE PROM. DE PROYECTOS PARA EL DES. ECON.

'778 Y SOCIAL CEPRODES BOL Ed. Franz Tamayo 262 365937 CENTRO DE PROMOCION DE TECNICAS DE ARTE Y

'742 CULTURA CENPROTAC BOL Claudio Pinilla No. 648 246231 CENTRO DE PROM. EL DESARROLLO Y LA EDUCACION

'187 RURAL CENPRODER BOL Plaza Las Américas 400, Cristo Rey 422736

'068 CENTRO DE PROMOCION Y CAPACITACION DE LA MUJER CEPROMU BOL Av. Hugo Estrada No. 6, Miraflores 229953 CENTRO DE SERVICIOS INTEGRADOS PARA EL

'284 DESARROLLO URBANO PROA BOL C. Crespo 2256 414699

'476 CENTRO EDUCATIVO SOBRE ESTUPEFACIENTES CESE BOL Callana bajo sur Nro. 2628 723334-723372

3099

3028

3276

0585

0223

CENTRO INTERDISCIPLINARIO DE ESTUDIOS COMUNITARIOS CENTRO INTERN. DE COOPERACION PARA EL DESARROLLO AGRICOLA

CENTRO ITALIANO DI SOLIDARIETA' DI ROMA CENTRO DE FORMACION Y CAPACIT. DE ED. DE NIÑOS-JOVENES-C.E.D.

CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. COLECTIVO DE LA MUJER INDIGENA ANDINA AMAZ. Y OR.

CIEC

CICDA

CEIS

CENCAP

CCF COMAI

BOL

FRA

ITA

BOL

EUA

Balisario Salinas 228, Sopocachi

C. Méndez Arcos N° 785. Sopocachi

Av Busch 1176 PB, Miraflores

Nicolas Acosta 594, San Pedro

Pasaje Florida No.22

432630 - 432662

413184 - 410383

355862

314450

222101 - 221771

0732 PACHAMAMA PACHAMAMA BOL Gral. Luis Lara 663, San Pedro 361344 CONSEJO MUNDIAL DE COOPERATIVAS DE AHORRO Y

0507 CREDITO WOCCU EUA C. 22 de Calacoto N° 8135 798337 - 796453

0253 COOPERACION TECNICA SUECA UBV SUE iobamba Primer Pasaje 10-A 311225

0133 COOPERATIVA AMERICANA DE REMESAS AL EXTERIOR CARE EUA C. Héroes del Acre No.1725 492957 - 492962

0018 OOPERAZIONE INTERNAZIONALE COOPI ITA C. Jacinto Benavente No.250 A 421035 CORP. DE INSTITUCIONES PRIVADAS DE APOYO

0464 EMPRESARIAL CIPAME BOL Edif. Montevideo Piso 3 Av. Arce 440204

0295 DIAKONIA - ACCION ECUMENICA SUECA DIAKONIA SUE Abdón Saavedra 2359, Sopocachi 414759 - 413046

0405 ECOSOLIDAR ECOSOLIDAR SUI Inca 203 229196 - 751048 FED. INTERN. DE PLANIF. DE LA FAMILIA/REGION DEL

0723 HEMIS. OCC. IPPF/RHO EUA Av. Arce 2308 Edif. Serrano 2do piso 444260 FUNDACION LA PAZ PARA EL DESARROLLO Y LA

0682 PARTICIPACION FLP BOL Av. Tito Yupanqui 1205 231815 - 232276

0432 FUNDACION MILENIO BOL Ed. Cosmos P.7 0(2 312788 - 314563

0341 FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA ECOLOGIA FUND-ECO BOL Campus Universitario, Calle 27 799485 FUNDACION SUIZA DE COOPERACION TECNICA PARA EL

0400 DESARROLLO SWISSCONTACT SUI Av. 6 de marzo 340, El Alto 824236 Cap. Beltrán 2633, zona 16 de Julio, El

0711 FUNDACION UDATATAWI FU BOL Alto 840087

0846 INSTITUTO DE PROMOCION Y APOYO AL DESARROLLO IPADE ESP Calle Walter Khon 806, Cristo Rey 416110 INSTITUTO DE SERVICIOS LEGALES E INVESTIGACION

0514 JURIDICA ISLI BOL Ed. Chuquisaca Nro. 100 316746

0505 INTERNATIONAL VOLUNTARY SERVICES, INC. IVS EUA Ed. Victoria of. 101 Av Arce 316990

0498 JHATA-YURI (SEMILLA DEL NACER) JHATA-YURI BOL Ed. Cosmos Mezanine Of. 1 363709

0022 LIGA DE DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE LIDEMA BOL Av. Ecuador 2131, Sopocachi 324909 - 416044

0054 MEDICOS SIN FRONTERAS-ESPANA MSF-E ESP Prolongación Armaza 2920 421538-413723

0103 MISION ALIANZA DE NORUEGA EN BOLIVIA MAN - B NORAv. Juan Pablo II 205, El Alto 860586 - 860517 ORGANIZACION DE SALUD INTEGRAL Y LUCHA CONTRA

0601 EL SIDA FUNDESI BOL Calle 9 # 24, Achumani 794558

0415 OXFAM REINO UNIDO E IRLANDA OXFAM UKII ING Abdon Saavedra 2359, Sopocachi 325789

0710 OXFAM-QUEBEC OXFAM-QUEBEC CAN Edif. Torre Ketal P.3 Of.308 797837 PLAN INTERN. BOLIVIA - FOSTER PARENTS PLAN

0177 INTERNACIONAL INC. PIB EUA Capitán Ravelo No.2189 443132 - 443107

3902 POPULATION SERVICES INTERNATIONAL PSI EUA Calle 11 esq. 14 de Septiembre 783253 - 785961

3913 PROGRAMA BOLIVAR VEN Av. Sta Cruz N° 1392 Of.513 393045 - 392984 PROGRAMA DE COORDINACION EN SUPERVIVENCIA

3215 INFANTIL PROCOSI BOL Av. 20 de octubre 2164, Sola 416061 - 374104 PROG. DE PARTICIPACION INTEGRAL SOCIOECONOMICO

3660 Y AMBIENTAL PRISA BOLIVIA BOL Av. Mariscal Sta Cruz 1088 P.6 334063 PROYECTO DE ASISTENCIA TECNICA AGRICOLA

3026 GANADERA COMUNAL PATAGC BOL Km. 73, Provincia Caranavi 01558459 SERVICIO DANES INTERNACIONAL DE ASENTAMIENTO

3812 HUMANOS DIB-BOLIVIA DIN Méndez Arcos 750 413498 - 411823 SERV. DE ASISTENCIA TECNICA AGROPECUARIA EN EL Calle Adriana Pariente 1084, Barrio

J702 AREA ANDINA SATAMADA BOL Ferroviario 215219 - 232387

1024 SERVICIOS MULTIPLES DE INTEGRACION LATINA SMI - LATINA BOL Av. Busch 2060 Edif. San Martín 220931

3429 SOCIEDAD CATOLICA SAN JOSE SCSJ BOL Almirante Grau No.170 366933 SOLIDARIDAD INTERN., FUNDACION ESPAÑOLA PARA

2844 COOPERACION SI ESP PIza.Gualberto Villarroel No.100 213290

STRATEGIES FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT SID EUA Av. 6 de Agosto 2376 P. 3, Sopocachi 352071

TALLER DE ESTUDIOS SOCIALES TES BOL México 1472 322837

TALLER DE HISTORIA Y PARTICIPACION DE LA MUJER TAHIPAMU BOL Calle Abdón Saavedra No.2180 416322 TALLER DE INICIATIVAS EN ESTUDIOS RURALES Y REFORMA AGRARIA TIERRA BOL d. Multicentro Bloque "B" Of. 401

ascoe 2530, esq. Av. Juan Pablo II, El 430145 - 432263

TALLER DE PROYECTOS E INVESTIGACION DEL HABITAT RED HABITAT BOL Ito 840522 UNION NACIONAL DE INST. PARA EL TRABAJO DE ACCION SOCIAL UNITAS BOL C. Luis Crespo No.2256 353048 - 417218

VETERINARIOS SIN FRONTERAS VSF FRA Republica Dominicana 2109, Miraflores 227337 - 226640

VITALICIA ONG VITALICIA BOL Av. Sánchez Lima 2320, Sopocachi 324811

AZ — 5

SECTOR MEDIO AMBIENTE - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG

ONG

NOMBRE DE LA ONG SIG. ONG

COD.

PAIS

DIRECCION - ONG TELEFONO ONG

'HERENCIA" INTERDISCIPLINARIA PARA EL DES. 0789 SOSTENIBLE HERENCIA BOL Av. Ballivián 1739, Calacoto 790971 - 797074

0027 ACCION INTERNACIONAL PARA LA SALUD AIS BOL Av. Abel Iturralde No. 1178 222987 ASOCIACION PARA LA AYUDA AL TERCER MUNDO

0614 INTERVIDA INTERVIDA ESP Av. 6 de marzo 377, carretera a Oruro 850486 - 01563075 ASOCIACION BOLIVIANA DE ASISTENCIA E INTEGRACION

0500 RURAL ABAIR BOL Ed. Kersul P.7 Of.702 355292 - 711161

0785 ASOCIACION BOLIVIANA PARA LA CONSERVACION TROPICO BOL Juan José Pérez 268 P.1, Sopocachi 390565 ASOCIACION DE COOP. RURAL EN AFRICA Y AMERICA

0019 LATINA ACRA ITA Plaza Adela Zamudio 70 415932 ASOCIACION DE GEOLOGIA AMBIENTAL Y RECURSOS

0788 NATURALES GEARENA BOL Ed. San Pablo P.12 Of.1206 378897 ASOCIACION DE INSTITUCIONES DE PROMOCION Y EDUCACION AIPE BOL Macado Pinilla 525 413272 - 415244

0636 ASOC. DE SERV. INTEGRALES DE APOYO A LA COMUNIDAD ASIAC BOL Av. Montenegro No. 1196 772400

0274 ASOCIACION PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE ADESU BOL Av. Los Sauces 219, Calacoto 784858

0170 ASOCIACION PARA LA PROMOCION CULTURAL Y SOCIAL APROCS BOL Av. 6 de Agosto Edif. Alianza P.1 Of.106 352058-359436

0363 AYUDA EN ACCION - BOLIVIA AAB ESP Miguel de Cervantes 2970 410818 - 410824

0895 BOLHISPANIA COOPERACION ESPADA - BOLIVIA BH BOL Av. Cap. Ravelo N° 2157 337380

0186 CATHOLIC RELIEF SERVICES-USCC CRS EUA Jacinto Benavente 2190 P.2, Sopocachi 323335 - 352993

0123 CENTRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACION SOCIAL CEIS BOL Alto Chijini Km. 8 Carretera a Viacha 353454

0050 CENTRO ANDINO DE DESARROLLO AGROPECUARIO CADA BOL Arturo Costa de la Torre 1217, San Pedro 368595

0154 CENTRO BOLIVIANO DE ESTUDIOS MULTIDISCIPLINARIOS CEBEM BOL Av. Ecuador No.2330 Esq. R. Gutiérrez 415324 - 0811 5708 R. Gutierrez Pje. Salgueiro 2347 Ecu.

0152 CENTRO CANADIENSE DE ESTUDIOS Y COOP. INTERN. CECI CAN A.Sa 411767 - 410221

0011 CENTRO DE EDUCACION CAMPESINA DE BASES CECB BOL Issac Tamayo 640 P.2 Of. 2 453928 CENTRO DE ED. Y PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE, VIV.

3609 Y CULT. CENTRO MAVIC BOL Jose Vicente Camargo 1816, Zona Este 231439 CENTRO DE ESTUDIOS ECOLOGICOS Y DE DESARROLLO

J347 INTEGRAL CEEDI BOL Rosendo Gutierrez 571 412114

3025 CENTRO DE INFORMACION Y DESARROLLO DE LA MUJER CIDEM BOL Av. Villazon 1970 P.2 Of.4 315249 - 364646 Av. Aguirre Acha C127 B If 100, Cola

3703 CENTRO AL MEJORAMIENTO Y CAPACITACION WICHU-UTA CIMCAWU BOL Cota 770749

3251 CENTRO DE INVESTIGACION DE TECNOLOGIA INTEGRAL INTI BOL Luis Mourraille 1786, Miraflores 225176 CENTRO DE INVEST. SOCIAL Y TRABAJO Av. Litoral 2700, Nuevos Horizontes El

7538 MULTIDISCIPLINARIO CISTEM BOL Alto 815557

3097 CENTRO DE INVESTIGACION Y PROMOCION DEL CIPCA BOL Av. 20 de Octubre 1703 322797 - 374701

0516

621

0630

395

0252

070

126

033

. Monje No.100

. Crespo 2256

alisado Salinas 228, Sopocachi

. Méndez Arcos N° 785. Sopocachi

Gral. Luis Lara 663, San Pedro

Macado Pinilla 291, Sopocachi

Riobamba Primer Pasaje 10-A

C. Héroes del Acre No.1725

Ed. Mariscal de Ayacucho P.13 Of.15

alíe 2 # 1821, Obrajes

v. Ecuador No.2139

olombia 424, San Pedro

v. América No.279 Piso 3 0001

ampus Universitario, Calle 27 - E71

aimes Freyre 2013

acinto Benavente 2187, Piso 2

valle Walter Khon 806, Cristo Rey

uazo de la Cuenca # 34, Coroico

v. Ecuador 2131, Sopocachi

v. Juan Pablo N° 205, El Alto

. Pascoe N° 3023 Zona 16 de Julio

apitán Ravelo No.2189

v. Mcal. Santa Cruz N° 1392 Of.513

v. 20 de octubre 2164, Sopocachi

Av. Antofagasta Calle 8 Nro. 308, El Alto

Alfredo Ascannz 2675, Sopocachi San Salvador 1377 OH Mezanine, Miraflores

Av. Ecuador 2131

d. Multicentro Bloque "B' Of. 401

Luis Crespo No.2256

epublica Dominicana 2109, Miraflores

212865

414699

432630 - 432662

413184-410383

361344

434058

311225

492957 - 492962

328128

783341

422105

315974

8114246

799485

420341

412008 - 410334

416110

015 51699

324909 - 416044

860586 - 860517

844184

443132 - 443107

393045 - 392984

416061 - 374104

811695 - 810079

410042 - 391458

228594 - 227151

353352 - 324909

430145 - 432263

353048 - 417218

227337 - 226640

AMPESINADO

'076 ENTRO DE PROMOCION Y COOPERACION YUNTA YUNTA BOL ENTRO DE SERVICIOS INTEGRADOS PARA EL

9284 DESARROLLO URBANO PROA BOL ENTRO INTERDISCIPLINARIO DE ESTUDIOS

1099 OMUNITARIOS CIEC BOL ENTRO INTERNACIONAL DE COOP. PARA EL

'028 e ESARROLLO AGRICOLA CICDA FRA COMAI

;732 OLECTIVO DE LA MUJER INDIGENA ANDINA AMAZONICA PACHAMAMA BOL

1148 ONSERVACION INTERNACIONAL - PROGRAMA BOLIVIA CI EUA

e253 OOPERACION TECNICA SUECA UBV SUE

1133 OOPERATIVA AMERICANA DE REMESAS AL EXTERIOR CARE EUA

1467 RUZ VERDE DE BOLIVIA CVB BOL EQUIPO DE INVEST. DESARLLO Y ED. DE COMUNIDADES

136 RURALES EIDECO BOL FORO BOLIVIANO SOBRE MEDIO AMBIENTE Y

e727 DESARROLLO FOBOMADE BOL

e634 FUNDACION ECO BOLIVIA ECO BOL

1528 FUNDACION PARA EL DESARROLLO AGROECOLOGICO FUNDA-E BOL

1341 FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA ECOLOGIA FUND-ECO BOL

1071 FUNDACION SARTAWI SARTAWI BOL BIS DINAMARCA REPRESENTACION REGIONAL SUD

1303 MERICA IBIS DIN

1846 NSTITUTO DE PROMOCION Y APOYO AL DESARROLLO IPADE ESP

e493 NVESTIGACIONES SOCIALES Y ESTUDIOS ECOLOGICOS ISEE BOL

1022 IGA DE DEFENSA DEL MEDIO AMBIENTE LIDEMA BOL

1103 MISION ALIANZA DE NORUEGA EN BOLIVIA e RGANIZACION DE PROMOTORES EN AGRONOMIA SALUD

MAN - B NOR

1893 EDUCACION OPASE BOL

1177 PLAN INTERNACIONAL BOLIVIA PIB EUA

1913 PROGRAMA BOLIVAR VEN PROGRAMA DE COORDINACION EN SUPERVIVENCIA

1215 NFANTIL PROCOSI BOL PROGRAMA DE PREVENCION PARA NIDOS DE Y EN LA

'279 ALLE ENDA-BOLIVIA FRA

074 SERVICIOS MULTIPLES DE TECNOLOGIAS APROPIADAS SEMTA BOL SISTEMA INTEGRADO DE RADIO Y TELEVISION

1 793 ECOLOGICO SIRTE BOL

362 SOCIEDAD BOLIVIANA DE ECOLOGIA SOBE BOL ALLER DE INICIATIVAS EN ESTUDIOS RURALES Y

395 REFORMA AGRARIA TIERRA BOL UNION NAC. DE INSTITUCIONES PARA EL TRABAJO DE

070 CCION SOCIAL UNITAS BOL

126 ETERINARIOS SIN FRONTERAS VSF FRA

A2 - 6

SECTOR VIVIENDA - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG

ONG

NOMBRE DE LA ONG SIG.ONG COD.

