JAR ELECTRONICA APLICADA S.A. De C.V.Degollado 405 Sur., Col. Ma. LuisaMonterrey, N.L., C.P. 64040Méxicowww.grupojar.com

Abril/03Rev. 3.1

Convertidor de Señal OptoaisladoRS 232 - RS 485/422

SC485J

* Aislado con opto acopladores.

* Convierte RS 232 a RS 485 ó RS 422.

* Transmite en 2 ó 4 hilos.

* Velocidad de transmisión hasta 19,200 bps.

* 2 Led indicadores.

* Para montaje en panel o en riel din.

* Amplio rango de temperatura de operación.

* Hasta 32 dispositivos en la misma red.

* Solución de conectores.

El convertidor RS 232 a RS 485/422 convierte la señalRS 232 Full o Half Duplex en una señal RS 422/485 aisladaópticamente, balanceada Full o Half Duplex. El habilitala transmisión de la RS 485 mediante la detección automáticade datos en la línea del lado RS 232. La transmisión RS 485soporta hasta 32 receptores, permitiendo la utilización en grandessistemas con múltiples puntos de comunicación. La velocidad detransmisión puede ser de 300 a 19,200 bps. En caso de usarseresistencias terminadoras, deberán colocarse solamente en losextremos de la línea que deberá de ser de la misma impedanciade la línea usada que típicamente es de 120 Ohms. La operaciónadecuada de cualquier sistema RS 485 requiere de la presenciade una trayectoria de retorno. El estándar RS 485 recomiendautilizar un tercer cable. Por seguridad conviene usar unaresistencia de 100 Ohms ½ Watt para conectar el blindaje alnegativo del RS 485/422 de cada nodo .

El convertidor , es un dispositivo compacto y posee dosleds indicadores uno para transmisión y otro para recepción, encaso de falla estos no se iluminarán. Cuenta con dos conectoresDB9 (Hembra para RS 232 y Macho para RS 485/422), peropuede suministrarse opcionalmente con terminales de tornillopara la salida RS 485/422 .

El habilita la transmisión del puerto RS 485/422 mediantela detección automática de datos en la línea del lado RS 232. Estedispositivo tiene 2 DIP switches localizados dentro del gabinete,uno habilita cualquier modo RS 485 ó 422 (JP2), el otro (JP1)es usado en la modalidad 2 hilos ó 4 hilos, permitiendo que losdatos enviados del puerto RS 232 sean regresados al mismopuerto. Ver figura 3 .

SC485J,

SC485J

SC485J

SC485J

Características:

Tx(-)

Rx(-)

Tx(+)

Rx(+)

GND7

3

2Transmisión

Datos(TD)

RecepciónDatos(RD)

Tierra Física

Tx(-)

Rx(-)

Tx(+)

Rx(+)

GND7

3

2RT RT

100 Ohms 100 Ohms

DB 9 (HEMBRA) DB 9 (MACHO)

CONVERTIDOR SC 485 J{

DB 9 (MACHO) DB 9 (HEMBRA)

CONVERTIDOR SC 485 J{

La figura 1 muestra comointerconectar dos convertidoresRS485 en un sistema Half Duplexusando 2 hilos. La resistencia RTes opcional dependiendo de lalongitud de la línea, velocidad detransmisión, etc.

Figura 1

Velocidad bps

300600

1200240048009600

19200

JAR ELECTRONICA APLICADA S.A. De C.V.Degollado 405 Sur., Col. Ma. LuisaMonterrey, N.L., C.P. 64040Méxicowww.grupojar.com

Abril/03Rev. 3.1

R 12

33 K ohms16 K ohms82 K ohms43 K ohms20 K ohms10 K ohms5.6 K ohms

C7 (µF)

11

0.10.10.10.10.1

Hay dos componentes internos que controlan el tiempo, R12 y C7.Estos son parte del circuito de detección automática y están enfunción directa de la velocidad de transmisión de datos. Estoscomponentes vienen de fábrica para operar a 9600 bps de talmodo que el transmisor es apagado aproximadamente 1 msdespués que el último carácter que ha sido enviado. Si se requierecambiar esta velocidad por debajo de 9600 baudios, será necesariomodificar el valor de R12 y C7 de acuerdo a la siguiente tabla.Estos componentes se pueden localizar en la figura 3 .

El puerto RS232 tiene un conector DB-9 hembra con los pines 2(TD), 3(RD) y 5(Tierra Fisica), el resto de lospines son utilizados para suministrar la fuerza del lado RS232. Si no puede suministrar la energía requeridaserá necesaria una fuente externa en la alimentación de entrada, en el conector DB-9 macho del lado RS422pines 7(+) y 8(-). Para lograr un aislamiento seguro, se recomienda utilizar diferentes fuentes de alimentación.

El puerto RS422 tiene un conector DB-9 macho cuyas conexiones son Tx(-) 1, Tx(+) 2, Rx(-) 3, Rx(+) 4 yalimentación 422, pines 5(+) y 6(-) Ver figura 2.

PuertoRS 232

DB 9 Hembra

PuertoRS 485/422DB 9 Macho

1 CD2 TD3 RD4 DTR5 GND6 DSR7 RTS8 CTS9

1

3

2

4

5

6

7

8

9

1

3

2

4

5

6

7

8

9

Tx (-) 1Tx (+) 2Rx (-) 3Rx (+) 4

+12 ó 9 VCD 5GND 6

789

+12 ó 9 VCDGND

}}

FUERZARS 485/422

FUERZARS 232*

* Nota:No se conectan si el

sistema es autoalimentado

Figura 2

Figura 3

PuentesJP 1 y JP 2

R 12y C 7

130 mm.

67

mm

.

25m

m.

DIMENSIONES

Peso: 185 grs.

JP 1 OFF Comunicación Punto a PuntoJP 1 ON Comunicación MultipuntoJP 2 OFF Echo ONJP 2 ON Echo OFF

� �

� �

� �

� �