UY BAN NHAN DANHUYtN HtrONG HoA

S6: 4 ~ IKH-UBND

CQNG HoA xA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - TV do - H~nh phuc

Huang Hoa, ngay A~ thdng 01 nam 2017

KEHO~CHPHAT TRIEN KINH TE - xA HQI; Qu6c PHONG - AN NINH NA.M2017

PHANTHUNHATTinh hinh thirc hi~n k~ hoach phat tri~n kinh t~ - xii hQi,

qu6c phong - an ninh nam 2016

Nam 2016 la narn dAu thirc hien Nghi quyet XVI cua Dang bQ va K~ hoach phattri~n kinh t~ - xii hoi 5 nam 2016 - 2020; UBND huyen dii t~p trung chi dao cac cap, cacnganh dAymanh phong trao thi dua yeu mroc; tich C\fCtrien khai thirc hien d6ng bQ cacnhiem vu, giai phap thuc dAyphat trien kinh t~ - xii hQi; huy dong t6t cac nguon hrc dAunr,dam bao an sinh xii hoi, gift vtmg quoc phong - an ninh, nang cao doi song v~t chat va tinhthAncua nhan dan. K~t qua dat ducc nhu sau:

I. tr&c thuc hi~n mQt s6 chi tieu cooban1.Cac chi tieu kinh t~I.1.T6ng gia tri san xUdt toan huy~n uac dl;lt: 10.647,37 ty d6ng (Gia hi~n hanh),

tang 10,18% so vai nam 2015 (tang 1,39% so vai k~ hOI;lCh).Trong do:+ Lfnh VlfCNang - Lim nghi¢p - Thuy scm uac dr;zt:1.080,96 tY d6ng, tang 15,50%

so vai nam 2015 (tang 4,99% so vai ki hor;zch);chiim tY tr9ng 10,15% (ki hor;zch9,80%)+ Lfnh VlfC Cang nghi¢p -TTCN - Xay dlfng uac dr;zt:4.300,17 tY d6ng, tang

10,41% so vai nam 2015 (tang 2,10% so vai ki hor;zch);chiim tY tr9ng 40,39% (ki hor;zch40,11%)

+ Lfnh VlfC ThuO'ng mr;zi- Dich V~ uac dr;zt:5.266,24 tY d6ng, tang 8,96% so vainam 2015 (tang 0,13% so vai ki hor;zch);chiim tY tr9ng 49,46% (ki hor;zch50,09%).

1.2. Thu nh~p binh quan dAunguai uac dl;lt:31,6 tri~u d6ng/nam2. Cac chi tieu v~ xii hoi+ Ty l~ hQngheo con: 3·1,17%, giam 3,42% (Theo chudn ngheo tiip et;lnda chiJu)+ Ty l~ tang dan s6 w nhien nam 2016 con: 1,84% (k~ hOI;lCh1,88%)+ Ty l~ trl;lmy t~ xii, thi trdn co bac sy dl;lt:100% (k~ hOI;lCh100%)+ Ty l~ h9c sinh trong dQ tu6i huy dQng d~n truang u&c dl;lt 99,00% (k~ hOI;lCh

99,8%)+ Ty l~ tre em <5 tu6i suy dinh du5ng: Ty l~ suy dinh du5ng thea can n~ng duai 05

tu6i con: 17,87% (giam 1,03% so vai nam 2015).+ Phu song truySn hinh uac dl;lt:100% thon, ban (tang 0,6% so vai k~ hOl;lch).+ Ty l~ tham gia Bao hi~m y t~ uac dl;lt94,24% (dl;lt90,33% so vai k~ hOI;lCh).3. Cac chi tieu v~ moi trU'img+ Ty l~ che phu rUng uac dl;lt44% (dl;lt100% so vai k~ hOI;lCh).+ Ty l~ hQdung nuac hQ"Pv~ sinh (] do thi dl;lt:85%.+ Ty l~ he>dung nu6c hQ"Pv~ sinh vung nong thon dl;lt:73%.+ Ty l~ nic thai dUQ"Cthu gom (] khu V\fCdo thi uac dl;lttren: 80% (k~ hOI;lCh80%).4. Chi tieu v~ th\fc hi~n cac ChU'O'ngtrinh m\lc tieu Qu6c gia+ Chuong trinh MTQG Xay d\l'llg nong thon mai: S6 xii dl;lt 19 tieu chi xay d\l'llg

nong thon m&i: 3 xii (nam 2016 dS nghi cong nh~n xii Tan Long).+ Chuong trinh giam ngheo bSn vfrng: S6 xii co ty l~ hQ ngheo thea tieu chi mai

tren 50%: 13 xii.

II. K~t qua nganh, linh v1!c1. Kinh t~1.1. San xuftt Nong - Lam nghi~p - Thiiy san1.1.1. TrAng trot:Nam 2016 thai ti~t tirong d6i thuan 19i, thi tnrong mot s6 loai nong san nhir ca phe;

chuoi tang; Tuy vay, do thien tai bao lut cac nam tnroc chua duoc phuc h6i nen co mot sodien tich gieo trong giam.

UBND huyen da t~p trung chi dao thirc hien quyet liet cong tac cham s6c bao v~cac loai cay trong; d6ng thai thirc hien chuyen d6i giong nham dam bao san xuat vu DongXuan thang 19iva chu dong phirong an chong han vu He Thu nam 2016, cac chinh sach h6tro phat trien nong nghiep, nong thon, xay dung nong then moi duoc chu trong va thuchien hi~u qua g6p ph~n dua gia tri san xullt nong nghi~p tang.

UBND huy~n da tich qrc chi d~o d~ giai quy~t nhung kh6 khan, vuang m~c vS dlltdai, gia ca nong san nh~m thuc diiy phat tri~n va 6n dinh cac lo~i cay cong nghi~p nhu:Cao su, m~c ca, ca phe ... Di~n tich gieo tr6ng cay hang nam u6c d~t 9.530 ha (d~t 98,93%so v6i nam 2015), trong d6:

* Cay luang th\lc: 3,131,30 ha (giam 11,30% so v6i nam 2015). Lua ca nam:2.412,40 ha (giam 15,02% so v6i nam 2015); Lua nu6c: 1.540,40 ha (giam 18,41% so v6inam 2015); Lua rfiy 872 ha (giam 8,29% so v6i nam 2015). Ngo: 718,9 ha (tang 3,99% sov6i nam 2015).

* T6ng san lugng luang th\lc c6 h~t u6c d~t: 8.203,3 tlln (giam 12,29% so v6i nam2015). Trong d6 th6c d~t 6.874 tlln (giam 14,95% so v6i nam 2015).

* M<)ts6lo~i cay khac:- Cay Illy b<)tu6c d~t: 4.860,10 ha (tang 3,80% so v6i nam 2015). Trong d6: S~n

4.709,90 ha (tang 5,57% so v6i nam 2015); Nang sullt binh quan 17 tllnlha; San lugng d~ttren 80 nghin tlln; Gia thu mua 1.700 - 1.900 d6ng/kg s~n cu tuO'i. Cac lo~i cay Illy b<)tkhac u6c d~t: 85 ha (giam 24,17% so v6i nam 2015).

- Cay th\lC phiim u6c d~t: 434,67 ha (tang 24,62% so v6i nam 2015).- Cay cong nghi~p ng~n ngay u6c d~t: 95,70 ha (tang 2,03% so v6i nam 2015)- Cay cong nghi~p dai ngay hi~n c6 u6c d~t: 10.489 ha, trong d6:+ Di~n tich ca phe: 4.954 ha (giam 0,9% so v6i k€ ho~ch), tr6ng m6i va tai canh:

100 ha. Nang sUllt d~t 14,90 twha, san lugng u6c d~t 71.000 tlln ca phe tuO'i. Gia ca thumua tir 8.000 - 9.000 d6ng/kg qua tuO'i, chllt lugng tang han so v6i nam 2015.

+ Di~n tich cao su: 997 ha; San lugng u6c d~t 358,62 tlln mu dong, gia ca thu muatir 7.000 - 8.000 d6ng/kg mu tuO'i.

+ Di~n tich h6 tieu: 205 ha (d(;lt69,85% k~ hO(;lch);San lugng d(;lt 102,15 tlln h(;lttieu kho, gia ca thu mua tren 200 nghin d6nglkg h(;ltkho.

+ Di~n tich cay an qua cac 10(;li:4.120 ha (tang 55% KH). Trong d6 chu6i 2.600 ha,san lugng chu6i qua d(;lt53.882 tlln, gia ca thu mua tir 5.000 - 6.000 d6ng/kg chu6i quatuO'i.

+Di~n tich cay mitc ca 213 ha d(;lidi~n (Cong ty TNHH My Anh Khe Sanh).1.1.2. Chan nuoi:Cong tac phong, ch6ng dich b~nh cho dan gia suc, gia c~m thuang xuyen dugc chu

trQng, UBND huy~n kip thai chi d(;locong tac diSu tri, d~p dich dam bao kip thai xu lydich b~nh 1&m6m long m6ng da xay ra & dan trau, bo t~i xa Hu6ng L~p, b~nh ung khithan &xa Huang Linh.

Tirng bu6c khuy~n khich d~u tu chan nuoi t~p trung, v6 beo bo, phat tri~n channuoi de cua cac trang tr~i.

T6ng dan gia suc d\l ki~n: Trau 3.081 con (giam 7,34% so v6i nam 2015); Bo:9.372 con (giam 2,77% so v6i nam 2015); Lgn: 22.837 con (giam 8,67% so v6i nam

')

2015); De: 8.586 con (giam 1,96% so voi nam 2015); Gia cAm cac loai 135,6 nghin con(tang 24,40% so voi nam 2015). Trong hrong thit hoi xu~t chuong dat 3.234,10 t~n (tang5,52% so voi nam 2015).

1.1.3. Lam nghiep:Dien tich trong moi uoc dat 632,6 ha, khoanh nuoi bao v~ l.614,80 ha. Ty l~ che

phu nrng dat 44% (tang 1,3% so voi nam 2015). T6ng thu nhap tir rung dat tren 09 tyd6ng.

Tlnrc hien t6t cong tac cham soc, bao v~ va phat trien rung. Cac hrc hrong chircnang thirc hien t6t cong tac tuan tra, d~u tranh ngan chan cac hanh vi vi pham Luat Bao v~va phat trien nrng; Dong thai xu ly nghiem cac hanh vi mua ban, van chuyen Him san traiphep tren tuyen bien gioi vao n9i dia, Thuc hien cong tac giao rung tv nhien cho congd6ng dan cu quan ly tl!i thon M6i va thon Cat, xii Huang San (t6ng di~n tich 600 ha).Thvc hi~n dung quy trinh, dam bao quy dinh v~ chuy~n d6i ml,lc dich d~t rirng t1)' nhien,khai thac rung t1)' nhien d~ xay dlJilg c~p di~n Trl!m biSn ap Cat - Tria, xii Huang San g6pphAn dAynhanh tiSn d9 dua di~n lu6i Qu6c gia dSn vimg sau, vimg xa d~ phl,lcVl,ldai s6ngva san xu~t cua nhan dan.

1.1.4. Thoy san:Cac h9 gia dinh ti~p tl,lCkhai thac di~n tich m(tt nu6c d~ nuoi tr6ng thu san v6i di~n

tich dl!t 73,16 ha (giam 2,84 ha so v6i k~ hOl!ch, b~ng di~n tich nam 2015), cung v6i khaithac va danh b~t tl!i cac h6, ao, song su6i t1)' nhien nam 2016 san lUQ'Ilgdl!t 80,75 t~n (dl!t80,8% so v6i k~ hOl!ch va giam 11,4% so v6i nam 2015); Tuy v~y vi~c danh b~t khongduqc ki~m soat lam anh hu6ng ngu6n lqi thuy san t1)' nhien.

1.2. Cong nghi~p - Ti~u tho cong nghi~p va Xay dl}'ng1.2.1. Cong nghi~p - TTCN:UBND huy~n dii chu d9ng chi dl!o cac nganh, dia phuang lien quan t~p trung thvc

hi~n va thao gO' nhung kh6 khan trong hOl!t d9ng san xufrt, kinh doanh cua cac doanhnghi~p tren dia ban huy~n nen san xufrt cong nghi~p - ti~u thu cong nghi~p tang tru6ngkha. Gia tri san xufrt cong nghi~p - TTCN nam 2016 u6c dl!t 3.340,21 ty d6ng, giam1,76% so v6i nam 2015; M9t s6 nganh san xu~t, ch~ bi~n chu y~u c6 muc tang tru6ng cao.DAu tu tren lInh vvc di~n ti~p tl,lCphat tri~n (thuy di~n, phong di~n), cac nha may thuydi~n di vao hOl!td9ng dua gia tri san xu~t nganh di~n tang.

1.2.2. Quy ho~ch, xay dl}'ng, giai ph6ng m~t b~ngCong tac quy ho~ch:Trien khai thvc hi~n cac d~ an quy hOl!ch, trong d6 thvc hi~n danh gia, hoan thi~n

thu tl,lCd~ nghi, d~n ngay 14 thang 12 nam 2016 duqc HDND tinh thong qua D~ an congnh~n hai thi trfrn Khe Sanh va Lao Bao tra thanh do thi lOl!iIV. Di~u chinh quy hOl!ch sudl,lngd~t giai dOl!n2016 - 2020, cong khai quy hOl!chthi tr~n Huang Phung; d6ng thai ti~nhanh thvc hi~n dv an quy hOl!ch khu dan cu kh6i I, thi trfrn Khe Sanh, l~p quy hOl!chhaiKhu nghla trang nhan dan thi trfrn Khe Sanh va Lao Bao d~ nghi tinh b6 tri v6n dAu tutrong k~ hOl!chdAutu cong trung hl!n 2010 - 2020.

DAu trr xay d1}'ng:Trong nam 2016 dV kiSn t6ng v6n dAutu toan xii h9i u6c dl!t: 959,96 ty d6ng, tang

94,09% so v6i nam 2015.Tren cO'sa K€ hOl!ch dAu tu cong trung hl!n; m(tc du ngu6n dAu tu cong tir ngan

sach nha nu6c phan cfrp huy~n th~p, nq xay dlJilg con cao nhung UBND huy~n dii t6 chucb6 sung ngu6n thu tir dfru gia quy~n su dl,lng dfrt, can d6i ngu6n phu hgp b6 tri giai quy€tnhung nhi~m Vl,lva nhu cAu cfrp thi€t phl,lc Vl,lcho phat trien kinh t€, xii h9i; D6ng thaitranh thu cac ngu6n v6n de xay dvng cac cong trinh nhu: Nang cfrp cac tuy€n duang giaothong tl!i thi trfrn Khe Sanh, thi trfrn Lao Bao, xii Tan L~p, Tan Long, Tan Lien, Tan Hgp;t~p trung hoan thi~n Nha van h6a truy~n th6ng cac dan t9c Van Ki~u - Pa Ko huy~n va

1

dira Nha van h6a truyen thong cac dan toc Van KiSu - Pa Ko xii A Tuc vao sir dung; khoi •cong xay dung TI'\l sa thi td.n Lao Bao; Xay dung moi, nang c~p, sua chua cac phong hoc,nha hieu bo cac tnrong hoc; Du an Nang c~p va rna rong hroi dien phan ph5i nong then taicac xa: Hue, Thanh, Huang Lap, Huang Phung, Huang San.