PAIS DIRECCION - ONG TELEFONO

ONG ASOC. INCUBADORA MICROEMPRESAS

0523 PRODUCTIVAS IMPRO BOL Canonigo Ayllán 1271 321843 0532 CASA DE LA ESPERANZA CDE BOL amino a Bolinda Km 3, Caranavi 0823 2225

CENTRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACION 0123 SOCIAL CEIS BOL • lb Chijini Km. 8 Carretera a Viacha 353454

CENTRO DE PROM. DE PROV. DE DES. 0778 ECONOMICO-SOC. CEPRODES BOL Ed. Franz Tamayo 262 365937

CENTRO INTERDISCIPLINARIO DE EST. 0099 COMUNITARIOS CIEC BOL Belisario Salinas 228, Sopocachi 432630 - 432662 0223 CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA Pasaje Florida No.22 222101 - 221771 0018 COOPERAZIONE INTERNAZIONALE COOPI ITA . Jacinto Benavente No.250 A 421035 0389 FUNDACION PRO HABITAT PRO HABITAT BOL • v. 20 de Octubre 2672 432948 - 392956 1077 FUNDACION PRO VIVIENDA FUNDAPROVI BOL • v. Juan Pablo II No.606 865350 0351 HELPAGE INTERNATIONAL HM ING • v. Villazón 1958, Ed. Villazón Piso 9 Of.9-B 392790

MEDICUS MUNDI ESPADA, DELEGACION 0132 BOLIVIA MME ESP v. Villazón 1970 Piso 4 Of. 8 364382 0574 ORGANIZACION PARA LOS NIDOS OPN BOL ' v. Arce Ed. Hermes Depto. 1301 432312 - 320594

OXFAM- 0710 OXFAM-QUEBEC QUEBEC CAN dif. Torre Ketal P.3 01.308 797837 0177 PLAN INTERNACIONAL BOLIVIA PIB EUA apilan Ravelo No.2189 443132 - 443107 0913 PROGRAMA BOLIVAR VEN • v. Mcal. Santa Cruz NIl 1392 01.513 393045 - 392984

SERV. DANES INTERN. DE ASENTAMIENTO 0812 HUMANOS DIB-BOLIVIA DIN Méndez Arcos 750 413498 - 411823

SERV. DE ASIST. TEC. AGROPECUARIA 0702 ANDINA SATAMADA BOL alíe Adriana Pariente 1084, Banio Ferroviario 215219 - 232387

TALLER DE PROV. E INVESTIGACION DEL 0252 HABITAT RED HABITAT BOL 'ascoe 2530, esq. Av. Juan Pablo II, El Atto 840522 0033 VITALICIA ONG VITALICIA BOL • v. Sánchez Lima 2320, Sopocachi 324811

A2 - 7

SECTOR SALUD - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG

ONG NOMBRE DE LA ONG SIG.ONG COD.

PAIS

DIRECCION - ONG TELEFONO

ONG 0027 ACCION INTERNACIONAL PARA LA SALUD AIS BOL Av. Abel Iturralde No. 1178 222987

AGENCIA DE DES. Y RECURSOS ASIST. IGLESIA 0181 ADVENTISTA ADRA EUA Av. Brasil 1329, Miraflores 221310 - 222484 0006 ALDEAS INFANTILES SOS AISOS AUS Méndez Arcos 776, Sopocachi 412343 - 411334 0277 ALICIA POR MUJERES NUEVAS ALICIA BOL C. Satélite Plan 561 C.5 # 1022, El Alto 812982 0179 CORPORACION ANDINA DE SALUD RURAL ARHC EUA Crespo 2224, Sopocachi 413977 - 412495

ASOC. PARA LA AYUDA AL TERCER MUNDO 0614 INTERVIDA INTERVIDA ESP Av. 6 de marzo 377, carr. Oruro 850486 - 01563075

ASOCIACION ACCIONES EN SALUD Y 0679 POBLACION ASAP BOL Edif. Venus Depto.6 8, Av. Arce 440725 0880 ASOCIACION CRISTIANA - BENEFICA REMAR BOL Ricardo Mujia 1166 012-39521

ASOC. DE SERV. INTEGRALES DE APOYO A LA 0636 COMUNIDAD ASIAC BOL Av. Montenegro No1196 López Leytón 772400

ASOC. INCUBADORA DE MICROEMPRESAS 0523 PRODUCTIVAS IMPRO BOL Canonigo Ayllón 1271 321843

ASOCIACION PARA LA PROMOCION CULTURAL 0170 Y SOCIAL APROCS BOL Av.6 de Agosto Edif. Alianza P.1 Of106 352058-359436

0301 ASOCIACION SVALORNA SVALORNA SUE Riobamba Primer Pasaje 10A, San Pedro 311225

0589 ASOCIACION XXI A-XXI BOL C.9 esq. H. Siles Edif. El Zodiaco PA 786911

0363 AYUDA EN ACCION - BOLIVIA AAB ESP Miguel de Cervantes 2970 410818 - 410824

0186 CATHOLIC RELIEF SERVICES-USCC CRS EUA Jacinto Benavente 2190 P2, Sopocachi 323335 - 352993 CENTRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACION

0123 SOCIAL CEIS BOL Alto Chijini Km. 8 Carretera a Viacha 353454

0673 CENTRO BOLIVIANO DE SOLIDARIDAD-VIDA CBS-VIDA BOL Calle 1 No.2 Bolognia 723634 CENTRO CANADIENSE COOPERACION

0152 INTERNACIONAL CECI CAN R. Gutiérrez Pje. Salgueiro 2347 Ecu. A.Sa 411767 - 410221

0648 CENTRO COMUNAL "EL CARMEN" CCC BOL Canonigo Ayllón 1271, Tembladerani 343901 CENTRO DE ATENCION INTEGRAL PARA

0676 ADOLESCENTES CAIA BOL Av. Arce 2105,Ed. Venus P2, Depto.2-B 340508 - 365350 CENTRO PARTICIPACION CIUDADANA Y

0886 DEMOCRÁTICA SEPAMOS BOL Calle Viacha N° 385 - San Sebastián 351179 CENTRO DE INFORMACION Y DESARROLLO DE

0025 LA MUJER CIDEM BOL Av. Villazón 1970 P.2 OLA 315249 - 364646 CENTRO DE INVESTIGACION EDUCACION Y

0051 SERVICIOS CIES BOL Jacinto Benavente 2190, Sopocachi 410011 - 363523 CENTRO DE INV. SOCIAL TECNOLOGIA

0029 CAPACITACION CISTAC BOL C. Luis Una de la Oliva N° 2735 417582 - 415382 CENTRO DE INV. Y ASESORAMIENTO SOCIAL Y

0201 ECONOMICO CIASE BOL Playa Coqueni No.100 770928 CENTRO DE INVESTIGACION Y PROMOCION

0042 EDUCATIVA CIPE BOL Av Manco Kapac 304 Of. 502 457259

0354 CENTRO DE MEDICINA NATURAL PAYA PAYA BOL Plaza Obispo Bosque 584, Sorata 0811 5225 CENTRO DE ORIENTACION Y CAPACITACION

0726 WIPHALA COCAWI BOL C. Pisagua N° 700 Of. 01, 2do piso 280335

0075 CENTRO DE PROMOCION MINERA CEPROMIN BOL Av. Ecuador 2498 420480 CENTRO DE PROMOCION Y COOPERACION

0076 YUNTA YUNTA BOL C. Monje No.100 212865 CENTRO EDUCATIVO SOBRE

0476 ESTUPEFACIENTES CESE BOL Callapa bajo sur Nro. 2628 723334-723372 CENTRO INTEGRADO DE INVESTIGACION PARA

0701 EL DESARROLLO SOCIAL CIIDES BOL C. Villamil de Rada No.1128 481475-234517

0276 CENTRO ITALIANO DI SOLIDARIETA' DI ROMA CEIS ITA Av Busch 1176 PB, Miraflores 355862

0637 CENTRO LAT. DE INVESTIGACION CIENTIFICA CELIN-BOLIVIA BOL Edif. Gunddlach P.12 Torre Oeste 311549 - 392510 CENTRO TECNICO DE APOYO A LA LACTANCIA

0453 MATERNA COTALMA BOL Av. Arce 2105, P.5 Depto. 5B, Ed. Venus 350304 - 378687

0223 CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA Pasaje Florida No.22 222101 - 221771 COLECTIVO DE LA MUJER INDIGENA ANDINA COMAI

0732 AMAZONICA Y ORIENTE PACHAMAMA PACHAMAMA BOL Gral. Luis Lara 663, San Pedro 361344 COMITE DE LAS ORGANIZACIONES PARA EL

0017 SERVICIO VOLUNTARIO COSV ITA Edif. California P.6 Of.2 Av. Ecuador 334486

0582 CONSEJO DE SALUD RURAL ANDINO CSRA BOL Walter Khon No.B06 412495 CONSULTORIO PLURIPROFESIONAL "GRAN

0870 PODER" BOL Calle Antonio Gallardo 703, Gran Poder 324016 - 360682

0253 COOPERACION TECNICA SUECA UBV SUE Riobamba Primer Pasaje 10-A 311225 COOPERATIVA AMERICANA DE REMESAS AL

0133 EXTERIOR CARE EUA C. Héroes del Acre No.1725 492957 - 492962

0018 COOPERAZIONE INTERNAZIONALE COOPI ITA C. Jacinto Benavente No.250 A 421035 COOPERAZIONE ODONTOIATRICA

0608 INTERNAZIONALE COI ITA F. Iriarte 85, Achumani 799216 Chicani Sector Alto No.100, Pasaje Inca No.

1136 ECOSOLIDAR BOLIVIA ECOSOLIDAR BOL 203 257091-257111

0745 FAMILY CARE INTERNATIONAL FCI EUA Rosendo Gutiérrez 111 P. 2, Sopocachi 330728

0723 FEDERACION INTERNACIONAL DE IPPF/RHO EUA Av. Arce 2308 Edif. Serrano 2do piso 444260

PLANIFICACION DE LA FAMILIA/REGION DEL HEMISFERIO OCCIDENTAL FONDO PARA EL DESARROLLO ECONOMICO A

0892 TRAVES DEL CREDITO FONDECRE BOL • v. Franco Valle N° 55 y calle 3 820475

0189 FHI EUA • v. Héroes del Pacifico No. 1330 229425-229426•F28 FOOD FOR THE HUNGRY INTERNATIONAL

0111 FREEDOM FROM HUNGER FFH EUA • Ifredo Ascarrunz 2563 411662 - 411633

0199 FUNDACION ANDINA PARA LA NIDEZ FAN EUA urillo 555, Viacha 800347

0041 FUNDACION DE ASISTENCIA MEDICO SOCIAL FAMES BOL Ed. La Primera Bloque "B" P.17 Of.05 317456

0634 FUNDACION ECO BOLIVIA ECO BOL olombia 424, San Pedro 315974

0448 FUNDACION INTI RAYMI ---- BOL C. 12 Calacoto No.2550 797676

0293 FUNDACION PRO-YUNGAS BOL • v. Busch 1176 PB, Miraflores 242011 FUNDACION PROGRAMAS DE ASENTAMIENTOS

0164 HUMANOS PAHS BOL laudio Pinilla 1654 P2, Miraflores 222543 - 225474

0001 FUNDACION SAN GABRIEL FSG BOL Nunez del Prado esq. Pedro Villamil s/n acaban 230646-231114

0786 FUNDACION SEAMOS SEAMOS BOL i v. 20 de Octubre 2270 325315-390555

0340 HEALTH UNLIMITED / SALUD SIN LIMITES HU/SSL ING alle 13, Pasaje M 130, Obrajes 782579

0351 HELPAGE INTERNATIONAL HAI ING • v. Villazón 1958, Ed. Villazón Piso 9 Of.9-B 392790

0194 INSUMOS MEDICOS ESENCIALES IME BOL Cuba 1845, Miraflores 225481-227112 INTERNATIONAL PROGRAM ASSISTANCE

0874 SERVICES-IPAS IPAS Belisario Salinas 530, Sopocachi 413536 MEDICUS MUNDI ESPADA, DELEGACION

0132 BOLIVIA MME ESP • v. Villazón 1970 Piso 4 Of. 8 364382

1033 MINISTERIO DE UN VASO DE AGUA FRIA MINUVAF BOL C. Batallón Colorados s/n 8233016

0103 MISION ALIANZA DE NORUEGA EN BOLIVIA MAN - B NOR • v. Juan Pablo II 205, El Alto 860586-860517

0016 MOVIMIENTO LAICO PARA AMERICA LATINA NUEVO HORIZONTE - SOSOJJ WINKUMPAJJ -

MLAL ITA . Melchor Jimenez 872, 451686

0552 MACHACA AYPASCIANKAMA NH BOL Ignacio Pedraza No.50 079 - 33349 ORGANIZACION DE APOYO AL DESARROLLO

0759 DE LA EDUCACION Y LA SALUD OADES BOL Instituto Nacional del Torax 01297553

ORGANIZACION DE MUJERES AYMARAS DEL 0882 KOLLASUYO OMAK BOL alle 7 esq, calle 4 N° 65 806890

0607 ORGANIZACION NUEVA GENERACION ONG BOL Manzano Q Plan 40 B # 3, 1ro. de Mayo, El Alto 832069 ORGANIZACION PRODUCTIVA INTEGRAL

