Coordinadora de Literatura: Karina EchevarríaAutores de secciones especiales: Alejandro Palermo y Silvia SeoaneCorrector: Mariano SanzCoordinadora de Arte: Natalia Otranto Diagramación: Karina Domínguez

Cuentos de miedo : para asustarse de veras / Patricia Suárez ... [et al.] ; compilado por Silvia Seoane ; ilustrado por Leo Arias. - 4a ed . - Boulogne : Estrada, 2017.

80 p. : il. ; 14 x 19 cm. - (Azulejos. Serie Naranja ; 3)

ISBN 978-950-01-2073-9

1. Literatura. I. Suárez, Patricia II. Seoane, Silvia, comp. III. Arias, Leo, ilus. CDD A863

3

© Editorial Es tra da S. A., 2017.Editorial Estrada S. A. forma parte del Grupo Macmillan.Avda. Blanco Encalada 104, San Isidro, provincia de Buenos Aires, Argentina.Internet: www.editorialestrada.com.arQueda he cho el de pó si to que mar ca la ley 11.723.Impreso en Argentina. / Printed in Argentina.ISBN 978-950-01-2073-9

No se permite la reproducción parcial o total, el almacenamiento, el alquiler, la transmisión o la transformación de este libro, en cualquier forma o por cualquier medio, sea electrónico o mecánico, mediante fotocopias, digitalización y otros métodos, sin el permiso previo y escrito del editor. Su infracción está penada por las leyes 11.723 y 25.446.

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 2 27/7/17 12:51 p.m.

Índice

Los autores y la obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5Los autores de esta antología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7¿Qué es el miedo? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Las historias de miedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

La obra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11La calavera, de Patricia Suárez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Sensaciones horribles, de Ricardo Mariño . . . . . . . . . . . 21La mujer del moñito, de María Teresa Andruetto . . .29Flores contra la muerte, de Ana María Shua . . . . . . . . 35Gato, de Laura No . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 3 27/7/17 12:51 p.m.

Actividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65Actividades para comprender la lectura . . . . . . . . . . . . .66Actividades de producción de escritura . . . . . . . . . . . . 70Actividades de relación con otras disciplinas . . . . . . .73

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 4 27/7/17 12:51 p.m.

Los autores y la obra

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 5 27/7/17 12:51 p.m.

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 6 27/7/17 12:51 p.m.

los autores de esta antologíaPatrIcIa suárez nació en la ciudad de Rosario, en 1969 .

Ha escrito libros para chicos y grandes, tanto de narrati­

va como de teatro .

rIcardo MarIño nació en 1956, en Chivilcoy, en la provincia de Bue­

nos Aires . Sus obras para niños y jóvenes abordan todos los géneros

narrativos, desde el terror hasta el humor y las aventuras .

María teresa andruetto nació en Arroyo Cabral, Córdoba, en 1954 . Ha

ganado el premio Hans Christian Andersen en 2012 .

ana María shua nació en Buenos Aires, en 1951 . Escribe para niños,

jóvenes y adultos .

laura no nació en 1973 en Buenos Aires y falleció en 2006 .

BIO-GRAFÍAS

Cuentos de miedo | 7

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 7 27/7/17 12:51 p.m.

¿Qué es el miedo?

Cuan do uno sien te mie do, en ge ne ral no se po ne con ten to por

eso . Pe ro una co sa es el mie do real o, me jor di cho, el mie do a las

co sas rea les, y otra muy dis tin ta es el mie do que nos pro vo ca la

fic ción, las his to rias in ven ta das por otros . En al gún mo men to de

nues tras vi das, a to dos nos gus ta leer cuen tos o mi rar pe lí cu las o

es cu char his to rias de mie do, his to rias que nos cau sen mie do .

¿Por qué se rá? Tal vez, por que el mie do es una emo ción in ten sa

y es apa sio nan te vi vir in ten sa men te; so bre to do, si uno pue de ce­

rrar el li bro o apa gar el te le vi sor y sa ber que la cau sa del mie do se

que dó allí en ce rra da .

Tal vez, por que, co mo di ce una bi blio te ca ria que yo co noz co,

“uno a ve ces tie ne ga nas de ha cer co sas ma las y no pue de”; en ton­

ces, vi vir esos de seos en las ac cio nes de un per so na je de cuen to nos

per mi te se guir sien do bue nos .

Tal vez, por que uno ne ce si ta de sa fiar al que nos cuen ta una his­

to ria: “¿A ver? ¿Así que me vas a asus tar?”

Tal vez, por que uno ne ce si ta de sa fiar se a sí mis mo: en fren tar

los pro pios mie dos, to mar los de la ore ja y do mi nar los . Sen tir mie do

pa ra no te mer le tan to .

8 | Antología

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 8 27/7/17 12:51 p.m.

Las historias de miedo

Una co sa es se gu ra: es te es un te ma vie jo co mo las his to rias

mis mas . Ya en los pri me ros re la tos que con ta ron los se res hu ma nos

hu bo his to rias de mie do . Y nun ca de ja ron de exis tir .

Al gu nas his to rias nos pro vo can mie do . Son las clá si cas his to rias

de te rror, lle nas de sus pen so, con al gu na zo na de sa gra da ble . Sue­

len te ner que ver, de al gún mo do, con la muer te, que es el mie do

más gran de pa ra to dos .

Otras no es tán es cri tas pa ra asus tar nos, pe ro tra tan so bre el

mie do . En esas his to rias, los per so na jes tie nen más mie do que el

lec tor .

Ade más, hay his to rias que nos per mi ten reír nos del mie do . Son

re la tos en los que, en ge ne ral, los per so na jes no sien ten mie do o,

si lo sien ten, no su fren por eso . Por lo tan to, los per so na jes que de­

be rían ate mo ri zar nos que dan ri di cu li za dos y, en ton ces, los lec to res

nos reí mos .

En es ta an to lo gía van a en con trar his to rias de to do ti po . Es pe ra­

mos que ha ya, por lo me nos, una pa ra ca da uno de us te des .

¡Que las dis fru ten, va lien tes lec to res!

Cuentos de miedo | 9

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 9 27/7/17 12:51 p.m.

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 10 27/7/17 12:51 p.m.

La calaverade Patricia Suárez

© Patricia Suárez.

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 11 27/7/17 12:51 p.m.

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 12 27/7/17 12:51 p.m.

La calavera | 13

La calavera

Había una vez un granjero al que todos le decían “viejo Nils” . Vivía en la parte más verde de la pradera y estaba peleado con su hijo Sean .

Quiso la desgracia que el hijo muriera . Y como el viejo seguía enojado con el chico, decidió no ir al funeral . Le daba remordimiento no hacerlo, pero su enojo podía más .

Tiempo después murió un vecino, y esta vez sí el viejo Nils fue al entierro . Después de la ceremonia, el granjero se quedó dando vueltas por el cementerio . Estaba distraído y, sin querer, se tropezó con una calavera . La levantó, la miró de atrás y de adelante y al final dijo:

—Usted debió haber sido una persona apuesta en su ju­ventud . . . Me gustaría saber algo más sobre su vida .

Entonces la calavera habló:—Mañana iré a pasar la noche contigo, si tú prometes

venir a pasar la noche siguiente conmigo .El viejo Nils se puso a temblar de pies a cabeza, porque

nunca antes en la vida una calavera le había dirigido la palabra .

E17-46558-cuentos de miedo INT.indd 13 27/7/17 12:51 p.m.