SU dung nguon von tir cac chuang trinh MTQG t~p trung phuc vu cho cong tacgiam ngheo va thuc hien cac tieu chi xay dung nong thon moi a cac xa. Tuy v~y do nguonv6n b6 tri muon va nhtrng quy dinh moi cua nha mroc nen d~n nay viec trien khai cancham, d~c biet la cac du an sir dung nguon v5n Chuang trinh MTQG xay d\l'ilgNong thonmai.

Giai ph6ng m~t bAng:T~p trung t5t cong tac giai ph6ng m~t b&ng, tM dinh cu, t:;todiSu ki~n d~ thi cong

cac cong trinh do tinh lam chu dftu tu nhu: Cac tuy~n dUOngtrong khu Kinh t~ thuang m:;tiLao Bao dv an Chuang trinh m\lc tieu H:;ttftng cua khAu va dl! an phat tri~n do thi ti~uvung song Me Kong (GMS).

T:;to diSu ki~n thu hut dftu tu tiI cac doanh nghi~p vao dftu tu tren nhiSu lInh vvc,d~c bi~t la cac doanh nghi~p dftu tu vS lInh V\l'Cdi~n (thuy di~n Khe Giong, thuy di~n KheNghi, di~n gi6 Huang Linh, dv an WB phat tri~n di~n nong thon). D6ng thai t:;todiSu ki~nd~ dftu tu tu nhan phat tri~n, cac cong trinh nha a duqc dftu tu xay dVng, dftu tu phat tri~ntu nhan chi~m ty trQng chu d:;totrong dftu tu phat tri~n va h:;ttftng xii hoi.

1. 3. ThU'O'ngm~i - djch V\l; giao thong, v~n tai1.3.1. ThU'O'ngm~i - djch V\l:Ho:;ttdong kinh doanh thuang m:;ti- dich V\lti~p t\lC tang truang kha, t6ng muc ban

Ie hang h6a va doanh thu dich V\luac d:;tt:5.266,24 ty d6ng, tang 8,96% so vai nam 2015.Cac lo:;tihinh kinh doanh da d:;tng, ho kinh doanh ca th~ ngay cang phM tri~n. Cac chqtrung tam ho:;tt dong c6 hi~u qua; tuy v~y quy mo chua dap ung nhu cftu. Trung tamthuang m:;tiLao Bao chua phat huy lqi th~ gia tri ban buon, ban Ie va nang lvc c:;tnhtranhth~p; cac chq, sieu thi phM tri~n chua m:;tnh,suc mua h:;tnch~.

H:;ttftng thuang m:;ti,dich V\lduqc dftu tu b&ngnhiSu hinh thuc va ngu6n v5n trongd6 dftu tu tu nhan chi~m vai tro quan trQng, t:;togia tri san xu~t nganh cao.

Cong tac quan 1;' thi truOng, ch5ng buon l~u va gian l~n thuang m:;tiduqc quan tamthuOng xuyen, g6p ph:ln binh 6n gia, thuc dAy san xu~t, luu thong hang hoa tren dia banhuy~n.

1.3.2. Giao thong v~n tai:H~ th5ng giao thong tren toan huy~n duqc thong su5t, cac tuy~n v~n tM hanh khach

duqc duy tri va phat tri~n vS tuy~n, s5 luqng va ch~t luqng.- Kh5i luqng hang hoa v~n chuy~n: 878 ngan t~n, giam 5,42% so vai nam 2015;

Kh6i luqng hang hoa luan chuy~n: 20.202 ngan t~n, tang 12,84% so vai nam 2015.- S6 luqng hanh khach v~n chuy~n: l.585 ngan nguai, tang 0,96% so vai nam

2015; S6 luqng hanh khach luan chuy~n: 57.057 ngan luqt nguai, giam 0,49% so vai nam2015.

Cong tac dam bao an toan giao thong duqc chu trQng, da ti~n hanh xu 1;' cac viph:;tmhanh lang dUOng bO tren Qu6c 10 9 di qua dia ban huy~n; Ki~m tra vi~c xay dvngnha a vi ph:;tmhanh lang an toan cftu c6ng t:;ticftu A Trum (xii Tan Thanh); Dinh chi ho:;ttdong cua tr:;tm can tu nhan t:;tixii Tan Thanh; ki~m tra s:;tt la, hu hong tuySn duang xiiThanh di xii Xy, Huang Tan di Huang Linh, Huang Phung di Huang San. Hoan thanhcong trinh kh~c ph\lc s:;ttla duang giao thong Huang San dua vao su d\lng vai t6ng mucd:lu tu 445 tri~u d6ng.

Thvc hi~n thu Quy bao tri duang bo thea Nghi dinh s6 18/2012/ND-CP ngay13/3/2012 cua Chinh phu, vai t6ng s6 tiSn la 70l.326.000 d6ng.

1.4. Tai chinh - Ngdn hang1.4.1. Tai chinh:T6ng thu ngan sach nha mroc d~n ngay 2011112016: 453.020 trieu d6ng, dat

115,28% so voi k~ hoach tinh giao, dat 112,70% k~ hoach huyen giao. U6c thirc hien d~n31112/2016: 485.143 trieu dong dat 120,69% so voi du toano Trong do, thu can d6i ngansach tren dia ban d~n 2011112016: 50.437 trieu d6ng, dat 135,59% so voi k~ hoach tinhgiao, dat 109,17% so voi k~ hoach huyen giao (sau khi da loai tnr cac khoan thu ti€n sirdung ddt: 24.642 trieu d6ng, ti€n cho thue 10quay kinh doanh, thu khac: 1.585 trieu d6ng)s6 thu dua vao can d6i: 24.209 trieu d6ng dat 83,48%k~ hoach tinh giao, dat 80,7% k~hoach huyen giao, tree d~n 31112/2016: 56.991 trieu d6ng dat 123,36%.

T6ng chi ngan sach nha mroc d~n 20/1112016: 332.468 ty dong dat 82,96% so voidir toan diroc giao, tree thuc hien d~n 3111212016: 411.171 trieu dong d~t 102,60% so v6idlJ tmin. Trong do: Chi dllu tu phM tri~n: 26.646 tri~u d6ng, d~t 139,74% so v6i dlJ toano

Cong tac phan b6, qmin Iy, su d\lng ngan sach dung m\lC dich, ti~t ki~m, co hi~uqua thea Chi thi 06/CT-TTg ngay 2114/2015 cua Thu tuang Chinh phu v€ vi~c tang cuemgchi d~o di€u hanh thlJc hi~n nhi~m V\l tM chinh, ngan sach Nha nu6c nam 2016; dam baothlJc hi~n nhi~m V\l chinh tri cua huy~n d€ ra, dap (rug ngu6n chi tra ti€n luang, cac chinhsach an sinh xa h9i, nhi~m V\l chuyen mon va ho~t d9ng cua cac nganh, cac cdp. Huy~n dachi d~o cac co quan, dan vi, dia phuang thlJc hi~n d6ng b9 cac giai phap d~ thlJc hi~n thungan sach nam 2016.

Tuy v~y cong tac quan Iy tai chinh v~n con nhfing bdt c~p, qua thanh tra ki~m trav~n con nhi~u sai sot phai xu Iy, m9t s6 ngu6n thu chua d~t thea k~ ho~ch, ngu6n thu chuy~u dlJa vao ddu gia quy~n su d\lng ddt; ngu6n thu tu ddu gia 10qully con nq cao.

1.4.2. Ngan hang:Ho~t d9ng cua ngan hang ngay cang phM tri~n, t~o ra thi truemg v6n phong phu,

dap ung nhu cllu yay v6n san xudt, kinh doanh va tieu dung. T6ng ngu6n huy d9ng cuaNgan hang Nong nghi~p va PTNT Huang Hoa trong nam 2016 d~t 360 ty d6ng, t6ng dunq 535 ty d6ng, nq xdu 0,05%. Doanh s6 cho yay cua Ngan hang Chinh sach xa h9i huy~nd~t 90 ty d6ng, t6ng du nq 249,4 ty d6ng, nq qua h~n 1,77 ty d6ng (chi~m ty I~ 0,71%t6ng nq).

1.5. Khoa hQc- Cong ngh~:Tri~n khai ung d\lng m9t s6 ti~n b9 khoa h9C ky thu~t vao san xUdt nong - lam

nghi~p, phM tri~n cay ca phe che catimo, cao suoDua cac gi6ng s~n, gi6ng ngo, Iua m6ivao san xUdt tren dia ban cho nang sUdt cao; Sind hoa dan bo, n~c hoa dan Iqn; Phongch6ng dich b~nh cho gia suc va cac Io~i cay tr6ng; T~p hudn chuy~n giao ti~n b9 khoa h9cky thu~t nong - lam nghi~p d~n tung h9 nong dan. Nh~n thuc cua nhan dan v€ dai s6ngm6i co SlJti~n b9 ra net, tUng bu6c dAylui t~p quan I~c h~u trong chan nuoi va tr6ng tr9t.

Ho~t d9ng quan Iy khoa h9C - cong ngh~, quan Iy do luang chdt Iuqng san phAmhang hoa tren dia ban ch(lt che, gop phlln h~n ch~ hang gia, hang nhai, bao v~ quy€n Iqinguai tieu dung.

Tang cuemg dllu tu thi~t bi tin h9C, k~t n6i Internet, (rug d\lng cac phlln m~m k~toan, nghi~p V\l chuyen nganh, quan Iy van ban; khai thac thong tin di~n tu, thlJc hi~n caicach hanh chinh trong quan Iy Nha nu6c v~ khoa h9C cong ngh~.

Tri~n khai xay dllng va ap d\lng H~ th6ng quan Iy chdt luqng thea tieu chuAnTCVN ISO 9001 - 2008 t~i cac phong, ban chuyen mon thu9c huy~n.

Hoan thi~n thu t\lC dang kY nhan hi~u t~p th~ d6i v6i san phAm ca phe che KheSanh t~i So' KH&CN va t6 chuc D~i h9i H9i ca phe Khe Sanh Illn thu I.

2. Van hoa - xii hQi

2.1. Oiao due va Dao tao:Chi dao thuc hien hoar{ thanh chuong trinh, nhiern vu nam h9C 2015 - 20 16, ch~t

hrong giao due va dao tao khong ngirng nang cao. Duy tri vtrng chac k€t qua ph6 c~p giaodue mam non cho tre 5 tuoi; ph6 c~p giao due ti~u h9C dung dQ tuoi, ph6 c~p giao dueTHCS.

Tap trung va huy dong nguon hrc d~ dfiu tu co sa v~t chat tnrong h9C nham muctieu xoa dfin phong h9C, lap h9C tarn bo tai cac diem le. Cung c6 cac twang ph6 thong dantQc ban tru TH&THCS Hu6ng Lap, Hu6ng LQc, Huong Son, PTDTBT Hu6ng Phung; irutien nguon hrc d~ xay dung cac tnrong dat chuan quoc gia tai THCS Tan Lien, Tan Hop;cong nhan lai tnrong THCS Khe Sanh, Lao Bao.

T6 chirc L~ khai giang, tri~n khai thirc hien t6t nhi~m V\lnam h9C 2016 - 2017, namh9C nay, toan huy~n co 26 twang mfim non (co 02 twang mfim non Tu th\lc); 17 truangti~u h9C; 04 twang TH&THCS; 15 twang THCS, 03 truang PTDTBT TH&THCS. Ty l~huy dQng h9C sinh trong dQ tu6i d€n twang: Nganh h9C mfim non: Nha tre 23,5%; Mfrugiao 94,5%; Tre 05 tu6i 91,4%; B~c ti~u h9C 99,8%; B~c THCS 98%.

DQi ngu nha giao va can bQ quan Iy giao d\lc dam bao v~ s6 Iuqng va ch~t Iuqng,chuAnv~ ky nang, ki€n thilc. DAym~nh cong tac xa hQi hoa giao d\lCva ho~t dQng khuy€nh9c,khuy€ntai.

2.2. Van hoa va Thong tin, Phat thanh va Truy~n hinh, Th~ d1}cth~ thao2.2.1. Van hoa va Thong tin:Nam 2016 da t6 chilc thanh cong HQi nghi t6ng k€t 15 nam thl,rc hi~n phong trao

"Toan dan doan k€t xay dlJng dai s6ng van hoa" giai do~n 2000 - 2015.T~p trung chi d~o hi~u qua cong tac thong tin, tuyen truy~n ky ni~m cac ngay I~ I6n

cua que huong, d~t nu6c va bfiu cu d~i bi~u Qu6c hQi khoa XVI, d~i bi~u HDND cac c~pnhi~m ky 2016 - 2021.

Ho~t dQng van hoa, van ngh~ qufin chung ti€p t\lC dUQ'ct6 chilc t~i cac xa, thi tr~n.T6 chilc thanh cong Lien hoan ti€ng hat thanh nien huy~n nam 2016 v6i chu d~ "T\1'haotu6i tre thai d~i H6 Chi Minh", t6 chilc giai thuang My thu~t thi€u nhi Vi~t Nam huy~nHu6ng Hoa Ifin thil 8 nam 2016 v6i 2.598 thi sinh tham gia.

2.2.2. Phat thanh va Truy~n hinh:Dai Phat thanh va Truy~n hinh huy~n khai thac va phat huy hi~u qua cac trang thi€t

bi, ky thu~t, bao dam ch€ dQ ti€p, phat song Dai ti€ng noi Vi~t Nam, Dai truy~n hinh Vi~tNam, Dai phat thanh truy~n hinh Quang Tri phan anh kip thai nhung S\1'ki~n quan tr9ngcua dia phuong tren cac Hnh V\l'Ckinh t€, van hoa, xa hQi, qu6c phang, an ninh, tr~t t\1'antoan xa hQi.

Trong nam 2016 da t6 chilc xay d\l'llg 108 chuong trinh thai SlJphat thanh v6i 530ban tin va 164 phong SlJphat thanh; 72 chuong trinh thai SlJtruy~n hinh v6i 472 tin va 140phong S\l'truy~n hinh phat tren song dai huy~n.