0991 WARMI WARMI BOL • v. Montes No.614 460570 OXFAM-

0710 OXFAM-QUEBEC QUEBEC CAN Edif. Torre Ketal P.3 Of.308 797837

0696 PATHFINDER INTERNATIONAL — EUA alle 13 de Calacoto No.8008 771622 PLAN INTERNACIONAL BOLIVIA - FOSTER

0177 PARENTS PLAN INTERNACIONAL INC. PIB EUA apilan Ravelo No.2189 443132-443107

0902 POPULATION SERVICES INTERNATIONAL PSI EUA alle 11 esq. 14 de Septiembre 783253 - 785961

PROGRAMA DE COORDINACION EN 0215 SUPERVIVENCIA INFANTIL PROCOSI BOL • v. 20 de octubre 2164, Sopocachi 416061-374104

PROGRAMA DE PREVENCION PARA NIDOS DE 0279 Y EN LA CALLE ENDA-BOLIVIA FRA • v. Antofagasta Calle 8 Nro. 308, El Alto 811695-816079

0335 PROGRAMA DE SALUD Y DESARROLLO PROSADES BOL 'edro Salazar 372 Of.2, Sopocachi 323782

0182 PROGRAMAS PARA LA MUJER PRO MUJER EUA i v. Herrando Siles 455 Calle 9, Obrajes 784711-784942

0176 PROJECT CONCERN INTERNATIONAL-BOLIVIA PCI EUA •v. Ame 2883 434323-434930

SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA AGROPECUARIA MULTIACTIVA DEL

0702 DESARROLLO EN EL AREA ANDINA SATAMADA BOL alle Adriana Pariente 1084, Barrio Ferroviario 215219-232387

0234 SERVICIOS ANDINOS INTEGRALES - THUNUPA SAI-T BOL i v. Vásquez 363, P. 2 Of. 1 376441

SERVICIOS MULTIPLES DE INTEGRACION 1024 LATINA SMI - LATINA BOL • v. Busch 2060 Edif. San Martin 220931

0171 SERVIR - SERVICIOS EDUCATIVOS SERVIR BOL dif. Las dos Torrez Mezanine OF.5 786313 - 783767

0686 SIGLO XXI DE CULTURA POPULAR SIGLO XXI BOL i v. Antofagasta 66, Villa Dolores, El Alto 823243

0429 SOCIEDAD CATOLICA SAN JOSE SCSJ BOL Imirante Grau No.170 366933

0559 SOCIEDAD HOMBRE NUEVO SHN BOL Ed. 16 de Julio P. 2 Of. 208 379434

0862 SOFORTHILFE SOFORT LFE ALE Calle Chaco 1063, Sopocachi 420166 SOLIDARIDAD INTERNACIONAL, FUNDACION

0844 ESPADOLA PARA LA COOPERACION SI ESP Piza. Gualberto Villarroel No.100 213290 SOLIDARITE ET COOPERATION MEDICALE AU

0748 TIERS - MONDE SCMTM BEL Andrés Muñoz 2311, Sopocachi 35149601297553 TALLER DE HISTORIA Y PARTICIPACION DE LA

0630 MUJER TAHIPAMU BOL Calle Abdón Saavedra No.2180 416322

0417 ISION MUNDIAL INTERNACIONAL EN BOLIVIA VMIB EUA Calle Reyes Ortiz esq. Federico Zuazo N°4 375549-372951

A2 - 8

SECTOR SANEAMIENTO BÁSICO - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG

ONG

NOMBRE DE LA ONG SIG.ONG COD.

PAIS

DIRECCION - ONG TELEFONO - ONG

1103 ACCION CONTRA EL HAMBRE ACH ESP Cale Monje No.100 PlazaVilanoeI 212865

0027 ACCION INTERNACIONAL PARA LA SALUD AIS BOL Av.Atel Iturralde No. 1178 222987 AGENCIA DE DESARROLLO Y RECURSOS ASISTENCIALES DE LA IGL.

0181 ADVENTISTA ADRA EUA 221310 - 222484 Av. Brea 1329, Mrcifbres

0236 AGUA ANDINA AA BOL CaleJcséMara Comedia No.1701 484809 - 487198

0614 ASOCIACION PARA LA AYUDA AL TERCER MUNDO INTERVIDA INTERVIDA ESP Av.6 de marzo377, canelero aOriwo 850486 - 01563075 ASOCIACION DE SERVICIOS INTEGRALES DE APOYO A LA Av. Montenegro No. 1198 E. I ÓrP7

0636 COMUNIDAD ASIAC BOL Leybn 772400

0523 ASOCIACION INCUBADORA DE MICROEMPRESAS PRODUCTIVAS IMPRO BOL CanonigoklIón 1271 321843

0694 ASOCIACION MEDICA PRIVADA VOLUNTARIA WIDAY BOL Av. 'Defensores del Chaco27, Chasquipenba 794565 - 799484

ASOC. PARA LA CONSERVACION DE LOS ECOSISTEMAS Y DEL 0426 MEDIO AMBIENTE ACEMA BOL Yanacocha 868 P.2 317984

0801 ASOCIACION SUMACU SUMACU BOL C.30 Cota Cota Ed.La Laguna M-03 790129-01922557 .. i PrinerPasaje 10A, San

0301 ASOCIACION SVALORNA SVALORNA SUE Pedro 311225

0363 AYUDA EN ACCION - BOLIVIA AAB ESP MgvaldeCenrantes2970 410818 - 410824

0186 CATHOLIC RELIEF SERVICES-USCC CRS EUA Jadnto Benavente2190 P2, Sopocachi 323335 - 352993

0050 CENTRO ANDINO DE DESARROLLO AGROPECUARIO CADA BOL ArbroCcstadelaTone 1217, San Pedro 368595 CENTRO CANADIENSE DE ESTUDIOS Y COOPERACION R. Gutierrez Pje. Sagueiro2347 Ecu.

0152 INTERNACIONAL CECI CAN A.Sa 411767 - 410221 CENTRO DE CAPACITACION INTEGRAL Y SERVICIOS PARA EL

J289 DESARROLLO CISED BOL 417001 ViciorSanfries36CO, Sopad:31i

3609 CENTRO DE EDUCACION Y PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE, VIVIENDA Y CULTURA

CENTRO mAve BOL 231439 JoséVicenteCansrgo 1816, Zona Este

J347 CENTRO DE ESTUDIOS ECOLOGICOS Y DE DESARROLLO INTEGRAL CEEDI BOL RosendoGubénez 571 412114 CENTRO DE INVESTIGACION SOCIAL Y TRABAJO EN EQUIPO Av. Libral 2/01, Nuevos Horizats El

3538 MULTIDISCIPLINARIO CISTEM BOL Alto 815557

3726 CENTRO DE ORIENTACION Y CAPACITACION WIPHALA COCAWI BOL C. Nagua Hl 7030E011 pbb 280335

3076 CENTRO DE PROMOCION Y COOPERACION YUNTA YUNTA BOL C. Man;e No.100 212865 CENTRO DE SERVICIOS INTEGRADOS PARA EL DESARROLLO

3284 JRBANO PROA BOL C.Cresp52256 rz 414699

3099 CENTRO INTERDISCIPLINARIO DE ESTUDIOS COMUNITARIOS CIEC BOL Pelado Sabas228,Sopocachi 432630 - 432662

0223 CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA Pasaje EbbeNo.22 222101 - 221771

3017 COMITE DE LAS ORGANIZACIONES PARA EL SERVICIO VOLUNTARIO COSV ITA Edif.Calibmia P.6 Cf2Av. Ecuador 334486

3133 COOPERATIVA AMERICANA DE REMESAS AL EXTERIOR CARE EUA C. HéroesdelAcre No.1725 492957 - 492962

0018 COOPERAZIONE INTERNAZIONALE COOPI ITA C. Jachb Benavente No250 A 421035 .3189 FOOD FOR THE HUNGRY INTERNATIONAL FHI EUA Av. HéfOGS del Pacifico No.1330 229425-229426

1199 FUNDACION ANDINA PARA LA NIDEZ FAN EUA Mudb555, \fecha 800347

1132 MEDICUS MUNDI ESPADA, DELEGACION BOLIVIA MME ESP Av. Vilazín 1970 Pho4 Of.8 364382 MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO ARMONICO INTEGRADO - MAY134

1475 AMAZONIA AMAZCNA BOL agoté 669 415133 1103 MISION ALIANZA DE NORUEGA EN BOLIVIA MAN - B NOR Av. Juan Pabb 11205, ElAlto 860586 - 860517 1016 MOVIMIENTO LAICO PARA AMERICA LATINA MLAL ITA C. Melchodirenez872, 451686 1991 ORGANIZACION PRODUCTIVA INTEGRAL WARMI WARMI BOL Av. Montes No.614 460570

PLAN INTERNACIONAL BOLIVIA - FOSTER PARENTS PLAN 1177 INTERNACIONAL INC. PIB EUA Capitán Raveb No.2189 443132 - 443107

PROGRAMA DE PARTICIPACION INTEGRAL SOCIOECONOMICO Y 1660 AMBIENTAL FIEFAECLMA BOL Av. Mariscal Santa Cruz 1068P.6 334063 1176 PROJECT CONCERN INTERNATIONAL-BOLIVIA PCI EUA Av. Arce2883 434323 - 434930

PROYECTO DE ASISTENCIA TECNICA AGRICOLA GANADERA 1026 COMUNAL PATAGC BOL Krn.73,RovinciaCaranavi 01558459

RAER 1936 PROYECTO DE DESARROLLO DE AREA ENTRE RIOS CHIJCHIPANI CHO-13PN BOL Cobnia Tupac Kari 0823/3187

1093 PROYECTO DE EDUCACION, SALUD, AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO SERVICIO DE ASIST. TEC. AGROPECUARIA DEL DESARROLLO EN EL

PROESAP BOL CaleAviadorPasap 2 No504, Achumani p. Adráa Pariente10E4, Barrio

796607

1702 AREA ANDINA SATAMADA BOL Ferroviario 215219 - 232387 1234 SERVICIOS ANDINOS INTEGRALES - THUNUPA SAI-T BOL Av. Vásguez363,P.29. 1 376441 1269 SERVICIOS MULTIPLES PARA EL DESARROLLO SEMDE BOL CaleCuito No.640 411317 0429 SOCIEDAD CATOLICA SAN JOSE SCSJ BOL Almirante Grau No.170 366933

SOLIDARIDAD INTERNACIONAL, FUNDACION ESPADOLA PARA LA 1844 COOPERACION SI ESP Plza.GuaterbVtlarrcelhb.100 213290

RED Pasme 2533,99q.Av. Juan Pablo II, El 1252 TALLER DE PROYECTOS E INVESTIGACION DEL HABITAT HABITAT BOL Alto 840522 1033 VITALICIA ONG VITALICIA BOL Av. SánchezLima 2320, Sopocachi 324811

A2 - 9

SECTOR COMUNICACIÓN - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG NOMBRE DE LA ONG SIG.

ONG COD.

PAN

DIRECCION — ONG TELEF.

ONG

0027 ACCION INTERNACIONAL PARA LA SALUD AIS BOL v. Abel Iturralde No. 1178 222987 ASOCIACION DE INV. EN COMUNICACION Y EDUCACION PARA

0796 EL DES. AICED BOL • v. Ecuador 2205, Sopocachi 322416 ASOCIACION NO GUBERNAMENTAL PARA EL DESARROLLO

0390 INTEGRAL NAC. ANDINA BOL Ed. 16 de Julio P. 12 Of. 1206 363980

0363 AYUDA EN ACCION — BOLIVIA AAB ESP Miguel de Cervantes 2970 410818 - 410824

0313 AYUDA OBRERA SUIZA AOS SUI acinto Benavente 2187, Sopocachi rturo Costa de la Torre 1217, San

410334 - 412008

0050 CENTRO ANDINO DE DESARROLLO AGROPECUARIO CADA BOL Pedro 368595 CENTRO CANADIENSE DE ESTUDIOS Y COOPERACION

0152 INTERNACIONAL CECI CAN . Gutiérrez Pje. Salgueiro2347 411767 - 410221 CENTRO DE CAPACITACION INTEGRAL Y SERVICIOS PARA EL

0289 DESARROLLO CISED BOL ictor Sanjines 3600, Sopocachi 417001

0025 CENTRO DE INFORMACION Y DESARROLLO DE LA MUJER CIDEM BOL • v. Villazon 1970 P.2 Of.4 v. Busch 2060, Ed. San Martin

315249 - 364646

0545 CENTRO DE INVESTIGACION Y COOPERACION REGIONAL CINCOR BOL ezanine 227715 CENTRO DE INVESTIGACION Y PROMOCION DEL

0097 CAMPESINADO CIPCA BOL • v. 20 de Octubre 1703 322797 - 374701

0061 CENTRO DE PROMOCION DE LA MUJER GREGORIA APAZA CPMGA BOL Calle Eulert No.215 840351 - 841963 CENPROTA

0742 CENTRO DE PROMOCION DE TECNICAS DE ARTE Y CULTURA C BOL laudio Pinillo No. 648 246231

6075 CENTRO DE PROMOCION MINERA CEPROMIN BOL v. Ecuador 2498 420480

m

CENTRO DE PROMOCION Y COOPERACION YUNTA

CENTRO DE REPORTEROS POPULARES DE EL ALTO

CENTRO EDUCATIVO SOBRE ESTUPEFACIENTES CENTRO INTERNACIONAL DE COOPERACION PARA EL DES.

YUNTA

CRP

CESE

BOL

BOL

BOL

C. Monje No.100

Av. J. Carrasco 11 Edif. Copacabana

Callapa bajo sur Nro. 2628

212865

820617

723334-723372

AGRICOLA CICDA FRA C. Méndez Arcos Nil 785. Sopocachi 413184 - 410383

CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA Pasaje Florida No.22 222101 - 221771

COOPERACION TECNICA SUECA UBV SUE Riobamba Primer Pasaje 10-A 311225

DIAKONIA - ACCION ECUMENICA SUECA DIAKONIA SUE Abdón Saavedra 2359, Sopocachi 414759 - 413046 FED. INTERN. DE PLANIF. FAMILIAR / REGION DEL HEMISFERIO OCCIDENTAL IPPF/RHO EUA Av. Arce 2308 Edif. Serrano 2do piso 444260

HELPAGE INTERNATIONAL HAI ING Av. Villazón , Ed. Villazón P. 9 Of.9-B 392790

IBIS DINAMARCA REPRESENTACION REGIONAL SUD AMERICA IBIS DIN Jacinto Benavente 2187, Piso 2 412008 - 410334 INSTITUTO DE FORMACION, PROMOCION Y CAPACITACION DE

A MUJER INFOPCAM BOL alíe Dorado # 48, Z 16 de Julio. 843824 MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO ARMONICO INTEGRADO - MAYE141-

MAZONIA AMAZCNA BOL C. Quito 669 415133

OBRAS SOCIALES DE CAMINOS DE ACCESO RURAL OSCAR BOL Plaza San Francisco 502 355796 2256

028

223

0253

0295

0723

3351

3303

0352

J475

076

908

476

A2 - 1 O

SECTOR ENERGÍA - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG NOMBRE DE LA ONG SIG.

ONG

COD.

