60
www.coze.fr Numéro 2 | Novembre 2011 Gratu !

Coze #2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

L'agenda Culturel Strasbourgeois

Citation preview

Page 1: Coze #2

ww

wc

oze

fr

Numeacutero 2 | Novembre 2011 Gratuit

Vous lrsquoaurez peut ecirctre remarqueacute mais le mois drsquooctobre de cette anneacutee 2011 eacutetait plutocirct eacutetonnant et original Outre la sortie du premier numeacutero de votre agenda preacutefeacutereacute ce mois drsquooctobre 2011 a compteacute 5 samedis 5 dimanches et 5 lundis Soit 5 fois plus de raisons de faire la fecircte mais aussi 5 fois plus de deacutebut de semaines difficiles Ce pheacutenomegravene nrsquoarrive drsquoailleurs que tous les 823 ans les chinois appellent cette exception laquo les sacs drsquoargentraquo Novembre 2011 aura lui aussi sa part drsquoexception puisqursquoil compte 2 dates inaccoutumeacutees le 11111 et le 111111 De quoi faire peur aux plus superstitieux drsquoentre vous Pour ce deuxiegraveme opus de COZE magazine la reacutedaction agrave le plaisir de vous offrir quelques 500 ideacutees sorties de tous genres capables drsquooccuper vos longues soireacutees drsquoautomnesAu programme ce mois-ci la nuit libre du jeudi 10 novembre le festival Jazzdor et plein de belles choses qui vous feront sortir de chez voushellip Alors eacuteteignez votre poste de teacuteleacutevision deacuteconnectez votre WIFI consultez COZE Magazine et sortez de chez vous pour (re)deacutecouvrir le visage de la culture strasbourgeoise

On ne vit qursquoune fois autant en profiterhellip

Lrsquoeacutequipe de COZE Magazine

RETROUVER COZE MAGAZINE SUR WWWCOZEFR FACEBOOKCOMCOZEMAGAZINE

Edito Sommaire

PAGE 03 Edito Sommaire

PAGE 04 On en Coze

PAGE 08 Dans ton casque

PAGE 10 Lrsquoartiste du mois

PAGE 14 Nous y eacutetions

PAGE 18 Nous y eacutetions

PAGE 20 lrsquoInterview

PAGE 26 Reportage

PAGE 30 Map Strasbourg

PAGE 33 Mode drsquoemploi

PAGE 34 Agenda

PAGE 54 Expos amp Co

PAGE 56 Les Marcheacutes

PAGE 58 Contact Informations

PAGE 59 La photo du mois

Edito Sommaire

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 3

Les Girl Geek DinersNeacutees agrave Londres en 2005 les Girl Geek Dinners sont une com-munauteacute internationale de femmes assumant leurs inteacuterecircts pour les nouvelles technologies (photographie videacuteo jeux videacuteo gad-gets high-tech Internet multimeacutediahellip)Afterwoks conviviaux lrsquoobjectif est de permettre aux femmes de partager leurs passions et de deacutecouvrir les derniegraveres nouveau-teacutes de maniegravere informelle dans un cadre accueillant Le temps drsquoune soireacutee elles pourront deacutebattre des sujets qui leur tiennent agrave cœur eacutecouter des intervenants de qualiteacute et tester des nou-veauteacutes venant du domaine des nouvelles technologies Le premier RDV agrave Strasbourg aura lieu le 16 novembre 2011 agrave la Salamandre avec une deacutemo des mini Cooper Bewee piloteacutees par les iPads mis agrave dispositionPlus drsquoinfos wwwstrasbourggirlgeekdinnersfr

Perffusion 2011Le festival Perffusion 2011 veacuteritable laboratoire drsquoexpeacuterimentation artis-tique dans lrsquoespace public a inviteacute pregraves de 50 artistes venu de toute la France agrave venir srsquoexprimer dans le quartier Gare-Laiterie du 19 au 25 septembre En 7 jours le quartier a vu eacutemerger une multitude de projets surprenants dans les rues de ce territoire micro architecture peinture collage danse concerts fresque agrave la craie jardin collectif poeacutesie bombes agrave graines pochoirs graffiti veacutelo agrave peinture tricot urbain pyjama de mobi-lier urbain atelier light painting atelier seacuterigraphie des offshellip un veacuteritable bombardement artistique urbain La plupart des interventions sont encore visibles allez donc vous perdre entre le boulevard de Lyon et la rue du Ban de la Roche pour une petite promenade artistique insolite Plus drsquoinfos wwwdemocratiecreativecom

Ougrave acheter vos billets La Boutique Culture est un lieu municipal creacuteeacute en 2003 pour la promotion des activiteacutes culturelles de la Ville de Strasbourg et de sa communauteacute urbaine Ideacutealement situeacutee place de la Catheacutedrale vous y trouverez chaque mois votre agenda COZE mais aussi un espace de billetterie centraliseacutee pour lrsquoachat de places de spectacles de la majoriteacute des salles de la CUS et des gros eacutevegravenements de la reacutegionLa Boutique Culture 10 place de la Catheacutedrale Strasbourg

News infos et plus

4 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Sir Hill is in timeApregraves la sortie de son premier maxi laquo Check it out raquo Sir Hill revient au devant de la scegravene pour deacutefendre son nouveau projet de mixrsquoalbum In Time Issu de la scegravene europeacuteenne Sir Hill est un chanteur anglophone influenceacute par la musique jamaiumlcaine le hip-hop et la soul afro-ameacutericaine des anneacutees 70 agrave aujourdrsquohuiIn Time est coproduit pas le collectif Hill Vibz On y retrouve des artistes comme Maeva Anna Bawa et Djanta Retrouvez Sir Hill en concert le 10 novembre au Jimmyrsquos pub de StrasbourgPlus drsquoinfos wwwfacebookcomsirhillmusic

Une Subvention pour le StarNous vous parlions des difficulteacutes du cineacutema Star dans COZE 1 lrsquoinfo est tombeacutee en plein bouclage sur le facebook drsquoAlain Jund Adjoint au Maire de StrasbourgUne aide financiegravere viendrait drsquoecirctre voteacutee par le conseil muni-cipal de Strasbourg pour soutenir le Star comme cineacutema de centre villeEspeacuterons que cette aide permette de sauver le Star

Nouvel album pour ZakaryaLe groupe de Klezmer Jazzcore strasbourgeois Zakarya signeacute sous le tregraves prestigieux label new-yorkais TZADIK (label de John Zorn) vient de sortir mi-octobre un nouvel album intituleacute laquo Greatest HitsraquoPlus drsquoinfos wwwzakaryainfo

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 5

Strasbourg dans ton mobileAvec StrasMap la Ville et la CUS proposent une application per-mettant de faciliter la vie des usagers dans leurs deacuteplacements sur toute lrsquoagglomeacuteration Cette application regroupe les informa-tions concernant les divers modes de deacuteplacement transports en commun pieacuteton veacutelo auto mais aussi un ensemble drsquooutils qui au final permet de mieux organiser ses deacuteplacements quel que soit le lieu ougrave lrsquoon se trouve Elle permet notamment de calculer un itineacuteraire et de disposer des informations en temps reacuteel (trafic parking veacutelo qualiteacute de lrsquoair)Cette application est accessible degraves aujourdrsquohui sur les teacuteleacute-phones mobiles Android et bientocirct sur iPhone Plus drsquoinfos wwwstrasmapeu

On en Coze

26egraveme eacutedition du JazzdorTous les jazzwomen et jazzmen ont rendez-vous du 4 au 18 novembre dans 14 salles de Strasbourg et sa reacutegion pour la 26egraveme eacutedition du festival Jazzdor Plus de trente concerts qui forment un large panora-ma du jazz drsquoaujourdrsquohui et ponctuent lrsquoun des eacutevegravenements musicaux majeurs de lrsquoautomne Autour des derniegraveres formations de quelques geacuteants (Richard Galliano Michel Portal Steve Coleman Archie Shepp Joachim Kuumlhn Aldo Romano) on retrouvera de nombreux projets rares voir uniques en France (Michel Godard Guumlnter ldquoBabyldquo Sommer Benoicirct Delbecq Andy Milne Daniel Erdmann Samuel Rohrer Quartet Joel Harrison String Choir 111111 Quartet) et plusieurs musiciens agrave deacutecouvrir drsquourgence (Vincent Peirani Colin Vallon Francesco Bearzatti) ainsi que des rencontres des projections des master-classeshellipToutes les informations sur wwwjazzdorcom

Rallye de FranceMalgreacute lrsquoabandon preacutematureacute de la star locale Seacutebastien Loeb le public alsacien eacutetait bien preacutesent le long des routes de la course pour appreacutecier le spectacleLrsquoeacutedition 2011 du Rallye de France organiseacutee pour la seconde fois en Alsace a eacuteteacute une reacuteussite drsquoapregraves Dominique Serieys directeur de lrsquoeacutepreuve Les organisateurs se verraient bien revenir dans la reacutegion en 2012 et 2013 en apportant quelques changements Nouvelle objectif pour lrsquoeacutequipe drsquoorganisation du rallye faire en sorte que le Rallye de France puisse entrer dans le laquo top 3 Mondial raquo en termes drsquoorganisation et de populariteacute

Du sport au devoirLrsquoassociation laquo Unis vers de sport raquo dont le but est de mettre en œuvre des programmes drsquoeacuteducation et drsquoinsertion par le sport dans les quartiers dits laquosensiblesraquo de Strasbourg et sa reacutegion et dans le mecircme temps de promouvoir lrsquoaccegraves agrave lrsquoeacuteducation et agrave la pratique sportive dans les pays en voie de deacuteveloppement propose agrave ces jeunes de lrsquoaide aux devoirs et des activiteacutes sportives varieacutees tous les mercredis de 9h agrave 12h et de 14 agrave 17h ainsi que les samedis matins en peacuteriode scolaireCe programme laquo Diambars raquo met en avant la pratique sportive comme vectrice de valeurs essentielles comme le respect le sens du collectif mais aussi le travail scolaire et lrsquoaccegraves agrave la culturePlus drsquoinfos wwwunisverslesportcom

News infos et plus

6 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Compagnie Mistral EstDu lundi 5 au vendredi 9 mars 2012 et du lundi 23 au vendredi 27 avril 2012 Mistral Est (cf COZE 1) propose un cycle de formation intituleacute laquoTRAJECTOIRES 4raquoCette formation est destineacutee aux jeunes danseurs de hip-hop (14 agrave 30 ans) elle est composeacutee drsquoateliers de master-classes drsquoactions culturelles et de spectacles Le projet srsquoarticule autour de deux sessions de travail de 30h orchestreacutees par la Compagnie laquoTRAJECTOIRES 4raquo crsquoest lrsquooccasion pour les danseurs drsquoapprofondir leur pratique de la danse hip-hop et de srsquoouvrir agrave drsquoautres univers choreacutegraphiques et artistiques Preacutesentation au public en fin de parcours En parallegravele la compagnie propose aussi des trainings ouverts les 2 feacutevrier et 10 juin 2012 de 17h agrave 20h30 agrave Pocircle Sud Il srsquoagit lagrave de temps drsquoeacutechanges et de rencontres sous forme de sessions drsquoimprovisation baseacutees sur les fondamentaux de la danse hip-hop

ST Art16egraveme eacutedition pour ST-ART la 2egraveme plus ancienne foire franccedilaise drsquoart contemporain qui aura lieu du 25 au 28 novembre 2011 au parc des expositions de StrasbourgVeacuteritable foire de prestige ST-ART srsquoest imposeacutee parmi les leaders des foires drsquoart contemporain gracircce agrave la qualiteacute des œuvres exposeacutees la seacutelection des galeries et la deacutecouverte de nombreux artistes Chaque anneacutee elle rassemble une centaine de galeries dont 40 eacutetrangegraveres Pregraves de 10 pays sont ainsi repreacutesen-teacutes Allemagne Belgique Espagne France Italie Japon Luxembourg Pays-Bashellip En plus drsquoexpositions laquo classiques raquo la foire propose des expositions et eacutevegravenements alternatifs qui donnent un aperccedilu de la creacuteation contemporaine sous toutes les formes photographie peinture sculpture estampes studio glass videacuteo En prime cinq collectionneurs priveacutes de Strasbourg exposeront une seacutelection drsquoœuvres de leur collection qursquoils auront eux-mecircmes choisisPlus drsquoinfos wwwst-artfr

Festival des ArtefactsLes dates sont tombeacutees pour lrsquoeacutedition 2012 de lrsquoeacutevegravenement musical incontournable de Strasbourg le Festival des Artefacts Les organisateurs vous donnes rendez-vous les 12 13 et 14 avril agrave La Laiterie et les 20 21 et 22 avril au Zeacutenith Premiegraveres tecirctes drsquoaffiches annonceacutees Hubert Felix Thiefaine Groundation (USA) Chinese Man Le peuple de lrsquoherbePlus drsquoinfos wwwfestivalartefactorg

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 7

Festival Musiques VolantesHabile alchimie entre des artistes deacutejagrave reconnus et drsquoautres en devenir le Festival itineacuterant Musiques Volantes preacutesenteacute par la feacutedeacuteration Hieacutero Strasbourg aborde sans complexe le large spectre drsquoune scegravene musicale aventureuse Pour cette 16egraveme eacutedition qui se tiendra du 1er au 30 novembre Musiques Volantes deacutebarque pour la premiegravere fois agrave Strasbourg Offenburg et Stuttgart avec son lot de peacutepites et de curiositeacutes sonoresProgrammation complegravete du festival httphieroeumusiquesvolantes

On en Coze

CHANTEUR GUITARISTE DE COLT SILVERS DJ DE LA MORT DE DARIUS MEMBRE DE DEAF ROCK RECORDS

Tristan Lepagney

8 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 2: Coze #2

Vous lrsquoaurez peut ecirctre remarqueacute mais le mois drsquooctobre de cette anneacutee 2011 eacutetait plutocirct eacutetonnant et original Outre la sortie du premier numeacutero de votre agenda preacutefeacutereacute ce mois drsquooctobre 2011 a compteacute 5 samedis 5 dimanches et 5 lundis Soit 5 fois plus de raisons de faire la fecircte mais aussi 5 fois plus de deacutebut de semaines difficiles Ce pheacutenomegravene nrsquoarrive drsquoailleurs que tous les 823 ans les chinois appellent cette exception laquo les sacs drsquoargentraquo Novembre 2011 aura lui aussi sa part drsquoexception puisqursquoil compte 2 dates inaccoutumeacutees le 11111 et le 111111 De quoi faire peur aux plus superstitieux drsquoentre vous Pour ce deuxiegraveme opus de COZE magazine la reacutedaction agrave le plaisir de vous offrir quelques 500 ideacutees sorties de tous genres capables drsquooccuper vos longues soireacutees drsquoautomnesAu programme ce mois-ci la nuit libre du jeudi 10 novembre le festival Jazzdor et plein de belles choses qui vous feront sortir de chez voushellip Alors eacuteteignez votre poste de teacuteleacutevision deacuteconnectez votre WIFI consultez COZE Magazine et sortez de chez vous pour (re)deacutecouvrir le visage de la culture strasbourgeoise

On ne vit qursquoune fois autant en profiterhellip

Lrsquoeacutequipe de COZE Magazine

RETROUVER COZE MAGAZINE SUR WWWCOZEFR FACEBOOKCOMCOZEMAGAZINE

Edito Sommaire

PAGE 03 Edito Sommaire

PAGE 04 On en Coze

PAGE 08 Dans ton casque

PAGE 10 Lrsquoartiste du mois

PAGE 14 Nous y eacutetions

PAGE 18 Nous y eacutetions

PAGE 20 lrsquoInterview

PAGE 26 Reportage

PAGE 30 Map Strasbourg

PAGE 33 Mode drsquoemploi

PAGE 34 Agenda

PAGE 54 Expos amp Co

PAGE 56 Les Marcheacutes

PAGE 58 Contact Informations

PAGE 59 La photo du mois

Edito Sommaire

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 3

Les Girl Geek DinersNeacutees agrave Londres en 2005 les Girl Geek Dinners sont une com-munauteacute internationale de femmes assumant leurs inteacuterecircts pour les nouvelles technologies (photographie videacuteo jeux videacuteo gad-gets high-tech Internet multimeacutediahellip)Afterwoks conviviaux lrsquoobjectif est de permettre aux femmes de partager leurs passions et de deacutecouvrir les derniegraveres nouveau-teacutes de maniegravere informelle dans un cadre accueillant Le temps drsquoune soireacutee elles pourront deacutebattre des sujets qui leur tiennent agrave cœur eacutecouter des intervenants de qualiteacute et tester des nou-veauteacutes venant du domaine des nouvelles technologies Le premier RDV agrave Strasbourg aura lieu le 16 novembre 2011 agrave la Salamandre avec une deacutemo des mini Cooper Bewee piloteacutees par les iPads mis agrave dispositionPlus drsquoinfos wwwstrasbourggirlgeekdinnersfr