2.2.3. Th~ d1}c,th~ thao:Phong trao th~ thao qufin chung ti€p t\lC phat tri~n, s6 Iuqng nguai t~p Iuy~n th~

thao thuang xuyen chi€m ty I~ Ia 33,2% (tang 3% so v6i nam 2015). S6 gia dinh th~ thaochi€m ty l~ 20% (tang 0,5% so v6i nam 2015).

T6 chilc giai bong da 5 nguai t~i 06 xa phia B~c huy~n, Giai bong da thanh nienhuy~n Hu6ng Hoa nam 2016, tham gia giai vi~t da tinh Quang Tri va giai dua thuy~ntruy~n th6ng "L~ hQi th6ng nh~t non song" d~t k€t qua t6t.

Chi d~o cac ca quan don vi, dia phuang t6 chilc thanh cong cac giai th~ thao chaomung ky ni~m cac ngay I~ I6n cua que huong, d~t nu6c, cac SlJki~n chinh tri tr9ng d~i cuadia phuang.

2.3. y t~,Dan s8 - K~ ho~ch hoa gia dinh

2.3.1. Y t~:Cong tac kham chua benh, cham s6c, phuc vu ngiroi benh duoc quan Him; tong s6

benh nhan kham tai Benh vien da khoa huyen iroc dat: 65.000 hrot nguoi; tong s6 benhnhan di€u tri noi tru tree dat 5.750 hrot nguoi.

Cong tac phong, chong dich benh duoc tang cuong, tlurc hien t6t y t~ du phong,tiem chung rna rong. Chi dao thirc hien nghiem tuc cong tac dam bao v~ sinh an toan thircpharn khong c6 dich benh, ng(>d(>cthirc pham xay ra tren dia ban.

Cong tac quan ly Nha mroc v~ hoat dong hanh nghe Y - Dtroc tu nhan duoc tangcirong, 22/22 Tram y t~ xa, thi td.n c6 Bac si, dat ty l~ 100%.

Cac chuang trinh mvc tieu qu6c gia d~u dt;ltva vuqt mvc tieu k~ hot;lch d~ ra: Ty l~tre em du6i 01 tu6i dugc tiem chung dAydu dt;lt98%; Ty l~ tiem v~c xin u6n van (UV2+)cho phv nu c6 thai u6c dt;lt 76,53%; Giam ty l~ tre em du6i 5 tu6i suy dinh dUOng cann~ng con 17,87% (giam 1,03% so v6i nam 2015).

2.3.2. Dan sa - KHHGIl:Thvc hi~n cac bi~n phap nang cao chfit lUQ'llgdan s6 va thvc hi~n c6 hi~u qua cac

D~ an "Ch6ng tao hon va hon nhan c~n huy~t th6ng"; "Sang lQc tru6c sinh va So'sinh";"Cham s6c suc khoe ti€n hon nhan"; "Lang khong c6 nguai sinh con thu 3 tra len". T6chuc phat d(>ng 06 lang xay dvng "Lang khong c6 sinh con thu 3 tra len", dt;lt 100% k~hot;lch.Tinh d~n nay, toan huy~n c6 54 lang da phM d(>ngxay d\l'llg lang khong c6 nguaisinh con thu 3 tra len; S6 lang hi~n dang duy tri 18 lang. 20/22 xa, thi trfin da c6 lang ram~t phat d(>ngxay dvng "Lang khong c6 nguai sinh con thu 3 tra len".

Chi tieu k~ hot;lch h6a gia dinh dt;ltva vuqt k~ ho~ch d~ ra la 103,6%; Tinh hinhgiam sinh va giam ty l~ sinh con thu 3 tra len c6 nhfrng chuy~n bi~n tich cVc: Ty l~ sinhcon thu 3 tra len chi~m 23,9% (giam 3,0% so v6i KH); Ty l~ tang dan s6 tv nhien la1,84%, vuqt chi tieu so v6i k~ ho~ch.

2.4. Chinh sach xii hQi, lao dQng, vi~c lam, dan tQc, ton giao2.4.1. Chinh sach xii hQi:Chi d~o thvc hi~n t6t chinh sach dam bao an sinh xa h(>i,ch~ d(>chinh sach cho cac

d6i tUQ'llg,01 m~ Vi~t Nam anh hung dugc phVng duOng, 25 nha tinh nghIa dugc xayd\l'llg m6i v6i kinh phi 1.375 tri~u d6ng, 112_nha tinh nghIa dugc sua chua cho cac d6itUQ'llgchinh sach v6i kinh phi khoang 2.280 tri~u d6ng, huy d(>ng 800 tri~u d6ng Quy"D~n an dap nghIa" huy~n.

Chi tra trg cfip di€u dUOng cho cac d6i tUQ'llg;mai tang phi, bao trg xa h(>i;trg cfiphang thang nam 2016. CUUtrg d(>txufit cho 4.563 luqt h(>,CUutrg thuCYngxuyen 2.461 s6d6i tUQ'llgv6i kinh phi th\Ic hi~n 2.461 tri~u d6ng.

Thvc hi~n t6t cong vi~c quy t~p hai c6t li~t sy v€ nghIa trang li~t sy huy~n, ti~p d6nchu dao than nhan li~t sy d~n vi~ng tham, tim hai c6t li~t sy va t6 chuc vi~ng NghIa trangli~t su trong nhfrng ngay l~ Ian cua huy~n.

2.~.2. Lao dQng, vi~c lam: "Tiep t\lC quan tam, chu trQng cong tac dao t~o nghe va giai quyet vi~c lam cho lao

d(>ngnong thon. Tuy~n sinh va dao t~o 10 lap So'cfip ngh~ va d~y ngh€ thuCYngxuyen v6i300 hQc vien tham gia, t6ng kinh phi thvc hi~n 300 tri~u d6ng. D6ng thai t~o dugc vi~clam cho 1.853 lao d(>ng (dt;lt 154,42% KH). Hoan thi~n t6 chilc b(>may Trung tam giaod\lc ngh~ nghi~p giao d\lc thuOng xuyen huy~n di vao ho~t d(>ng.

2.5. Chinh sach dan tQc va ton giao2.5.1. Dan toc:Thvc hi~n c6 hi~u qua cac chinh sach dan t(>c, tri~n khai l6ng ghep d6ng b(>cac

chuang trinh, dV an d~ dAu tu xay d\l'llg Co'sa h~ tAng, lam nha a h(>ngheo; h6 trg khaihoang dfit san xufit, nu6c sinh ho~t, nong C\l san xufit ,theo quy~t dinh 755/2013/9D-TTgngay 20/5/2013 cua Thu tuang Chinh phu; nh~n va cap tf\l'C tiep 1.656,9 tri~u dong cho

7

ngtroi ngheo vung kh6 theo quyet dinh 102/2009/QD-TTg ngay 07/8/2009 cua Thu nrong .Chinh phu; h6 tro giong cay trong, v~t nuoi, giai ngan cac nguon v6n yay Uti dai va cacchinh sach h6 tro khac theo quyet dinh cua Thu nrong Chinh phu d6i voi vung d6ng bao dantQc thieu s6 nham dAymanh viec x6a d6i giam ngheo cho ~an dan, ~~t la d6ng bao vlir;gsau, vung xa, vung d~c biet kh6 khan. Nhan dan da c6 chuyen bien ve nhan thirc trong daunr, ap dung khoa ky thuat vao san xuat, chan nuoi,

2.5.2. Ton giao:Cong tac quan ly nha mroc v~ ton giao duoc chu trong; huong dftn cac ton giao hoat

dQng theo dung phap lu~t va dirong hu6ng hanh d~o. Kip thai giai quySt c6 hi~u qua cacv~n d~ lien quan dSn ton giao tren dia ban. DQng vien cac t6 chilc ton giao, chilc stic, tind6 tharn gia d6ng g6p tich ClJCcho SlJnghi~p xay dlJng va phat tri~n que huang. T6 chilcdam bao tr~t t\l', an toan xa hQi cho cac l~ d.u sieu li~t sI; ki~rn tra cac ho~t dQng cua cac t6chilc tu thi~n ton giao trao qua, kharn, chua b~nh giao tren dia ban, tinh hinh ho~t dQng tinngu5ng ton giao, c~p d~t, xay dlJng cac cong trinh cua rnQt s6 chua, ni~rn ph~t duang, nhanguy~n dung qui dinh.

3. Quan ly tai nguyen va moi trU'cmgChi d~o, don d6c thlJC hi~n Cong van s6 350/uBND-TNMT ngay 04/9/2013 cua

UBND huy~n v~ vi~c ra soat, dAy rn~nh tiSn dQ c~p gi~y chilng nh~n QSD d~t, qua congtac ki~rn ke sir d\mg d~t danh gia dung di~n tich cay tr6ng phu hqp vai di~u ki~n thlJctS cua huy~n.

ThlJc hi~n do d~c, l~p ban d6 thu h6i d~t thlJc hi~n cac cong trinh xay dlJllg t~i cacxa, thi tr~n: Tan Thanh, Tan Long, Tan Hqp, Khe Sanh, Tan L~p, Huang L~p, Hu6ng San.ThlJc hi~n cong tac ki~rn tra thuang xuyen trong vi~c thlJc hi~n phap Lu~t Bao v~ rnoitruang d6i vai cac ca sa san xu~t, kinh doanh, chS biSn tren dia ban huy~n, ki~m tracac t6 chilc Cllnhan khai thac tai nguyen trai phep.

ThlJc hi~n cac cong vi~c cua DlJ an "Hanh lang bao t6n da d~ng sinh hoc ti~uvung Me Kong rna rQng - Giai do~n 2" (BCC) huy~n Huang H6a dung tiSn dQ.

4. Thl}'c hi~n cac ChU'O'ng trlnh m1,lctieu QuAc gia4.1. ChU'O'Dgtrinh m1,lctieu QuAc gia xay dl}'ng Nong thon mm:UBND huy~n da chi d~o cac c~p, cac nganh, cac dia phuang tiSp tl,lCtri~n khai

phong trao xay dlJng nong thon rnai rnQt cach c6 hi~u qua, da t~o nen SlJd6ng thu~n trongnhan dan, tung buac di vao chi~u sau. DSn nay, kSt qua thlJc hi~n chuang trinh rnl,lCtieuqu6c gia xay dlJllg nong thon rnai tren dia ban huy~n d~t duqc nhu sau:

Duy tri kSt qua xa d~t chuAn Qu6c gia xay dlJng nong thon mai narn 2015: 02 xa(Tan Hqp, Tan Lien).

Narn 2016 xa Tan Long d~ nghi cong nh~n d~t chuAn xa nong thon rnai; 8 xa d~t 10- 18 tieu chi: Tan L~p (15), Thu~n (13), Hu6ng Vi~t (11), Hu6ng Tan (11), Hu6ng San(10), Tan Thanh (10), A Xing (10), Thanh (10); 9 xa d~t 06 - 09 tieu chi: Hu6ng LQc (9),Xy (9), Ba TAng (9); Hu6ng Phung (8), Hu6ng L~p (7), A Tuc (7), A Dai (7); Hu6ng Linh(6), Huc (6).

4.2. ChU'O'ngtrinh giam ngheo b~n vii'ng:T6 chuc thlJc hi~n t6t hqp phfrn H6 trq san xu~t thuQc Chuang trinh 135 cho 1.309

hQ ngheo v6i kinh phi 5.500 tri~u d6ng d~ rnua stirn nong Cl,l,con, cay gi6ng phl,lCVl,lsanxu~t, tang thu nh~p. H6 trq trlJc tiSp cho nguai ngheo vung kh6 khan (QuySt dinh102/2009/QD- TTg): 1.656,9 tri~u d6ng; chinh sach h6 trq d~t san xu~t, nuac sinh ho~t,nong Cl,lsan xu~t (QuySt dinh 755/20 13/QD-TTg): 5.590 tri~u d6ng.

Ty l~ hQngheo tren dia ban huy~n giam con 31,17% (Theo chuAn ngheo tiSp c~n dachi~u).

5. Cong tac xay chinh quy~n, cai cach hanh chinh va thanh tra, to' phap

5.1. Cdng tac xay dung chinh quyen, cai each hanh chinh:T6 chirc thanh cong b~u cu HDND huyen va xii. B<)may chinh quyen duoc cung c6

di VaGhoat dong thea luat dinh; cac ky hop HDND dung quy dinh va hieu lire, hieu qua;Thong qua cac ky hQP, diI ra duoc Nghi quyet chung va Nghi quyet chuyen d€ d~ trienkhai thuc hien t6t hon cac nhiem V\1diI d€ ra. Cong tac ti~p xuc cir tri tnroc va sau ky hopduoc quan tam, thirc hien dung luat dinh,

Hoat dong cua Uy ban nhan dan cac xii, thi td.n co nhieu chuyen bien tich ClJCtrongviec thuc hien chirc nang quan ly nha mroc thea phap luat, Cac chirong trinh, k~ hoachcong tac duQ'c xay dlJng C\1th~, bam sat Nghi quy~t Dang cac celp, t~p trung chi d~o thlJchi~n co k~t qua cac chuong trinh kinh t~ - xii h<)itrQng di~m. ThlJc hi~n t6t cong tac ti~pdan va gicli quy~t don thu khi~u n~i, t6 cao cua cong dan thea dung thAm quy€n.

ThlJc hi~n co hi~u qua quy ch~ ph6i hQ'Pgifra UBND xii, thi td.n vai MTTQ, cac t6chilc doan th~ cling celp trong vi~c thlJc hi~n nhi~m V\l cong tac, v~n d<)ng cac t~ng lapnhan dan phat tri~n kinh t~ - xii h<)i,chelphanh cac chu truong, chinh sach cua Dang, Phaplu~t cua Nha nuac.

Hi~u qua cong tac ccli cach hanh chinh duQ'cnang cao, thlJChi~n t6t co ch~ m<)tcua,dlJ an dan chelm di~m (M-SCORE), tri~n khai va t6 chilc thlJc hi~n t6t "M<)tcua di~n tu" t~ihuy~n; cong tac thi dua, khen thuang, bbi duOng, dao t~o can b<)duQ'ct6 chilc thlJc hi~n cohi~u qua.

5.2. Thanh tra:T~p trung giai quy~t kip thm, khong d~ tbn dQng don thu khi~u n~i, ki~n nghi cua

cong dan. Nam 2016 t6 chilc 15 cu<)cthanh tra, ki~m tra d~t 100% k~ ho~ch tren cac lInhVlJcv€ thu - chi tai chinh, phong, ch6ng tham nhung, trach nhi~m v€ ti~p cong dan, khi~un~i, t6 cao. Thanh tra huy~n diI t6 chilc tri~n khai thlJc hi~n D€ an 1-1133 v€ tuyen truy€n,ph6 bi~n lu~t Khi~u n~i, lu~t T6 cao va cac van ban huang dfut thi hanh vai 11 lap, 650 luqtnguai tham gia.