PAIS

DIRECCION -ONG TELEFONO

ONG

0895 BOLHISPANIA COOPERACION ESPADA- BOLIVIA BH BOL Av. Cap. Ravelo N° 2157 337380 CENTRO DE ESTUDIOS ECOLOGICOS Y DE DESARROLLO

0347 INTEGRAL CEEDI BOL Rosendo Gutiérrez 571 412114 Av. Busch 2060, Ed. San Martin

0545 CENTRO DE INVESTIGACION Y COOPERACION REGIONAL CINCOR BOL Mezzanine 227715

0725 CENTRO DE INVESTIGACION Y PLANIFICACION PARTICIPATIVA CIPP BOL Ciudad Satélite, Plan 405 Calle 9 II 1482 814965 CENTRO DE PROMOCION PARA EL DESARROLLO Y LA CENPROD

0187 EDUCACIÓN RURAL ER BOL Plaza Las Américas 400, Cristo Rey 422736

0223 CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA Pasaje Florida No.22 222101 - 221771

0018 COOPERAZIONE INTERNAZIONALE COOPI ITA C. Jacinto Benavente No.250 A 421035

0448 FUNDACION INTI RAYMI — BOL C. 12 Calacoto No.2550 797676

0846 NSTITUTO DE PROMOCION Y APOYO AL DESARROLLO IPADE ESP Calle Walter Khon 806, Cristo Rey 416110 PLAN INTERNACIONAL BOLIVIA-FOSTER PARENTS PLAN

0177 INTERN. INC. PIB EUA Capitán Ravelo No.2189 443132 - 443107

0913 PROGRAMA BOLIVAR VEN Av. Mcal. Santa Cruz N° 1392 Of.513 393045 - 392984 SERV. DE ASIST. TECNICA AGROP. MULTIACTIVA DEL DES. - C. Adriana Pariente 1084, Banio

0702 AREA ANDINA SATAMADA BOL Ferroviario 215219 - 232387

0033 VITALICIA ONG VITALICIA BOL Av. Sánchez Lima 2320, Sopocachi 324811

A2 - 1 1

SECTOR EDUCACIÓN Y SALUD - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG

ONG

NOMBRE DE LA ONG SIG.ONG COD.

PAIS

DIRECCION - ONG TELEFONO

ONG 0027 ACCION INTERNACIONAL PARA LA SALUD AIS BOL Av. Abel Iturralde No. 1178 222987 0181 AGENCIA DE DESARROLLO Y RECURSOS ASISTENCIALES ADRA EUA Av. Brasil 1329, Miraflores 221310 - 222484 0006 ALDEAS INFANTILES SOS AISOS AUS Méndez Arcos 776, Sopocachi 412343 - 411334 0277 ALICIA POR MUJERES NUEVAS ALICIA BOL C. Satélite Plan 561 C.5 # 1022, El Alto 812982 0614 ASOCIACION PARA LA AYUDA AL TERCER MUNDO INTERVIDA INTERVIDA ESP Av. 6 de marzo 377, carretera a Oruro 850486 - 01563075 0305 ASOCIACION ALEMANA PARA LA EDUCACION DE ADULTOS AAEA ALE Calle San Salvador 1450, Miraflores 223784 - 229259 0849 ASOCIACION BOLIVIANA DE LOS AMIGOS DE ATD-CUARTO BOL Canonigo Ayllón 590, San Pedro 356452 0772 ASOCIACION CENTRO DE DEFENSA DE LA CULTURA CEDEC BOL Av. Villazón 1970 P. 4 Of. 7 325503 0019 ASOC. DE COOP. RURAL EN AFRICA Y AMERICA LATINA ACRA ITA Plaza Adela Zamudio 70 415932 0788 ASOC. DE GEOLOGIA AMBIENTAL Y RECURSOS NATURALES GEARENA BOL Ed. San Pablo P.12 01.1206 378897

Av. Montenegro No. 1196 E. López 0636 ASOC. DE SERVICIOS INTEGRALES DE APOYO A LA COMUNIDAD ASIAC BOL Leytón 772400 0841 ASOCIACION EDUCATIVA DE TRABAJADORES DE DINAMARCA AOF-GIVE DIN Belisario Salinas No.590 410876 0571 ASOC. PARA EL DESARROLLO SOST. DEL MEDIO AMBIENTE ADESOMA BOL Chuquisaca 405 359022 0170 ASOCIACION PARA LA PROMOCION CULTURAL Y SOCIAL APROCS BOL Av. 6 de Agosto Edif. Alianza P.1 01.106 352058-359436 0563 ASOC. PRO-NIDO CENTRO DE ATENCION AL NIÑO Y FAMILIA PRO-NIDO BOL Casimiro Corrales 1064, Miraflores 223439

Riobamba Primer Pasaje 10A, San 0301 ASOCIACION SVALORNA SVALORNA SUE Pedro 311225 0589 ASOCIACION XXI A-XXI BOL C.9 esq. H. Siles Edif. El Zodiaco P.4 786911 0363 AYUDA EN ACCION - BOLIVIA AAB ESP Miguel de Cervantes 2970 410818 - 410824 0313 AYUDA OBRERA SUIZA AOS SUI Jacinto Benavente 2187, Sopocachi 410334 - 412008 0520 CAPACITACION Y DERECHOS CIUDADANOS CDC BOL Ed. Esperanza P.7 a 5 362093 0123 CENTRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACION SOCIAL CEIS BOL Alto Chijini Km. 8 Carretera a Viacha 353454

Arturo Costa de la Torre 1217, San 0050 CENTRO ANDINO DE DESARROLLO AGROPECUARIO CADA BOL Pedro 368595 0154 CENTRO BOLIVIANO DE ESTUDIOS MULTIDISCIPLINARIOS CEBEM BOL Av. Ecuador No.2330 Esq. R. Gutiérrez 415324-08115708 0069 CENTRO BOL. DE INV. Y ACCION EDUCATIVAS CEBIAE BOL Hnos. Manchego No.2518 440667 - 440438 0152 CENTRO CANADIENSE DE EST. Y COOP. INTERNACIONAL CECI CAN R. Gutiérrez Pje. Salgueiro2347 411767 - 410221 0648 CENTRO COMUNAL tL CARMEN" CCC BOL Canonigo Ayllón 1271, Tembladerani 343901 0967 CENTRO DE EDUCACIÓN, SALUD Y DESARROLLO INTEGRAL CESDIN BOL 786191 Av. Michel No.7726 0155 CENTRO PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS ANDINOS CEDPAN BOL Calle 22 - B No.645 813443 0073 CENTRO PARA EL DESARROLLO LABORAL Y AGRARIO CEDLA BOL Jaimes Freyre 2940, Sopocachi 312429 - 413175 0275 CENTRO DE ESTUDIOS SOCIALES CENDES BOL Ed. Cosmos Piso 9 Of. 3 EL Prado 312816 1020 CENTRO DE ESTUDIOS Y APOYO AL DESARROLLO LOCAL CEADL BOL Av. Juan Pablo II No.2801 841558-222846 0886 CENTRO PARTICIPACION CIUDADANA Y GOBER. DEMOCRATICA SEPAMOS BOL Calle Viacha N° 385 - San Sebastián 351179 0025 CENTRO DE INFORMACION Y DESARROLLO DE LA MUJER CIDEM BOL Av. Villazón 1970 P.2 01.4 315249 - 364646 0251 CENTRO DE INVESTIGACION DE TECNOLOGIA INTEGRAL INTI BOL Luis Mourraille 1786, Miraflores 225176 0029 CENTRO SOCIAL TECNOLOGIA APROPIADA Y CAPACITACION CISTAC BOL C. Luis Una de la Oliva Nil 2735 417582 - 415382

Av. Litoral 2700, Nuevos Horizontes El 0538 CENTRO DE INV. SOCIAL Y TRABAJO EN EQUIPO MULT. CISTEM BOL Alto 815557 0042 ENTRO DE INVESTIGACION Y PROMOCION EDUCATIVA CIPE BOL Av Manco Kapac 304 Of. 502 457259 0354 CENTRO DE MEDICINA NATURAL PAYA PAYA BOL Plaza Obispo Bosque 584, Sorata 0811 5225 0061 CENTRO DE PROMOCION DE LA MUJER GREGORIA APAZA CPMGA BOL Calle Eulert No.215 840351 - 841963 0778 CENTRO DE PROYECTOS PARA EL DESARROLLO ECON.-SOCIALCEPRODES BOL Ed. Franz Tamayo 262 365937

O

0339

0742

0835

0476

0099

0733

CENTRO DE PROM. DE SERVICIOS DE APOYO AL DESARROLLO

CENTRO DE PROMOCION DE TECNICAS DE ARTE Y CULTURA

CENTRO DE PROMOCION Y DESARROLLO DE LA JUVENTUD

CENTRO EDUCATIVO SOBRE ESTUPEFACIENTES

CENTRO INTERDISCIPLINARIO DE ESTUDIOS COMUNITARIOS

CENTRO PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE CENTRO PARA LA PROMOCION DEL DES. SOSTENIBLE Y MEDIO

SEMILLA CENPROTA

C

CEPRODEJ

CESE

CIEC

CEDESS

BOL

BOL

BOL

BOL

BOL

BOL

Av. Ecuador No.2458

Claudio Pinilla No. 648

Héroes del Acre 1400, San Pedro

Callapa bajo sur Nro. 2628

Belisario Salinas 228, Sopocachi

Guerrilleros Lanza Pasaje 1119 # 1253

418805

246231

369155

723334-723372

432630 - 432662

223503-01540585

0603 AMBIENTE CEPRODES BOL Av. Brasil 1661, Miraflores 241541 0819 CENTROS INTEGRADOS DE EDUCACION DE ADULTOS CIDEA BOL Belisario Salinas 590, Sopocachi 410876 0223 CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA Pasaje Florida No 22 222101 - 221771

COMAI COLECTIVO DE LA MUJER INDIGENA ANDINA AMAZONICA Y PACHAMA

0732 ORIENTE PACHAMAMA MA BOL Gral. Luis Lara 663, San Pedro 361344 COMPASSI

0629 COMPASSION INTERNATIONAL EN BOLIVIA ON EUA Panamá 1377, Miraflores 329655 - 227560 0253 COOPERACION TÉCNICA SUECA UBV SUE Riobamba Primer Pasaje 10-A 311225

ECOSOLID 0405 ECOSOLIDAR AR SUI Inca 203 229196 - 751048

ECOSOLID Chicani Sector Alto No.100, Pasaje Inca 1136 ECOSOLIDAR BOLIVIA AR BOL No. 203 257091-257111

772221 - 0915 EMPRENDER BOL Av. Héroes del Acre Ex. Paica NII 97 015400583

EQUIPO DE INV. Y DES. Y EDUCACION DE COMUNIDADES 0361 RURALES Y SUB-URBANAS EIDECO BOL Calle 2 # 1821, Obrajes 783341 0540 FOMENTO AL DESARROLLO INFANTIL FODEI BOL C. Armando Chirveches No.668 410865 0892 FONDO PARA EL DES. ECONOMICO A TRAVES DEL CREDITO FONDECRE BOL Av. Franco Valle N° 55 y calle 3 820475 0189 FOOD FOR THE HUNGRY INTERNATIONAL FHI EUA Av. Héroes del Pacifico No. 1330 229425-229426 0111 FREEDOM FROM HUNGER FFH EUA Alfredo Ascarrunz 2563 411662 - 411633 0199 FUNDACION ANDINA PARA LA NIDEZ FAN EUA Murillo 555, Viacha 800347 1125 FUNDACION ARCA IRA FAI BOL Av. Circunvalación V-1 796812

Sánchez Lima 2520 Edif. Anibal Of.7 P 1078 FUNDACION BARTOLOME DE LAS CASAS FBC BOL .B 418950 - 418071 0691 FUNDACION BOLIVIANA PARA LA MUSICA FBM BOL Guerrileros Lanza 1594, Miraflores 432609 0668 FUNDACION CULTURAL QUIPUS FCQ BOL Calle Rossvel, Ex Parque Zoológico 226187 0041 FUNDACION DE ASISTENCIA MEDICO SOCIAL FAMES BOL Ed. La Primera Bloque "B" P.17 Of.05 317456 0616 FUNDACION FEDERICO DEMMER FUFEDEM BOL Av. Arce 2314 373891

FUNDACION LA PAZ PARA EL DESARROLLO Y LA 0682 PARTICIPACIÓN FLP BOL Av. Tito Yupanqui 1205 231815 - 232276 0432 FUNDACION MILENIO BOL Ed. Cosmos P.7 062 312788 - 314563

FUNICABO 0658 FUNDACION NIDOS DE LA CALLE BOLIVIA L BOL Goyzueta 639, Zona Llojeta Vergel 330799 0635 FUNDACION NUEVO SIGLO FNS BOL Crespo 2179, Sopocachi 412402 - 720030

FUNDACION PARA LA PROMOCION Y DESARROLLO DE LA 0704 FAMILIA PRODEFA BOL Av. Arce, Parque Zenón Iturralde No. 106 433418 - 327460 0164 FUNDACION PROGRAMAS DE ASENTAMIENTOS HUMANOS PAHS BOL Claudio Pinilla 1654 P2, Miraflores 222543 - 225474

FUNDACIO N

PROGRES 0471 FUNDACION PROGRESO O BOL Ed. Herman P.12 Of.1205 379680 - 376876 0716 FUNDACION STIFTELSEN GATUBARN STG SUE Goysueta 639, zona San Sebastián 330799

Av. Villazón 1958, Ed. Villazón Piso 9 0351 HELPAGE INTERNATIONAL HAI ING Of.9-B 392790 0303 IBIS DINAMARCA REPRESENTACION REGIONAL SUD AMERICA IBIS DIN Jacinto Benavente 2187, Piso 2 412008 - 410334

337479 - 0981 INSTITUTO BOLIVIANO DE DESARROLLO ANDINO Y TROPICAL IBDAT BOL Av. Villazón No.1970 Piso 2 Of.3 011217816

ATD- 0863 MOVIMIENTO INTERNACIONAL ATD-CUARTO MUNDO CUARTO FRA Canonigo Ayllón 590, San Pedro 356452

MUNDO

0016 MOVIMIENTO LAICO PARA AMERICA LATINA MLAL ITA C. Melchor Jiménez 872, 451686

0652 ORGANIZACION CIVIL "QUEREMOS TRABAJAR" QUTE BOL Calle Junín N° 833 332579

0882 ORGANIZACION DE MUJERES AYMARAS DEL Collasuyo OMAK BOL Calle 7 esq, calle 4 N° 65 806890 ORGANIZACION DE PROMOTORES EN AGRONOMIA SALUD Y

0893 EDUCACIÓN OPASE BOL Calle Pascoe N° 3023 Zona 16 de Julio 844184

0607 ORGANIZACION NUEVA GENERACIÓN ONG BOL Manzano Q Plan 40 B # 3,1ro. de Mayo, El Alto 832069

OXFAM- 0710 OXFAM-QUEBEC QUEBEC CAN Edif. Torre Ketal P.3 Of.308 797837

PLAN INTERNACIONAL BOLIVIA - FOSTER PARENTS PLAN 0177 INTERNACIONAL INC. PIB EUA Capitán Ravelo No.2189 443132 - 443107

0902 POPULATION SERVICES INTERNATIONAL PSI EUA Calle 11 esq. 14 de Septiembre 783253 - 785961

0215 PROGRAMA DE COORDINACION EN SUPERVIVENCIA INFANTIL PROCOSI BOL Av. 20 de octubre 2164, Sopocachi 416061 - 374104 PROGRAMA DE PARTICIPACION INTEGRAL SOCIOECONOMICO PRISA

0660 Y AMBIENTAL BOLIVIA BOL Av. Mariscal Santa Cruz 1088 P.6 334063 ENDA-

0279 PROGRAMA DE PREVENCION PARA NIDOS DE YEN LA CALLE BOLIVIA FRA Av. Antofagasta Calle 8 Nro. 308, El Alto 811695 - 810079 PRO

0182 PROGRAMAS PARA LA MUJER MUJER EUA Av. Herrando Siles 455 Calle 9, Obrajes 784711 - 784942

0176 PROJECT CONCERN INTERNATIONAL-BOLIVIA PCI EUA Av. Arce 2883 434323 - 434930 Av. Juan Pablo II Calle 5 # 856 P2, El

0044 PROYECTO AGROSALUD SUMA MANQ'ADANI PSM BOL Alto 840539 PROYECTO DE ASISTENCIA TECNICA AGRICOLA GANADERA

0026 COMUNAL PATAGC BOL Km. 73, Provincia Caranavi 01558459 PDA ER-

PROYECTO DE DESARROLLO DE AREA ENTRE RIOS CHIJCHIPA 0936 CHIJCHIPANI NI BOL Colonia Tupac Katar' 082313187

PROYECTO DE DESARROLLO RURAL INTEGRAL DE LA REGION 0264 DE ISKANWAYA PDRII BOL Boqueron 1756, San Pedro 340148

SERV. DE ASIST. TEC. AGROPECUARIA MULTIACTIVA DEL Calle Adriana Pariente 1084, Barrio 0702 DESARROLLO - AREA ANDINA SATAMADA BOL rerroviado 215219 - 232387

0234 SERVICIOS ANDINOS INTEGRALES — THUNUPA SAI-T BOL Av. Vásquez 363, P. 2 Of. 1 376441 SMI -

1024 SERVICIOS MULTIPLES DE INTEGRACION LATINA LATINA BOL Av. Busch 2060 Edif. San Martin 220931

0074 SERVICIOS MULTIPLES DE TECNOLOGIAS APROPIADAS SEMTA BOL Alfredo Ascarrunz 2675, Sopocachi 410042 - 391458

0269 SERVICIOS MULTIPLES PARA EL DESARROLLO SEMDE BOL Dalle Quito No.640 411317

0171 SERVIR - SERVICIOS EDUCATIVOS SERVIR BOL Edil. Las dos Torrez Mezanine OF.5 786313 - 783767

0429 SOCIEDAD CATOLICA SAN JOSE SCSJ BOL Almirante Grau No.170 366933

0630 TALLER DE HISTORIA Y PARTICIPACION DE LA MUJER TAHIPAMU BOL Calle Abdón Saavedra No.2180 416322

0640 JNIPAZ UNIPAZ ESP Dalle 60 # 22, Urb. Las Rosas, Calacoto 01523319

A2 - 12

SECTOR PEQUEÑA INDUSTRIA - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG

ONG

NOMBRE DE LA ONG SIG.