Perffusion 2011Le festival Perffusion 2011 veacuteritable laboratoire drsquoexpeacuterimentation artis-tique dans lrsquoespace public a inviteacute pregraves de 50 artistes venu de toute la France agrave venir srsquoexprimer dans le quartier Gare-Laiterie du 19 au 25 septembre En 7 jours le quartier a vu eacutemerger une multitude de projets surprenants dans les rues de ce territoire micro architecture peinture collage danse concerts fresque agrave la craie jardin collectif poeacutesie bombes agrave graines pochoirs graffiti veacutelo agrave peinture tricot urbain pyjama de mobi-lier urbain atelier light painting atelier seacuterigraphie des offshellip un veacuteritable bombardement artistique urbain La plupart des interventions sont encore visibles allez donc vous perdre entre le boulevard de Lyon et la rue du Ban de la Roche pour une petite promenade artistique insolite Plus drsquoinfos wwwdemocratiecreativecom

Ougrave acheter vos billets La Boutique Culture est un lieu municipal creacuteeacute en 2003 pour la promotion des activiteacutes culturelles de la Ville de Strasbourg et de sa communauteacute urbaine Ideacutealement situeacutee place de la Catheacutedrale vous y trouverez chaque mois votre agenda COZE mais aussi un espace de billetterie centraliseacutee pour lrsquoachat de places de spectacles de la majoriteacute des salles de la CUS et des gros eacutevegravenements de la reacutegionLa Boutique Culture 10 place de la Catheacutedrale Strasbourg

News infos et plus

4 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Sir Hill is in timeApregraves la sortie de son premier maxi laquo Check it out raquo Sir Hill revient au devant de la scegravene pour deacutefendre son nouveau projet de mixrsquoalbum In Time Issu de la scegravene europeacuteenne Sir Hill est un chanteur anglophone influenceacute par la musique jamaiumlcaine le hip-hop et la soul afro-ameacutericaine des anneacutees 70 agrave aujourdrsquohuiIn Time est coproduit pas le collectif Hill Vibz On y retrouve des artistes comme Maeva Anna Bawa et Djanta Retrouvez Sir Hill en concert le 10 novembre au Jimmyrsquos pub de StrasbourgPlus drsquoinfos wwwfacebookcomsirhillmusic

Une Subvention pour le StarNous vous parlions des difficulteacutes du cineacutema Star dans COZE 1 lrsquoinfo est tombeacutee en plein bouclage sur le facebook drsquoAlain Jund Adjoint au Maire de StrasbourgUne aide financiegravere viendrait drsquoecirctre voteacutee par le conseil muni-cipal de Strasbourg pour soutenir le Star comme cineacutema de centre villeEspeacuterons que cette aide permette de sauver le Star

Nouvel album pour ZakaryaLe groupe de Klezmer Jazzcore strasbourgeois Zakarya signeacute sous le tregraves prestigieux label new-yorkais TZADIK (label de John Zorn) vient de sortir mi-octobre un nouvel album intituleacute laquo Greatest HitsraquoPlus drsquoinfos wwwzakaryainfo

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 5

Strasbourg dans ton mobileAvec StrasMap la Ville et la CUS proposent une application per-mettant de faciliter la vie des usagers dans leurs deacuteplacements sur toute lrsquoagglomeacuteration Cette application regroupe les informa-tions concernant les divers modes de deacuteplacement transports en commun pieacuteton veacutelo auto mais aussi un ensemble drsquooutils qui au final permet de mieux organiser ses deacuteplacements quel que soit le lieu ougrave lrsquoon se trouve Elle permet notamment de calculer un itineacuteraire et de disposer des informations en temps reacuteel (trafic parking veacutelo qualiteacute de lrsquoair)Cette application est accessible degraves aujourdrsquohui sur les teacuteleacute-phones mobiles Android et bientocirct sur iPhone Plus drsquoinfos wwwstrasmapeu

On en Coze

26egraveme eacutedition du JazzdorTous les jazzwomen et jazzmen ont rendez-vous du 4 au 18 novembre dans 14 salles de Strasbourg et sa reacutegion pour la 26egraveme eacutedition du festival Jazzdor Plus de trente concerts qui forment un large panora-ma du jazz drsquoaujourdrsquohui et ponctuent lrsquoun des eacutevegravenements musicaux majeurs de lrsquoautomne Autour des derniegraveres formations de quelques geacuteants (Richard Galliano Michel Portal Steve Coleman Archie Shepp Joachim Kuumlhn Aldo Romano) on retrouvera de nombreux projets rares voir uniques en France (Michel Godard Guumlnter ldquoBabyldquo Sommer Benoicirct Delbecq Andy Milne Daniel Erdmann Samuel Rohrer Quartet Joel Harrison String Choir 111111 Quartet) et plusieurs musiciens agrave deacutecouvrir drsquourgence (Vincent Peirani Colin Vallon Francesco Bearzatti) ainsi que des rencontres des projections des master-classeshellipToutes les informations sur wwwjazzdorcom

Rallye de FranceMalgreacute lrsquoabandon preacutematureacute de la star locale Seacutebastien Loeb le public alsacien eacutetait bien preacutesent le long des routes de la course pour appreacutecier le spectacleLrsquoeacutedition 2011 du Rallye de France organiseacutee pour la seconde fois en Alsace a eacuteteacute une reacuteussite drsquoapregraves Dominique Serieys directeur de lrsquoeacutepreuve Les organisateurs se verraient bien revenir dans la reacutegion en 2012 et 2013 en apportant quelques changements Nouvelle objectif pour lrsquoeacutequipe drsquoorganisation du rallye faire en sorte que le Rallye de France puisse entrer dans le laquo top 3 Mondial raquo en termes drsquoorganisation et de populariteacute

Du sport au devoirLrsquoassociation laquo Unis vers de sport raquo dont le but est de mettre en œuvre des programmes drsquoeacuteducation et drsquoinsertion par le sport dans les quartiers dits laquosensiblesraquo de Strasbourg et sa reacutegion et dans le mecircme temps de promouvoir lrsquoaccegraves agrave lrsquoeacuteducation et agrave la pratique sportive dans les pays en voie de deacuteveloppement propose agrave ces jeunes de lrsquoaide aux devoirs et des activiteacutes sportives varieacutees tous les mercredis de 9h agrave 12h et de 14 agrave 17h ainsi que les samedis matins en peacuteriode scolaireCe programme laquo Diambars raquo met en avant la pratique sportive comme vectrice de valeurs essentielles comme le respect le sens du collectif mais aussi le travail scolaire et lrsquoaccegraves agrave la culturePlus drsquoinfos wwwunisverslesportcom

News infos et plus

6 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Compagnie Mistral EstDu lundi 5 au vendredi 9 mars 2012 et du lundi 23 au vendredi 27 avril 2012 Mistral Est (cf COZE 1) propose un cycle de formation intituleacute laquoTRAJECTOIRES 4raquoCette formation est destineacutee aux jeunes danseurs de hip-hop (14 agrave 30 ans) elle est composeacutee drsquoateliers de master-classes drsquoactions culturelles et de spectacles Le projet srsquoarticule autour de deux sessions de travail de 30h orchestreacutees par la Compagnie laquoTRAJECTOIRES 4raquo crsquoest lrsquooccasion pour les danseurs drsquoapprofondir leur pratique de la danse hip-hop et de srsquoouvrir agrave drsquoautres univers choreacutegraphiques et artistiques Preacutesentation au public en fin de parcours En parallegravele la compagnie propose aussi des trainings ouverts les 2 feacutevrier et 10 juin 2012 de 17h agrave 20h30 agrave Pocircle Sud Il srsquoagit lagrave de temps drsquoeacutechanges et de rencontres sous forme de sessions drsquoimprovisation baseacutees sur les fondamentaux de la danse hip-hop

ST Art16egraveme eacutedition pour ST-ART la 2egraveme plus ancienne foire franccedilaise drsquoart contemporain qui aura lieu du 25 au 28 novembre 2011 au parc des expositions de StrasbourgVeacuteritable foire de prestige ST-ART srsquoest imposeacutee parmi les leaders des foires drsquoart contemporain gracircce agrave la qualiteacute des œuvres exposeacutees la seacutelection des galeries et la deacutecouverte de nombreux artistes Chaque anneacutee elle rassemble une centaine de galeries dont 40 eacutetrangegraveres Pregraves de 10 pays sont ainsi repreacutesen-teacutes Allemagne Belgique Espagne France Italie Japon Luxembourg Pays-Bashellip En plus drsquoexpositions laquo classiques raquo la foire propose des expositions et eacutevegravenements alternatifs qui donnent un aperccedilu de la creacuteation contemporaine sous toutes les formes photographie peinture sculpture estampes studio glass videacuteo En prime cinq collectionneurs priveacutes de Strasbourg exposeront une seacutelection drsquoœuvres de leur collection qursquoils auront eux-mecircmes choisisPlus drsquoinfos wwwst-artfr

Festival des ArtefactsLes dates sont tombeacutees pour lrsquoeacutedition 2012 de lrsquoeacutevegravenement musical incontournable de Strasbourg le Festival des Artefacts Les organisateurs vous donnes rendez-vous les 12 13 et 14 avril agrave La Laiterie et les 20 21 et 22 avril au Zeacutenith Premiegraveres tecirctes drsquoaffiches annonceacutees Hubert Felix Thiefaine Groundation (USA) Chinese Man Le peuple de lrsquoherbePlus drsquoinfos wwwfestivalartefactorg

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 7

Festival Musiques VolantesHabile alchimie entre des artistes deacutejagrave reconnus et drsquoautres en devenir le Festival itineacuterant Musiques Volantes preacutesenteacute par la feacutedeacuteration Hieacutero Strasbourg aborde sans complexe le large spectre drsquoune scegravene musicale aventureuse Pour cette 16egraveme eacutedition qui se tiendra du 1er au 30 novembre Musiques Volantes deacutebarque pour la premiegravere fois agrave Strasbourg Offenburg et Stuttgart avec son lot de peacutepites et de curiositeacutes sonoresProgrammation complegravete du festival httphieroeumusiquesvolantes

On en Coze

CHANTEUR GUITARISTE DE COLT SILVERS DJ DE LA MORT DE DARIUS MEMBRE DE DEAF ROCK RECORDS

Tristan Lepagney

8 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 3: Coze #2

Les Girl Geek DinersNeacutees agrave Londres en 2005 les Girl Geek Dinners sont une com-munauteacute internationale de femmes assumant leurs inteacuterecircts pour les nouvelles technologies (photographie videacuteo jeux videacuteo gad-gets high-tech Internet multimeacutediahellip)Afterwoks conviviaux lrsquoobjectif est de permettre aux femmes de partager leurs passions et de deacutecouvrir les derniegraveres nouveau-teacutes de maniegravere informelle dans un cadre accueillant Le temps drsquoune soireacutee elles pourront deacutebattre des sujets qui leur tiennent agrave cœur eacutecouter des intervenants de qualiteacute et tester des nou-veauteacutes venant du domaine des nouvelles technologies Le premier RDV agrave Strasbourg aura lieu le 16 novembre 2011 agrave la Salamandre avec une deacutemo des mini Cooper Bewee piloteacutees par les iPads mis agrave dispositionPlus drsquoinfos wwwstrasbourggirlgeekdinnersfr

Perffusion 2011Le festival Perffusion 2011 veacuteritable laboratoire drsquoexpeacuterimentation artis-tique dans lrsquoespace public a inviteacute pregraves de 50 artistes venu de toute la France agrave venir srsquoexprimer dans le quartier Gare-Laiterie du 19 au 25 septembre En 7 jours le quartier a vu eacutemerger une multitude de projets surprenants dans les rues de ce territoire micro architecture peinture collage danse concerts fresque agrave la craie jardin collectif poeacutesie bombes agrave graines pochoirs graffiti veacutelo agrave peinture tricot urbain pyjama de mobi-lier urbain atelier light painting atelier seacuterigraphie des offshellip un veacuteritable bombardement artistique urbain La plupart des interventions sont encore visibles allez donc vous perdre entre le boulevard de Lyon et la rue du Ban de la Roche pour une petite promenade artistique insolite Plus drsquoinfos wwwdemocratiecreativecom

Ougrave acheter vos billets La Boutique Culture est un lieu municipal creacuteeacute en 2003 pour la promotion des activiteacutes culturelles de la Ville de Strasbourg et de sa communauteacute urbaine Ideacutealement situeacutee place de la Catheacutedrale vous y trouverez chaque mois votre agenda COZE mais aussi un espace de billetterie centraliseacutee pour lrsquoachat de places de spectacles de la majoriteacute des salles de la CUS et des gros eacutevegravenements de la reacutegionLa Boutique Culture 10 place de la Catheacutedrale Strasbourg

News infos et plus

4 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Sir Hill is in timeApregraves la sortie de son premier maxi laquo Check it out raquo Sir Hill revient au devant de la scegravene pour deacutefendre son nouveau projet de mixrsquoalbum In Time Issu de la scegravene europeacuteenne Sir Hill est un chanteur anglophone influenceacute par la musique jamaiumlcaine le hip-hop et la soul afro-ameacutericaine des anneacutees 70 agrave aujourdrsquohuiIn Time est coproduit pas le collectif Hill Vibz On y retrouve des artistes comme Maeva Anna Bawa et Djanta Retrouvez Sir Hill en concert le 10 novembre au Jimmyrsquos pub de StrasbourgPlus drsquoinfos wwwfacebookcomsirhillmusic

Une Subvention pour le StarNous vous parlions des difficulteacutes du cineacutema Star dans COZE 1 lrsquoinfo est tombeacutee en plein bouclage sur le facebook drsquoAlain Jund Adjoint au Maire de StrasbourgUne aide financiegravere viendrait drsquoecirctre voteacutee par le conseil muni-cipal de Strasbourg pour soutenir le Star comme cineacutema de centre villeEspeacuterons que cette aide permette de sauver le Star

Nouvel album pour ZakaryaLe groupe de Klezmer Jazzcore strasbourgeois Zakarya signeacute sous le tregraves prestigieux label new-yorkais TZADIK (label de John Zorn) vient de sortir mi-octobre un nouvel album intituleacute laquo Greatest HitsraquoPlus drsquoinfos wwwzakaryainfo

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 5

Strasbourg dans ton mobileAvec StrasMap la Ville et la CUS proposent une application per-mettant de faciliter la vie des usagers dans leurs deacuteplacements sur toute lrsquoagglomeacuteration Cette application regroupe les informa-tions concernant les divers modes de deacuteplacement transports en commun pieacuteton veacutelo auto mais aussi un ensemble drsquooutils qui au final permet de mieux organiser ses deacuteplacements quel que soit le lieu ougrave lrsquoon se trouve Elle permet notamment de calculer un itineacuteraire et de disposer des informations en temps reacuteel (trafic parking veacutelo qualiteacute de lrsquoair)Cette application est accessible degraves aujourdrsquohui sur les teacuteleacute-phones mobiles Android et bientocirct sur iPhone Plus drsquoinfos wwwstrasmapeu

On en Coze

26egraveme eacutedition du JazzdorTous les jazzwomen et jazzmen ont rendez-vous du 4 au 18 novembre dans 14 salles de Strasbourg et sa reacutegion pour la 26egraveme eacutedition du festival Jazzdor Plus de trente concerts qui forment un large panora-ma du jazz drsquoaujourdrsquohui et ponctuent lrsquoun des eacutevegravenements musicaux majeurs de lrsquoautomne Autour des derniegraveres formations de quelques geacuteants (Richard Galliano Michel Portal Steve Coleman Archie Shepp Joachim Kuumlhn Aldo Romano) on retrouvera de nombreux projets rares voir uniques en France (Michel Godard Guumlnter ldquoBabyldquo Sommer Benoicirct Delbecq Andy Milne Daniel Erdmann Samuel Rohrer Quartet Joel Harrison String Choir 111111 Quartet) et plusieurs musiciens agrave deacutecouvrir drsquourgence (Vincent Peirani Colin Vallon Francesco Bearzatti) ainsi que des rencontres des projections des master-classeshellipToutes les informations sur wwwjazzdorcom

Rallye de FranceMalgreacute lrsquoabandon preacutematureacute de la star locale Seacutebastien Loeb le public alsacien eacutetait bien preacutesent le long des routes de la course pour appreacutecier le spectacleLrsquoeacutedition 2011 du Rallye de France organiseacutee pour la seconde fois en Alsace a eacuteteacute une reacuteussite drsquoapregraves Dominique Serieys directeur de lrsquoeacutepreuve Les organisateurs se verraient bien revenir dans la reacutegion en 2012 et 2013 en apportant quelques changements Nouvelle objectif pour lrsquoeacutequipe drsquoorganisation du rallye faire en sorte que le Rallye de France puisse entrer dans le laquo top 3 Mondial raquo en termes drsquoorganisation et de populariteacute

Du sport au devoirLrsquoassociation laquo Unis vers de sport raquo dont le but est de mettre en œuvre des programmes drsquoeacuteducation et drsquoinsertion par le sport dans les quartiers dits laquosensiblesraquo de Strasbourg et sa reacutegion et dans le mecircme temps de promouvoir lrsquoaccegraves agrave lrsquoeacuteducation et agrave la pratique sportive dans les pays en voie de deacuteveloppement propose agrave ces jeunes de lrsquoaide aux devoirs et des activiteacutes sportives varieacutees tous les mercredis de 9h agrave 12h et de 14 agrave 17h ainsi que les samedis matins en peacuteriode scolaireCe programme laquo Diambars raquo met en avant la pratique sportive comme vectrice de valeurs essentielles comme le respect le sens du collectif mais aussi le travail scolaire et lrsquoaccegraves agrave la culturePlus drsquoinfos wwwunisverslesportcom

