CPPCMPRP.DOC

Embed Size (px)

Citation preview

Proteccin Contra la Corrosin - Recubrimientos - Requerimientos de Material y Ejecucin - Solicitud de Especificacin

Ene 97

Erro! Argumento de opo desconhecido.Erro! Argumento de opo desconhecido.

Erro! A origem da referncia no foi encontrada.Erro! A origem da referncia no foi encontrada.Erro! A origem da referncia no foi encontrada.Erro! A origem da referncia no foi encontrada.

ACPCOATMPRP

Proteccin Contra la CorrosinRecubrimientosRequerimientos de Material y Ejecucin

Solicitud de Especificacin

ndice

Erro! Indicador no definido.

Alcance

Referencias1

Requerimientos3

1. GENERALES3

2. REQUERIMIENTOS DE MATERIAL3

3. REQUERIMIENTOS DE EJECUCIN3

Tabla 1 Mtodos de Comprobacin y Criterio de Aceptacin3

Alcance

Esta especificacin define los requerimientos materiales y de ejecucin para los productos de recubrimiento utilizados en los sistemas de recubrimiento para las estructuras y el equipo expuestos a ciertos medios ambientes atmosfricos y sumergidos.

Referencias

La edicin ms reciente, a menos que se especifique lo contrario, de los siguientes estndares, cdigos y especificaciones son los mencionados en ste documento:

Corporacin Amoco (Amoco Corporation - A)

Proteccin contra la CorrosinRecubrimientosSistemas AtmosfricosEspecificacin de Aplicacin

Proteccin contra la CorrosinRecubrimientos Tanques y Embarcaciones InternosEspecificacin de Aplicacin

Sociedad Americana para la Comprobacin y los Materiales (American Society for Testing and Materials - ASTM)

Mtodo para la Comprobacin mediante el Roco de Sal (Niebla)

Mtodo de Comprobacin para el Brillo Especular

Mtodo para la Evaluacin del Grado de Oxidacin en las Superficies de Acero Pintadas

Mtodo para la Evaluacin del Grado de Descarapelado de la Pintura

Mtodo para la Medicin no Destructiva del Espesor de la Pelcula Seca de los Recubrimientos No Magnticos Aplicados a una Base Ferrosa

Mtodo para la Evaluacin de los Especmenes Pintados o Recubiertos Sujetos a Medios Ambientes Corrosivos

Mtodos Estndar para la Comprobacin de Servicio de Alta Temperatura

Mtodo para la Medicin de la Adhesin por Cinta

Mtodo Estndar para la Comprobacin de la Dureza de la Pelcula mediante la Prueba de Lpiz

Mtodo para la Comprobacin de la Resistencia de los Recubrimientos Orgnicos Mediante el Abrasivo Taber

Mtodo para la Comprobacin de la Fuerza de Resistencia de los Recubrimientos utilizando Comprobadores Porttiles de la Adhesin

Prctica Recomendada de la Operacin de los Aparatos de Exposicin de Luz y Agua (de tipo Fluorescente - Condensacin Ultravioleta) para los Materiales no Metlicos

NSF Internacional (NSF International - NSF)

Componentes del Sistema de Agua PotableEfectos para la Salud

Consejo para la Pintura de Estructuras de Acero (Steel Structures Painting Council - SSPC)

Sistemas y Especificaciones

Requerimientos

1. GeneralES

1. Los productos para el recubrimiento utilizados en los sistemas de recubrimiento protector deben ajustarse con los siguientes requerimientos para el material y la ejecucin.

2. Si se cumple con los requerimientos debe documentarlo en la forma de las hojas de informacin de los productos, Hojas de Informacin de la Seguridad de los Materiales (Material Safety Data Sheets - MSDS) y los resultados de la comprobacin en laboratorio. La experiencia de campo documentada puede proporcionarse en lugar de los resultados de laboratorio. La aprobacin de la comprobacin en laboratorio debe obtenerse de la Compaa.

2. REQUERIMIENTOS de Material

1. Los productos de recubrimiento deben contener menos de 0.01%, por peso de plomo de todos los componentes, excepto por los productos enriquecidos en zinc que contienen menos de 0.05% de plomo, por peso, a menos que sean aprobados por la Compaa.

2. El contenido de metales txicos de los productos de recubrimiento (por ejemplo: bario, cadmio, cromo, mercurio, etc.) deben conformarse con les estndares de seguridad y medio ambientales federales, estatales y locales..

3. El contenido voltil orgnico del producto de los recubrimientos debe estar de acuerdo con los requerimientos mnimos de las regulaciones locales, estatales y federales.

4. Los productos de recubrimiento deben conformarse con los requerimientos aplicables de la composicin genrica especificados en la SSPCVol.2, del Manual de Sistemas y Especificaciones de Pintura para Estructuras de Acero.