ONG

COD.

PAIS

DIRECCION - ONG TELF.

ONG

0006 LDEAS INFANTILES SOS AISOS AUS Méndez Arcos 776, Sopocachi 412343

0614 SOCIACION PARA LA AYUDA AL TERCER MUNDO INTERVIDA INTERVIDA ESP Av. 6 de marzo 377, carretera a Oruro 850486

1098 SOCIACION SOLIDARIA DE ARTESANIAS PACHAMAMA ASAP BOL Villa Dolores calle 6 No. 50 314565

0772 SOCIACION CENTRO DE DEFENSA DE LA CULTURA CEDEC BOL Av. Villazón 1970 P. 4 Of. 7 325503 SOCIACION DE SERVICIOS INTEGRALES DE APOYO A LA

0636 OMUNIDAD ASIAC BOL Av. Montenegro No. 1196 E. López Leytón 772400 SOCIACION INCUBADORA DE MICROEMPRESAS

0523 PRODUCTIVAS IMPRO BOL Canonigo Ayllón 1271 321843

0694 SOCIACION MEDICA PRIVADA VOLUNTARIA WIDAY BOL Av. Defensores del Chaco 27, 794565

786911 C.9 esq. H. Siles Edif. El Zodiaco P.4 Bloque L15, Gabriel Rene Moreno 1026, S. iguel

Miguel de Cervantes 2970

Jacinto Benavente 2190 P2, Sopocachi

Alto Chijini Km. 8 Carretera a Viacha

R. Gutiérrez Pje. Salgueiro2347 Ecu. A.Sa

311435 v. Mariscal Santa Cruz 1088

apitán Ravelo 2124

osendo Gutiérrez 608

327375

342858

icasio Cardoso 450, Zona Rosario

Andrés Muñoz 2510

354874

414675

Jaimes Freyre 2940, Sopocachi

Calle Colombia N° 578

Aspiazu No.868

Loayza No.669 Piso 1 Of.6

Luis Mourraille 1786, Miraflores

312429

478787

421449

201934

225176

v. Litoral 2700, Nuevos Horizontes El Alto

v. Manco Kapac 304 Of. 502

alle Colón # 150

815557

457259

358247

raneros 121

éroes del Acre 1400, San Pedro

alle La Cruz 988, Villa Pabón

elisario Salinas 228, Sopocachi

311895

369155

367042

432630

Ignacio Wames N° 474

Pasaje Florida No.22

394142

222101

dif. California P.6 Of.2 Av. Ecuador 334486

Av. Franco Valle N° 55 y calle 3

Sánchez Lima 2520 Edil. Anibal Of.7 P .B

Ignacio Cordero 976 Edil. Terranova

Ed. La Primera B.A P.11 Of.1

820475

418950

790333

374467

Pedro Salazar 509

Jaimes Freyre 2013

Av. 6 de marzo 340, El Atto

Av. Villazón 1958, Ed. Villazón Piso 9 01.9-8

Jacinto Benavente 2187, Piso 2

419323

420341

824236

392790

412008

Pedro Salazar No.634

Calle Campos 132

418213

433647

0589 ASOCIACION XXI A-XXI BOL ANAPANAK

0550 ASOCIACION YANAPANAKU U BOL

0363 AYUDA EN ACCION - BOLIVIA AAB ESP

0186 CATHOLIC RELIEF SERVICES-USCC CRS EUA

0123 CENTRO AL SERVICIO DE LA INTEGRACION SOCIAL CEIS BOL CENTRO CANADIENSE DE ESTUDIOS Y COOPERACION

0152 INTERNACIONAL CECI CAN CENTRO DE CAPACITACION Y DESARROLLO DE LA MUJER Y

0854 FAMILIA CECADEM BOL CENTRO DE CAPACITACION Y DESARROLLO SOCIO

0572 ECONOMICO CECADE BOL

0010 CENTRO DE DESARROLLO CULTURAL ANDINO CEDECA BOL CENTRO DE DESARROLLO INTEGRAL DE LA MUJER AYMARA

0750 AMUYTA' CDIMA BOL

0204 CENTRO DE DESARROLLO Y FOMENTO A LA AUTOAYUDA CEDEFOA BOL CENTRO DE ESTUDIOS PARA EL DESARROLLO LABORAL Y

0073 AGRARIO CEDLA BOL

0021 CENTRO DE FOMENTO A INICIATIVAS ECONOMICAS FIE BOL

0638 CENTRO DE INNOVACION TECNOLOGICA INTEC BOL

1082 CENTRO DE INVESTIGACION BOLIVIA CIB BOL

0251 CENTRO DE INVESTIGACION DE TECNOLOGIA INTEGRAL INTI BOL CENTRO DE INVESTIGACION SOCIAL Y TRABAJO EN EQUIPO

0538 MULTIDISCIPLINARIO CISTEM BOL

0042 CENTRO DE INVESTIGACION Y PROMOCION EDUCATIVA CIPE BOL

0437 CENTRO DE INVESTIGACIONES DE ENERGIA Y POBLACION CIEP BOL CENTRO DE INVESTIGACIONES SOCIALES Y ESTUDIOS CISEJA-

0047 JURIDICOS AGROPECUARIOS WIPHALA BOL

0835 CENTRO DE PROMOCION Y DESARROLLO DE LA JUVENTUD ;EPRODEJ BOL

0856 CENTRO DE SERVICIO PARA LA FAMILIA Y EL DESARROLLO ESEFADE BOL

0099 (CENTRO INTERDISCIPLINARIO DE ESTUDIOS COMUNITARIOS CIEC BOL CENTRO MULTIDICIPLINARIO DE ARTESAN=AS Y

0935 AGROPECUARIA INTEGRAL EMASAIN BOL

0223 CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA COMITE DE LAS ORGANIZACIONES PARA EL SERVICIO

0017 VOLUNTARIO COSV ITA COSOLID

1136 ECOSOLIDAR BOLIVIA AR BOL

0915 EMPRENDER BOL EQUIPO DE INVESTIGACION DESARLLO Y EDUCACION DE

0361 COMUNIDADES RURALES Y SUB-URBANAS EIDECO BOL FONDO PARA EL DESARROLLO ECONOMICO A TRAVES DEL

0892 CREDITO ONDECRE BOL

1078 FUNDACION BARTOLOME DE LAS CASAS FBC BOL

0650 FUNDACION BOLINVEST OLINVEST BOL UNPAGE

0214 FUNDACION PARA LA GENERACION DE EMPLEOS M BOL FUNDACION PARA LA PROMOCION Y DESARROLLO DE LA

0131 MICROEMPRESA PRODEM BOL

0071 FUNDACION SARTAWI SARTAWI BOL FUNDACION SUIZA DE COOPERACION TECNICA PARA EL WISSCON

0400 DESARROLLO TACT SUI

0351 HELPAGE INTERNATIONAL HAI ING

0303 IBIS DINAMARCA REPRESENTACION REGIONAL SUD AMERICA IBIS DIN INSTITUTO DE ASISTENCIA SOCIAL ECONOMICA Y

0200 TECNOLOGICA INASET BOL

0079 INSTITUTO PARA EL DESARROLO DE LA PEQUENA UNIDAD IDEPRO BOL

hasquipampa

hicani S. Alto No.100, Pas. Inca No. 203 257091

v. Héroes del Acre Ex. Paica N° 97 772221

alle 2 # 1821, Obrajes 783341

794803

410818

323335

353454

411767

PRODUCTIVA

MEDIO AMBIENTE Y DESARROLLO ARMONICO INTEGRADO - MAYDAI- 0475 AMAZONIA AMAZONIA BOL C. Quito 669 415133

0103 MISION ALIANZA DE NORUEGA EN BOLIVIA MAN - B NOR Av. Juan Pablo II 205, El Alto 860586 0016 MOVIMIENTO LAICO PARA AMERICA LATINA MLAL ITA C. Melchor Jiménez 872, 451686

Calle Jauregui No.2255 Edif. El Alamo 0787 ORGANISMO PARA EL DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL ODES BOL 01.2 443539

ORGANIZACION DE PROMOTORES EN AGRONOMIA SALUD Y 0893 EDUCACION OPASE BOL Calle Pascoe N° 3023 Zona 16 de Julio 844184

0779 ORGANIZACION NO GUBERNAMENTAL "AGUA CLARA" AC BOL Av. Circunvalación No. 1050 Achumani 710730 0991 ORGANIZACION PRODUCTIVA INTEGRAL WARMI WARMI BOL Av. Montes No.614 460570

0215 PROGRAMA DE COORDINACION EN SUPERVIVENCIA INFANTIL PROCOSI BOL Av. 20 de octubre 2164, Sopocachi 416061 PROGRAMA DE PARTICIPACION INTEGRAL SOCIOECONOMICO PRISA

0660 Y AMBIENTAL BOLIVIA BOL Av. Mariscal Santa Cruz 1088 P.6 334063 ENDA-

0279 PROGRAMA DE PREVENCION PARA NIDOS DE Y EN LA CALLE BOLIVIA FRA Av. Antofagasta Calle 8 Nro. 308, El Alto 811695 - PROGRAMA SOCIAL, CREDITO POPULAR, MICROEMPRESA Y AYNI Edil. Mcal. de Ayacucho P.B. Local 9

0408 MEDIO AMBIENTE TAMBO BOL El Alto 312006 PRO

0182 PROGRAMAS PARA LA MUJER MUJER EUA Av. Remando Siles 455 Calle 9, Obrajes 784711 SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA AGROPECUARIA Calle Adriana Pariente 1084, Barrio

0702 MULTIACTIVA DEL DESARROLLO EN EL AREA ANDINA SATAMADA BOL Ferroviario 215219

0234 SERVICIOS ANDINOS INTEGRALES - THUNUPA SAI-T BOL Av. Vasquez 363, P. 2 Of. 1 376441

0686 SIGLO XXI DE CULTURA POPULAR SIGLO XXI BOL Av. Antofagasta 66, Villa Dolores, El Alto 823243

0417 VISION MUNDIAL INTERNACIONAL EN BOLIVIA VMIB EUA Calle Reyes Ortiz esq. Federico Zuazo N° 4 375549

0569 YATIYAWI - CREACIONES ANDINAS --- BOL Jaimes Freyre 2255, Sopocachi 364439

A2 - 1 3

SECTOR AGROPECUARIO - ONGs QUE TRABAJAN EN EL DEPARTAMENTO DE LA PAZ

REG

ONG

NOMBRE DE LA ONG SIG.

ONGs

COD.

PAIS

DIRECCION - ONG TELF.

ONG 0181 AGENCIA DE DESARROLLO Y RECURSOS ASISTENCIALES ADRA EUA Av. Brasil 1329, Miraflores 221310 0236 AGUA ANDINA AA BOL Calle José Maria Camacho No.1701 484809 0006 ALDEAS INFANTILES SOS AISOS AUS Méndez Arcos 776, Sopocachi 412343 0957 APOYO AL DESARROLLO SOSTENIBLE INTERANDINO KURMI BOL Plaza Boden Powell 17-B 243734 0614 ASOC. PARA LA AYUDA AL TERCER MUNDO INTERVIDA INTERVIDA ESP Av. 6 de marzo 377, carretera a Oruro 850486 0500 ASOC. BOLIVIANA DE ASISTENCIA E INTEGRACION RURAL ABAIR BOL Ed. Kersul P.7 Of.702 355292 0019 ASOC.. DE COOP. RURAL EN AFRICA Y AMERICA LATINA ACRA ITA Plaza Adela Zamudio 70 415932 0064 ASOC. DE INSTITUCIONES DE PROMOCION Y EDUCACION AIPE BOL Macario Pinilla 525 413272 0458 ASOC. DE PRODUCTORES AL DESARROLLO REG. APRODER BOL Ed. Libertad P.9 Of.908 343764 0515 ASOC. DE PROF. EN DESARROLLO SOSTENIBLE APRODES BOL Avda. German Busch # 1132 229626 0636 ASOC. DE SERV. INTEGRALES DE APOYO A LA COMUNIDAD ASIAC BOL Av. Montenegro No. 1196 E. LOPEZ I. 772400 0459 ASOCIACION ESPERANZA DE MEJOR VIDA ES-VIDA BOL Av. Michel 7726, Seguencoma Bajo 786191 0367 ASOCIACION FUNDACION PRO-VIDA Y SALUD PROVISA BOL Av. 6 de Agosto 2006/2008 P.6, Of "D" 314770 0390 ASOC. NO GUBERNAMENTAL PARA EL DES. INTEGRAL NAC. ANDINA BOL Ed. 16 de Julio P. 12 Of. 1206 363980 0274 ASOCIACION PARA EL DESARROLLO SUSTENTABLE ADESU BOL Av. Los Sauces 219, Calacoto 784858 0170 ASOCIACION PARA LA PROMOCION CULTURAL Y SOCIAL APROCS BOL Av. 6 de Agosto Edif. Alianza P.1 01.106 352058 0301 ASOCIACION SVALORNA SVALORNA SUE Riobamba Primer Pasaje 10A, San Pedro 311225 0363 AYUDA EN ACCION - BOLIVIA AAB ESP Miguel de Cervantes 2970 410818 0313 AYUDA OBRERA SUIZA AOS SUI Jacinto Benavente 2187, Sopocachi 410334 0186 CATHOLIC RELIEF SERVICES-USCC CRS EUA Jacinto Benavente 2190 P2, Sopocachi 323335 0923 CENTRO AGROECOLOGICO FRANZ TAMAYO CAEFTA BOL C. Conchitas Mil 451 Sto Piso 334458