News infos et plus

6 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Compagnie Mistral EstDu lundi 5 au vendredi 9 mars 2012 et du lundi 23 au vendredi 27 avril 2012 Mistral Est (cf COZE 1) propose un cycle de formation intituleacute laquoTRAJECTOIRES 4raquoCette formation est destineacutee aux jeunes danseurs de hip-hop (14 agrave 30 ans) elle est composeacutee drsquoateliers de master-classes drsquoactions culturelles et de spectacles Le projet srsquoarticule autour de deux sessions de travail de 30h orchestreacutees par la Compagnie laquoTRAJECTOIRES 4raquo crsquoest lrsquooccasion pour les danseurs drsquoapprofondir leur pratique de la danse hip-hop et de srsquoouvrir agrave drsquoautres univers choreacutegraphiques et artistiques Preacutesentation au public en fin de parcours En parallegravele la compagnie propose aussi des trainings ouverts les 2 feacutevrier et 10 juin 2012 de 17h agrave 20h30 agrave Pocircle Sud Il srsquoagit lagrave de temps drsquoeacutechanges et de rencontres sous forme de sessions drsquoimprovisation baseacutees sur les fondamentaux de la danse hip-hop

ST Art16egraveme eacutedition pour ST-ART la 2egraveme plus ancienne foire franccedilaise drsquoart contemporain qui aura lieu du 25 au 28 novembre 2011 au parc des expositions de StrasbourgVeacuteritable foire de prestige ST-ART srsquoest imposeacutee parmi les leaders des foires drsquoart contemporain gracircce agrave la qualiteacute des œuvres exposeacutees la seacutelection des galeries et la deacutecouverte de nombreux artistes Chaque anneacutee elle rassemble une centaine de galeries dont 40 eacutetrangegraveres Pregraves de 10 pays sont ainsi repreacutesen-teacutes Allemagne Belgique Espagne France Italie Japon Luxembourg Pays-Bashellip En plus drsquoexpositions laquo classiques raquo la foire propose des expositions et eacutevegravenements alternatifs qui donnent un aperccedilu de la creacuteation contemporaine sous toutes les formes photographie peinture sculpture estampes studio glass videacuteo En prime cinq collectionneurs priveacutes de Strasbourg exposeront une seacutelection drsquoœuvres de leur collection qursquoils auront eux-mecircmes choisisPlus drsquoinfos wwwst-artfr

Festival des ArtefactsLes dates sont tombeacutees pour lrsquoeacutedition 2012 de lrsquoeacutevegravenement musical incontournable de Strasbourg le Festival des Artefacts Les organisateurs vous donnes rendez-vous les 12 13 et 14 avril agrave La Laiterie et les 20 21 et 22 avril au Zeacutenith Premiegraveres tecirctes drsquoaffiches annonceacutees Hubert Felix Thiefaine Groundation (USA) Chinese Man Le peuple de lrsquoherbePlus drsquoinfos wwwfestivalartefactorg

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 7

Festival Musiques VolantesHabile alchimie entre des artistes deacutejagrave reconnus et drsquoautres en devenir le Festival itineacuterant Musiques Volantes preacutesenteacute par la feacutedeacuteration Hieacutero Strasbourg aborde sans complexe le large spectre drsquoune scegravene musicale aventureuse Pour cette 16egraveme eacutedition qui se tiendra du 1er au 30 novembre Musiques Volantes deacutebarque pour la premiegravere fois agrave Strasbourg Offenburg et Stuttgart avec son lot de peacutepites et de curiositeacutes sonoresProgrammation complegravete du festival httphieroeumusiquesvolantes

On en Coze

CHANTEUR GUITARISTE DE COLT SILVERS DJ DE LA MORT DE DARIUS MEMBRE DE DEAF ROCK RECORDS

Tristan Lepagney

8 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 4: Coze #2

Sir Hill is in timeApregraves la sortie de son premier maxi laquo Check it out raquo Sir Hill revient au devant de la scegravene pour deacutefendre son nouveau projet de mixrsquoalbum In Time Issu de la scegravene europeacuteenne Sir Hill est un chanteur anglophone influenceacute par la musique jamaiumlcaine le hip-hop et la soul afro-ameacutericaine des anneacutees 70 agrave aujourdrsquohuiIn Time est coproduit pas le collectif Hill Vibz On y retrouve des artistes comme Maeva Anna Bawa et Djanta Retrouvez Sir Hill en concert le 10 novembre au Jimmyrsquos pub de StrasbourgPlus drsquoinfos wwwfacebookcomsirhillmusic

Une Subvention pour le StarNous vous parlions des difficulteacutes du cineacutema Star dans COZE 1 lrsquoinfo est tombeacutee en plein bouclage sur le facebook drsquoAlain Jund Adjoint au Maire de StrasbourgUne aide financiegravere viendrait drsquoecirctre voteacutee par le conseil muni-cipal de Strasbourg pour soutenir le Star comme cineacutema de centre villeEspeacuterons que cette aide permette de sauver le Star

Nouvel album pour ZakaryaLe groupe de Klezmer Jazzcore strasbourgeois Zakarya signeacute sous le tregraves prestigieux label new-yorkais TZADIK (label de John Zorn) vient de sortir mi-octobre un nouvel album intituleacute laquo Greatest HitsraquoPlus drsquoinfos wwwzakaryainfo

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 5

Strasbourg dans ton mobileAvec StrasMap la Ville et la CUS proposent une application per-mettant de faciliter la vie des usagers dans leurs deacuteplacements sur toute lrsquoagglomeacuteration Cette application regroupe les informa-tions concernant les divers modes de deacuteplacement transports en commun pieacuteton veacutelo auto mais aussi un ensemble drsquooutils qui au final permet de mieux organiser ses deacuteplacements quel que soit le lieu ougrave lrsquoon se trouve Elle permet notamment de calculer un itineacuteraire et de disposer des informations en temps reacuteel (trafic parking veacutelo qualiteacute de lrsquoair)Cette application est accessible degraves aujourdrsquohui sur les teacuteleacute-phones mobiles Android et bientocirct sur iPhone Plus drsquoinfos wwwstrasmapeu

On en Coze

26egraveme eacutedition du JazzdorTous les jazzwomen et jazzmen ont rendez-vous du 4 au 18 novembre dans 14 salles de Strasbourg et sa reacutegion pour la 26egraveme eacutedition du festival Jazzdor Plus de trente concerts qui forment un large panora-ma du jazz drsquoaujourdrsquohui et ponctuent lrsquoun des eacutevegravenements musicaux majeurs de lrsquoautomne Autour des derniegraveres formations de quelques geacuteants (Richard Galliano Michel Portal Steve Coleman Archie Shepp Joachim Kuumlhn Aldo Romano) on retrouvera de nombreux projets rares voir uniques en France (Michel Godard Guumlnter ldquoBabyldquo Sommer Benoicirct Delbecq Andy Milne Daniel Erdmann Samuel Rohrer Quartet Joel Harrison String Choir 111111 Quartet) et plusieurs musiciens agrave deacutecouvrir drsquourgence (Vincent Peirani Colin Vallon Francesco Bearzatti) ainsi que des rencontres des projections des master-classeshellipToutes les informations sur wwwjazzdorcom

Rallye de FranceMalgreacute lrsquoabandon preacutematureacute de la star locale Seacutebastien Loeb le public alsacien eacutetait bien preacutesent le long des routes de la course pour appreacutecier le spectacleLrsquoeacutedition 2011 du Rallye de France organiseacutee pour la seconde fois en Alsace a eacuteteacute une reacuteussite drsquoapregraves Dominique Serieys directeur de lrsquoeacutepreuve Les organisateurs se verraient bien revenir dans la reacutegion en 2012 et 2013 en apportant quelques changements Nouvelle objectif pour lrsquoeacutequipe drsquoorganisation du rallye faire en sorte que le Rallye de France puisse entrer dans le laquo top 3 Mondial raquo en termes drsquoorganisation et de populariteacute

Du sport au devoirLrsquoassociation laquo Unis vers de sport raquo dont le but est de mettre en œuvre des programmes drsquoeacuteducation et drsquoinsertion par le sport dans les quartiers dits laquosensiblesraquo de Strasbourg et sa reacutegion et dans le mecircme temps de promouvoir lrsquoaccegraves agrave lrsquoeacuteducation et agrave la pratique sportive dans les pays en voie de deacuteveloppement propose agrave ces jeunes de lrsquoaide aux devoirs et des activiteacutes sportives varieacutees tous les mercredis de 9h agrave 12h et de 14 agrave 17h ainsi que les samedis matins en peacuteriode scolaireCe programme laquo Diambars raquo met en avant la pratique sportive comme vectrice de valeurs essentielles comme le respect le sens du collectif mais aussi le travail scolaire et lrsquoaccegraves agrave la culturePlus drsquoinfos wwwunisverslesportcom

News infos et plus

6 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Compagnie Mistral EstDu lundi 5 au vendredi 9 mars 2012 et du lundi 23 au vendredi 27 avril 2012 Mistral Est (cf COZE 1) propose un cycle de formation intituleacute laquoTRAJECTOIRES 4raquoCette formation est destineacutee aux jeunes danseurs de hip-hop (14 agrave 30 ans) elle est composeacutee drsquoateliers de master-classes drsquoactions culturelles et de spectacles Le projet srsquoarticule autour de deux sessions de travail de 30h orchestreacutees par la Compagnie laquoTRAJECTOIRES 4raquo crsquoest lrsquooccasion pour les danseurs drsquoapprofondir leur pratique de la danse hip-hop et de srsquoouvrir agrave drsquoautres univers choreacutegraphiques et artistiques Preacutesentation au public en fin de parcours En parallegravele la compagnie propose aussi des trainings ouverts les 2 feacutevrier et 10 juin 2012 de 17h agrave 20h30 agrave Pocircle Sud Il srsquoagit lagrave de temps drsquoeacutechanges et de rencontres sous forme de sessions drsquoimprovisation baseacutees sur les fondamentaux de la danse hip-hop

ST Art16egraveme eacutedition pour ST-ART la 2egraveme plus ancienne foire franccedilaise drsquoart contemporain qui aura lieu du 25 au 28 novembre 2011 au parc des expositions de StrasbourgVeacuteritable foire de prestige ST-ART srsquoest imposeacutee parmi les leaders des foires drsquoart contemporain gracircce agrave la qualiteacute des œuvres exposeacutees la seacutelection des galeries et la deacutecouverte de nombreux artistes Chaque anneacutee elle rassemble une centaine de galeries dont 40 eacutetrangegraveres Pregraves de 10 pays sont ainsi repreacutesen-teacutes Allemagne Belgique Espagne France Italie Japon Luxembourg Pays-Bashellip En plus drsquoexpositions laquo classiques raquo la foire propose des expositions et eacutevegravenements alternatifs qui donnent un aperccedilu de la creacuteation contemporaine sous toutes les formes photographie peinture sculpture estampes studio glass videacuteo En prime cinq collectionneurs priveacutes de Strasbourg exposeront une seacutelection drsquoœuvres de leur collection qursquoils auront eux-mecircmes choisisPlus drsquoinfos wwwst-artfr

Festival des ArtefactsLes dates sont tombeacutees pour lrsquoeacutedition 2012 de lrsquoeacutevegravenement musical incontournable de Strasbourg le Festival des Artefacts Les organisateurs vous donnes rendez-vous les 12 13 et 14 avril agrave La Laiterie et les 20 21 et 22 avril au Zeacutenith Premiegraveres tecirctes drsquoaffiches annonceacutees Hubert Felix Thiefaine Groundation (USA) Chinese Man Le peuple de lrsquoherbePlus drsquoinfos wwwfestivalartefactorg

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 7

Festival Musiques VolantesHabile alchimie entre des artistes deacutejagrave reconnus et drsquoautres en devenir le Festival itineacuterant Musiques Volantes preacutesenteacute par la feacutedeacuteration Hieacutero Strasbourg aborde sans complexe le large spectre drsquoune scegravene musicale aventureuse Pour cette 16egraveme eacutedition qui se tiendra du 1er au 30 novembre Musiques Volantes deacutebarque pour la premiegravere fois agrave Strasbourg Offenburg et Stuttgart avec son lot de peacutepites et de curiositeacutes sonoresProgrammation complegravete du festival httphieroeumusiquesvolantes

On en Coze

CHANTEUR GUITARISTE DE COLT SILVERS DJ DE LA MORT DE DARIUS MEMBRE DE DEAF ROCK RECORDS

Tristan Lepagney

8 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 5: Coze #2

26egraveme eacutedition du JazzdorTous les jazzwomen et jazzmen ont rendez-vous du 4 au 18 novembre dans 14 salles de Strasbourg et sa reacutegion pour la 26egraveme eacutedition du festival Jazzdor Plus de trente concerts qui forment un large panora-ma du jazz drsquoaujourdrsquohui et ponctuent lrsquoun des eacutevegravenements musicaux majeurs de lrsquoautomne Autour des derniegraveres formations de quelques geacuteants (Richard Galliano Michel Portal Steve Coleman Archie Shepp Joachim Kuumlhn Aldo Romano) on retrouvera de nombreux projets rares voir uniques en France (Michel Godard Guumlnter ldquoBabyldquo Sommer Benoicirct Delbecq Andy Milne Daniel Erdmann Samuel Rohrer Quartet Joel Harrison String Choir 111111 Quartet) et plusieurs musiciens agrave deacutecouvrir drsquourgence (Vincent Peirani Colin Vallon Francesco Bearzatti) ainsi que des rencontres des projections des master-classeshellipToutes les informations sur wwwjazzdorcom

Rallye de FranceMalgreacute lrsquoabandon preacutematureacute de la star locale Seacutebastien Loeb le public alsacien eacutetait bien preacutesent le long des routes de la course pour appreacutecier le spectacleLrsquoeacutedition 2011 du Rallye de France organiseacutee pour la seconde fois en Alsace a eacuteteacute une reacuteussite drsquoapregraves Dominique Serieys directeur de lrsquoeacutepreuve Les organisateurs se verraient bien revenir dans la reacutegion en 2012 et 2013 en apportant quelques changements Nouvelle objectif pour lrsquoeacutequipe drsquoorganisation du rallye faire en sorte que le Rallye de France puisse entrer dans le laquo top 3 Mondial raquo en termes drsquoorganisation et de populariteacute

Du sport au devoirLrsquoassociation laquo Unis vers de sport raquo dont le but est de mettre en œuvre des programmes drsquoeacuteducation et drsquoinsertion par le sport dans les quartiers dits laquosensiblesraquo de Strasbourg et sa reacutegion et dans le mecircme temps de promouvoir lrsquoaccegraves agrave lrsquoeacuteducation et agrave la pratique sportive dans les pays en voie de deacuteveloppement propose agrave ces jeunes de lrsquoaide aux devoirs et des activiteacutes sportives varieacutees tous les mercredis de 9h agrave 12h et de 14 agrave 17h ainsi que les samedis matins en peacuteriode scolaireCe programme laquo Diambars raquo met en avant la pratique sportive comme vectrice de valeurs essentielles comme le respect le sens du collectif mais aussi le travail scolaire et lrsquoaccegraves agrave la culturePlus drsquoinfos wwwunisverslesportcom

News infos et plus

6 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

On en Coze

Compagnie Mistral EstDu lundi 5 au vendredi 9 mars 2012 et du lundi 23 au vendredi 27 avril 2012 Mistral Est (cf COZE 1) propose un cycle de formation intituleacute laquoTRAJECTOIRES 4raquoCette formation est destineacutee aux jeunes danseurs de hip-hop (14 agrave 30 ans) elle est composeacutee drsquoateliers de master-classes drsquoactions culturelles et de spectacles Le projet srsquoarticule autour de deux sessions de travail de 30h orchestreacutees par la Compagnie laquoTRAJECTOIRES 4raquo crsquoest lrsquooccasion pour les danseurs drsquoapprofondir leur pratique de la danse hip-hop et de srsquoouvrir agrave drsquoautres univers choreacutegraphiques et artistiques Preacutesentation au public en fin de parcours En parallegravele la compagnie propose aussi des trainings ouverts les 2 feacutevrier et 10 juin 2012 de 17h agrave 20h30 agrave Pocircle Sud Il srsquoagit lagrave de temps drsquoeacutechanges et de rencontres sous forme de sessions drsquoimprovisation baseacutees sur les fondamentaux de la danse hip-hop

ST Art16egraveme eacutedition pour ST-ART la 2egraveme plus ancienne foire franccedilaise drsquoart contemporain qui aura lieu du 25 au 28 novembre 2011 au parc des expositions de StrasbourgVeacuteritable foire de prestige ST-ART srsquoest imposeacutee parmi les leaders des foires drsquoart contemporain gracircce agrave la qualiteacute des œuvres exposeacutees la seacutelection des galeries et la deacutecouverte de nombreux artistes Chaque anneacutee elle rassemble une centaine de galeries dont 40 eacutetrangegraveres Pregraves de 10 pays sont ainsi repreacutesen-teacutes Allemagne Belgique Espagne France Italie Japon Luxembourg Pays-Bashellip En plus drsquoexpositions laquo classiques raquo la foire propose des expositions et eacutevegravenements alternatifs qui donnent un aperccedilu de la creacuteation contemporaine sous toutes les formes photographie peinture sculpture estampes studio glass videacuteo En prime cinq collectionneurs priveacutes de Strasbourg exposeront une seacutelection drsquoœuvres de leur collection qursquoils auront eux-mecircmes choisisPlus drsquoinfos wwwst-artfr