5.3. Ttr phap:Cong tac tuyen truy€n, ph6 bi~n, giao d\1cphap lu~t thuang xuyen duQ'c quan tam,

gop ph~n nang cao y thilc chelp hanh phap lu~t cua nhan dan va nang llJc quan ly, di€uhanh cua cac celp chinh quy€n.

Tri~n khai k~ ho~ch thlJc hi~n Nghi dinh 59/2012/ND-CP ngay 23/7/2012 cuaChinh phu v€ thea d5i tinh hinh thi hanh phap lu~t. T6 chilc "Ngay Phap lu~t" nuac C<)nghoa xii h<)ichu nghla Vi~t Nam d~ tuyen truy€n Lu~t T6 chilc Chinh phu, Lu~t T6 chilcchinh quy€n dia phuong.

Cong tac, ki~m tra, ra soM, thAm dinh cac van ban quy ph~m phap lu~t duQ'c chutrQng, nam 2016 ki~m tra 19 van ban QPPL, thAm dinh 03 van bim QPPL cua 03 xii ATuc, Thanh, Huang linh; ki~m tra, ra soM 04 van ban quy ph~m phap lu~t.

6. Cong tac quAc phong - an ninh, dAi ngo~i6.1. QuAc phong:Duy tri va thlJc hi~n nghiem ch~ d<)trlJc chi huy, trlJc ban, tflJCphong khong, tflJC

s£n sang chi~n delu, phong, ch6ng chay rirng, l\1tbiIo; bao v~ an toan tuy~t d6i cac ngay l€,t~t. Duy tri nghiem ch~ d<)giao ban qu6c phong - an ninh, giao ban 38, giao ban C\1m antoim lam chu, s£n sang chi~n deluva an ninh tr~t tlJ thea quy dinh.

Thuang xuyen coi trQng cong hie xay dlJllg llJc IUQ'llgvu trang vfrng m~nh toandi~n; t6 chilc bien ch~ dan quan tlJ v~ thea huang tinh gQn, phli hQ'Pvai yeu d.u, chi huyva nhi~m V\1& tung xii, thi treln, co quan, don vi.

Hoan thanh nhi~m V\1hUelnluy~n, giao d\1c chinh tri cho llJc IUQ'llgdan quan tlJ v~nam 2016 dung n<)idung, chuong trinh, thai gian, thuang xuyen chi d~o va thlJc hi~n t6tchinh sach h~u phuong quan d<)iva gicli quy~t ch~ d<)tbn dQng sau chi~n tranh.

T6 chilc di€n t~p phong thu huy~n nam 2016 d~t k~t qua t6t, co nhi€u n<)idung d~t

o

xuat sac,6.2. An ninh:Tinh hinh an ninh chinh tri tiep tuc 6n dinh va gift virng, cac dia phirong va hrc

luong chirc nang da lam t6t cong tac quan ly, bao v~ duong bien cQtmoe, chong dich xamnhap, phong, chong tQi pham rna tuy; an ninh trong ton giao, trong vung d6ng bao dan tQcthieu s6 duoc duy tri. Cong tac bao v~ bi m~t nha mroc, bao v~ chinh tri nQi bQ luon diroccoi trong. Tang cirong kiem tra hoat dong kinh doanh, dich vu van h6a; bao v~ an toantuyet d6i cac S\Ikien chinh tri, van h6a, th~ thao.

DAymanh cong tac phat dong phong trao toan dan bao v~ an ninh T6 quoc g~n voiphong trao xay dung nong thon moi, van minh do thi.

Qua cong tac tuan tra kiem soat tr~t t\I an toan giao thong, phat hi~n xu ly kip thac~c truang hqp vi ph~m Lu~t giao thong duang bQ.

6.3. IlBi ngo~i:Cong tac d6i ngo~i v6i cac huy~n b~n Lao c6 chung dUOngbien gi6i ti~p t\lC duQ'c

quan tam; huy~n da t6 chuc cac doan can bQ sang tham va lam vi~c v6i cac huy~n MuOngNoong, Se Pon (Tinh Savanakhet) va Sa MUQi(Tinh Salavan), kip thai trao d6i thong tin,hqp tac phat tri~n kinh t~, xa hQi. Ph6i hqp tu§.n tra, ki~m soat, quan ly, bao v~ duang bien,cQtm6c, gift gin an ninh tr~t tv khu V\ICbien gi6i. Ti~p t\lCduy tri ho~t dQng k~t nghia cua20 c~p ban - ban 2 ben bien gi6i.

Ti~p t\lC t~o di~u ki~n thu~n lQ'iva ph6i hqp v6i cac T6 chuc phi chinh phu nhu:T§.mnhin Th~ gi6i, Plan, BCC, HQc vi~n Me Kong, SCC ... tri~n khai xay d\Ing cac congtrinh ph\lc V\l giao d\lc, y t~, phat tri~n kinh t~, dam bao an sinh xa hQi va h6 trQ'nang caonang l\Ic cho nguai dan v6i t6ng kinh phi th\Ic hi~n tren 20 ty d6ng.

7. Cong tae quan ly, di~u himh eua UBND huy~nUy ban nhan dan huy~n tuan thu nguyen t~c lam vi~c theo ch~ dQ t~p th~, d~ cao

trach nhi~m ca nhan cua Chu tich va tung thanh vien UBND huy~n. Cong tac ph6i hqp,trao d6i thong tin gifta cac thanh vien UBND huy~n, cac phong, ban, nganh va cac xa, thitdn duQ'c th\Ic hi~n t6t. MQi ho~t dQng cua UBND huy~n d~u tuan thu cac quy dinh cuaphap lu~t va Quy ch~ lam vi~c cua UBND huy~n.

Trong qua trinh chi d~o, di~u hanh, Uy ban nhan dan huy~n luon bam sat S\I lanhd~o cua Huy~n uy; ph6i hqp ch~t che va thuang xuyen gilt m6i quan h~ cong tac v6i Uyban M~t tr~n T6 qu6c Vi~t Nam huy~n, cac Ban Dang cua Huy~n uy, cac t6 chuc doan th~,nh~t la trong qua trinh C\l th~ hoa, t6 chuc tri~n khai th\Ic hi~n cac Nghi quy~t, Chuangtrinh, K~ ho~ch cua Huy~n uy.

Uy ban nhan dan huy~n gift m6i lien h~ thuOng xuyen v6i cac So',nganh c~p tinh;kip thai bao cao, d~ xu~t Uy ban nhan dan tinh xem xet, thao gO'kh6 khan trong qua trinhth\Ic hi~n nhi~m V\l phat tri~n kinh t~ - xa hQi cua huy~n. Ngoai cac chuy~n cong tac, lamvi~c, ki~m tra cua cac d6ng chi lanh d~o tinh, Uy ban nhan dan huy~n thuang xuyen chudQng dang ky lam vi~c v6i cac sa, nganh tinh d~ xem xet, giai quy~t cac ki~n nght, d~ xu~tcua huy~n.

III. Nhfrng tAn t~i, nguyen nhan va bai hQekinh nghi~m1.Nhfrng tAn t~i va nguyen nhanNam 2016, kinh t~ c6 bu6c tang truang, nhung con thi~u b~n vltng, mQt s6 m~t

hang nong san chu l\Ic cua huy~n con ph\l thuQc vao thi truOng va gia ca, nang su~t va sanlUQ'Ilgcua mQt s6 cay tr6ng chua d~t so v6i k~ ho~ch do d§.u tu cho tham canh chua duQ'cchu trQng.

Trung tam thuong m~i Lao Bao ho~t dQng thi~u hi~u qua do nang l\Ic c~nh tranhchua cao, thi truOng ban buon giam do nhi~u chinh sach uu dai thu~ bi c~t giam, hang h6aluan chuy~n khong c6 di~m dung t~i Khu kinh t~ thuong m~i Lao Bao, cac m~t hang kinhdoanh ch~t lUQ'Ilgkhong cao, hang nhai, hang gia vfrn chua duQ'c kh~c ph\lc, hinh thuc

1()

kinh doanh phat trien da dang voi nhieu h<)kinh doanh ca th~, kinh doanh gia dinh, kinhdoanh tai cac di~m le.

Nguon dfiu tir cong giam, d~c biet la nguon til chuang trinh MTQG b6 tri cham, cacquy dinh cua nha mroc co nhieu di~m moi nen cham trien khai, nguon dfiu tu xay dung coban thap, nhirng nhu cfiu dfiu tir Ian phai dan trai, no xay dung co ban con cao.

Thu ngan sach tren dia ban tuy cao han so voi nam tnroc, tuy v~y no thue, no delugia 10quay t6n dong cao chua thu ducc anh huang d~n cong tac thu chi ngan sach tren diaban va chi cho dfiu ttr phat trien.

Cong tac giai ph6ng mat bang vfrn con nhieu belt c~p, nen han ch~ thu hut dfiu tirtren dia ban va trien khai thirc hi~n cac d\l an.

2. Bid hQc kinh nghi~m va mQt sB giai phapcfin can d6i, di~u chinh m<)ts6 cay tr6ng chu l\lc cua huy~n v6i di~n tich hQ'Ply v6i

vi~c dfiu tu tham canh, tang nang sUelt,chelt luqng va thi truOng tieu th\l.Tang cUOng quan Iy thi truOng cac hang h6a, ch6ng hang nhai, hang gia, xay dlJllg

thuang hi~u hang h6a t~i Trung tam thuang m~i Lao Bao va c6 nhung chinh sach Uti diiiv~ gia, gian nQ'd~ t6 chuc delu gia 10qufiy, dam bao thu hut du cac t6 chuc, ca nhan thamgia kinh doanh.

T~p trung th\lc hi~n K~ ho~ch dfiu tu cong trung h~n nh~m su d\lng c6 hi~u qua v6nphat tri~n kinh t~, xii h<)itrong d6 chi d~o UBND cac xii tri~n khai th\lc hi~n cac chuangtrinh MTQG trong vi~c hoan thi~n cac tieu chi xay dlJllg nong thon m6i va giam ngheob~n vung.

T~p trung d\l bao ngu6n thu, nuoi dUOngngu6n thu hQ'PIy, t~p trung xu Iy dill di~mcac khoan nQ'thu~ va nQ'delu gia 10qufiy; d6ng thai t~o quy delt cho vi~c delugia quy~n sud\lng delttang thu ngan sach.

Cfin tang cUOng S\l ph6i hQ'Pgiua cac co quan, doan th~, chinh quy~n cac cc1pvacong tac truy~n v~ cong tac giai ph6ng m~t b~ng t~o di~u ki~n tri~n khai cac d\l an.

PHANTHUHAIK~ ho~ch phat tri~n Kinh t~ - Xii hQi, QuBc phong - An ninh nam 2017

I. DI}'bao tinh hinh thu~n lQi, kh6 khanNam 2017 la nam thu hai th\lc hi~n Nghi quy~t D~i h<)iDang b<)huy~n lfin thu XVI

va cling la nam thu hai th\lc hi~n k~ ho~ch phM tri~n kinh t~ - xii h<)i5 nam 2016 - 2020.Nam 2017, kinh t~ huy~n Huang H6a n6i rieng va cua tinh Quang Tri n6i chung ti~p t\lC6n dinh, m<)ts6 co ch~ chinh sach cua Dang, Nha nu6c va cua Tinh ban hanh dang di vaoth\lc ti~n cu<)cs6ng cung v6i cac B<)Lu~t, Lu~t m6i c6 hi~u l\lc se t~o moi truOng, d<)ngl\lc phM tri~n cho cac thanh phfin kinh t~.

Tuy nhien, ben c~nh nhung thu~n IQ'icling con m<)ts6 kh6 khan nhu: Tinh hinh thaiti~t di~n bi~n belt thuOng, thien tai, nguy co dich b~nh, cung v6i mN s6 t6n t~i, h~n ch~ v~trinh d<)canh tac, gia ca, thi truOng vfrn chua th~ kh~c ph\lc, cac chinh sach Uti diii v~ thu~trong Khu Kinh t~ - Thuang m~i Lao Bao giam se la nhung y~u t6 tac d<)ngtf\lC ti~p d~nsan xUelt,kinh doanh va dai s6ng nhan dan.

II. Ml}c tieu, nhi~m VI} chu y~u1.Muc tieuHuy d<)ngm9i ngu6n l\lc, khai thac c6 hi~u qua ti~m nang, lQ'ith~ cua huy~n nh~m

dfty nhanh t6c d<)tang truang va chuy~n dich co celu kinh t~. T~p trung 6n dinh cac lo~icay tr6ng chu l\lc, tang nang sUelt,san luqng va chelt luqng hang h6a. Khuy~n khich phattri~n m9i thanh phfin kinh t~. Th\lc hi~n c6 hi~u qua 1<)trinh xay d\lng nong thon m6i, D~

1 1

an giam ngheo ben vtrng cac xa d(lc biet kho khan nham dAy nhanh hien dai hoa nongnghiep, nong thon.

Tich ClJCtrien khai thirc hien co hieu qua chu tnrong cua Chinh phu v~ tiep tuc 6ndinh kinh t~ vi mo, kiem ch~ lam phat trong nam 2017. DAy manh phat trien SlJnghiepgiao due va dao tao; chu trong cong tac cham soc sire khoe, nang cao dai song van hoa,tinh than va v~t chAt cua nhan dan, dam bao an sinh xa hoi, giai quyet t6t cac vAn d~ xahl)i con birc xuc.

Ti~p tuc dAymanh cai each hanh chinh; thuc hanh ti~t kiern chong lang phi, phong,chong tham nhiing. K~t hQ'Pchat che giira phat trien kinh t~ - xa hl)i v6i qu6c phong - anninh va bao v~ moi twang sinh thai.