S

0486

0050

CENTRO ANDINO AMAZONICO DE DES. INDIGENA

CENTRO ANDINO DE DESARROLLO AGROPECUARIO

CAADI

CADA BOL

BOL

Alberto Ostria 1506, Tembladerani

Arturo Costa de la Torre 1217, San Pedro 415703

368595 0237 CENTRO ASOC. DE ESTUDIOS ECON.Y SOCIALES CAES BOL Calle Illampu, Mezzanine Of. 5 01290377 0152 CENTRO CANADIENSE DE ESTUDIOS Y COOP. INTERNAC. CECI CAN R. Gutiérrez Pje.Salgueiro 2347 Ecu. A.Sa 411767 0455 CENTRO DE ACCION DE CHUCHULAYA CACH BOL Calle 4 No. 356, Av. Buenos Aires 417487

CADIC 0897 CENT. DE APOYO AL DES. INTEGRAL CAMPESINO KISWARA KISWARA BOL Av. Intipamapa - Puerto Aposta 8115028 0289 CENTRO DE CAP. INTEGRAL Y SERVICIOS PARA EL DES. CISED BOL Víctor Sanjines 3600, Sopocachi 417001 0956 CENTRO DE CAP. Y SERV. PARA LA INTEG. DE LA MUJER CECASEM BOL C. Yanacocha Edif. Asbún Antiguo P.7 Of.1 337804 0072 CENTRO DE EDUCACION POPULAR "QHANA" QHANA BOL Calle Landaeta NII 522 353855

0609 CENTRO DE EDUCACION Y PROTECCION AL MEDIO AMBIENTE, VIVIENDA Y CULTURA

CENTRO MAVIC BOL José Vicente Camargo 1816, Zona Este 231439

0382 CENTRO DE ESTUDIOS DE DESARROLLO REGIONAL TARIJA CEDERTA BOL Subteniente Peñalosa No.421 381478 0414 CENTRO DE ESTUDIOS DE LA REALIDAD BOLIVIANA CERBOL BOL Edif. Mcal. de Ayacucho Piso 5 Of.511 456682

CENTRO DE ESTUDIOS ECOLOGICOS Y DE DESARROLLO 0347 INTEGRAL CEEDI BOL Rosendo Gutiérrez 571 412114

CENTRO DE ESTUDIOS PARA EL DESARROLLO DE LOS 0155 PUEBLOS ANDINOS CEDPAN BOL Calle 22 - B No.645 813443

CENTRO DE ESTUDIOS PARA EL DESARROLLO LABORAL Y 0073 AGRARIO CEDLA BOL Jaimes Freyre 2940, Sopocachi 312429 0275 CENTRO DE ESTUDIOS SOCIALES CENDES BOL Ed. Cosmos Piso 9 Of. 3 EL Prado 312816

CENTRO DE INTEGRACION AL MEJORAMIENTO Y 0703 CAPACITACION WICHU-UTA CIMCAWU BOL Av. Aguirre Acha C/27 B # 100, Cota Cota 770749

CENTRO DE INTEGRACION DE MEDIOS DE COMUNICACION 0409 ALTERNATIVA CIMCA BOL Riobamba 658, San Pedro 328318 1082 CENTRO DE INVESTIGACION BOLIVIA CIB BOL _oayza No.669 Piso 1 Of.6 201934 0251 CENTRO DE INVESTIGACION DE TECNOLOGIA INTEGRAL INTI BOL Luis Mourraille 1786, Miraflores 225176 0545 CENTRO DE INVESTIGACION Y COOPERACION REGIONAL CINCOR BOL Av. Busch 2060, Ed. San Martin Mezanine 227715 0725 CENTRO DE INV.Y PLANIFICACION PARTICIPATIVA CIPP BOL Ciudad Satélite, Plan 405 Calle 9# 1482 814965 0097 CENTRO DE INV. Y PROMOCION DEL CAMPESINADO CIPCA BOL Av. 20 de Octubre 1703 322797 0042 CENTRO DE INVESTIGACION Y PROMOCION EDUCATIVA CIPE BOL Av Manco Kapac 304 Of. 502 457259 0551 CENTRO DE INV-ED-PROM. PARA EL DES. AGROSOCIAL INTIAGRO BOL Localidad de Tihuanacu, provincia Ingavi 0254 CENTRO DE INV. PARA EL DES.RURAL INTEGRADO CIDERI BOL Mendez Arcos 1061, Sopocachi 410315 0639 CENTRO DE ORIENTACION Y CAPACITACION AGRO SOCIAL COCAS BOL Localidad de Tiahuanacu 08132021 0726 CENTRO DE ORIENTACION Y CAPACITACION WIPHALA COCAWI BOL C. Pisagua NII 700 Of. 01, 211 piso 280335 0905 CENTRO DE PROMOCION Y CAPACITACION SOCIAL CEPROCAS BOL Av. Pando NII 243 San Sebastián 319759 0339 CENTRO DE SERVICIOS MULTIPLES DE DESARROLLO SEMILLA BOL Av. Ecuador No.2458 418805

CENPROTA 0742 CENTRO DE PROMOCION DE TECNICAS DE ARTE Y CULTURA C BOL Claudio Pinilla No. 648 246231

CENTRO DE PROMOCION PARA EL DESARROLLO Y LA CENPROD 0187 EDUCACION RURAL ER BOL Plaza Las Américas 400, Cristo Rey 422736 0068 CENTRO DE PROMOCION Y CAPACITACION DE LA MUJER CEPROMU BOL Av. Hugo Estrada No. 6, Miraflores 229953 0076 CENTRO DE PROMOCION Y COOPERACION YUNTA YUNTA BOL C. Monje No.100 212865 0835 CENTRO DE PROMOCION Y DESARROLLO DE LA JUVENTUD CEPRODEJ BOL Héroes del Acre 1400, San Pedro 369155 0250 CENTRO DE SERVICIOS AGROPECUARIOS CESA BOL C. Yungas 698 343233

CENTRO EXPERIMENTAL DE ASISTENCIA TECNICA 0518 AGROPECUARIA CEATA BOL Yungas 698 343233

CENTRO PARA LA PROMOCION DEL DESARROLLO 0603 SOSTENIBLE Y MEDIO AMBIENTE CEPRODES BOL Av. Brasil 1661, Miraflores 241541 0223 CHRISTIAN CHILDREN'S FUND INC. CCF EUA Pasaje Florida No.22 222101

COMA! COLECTIVO DE LA MUJER INDIGENA ANDINA AMAZONICA Y PACHAMA

0732 ORIENTE PACHAMAMA MA BOL Gral. Luis Lara 663, San Pedro 361344 COMITE DE LAS ORGANIZACIONES PARA EL SERVICIO

0017 VOLUNTARIO COSV ITA Edif. Califomia P.6 Of.2 Av. Ecuador 334486 0253 COOPERACION TECNICA SUECA UBV SUE Riobamba Primer Pasaje 10-A 311225 0133 COOPERATIVA AMERICANA DE REMESAS AL EXTERIOR CARE EUA C. Héroes del Acre No.1725 492957 - 0018 COOPERAZIONE INTERNAZIONALE COOPI ITA Ñ. Jacinto Benavente No.250 A 421035

EQUIPO DE INVESTIGACION DESARLLO Y EDUCACION DE 361 COMUNIDADES RURALES Y SUB-URBANAS

FONDO PARA EL DESARROLLO ECONOMICO A TRAVES DEL 892 CREDITO 189 FOOD FOR THE HUNGRY INTERNATIONAL 111 FREEDOM FROM HUNGER 199 FUNDACION ANDINA PARA LA NIDEZ 650 FUNDACION BOLINVEST 634 FUNDACION ECO BOLIVIA

0616 FUNDACION FEDERICO DEMMER 0448 FUNDACION INTI RAYMI

0038 FUNDACION KECHUAYMARA 0528 FUNDACION PARA EL DESARROLLO AGROECOLOGICO 0341 FUNDACION PARA EL DESARROLLO DE LA ECOLOGIA

0972 FUNDACION PARA LA PRODUCCION 0071 FUNDACION SARTAWI

FUNDACION VV1DAYMARCA PARA EL RESCATE DE LA CULTURA 0031 ANDINA

GRUPO DE ASESORAMIENTO MULTIDISCIPLINARIO EN MEDIO 0964 AMBIENTE Y AGROECOLOG=A 0351 HELPAGE INTERNATIONAL 0303 IBIS DINAMARCA REPRESENTACION REGIONAL SUD AMERICA 0981 INSTITUTO BOLIVIANO DE DESARROLLO ANDINO Y TROPICAL 0749 INSTITUTO PARA EL GENERO Y MEDIO AMBIENTE 0505 INTERNATIONAL VOLUNTARY SERVICES, INC. 0016 MOVIMIENTO LAICO PARA AMERICA LATINA

ORGANIZACION DE PROMOTORES EN AGRONOMIA SALUD Y 0893 EDUCACION 0779 ORGANIZACION NO GUBERNAMENTAL "AGUA CLARA" 0991 ORGANIZACION PRODUCTIVA INTEGRAL WARMI

0710 OXFAM-QUEBEC 0177 PLAN INTERNACIONAL BOLIVIA 0913 PROGRAMA BOLIVAR 0623 PROGRAMA DE DESARROLLO ECONOMICO RURAL Y URBANO

0279 PROGRAMA DE PREVENCION PARA NIDOS DE Y EN LA CALLE PROGRAMA SOCIAL, CREDITO POPULAR, MICROEMPRESA Y

0408 MEDIO AMBIENTE 0176 PROJECT CONCERN INTERNATIONAL-BOLIVIA 0044 PROYECTO AGROSALUD SUMA MAND'ADANI

PROYECTO DE ASISTENCIA TECNICA AGRICOLA GANADERA 0026 COMUNAL

PROYECTO DE DESARROLLO DE AREA ENTRE RIOS 0936 CHIJCHIPANI 0888 PROYECTO DE INVESTIGACIONES AGRARIAS 0094 PROYECTO DE SALUD MOCOMOCO 0524 PROYECTO QHARURU 0015 RICERCA E COOPERAZIONE

SAVE THE CHILDREN BOLIVIA I DESARROLLO JUVENIL 0185 COMUNITARIO

SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA AGROPECUARIA 0702 MULTIACTIVA DEL DESARROLLO EN EL AREA ANDINA

SERVICIO DE INTEGRACION AL DESARROLLO ECONOMICO Y 0260 SOCIAL 0556 SERVICIOS ALTERNATIVOS PARA LA PRODUCCION

783341

820475

229425

411662

800347 790333

315974 373891

797676

327055

0811 4246 799485

414079

420341

1521330

489099

392790

412008 337479 224024

316990

451686

844184

710730

460570

797837

443132

393045 358368

811695

312006 434323 840539

01558459

0823/3187 310324

335590

358629 416288

413011

215219

8232220

457258

EIDECO BOL alle 2 # 1821, Obrajes

BOL

EUA

EUA

EUA

BOL

BOL

BOL

BOL

Av. Franco Valle N° 55 y calle 3 Av. Héroes del Pacifico No. 1330 Alfredo Ascarrunz 2563 Murillo 555, Viacha Ignacio Cordero 976 Edif. Terranova Colombia 424, San Pedro Av. Arce 2314 C. 12 Calacoto No.2550

OPASE BOL AC BOL

WARMI BOL OXFAM-QUEBEC CAN

PIB EUA

VEN PRODERU BOL

ENDA- BOLIVIA FRA

AYNI TAMBO BOL

PCI EUA PSM BOL

PATAGC BOL PDA ER-

CHIJCHIPA NI

PIA PROSAM

OHARIJRU RC

GAMMA HAI

IBIS IBDAT

IN-GEMA IVS

MLAL

SATAMADA

FWM

SC/DJC

SIDES

JATHA

BOL

BOL BOL

BOL

BOL

BOL

BOL

ING

DIN

BOL

BOL

EUA

ITA

BOL

BOL

BOL

BOL

ITA

EUA

BOL

BOL Calle Batallón de Ingenieros # 55, Caranav BOL Av. Muñecas 330 Edif. Zaiduni P.2 Of.203

Pioneros de Rochdale 641, San Pedro v. América No.279 Piso 3 Of .301 ampus Universitario, Calle 27

C. Pedro Salazar No.484 Jaimes Freyre 2013

C. Colombia No.529 Av. Villazón 1958, Ed. Villazón Piso 9 Of.9-B Jacinto Benavente 2187, Piso 2 Av. Villazón No.1970 Piso 2 Of.3 Av. Brasil 1688, Miraflores Ed. Victoria of. 101 Av Arce C. Melchor Jiménez 872,

Calle Pascoe NII 3023 Zona 16 de Julio Av. Circunvalación No. 1050 Achumani Av. Montes No.614

Edif. Torre Ketal P.3 Of.308 Capitán Ravelo No.2189 Av. Mcal. Santa Cruz NII 1392 Of.513 Ed. Tobia P.4 Of. 411

Av. Antofagasta Calle 8 Nro. 308, El Alto Edif. Mcal. de Ayacucho P.B. Local 9 El Alto

Av. Arce 2883 Av. Juan Pablo II Calle 5 # 856 P.3, El Alto

d. San Pablo Of. 407

Km. 73, Provincia Caranavi

C. Luis Crespo 2031 Calle Adriana Pariente 1084, Barrio Ferroviario

olonia Tupac Katari /Ricardo Bustamante NIl 956 Gran Poder iobamba 658, San Pedro alle Inca 190, San Sebastián bdón Saavedra No.2180

FONDECRE

FHI

FFH

FAN

BOLINVEST

ECO

FUFEDEM

KECHUAY MARA

FUNDA-E FUND-ECO

FUNDA-PRO

SARTAWI

ERVICIOS ANDINOS INTEGRALES - THUNUPA

SERVICIOS MULTIPLES DE INTEGRACION LATINA

SERVICIOS MULTIPLES DE TECNOLOGAS APROPIADAS

SIGLO XXI DE CULTURA POPULAR SOLIDARIDAD INTERNACIONAL, FUNDACION ESPADOLA PARA LA COOPERACIÓN

STRATEGIES FOR INTERNATIONAL DEVELOPMENT

SAI-T SMI -

LATINA

SEMTA

SIGLO XXI

SI

SID

v. Vasquez 363, P. 2 Of. 1

y. Busch 2060 Edif. San Martin

Ifredo Ascarrunz 2675, Sopocachi

v. Antofagasta 66, Villa Dolores, El Alto

ESP Plza. Gualberto Villarroel No.100

EUA v. 6 de Agosto 2376 P. 3, Sopocachi

0234

1024

0074

0686

0844

0516

376441

220931

410042

823243

213290

352071

BOL

BOL

V

CONTIENE:

LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN BOLIVIA

LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL EN BOLIVIA

El Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo, considera que la

información básica de el documento "La Cooperación Internacional en Bolivia" y

los instrumentos de política, permitan a las instituciones nacionales (como es el

caso particular del Gobierno Municipal de Umala), mejorar la demanda de

financiamiento, logrando mayor coherencia entre las necesidades nacionales y la

disponibilidad de recursos.