Festival des ArtefactsLes dates sont tombeacutees pour lrsquoeacutedition 2012 de lrsquoeacutevegravenement musical incontournable de Strasbourg le Festival des Artefacts Les organisateurs vous donnes rendez-vous les 12 13 et 14 avril agrave La Laiterie et les 20 21 et 22 avril au Zeacutenith Premiegraveres tecirctes drsquoaffiches annonceacutees Hubert Felix Thiefaine Groundation (USA) Chinese Man Le peuple de lrsquoherbePlus drsquoinfos wwwfestivalartefactorg

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 7

Festival Musiques VolantesHabile alchimie entre des artistes deacutejagrave reconnus et drsquoautres en devenir le Festival itineacuterant Musiques Volantes preacutesenteacute par la feacutedeacuteration Hieacutero Strasbourg aborde sans complexe le large spectre drsquoune scegravene musicale aventureuse Pour cette 16egraveme eacutedition qui se tiendra du 1er au 30 novembre Musiques Volantes deacutebarque pour la premiegravere fois agrave Strasbourg Offenburg et Stuttgart avec son lot de peacutepites et de curiositeacutes sonoresProgrammation complegravete du festival httphieroeumusiquesvolantes

On en Coze

CHANTEUR GUITARISTE DE COLT SILVERS DJ DE LA MORT DE DARIUS MEMBRE DE DEAF ROCK RECORDS

Tristan Lepagney

8 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 6: Coze #2

Compagnie Mistral EstDu lundi 5 au vendredi 9 mars 2012 et du lundi 23 au vendredi 27 avril 2012 Mistral Est (cf COZE 1) propose un cycle de formation intituleacute laquoTRAJECTOIRES 4raquoCette formation est destineacutee aux jeunes danseurs de hip-hop (14 agrave 30 ans) elle est composeacutee drsquoateliers de master-classes drsquoactions culturelles et de spectacles Le projet srsquoarticule autour de deux sessions de travail de 30h orchestreacutees par la Compagnie laquoTRAJECTOIRES 4raquo crsquoest lrsquooccasion pour les danseurs drsquoapprofondir leur pratique de la danse hip-hop et de srsquoouvrir agrave drsquoautres univers choreacutegraphiques et artistiques Preacutesentation au public en fin de parcours En parallegravele la compagnie propose aussi des trainings ouverts les 2 feacutevrier et 10 juin 2012 de 17h agrave 20h30 agrave Pocircle Sud Il srsquoagit lagrave de temps drsquoeacutechanges et de rencontres sous forme de sessions drsquoimprovisation baseacutees sur les fondamentaux de la danse hip-hop

ST Art16egraveme eacutedition pour ST-ART la 2egraveme plus ancienne foire franccedilaise drsquoart contemporain qui aura lieu du 25 au 28 novembre 2011 au parc des expositions de StrasbourgVeacuteritable foire de prestige ST-ART srsquoest imposeacutee parmi les leaders des foires drsquoart contemporain gracircce agrave la qualiteacute des œuvres exposeacutees la seacutelection des galeries et la deacutecouverte de nombreux artistes Chaque anneacutee elle rassemble une centaine de galeries dont 40 eacutetrangegraveres Pregraves de 10 pays sont ainsi repreacutesen-teacutes Allemagne Belgique Espagne France Italie Japon Luxembourg Pays-Bashellip En plus drsquoexpositions laquo classiques raquo la foire propose des expositions et eacutevegravenements alternatifs qui donnent un aperccedilu de la creacuteation contemporaine sous toutes les formes photographie peinture sculpture estampes studio glass videacuteo En prime cinq collectionneurs priveacutes de Strasbourg exposeront une seacutelection drsquoœuvres de leur collection qursquoils auront eux-mecircmes choisisPlus drsquoinfos wwwst-artfr

Festival des ArtefactsLes dates sont tombeacutees pour lrsquoeacutedition 2012 de lrsquoeacutevegravenement musical incontournable de Strasbourg le Festival des Artefacts Les organisateurs vous donnes rendez-vous les 12 13 et 14 avril agrave La Laiterie et les 20 21 et 22 avril au Zeacutenith Premiegraveres tecirctes drsquoaffiches annonceacutees Hubert Felix Thiefaine Groundation (USA) Chinese Man Le peuple de lrsquoherbePlus drsquoinfos wwwfestivalartefactorg

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 7

Festival Musiques VolantesHabile alchimie entre des artistes deacutejagrave reconnus et drsquoautres en devenir le Festival itineacuterant Musiques Volantes preacutesenteacute par la feacutedeacuteration Hieacutero Strasbourg aborde sans complexe le large spectre drsquoune scegravene musicale aventureuse Pour cette 16egraveme eacutedition qui se tiendra du 1er au 30 novembre Musiques Volantes deacutebarque pour la premiegravere fois agrave Strasbourg Offenburg et Stuttgart avec son lot de peacutepites et de curiositeacutes sonoresProgrammation complegravete du festival httphieroeumusiquesvolantes

On en Coze

CHANTEUR GUITARISTE DE COLT SILVERS DJ DE LA MORT DE DARIUS MEMBRE DE DEAF ROCK RECORDS

Tristan Lepagney

8 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 7: Coze #2

CHANTEUR GUITARISTE DE COLT SILVERS DJ DE LA MORT DE DARIUS MEMBRE DE DEAF ROCK RECORDS

Tristan Lepagney

8 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 8: Coze #2

SES 10 TITRES DU MOMENT PHILUS LONDON Flying Overseas (Toddla T Remix)

01 CIVIL CIVIC Airspray 2011

02 ALEXIS RAPHAEL Kitchen and Bedrooms (Richy Ahmed Vs Volante Mix) LOW013

03 MARIO amp VIDIS Changed Feat Ernersto (Soul Clap Remix) Future Classic 55

04 GROOVE ARMADA The pleasure victim Red Light Trax Vol1

05 J ROCC Party (Original Mix) Stones Throw Records

06 HUXLEY Take no more Tsuba Digital 08

07 GESAFELSTEIN The lake of hope Turbo 99

08 TWR72 Schizophrenia Instant Replay 04

09 JUSTIN MARTIN ARDALAN Lezgo Dirtybird 55

10 DJ MEDHI Pocket Piano Ed Banger

WWWMYSPACECOMCOLTSILVERBANDWWWDEAFROCKRECORDSCOM WWWMYSPACECOMIMDDARIUS

Dans ton casque

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 9

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 9: Coze #2

A la base issue drsquoune formation dans les sciences eacuteconomiques et sociales elle se rend vite compte que crsquoest dans lrsquoart qursquoelle veut poursuivre Apregraves avoir fait un BTS en communication visuelle au Corbusier

Anne-Claire Dietrich

POUR CE DEUXIEgraveME NUMEacuteRO EN PARTENARIAT AVEC LrsquoASSOCIATION DE PROMOTION ARTISTIQUE TOUCH-ARTSCOM COZE VOUS PREacuteSENTE ANNE-CLAIRE DIETRICH GRAPHISTE DANS UN PREMIER TEMPS PUIS PHOTO-GRAPHE PAR DEacuteFORMATION PROFESSIONNELLE

10 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

en 2008 elle embraye directement sur une licence en design drsquoobjets agrave lrsquoUniversiteacute de Strasbourg en 2010 A son compte depuis avril 2011 elle continue parallegravelement agrave se former quotidiennement dans

Lrsquoartiste

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 10: Coze #2

speacutecialement pour la couverture de ce mois) Elle met agrave profit son savoir-faire actuellement en travaillant sur la charte graphique drsquoun magasin de restauration rapide qui ouvre ses portes prochainement agrave Strasbourg ou encore en reacutealisant des flyers pour des soireacutees mais elle ne compte pas en rester lagrave De la communication multi supports du sketch au site Internet il faut ecirctre de plus en plus polyvalent de nos jours rdquoJR mon heacuterordquo Depuis son projet ldquoface to facerdquo et le travail apporteacute

le domaine du webdesign histoire drsquoajouter une nouvelle flegraveche agrave son arc drsquoougrave son inteacutegration agrave une nouvelle eacutecole cette anneacutee Passant ainsi de lrsquoimage statique au dynamisme qursquoapporte Internet elle espegravere ainsi eacutelargir son champ de creacuteativiteacute et les services qursquoelle peut proposer agrave ses clients

rdquoCroquis collage photomontagerdquoSon style graphique crsquoest de creacuteer une rythmique entre les eacuteleacutements Que se soit des croquis collage ou photomontage qursquoelle associe ou pas (Comme vous pouvez le voir sur le visuel qursquoelle a creacuteeacute

Lrsquoartiste

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 11

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 11: Coze #2

au ldquoKourtrajmeacuterdquo crsquoest JR (photographe) qui on peut le dire franchement influence le plus son travail photographique Notamment avec son travail graphique de gros plans et ses portraits en noir et blanc Elle multiplie depuis des anneacutees les expositions autant dans les museacutees que dans les galeries autant pour y aller observer et nourrir son acircme que pour y exposer elle-mecircme En vrac Schiele Klimt Underwasser Cindy Shermann 123 Klan JR (mon heacutero) David Lachapelle Marcel Duchamps Alex Trochut Oxmo Puccino le piano et la danse classique font partis des ses reacutefeacuterences

Mais il ne faut par forceacutement se rendre seulement dans un museacutee pour deacutecouvrir ce qursquoest lrsquoart Crsquoest plus

une question drsquoinstinct de vision Crsquoest quelque chose de personnel Examiner une œuvre au Bayeler ou au Centre Pompidou assister agrave une performance dans la ville de San Diego ou en Sloveacutenie laquo Crsquoest agrave chaque fois un choc visuel car on ne srsquoy attend pas raquo Son parcours personnel deacutebute par une expo au Passage (avec sa classe en 2009) pour ensuite se rendre agrave la Taverne Francaise agrave Strasbourg ougrave vous avez peut-ecirctre remarqueacute ses toiles collages etou photos de Barbie en juillet 2011

ldquoLes voyages une seconde naturerdquoUn tour de lrsquoEurope agrave son actif De Montreacuteal agrave San Roseacute (Costa Rica) On ne vous parle pas de ses seacutejours agrave Paris Lisbonne Rome Budapest Prague Berlin Miami San Francisco Cancun New York

Graphiste Photographe

12 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Lrsquoartiste

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 12: Coze #2

Mexico Londres Pfulgriesheimhellip De gros road trips pour des petits budgets tel est son concept Drsquoailleurs pour son voyage au Etats-Unis elle avait proposeacute agrave une web-tv locale des articles relatant ses peacutereacutegrinations

ldquoIl faut savoir se deacutebrouiller dans la vie voir du pays et oser faire les choses comme ccedila on reacutealise vraiment la reacutealiteacute du monderdquo

Bref crsquoest une artiste corps et acircme Qui voyage et vous fera voyager

Plus drsquoinfos sur wwwanoeudclairfr

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 13: Coze #2

DJ Nelson - DMC World 2011

DJ NELSON A REMPORTEacute JEUDI 06 OCTOBRE 2011 Agrave LONDRES LE TITRE DE CHAMPION DU MONDE DMC DANS LA CATEacuteGORIE laquo BATTLE FOR WORLD SUPREMACY raquoAPREgraveS SA VICTOIRE AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE DJ NELSON REPREacuteSENTAIT NOTRE PAYS AUX DMC MONDE CE CHAMPIONNAT CREacuteE IL Y A 26 ANS EST LA REacuteFEacuteRENCE POUR TOUS LES DJ PARMI LES VAINQUEURS DES DERNIEgraveRES ANNEacuteES ON PEUT COMPTER A-TRAK Q BERT C2C KENTARO OU ENCORE BIRDY NAM NAMhellip

14 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 14: Coze #2

Entreacute en quart de final DJ Nelson a drsquoabord affronteacute le Portuguais DJ Lowa Au terme de cette victoire il a ensuite eacutelimineacute lrsquoameacutericain DJ Fascinate La battle finale opposait le franccedilais et le

japonais DJ Norihito Lrsquoeacutenergie deacuteployeacutee sur scegravene allieacutee agrave la technique sans pair de DJ Nelson en ont fait le Champion du monde Sa routine laquo Busta Rhymes raquo est deacutejagrave un classique

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 15

Nous y eacutetions

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 15: Coze #2

Battle For World Supremacy

Cette victoire repreacutesente une conseacutecration pour ce DJ qui apregraves avoir obtenu 2 fois la 2egraveme place en 2008 et 2009 avait preacutefeacutereacute faire une pause pendant un an afin de se

preacuteparer au mieux agrave cette compeacutetition

Natif drsquoAllemagne DJ Nelson est installeacute agrave Strasbourg depuis lrsquoacircge de 13 ans Sa passion pour le scratch deacutebute il y a 16 ans

16 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 16: Coze #2

Il creacutee son propre show agrave la radio en 1999 (laquo Streetbeats raquo sur RBS) et enchaicircne les sets live et les victoires en battle depuis 2003

Veacuteritable success story agrave lui tout seul le secret de DJ Nelson crsquoest le travail lrsquoentraicircnement et le partage Il creacutee avec des amis le crew

TurntablEast groupe de DJ strasbourgeois et communique sa passion et ses valeurs aux plus jeunes agrave travers des ateliers de scratchArtiste inclassable DJ Nelson fait chanter ses scratchs et ses routines au cours de ses sets endiableacutes tout en surfant sur diffeacuterents styles musicaux Hip hop Dubstep Rock Electrohellip

Et cette eacutetoile montante du scratch ne compte pas srsquoarrecircter lagrave Une mixtape est en preacuteparation ainsi qursquoun vinyle de Breakbeats

Restez connecteacutes

IL COMMUNIQUE SA PASSION ET SES VALEURS AUX PLUS JEUNES

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 17: Coze #2

La nuit de lrsquoArt Contemporain

DEPUIS 2007 LE REacuteSEAU TRANS RHEIN ART QUI COMPTE UNE TRENTAINE DE MEMBRES EN ALSACE PROPOSE LrsquoOPENING NIGHT CETTE SOIREacuteE EST LrsquoOCCASION DE DEacuteCOUVRIR UNE SCEgraveNE ARTISTIQUE MEacuteCONNUE MAIS TREgraveS ACTIVE

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

18 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Nous y eacutetions

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 18: Coze #2

Le parcours de lrsquoopening NIGHT eacutetait lrsquooccasion de sortir des sentiers battus de la vie nocturne et culturelle de la capitale europeacuteenne La rencontre entre des institutions bien connues du grand public et de structures plus confidentielles a fait apparaicirctre lrsquoeacutenergie creacuteative de la scegravene strasbourgeoise

Agrave lrsquoimage de La Semencerie ougrave une vingtaine drsquoartistes gegraverent et se partagent une quinzaine drsquoateliers lrsquoart contemporain agrave Strasbourg navigue entre expeacuterimentations et eacutechanges Associations institutions ou galeries tous ont contribueacute agrave la richesse de cet eacutevegravenement

laquo On peut dire qursquoil y a une belle offre en matiegravere drsquoart contemporain sur Strasbourg raquo S-D Kleiner

DrsquoEncrustation de Tadas Maksimovas preacutesenteacutee agrave la Salle Conrath agrave la reacuteflexion poeacutetique et sonore de Charles Dreyfus au MAMCS et au Syndicat Potentiel en passant par Seeing You de Lorena Mori agrave Stimultania et les dessins de Thomas Palme agrave la galerie J-P Ritsch-Fritsch les artistes ont interpelleacute nos ideacutees reccedilues sur lrsquoart la langue le corps ou le quotidien Ce quotidien reacuteinventeacute se retrouvait dans lrsquoexposition Eciteacute-Gdansk chez Apollonia dans les gravures de Crescence Bouvarel et les photographies drsquoAnke Binnewerg agrave la salle Conrath ainsi que dans celles de Gilles Leimdorfer agrave la Chambre Ces œuvres eacutetaient autant de regards personnels et drsquoinvitations agrave repenser notre rapport agrave la ville

laquo Dans lrsquoensemble les objectifs de Trans Rhein Art ont eacuteteacute atteint permettre une feacutedeacuteration des lieux leur visibiliteacute agrave grande eacutechelle leur valorisation professionnelle et la sensibilisation de nouveaux publics agrave lrsquoart contemporain raquo S-D Kleiner

Si la photographie eacutetait tregraves preacutesente lors cette eacutedition de lrsquoopening NIGHT nous avons pu constater que lrsquoart contemporain entretenait encore des liens avec des techniques plus traditionnelles comme le dessin la gravure ou la lithographie La preacutesence musicale du collectif PANIMIX au CEAAC la mise en avant des reacutesidences croiseacutees et de plusieurs artistes internationaux ont rappeleacute que lrsquoart deacutepasse les frontiegraveres qursquoelles soient formelles geacuteographiques ou mentales Mission reacuteussie donc pour lrsquoopening NIGHT 2011

laquo Rendre compte par un eacutevegravenement festif des particulariteacutes de chaque structure de leur qualiteacute et de leur diversiteacute raquo Sophie-Dorotheacutee Kleiner chargeacutee de coordination et de projets Trans Rhein Art