5. Los productos para el recubrimiento interno para el servicio de agua potable deben tener la aprobacin de la NSF.

3. REQUERIMIENTOS de ejecucin

1. Los criterios de aceptacin mximos y mnimos para los productos de recubrimiento deben ser como lo muestra la Tabla 1.

2. Las definiciones para el sistema de recubrimiento se deben obtener de la ACPCOATATMC o ACPCOATINTC.

Tabla 1Mtodos de Comprobacin y Criterio de Aceptacin

SISTEMA DE RECUBRIMIENTOCOMPROBACINCRITERIO DE ACEPTACIN

1AClimatizacin Acelerada1Adhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 9 Mn.

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/16 pulgadas Mx.

1BClimatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359-Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/16 pulgada Mx.

Brillo2 (ASTM D523 - 60) Inicial: 70 Mn. Porcentaje de Retencin: 85% Mn.

1CClimatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/64 pulgadas Mx.

Brillo (ASTM D523 - 60) Inicial: 70 Mn. Porcentaje de Retencin: 85% Mn.

2A 2BClimatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/64 pulgadas Mx.

3A 3BClimatizacin Acelerada

Temperatura Elevada (ASTM D2485)3Temperatura de Prueba: 600FAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/64 pulgadas Mx.

Adhesin (ASTM D3359 -Mtodo B): 5B

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Resquebrajamiento: Ninguno

Peladura: Ninguno

Decoloracin: Ninguno

4Climatizacin Acelerada

Temperatura Elevada (ASTM D2485)

Temperatura de Prueba: 800FAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/64 pulgadas Mx.

Adhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Resquebrajamiento : Ninguno

Peladura: Ninguno

Decoloracin: Ninguno

5Climatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/16 pulgadas Mx.

6Climatizacin Acelerada

Resistencia a la AbrasinAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/16 pulgadas Mx.

Abrasin (ASTM D4060)4: 80 mg Mx.

7Inmersin5Adhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin Cambio

8Climatizacin Acelerada

Temperatura Elevada (ASTM D2485)

Temperatura de Prueba: 750FAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/64 pulgadas Mx.

Adhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Resquebrajamiento: Ninguno

Peladura: Ninguno

Decoloracin: Ninguno

9NANA

10NANA

11Temperatura Elevada (ASTM D2485)

Temperatura de Prueba: 750FAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Resquebrajamiento: Ninguno

Peladura: Ninguno

Decoloracin: Ninguno

12Temperatura Elevada (ASTM D2485)

Temperatura de Prueba: 500F

Cambio de ColorAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Resquebrajamiento: Ninguno

Peladura: Ninguno

Conforme las instrucciones del Fabricante

13Cambio de ColorConforme las instrucciones del Fabricante

14Climatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 4B Mn.

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 8 Mn.

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/8 pulgadas Mx.

15AEspesor del Recubrimiento

Inspeccin VisualEspesor (ASTM D1186): 4.25 a 4.75 mils

No hay presencia de desunin, porosidad, astillas, superficie poco uniforme o rajaduras

15BClimatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/16 pulgadas Mx.

15CClimatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 10

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/16 pulgadas Mx.

16Climatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 4B Mn.

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 8 Mn.

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/8 pulgadas Mx.

17Climatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 4B Mn.

Oxidacin (ASTM D610): Grado de Oxidacin 7 Mn.

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/8 pulgadas Mx.

18NANA

19InmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

20InmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

21Climatizacin AceleradaAdhesin (ASTM D3359 - Mtodo B): 5B

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Rebaja @ Ajuste (ASTM D1654): 1/8 pulgadas Mx.

L1A L1BInmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

L2A L2BInmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

L3A L3BInmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

L4InmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

L5InmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

L6InmersinAdhesin (ASTM D4541): Sin cambio

Ampollado (ASTM D714): Ninguno

Dureza (ASTM D3363): Sin cambio

Notas:

1.2,000 horas totales, alternando una niebla de sal/QUV (ciclo de 7 das). La niebla de sal debe conformarse a lo especificado en la ASTMB117 y QUV como lo indica la ASTMG53; los pneles compuestos de KTA con canal y ajuste debe usarse.

2.Para capas superiores de poliuretano.

3.Condiciones de prueba de exposicin a Alta Temperatura: El recubrimiento protector debe comprobarse en la clasificacin ms alta de temperatura del sistema.

4.Pneles de Abrasin Taber, rueda CS17, carga de 1kg., 1,000ciclos.

5.Condiciones de Exposicin para las Pruebas de Inmersin: Conducidas en un fluido en la clasificacin ms alta de la temperatura y presin para un perodo apropiado de tiempo.

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

CONTROL Forms.Label.1 \s

Amoco CorporationPgina 1 de Erro! Argumento de opo desconhecido.Amoco CorporationPage 2 of Erro! Argumento de opo desconhecido.

_1034690790.unknown

_1034690794.unknown

_1034690798.unknown

_1034690800.unknown

_1034690801.unknown

_1034690802.unknown

_1034690799.unknown

_1034690796.unknown

_1034690797.unknown

_1034690795.unknown

_1034690792.unknown

_1034690793.unknown

_1034690791.unknown

_1034690788.unknown

_1034690789.unknown

_1034690787.unknown