2. Cac chi tieu cO'ban2.1. Cac chi tieu kinh t~- T6c dl) tang tw6ng kinh t~ nam 2017: 09 - 10%.+ T6c do tang truimg ngimh nang - lam nghi¢p: 06 - 07%.+ T6c do tang truong ngimh CN - TTCN - Xay dlfng: 10 - 11%.+ T6c do tang truong nganh thuang mt;li- dich v~: 10 - 11%.- Gia tri san xuAt (Gia hi~n hanh): 11.600 - 11.700 ty d6ng.+ Nang - Lam nghi¢p - Thuy scm: 1.100 - 1.200 tY d6ng.+ Cang nghi¢p - TTCN - Xay dlfng: 4.700 - 4.800 tY d6ng.+ Thuang mt;li- Dich v~: 5.800 - 5.900 tY d6ng.- T6ng v6n dAutu phat triSn toan xa hl)i dC;lttren 1.100 ty d6ng.- Thu nh~p dAunguai: 32 tri~u d6nglnguai/nam.2.2. Cac chi tieu V~xii hoi- Giam ty l~ hI) ngheo til ·2,5 - 3% (theo chuAn ngheo ti~p c~n da chi~u).- Giam ty l~ tang dan s6 tlJ nhien xu6ng du6i: 1,80%.- Giam ty l~ tre em suy dinh dUOng(can n(lng) thea tu6i xu6ng du6i: 17%.2.3. Cac chi tieu v~ moi trU'Ong- Ty l~ che phu rung dC;lt45%.- Ty l~ hI) dung nu6c hQ'Pv~ sinh vilng nong thon: 75% ty l~ hI) dung nu6c SC;lchdo

thi 87%.- Ty l~ rac thai duQ'cthu gom (1 khu VlJCdo thi dC;lttren: 85%.2.4. Cac chi tieu th\fc hi~n cac chU'O'ngtrinh ml}c tieu QuBc gia- Chuong trinh MTQG xay dlJllg Nong thon m6i: PhAn dAu co them 01 xa dC;lt

chuAn 19 tieu chi xay dlJllg nong thon m6i (Tan L~p)- Chuong trinh Giam ngheo b~n vfrng:+ Ty l~ h9 ngheo tren 50%: giam 03 xa.3. MQt sB nhi~m Vl}tr~mg tam nam 2017.- Ti~p t\lC chi dC;lOvi~c tai canh cay ca phe va cong tac thu mua, sa ch~ nh~m nang

cao chdt luqng ca phe nhan cho xuAtkhAuva phat triSn thuong hi~u ca phe thanh phAm.- T6 chuc dAu gia 10 quAy Trung tam thuong mC;liLao Bao di doi v6i xay dlJng

thuang hi~u hang hoa chdt luqng cao.- Lam t6t cong tac giai phong m(lt b~ng, tai dinh cu dS triSn khai dlJ an phat triSn do

thi tiSu vung song Me Kong, trong do t~p trung chi dC;lOcong tac giai phong m(lt b~ng, taidinh cu duang Hung Vuong.

- B6 tri ngu6n v6n va dAynhanh ti~n dl) dlJ an Khu dan cu kh6i I dS t6 chuc ddu giaquy~n Slrd\lng dAttang thu ngan sach tren dia ban.

- Hoan thi~n quy hOC;lChhai Khu nghIa trang nhan dan thi trdn Khe Sanh va LaoBao, d~ nghi UBND Hnh b6 tri v6n dAutu.

- T~p trung lam t6t cong tac giai phong m(lt b~ng dam bao cho thlJc hi~n cac dlJ an.III. Nhi~m Vl},giai phap chu y~u phM tri~n cac ngimh, cac Iinh v\fc

1')

1. Kinh t~1.1. Ndng - Lam nghiep - Thiiy san:Ti€p tuc 6n dinh cay trong, v~t nuoi chu hrc tao thanh vung san xuat t~p trung thea

huang san xuftt hang hoa; G~n nong nghiep voi cong nghiep ch€ bien va nganh ngh€ dichvu a nong thon phu hQ'Pvoi nhu cftu thi tnrong, ti€p tuc irng dung va dua tien bQ khoah9C, cong nghe vao san xuat, chon nhtrng loai cay, con giong co nang suftt cao, chftt IUQ'l1gt6t, dftu tu tham canh tang nang suftt, san hrong. On dinh cac vung chuyen canh g~n voicac co sa ch€ bien nong san, nham tao them cong an viec lam cho nguoi dan trong linhVlJCsan xuat nong nghiep. Phat trien kinh t€ trang trai, kinh t€ hQ'Ptac, t6 hQ'Ptac va dichV\l, t~o ra san phAm xuftt khAu v6i chftt IUQ'l1gcao, rna rQng thi truOng tieu th1,l.I:)ua gia trisan xuftt nong - Himnghi~p tang 06 - 07%. Ty tr9ng cua nganh khoang 09 - 10% trong cacftu kinh t€ cua huy~n.

1.1.1. TrAng trQt:* Cay ng~n ngay:On dinh di~n tich Ilia nu6c: 900 - 1.000 ha, d6ng thai nang cftp, sua chua cac cong

trinh thuy lqi ph\lc V\l cho tu6i tieu, tham canh, tang V\l, dua di~n tich gieo tr6ng Ilia nu6cd~t 1.900 ha.

Phftn dftu t6ng san IUQ'l1gluang thlJC, cay lfty h~t d~t 10.500 - 11.000 tftn (thoc8.500 - 9.000 tftn).

Giam di~n tich Ilia rfry chuy~n sang tr6ng cay cong nghi~p, cay an qua; cay luangthlJC co h~t; 6n dinh di~n tich 4.200 ha s~n d~ tham canh cho s~n nguyen li~u, chli tr9ngd6i m6i gi6ng s~n phu hQ'Pd~ tang san IUQ'l1gva chftt IUQ'l1gt~o nguyen li~u ph\lc V\l chonha may ch€ bi€n tinh bQt s~n.

Chuy~n d6i mQt s6 di~n tich mau, Ilia rfry, Ilia nu6c, s~n khong hi~u qua d~ tr6ngngo, phftn dftu di~n tich ngo nam 20 17 d~t: 900 - 1.000 ha, nang suftt 03 tftn/ha, san IUQ'l1g2.700 - 3.000 tftn.

Duy tri di~n tich cay cong nghi~p ng~n ngay nhu: L~c, d~u, cac lo~i cay thlJCphAm,hoa a thi trftn Khe Sanh, Tan Lien, Tan L~p, Huang Tan va cac xa vung Lia; cay nem,girng, ngh~ a cac xa Huang Vi~t, Huang San, Huang Linh, Huang Tan ...

* Cay cong nghi~p, cay an qua:Tai canh 150 - 200 ha d~ 6n dinh di~n tich khoang 5.000 ha cay ca phe, tang dftu tu

cham soc, tang nang suftt, san IUQ'l1gca phe tuO'i d~t 50 - 55 nghin tftn, dua san IUQ'l1gcaphe nhan d~t 6.500 - 7.000 tftn; d6ng thai chli tr9ng v€ thi truOng tieu th\l, co chinh sachh6 trq cho doanh nghi~p thu mua, ch€ bi€n va nguai tr6ng ca phe v€ tin d\lng va congngh~, thu hlit nha dftu tu, xay dlJllg ca phe Khe Sanh tra thanh ca phe thanh phAm cothuang hi~u.

Ti€p t\lC dftu tu tdmg m6i di~n tich h6 tieu 05 - 10 ha, nam 2017 co khoang 210 -215 ha, dftu tu cham soc di~n tich da co dua nang suftt binh quan 10 t~a, san IUQ'l1gd~t153 tftn.

Phat tri~n, rna rQng di~n tich cay chU6i g~n v6i vi~c cai t~o vUOn t~p va chuangtrinh kinh t€ vUOn d6i, chu y€u cac xa vling Lia va Tan Long, Tan Thanh, Lao Bao; 6ndinh va cham soc 2.900 ha cay an qua cho thu ho~ch, trong do chu6i 2.500 - 2.600 ha.

T~o di€u ki~n thu~n lqi d~ cong ty My Anh thlJc hi~n dlJ an tr6ng cay M~c ca.1.1.2. Chan nuoi:Nang ty tr9ng gia tri chan nuoi trong nong nghi~p d~t 20 - 22%; phftn dftu tr9ng

IUQ'l1gthit hai xuftt chu6ng d~t 3.400 - 3.500 tftn. Khuy€n khich nhan dan dftu tu xay dlJllgtrang tr~i a nhUng nai co di€u ki~n, trang tr~i nuoi bo, de, nuoi t~p trung chan d~t va theahuang nuoi co chu6ng tr~i ban cong nghi~p. Phat tri~n dan gia cftm; Tang cUOngphongch6ng dich b~nh dam bao khong d~ dich b~nh lay Ian.

11

DAu tu xay dung co so' san xufit che bien thirc an cho gia sue, gia cAmtir nguyenlieu nang san tren dia ban. Ung dung nhtrng thanh tuu sinh hoc trong chan nuoi nhu laitao giong, thirc an va sir dung ch~ pham EM dem l6t sinh hoc trong chan nuoi d~ tangtrong gia sue va lam sach moi tnrong.

1.1.3. Lam nghiep:Thirc hien Chuang trinh bao v~ va phat trien rung, tung buoc xffh<)ih6a nghe rung,

t6 clnrc khoanh nuoi, xuc ti~n tai sinh rung. Trong nam, trien khai trong moi 300 ha va 10van cay phan tan, chon cac loai cay lam nghiep c6 gia tri kinh t~ cao d~ phat trien. Thuchien t6t cong tac quan ly lam san, dong v~t quy hiem. Tich cue thuc hien t6t cong tacphong chong chay rirng, dam bao nang cao d<)che phu rung tren 45%.

1.1.4. Thny san:Sir dung hi~u qua di~n tich nuai tr6ng hi~n c6 va t~n d\mg cac vung c6 di~u ki~n d~

rna r<)ngdi~n tich nuai thuy san dc;tt80 ha, thi di~m nuai ca l6ng a cac vung c6 di~u ki~n,k~t hQ'Pv6i khai thac hQ'Ply ngu6n 19i thuy san thien nhien phfin dfiu san lugng dc;tt110t~n.

1.1.5. Cong tac ch~ bi~n va tieu th\l san ph§m:C6 chinh sach uu dffi khuy~t khich dAutu cac doanh nghi~p nang cao hi~u su~t cua

cac nha may ch~ bi~n ca phe, tinh b<)ts~n; keu gQi dAutu xay dlJilg them cac nha may ch~bi~n nang san khac nh~m dam bao cang tac tieu th\l san phAm va nang cao thu nh~p chonang dan.

Chu trQng cang ngh~ bao quan san phAm sau thu hoc;tchnhfit la cac m~t hang rau,hoa qua sc;tchcac loc;ti... d~ nang cao gia tri san phAm nang nghi~p, dAu ra cho san xufitnang nghi~p thea huang xufit khAu.

Khuy~n khich phat tri~n kinh t~ hgp tac xff, t6 hQ'Ptac kinh doanh dich V\lt6ng hQ'Ptrong nang nghi~p va nang than nh~m cung c~p v~t tu nang nghi~p va thu mua san phAmcho nang dan. Xay dvng chu6i gia tri nang san va lien k~t gifra cac nha d~u tu nangnghi~p.

Ti~p t\lC thvc hi~n Nghi quy~t s6 06-NQIHU khoa XIII v~ phat tri~n nang nghi~p,nang than va Nghi quy~t s6 08-NQIHU khoa XIII v~ phat tri~n trang trc;ti,rna r<)ngcac rnahinh trang trc;tinang lam k~t hQ'P,trang trc;tit6ng hQ'P,khuy~n khich nhan dan dAutu phcittri~n cac loc;tihinh trang trc;ti,phat tri~n kinh t~ hQ'Ptac, t6 hQ'Ptac, phat tri~n vuan rung,vuan d6i, vuan nha, cai tc;tOvuan tc;tp;K~t hQ'Ptr6ng rung v6i phat tri~n chan nuai du6itan rung.

1.1.6. Cong tac quy ho~ch quan ly oAtoai:Hoan chinh cang tac quy hoc;tchdfit dai, cfip gifiy chUng nh~n quy~n su d\lng dfit,

phfin d~u 100% dugc cfip gifiy chung nh~n quy~n su d\lng d~t th6 cu va dfit nang nghi~p.Thvc hi~n t6t cac chinh sach v~ d~t, c6 k~ hoc;tchdi~u chinh va su d\lng quy dfit m<)tcachhQ'Ply cho san xufit nang lam, nghi~p.

1.2. Cong nghi~p - Ti~u thn cong nghi~p, Xay d\fngPhfin dfiu nganh Cang nghi~p - xay dvng t6c d<)tang tru6'ng tu 10 - 11%, dc;tttu

4.700 - 4.800 ty d6ng, chiSm ty trQng 40 - 41% t6ng gia tri san xu~t.1.2.1. Cong nghi~p - Ti~u thn cong nghi~p:Ph~n d~u t6c d<)tang tru6'ng dc;tt09 - 10%. Ph~n d~u trong nam 2017 t6ng gia tri

san xufit dc;tt3.600 - 3.700 ty d6ng, chi~m ty trQng 26 - 27% gia tri san xu~tG~n phat tri~n cang nghi~p - TTCN d~ ph\lc V\l nang nghi~p, tc;tOsv chuy~n dich

mc;tnhme trong phcit tri~n nang nghi~p va xay dvng nang than m6i. Thvc hi~n chinh sachkhuy~n khich, uu dffi dAu tu, tc;tOmai truang thang thoang d~ thu hut cac doanh nghi~ptrong va ngoai nu6c dAutu vao Khu kinh t~ thuang mc;tiLao Bao; trong d6, khuy~n khichdAutu vao Khu cang nghi~p Tan Thanh, C\lm cang nghi~p Huang Tan.

1,1

Phat huy hieu qua cong suat cac nha may hien c6 va keu goi cac du an dfm nr cacnha may ch~ bien ca phe, cac san pham til phu pham cay chuoi, che bien hoa qua va nhamay thuy di~n Hu6ng Phung 1, Hu6ng Phung 2.

Ti~p tuc tao moi tnrong thong thoang cho cac doanh nghiep heat dong san xuat,kinh doanh tren dia ban. Tao dieu kien de thirc hien cac chuang trinh phuc vu cho xoa d6igiam ngheo, yay von giai quyet viec lam, chuyen giao tien bQ khoa h9C ky thuat van sanxuat de phat trien tieu thu cong nghiep va cac nganh nghe phi nong nghiep; nharn chuyendich co celukinh t~ nong nghiep, nong thon.

Duy tri 100% thon ban c6 dien hroi Quoc gia,1.2.2. DAu ttr xay dung ha t§ng:T6 chirc trien khai thvc hi~n K~ h01;lchd~u tu cong trung h1;lngiai doan 2016 -

2020, su d\lng c6 hi~u qua ngu6n v6n ngan sach nha nu6c, l6ng ghep cac chuang trinh dvan, uu tien tra nq cac cong trinh, dV an va d6i ung cac dv an phi Chinh phu.

Tranh thu cac ngu6n v6n cua Trung uang, tinh, cac doanh nghi~p trong va ngoainu6c de d~u tu xay dvng hoan thi~n k~t celu h1;lt~ng cua huy~n nh~m thuc dAyphat triennhanh kinh t~ - xii hQi nh~m thvc hi~n m\lc tieu cong nghi~p h6a, hi~n d1;lih6a, phat triennong nghi~p, nong thon; Trong d6, chu tr9ng xay dvng cac cong trinh tr9ng diem ph\lc V\ldai s6ng dan sinh.