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 19

Nous y eacutetions

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 19: Coze #2

Jeremie Fallecker

Lrsquointerview

20 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 20: Coze #2

JEacuteREacuteMIE FALLECKER PLUS CONNU SOUS LE SURNOM DE JEacuteREgraveS EST UN HYPERACTIF ASSOCIA-TIF MEMBRE ACTIF DE NOMBREUSES STRUCTURES LOCALES DONT PELPASS LA FEacuteREacuteRATION HIEacuteRO STRASBOURG ZAZI MOLODOI ET DEacuteCIBULLES JEacuteREacuteMIE EST UN ACTEUR INCONTOUR-NABLE DE LA CULTURE STRASBOURGEOISE SOUVENT BOUDEacute DES INSTITUTIONS ET DES MEacuteDIAS CETTE HOMME TOUCHE Agrave TOUT A ACCORDEacute Agrave COZE MAGAZINE QUELQUES HEURES DE SON TEMPS POUR NOUS DIRE UN PEU PLUS SUR LUI

AU JOUR DrsquoAUJOURDrsquoHUI LA STRUCTURE DANS LAQUELLE TU ES LE PLUS IMPLIQUEacute EST PELPASS QUEL EST TON ROcircLE DANS CETTE ASSOCIATION ET QUrsquoEST-CE QUE CrsquoEST PELPASS Pelpass est une association de promotion pluridisciplinaire culturelle drsquoapregraves les statuts On organise beaucoup de concerts et on a envie que les activiteacutes se meacutelangent On a mis en place des contests de skate des ateliers jeux des spectacles de rue et on a mecircme deacutejagrave organiseacute une deacutemo de Kung Fu avant un concert On aime bien que les gens viennent aux eacutevegravenements et se disent laquo Je suis venu voir ce concert et jrsquoai deacutecouvert autre chose raquo Voilagrave la base du projet Mon rocircle est de coordonner tout cela Comme on nrsquoest pas beaucoup en amont des projets je mrsquooccupe de la com de la reacutegie de la prog de la logistique et mecircme un peu de la technique

COMBIEN DE BEacuteNEacuteVOLES EcircTES-VOUS On est capable de mobiliser une soixantaine de personnes mais geacuteneacuteralement il y a une quarantaine drsquoactifs

EST-CE UNE STRUCTURE AMATEUR OU PROFESSIONNELLE On se place entre les deux parce qursquoon a une deacutemarche qui tend vers la professionnalisation Ayant un parcours au sein de ce milieu via mon travail chez Hieacutero Colmar et mon travail pour Deacutecibulles jrsquoai acquis beaucoup de

repegraveres et de savoirs-faires et je pense que nous sommes consideacutereacutes comme un acteur culturel de la reacutegion aupregraves des professionnels Mais il est vrai que nous nrsquoavons pas assez de personnes pour srsquooccuper de tout et en tant que beacuteneacutevoles nous avons du mal agrave nous structurer correctement pour nous permettre drsquoavoir une reacuteelle visibiliteacute aupregraves des institutions et un reacuteel soutient Amateur je ne sais pas si crsquoest le bon mot mais il est vrai qursquoon est une bonne eacutequipe de potes qui savent faire les choses et qui a envie drsquoune professionnalisation pour tendre vers une meilleure organisation

PAR QUOI PASSE CETTE PROFESSIONNALISATION AUJOURDrsquoHUI ET EST-CE QUE DANS CE CONTEXTE DE laquo CRISE FINANCIEgraveRE raquo IL NrsquoEST PAS PLUS DUR DrsquoAVOIR DES AIDES POUR FINANCER VOS PROJETS Crsquoest vrai que vu notre activiteacute on est dans un secteur ougrave beaucoup de gens proposent des concerts il y a beaucoup drsquooffres et beaucoup drsquoacteurs mais il nrsquoy a pas beaucoup drsquoaide Je trouve drsquoailleurs que les aides vont souvent agrave ceux qui sont deacutejagrave en place depuis longtemps ce qui est justifiable par le fait de leur rayonnementLa dynamique associative dont on fait partie est reacuteellement importante sur Strasbourg et la reacutegion mais les institutions ne mesurent pas lrsquoimportance drsquoaider des petites structures Crsquoest un constat qursquoon

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 21

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 21: Coze #2

se fait agrave plusieurs De plus il y a beaucoup drsquoaides agrave la creacuteation artistique mais tregraves peu pour les diffuseurs lrsquoaide au fonctionnement est presque inexistante Alors que les petites structures ont reacuteellement besoin de cette aide pour arriver agrave se peacuterenniserEn ce qui concerne Pelpass lrsquoargent que nous investissons sur un eacutevegravenement est tout juste eacutequilibreacute sur les recettes que nous reacutecupeacuterons Cela est eacutegalement ducirc agrave la politique tarifaire que nous voulons deacutefendre Ainsi sans subvention contrat aideacute nous sommes dans lrsquoincapaciteacute de nous professionnaliser

ON TrsquoASSIMILE AUSSI BEAUCOUP AU MOLODOIuml TU Y ES TREgraveS IMPLIQUEacute QUEL EST TON ROcircLE CONCREgraveTEMENT LAgrave-BAS Jrsquoai la vision du Molodoiuml comme une eacutecole Jrsquoy suis alleacute il y a 6 ans avec mes potes jrsquoavais 19 ans on avait envie de faire un concert et on y est alleacute plusieurs fois avant drsquoavoir une date et de pouvoir proposer notre projet Au Molodoiuml la clef crsquoest lrsquoimplication crsquoest un lieu qui fonctionne uniquement avec lrsquoeacutenergie des gens

Le Molodoiuml est drsquoune importance capitale agrave Strasbourg il permet aux associations drsquoavoir lrsquoopportuniteacute de pouvoir faire et drsquoessayer des projets comme tu les imagines comme tu as envie de les faire sans barriegraveres financiegraveres et administrativesAinsi avec Pelpass apregraves avoir organiseacute quelques concerts nous sommes rentreacutes dans une dynamique de proposer reacuteguliegraverement des concerts de groupes sur la route le tout dans la bonne humeur et reacuteguliegraverement en semaineDepuis janvier je fais parti du CA du Molodoiuml et je me rends compte des difficulteacutes financiegraveres administratives qursquoa le lieu ainsi que du reacuteel problegraveme drsquoimage qursquoil veacutehicule Les 11 membres du CA ont chacun des mandats bien preacutecis technique secreacutetariat travaux En ce qui me concerne je mrsquooccupe de deacutevelopper des projets diffeacuterents de la musique (jeux arts de rue) mais surtout de la communication crsquoest pourquoi on mrsquoassimile beaucoup au lieu

Lrsquointerview

22 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 22: Coze #2

TU ES PASSIONNEacute PAR LrsquoART DE RUE ET CELA SE VOIT SUR TON OFFRE CULTURELLE PEUX-TU NOUS EN DIRE UN PEU PLUS Je suis tombeacute dedans quand jrsquoavais 16-17 ans quand je suis arriveacute au festival drsquoAurillac tout seul et que jrsquoai passeacute une semaine en solo agrave voir des choses que je nrsquoavais vu nulle part ailleurs Jrsquoaime beaucoup les projets qui vont vers le public essayent de le captiver en tregraves peu de temps et lrsquoamegravenent agrave deacutecouvrir quelque chose de nouveauTregraves vite avec Pelpass nous avons voulu proposer des spectacles sur nos eacutevegravenements pour voir la reacuteaction du public et le public fut enchanteacute La formule musique + spectacle de rue fonctionne De plus en plus de festivals de musique cherchent agrave se deacutemarquer via ce type de projet Crsquoest pourquoi je travaille eacutegalement avec DeacutecibullesQuand jrsquoai fais mon stage lagrave-bas je trouvais que ce festival avait besoin drsquoavoir une identiteacute un peu plus forte par rapport agrave lrsquounivers et lrsquoambiance sur le site On mrsquoa demandeacute ce que je pouvais apporter et on a donc commenceacute agrave deacutevelopper et travailler sur cet

aspect avec Pierre Hiver le directeur du festival Et maintenant depuis 6 ans il y a vraiment une valeur ajouteacutee sur le festival via le spectacle de rue

PELPASS EST AUSSI TREgraveS IDENTIFIEacute FANFARE VOUS AVEZ DrsquoAILLEURS LANCEacute LE CONCEPT DE LA FANFARrsquoODOIuml POURQUOI Crsquoest vrai qursquoon a commenceacute par la fanfare sur nos premiers projets Beaucoup de membres de lrsquoassociation sont fans de musique balkanique et via les spectacles de rue jrsquoai vu drsquoautres fanfares et je nrsquoai plus lrsquoimage de la fanfare classique Maintenant une fanfare peut faire de la musique eacutelectronique du hiphop du meacutetal Mon objectif avec les Fanfarrsquoodoiuml et sur les eacutevegravenements ougrave je programme de la fanfare est de casser lrsquoimage de la fanfare traditionnelle celle qui a la mecircme rythmique pendant une heure et qui fait juste danser les gens sur le mecircme pied Je souhaite montrer les choses diffeacuteremment

TU AS AUSSI TRAVAILLEacute POUR LA FEacuteDEacuteRATION HIEacuteRO COLMAR QUrsquoAS-TU FAIS LAgrave-BAS Jrsquoai travailleacute pendant 2 ans pour Hieacutero Colmar comme chargeacute de com de reacutegie et de diffusion Mais agrave la fin de mon contrat et suite au deacuteveloppement de Pelpass je ne me voyais plus investi sur ce projet Lrsquoobjectif de Hieacutero comme feacutedeacuteration est de feacutedeacuterer plusieurs personnes voir mecircme plusieurs associations dans un mecircme collectif Crsquoest travailler ensemble et avoir des envies communes

ON ANNONCE AUSSI LE RETOUR DE HIEacuteRO SUR STRASBOURG QUrsquoALLEZ-VOUS FAIRE CONCREgraveTEMENT Le renouvellement de Hieacutero Strasbourg a pour but de monter un projet de mutualisation associatif Lrsquoobjectif crsquoest de reacuteunir les gens qui ont les mecircmes dynamiques pour travailler ensemble Pas forceacutement sur des projets mais sur de la mutualisation (bureaux mateacuteriels comme la sono des camions) et des eacutechanges (compeacutetences contacts ideacutees) Dans Hieacutero il nrsquoy

Lrsquointerview

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 23

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 23: Coze #2

a pas drsquoidentiteacute artistique mais il y a une identiteacute sur la faccedilon de travailler A Strasbourg il y a un eacutenorme tissu associatif et chaque association a un projet et une faccedilon de travailler entre lrsquoamateurisme et le professionnalisme Hieacutero souhaite leur donner une meilleure visibiliteacute Lrsquoobjectif est vraiment de rassembler toutes les eacutenergies dans une mecircme feacutedeacuteration pour avoir plus de poids aupregraves des subventionneurs

CONCREgraveTEMENT QUELLES SONT LES PREMIEgraveRES ACTIONS DE HIEacuteRO STRASBOURG QUELS VONT EcircTRE LES PROJETS ET LES MOYENS POUR CREacuteER UNE COHEacuteSION ENTRE LES DIFFEacuteRENTES ASSOCIATIONS La prochaine eacutedition de Musique Volante au mois de novembre eacutemane de Hieacutero Strasbourg On ne va pas forceacutement lancer des projets tous ensembles il y a aussi drsquoautres associations qui ont le projet drsquoavoir des bureaux collectifs pour pouvoir travailler ensemble

QUELS SONT TES LIEUX DE PREacuteDILECTIONS POUR LrsquoORGANISATION DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS HORS MOLODOIuml SUR STRASBOURG Il y a plein de lieux que jrsquoaime bien sur Strasbourg et je pense que crsquoest une histoire de rapport avec les gens et plus preacuteciseacutement entre les personnes qui accueillent le concert et celles

qui lrsquoorganisent Je peux parler du Kitchrsquon Bar de la Mandragore du Mudd de la Lanterne de la Taverne du Serrurierhellip Mais je pense qursquoagrave Strasbourg il manque clairement un lieu dans le centre un club de 300 places un lieu pour les associations Tout le monde va vers le Molodoiuml mais il nrsquoest pas en capaciteacute drsquoaccueillir tout le monde Crsquoest pourquoi on se deacutebrouille pour trouver des endroits qui peuvent accepter des concerts leacutegers

TU ME DISAIS QUE TOUT LE MONDE SE TOURNE VERS LE MOLODOIuml MAIS EST-CE QUE LA LAITERIEndash ARTEFACT QUI EST AUSSI UN CENTRE DE RESSOURCES NrsquoA PAS VOCATION Agrave PROPOSER AUX ARTISTES STRASBOURGEOIS DE JOUER SUR LEUR SCEgraveNE La Laiterie a reacuteellement sa place agrave Strasbourg elle est reconnue internationalement pour sa programmation Mais vu son projet et vu le nombre de gens qui travaillent derriegravere elle a besoin de faire fonctionner la salle au maximum et je pense que financiegraverement ccedila ne lui est pas possible drsquoaccueillir tout le monde Mais effectivement il faudrait faire quelque chose car il nrsquoy pas beaucoup drsquoendroit pour lrsquoensemble des acteurs qui souhaiteraient faire des choses agrave Strasbourg Je nrsquoai pas la solution il faudrait en discuter avec lrsquoensemble des acteurs autour drsquoune table pour voir ce qui est envisageable mais lagrave encore reacuteunir tout le monde ce nrsquoest pas eacutevident

SI TU DEVAIS DEacuteCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS QUELS SERAIENT-ILS Je pense clairement qursquoil manque drsquoun lieu pour faire les choses Il se passe beaucoup de choses mais vu qursquoon est nombreux et toujours en mouvement jrsquoai lrsquoimpression qursquoon nrsquoest pas assez identifieacute Il se passe des choses agrave Strasbourg mais ce nrsquoest pas assez mis en avant et pas assez soutenu drsquoougrave lrsquointeacuterecirct de COZE-)

Lrsquointerview

24 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 24: Coze #2

Mais aussi pour en avoir discuteacute avec pas mal de monde en Allemagne ou en Espagne il nrsquoy a pas la peur des jeunes des concerts des choses qui font du bruit ou des trucs qui ne sont pas dans les normes Je trouve que Strasbourg est une ville qui craint les jeunes A chaque fois qursquoil y a un peu trop de bruit agrave chaque fois qursquoil y a du monde dans les rues agrave chaque fois que tu veux essayer de faire quelque chose dans le centre ville crsquoest compliqueacute Ainsi beaucoup de gens srsquoessoufflent et on perd comme ccedila de beaux projets qui pourraient naicirctre Il y a aussi beaucoup de lieux qui ferment agrave cause de ce genre de chose et crsquoest dommage

SAIS-TU SUR COMBIEN DrsquoEacuteVEgraveNEMENTS TU INTERVIENS PAR AN TrsquoES-TU DEacuteJAgrave AMUSEacute Agrave LES COMPTER Oui je sors drsquoun dossier je les connais par cœur en 4 ans avec Pelpass on a fait 98 eacutevegravenements on a accueilli 348 artistes et 28 000 spectateurs et on a organiseacute dans 14 lieux diffeacuterents

QUELS SONT TES PROCHAINS PROJETS On a pas mal de projet sur le feu En novembre on a un concert hiphop avec Icon a Class sur la continuiteacute des projets hiphop drsquooctobre (Raekwon Busdriver) et il y a aussi la soireacutee de lancement drsquoune nouvelle assocrsquo qui srsquoappelle Inersea On se lance sur festival laquo Paye ton Noeumllraquo avec le fameux concept Tu ramegravenes un cadeau tu repars avec un cadeau Un concept ultime que tu fais normalement avec quelques potes sauf que lagrave crsquoest agrave une eacutechelle de 600 voir 750 personnes Cette anneacutee de plus on part sur une semaine avec une reacuteelle programmation entre le Molodoiuml et les bars de la ville Avec notamment lrsquoexpression de mon cocircteacute punk 1985 Jeru the Damaja Giedreacute News York Ska Jazz ensemblehellip Une belle semaine agrave vivre agrave Strasbourg

UN MOT DE LA FIN 18H30 Tu veux boire une biegravere

CONCERTS LIVE PUNK GARAGE ROCK JAZZ BLUES SOIREacuteES DJrsquoS FUNK HI P HO P FUTURE BEATS

DU LUNDI AU SAMEDIDE 18 H 00 Agrave 01 H 30

DEE NASTY 10 NOV (PIRATE REC ZULU N ATIONPARIS)

MESSERCHUPS 17 NOV ( SURF G ARAGE RUSSIE)

UGLY DUCKLING 24 NOV (HI PHO P C ALIFORNIE)

BUKEampGASS 26 NOV +HERMETIC DELIGHT ( N Y USA )amp ( INDIE ROCK SXB)

SHE KEEPS BEES 29 NOV ( N Y USA ROCK)

WWWMUDD-CLU B FR

7 RUE DE LARC EN CIEL STRAS-BOURG

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 25: Coze #2

26 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

DIRIGEacute DEPUIS JUILLET 2008 PAR LA COMEacuteDIENNE ET METTEUR EN SCEgraveNE JULIE BROCHEN LE THEacuteAcircTRE NATIONALE DE STRASBOURG EST UNE VEacuteRITABLE INSTITUTION DE LrsquoART DRAMATIQUE EN FRANCE AVEC LrsquoAIDE DrsquoERIC DE LA CRUZ SON SECREacuteTAIRE GEacuteNEacuteRAL COZE VOUS FAIT DEacuteCOUVRIR LES PARTICULARITEacuteS DE CE THEacuteAcircTRE