Los siguientes cuadros son un resumen ejecutivo del documento mencionado:

A3 - 1

PARTE UNO: AGENCIAS MULTILATERALES

N° NOMBRE OBJETIVOS DESTACABLES

TIPOS Y/0 ÁREAS DE COOPERACIÓN DESTACABLE

1 BANCO INTERAMERICANO DE DESARROLLO

Cooperar Financieramente al Sector Público Cooperar Técnicamente al Sector Público

Cooperación Financiera Reembolsable (Sector Público) Cooperación no Financiera Reembolsable (Sectores Público y Privado) Cooperación Técnica Reembolsable Cooperación Técnica no Reembolsable

2 BANCO MUNDIAL (Organismo integrado por cinco instituciones — Bolivia es miembro de todas ellas)

Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento (BIRF).- Reducir la pobreza y mejora el nivel de vida de los habitantes Asociación Intemacional de Fomento

Agua y saneamiento Alivio de la deuda Derecho y Justicia Desarrollo del sector privado Desarrollo rural y agricultura Desarrollo social Desarrollo urbano Economía internacional y comercio Educación y capacitación Energía Género Información y Tecnologías de Comunicación Lucha contra la corrupción Medio ambiente Minería Participación Reducción de la pobreza Salud, nutrición y población Sector financiero Sector público Protección social y trabajo Transporte

(AIF).- Reducir la pobreza y mejorar el nivel de vida de los habitantes de los países mas pobres.

Corporación Financiera Internacional (CFI).- Promueve el crecimiento económico del mundo en desarrollo financiando inversiones privadas, otros.

Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (0MG1).- Contribuye a fomentar la inversión extranjera en los paises en desarrollo.

Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI).- Presta servicios para el arreglo, mediante conciliación y arbitraje, de diferencias relativas a inversiones entre paises miembros.

3 CORPORACION ANDINA DE FOMENTO

Otorgar créditos destinados a financiar proyectos y estudios de los sectores público y privado y financiamiento no reembolsable para financiar proyectos de cooperación técnica, siempre que estén dentro de las prioridades del Gobierno

Préstamos a corto, mediano y largo plazo, Linea de crédito, Inversiones en Valores, Participaciones accionarias, Agente Financiero y otros servicios financieros, Administración de Proyectos, Otorgamiento de avales, Garantías de suscripción de acciones y colocación de títulos, Cooperación Técnica.

X

4 FONDO FINANCIERO PARA EL DESARROLLO DE LA CUENCA DEL PLATA

Financiar la ejecución de estudios, proyectos, programas y obras para promover el desarrollo y la integración fisica de la Cuenca del Plata y de su área de influencia directa.

Estudios de preinversión, Infraestructura, Proyectos industriales, Agropecuarios, Proyectos productivos, Proyectos sociales, Cooperación Técnica, Ambiente.

5 COMISIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA

Brindar apoyo a paises en vias de desarrollo de América Latina y Asia, para la realización de proyectos y7o programas que se enmarcan dentro de las políticas y de los planes nacionales ó regionales desarrollo.

Desarrollo alternativa, Lucha contra la pobreza, Infraestructura básica, Mejorar la producción agricola y artesanal, Seguridad Alimentada, Apoyar al comercio de productos agrícolas y artesanales, Promover la exportación, Instalaciones para fomentar el flujo turistico, Reducir el déficit fiscal, Apoyar a la balanza de pagos, Salud, Educación.

6 FONDO NORDICO PARA EL DESARROLLO

Existe un gran interés en proyectos que fomentan el desarrollo económico y social.

Se otorga especial prioridad a proyectos de infraestructura técnica y social, que beneficien a amplios grupos de población, a los proyectos con un impacto positivo sobre el medio ambiente, incluyendo aquellos de ahorro de recursos y con perfil de alivio a la pobreza, que tengan consideraciones sobre la situación de mujeres y niños. El NDF está particularmente interesado en sectores donde los paises Nórdicos son capaces de proveer bienes y servicios en términos competitivos internacionalmente.

A3 - 2 PARTE DOS: AGENCIAS BILATERALES

N° NOMBRE OBJETIVOS

DESTACABLES ÁREAS DE ATENCIÓN

DESTACABLE 7 GOBIERNO DE ALEMANIA Contribuir al desarrollo e económico y

social de los paises en vías de desarrollo y en especial de los grupos meta de bajos ingresos en áreas urbanas y rurales.

Reforma administrativa, judicial y participación de la sociedad civil. Agua y saneamiento básico. Desarrollo agrícola sostenible. Protección al medio ambiente y uso sostenible de bs recursos naturales. Sistema Financiero. Energías renovables. Población Rural de bajos ingresos. Población de zonas marginales urbanas Mujeres, menores y pueblos originarios.

8 FOBIERNO DE BÉLGICA Cooperar a países en vías de desarrollo

Alivio de la Deuda Externa. Ayuda a la Balanza de Pagos. Fondo de Estudios. Fondo de contravalor. Sector Salud. Desarrollo Rural. Desarrollo Urbano y Peri — urbano Defensor del Pueblo- Fortalecimiento Institucional. Medio ambiente y Género como temas transversales.

9 GOBIERNO DEL CANADA Apoyar al desarrollo sostenible en paises en vías de desarrollo para reducir la pobreza y contribuir a un mundo más seguro, equitativo y próspero.

Saneamiento Básico. Salud. Modernización del Estado. Desarrollo Rural.

10 GOBIERNO DE COREA Cooperar con los paises en vías de desarrollo.

Cooperación Técnica Servicios Técnicos Estudios de Desarrollo Cooperación Financiera

11 GOBIERNO DE DINAMARCA

Cooperar con los paises en vías de desarrollo.

Participación Popular, Descentralización y apoyo a los pueblos indígenas. Agricultura y Desarrollo Rural. Medio Ambiente y manejo de recursos naturales. Servicio Civil. Alivio a la deuda multilateral. El defensor del pueblo.

Y

12 GOBIERNO DE ESPAÑA Cooperar a paises en vías de desarrollo.

Cooperación Reembolsable Vía Programa de Cooperación Financiera Hispano Boliviano. Vía Programa de Microcrédito Cooperación no Reembolsable Fortalecimiento de la Salud Pública. Apoyo a la Reforma Educativa. Cooperación Universitaria. Escuelas — Taller y Restauración del Patrimonio Cultural. Capacitación Judicial y Fiscal. Desarrollo Sostenible (Programa Araucaria, Desarrollo rural y Desarrollo Alternativo).

13 GOBIERNO DE FRANCIA Cooperación a países en vías de desarrollo.

Investigación científica Educación y Difusión. Patrimonio Cultural. Cooperación policial. Fortalecimiento de las instituciones democraticas y del Estado de derecho.

14 GOBIERNO DE HOLANDA Cooperación a la reducción duradera de la pobreza y el desarrollo de las poblaciones del tercer mundo.

Desarrollo rural. Género y desarrollo. Descentralización y Desarrollo institucional Educación. Investigación. Apoyo institucional. Derechos humanos. Cultura. Relaciones comerciales en sectores seleccionados.

15 GOBIERNO DE ITALIA Cooperación a países en vias de desarrollo.

Recursos hídricos. Transporte. Agricultura. Salud. Otras.

16 GOBIERNO DE JAPÓN Cooperación Gubernamental a países en vías de desarrollo para mejorar las condiciones básicas de vida de sus habitantes.

Transportes; Recursos Naturales y Medio Ambiente; Agricultura; Salud; Pesquería; Educación; Saneamiento Básico; Ajuste Estructural.

17 GOBIERNO DEL REINO UNIDO

La estrategia de desarrollo del Gobierno Británico en América Latina consiste en apoyar el desarrollo de las políticas y las practicas del país dirigidas a reducir la desigualdad y la pobreza.

Salud; Exclusión Social; Derechos Humanos; Descentralización / Reforma Institucional; Pequeños Productores; Desarrollo Rural.

18 GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR DE CHINA

Cooperar con los países en vias de desarrollo.

Agricultura; Proyectos Hídricos; Equipos Bélicos; Salud; Cultura; Educación; Cooperación Técnica; Perforación de pozos; Protección de Medio Ambiente.

19 GOBIERNO DE SUECIA Crecimiento económico; Independencia politica y económica; Disminución de las desigualdades sociales y económicas; Desarrollo democrático de la sociedad; Uso racional de los recursos naturales y cuidado del medio ambiente; Equidad entre hombres y mujeres.

Reforma Educativa; Reforma Institucional; Reforma de Descentralización; Desarrollo Social; Derechos Humanos y Democracia; Equidad; Ayuda a la Balanza de Pagos.

20 GOBIERNO DE SUIZA Cooperación a paises en vías de desarrollo.

Desarrollo Rural Agropecuario; Gestión Sostenible de Recursos Naturales; Alivio a la Deuda; Sector Financiero; Desarrollo Empresarial; Integración de Bolivia al mercado mundial; Sector Justicia; Reformas del Estado (Participación Popular).

21 GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA — Gobierno de los Estados Unidos a través de: USAID, NAS, CUERPO DE PAZ

Cooperación a paises en vías de desarrollo

Oportunidades Económicas, Salud, Democracia, Medio Ambiente; Programa de Desarrollo Alternativo.

A3 - 3 PARTE TRES: SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS

N° NOMBRE OBJETIVOS DESTACABLES

ÁREAS DE COOPERACIÓN DESTACABLE

22 ORGANIZACIÓN PARA LA ALIMENTACIÓN Y LA AGRICULTURA (FAO)

Obtención de la Seguridad alimentaria y mejoramiento de los niveles de nutrición y de vida los pueblos; Aumentar el rendimiento de la producción y la eficiencia en la elaboración, comercialización y distribución de todos los alimentos y productos alimenticios agrícolas; Promover el desarrollo rural; Fomentar la agricultura y el desarrollo rural sostenible; Asesorar a los Gobiernos en la formulación de políticas, planes, estrategias y leyes relacionadas a sus áreas de competencia; brindar un foro mundial para tratar los temas de mayor incidencia mundial de la alimentación y la nutrición en el desarrollo agrícola; Compilar y difundir estadísticas mundiales e información técnica.

Seguridad alimentaria. Políticas y manejo sostenible de recursos naturales. Fortalecimiento institucional.

23 FONDO INTERNACIONAL DE DESARROLLO AGRÍCOLA (FIDA)

Financiar proyectos destinados específicamente a mejorar los sistemas de producción de alimentos de los paises más pobres con déficit de alimentos. Financiar proyectos destinados a aumentar los ingresos, la productividad y el nivel de nutrición de la población pobre del medio rural.

De acuerdo a las áreas de atención y a las prioridades del gobiemo Boliviano.

24 ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD (OMS), ORGANIZACION PANAMERICANA DE SALUD (OPS)

La OPS está comprometida a servir a los Estados Miembros en su empeño de alcanzar la meta de salud para todos y sus valores inherentes. Su misión es la de liderar esfuerzos conjuntos estratégicos entre los Estados Miembros y otros aliados, para promover la equidad en salud, combatir la enfermedad, mejorar la calidad y prolongar la duración de la vida de la población de las Américas.

Prevención y Control de Enfermedades Transmisibles; Promoción y Protección de la Salud; Desarrollo de Sistemas y políticas de salud; Saneamiento Básico y Salud Mental; Cooperación Técnica entre Países; Medicamentos esenciales; Programa ampliado de inmunización (PAI); Acceso a información Científico — Técnica.

25 PROGRAMA MUNDIAL DE ALIMENTOS (PMA)

Crear las condiciones para que los niños pequeños y las mujeres gestantes y madres lactantes satisfagan sus necesidades nutricionales especiales y necesidades sanitarias relacionadas con la nutrición; Crear las condiciones para que los hogares pobres inviertan en capital humano mediante la educación y la capacitación; Posibilitar la adquisición y conservación de bienes por parte de las familias pobres; Mitigar las consecuencias de las catástrofes

En el marco del Programa Pais 1997 —2002, los objetivos para los próximos cinco años son: Combatir la pobreza a través del mejoramiento de oportunidades para participación y generación de empelo e ingresos; Incremento en la seguridad alimenticia mediante el mejoramiento de la disponibilidad, acceso y uso de alimentos; Promoción del desarrollo humano particularmente entre poblaciones indígenas, mujeres y niños; Rehabilitación y administración sostenible de recursos humanos.

26 PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO (PNUD)

Hacer una contribución fundamental a la reducción de la pobreza a la mitad hasta el año 2015, enfrentando las causas de la pobreza con un enfoque estratégico; prestar asesoramiento normativo y ayudar a formar la capacidad institucional que genere un crecimiento económico equitativo; Promover la Gobemabilidad democrática y formar alianzas y coaliciones para la acción y el cambio; Brindar asistencia técnica basada en los conocimientos especializados disponibles en todo el mundo; promover recursos, ayudar a los paises en desarrollo para atraer y usar efectivamente la asistencia extema y promover la cooperación.

Lucha contra la pobreza; Gobemabilidad e institucionalidad democrática; Desarrollo sostenible y medio ambiente; Tecnologias de información y comunicación para el desarrollo.

27 FONDO DE POBLACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS (UNFPA)

Promover el acceso a la salud reproductiva incluidas la planificación de la familia y la salud sexual de las parejas e individuos hasta el 2015; apoyar estrategias de población y desarrollo que mejoren la capacidad de programación en materia de población; efectuar acciones de sensibilización sobre aspectos relacionados con la población y desarrollo; En el marco del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, contribuir a la movilización de recursos, tanto de paises desarrollados, como de los paises en desarrollo para el cumplimiento de los compromisos contraídos por los paises miembros.

Salud Sexual y Reproductiva; Población y estrategia de Desarrollo; Promoción / Abogacia.

28 FONDO DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA INFANCIA

Promover la protección de los derechos de la niñez, ayudar a satisfacer sus necesidades básicas; promover que los derechos establecidos en la Convención sobre los Derechos del Niño se conviertan en principios éticos perdurables y normas universales de conducta hacia la niñez; Acompañar

Programa de Políticas Públicas para la niñez y la mujer. Programa de Desarrollo Municipal y Familiar, que tiene alcance municipal y

aa

(UNICEF) la elaboración de políticas en las áreas de salud, nutrición, desarrollo inicial, educación primaria, alfabetización; Garantizar que se dé protección especial a la niñez más desfavorecida, víctimas de guerra, desastres, extrema pobreza, etc.; Promover la igualdad de los derechos de la mujer y de las niñas y apoyar su plena participación en el desarrollo politico, social y económico de sus comunidades y países.

buscará fortalecer la capacidad institucional y técnica de programación conjunta, gestión compartida y cofnanciamiento de los municipios en materia de desarrollo social, creando las condiciones de sostenibilidad y ampliación de cobertura de los servicios sociales básicos. Programas de Área, que incluye el Programa Subregional Andino de Servicios Básicos contra la Pobreza (PROANDES) y el Programa Sub-regional Amazónico de Desarrollo Social (Amazonía).

29 ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL (ONUDI)

Fomentar el desarrollo equitativo y sostenible mediante el desarrollo industrial; Mejorar las condiciones de vida de las personas y promover el desarrollo global y través de la oferta de soluciones diseñadas de manera individualizada para el desarrollo industrial sostenible en países en desarrollo y países de economias en transición; promover y extender asistencia a los paises en desarrollo en la promoción y aceleración de sus industrias, en particular, en el desarrollo, expansión y modernización de sus industrias; Promover e impulsar el desarrollo y utilización de técnicas de planificación y asistir en la formulación del desarrollo de programas científicos y tecnológicos para la industrialización de los sectores privado, cooperativo y público, buscando el aumento de la competitividad industrial, y la generación de un entomo propicio para la atracción de inversiones y tecnologías.

Desarrollo de políticas industriales; Competitividad de pequeñas y medianas empresas en temas agroindustriales; Producción más limpia, manejo de desechos y control de la contaminación y utilización industrial de recursos biológicos; Sistema de acreditación y certificación para el mejoramiento de la competitividad industrial; Red de información industrial para el intercambio y manejo de información empresarial.

30 INSTITUTO INTERAMERICAN O DE COOPERACIÓN PARA LA AGRICULTURA (IICA)

Promover servicios de cooperación para la agricultura, y fortalecer y facilitar el diálogo interamericano.