Ti~p t\lCxuc ti~n thu hut d~u tu, chu tr9ng cac ngu6n d~u tu til doanh nghi~p va tunhan; Trong d6, ngu6n ngan sach Nha nu6c chi~m ty tr9ng khoang 30 - 35%, f)~u tudoanh nghi~p trong nu6c khoang 30 - 35%, f)~u tu tu nhan khoang 15 - 20%, f)~u tu nu6cngoai (ODA, FDI, NGO) khoang 15 - 20%.

T~p trung d~u tu c6 tr9ng diem mQt s6 lInh vvc, dv an sau:* f)i~n: f)~u tu nang celp, rna rQng cac tuy~n celp di~n diI c6. Ph6i hqp v6i f)i~n lvc

Quang Tri thvc hi~n dv an di~n nong thon do WB tai trq hoan thi~n h~ th6ng celpdi~n d~ncac thon Cat, Tria xii Hu6ng San, Cuoi, Tri xii Hu6ng L~p va cac xii Huc, Hu6ng LQc, BaT~ng de 100% thon ban c6 di~n lu6i Qu6c gia.

* Giao thong: T~p trung cong tac giai ph6ng m~t b~ng de trien khai dv an phat triendo thi Tieu vung song Me Kong va cac dv an giao thong thuQc Chuang trinh m\lc tieu H1;lt~ng cua khAu de hoan thi~n giao thong Khu kinh t~ thuang m1;liLao Bao.

B6 tri ngu6n v6n hqp I;' til Chuang trinh MTQG xay dvng Nong thon m6i, chuangtrinh MTQG giam ngheo va ngu6n Be tong h6a giao thong nong thon de hoan thi~n cactuy~n duang giao thong nong thon va duang san xuelt.

Su d\lng ngu6n duy tu bao duang duqc phan b6 de duy tu, bao duang cac tuy~nduang giao thong do huy~n va xii quan I;'.

* Truang h9C: T~p trung ngu6n de xay dvng cac truang d1;ltchuAn v~ ca sa v~t cheltdam bao thea tieu chi xay d\fllg nong thon m6i (Truang THCS: Tan Long, Tan L~p) vaxay dvng cac truang ban trli t1;licac xii vung ban (Hu6ng Phung, Hu6ng L~p).'

* Tf\} sa hanh chinh: Thvc hi~n d~ an cua HQi d6ng nhan dan tinh v~ d~u tu xaydvng tf\} sa xii, nam 2017 b6 tri va 16ng ghep de nang celp tr\l sa A Dai nh~m du tieuehuAn v~ di~n tich va trang thi~t bi dam bao di~u ki~n lam vi~e; b6 tri du ngu6n v6n d6iUng eho eong trinh Nang eelp nha B tr\l sa Huy~n uy, b6 tri du v6n va dAy nhanh ti~n dQthi eong Tr\l sa thi trelnLao Bao.

1.3. ThU'ong m~i, djch VI} - du Ijch, giao thong - bU'u chinh, vi~n thongPheln delu dua nganh Thuang m1;li,dieh V\l tang twang 10 - 11%, d1;ltd1;lttil 5.800 -

5.900 ty d6ng, ehi~m ty tr9ng 49 - 50% trong t6ng gia tri san xuelt.1.3.1. ThU'O'ngm~i, djch VI} - du ljch:T1;lomoi truang kinh doanh lanh m1;lnheho phat trien da d1;lngva nang eao hi~u qua

cae lO1;lihinh kinh doanh, dieh V\l,v6i vi~c tang euang eong tae quan 1;' thi truang, gia ea,eh6ng buon I~u, hang nhai, hang gia.

Phat huy hieu qua cho Khe Sanh, cho Tan Phuoc; d6ng thai rna rong quy mo cac -cho Tan Long, Huang Phung, Tan Lien, Tan Lap va tao di~u kien d~ doanh nghiep dftu tuxay dung, nang c~p cac sieu thi hien c6 d~ tang doanh thu ban le tren dia ban; d6ng thai,thu mua san pham cho nong dan, cung c~p cac dich vu v~t nr nong nghiep va cac mathang thiet yeu cho nhan dan. Trong d6 chu trong trong t6 clnrc d~u gia va s~p x~p 10quaytai Trung tam Thirong mai Lao Bao, tao di~u kien cho cac t6 chirc va ca nhan kinh doanhc6 hieu qua va tirng buoc xay dung thirong hieu va phat trien hinh thai du lich mua sam;t6 chirc s~p x~p lai 10qufty cho Khe sanh, cho Tan Long b6 tri cho khu cho dftu mci nhamtao di~u kien tieu th\l nong san cua d~c bi~t 1acua viIng dan tQc thi~u s6.

1.3.2. Giao thong v~n tai:Tang cuang nang h),c v~n tai hanh khach, rna cac chuy~n xe khach Khe Sanh di A

Tuc - A DO'i- Ba Tftng, Khe Sanh di Huang Phung - Huang L~p. Nang cao hi~u qua 2 b~nxe Khe Sanh, Lao Bao va s~p x~p, quan 1y ho~t dQng dam bao cho vi~c 1uu thong hangh6a, di l~i va dam bao tr~t t\f an toan giao thong.

1.3.3.BUll chinh vi~n thong:Ti~p t\lChi~n d~i h6a m~ng 1uai thong tin dam bao thong su6t til huy~n d~n cO'sa.

Ph~n d~u trong nam 2017, 100% xa, thi tr~n c6 Internet t6c dQ cao, phat huy va su d\lngc6 hi~u qua di~m buu di~n van h6a xa.

1.4. Tai chinh, ngan hang1.4.1. Tai chinh:Khai thac tri~t d~ cac ngu6n thu, thu dung, thu du ph~n d~u thu ngan sach tang 15 -

16%. Tang cuang dftu tu phat tri~n d~ xay d\fng ngu6n thu 6n dinh; Trong nam, tren cO'saquy ho~ch rna rQng khu dan cu, ti~n hanh thu til ban d~u gia quy d~t d~ dftu tu xay d\fngcO'sa h~ tftng 20 ty d6ng (tinh giao 07 ty), t6 chuc d~u gia 10qufty t~i cac chQ'va d~c bi~t1a a Trung tam thuang m~i Lao Bao; d6ng thai, phai ti~t ki~m chi, chi hqp 1y va dungLu~t dinh.

Tang cuang cac bi~n phap ch6ng buon l~u va gian l~n thuang m~i mQt cach tri~td~, g6p phftn 6n dinh ngu6n thu, lam 1anh m~nh cac ho~t dQng kinh doanh, dich V\l; tangcuang cong tac quan 1ythi truang, ki~m tra, giam sat, ch6ng tham 0, lang phi.

Tang cuang cong tac ki~m tra, thanh tra, giam sat cong tac tai chinh, k~ toan a cO'sa, bao dam thu, chi dung quy dinh cua nha nuac, d~c bi~t 1a th\fc hi~n cac ch~ dQ, chinhsach xa hQi.

1.4.2. Ngan hang:Nang cao nang l\fc va hi~u qua ho~t dQng cua ngan hang thuang m~i va ngan hang

chinh sach, th\fc hi~n t6t cac chinh sach v~ tin d\lng va huy dQng v6n, dam bflOtri truangv6n cho cac thanh phftn kinh t~ phat tri~n san xu~t, t~o di~u ki~n v~ cO'ch~, chinh sach chohQngheo vung d~c bi~t kh6 khan, ti~p c~n v6n vay va su d\lng c6 hi~u qua thea dung d6itUQ'llgva m\lC tieu thea cac quy dinh cua nha nuac.

1.5. Khoa hQc- cong ngh~:Ti~p t\lC tri~n khai va t6 chuc th\fc hi~n Chuang trinh hanh dQng s6 87-

CTHDIHU, ngay 08/9/2014 cua Huy~n uy v~ th\fc hi~n Nghi quy~t s6 20 cua Ban ch~phanh Trung uang khoa XI, Chuang trinh hanh dQng s6 64-CTHD/TU cua Tinh uy v~ phattri~n khoa h9C va cong ngh~ ph\lc V\l S\fnghi~p cong nghi~p h6a, hi~n d~i h6a trong di~uki~n kinh t~ thi truang dinh huang XHCN va hQinh~p qu6c t~.

Ti~p t\lCap d\lng khoa h9C cong ngh~ vao san xu~t va dai s6ng cua nhan dan; nangcao nang l\fc quan 1y, di~u hanh cua nha nuac d6i vai cac c~p chinh quy~n, dam bao 100%dan vi, xa, thi tr~ qua c6ng thong tin di~n ill.

Tang cuang chi d~o, dftu tu chi~u sau cong tac khuy~n nong, khuy~n cong, khuy~nlam a cac xa, t~o di~u ki~n cho vi~c chuy~n dich cO'c~u cay tr6ng, v~t nuoi nh~m tangnang su~t va ch~t 1uQ'llgsan phfrm.

lh

2. Van hoa - Xa hQi2.1. Giao due va Dao tao:Ti~p tuc tri~n khai thuc hien Chuang trinh hanh dong s6 86-CTHD/HU, ngay

08/9/2014 cua Huyen uy thuc hien Nghi quyet s6 29-NQ/TW cua Hoi nghi l~n thir 8 BCHTrung irong kh6a XIII v~ d6i moi din ban, toan dien giao due va dao tao, dap img congnghiep h6a, hien dai h6a trong dieu kien kinh t~ thi tnrong dinh huang XHCN va hoi nhapquoc t~.

Ti~p tuc huy dong moi nguon hrc d~u tu d6ng b<)v~ co sO'v~t chat tnrong, lap hoc,cac cong trinh phu tro nha 6 giao vien, thiet bi thong tin, thiet bi day hoc, Nang cao chathrong d<)ingii can b<),vien chirc nganh giao due thea yeu c~u chuan h6a cua b<)Giao dl,lc& Dao t~o nh~m nang cao chAt luqng d~y va hQc.

Ti~p tl,lCduy tri, cung c6 viing ch~c k~t qua ph6 c~p giao dl,lcti~u hQc dung d<)tu6i,ph6 c~p giao dl,lctrung hQc cO'sO't~i 22 xii, thi trAnva ph6 c~p giao dl,lCb~c Trung hQc t~ixii Tan Lien va Tan HQ'P. Ti~p tl,lCthvc hi~n ph6 c~p giao dl,lc b~c Trung hQc 6 cac xiivung kinh t~ maio

- Giao dl,lcthucmg xuyen: Nang cao hi~u qua ho~t d<)ngcua cac Trung tam hQc t~pc<)ng d6ng, tang cucmg sv lien k~t va ph6i hQ'Pho~t d<)ng vai cac cac truang chuyennghi~p, truOng ngh~ nh~m dap ung nhu c~u hQc t~p cua nhan dan, nang cao ki~n thuc,trinh d<),ky nang, nghi~p Vl,l,t~o di~u ki~n cho vi~c chuy~n d6i vi~c lam va t~o cO'h<)ic6vi~c lam mai d~ nang cao chAt luqng cu<)cs6ng cua nhan dan.

2.2. Van hoa va Thong tin, Phat thanh va Truy~n hinh, TDTT2.2.1. Van hoa:Ti~p tl,lCv~n d<)ngtoan dan thvc hi~n t6t cu<)cv~n d<)ngxay dvng dai s6ng van h6a

cO'sO',kien quy~t bai trir nhung hu wc l~c h~u, me tin di doan. PhAn dAunam 2017 c6 03 -05 lang, dan vi dUQ'ccong nh~n l~n d~u; 01 - 02 s6 lang va 02 - 03 s6 dan vi van h6a du<)'ccong nh~n l~i; 02 - 03 xii phat d<)ngxay dvng d~t chu~n van h6a nong thon mai; trong d601 - 02 xii. Khuy~n khich, hiStrQ'cac ho~t d<)ngvan h6a, van ngh~ qu~n chung 6 cO'sa.

PhAn dAunam 2017 xay dvng tir 02 - 03 nha sinh ho~t van h6a c<)ngd6ng thon banva d~u tu xay dvng cac nha van h6a xii nh~m d~t tieu chi xay dvng nong thon mai (TanThanh, Tan L~p) vai vi~c d~u tu, trang cApthi~t bi, am thanh.

2.2.2. Phat thanh va truy~n hinh:Nang cao ch~t luqng trang thi~t bi, ky thu~t va n<)i dung cac chuang trinh phat

thanh va truy~n hinh k~ ca dai trung tam va cac dai tr~m a cO'sa. Tang thai luqng phatthanh va truy~n hinh; trong d6 c6 huang chuy~n d6i hinh thuc phat tri~n hinh thuc phatthanh thon ban, kip thai thong tin cac chu truO'ng, chinh sach cua Dang, phap lu~t cua Nhanuac. Thi di~m chuy~n d6i tir 01 - 02 tr~m phat l~i truy~n hinh - truy~n thanh sang phatthanh.

2.2.3. Th~ d1]c,th~ thao:Ti~p tl,lCduy tri va xay dvng phong trao th~ dl,lc, th~ thao qu~n chung, chu y xay

dvng phong trao TDTT a cac xii d~c bi~t kh6 khan, phAn d~u trong nam 2017 c6 tir 25 -27% s6 nguai t~p luy~n TDTT thuOng xuyen, 21- 23% s6 gia dinh d~t gia dinh th~ thao.Khuy~n khich d~u tu tu nhan xay dvng cac san b6ng da mi ni, c6 k~ ho~ch d~ xuAt tinh cMt~o va nang cAp san v~n d<)nghuy~n, nha thi dAuphl,lc Vl,lcho ho~t d<)ngth~ dl,lcth~ thaohuy~n.

2.3. Dan sA, lao dQngvi~c lam2.3.1. Dan sA:Tang cUOng cong tac dan s6 dam bao v~ quy mo, cO'cAuva ch~t lu<),ngdan s6 cho

tirng vung va Hnh vvc.V~n d<)ng can b<)va nhan dan tich cvc thvc hi~n Phap l~nh Dan s6 - KHHGD,

phong ch6ng HIV/AIDS. C6 chinh sach d~u tu cho cong tac Dan s6 - KHHGD. PhAn dAu

17

den nam 2017 giam ty l~ tang dan s6 nr nhien xuong con 1,80%. Nhan rong cac mo hinhthon ban khong c6 ngiroi sinh con tlnr 3 tro len.

2.3.2. Lao dQng vi~c Him:Tiep tuc thirc hien d~ an cua Huyen uy v~ dao tao nghe cho nong dan, dao tao nghe

cho ngiroi lao dong tren dia ban, thong qua Trung tam giao due nghe nghiep giao duetlnrong xuyen d~ dao tao tir 500 - 800 lao dong c6 tay nghe tren cac linh VlJC,cong - nong- lam - thuy san, trong d6 uu tien dao tao ngh~ cho nganh cong nghiep - tieu thu congnghiep, xay dung phuc vu cho lao dong tai ch6 va dao tao nghe cho xu~t khau lao dong.