THeacuteatre National de Strasbourg

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 26: Coze #2

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 27

Favoriser lrsquoaccegraves aux valeurs culturelles transmises par le theacuteacirctre du public le plus large et le plus diver-sifieacute appartenant agrave toutes les cateacutegories sociales de la population Extrait du deacutecret du 31 mai 1972 eacutetablissant les statuts du TNS

Savez-vous que depuis 1972 le TNS est le seul theacuteacirctre national implanteacute en reacutegion Cette parti-culariteacute heacuteriteacutee de la deacutecentralisation culturelle est le fruit drsquoun travail entameacute en 1947 au sein de ce qui eacutetait encore le Centre Dramatique de lrsquoEst En devenant un eacutetablissement public le TNS srsquoengage agrave promouvoir et enrichir le reacutepertoire classique et moderne franccedilais drsquoune part et agrave participer agrave la deacutemocratisation de lrsquoaccegraves agrave la culture theacuteacirctrale Ce statut particulier le place sous la double tutelle du Ministegravere de la Culture et des Finances et entraicircne la nomination de son directeur ou sa directrice par deacutecret du Preacutesident de la Reacutepublique et de son administrateur ou administratrice par arrecircteacute du Ministre de la Culture Ecirctre une institution cultu-relle publique signifie eacutegalement ecirctre soumis aux contraintes drsquoun budget voteacute par le Parlement et en peacuteriode de crise financiegravere cela conduit agrave des choix parfois douloureux

laquo Les contraintes budgeacutetaires qui pegravesent sur le pay-sage culturel franccedilais sont une donneacutee constante dans notre travail au quotidien raquo E de La Cruz

Crsquoest ainsi que lrsquoeacutedition 2011 du festival Premiegraveres co-organiseacute par le Maillon et le TNS avait eacuteteacute annu-leacute afin de preacuteserver la programmation de la saison actuelle Pourtant cette anneacutee de recul a eacuteteacute beacuteneacute-fique puisqursquoelle a permis de souder de nouveaux liens avec les collectiviteacutes territoriales apportant ainsi une peacuterenniteacute agrave lrsquoeacutevegravenement Nous pourrons donc deacutecouvrir en 2012 le travail de jeunes met-teurs en scegravene europeacuteens Ce festival est le signe de la volonteacute du TNS drsquoassumer cette dimension euro-peacuteenne que lui confegravere sa situation geacuteographique et qursquoont entretenue les directeurs successifs Si le Theacuteacirctre entretient des relations privileacutegieacutees avec lrsquoAllemagne et le public germanophone il srsquoattache agrave promouvoir les divers theacuteacirctres du monde en preacutesentant parmi la quinzaine de spectacles de la saison deux ou trois en langue eacutetrangegravere ou en effectuant des tourneacutees agrave lrsquoeacutetranger

Reportage

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 27: Coze #2

laquo Lieu drsquoapprentissage drsquoexpeacuterimentation et de transmission lrsquoEcole du TNS insuffle au Theacuteacirctre une eacutenergie quotidienne tregraves riche et en stimule le projet artistique raquo E de La Cruz

La promotion des jeunes artistes agrave travers le festi-val Premiegraveres nrsquoest pas un hasard En effet le suivi et la formation des futurs hommes et femmes de theacuteacirctre est inscrit dans lrsquoidentiteacute du TNS Le deacutecret de 1972 renforce le statut de pocircle de formation voulu par Michel Saint-Denis agrave la creacuteation au sein du Theacuteacirctre drsquoune Eacutecole Nationale Supeacuterieure drsquoArt Dramatique en 1954 Lrsquoadmission dans cet eacuteta-blissement drsquoenseignement supeacuterieur se fait par concours et le maicirctre mot de son enseignement est

lrsquointerdisciplinariteacute

Ce cas unique de laquo Theacuteacirctre-Eacutecole raquo permet un eacutechange de savoirs constant et direct laquo Au fil des saisons se sont toujours croiseacutes eacutelegraveves artistes et peacutedagogues la programmation du TNS et son activiteacute technique croisent alors en permanence le projet peacutedagogique de lrsquoEacutecole et les eacutechanges sont constamment nombreux faciliteacutes par la preacutesence drsquoartistes agrave lrsquooccasion de leur programmation raquo sou-ligne Eric de La Cruz

laquo La grande force sur laquelle nous nous appuyons est la freacutequentation de nos salles raquo E De La Cruz

Lrsquoautre atout du Theacuteacirctre National de Strasbourg crsquoest son public laquo fidegravele nombreux curieux et jeune

28 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

TNS

Reportage

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 28: Coze #2

raquo nous rappelle le secreacutetaire geacuteneacuteral Avec environ 55 000 spectateurs et un taux de freacutequentation qui srsquoeacutelevait lrsquoanneacutee derniegravere agrave 95 des places agrave la vente avec plus de 7000 abonneacutes dont la moitieacute a moins de 26 ans le TNS peut se feacuteliciter de son implantation dans la scegravene culturelle strasbour-geoise et de la confiance que le public lui renouvelle chaque saison laquo Le public ici est curieux precirct agrave srsquoouvrir sur des formes et des propositions plus expeacuterimentales ou exigeantes raquo relegraveve M de La Cruz De Romeacuteo et Juliette un classique adapteacute par Olivier Py agrave Observer une piegravece de Bruno Meys-sat qui traite du traumatisme drsquoHiroshima le TNS choisit de surprendre par la varieacuteteacute de creacuteations et des regards Crsquoest aussi agrave travers le numeacuterique et les temps drsquoeacutechanges que le Theacuteacirctre a deacutecideacute de communiquer avec son public

laquo Une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain raquo E De La Cruz

Et crsquoest pour offrir agrave ce public une meilleure expeacute-rience theacuteacirctrale que le TNS est aujourdrsquohui en travaux Vous avez sans doute remarqueacute que le parvis cocircteacute avenue de la Marseillaise est depuis cet eacuteteacute en travaux Agrave la fin du mois de novembre les travaux laisseront place agrave une plus grande ter-rasse et agrave un espace arboreacute permettant ainsi laquo une meilleure inteacutegration du theacuteacirctre agrave lrsquoespace urbain environnant une plus grande preacutesence veacutegeacutetale et un plus grand confort drsquousage de notre public et de la clientegravele du cafeacute du TNS raquo confie Eacuteric de la Cruz En attendant lrsquoaccegraves au theacuteacirctre et agrave la billetterie se fait Place de la Reacutepublique

Plus drsquoinfos sur wwwtnsfr

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 29: Coze #2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U30 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Map

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 30: Coze #2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 31

Map

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 31: Coze #2

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 32: Coze #2

LexiqueNC Non CommuniqueacuteHC Hors CarteTJP Theacuteacirctre jeune publicTNS Theacuteacirctre National de StrasbourgESADS Eacutecole supeacuterieure des arts deacutecoratifs de StrasbourgCEAAC Centre Europeacuteen drsquoActions Artistiques ContemporainesCS Centre sportifCSC Centre sociaux culturelCMS Centre medico socialENSAS Ecole nationale supeacuterieure drsquoarchitecture de StrasbourgMAMCS Museacutee drsquoArt moderne et contemporain de StrasbourgCRDP Centre reacutegional de documentation peacutedagogique drsquoalsaceERAGE Ecole Reacutegionale des Avocats du Grand Est

COZE retranscrit les informations de lrsquoagenda agrave lrsquoidentique Ces infos nous on eacuteteacute transmises par les diffeacuterents organisateurs Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant ecirctre erroneacutees et nous excusons neacuteanmoins pour le deacutesagreacutement possible

CONCERT

SAMEDI

FESTIVAL

DIMANCHE

SOIREE

LUNDI

SPORT

MARDI

THEATRE

MERCREDI

EXPOS ART

JEUDI

VENDREDI

ENFANT

MANIFESTATION

RASSEMBLEMENT

AUTRE

DANSE

STREET ART

Couleur Jour

Icone Genre Mode drsquoemploiCOZE lrsquoAgenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples faccedilons Retrouvez lrsquoensemble des eacuteveacutenements agrave ne pas manquer sur Strasbourg et environs Les sorties sont classeacutees par jour par heure et mecircme identifieacutees par cateacutegorie gracircce agrave nos icocircnes

Nous vous proposons eacutegalement une map simple drsquoutilisation qui recense les diffeacuterents lieux Lrsquoinfo laquo repegravere carte raquo vous donne la case de la grille ougrave se situe lrsquoeacuteveacutenement

+ de 500 Sorties culturellesTous les premiers Mercredi du mois

Reportage

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 33

LES PRIX AFFICHEacuteS SONT LES PRIX ANNONCEacuteS EN CAISSE DU SOIR ET SANS REacuteDUCTION

DATE DU JOUR

Nom de lrsquoevent (Preacutecisions) | Lieu | PAF euro | Horaires| Repegravere carte

)

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 33: Coze #2

MERCREDI 02 NOVEMBRE

JEUDI 03 NOVEMBRE

VENDREDI 04 NOVEMBRE

Agenda

34 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festi Festin (Rock-Metal) | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h | HC Cineacute -Visite de lrsquoAubette1928 | LrsquoAubette | 0 euro | 17h-19h | H14 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 CULTS + BANG BANG COCK COCK (brain pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h| P2 JEAN LOUIS (Rock) | Mudd Club | 3 euro | 20h30 | G20 CHANT LYRIC (avec Geneviegraveve Charras) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Boireaud amp Marcus (chanson franccedilaise) | LrsquoArtichaut | NC | 20h30 | J1 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17

)))

Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 Heinz Karlhausen amp The Diatonics (Jazz-Harcore) | Stimultania | 3 euro | 19h | E8 Vernissage Exposition PISKO | Avila | 0euro | 19h | J16 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro -22h 0 euro | L23 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 JOHN CALE (rock influent) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 SCULPTURE (performance audio visuelle) | MAMCS | 10 euro | 20h | L6 Toreacuteadors | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LAnge dOr) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir |Kafteur 16 euro | 20h30 | G7 SKANK IT (Dub) | Molodoiuml | 3 euro | 20h30 | R2 Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC URSS (Ska-Rocksteady) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

Journeacutee-Soireacutee jeux concerts (Jeux + Rock ) | Molodoiuml | 0 euro | 14h-04h | R2 LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES(Jazzdor)|Pocircle Sud |20 euro|17h| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 17h | HC CIVIL CIVIC (rock instrumental) | CEAAC | 5 euro | 19h | M25

)

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 34: Coze #2

SAMEDI 05 NOVEMBRE

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 35

Cours dOenologie | Reacutesidence Jardins dArcadie | 25 euro | 20h |N14 M Pokora (RampB) | Zeacutenith | 37 euro | 20h | HC La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Timber Timber + Evening Hymns (folk rock) |Laiterie - Club | 25 euro | 20h | P2 DJ Q-BERT vs DJ MUGGS (HipHop) | La Laiterie | 28 euro | 20h| P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h | F12 Les rencontres de lassociation | CSC du Fosseacute des 13 | 0 euro | 20h |B15 Festival Tourneacute Monteacute (courts-meacutetrages ) | Hall des Chars | 8 euro | 20h | P2 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Deacutefileacute et show burlesque (boutique Lady Mistigri) |Salamandre | 0 euro |20h30|L25 Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC DELBECQ MILNE + COLEMAN (Jazzdor)|Citeacute de la Musique | 20 euro |20h30| S22 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noire | 18 euro | 20h30 | HC Les Preacutedateur$ (Cie LrsquoAnge drsquoOr) | Lrsquoilliade | 20 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30| HC KIRA NERIS (Electro-Jazz) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 RDV al Palacio de la SALSA (Salsa) | Studio Saglio | 8 euro | 22h | HC Make it Loud 3 (Veronika Nikolic + Ben Watts + guests) | LrsquoEntrepocirct | 4 euro | 22h | F9

)

))

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Tout doux le sucre | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC DE PASSAGE UNTERWEGS (Film) (Jazzdor) |Stimultania | 0 euro | 17h | E8 Musique dans les Cartates | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 11h |F18 VINCENT PEIRANI SOLO (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro |12h-13h | G8 Brocante (Vecirctement drsquoenfants) | Palais des Fecirctes | 0 euro | 18h | A18 RCS vs Schiltigheim (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h | HC La Ribot - Laughing hole | Ecole des Arts Deacutecoratifs | 8 euro | 18h | J24 SLAMPOESIE amp CHANSON FRANCAISE |Salamandre |0 euro| 20h| L25 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 ZA GOUTTE (Cineacute-Concert) | Salle du Cercle | NC | 20h30 | HC Toreacuteadors | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC Ca va pas se faire tout seul (Humour) | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC MICHEL GODARD (Jazzdor)|Citeacute de la Musique|20 euro| 20h30|S22 Fawzy Al-Aiedy (musique du monde)|Catheacutedrale|NC| 20h30|J18

)

)

)

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 35: Coze #2

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir| 18 euro | 20h30| HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 20h30 | HC Le Gardien des Acircmes (version bilingue) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Family Affair (Concert de soutien RESF) | CSC du Fosseacute des 13 | 5 euro | 20h30 | B15 Ragrsquon Boogie (mots en musique en images) | LrsquoArtichaut | NC | 21h | J1 DJ LEFTOO (Funk - Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 GANGPOL UND MIT (Electro pop) |Hall des Chars|8 euro | 21h|P2 Dub Soundsystem (ReggaeDub) | Molodoiuml | 6 euro | 21h-04h | R2 Enfin Visible (Fred Treacutemegravege ) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Gala de Science (Festif) | Palais Universitaire | 15 euro | 22h30 | F26 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) |BADRArsquoS |10 euro| 23h| HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 SOIREE TRAVESTI MONSTERS 4 (electro deguise) | Laiterie | 21 euro | 23h | P2 FORMATT (tropicale - global bass - house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h |H23 Fuck Off Attitude (Electro-jungle-techno) | La Java| 2 euro | 23h |H19

)

DIMANCHE 06 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Festi Festin | Palais des congreacutes | 5 euro | 10h-20h |HC)

Marcheacute aux Puces (Vide dressing drsquoautomne) | Le 23 | 0 euro | 14h-18h | HC Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 16h | D21 Le clan des heacuteritiers | Lrsquoilliade | 30 euro | 16h |HC LA GRANDE CAMPAGNIE DES MUSIQUES (Jazzdor)|Pocircle Sud|20 euro|17h |HC DANIEL ERDMANN SAMUEL ROHRER (Jazzdor) |Pocircle Sud | 20 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Le Gardien des Acircmes (de Pierre Kretz) | TAPS Scala | NC | 17h | HC Pneu (Math-Rock) | Stimultania | 5 euro | 18h | E8 JACK OF HEART (Garage Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 Fawzy Al-Aiedy (Musique du monde) | Eglise Saint Maurice | NC | 18h | F31 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K2

)

LUNDI 07 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 GABLEacute + THE DREAMS (Pop) | Troc Cafeacute | 8 euro | 19h30 | F9 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | H19 SHANTEL amp BUCOVINA CLUB ORKESTAR (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h |P2 VIVA BROTHER + KID BOMBARDOS (Pop rock) |Laiterie - Club|15 euro| 20h | P2 Freestyle Mondays (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20

)

Agenda

36 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 36: Coze #2

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 08 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h | HC METAL-O-PHONE (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Cafeacute Essentiel | LArtichaut | 0 euro | 18h30-20h |J1 PROJECTION - DEBAT | Molodoiuml | 0 euro | 19h | R2 BLITZ THE AMBASSADOR (HipHop-Funk) |Laiterie| 22 euro|20h |P2 Soireacutee Blind Test | Au Camionneur | 0 euro | 20h | C7 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 La Bohegraveme (de Michael Popper) | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 Face de cuillegravere (de Lee Hall) | Taps Gare | NC | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Trio Lindecker (Classique) | Temple Protestant Illkirch| 14 euro | 20h30 | HC Stammtisch de lrsquoAudiovisuel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h30 |J1 JOEL HARRISON STRING CHOIR (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC

)

DJANGO BATESrsquo BELOVEgraveD BIRD (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC PALE GRAY (Pop rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 KendJ (Soul) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 09 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Lrsquohistoire du Prince Pipo (Conte) | Salle du cercle | 6 euro | 15h | HC

Makak janbeacute Croco | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 15h | HC PATTI SMITH - croisiegravere et lecture - (Rock) | MAMCS | 10 euro | 17h15-19h | L6 JAZZ COVERS (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h | C13 Du clic photographique au crac du conte (Conte)|Stimultania |3 euro|20h | E8 PATTI SMITH (Rock) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29euro | 20h | D21 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 20h30 |HC La maison du bonheur | Lilliade | 14 euro | 20h30 | HC Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lilliade | 38 euro | 20h30 |HC Amis de Linux - Hackerspace | Cafeacute des Rohan | 0 euro | 20h30 | L18 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | J7

))