Áreas Estratégicas Fortalezas Técnico —Temáticas Programas Prioritarios de Acción Aliados Estratégicos Principales. Resultados más Importantes en los Últimos Años. Proyectos Prioritarios para el Futuro

bb

A3 - 4 PARTE CUATRO: COOPERACIÓN TÉNICA ENTRE PAISES EN DESARROLLO

N° NOMBRE OBJETIVOS DESTACABLES

ÁREAS DE COOPERACIÓN DESTACABLES

33 GOBIERNO DE ARGENTINA El Fondo Argentino de Cooperación horizontal (FO-AR) es un instrumento por el cual la Chancillería Argentina participa del esquema de Cooperación Técnica entre países en Desarrollo (CTPD).

Algunas de las áreas en las que el FO-AR ha cooperado a Bolivia son: Agricultura, Ganadería, Pesca, Agroindustda y Agronomía; Bioquímica; transportes y Comunicación; Educación y cultura; Derecho y legislación; Desarrollo cienfifico y tecnológico; Desarrollo regional; desarrollo social y salud; Desarrollo urbano; Economía; energia y petroquímica; ingeniería y estadistica; etc.

34 GOBIERNO DEL BRASIL Fomentar, concretar y modemizar la infraestructura técnica, científica y tecnológica entre países de la Cooperación Técnica entre países en Desarrollo (CTPD).

Salud; Medio Ambiente y recursos naturales; Agricultura y Ganadería; Cooperación fronteriza.

35 GOBIERNO DE COLOMBIA Fomentar, concretar y modemizar la infraestructura técnica, científica y tecnológica entre países en desarrollo.

Agropecuario y agroindustria; Comercio e Inversiones; Ciencias y tecnología; Competitividad industrial y agropcuaria; Proyectos sociales, desarrollo social; educación y formación del recurso humano; medio ambiente; desarrollo alternativo; salud y previsión social; turismo; micro, pequeñas y medianas empresas; artesanías; restauración de obras de arte del patrimonio cultural.

36 GOBIERNO DE CHILE Elaborar y ejecutar de común acuerdo programas y proyectos de Cooperación Técnica y Cientifica.

Planifiación y desarrollo; medio ambiente y recursos naturales; innovación tecnológica y productiva; energía; electrónica; minería; agricultura y agroindustria; ganaderia y biotecnología; puertos; transportes y comunicaciones; urbanismo y vivienda; turismo; salud y nutrición; salud social y fondos de pensiones; comercio e inversiones; etc.

37 GOBIERNO DEL ECUADOR Alertar y promover la Cooperación Técnica y científica, desarrollado programas integrados y proyectos específicos.

Minería, industria, energía, metal mecánica, agropecuaria, pequeña y mediana industria y artesanía, formación académica, procesos de modemización y privatización, salud, educación, desarrollo rural, desarrollo urbano y vivienda, recursos naturales, desarrollo sostenible y medio ambiente, participación popular, etc.

38 GOBIERNO DE MEXICO El Instituto Mexicano de Cooperación Internacional IMEXCI es la Agencia Gubernamental que coordina la cooperación que otorga y recibe el país, entre éstas, la ayuda para el desarrollo o cooperación técnica, a través de proyectos específicos.

Desarrollo social; Agricultura y pesca; comunicaciones y transportes; salud; minería y energía; desarrollo urbano; medio ambiente; turismo.

39 GOBIERNO DEL PERÚ Promover la cooperación técnica y científica entre ambos paises, mediante la formulación y ejecución de programas y proyectos de interés común.

Administración Tributaria, aduanas, agricultura, ciencia y tecnología, cultura, reforma del Estado, defensa civil, defensa de la competencia, educación técnica, propiedad intelectual, energía y minas estadística, industria y turismo, infraestructura, pequeña y mediana empresa, pesca, recursos naturales y medio ambiente, salud,

40 GOBIERNO DE VENEZUELA Alentar la suscripción de un nuevo Programa de Cooperación en el marco del Convenio Básico de Cooperación Técnica del 3 de Abril de 1973.

Sector Financiero; Sector Comercial; sector agropecuario; Desarrollo de Proyectos binacionales en el Sector Petroquímico, Narcotráfico.

CC

CONTIENE:

PROGRAMA NACIONAL DE SEMILLAS, que ofrece apoyo en

el sector productivo

dd

EL PROGRAMA NACIONAL DE SEMILLAS

Edificio "Monterrey" Planta Baja; Oficina 3 y 4 Avenida Bus 1370 — Miraflores Telefax: 02 2224021 — 02 2117209 E-mail: semilla(d ceibaentelnetbo

OFICINA REGIONAL DE SEMILLAS — LA PAZ

OBJETIVOS:

Incrementar la producción agrícola nacional a través del uso de semillas de alta

calidad.

FUNCIONES:

- Promover el uso y producción de semillas de alta calidad Capacitación continua en el uso y producción de semillas

- Fiscalizar el comercio y la distribución de semilla nacional e importada

- Certificar la producción de semillas de acuerdo a normas vigentes

SERVICIOS:

1. Certificación de Semillas

a) En campo

Certificación de campos semilleros realizando inspecciones a los lugares de cultivo y verificando la pureza genética y controlando malezas y

enfermedades.

ce

b) En laboratorio

Se realizan diferentes análisis:

- Germinación - Viabilidad - Humedad - Pureza física y variedad - Identificación de nematodos - Bio ensayos - Sanidad de semillas - Identificación de enfermedades - Micro propagación

2. Asistencia Técnica Semillera

- Identificación de zonas potenciales para el uso y/o producción de semillas de alta calidad. Elaboración de planes estratégicos y convenios de trabajo en la formación de Sistemas de Abastecimiento de Semillas. Asesoramiento y capacitación a productores, usuarios y comercializadores

para el uso y producción de semillas. Promoción y difusión para el uso de semillas de buena calidad. Diseño, elaboración y producción de material divulgativo impreso, sonoro y audiovisual.

3. Protección de variedades

La Protección de Variedades es el reconocimiento y garantía que le da el Estado a la persona que descubre, crea y obtiene nuevas variedades vegetales, otorgándole un certificado de obtentor denominado "Título de propiedad".

Esta protección beneficia al agricultor que podrá disponer de nuevas variedades con características superiores de:

- Mayor potencial de rendimiento

ff

- Mayor adaptabilidad a clima y suelo

- Mayor resistencia a enfermedades

- Precocidad

El agricultor que quiera multiplicar semilla de variedades protegidas deberá

solicitar una autorización al dueño o representante de la variedad.

Esa autorización deberá ser presentada al momento de inscribir su campo

semillero en la Oficina Regional de Semilla.

4. Etiqueta, marbete o tarjeta

Es la identificación oficial emitida únicamente por la Ofician Regional de Semillas

para que el usuario reconozca la calidad de la semilla certificada en campo y en

laboratorio.

Las categorías vigentes son:

- Básica

- Registrada

- Certificada

- Importada

gg

PROPUESTA DE: MODELO DE

CONCEJO MUNICIPAL

hh

PROPUESTA DE MODELO DE CONCEJO MUNICIPAL

Comisión de Desarrollo Territorial

y Ciudadano

Comisión de Desarrollo Humano

Sostenible

Comisión de Desarrollo

Institucional Municipal

Comisión de Gobierno

El Concejo Municipal es la máxima autoridad del Gobierno Municipal y se constituye en el órgano de representación de la ciudadanía; antes la atribución fiscalizadora ocupaba todo el tiempo y las actividades de la concejales. Ahora en el nuevo modelo', fiscalización no es más que una de las principales tareas y orientaciones generales que debe guiar las actividades del órgano Deliberante.

La propuesta es que el Concejo se organice en cuatro comisiones integrales y multidisciplinarias de trabajo: Comisión de Gobierno, Comisión de Desarrollo Institucional Municipal, Comisión de Desarrollo Humano Sostenible y Comisión de Desarrollo Territorial. Sus funciones serían:

5.1.Comisión de Gobierno: vincularse para solicitar autorización para la enajenación de bienes municipales; aprobar tasas y patentes; debe relacionarse con el Defensor del Pueblo; coordinar con los consejeros acciones en el ámbito departamental y municipal; es la "comisión paraguas" articuladora y coordinadora con las instituciones extramunicipales.

5.2.Comisión de Desarrollo Institucional Municipal: elaborar y ejecutar un Programa de Desarrollo Institucional Municipal (Plan DIM); fiscalizar los procesos, procedimiento, actividades, .. , de la administración municipal; ejerce su función de manera integral sobre toda la gestión técnica y administrativa del Ejecutivo Municipal; se encarga de manera global de que el Ejecutivo Municipal cumpla con las normas que rigen el ejercicio administrativo (sobre todo las Normas Básicas).

5.3.Comisión de Desarrollo Humano Sostenible: debe lograr el incremento, tanto en cobertura como en calidad, de los bienes y servicios municipales. Debe coordinar con los servicios departamentales de las prefecturas, los ministerios y las empresas de prestación de servicios; deberá coordinar en materia de promoción del crecimiento (opcional), el turismo.

5.4.Comisión de Desarrollo Territorial y Ciudadana: debe facilitar la participación y expresión de la ciudadanía dentro el poder municipal; protegerá y promoverá los derechos, libertades y garantías fundamentales de las personas, sin distinción de raza, sexo, idioma, religión, opinión política; asuntos de la promoción económica (opcional) o el logro de un Municipio productivo, otros.

Rubén Ardaya S., Procesos de Gestión Municipal Participativa Volumen 1, Editor Sergio Molina 2000, Págs. 37-41.

CONTIENE:

CERTIFICACIÓN DEL GM DE UMALA CON RELACIÓN AL TRABAJO DE CAMPO

Honorable Alcaldía Municipal

"UMALA" Capital: de fa 2da. Sección - Aroma

CANTONES: Cañaviri - San Miguel Copani - !Janga Belén - Huari Belén - Vituy Vinto

Santiago de Cotiana - Asunción Huancarama - San José

lkthl(-1 on o 4(

• r-

/da. Seo:. 441

:911flí2

La Paz, Marzo de 2002

Lic, Alberto Quevedo Iriarte Director de la Carrera de Economía Presente:

Ref. Constancia de actividades efectuadas en el Municipio de Umala del estudiante: JOSÉ MARIA MAYTA M.

Por la presente hacemos conocer a su digna autoridad que el estudiante egresado de la Carrera de Economía: JOSÉ MAMA MAYTA M. en el mes de Marzo del 2001 comenzó a elaborar una investigación en el ámbito económico (en el área de Gestión Municipal); la misma que inicialmente estaba en el marco de un convenio interinstitucional de su Carrera y nuestro municipio (Municipio de Umala), para la elaboración respectiva de su Trabajo Dirigido.

En vista de que la reglamentación para ésta modalidad no fue aprobada en su Carrera, el estudiante mencionado optó por desarrollar su investigación bajo la modalidad de Tesis de Grado, obteniendo información permanentemente y sosteniendo reuniones en nuestro municipio.

Tanto la elaboración del Trabajo Dirigido y posteriormente la Tesis de Grado se realizó bajo la orientación del Licenciado Jaime Rivera C. docente de su Carrera; con el apoyo del Gobierno Municipal de Umala, las Autoridades Comunales y sus comunarios.

A la fecha — Febrero del 2002 - la investigación ha concluido y como resultado se tiene un documento " Borrador Final de Tesis ".

Es cuanto informamos en honor ala verdad y para tos -fines consiguientes,

Atentamente:

kk

BIBLIOGRAFÍA

Carlos Bóhrt I. — La Descentralización del Estado Boliviano: Evaluación y Perspectivas — Fondo Editorial de Diputados — Julio 2001.

Carlos Ponce Sanginés — Tiempo Espacio y Cultura — La Paz 1972.

Consultora REDING S.R.L., Plan de Desarrollo Municipal Municipio de Umala, La Paz —Bolivia, 1999.

Dirección de Fortalecimiento Municipal Chuquisaca Sistema de Seguimiento a la Gestión de Desarrollo Municipal Departamento de Chuquisaca Sucre, 1996.

Fondo de Cultura Económica Planeación Rural en los Países en Desarrollo Compilación y Presentación de RAANAN WEITZ, Impreso en México — 1969.

Friedrich Ebert Sifftung e ILDIS Debate Regional, Municipio Productivo La Paz, Bolivia, 1997

Gontrán Carranza Fernández — CORDEPAZ 1971-1981 — Editorial: Corporación de Desarrollo de La Paz 1981.

Graham Bannock — R. E. Baxter — Ray Rees, Diccionario de Economía Ed. TRILLAS, Segunda Edición en Español, 1997.

Isaac Sandoval Rodríguez— Historia de Bolivia —Impresiones del Comité Ejecutivo de la Universidad Boliviana 1987.

John V. Murra — La Organización del Estado Inca — Editores Siglo XXI - Impreso y hecho en México 1989.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural — Viceministerio de Desarrollo Rural, Municipio Productivo: Promoción Económica Rural.

Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación -Manual de Planificación Participativa Municipal 1997 — 2da. Edición. La Paz Bolivia.

Ministerio de Desarrollo Sostenible y Planificación Viceministerio de Planificación Estratégica y Participación Popular — Unidad de Fortalecimiento Comunitario Digesto -Descentralización Participativa, Ley N° 1551 -Ley de Participación Popular

Ministerio de Hacienda — La Cooperación Internacional en Bolivia — Deposito Legal: 4-1-1561-01. (2001).

Ministerio de Hacienda — Directorio Nacional de ONGs en Bolivia 2001.

Ministerio de Desarrollo Humano — Apre(he)ndiendo la Participación Popular — 1996.

Ministerio de Desarrollo Humano — La Participación Popular como fruto de las luchas sociales en Bolivia — 1995.

Prefectura del Dpto. de La Paz, Problemas y Potencialidades del Departamento de La Paz.

R. Tamayo — G. Gonzáles — L. Montecinos — del Ministerio de la Presidencia, Sistema de Gestión Pública Municipal, 2000.

Rodríguez Alcaide, Economía de la Empresa Agraria Ed. Márquez Del Duero.

11

Tesis: La Planificación Participativa y la Participación Popular — Una forma de optimizar la Gestión Municipal en el Ciudad de El Alto

Tesis: Modelo de Gestión Administrativa, Sandra Eneida.

Viceministerio de Planificación Estratégica y Participación Popular, La Nueva Ley de Municipalidades.

Viceministerio de Planificación Estratégica y Participación Popular del Ministerio de Desarrollo Sostenible, Manual y Estratégicas de Acción de Mancomunidad La Paz —Bolivia.

Proyecto de Ley N° 1402/99 — 2000, Ley de Municipalidades

mm

GLOSARIO

Gobierno Municipal Edición Fortalezas, Oportunidades, Debilidades, Amenazas (Matriz FODA) Instituto Latinoamericano de Investigación Social Instituto Nacional de Estadística Ley De Descentralización Administrativa Licenciado Ley de Participación Popular Numero Organizaciones No Gubernamentales Organizaciones Territoriales de Base Página Proyecto De Desarrollo De Comunidades Rurales Plan de Desarrollo Departamental de La Paz Plan Departamental De Desarrollo Económico Y Social Plan de Desarrollo Municipal Plan de Desarrollo Rural Plan General de Desarrollo Económico de la Republica Plan Internacional Altiplano

GM Ed. F.O.D.A. ILDIS INE LDA LIC. LPP N° ONG's OTB's Pág. PDCR PDD PDDES PDM PDR PGDES PIA POA Plan Operativo Anual PPM Planificación Participativa Municipal PRODEM Programa de Desarrollo De Comunidades Rurales REDING Consultores En Redes De Ingeniería SAFCO Sistema De Administración y Control (Ley SAFCO) SID Strategies For Internacional Development STCH Save The Children STRIO. Secretario

nn