Giao due chuyen nghiep va day nghe: Tiep tuc duy tri va mo cac lap day nghe,nang cao chAt hrong dao t~o ngh~, da d~ng nganh ngh~ va dao t~o ngh~ phil hQ'PthlJCte,t~o di~u ki~n cho nguai lao d<)ngc6 tay ngh~, tiep c~n v6i thi truang lao d<)ng,c6 cong anvi~c lam 6n dinh, tang thu nh~p. (PhAn dAu800 - 900 lao d<)ngduQ'c dao t~o, t~p huAn).

2.4. Cham soc va bao v~ srrc khoe nhan dan:T~p trung vao m\lc tieu giao d\lc suc kh6e sinh san va giam ty l~ tang dan s6 tv

nhien. Dam bao t6t vi~c cham s6c suc kh6e ban dfru cho nhan dan, nang cao chAt lUQllgkham va di~u tri 6 cac tuyen tir xiI den huy~n.

ThlJc hi~n t6t chuang trinh y te qu6c gia, Qu6c te, dong tay y ket hQ'P,quan dan yket hQ'P,xiI h<)ih6a vi~c cham s6c suc kh6e c<)ngd6ng. Tang cuang cong tac quan ly nhanu6c m<)tcach toan di~n tren IInh VlJCy te, nhAt la y te co s6. Phat d<)ngphong trao phong,ch6ng dich b~nh.

2.5. Chinh sach xii hQi:Tiep t\lCthlJc hi~n vi~c huy d<)ngquy d~n an dap nghla va xay dlJng nha tinh nghla,

nha 6 cho h<)ngheo; Chuang trinh QU6c gia h6 trQ'vi~c lam. C6 giai phap thich hQ'PdS b6tri vi~c lam cho cac d6i tUQllg diI t6t nghi~p cac truang trung hQc chuyen nghi~p, caod~ng, d~i hQc d~ t~o ngu6n nhan IlJc tren dia ban. T~o di~u ki~n d~ thu hut dfru tu tang s6lUQllgcac nha may, cac co s6 san xuAtho~t d<)ngc6 hi~u qua tir d6 t~o vi~c lam t~i ch6 vathu hut lao d<)ngvao lam vi~c d~ chuy~n d6i nhanh co cAu lao d<)ng cho cac nganh congnghi~p - ti~u thu cong nghi~p va thuong m~i - dich V\l trong Khu Kinh te - Thuang m~iLao Bao.

L6ng ghep cac chuang trinh x6a d6i giam ngheo v6i cac chuang trinh khac d~khong ngirng nang cao dai s6ng v~t chAt, tinh thfrn cua nhan dan. Phat d<)ngtoan dan thlJchi~n "Nha nha lam vi~c thi~n, nguai nguai lam vi~c thi~n" giup dO'nhau x6a d6i giamngheo, c6 chinh sach hQ'Ply giup cho mQi nguai c6 di~u ki~n t6 chuc san xuAt dam baocu<)cs6ng ngay cang phat tri~n. PhAn dAugiam h<)ngheo tir 2,5 - 3%.

2.6. Chinh sach dan tQc va ton giao2.6.1. Chinh sach dan tQc:Tiep t\lCthlJc hi~n chinh sach dan t<)c,t~p trung thlJc hi~n cac chinh sach h6 trQ'cua

nha nu6c v~ d~t 6, dAt san xu~t, cong C\l san xuAt, cay, con gi6ng, nha 6 h<)ngheo, nhang~p IIIcua d6ng bao dan t<)cva cac chinh sach h6 trQ'khac.

2.6.2. Chinh sach ton giao:Phat huy kh6i d~i doan kSt trong toan dan, thlJc hi~n t6t chinh sach ton giao cua

Dang va Nha nu6c, kip thai phat hi~n va ngan ch~n vi~c truy~n d~o trai phep, d~c bi~t lacac xiI vilng bien gi6i. C6 nhung chinh sach C\lth~ d~ dfru tu cac lInh VlJCnh~y cam dambao an sinh xiI h<)i,tuyen truy~n va v~n d<)ngnhan dan thlJc hi~n t6t chu truang chinh sachcua Dang va Nha nu6c.

3. Tai nguyen, moi trU'irng va phat tri~n b~n vfrng3.1. Bao v~ va phat tri~n tai nguyen:PhAn d~u trong nam, tr6ng khoang 300 ha rirng t~p trung va rirng san xuAt, 10 v~n

cay phan tan, d~ den cu6i nam 2017 dua ty l~ che phu rung tren 45%. Xay dlJllg mo hinhnong, lam ket hQ'P;thlJc hi~n t6t vi~c nuoi, tai sinh, tr6ng m6i va cham s6c, bao v~ rUng.

1 Q

PhM trien trang trai viron rung bang cac loai cay d~c chung va trong cay phan tan; g~ncong tac dinh canh, k~t hop voi giao d~t, giao rirng d~n tung hQ dan nham dAyrnanh tiendQ trong moi va bao v~ rung nham tao thu nhap cho ngiroi nong dan. Ngan chan, xu Iykhai thac rung trai phep, nan d6t pha rung, san b~t dong V?t quy hiern, Bao t6n va phattrien rung nr nhien 6 Huang Lap, Huang Viet, Huang San, Huang Linh, phuc vu cho dulich sinh thai.

T6 clnrc danh gia chinh xac, thong nhat dien tich cay trong va hien trang d~t nongnghiep d~ co k~ hoach sir dung d~t cho san xu~t hop ly; quy hoach cac vung san xu~t baodam quy d~t d~ thu hut doanh nghiep dftu nr phM tri~n san xu~t tren dia ban.

3.2. NU'(ycs~ch va v~ sinh moi tnrirng3.2.1. Nurrc s~ch:D~ xu~t nang cao hi~u qua, su dl,lng h~t cong su~t va xu 1y nu6c dftu ngu6n 2 nha

may nu6c Khe Sanh, Lao Bao, b6 sung hoan thi~n h~ th6ng c~p nu6c s~ch trong Khu kinht~ - Thuang m~i Lao Bao. Duy tu, bao dUOng cac cong trinh c~p nu6c t?P trung da c6 vah6 trQ'cac hQngheo dao giSng, Cl,lmhQngheo lam gi~ng khoan.

Ph~n d~u ty 1~hQ dung nu6c hqp v~ sinh vung nong thon: 75%, ty 1~hQdung nu6cs~ch do thi 87%.

3.2.2. Moi truirng:Phat tri~n kinh tS phai g~n v6i vi~c khai thac tai nguyen hqp 1y, thlJc hi~n chuang

trinh xanh - s~ch - d((p va bao v~ moi truOng sinh thai b~n vfrng.Ph6i hqp v6i tinh dAy nhanh ti~n dQ thi cong hoan thi~n dlJ an xu 1y rac 6 Tan

Thanh cua dlJ an phat tri~n do thi ti~u vung song Me Kong d~ thlJc hi~n t6t cong tac thugom va xu 1y rac thai, v~ sinh do thi, khong d~ tinh tr~ng rac thai vm b6 bua bai 0 nhi~mmoi truOng va m~t ve d((p canh quan do thi. Ty 1~thu gom rac thai r~n d~t 91 - 92%.

Tang cUOng cong tac ki~m tra, xu 1ycac vi ph~m v~ moi twang t~i cac nha may, Co's6 san xu~t, chS biSn, trang tr~i chan nuoi, gi~t m6 t?P trung; D6ng thai, c6 quy dinh Cl,lth~ trong vi~c c~p phep du di~u ki~n dang ky san xu~t kinh doanh d6i v6i cac nha may,cac Co' s6 san xu~t che bi~n nong san phai dam bao quy trinh xu 1y nu6c thai va moitruOng.

3.3. Cong tac phong chang thien tai va tim ki~m cuu nan:Tuyen truy~n v?n dQng can bQ, dang vien va nhan dan y. thuc duQ'cvi~c chu dQng

phong ch6ng thien tai, bao ll,lt, chay rung, bao v~ cac cong trinh, tai san va tinh m~ng connguai.

C6 k~ ho~ch Cl,lth~ trong vi~c phong ch6ng bao ll,ltt~i cac vung trQng di~m, cac xa,thi tr~n dQc song Se Pon nhu Lao Bao, Tan Thanh, Tan Long, Thu?n, Thanh. T6 chuc ll'ngph6, kh~c phl,lc thien tai kip thai.

Ti~p tl,lCd~ nghi Trung uang, tinh dftu tu ngan sach xay dlJng tuy~n dUOng Clrun~n, ClruhQ Cha Ly - CUBai xa Huang L?p. DAynhanh ti~n dQ thi cong cac tuy~n duangtranh ll,ltLao Bao thuQc dlJ an phat tri~n do thi ti~u vung song Me Kong, thlJc hi~n t6t vi~cxay dlJng nha phong tranh ng?p ll,lt thea QuySt dinh 48/2014/QD-TTg cua Thu tuangChinhphu.

4. Th\fc hi~n cac chuO'ng trinh m\lc tieu QuAc gia4.1. ChuO'Dg trinh MTQG xay d\fng nong thon moo:TiSp tl,lCthlJc hi~n Chuang trinh ml,lCtieu Qu6c gia v€ xay dlJng Nong thon m6i,

t?P trung ra soat cac chi tieu thlJc hi~n 6 cac xa gftn d~t chuAn d~ c6 giai phap thich hqp,d~n nam 2017 c6 it nhM 01 xa (xa Tan L?p) d~t tieu chi nong thon m6i, 10 - 11/20 xa d~ttren 10 tieu chi.

Tranh thu mQi ngu6n llJc, 16ng ghep cac chuang trinh dlJ an, g~n cac tieu chi phattri~n kinh tS xa hQi v6i cac tieu chi xay dlJng nong thon m6i, trong d6 nang cao trach

10

nhiem cua cac t6 clnrc, co sa dang, chinh quyen va doan th~ cac c~p trong danh gia viechoan thanh cac chi tieu xay dung nong thon moi voi danh gia viec hoan thanh nhiem vu.

4.2. Chirong trinh giam ngheo b~n vfrng:Ti~p tuc t6 chirc thuc hien Chuang trinh quoc gia vS giam ngheo ben virng, huy

dQng moi nguon hrc til cac chuang trinh du an d~ thuc hien cong tac giam ngheo, Danhgia dung thuc ch~t vS hQ ngheo d~ co k~ hoach dAu tu hQ'Ply nham giam nhanh ty l~ hQngheo cac xa co ty l~ hQngheo cao.

5. Cong tac cal each hanh chinh, xay dung bQ may chinh quyen, cong tacthanh tra, to' phap

5.1. Xay dung chinh quy~n cac cAp:Ti~p t\lChoan thi~n bQmay t6 chuc Dang, Chinh quYSn, Doan th~ cac cftp dam bao

ho~t dQng mQt cach co hi~u qua, thUOngxuyen b6 sung, dao t~o va dao t~o l~i dQi ngu canbQcong chuc d~ nang cao trinh dQ ly lu~n chinh tri, chuyen mon nghi~p V\l, chuAnhoa canbQ thea Nghi quy~t Trung uang 2. Thl,l'chi~n t6t cong tac luan chuy~n can bQ, d6ng thaihoan thi~n dQingu cong chuc c~p xa, dam bao thea tieu chuAn quy dinh.

DAu tu xay dl,fng co sa v~t ch~t cho bQmay ho~t dQng nhu: Tf\l sa lam vi~c, trangbi may vi tinh, n6i m~ng dam bao cho bQ may t6 chuc Dang, Chinh quYSn va Doan th~ho~t dQng co hi~u qua.

T6 chuc t6t t6ng diSu tra hanh chinh Sl,l'nghi~p tren dia ban huy~n, d~ danh giadung thl,l'ctr~ng cac ho~t dQng, co sa v~t ch~t, nang ll,fc dQi ngu can bQ, cong chuc, vienchuc cac c~p. Chi d~o xay d\l11gth6ng nh~t H~ th6ng dfr li~u cua huy~n.

5.2. Cong tac thanh tra, tu phap5.2.1. Thanh tra:Chu trQng quan ly Nha nuac vS cong tac thanh tra. Tang cUOng cong tac ki~m tra,

giai quy~t kip thai cac dan, thu khi~u n~i, t6 cao, ki~n nghi, phan anh cua cong dan phatsinh tren dia ban, khong d~ dan, thu t6n dQng, phuc t~p keo dai. G~n cong tac ti~p congdan, giai quy~t khi~u n~i, t6 cao vai vi~c thl,l'chi~n quy ch~ dan chu co sa, tich Cl,l'Cd6itho~i tfl,fCti~p vai cong dan; tang cUOng cong tac hoa giai d~ giai quy~t V\l vi~c phat sinhngay til co sa. Tang cUOngdon d6c, ki~m tra, huang dftn vi~c thl,l'chi~n cac quy dinh cuaphap lu~t vS phong, ch6ng tham nhung. T6 chuc thanh tra hanh chinh co trQng tam, trQngdi~m a cac lTnhVl,fCco nhiSu v~n dS n6i cQm, gay buc xuc trong xa hQi.

5.2.2. Tu phap:DAy m~nh cong tac ph6 bi~n giao d\lc Phap lu~t, nang cao ch~t lw;mg ho~t dQng

cua HQi d6ng giao d\lc phap lu~t huy~n, tUng buac cai cach va nang cao hi~u qua cong tacquan ly nha nuac vS tu phap, t6 chuc tuyen truYSn cac BQ lu~t, Lu~t trong nhan dan va canbQcong chuc.

6. Qu8c phong - An ninh - D8i ngo~i, Chinh sach dan tQc, ton giao6.1. Qu8c phong:Tang cUOngcong tac giao d\lc chinh tri, tu tuang, nh~n thuc cho toan dan vS nhi~m

V\l chi~n lugc xay dl,fng va bao v~ T6 qu6c trong tinh hinh maL Chu trQng cong tac xaydl,fng ll,fc luqng du vS s6 luqng, bao dam ch~t luqng vS chinh trio Chi d~o thl,fc hi~n t6tnhi~m V\lsfin sang chi~n d~u bao v~ bien giai, bao v~ khu Vl,fCphong thu, phong ch6ng l\ltbao - tim ki~m cuu n~n. Thl,fc hi~n co hi~u qua nhi~m V\l hu~n luy~n chi~n d~u, di~n t~pcac c~p, tuy~n quan, tuy~n sinh, giao d\lc QP-AN thea lu~t giao d\lc QP-AN cho cac d6ituqng.