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 37

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 37: Coze #2

JEUDI 10 NOVEMBRE

Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h| E8 Seacutebastien MullerSeacutebastien Valleacute (Jazzdor) | TJP Petite Scecircnes|0 euro |18h| C13 Reacutecital Laurent Cabasso piano | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 After Work + Soireacutee Revival |Cafeacute des Anges |19h-22h 15euro 22h 0 euro |L23 I Love Molo (heacuteteacuteroclite) | Molodoiuml | 6 euro | 20h-04h |R2 EMA + THE BOTANY TALK HOME (Folk-Grunge) | Laiterie -Club|18 euro | 20h | P2 THE CAT EMPIRE + MAMA KIN (HipHop-Funk) | MAMCS | 29 euro | 20h | L6 Ce qui eacutevolue ce qui demeure | TNS | 29 euro | 20h |D21 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Blues Bird (Blues) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Lemi Ponifasio - MAU (Birds with Skymirrors) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Tout va pas bien | Le PreacuteO | NC | 20h30 | HC CHRISTIAN LAVISO+ JEF LEE JOHNSON (Jazzdor) |Pocircle Sud |20 euro |20h30 |HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Sir Hill (reggae-acoustique) | Jimmyrsquos Pub | NC | 20h-23h |G20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noir | 18 euro | 20h30 | HC Einkaufen + Luneville | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 |P2 Alain Chamfort (Chanson Francaise) | Lrsquoilliade | 38 euro | 20h30 |HC DJ DEE NASTY (hipHop-Boogies) | Mudd Club | 0 euro | 21h-06h | G20 Preacutecurseur et deacuteclencheur de vocation Dee Nasty est indissociable de la naissance du mouvement Hip Hop en France mouvement dont une reacutefeacuterence incontournable Le comique qui pique les voix | Au Camionneur |16 euro | 21h30 | C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17 KITCH 2 (electro-hiphop-kitch) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-07h | H23 ONE NIGHT - GARY BECK (Electro-Techno) |Studio Saglio |10 euro| 23h-10h |HC

)

VENDREDI 11 NOVEMBRE Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Marcheacute aux Puces (Bourse aux jouets solidariteacute) |Eglise St Paul |0euro|10h-16h|E24 Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers)| Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8

)))

Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 The HOumlT FEELINGS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 SOLA ROSA (HipHop-Electro) | KitschrsquonrsquoBar | 0 euro | 21h | J7 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30 | K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

Agenda

38 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 38: Coze #2

LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |G7 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 20h30-05h | F12 Ich bin que balle (Lisa a peur)| Jimmyrsquos pub | 5 euro | NC |G20

WARRIOR KIDS (Rock-Punk) | Mudd Club | 6 euro | 20h30-01h | G20 Arnicalicious Party (Dubstep) | Zanzibar | 3 euro | 21h-04h | H20 THE CHAP + NICKEL PRESSING (Rock-Punk) | Hall des Chars | 7 euro | 21h |P2 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 MICHAEL ALIZON + Guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DOUBLE VISION rencontre SPLICE (Jazzdor) |TJP Petite Scegravene |0euro| 16h |C13 REVOK + HUMAN COMPOST (Metal) | Molodoiuml | 5 euro | 18h-01h |R2 Rugby RCS - Orleacuteans | Stade de Hautepierre | NC | NC | HC Water Lily et Ashu (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25

)

SAMEDI 12 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h |HC Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h | E8 CLAUDE TCHAMITCHIAN (Jazzdor) | Meacutediathegraveque Centre | 0 euro | 15h | G8 ALL THE THINGS YOU ARE (Film) (Jazzdor) | Stimultania | 0 euro | 17h-19h |E8 Basket SIG - Roanne (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC Fred Go (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Wladimir Rabi (klezmer) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC 2012 ou le manuel de survie dans lrsquoisoloir | Kafteur | 16 euro | 20h30 |C7 DOIN JUST FINE (Rock) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 COLIN VALLON + guest (Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30| C13 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Chalumeau(X) | Hall des Chars | 5 euro | 20h30 | P2 A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Le comique qui pique les voix | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h| N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC

)))

DIMANCHE 13 NOVEMBRE Lorena Morin-seeing you (Visites et ateliers) | Stimultania | 12 euro | 10h-17h |E8 Orientale Expo de Strasbourg (Salon) | Zeacutenith | NC | 10h-22h | HC Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC

))

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 39

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 39: Coze #2

AGUSTI FERNANDEZ (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 15h-16h |L6 CRAIG TABORN TRIO (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC Sibling (opeacutera acrobatique) | Lilliade | 20 euro | 17h | HC ICONACLASS + CHUD (HipHop) | Molodoiuml | 6 euro | 20h | R2 Christophe Monniot + STATION MIR (Jazzdor) | Le PreacuteO | 14 euro | 20h| HC Schlabbe Ritter (Country alsacienne) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 14 NOVEMBRE

Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17 JOSEPH BOWIE (Festival Jazzdor) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC JOY AS TOY (Power Pop) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 15 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lilliade |7euro|14h30|HC SIDONY BOX (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |L13 MELISSMELL + DOLLS CANrsquoT (Rock) | Molodoiuml | 6 euro | 19h | R2 Schubertiade | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h | S22 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE PRETTY RECKLESS (Rock) | La Laiterie | 25 euro | 20h | P2 ALINA ORLOVA + (pop-folk) |Laiterie-Club | 18 euro | 20h| P2 I LOVE SARAH + SUPERBUTT (Rock-Metal) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20

))

Mongolie-Avec les derniers grands nomades(Film)|Lrsquoilliade |7euro|20h30|HC POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC JEAN-JACQUES AVENEL + guest (Jazzdor) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30| HC Jules Verne et le Griot | Tram graviegravere | NC | 20h30 | HC Mony and the hatmen (Folk blues) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Karaokeacute live avec Les Meacuteteorhits | Au Camionneur | 3 euro | 21h | C7 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

)

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0 euro | 09h-18h |K16)

MERCREDI 16 NOVEMBRE

Agenda

40 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 40: Coze #2

La Terre est un Bateau | Lrsquoilliade | 550 euro | 15h | HC Boutros ou la folle journeacutee | Le PreacuteO | NC | 15h | HC FABRIZIO RAT (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 0 euro | 18h |C13 Girl Geek Dinners (Afterwork) | La Salamandre | NC | 19h | L25 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 ARENA + CLOVERSEEDS (Rock) | La Laiterie - Club - | 23 euro | 20h |P2 DEBOUT SUR LE ZINC + LAMARCA (Rock) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 LES SAISONS cineacute-concert (Jazzdor) | Salle du Cercle | 10 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Alex Beaupain (Chanson Francaise) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Tom (GUITARE ET VOIX) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC Yan (Soul-Funk) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h |I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23 OZMA (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30-23h30 | C13

JEUDI 17 NOVEMBRE

JOEumlLLE LEacuteANDRE LAUREN NEWTON (Jazzdor) | MAMCS | 10 euro | 18h | L6 Beaujolais Pas Laid | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 18h30-01h | H23 Secret-Public (de Julie Mondor) | Theacuteacirctre de Hautepierre | 16 euro | NC | HC Confeacuterence de Greenpeace | CSC du Fosseacute des 13 | NC | 19h-21h | B15 After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE LOVE ME NOTS + MARAUDERS (Rock) | La Laiterie - Club |17euro |20h | P2 CATHERINE RINGER (Rock) | La Laiterie | 31 euro | 20h |P2 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique)| Le Maillon | NC | 20h30| HC Boeuf de limpro (Impro) | Zanzibar | NC | 20h30 | H20 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes |12 euro | 20h30 | A18 POLAROID3 (Jazz) | TAPS Scala | 6 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Messerchups (Surf Music) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 PLAISTOW (Festival Jazzdor) | TJP Petite Scegravene | 8 euro | 22h30 |C13

Agenda

42 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 41: Coze #2

VENDREDI 18 NOVEMBRE Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 12h30 | S22 Vendredi de lrsquoorgue | Citeacute de la Musique | 0 euro | 17h30 | S22 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 GALERIE NOCTURNE | CSC du Fosseacute des 13 | 0euro | 18h-01h | B15 Birdy Nam Nam (Electro) | Zeacutenith | 35 euro | 19h30-23h | HC Cours dOenologie (Bourgogne - Beaujolais)|Reacutes Jardins dArcadie |25euro| 20h|N14 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 GENS DE LA LUNE + CAMEMBERT (Rock) | Molodoiuml | 7 euro | 20h |R2

)

GIRLS + SPECTRALS (Rock indie) | La Laiterie - Club | 18 euro | 20h |P2 JULIEN DORE + LOU LESAGE (Pop) | La Laiterie | 31 euro | 20h|P2 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30| N14 Laurent Arnoult (Humour) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 | L25 Die Heimkehr des Odysseus (Theacuteatre-musique) | Le Maillon |NC| 20h30|HC Eric Toulis Duo (Tout public) | Le Point Deau | 16 euro | 20h30 | HC MICHEL PORTAL BAIumlLADOR(Jazzdor)|Salle des Fecirctes Schiltigheim|23euro|20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Le vent parmi les roseaux (Poeacutesie sonore) | Palais des Fecirctes | 12euro |20h30 |A18 Abd Al Malik (Slam) | Lilliade | 38 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC BnB (Jazz-Rock) | LArtichaut | 0 euro | 21h | J1 Melting Crescendo | Le Studio Saglio | 6 euro | 21h-04h | HC Concert hommage agrave Doc Feelgood | Au Camionneur | 10 euro | 21h30 | C7 FUNK THE POWER (Funk-Soul-HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 LOVE FUN AND CRIMINAL (electro house) | Le Rafiot | 5 euro | 23h-06h | H23

SAMEDI 19 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Ceacutecile Valle (Deacutedicace) | Galerie Carreacute dartistes | 0 euro | 11h-19h | H17 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute (voix libre) |Fosseacute des 13 |0 euro |14h-22h| B15 Hockey Strasbourg vs Brianccedilon |Patinoire lIceberg | NC |17h30 | HC Opus Corpus | LOpeacutera National du Rhin | NC | 20h | F18 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 RISING FROM UNLIGHT (Metal) | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h |R2 SELAH SUE (Soul) | La Laiterie | 28 euro | 20h | P2 UNCOMMONMENFROMMARS (Punk) | La Laiterie - Club| 21 euro | 20h | P2 Neacuteo Reacutetro Folies (EFFEUILLAGE) | La Salamandre | 15 euro | 20h | L25

)

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 43

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 42: Coze #2

So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 |HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 WEEPERS CIRCUS (Nrsquoimporte ougrave hors du monde ) | Le PreacuteO | NC | 20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 Jeff LIEB (Deep House) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 LERIKS (Soul-Funk) | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Rescue my Party | Salle des fetes Hipsheim | 5 euro | 22h-06h | HC Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC GHETTO HYPE 31 (Baltimoretropical beatship hop) | Le Rafiot | 5 euro| 23h| H23

DIMANCHE 20 NOVEMBRE

Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Cours drsquoeffeuillage (avec Neacuteo Reacutetro) | La Salamandre | 30 euro | 14h-18h | L25 W-E Humour bien-ecirctre amp solidariteacute(voix libre)|Fosseacute des 13|0euro|14h-22h|B15 Opus Corpus | LrsquoOpeacutera National du Rhin | NC | 15h | F18 ORIGASTELET | LrsquoArtichaut | 0 euro | 17h-19h | J1 Apprivoiser la panthegravere (Jalie Barcilon) | TAPS Scala | NC | 17h | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 17h |HC So Dandy (cabaret) | Cheval Blanc | 13 euro | 17h-19h | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 La Philharmonie de Poche (Tout public) | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 |HC

))

)

LUNDI 21 NOVEMBRE Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 09h |HC Dis-moi Nina | Le Point Deau | 13 euro | 10h15 | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0 euro | I17

)

Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

MARDI 22 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Cafeacute Essentiel | LrsquoArtichaut | 0 euro | 18h30-20h | J1 Commeacutemoration(1918 eacutecrasement du soviet ) | vers librairie Kleber |0 euro| 19h| H14 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21

)

)

Agenda

44 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 43: Coze #2

EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 THE GLADIATORS (reggae) | La Laiterie | 27 euro | 20h | P2 Cantates pour voix dalto | Eglise Reacuteformeacutee du Bouclier | NC | 20h30 | L13 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Espace Malraux Geispolsheim | 20 euro | 20h30| HC Palatine (Cie Theacuteacirctre du Loup Blanc) | Lilliade | 20 euro | 20h30 | HC Station W (Reagge funk) | Cafeacute des Anges | NC | 21h | L23 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h | H19

MERCREDI 23 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 15h-17h | C13 PUBLICIST (Disco-rock) | La chambre | 0 euro | 19h-21h | N20 Brazil (musique breacutesilienne) | LArtichaut | 0 euro | 19h30 |J1 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h |D21 LADYLIKE DRAGONS (Rock) | La Laiterie - Club | 13 euro | 20h | P2 George Michael (Pop) | Zeacutenith | 58 euro | 20h30 |HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 Naiumlma (Poeacutesie) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 M Monnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud |20euro |20h30| HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30| HC VAX1 (electro house) | Mudd Club | 0 euro | 21h |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rocknroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30-01h30 | K20

)

A Spurious Tale | Cafeacute Atlantico | 0 euro | 21h30-23h | H23 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h |L23

JEUDI 24 NOVEMBRE After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h |J1 Ensemble Vertebrae | Citeacute de la Musique | 0 euro | 20h | S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h |D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 FESTIVAL RESISTANCE | Molodoiuml | NC | 20h-04h | R2

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 45

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 44: Coze #2

GENERAL ELEKTRIKS (Electro pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 UGLY DUCKLING (Real HipHop Party) | Mudd Club | 8 euro | 20h30 | G20 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 | B15 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 MMonnier amp J-F Duroure (Pudique Acide Extasis) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 |HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC STE (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30 |P2 Carmina Burana (Classique) | Zeacutenith | 35 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30| G7 32 Impro (Impro) | La Salamandre | 10 euro | 21h-23h |L25 J Te Paye lImpro (Impro) | Jimmys Pub | 0 euro | 21h |G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 |C7 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h |I17

)

VENDREDI 25 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-21h |HC HYBRIDrsquomix | Troc Cafeacute | 0 euro | 19h-01h | F9 Jamiroquai (Funk) | Zeacutenith | 44 euro | 20h | HC Jazz au cafeacute | Citeacute de la Musique et de la Danse | 0 euro | 20h |S22 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 KEREN ANN + DORIAND (pop-folk) | La Laiterie | 26 euro | 20h | P2 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h| D21 PRINCE FATTY (Teacuteleacuterama Dub Festival) | La Laiterie - Club | NC | 20h | P2 HIP HOP (Rap-Slam-Art) | La Salamandre | 0 euro | 20h30 |L25 ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Reacutegis Mailhot - Le rapport Mailhot | Le Point Deau | 27 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Arthur | Lilliade | 30 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 La Derniegravere Danse des morts (Festival Actuelles) | Taps Gare | 6 euro | 20h30- | P2 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Paul | NC | 20h30 | E24 Jazz Story (Compagnie de lrsquoOurdi) | CSC du Fosseacute des 13 | 12 euro | 20h30 |B15 Hip-HrsquoOpen 3 (HipHop) | Molodoiuml | NC | 20h30-05h |R2 DJ SUSPECT (HipHop) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Lovely Girl | Le Reacutetro Club | 0 euro | 21h | F12 Doctor Kiks (BluesFolkRock) | Jimmyrsquos Pub | NC | 21h-23h | G20 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 VICIOUS PARTY XI (HipHop-Electro) | Le Rafiot | 3 euro | 23h | H23 Paranoid Dancer (Electro-Techno) | LrsquoEntrepocirct | 0 euro | 23h |F9

Agenda

46 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 45: Coze #2

SAMEDI 26 NOVEMBRE Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Festival Bla bla bla (Cie Harengs volants) | CSC du Fosseacute des 13 | 10 euro | 14h-22h | B15 Le roi des Doudous (GERARD DALTON) | Le PreacuteO | NC | 16h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h | P2 RCS vs St-Louis Neuweg (CFA2) | Stade de la Meinau | NC | 18h |HC Basket SIG - ASVEL (Pro A) | Hall Rhenus | NC | 20h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 EL VIENTO EN UN VIOLIN (de Claudio Tolcachir) | TNS | NC | 20h | D21 CODE ROM | Molodoiuml | 7 euro | 20h-04h | R2 LA PHAZE + THE MOORINGS (jungle punk) | La Laiterie - Club | 28 euro | 20h | P2 MILOW + MARTIN amp JAMES (pop-folk) | La Laiterie | NC | 20h |P2 LIFE AS WAR + BLACK SHIVA (Punk-Meacutetal) | La Java | 5 euro | 20h-23h | H19

)

LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 20h30 | C13 Barber shop (A cappella) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 LrsquoEacutemission (Festival Actuelles) | Taps Gare | NC | 20h30 |P2 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Paillettes agrave la diable (Humour) | Salle Gymnastique - Eschau | 20 euro | 20h30 | HC WALLY (De et par Wally) | Le Kafteur | 16 euro | 20h30 | G7 HERMETIC DELIGHT+BUKEampGASS (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 | G20 NORD SUD (Jazz) | LArtichaut | 0 euro | 21h-23h |J1 AppartrsquoOpen (Eric thomas) | Au Camionneur | 16 euro | 21h30 | C7 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h | N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h | HC DIMANCHE 27 NOVEMBRE Mobiles acrobatiques | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Vide-greniers (Jouets Veacutetements enfants) | GYMNASE ST FLORENT |1euro| 10h-17h | HC St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-20h | HC Plan de situation Joliette (Film) | MAMCS | NC | 15h30-17h | L6 OPUS JAM (A cappella) | Eglise St Laurent Bischheim | NC | 15h30 |HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 17h | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Cube Noir | 18 euro | 17h | HC Ocirc Vaches (objet sceacutenique multimeacutedia) | Hall des Chars | 8 euro | 17h |P2 LrsquoAstronaute | TJP Petite Scegravene | NC | 17h | C13 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 17h30-19h | HC Franccedilois Esch + Patrick Coutin | La Salamandre | 15 euro | 20h15-23h | L25 Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC TV BUDDHAS + RENT BOYS (Rock-Punk) | Mudd Club | 5 euro | 20h30-01h |G20

)

)

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 47

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 46: Coze #2

Sunday Funny Sunday | Le Living Room | 0euro | 22h | K25

LUNDI 28 NOVEMBRE

St-art (Foire drsquoart contemporain) | Parc des expositions | 12 euro | 11h-19h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Theacuteacirctre Forum - ALERTE 2011 | Eglise St Vincent de Paul | NC | 20h | HC Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC TEAMS + FICUS (Electro) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee Erasmus (Festif) | La Java | 0 euro | 22h | H19

)

MARDI 29 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h | K16 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30| G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Till Roeskens (Vernissage) | Syndicat Potentiel | 0 euro | 18h | M20 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | Foyer Adoma | NC | 20h-22h | HC Soireacutee Jeux | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h-00h | J1 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | --- SOCALLED + AumlL JAWALA (HipHop-Soul) | Laiterie | 21 euro | 20h| P2 Exercice de toleacuterance | Le Point Deau | 13 euro | 20h30 | HC Your brother remember (Theacuteatre-videacuteo) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Le Messie la Nativiteacute (1egravere partie de Friedrich Haendel) | Lilliade | 25 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Lubenica (Balkan Music) | Cafeacute des Anges | NC | 21h|L23 SHE KEEPS BEES (Rock indie) | Mudd Club | 5 euro | 21h-01h |G20

)

)

Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0euro | 22h |H19

MERCREDI 30 NOVEMBRE

Marcheacute aux livres | Place Gutenberg | 0euro | 09h-18h |K16)

Agenda

48 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 47: Coze #2

Le web meacutedia des Strasbourgeois Le web meacutedia des Strasbourgeois

Le web meacutedia des Strasbourgeois

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 48: Coze #2

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Victor Schoelcher | NC | 20h| HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 NURSES+ SISKIYOU (indie-folk) | La Laiterie - Club | 16 euro | 20h | P2 PUGGY (Pop rock) | La Laiterie | 29 euro | 20h| P2 ANIKA (wave) | MAMCS | 10 euro | 20h|L6 Cahima Bari (Conte) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC THIERRY laquo TITI raquo ROBIN (musique du monde) | Salle du Cercle | 15 euro | 20h30 | HC THE DREAMS amp TG amp MrMARCAILLE (Rock indie) | Mudd Club |5 euro | 20h30 |G20 Erasmus Party (Festif) | Le Living Room | 0 euro | 21h-04h | K25 Danse Rockette (Rockrsquonrsquoroll swing) | La Passerelle | 0 euro | 21h30| K20 Soireacutee Gamma Delta Sigma (Hits) | Underground Club | 0euro | 22h | I17 Soireacutee eacutetudiante | La Java | 0 euro | 22h | H19 The Mojito Experience (Club) | Cafeacute des Anges | 0 euro | 22h | L23

JEUDI 01 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 | G7 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC After Work + Soireacutee Revival | Cafeacute des Anges | 19h-22h 15euro 22h 0 euro | L23 Jeudi crsquoest boeuf (Funk Jazz) | LrsquoArtichaut | 0 euro | 20h | J1 Rammstein (Hardrock) | Zeacutenith | 62euro | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 DIDIER WAMPAS (Pop) | La Laiterie | 23 euro | 20h | P2 Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC le Galet | NC | 20h | HC ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 Loredreamsong (Latifa Laacircbissi) | Pocircle Sud | 20 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 |HC Geri Allen Trio (Jazz) | Tram graviegravere | 19 euro | 20h30 |HC

Agenda

50 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 49: Coze #2

Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Wicked Session3 (jungle) | Mudd Club | 0 euro | 21h | G20 Soireacutee eacutetudiante (Festif) | Underground Club | 0 euro | 22h | I17

VENDREDI 02 DECEMBRE

Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 10h | G7 Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h30 |G7 Hockey Strasbourg vs Epinal (Magnus) | Patinoire lIceberg | NC | 20h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Abba Mania (Disco) | Zeacutenith | 36 euro | 20h | HC Theacuteacirctre - Forum - ALERTE 2011 | CSC Camille Claus | NC | 20h | HC LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h | D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 ARTHUR H (rock jazz electro) | La Laiterie | 27 euro | 20h| P2 STARLINERS + FAME US (Wave) | La Laiterie - Club | NC | 20h |P2 Zebda (musique du monde) | Cheval Blanc | 19 euro | 20h30 | HC Oncle Strong +CATERVA (Garage) | Mudd Club | 5 euro | 20h30 |G20 ApocalrsquoHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 |N14 Miss Crise | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 20h30 | HC LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Whorsquos Badd 3 (Electro) | Lrsquoentrepocirct | 5euro | 22h | F9

SAMEDI 03 DECEMBRE

Jouez avec la reacutealiteacutehellip augmenteacutee | Le Vaisseau | NC | 10h-18h | HC Studio Vaisseau | Le Vaisseau | NC | 10h-18h |HC Pas agrave pas (Petites histoires et marionnette) | Le Kafteur | 9 euro | 14h | G7 Un Chant de Noeumll | TJP Grande Scegravene | NC | 18h | K25 OXYGEN (Pop rock) | La Laiterie - Club | NC | 20h-23h |P2 LA OMISION DE LA FAMILIA COLEMAN | TNS | NC | 20h| D21 ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h| D21 HELLSrsquoASS ROLLER DERBY PARTY (Anniversary) |Molodoiuml |6 euro| 20h-04h |R2 Chemin de la belle eacutetoile (Conte musical) | Cheval Blanc | 13 euro | 20h30 | HC ApocalHIPS Show (REVUE SATIRIQUE) | La Choucrouterie | 24 euro | 20h30 | N14 LrsquoAvare de Moliegravere (Cie Jacques Bachelier) | Boicircte Noire | 18 euro | 20h30 | HC Barbegraves Cafeacute (festival Strasbourg Meacutediterraneacutee) | Lilliade | 20 euro | 20h30 |HC Beautiful Djazaiumlr (Cie Meacutemoires Vives) | TAPS Scala | NC | 20h30 |HC

Agenda

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 51

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 50: Coze #2

MuadrsquodIb amp The awakening (Rock amp Funk) | Mudd Club | 3 euro | 21h| G20 JUNGLE JUICE EXPORTED 5 (drsquonrsquob dubstep) | La Laiterie | 18 euro | 23h-06h | P2 Party We like to Do (Club) | Mezzanine of london | 0 euro | 23h |N32 Soireacutee Badamsound Live Show (Tropicale) | BADRArsquoS | 10 euro | 23h |HC

DIMANCHE 04 DECEMBRE AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravereraquo (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

LUNDI 05 DECEMBRE

AVIS AUX ARTISTES 2011 | Pavillon Joseacutephine | 0 euro | 12h-18h | HC Casting | La Salamandre | 0euro | 16h30-19h30 | L25 Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC Fcking Monday | Underground Club | 20h-22h 10 euro 22h 0euro | I17

)

MARDI 06 DECEMBRE

Raoul et Maurice | Le Point Drsquoeau | 13 euro | 10h| HC Raoul et Maurice | Le Point Deau | 13 euro | 14h15 | HC Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lilliade | 7 euro | 14h30 | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 17h |HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 18h | HC Brassins en lumiegravere (son et lumiegravere) | Brasserie de lrsquoEspeacuterance | 0 euro | 19h | HC ROMEO ET JULIETTE (par Olivier Py) | TNS | NC | 20h | D21 Transsibeacuterien-Moscou-Vladivostok 9 298 km (Film)| Lrsquoilliade | 7 euro | 20h30 | HC Madame srsquoeacuteclate (Cabaret eacutelectroacoustique) | TAPS Scala | NC | 20h30 | HC Peeping Tom | Theacuteacirctre de Hautepierre | 20 euro | 20h30 | HC

)

)

Agenda

52 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 51: Coze #2

Exposition Marjy and Co By C amp Francis Wilm Le Passage | 0 euro | jusqursquoau 27112011| K14 Ouvert du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h-Nocturne le vendredi jusqursquoagrave 20h West Coast Swing La passerelle | 0 euro | en cours| J21 Tous les mardis agrave partir de 21h30 jusqursquoagrave 0h30 Strasbourg-Argentore Museacutee Archeacuteologique | 6 euro | jusqursquoau 31122011| M16 Ouvert tous les jours sauf mardi 12h-18h Samedi et Dimanche 10h-18h Dora Garcia Aubette 1928 | 0 euro | jusqursquoau 26112011| H14 Ouvert du mercredi au samedi de 14h agrave 18h Lrsquoeurope des esprits ou la fascination de lrsquooculte1750-1950 MAMCS | 7euro | jusqursquoau 12022012 | L6 Les mardis mercredis et les vendredis de 12h agrave 19h le jeudi de 12h agrave 21h Les freacuteres reacuteunis agrave Strasbourg une loge maccedilonnique Museacutee Historique | 6euro | jusqursquoau 05022012 | M16 Les mardis mercredis jeudis et les vendredis de 12h agrave 18h 400 ans apregraves Galileacutee le systegraveme solaire revisiteacute Jardin des Sciences | 0euro | En cours | G29 Les mercredis et les vendredis de 13h agrave 18h Joumlrg Obergfell et Roland Horvath CEAAC | 0euro | du 26112011 au 23122011 | M25 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 18h LoLo Wagner La Hache | 0euro | en cours| M16 Tous les jours de 11h30 agrave 14h30 et de 18h30 agrave minuit Croquer la ville de Laurent Kohler et Philippe Aubry Meacutediathegraveque centre-ville | NC | jusqursquoau 12112011 | G8 Biennale Internationale du Verre- Part 2 La Chaufferie | 0euro | jusqursquoau 28112011 | J24 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Face au Vent Le Vaisseau | NC | jusqursquoau 11032012 | HC Du mardi au dimanche (y compris jours feacuterieacutes) de 10h agrave 18h

Expos and Co

54 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 52: Coze #2

Gilles Leimdorfer Mission photographique agrave Strasbourg La Chambre | 0euro | jusqursquoau 27112011 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h agrave 19h Seeing you de Lorena Morin Stimultania | 0euro | jusqursquoau 13112011| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Images DrsquoAlgeacuterie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0euro | du 261111 au 12122012| E8 Du mercredi au dimanche de 15h30 agrave 18h30 Christophe Hohler Galerie LrsquoEstampe | 0euro | jusqursquoau 19112011 | K21 Du lundi au samedi de 10h agrave 12h et de 14h agrave 18h Exposition laquo Dessins raquo de Marion Roger Lrsquoartichaut | 0euro | jusqursquoau 6112011 | J1 Du mardi au samedi de 11H30 agrave 1h00 et le dimanche de 13h agrave 20h 15egraveme concours de la Ville et de la CUS Centre administratif | 0euro | jusqursquoau 3112011 | S19 Du lundi au vendredi de 8h agrave 18h30 Exposition laquo Hellerau lrsquoatelier de lrsquoart du futur raquo Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqursquoau 18112011 | HC Du mardi au vendredi de 17h agrave 20h Voilagrave Vois-lagrave entre le son sort le sens de Charles Dreyfus Syndicat potentiel | 0euro | jusqursquoau 12112011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Des routes et des murs - Till Roeskens Syndicat potentiel | 0euro | du 19112011 au 17122011 | M20 Du mardi au samedi de 15h agrave 19h Raymond MARTINEZ - Miqveacute ou les sources du corps Cour des Boecklin | NC | jusqursquoau 27112011 | HC Les mardi mercredi samedi et dimanche de 14h agrave 18h NOURIT MASSON-SEKINE Galerie Phenix Serein | NC | du 15112011 au 15122011 | F31 Du undi au jeudi de 10h agrave 12h30 et de 15h agrave 19h Exposition PISKO AVILA | 0 euro | jusqursquoau 03122011| J16

Expos and Co

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 55

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 53: Coze #2

TOUS LES MARDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (Uniquement alimentation)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)

TOUS LES LUNDIS DE LA SEMAINE De 7h agrave 19h30 Pont du Marcheacute de 7 h agrave 19 h 30

TOUS LES MERCREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg) Rue de Reitwiller Rue de Pfettisheim (Cronenbourg) Place de Zurich (Krutenau) Rue Watteau (Elsau)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 9h agrave 18h Fleurs (Rue des Grandes Arcades) Livres (Place et Rue Gutenberg Rue des Hallebardes)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtalPlace de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 14h agrave 18h Citeacute de lrsquoIll Rue de la Doller (Robertsau)

TOUS LES JEUDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Place de lrsquoIle de France (Meinau-Canardiegravere) Route drsquoAltenheim (Neuhof)

Les Marcheacutes

56 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 54: Coze #2

Les Marcheacutes Alleacutee Reuss (Neuhof) Place drsquoOstwald (Montagne-Verte) Place du Corps de Garde (Robertsau)De 14h agrave 18h Rue Jacob (Cronenbourg)

TOUS LES VENDREDIS DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Rue du Faubourg National Place de Haldenbourg (Cronenbourg)De 7h agrave 18h Place BroglieDe 14h agrave 18h Rue Virgile (Koenigshoffen-Hohberg)

TOUS LES SAMEDI DE LA SEMAINEDe 7h agrave 13h Neudorf (place du Marcheacute) Boulevard de la Marne Place de Bordeaux (uniquement alimentation) Place du Corps de Garde (Robertsau) Rue Watteau (Elsau) Place de Wattwiller (Musau) Producteurs (place du Marcheacute aux Poissons) Hautepierre (place du Maillon Maille Iregravene et place Andreacute Maurois)De 7h agrave 16h Brocante (place de lrsquoEtal ndash place de la Grande Boucherie et angle rue de la Douane)De 9h agrave 18h Livres (place et rue Gutenberg rue des Hallebardes) Fleurs (rue des Grandes Arcades)De 7h30 agrave 16h Marcheacute de la Montagne et de lrsquoArtisanat (place du Marcheacute Neuf)

TOUS LES DIMANCHES DE LA SEMAINE Pas de marcheacute

Les Marcheacutes

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 57

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 55: Coze #2

Cozereg est un magazine eacutediteacute par Publishrsquoin reg Coze

8 Quai Zorn 67000 Strasbourg France

contactpublish-incom

Ndeg2 Novembre 2011 Parution Tous les premiers mercredis du mois

Prochaine Parution 7 Deacutecembre 2011

Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthiercozefr

Reacutedacteur en chef Julien Lafarge - juliencozefr

Coordinateur technique Christopher Keo - christophercozefr

Secreacutetaire de reacutedaction Meacutelanie Metz Matheumlis - melaniecozefr

Publiciteacute Mathieu Bernhardt - mathieucozefr

teacutel 0762502693

Communication communicationcozefr

Photos Bartosch Salmanski DJ Neslon Illustration

Henri Vogt Dans ton casque ITW Nuit de lrsquoArtBeloncle Julie Brochen Benoit Linder TNS

Oliver Kraff Photos du mois

Textes Julien Lafarge Djeb Touch-Arts (Lrsquoartiste) Tamar Bouisson

(Nuit de lrsquoArt amp TNS) Claire Freckles Wear (DJ Nelson)

Couverture Tirage 10 000 exemplaires

Impression Modern GraphicDeacutepocirct leacutegal agrave parution

Annoncer votre eacuteveacutenement dans COZE Magazine rien de plus simple envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois agrave

agendacozefr

Faire la couverture de COZE envoyez nous vos propositions et bio drsquoartiste agrave

couvcozefr

Paraicirctre comme photo du mois envoyez vos photos

artistiques (en HD) agrave redactioncozefr

Pour fecircter ce titre COZE en partenariat avec wwwfreckleswearcom la marque de streetwear Strasbourgeoise Freckles Wear wwwfreckleswearcom vous propose de gagner un teeshirt seacuterie limiteacute DJ Nelson - The Rest is Future Pour tenter de gagner envoyez DJ Nelson agrave contactcozefr

Contact Informations

58 ndeg2 - Novembre 2011 | wwwcozefr

Contact Informations

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 56: Coze #2

La photo du mois

wwwcozefr | ndeg2 - Novembre 2011 59

Pensendo en el futuro copy Olivier Kraff

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster

Page 57: Coze #2

Crsquoest en Alsace que nous avons reacutecolteacute pour vous lrsquoorge et le houblon crsquoest en Alsace que le maltage et le brassage ont eacuteteacute reacutealiseacutes crsquoest donc exclusive-ment en Alsace que Licorne Elsass est fabriqueacutee et crsquoest en Alsace que vous pouvez la deacuteguster