Chi d~o t6t nhi~m V\l xay d\l11gco sa C\lm ATLC-SSCD va an ninh tr~t tl,f, n~mch~c tinh hinh, khong d~ xay ra di~m nong tren dia ban. Co k~ ho~ch dS xu~t UBND tinhb6 tri ngan sach d~ xay dl,fng cac cong trinh chi~n d~u trong khu Vl,fCphong thu, dam baophat tri~n kinh t~ - xa hQi g~n vai nhi~m V\l qu6c phong - an ninh.

")()

Thirc hien c6 hieu qua viec phci hop gifra cong an va quan dQi trong nhiem vu baov~ an ninh quoc gia, gitr gin tr~t tu an toan xa hQi va nhiern vu quoc phong thea Nghi dinhs6 77/201 O/ND-CP cua Chinh phu.

6.2. An ninh:Tang cuong cong tac bao v~ an ninh chinh tri, gitt gin tr~t tu an toan xa hoi. Ti~p

tuc tlnrc hien c6 hieu qua Chuang trinh quoc gia phong, chong tQi pham, t~ nan rna tuy,mai dam; phong, chong mua ban ngiroi; ngan chan t~ nan rna tuy, phong chong hieu quatQi pham trom cap, khong d~ tQi pham c6 t6 chirc hoat dong thea kieu "xa hQi den" trendia ban.

Tang cuong cong tac quan ly ngiroi mroc ngoai, quan ly cir tru, nganh nghS kinhdoanh c6 diSu ki~n vS an ninh tr~t tl,l, phong chay, chua chay ...ThlJc hi~n nghiem tuc Phapl~nh quan ly, su d\lng vii khi, v~t li~u n6 va cong C\lh6 trq. Tri~n khai d6ng bQ cac giaiphap dam bao tr~t tl,l an toan giao thong.

Xay dlJllg th~ tr~n an ninh vfrng ch~c, g~n cong tac an ninh - qu6c phong v6i xaydlJng va phat tri~n kinh t~. Ti~p t\lC cling c6, tang cuemg toan di~n cho Cong an huy~n, xa,thi trAn, llJc luqng bao v~ dan ph6 ... Cham 10 xay dlJllg llJc luqng Cong an nhan dan trongs~ch, vfrng m~nh, s~n sang hoan thanh t6t nhi~m V\l bao v~ an ninh T6 qu6c trong tinhhinh m6i.

6.3. Cong tac d6i ngo~i:Ti~p t\lCgiu vung tinh doan k~t huu nghi Vi~t - Lao, thlJChi~n t6t m6i quan h~ hfru

nghi v6i cac huy~n b~n k~t nghla, giu vfrng an ninh bien gi6i chung, phat huy th~ m~nhcua khftu Qu6c t~ Lao Bao, duemg xuyen A, t~o diSu ki~n hQi nh~p AFTA; D6ng thai giaiquy~t t6t cac V\lxam canh, xam cu qua bien gi6i.

Trong nam, lam t6t cong tac d6i ngo~i v6i cac huy~n b~n Lao, gianh ngan sach hqply cho cong tac d6i ngo~i va c6 nhung chinh sach h6 trq cho nhan dan va chinh quySn cachuy~n b~n Lao c6 chung duemg bien gi6i v6i huy~n Huang H6a - Vi~t Nam.

DS xuAt v6i tinh cho chli truang d~ ky k~t v6i cac huy~n b~n Lao vS canh tac dAtdQc bien gi6i, ho~t dQng kinh doanh qua duemg ti~u ng~ch va su d\lng lao dQng cua huy~nt~i cac huy~n b~n.

Tren Co'sa K~ ho~ch phat tri~n Kinh t~ - Xa hQi nam 2017, cac Co'quan, dan vi ti~nhanh xay dlJng k~ ho~ch nganh, lInh V\l'C,tham muu cho UBND huy~n trong quan ly, diSuhanh; UBND cac xa, thi trAn thea tinh hinh thl,lc t~ xay dlJllg va t6 chuc thl,lc hi~n K~ho~ch phat tri~n kinh t~, xa hQi cua dia phuang minh d~ thlJc hi~n th~ng lQ'im\lc tieu vanhi~m V\lnam 2017.1. X£@J)

--- (Cac chi tieu co trang phlj lljc kern thea)

Nu; nh(in:- TT HDND tinh; UBND dnh Quang Tri;- So'K~ho~eh&DAutu;- ThuCmgV\l va cae Ban Dang Huy~n uy;- ThuCmgtn,reva cae Ban HDND huy~n;- CM tieh, PCT va cae UV UBND huy~n;- Chanh, PCVP, CV;- Cae co quan, dan vi thuge huy~n;- HDND, UBND cae xii, thi tdn;- Luu: Titi ehinh KH, VT.

TM. UY BAN NHAN DANCHUTJCH~

...... --3

"" Q.. () cr ~ !.H N I':. ~ ;:: - _--3

~ --3 o --3 o ~ r:/J ~ I I I --3 ~ Q ~ ~ o ~ ~0>· ~ (i); ~, ~. ,<..;; C = '0> ...., o Z 0

.... ;: >,= e "d ~ ~ ::: ~,

= (JQ ~.... ::r 0, 0' .... = oCI:l & ::r g" <:IJ § = = .,

(Jq ~ =- ........ Q.. = (1), Q" ·0~ .;; .::!....,

~,§ (Jq (Jq = ~ 0,. ~ o

f") .t;; 3 0' = <:IJ = 3'(JQ 0, :: = <:IJ =::=- = =. ::r (Jq ~.(Jq (Jq :: ;::.. " ~.

(JQ~,

~ = 3 ::r f") + + -, + + + =- =_.

.... 0,. =~

~, .;:: ~>~

~, --3;. ...,0' "Cl 'e:. .(6; = f") .... >< o ...., L' ...., = ~

f") c, =_

0 =- = =- "d (Jq = I 0' I ::r ~, ... =- ~>(Jq I':. ~>. I ::r .!? ~, = = 3 0" .~; ~>,.... (Jq I (JQ '< ~ C., (JQ :; tJ .(6; (Jq '<, = ....>< ~. ~0>' ;. e- On' "Cl = 1':.' Q.. = ~> CI:l = (Jq '. :;::= 0 'S:; Z ~, =- ;::.. ,§ (Jq ~, (Jq ......

(JQ ::r '< .~ = ::r ..._

.... () t"" .. ~ (Jq ::r .(i); ,0 zf")

.,() Z <: Q.. .=: .(i); ~......

=- 0>' 0, '= '§ '. () ;J "0 =::=. = f") Q "d () ~(JQ ::r =- (Jq cr I '. ::r --3 =::'< 'a ~(

~>, =. ~, ...., = ~,_.

= '< = ...., = ~ --3~>, n =

_= Z 8~ ~>

C

--3~

~...., ....,

~...., ...., ....,

~ §...., ...., ...., '::-'l --3 '<, '<, '<, '<, '<, ,<.=:: ~" ~" ~" §" ~" 'cJ?. 'cJ?. 'cJ?. ~ ~.0,. 0,. ~.0,. 0,. 0,. ~.0,. t.... .::l.~ = = = = e 0" 0" 0" 0" 0" 0>'

~ = = ~ = = = ~ = ....(Jq (Jq (Jq (Jq (Jq

...,(JQ ==-

= --3~ w ;.... \0

~( =-~ .j:::.. ~ Ce \0 I,Q ~ "'"

:; .=;f")

\0 VI 90 ~ VI .j:::.. \0 0 I,Q N 0 t.... C'\ N~ ...... ...... -..l C W 0 0 \0 - ~ .j:::.. 0 l' w VI 0'1 Y. !.H 0::'!.H 00 0 w 00 VI '0 W 0, 0 t.... 0, '0 0'1 \0 tv 0, Ce Qo ..... ~>N .j:::.. N ...... t.... N ...... 0 00 0 "'" 0 ...... ...... \0 ...... 0'1 0'1 - Ul =

.... = :;::~ ~ :-- ~(w 0 :; ~>,~ VI 0'1 ~ \0 ~ u.. v., =-\0 VI 90 \0 VI .j:::.. v., .j:::.. 0'1 ...... N \0 0 N 0

~ N ...... \0 1.1, \0 0 ~o ~\O .... ~ w 00 ,:.. .j:::.. ~O'I ~oo ~ 0 o·~N 0 VI 00 C w '0 ...... 00 0 0'1 '0 ~O'I 0'1 tv 00 VI v., \c

_ f")

C'\ 0 00 0'1 '-l -..l \0 ...... 0 0 v., -..l N I,Q N .j:::.. N Ce N C'\ =-~ ~ :-- .... ::.~w - 0 N .~> •

00 ~ \0 W t.... 0 ~ ~ o = --3\0 ;--l S'I tv .j:::.. .j:::.. - 0'1 VI .j:::.. ~ N VI Ce ""

0'1 .... = =-u.. w - ...... 00 0 \0 0 ~o .... .?'- \0 0 ~ N - 0'1 ~ -l C'\ ~( .=;!.H VI 0 00 '-l W ~ W ...... 0 ~ \0 tv ...... 00 ':....:J ~ I,Q ~ :; f")

0 \0 N \0 "" W 0'1 \0 VI 0 "'" 0'1 - '-l N w - 0'1 -l

= :;::~ ~ :-- .... ~(- w - .... :; ~"- Ce 0 0'1 ~ - ...... ~ =-

\0 -..l 90 0 .j:::.. .j:::.. ...... 00 .j:::.. N N ~ \0'I N 0

u.. 00 \0 0 ~\O ...... w ~\O ~ N N 00 \0 o·~.j:::.. - 0

""VI 0, ~ .... b ~oo \0 \0 tv "...J

_ f")

Ul 0 VI 0 0 00 0 00 ~...... -l =--l 0 w 0 "" 00 -..l 0'1 0'1 0 -..l VI \0 .j:::.. .j:::.. 'I N

N0

...... ...... ...... - ...... - ...... - -\0 -..l 0'1 N 00 00 I I I I ~ -..l \0 ~ 0'1 00 0 ~ 0 C'\\0 ~\O ~.j:::.. 0 ~oN ~ 0'1 ...... ~~ 0'1 0 VI l' ....

~'0 w -..l '0 00 V, ...... ':....:J 0 ...... \0 \0 00 I,Q ~0 - 0 \0 - VI t.... -..l VI ~ 0 VI 0 I,Q \0

r:/J...... ...... ...... ...... ...... ...... - ...... - N N 0

\0 \0 0 N 00 00 ~ \0 \0 ...... -..l 00 - ...... - Ce 0 0 <:IJ

QC .j:::.. ~o VI ,1.1, -..l I I I I $lC .j:::.. 00 ~ ~o ~O'I 0'1 Y. ~o .... .... ~,

\c \0 ~ c I,Q '0 tv "'" V, v., Ul C'\ =...... -..l 00 - .... " =-!.H 0 .j:::.. w 1.1, - 0'1 \0 .j:::.. ...... - \0 N ~ QC

- - - ...... ...... ...... - ...... ...... - - - ...... .... N N0 ...... .j:::.. \0 N N ...... - 0 ...... 0 0 0 ~ 0 I,Q 0 00 - \0 -..l ,00 00 I I I I ~ N \0 ~~ VI VI ~O'I .?'- \0 .... ....N ':....:J W ~ '0 t.... \0 ~N~ \0 Qo C'\ -lVI VI 00 'I "\0 .j:::.. 00 00 \0 0'1 - -..l Ce - 00 0 'I QC

....j

VI ....j

~ I I I t::l t"" ~ I I

~I

~I

~I * * * I I I * I ....j I *r; .~) ~) () ~ o () () o o o o ()

~() z ... t'"" o.~ ,.-.., ...., ...., a a a a a a [/J 0

....j ... ... :::: ~ ~)

~~)

~~)

~~)

~~) ~) ~) ~) ~, ~" ~) IJQ = ~, ~)

0 0)' 0)' 0...",: 0...",: 0...",: 0...",: 0...",: 0...",: 0...",: 0...",: (") 0 = 0...",: 0) IJQ ~ 0...",:I";>

~ § = = ;::. := a ~ (") (") ...... 0" ~. ~'" 0- o ~::::- 1";>' IJQ ~(") ~(

~(") ~~ IJQ IJQ ::::- ~ s ~ = ~

0)' ~, 0) 0) 0...",: 0, ~.~ =- ~" = = '1:; .~.~ §~ IJQ 3 3 ~ .;; (") ..c ...... '0 IJQ IJQ (") 0" + == ~

I '" (6) e- & + ~<::::- 0- 9: 9: "CI (") ~ ~ ~~

~ ~ '0 ,0) 3 IJQ;:, ~ §

~), ~ ~. ~ (I) :l = ~ IJQ ...... t'"" t'"" ......8~ ~

.. a), ...... IJQ IJQ ~, ~, ~"'I (") ...

~ ~ a), (6;" a), a), a), g: ~ ~ ~). (") ~,

§, 0" ~) §' .(6; ~ ~ ~ ~ .(1) .(i); .(6; ~ ~ '1:;tfq 0...",: ;: ~ = ... (")~. IJQ ~ = '0 '0 ~)l = ..

~ 0 <: '0 ~, ~ 0- ~ ~ ~ (") 0...",: ~~ ...... Q, (") (6;" Q.. ='. <: 9: .~) :-:. 9: 9: 9: Q, 0, Q'.(1) ~) '0 -. 0, = -. ~~ tfq (")

:l ~"Q.. ...... -<:: -<:: :l =.(6; ...... ... ~, ~, ("')~, ~ IJQ= = = ...... ...... ~, :l ::r:~: ~, ';<; IJQ...... IJQ -. ~, .....'Ci' (") (") 0...",: ....j~ ~ ~._, ~ ~ .....::s- ::s- i:"'j)

e

~-< §.~

~~ :r: :r: = :r: :r:: :r:: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r:: :r: :r: :r: :r: :r: :r: :r: .~.~ ~ (") ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~)

......,0...",: ==-

:= ....j..,. ..,. - !0 w ~( =-VI !0 VI 00 a .s:;0 VI ~ \0 N 0\ -- -- 0 -..I W -- -- :.,. 0\ 0\ \0 00 00 v. t')..,. 0 N -- VI N -- VI -- \0 VI 0 -..I \0 ..,. -- 0 0\ 00 \0 VI 00 W W N =-j'J 0 0 W -..I ->l w w 0 ..,. ~..,. 00 VI ~o~-..I 0 VI W ~oo j'J 00 -- j'J -- ~o 00 ~oo ~o 0 ...'0 0-.. '0 '0 '0 0-.. '0 '0 tv '0 00 0-.. .....,. W '0 .... •(1)

-..I -..I 0\ -- -- -- -- 00 -- -- 00 00 -- VI :=0 0 -..I N 0 "-'I 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

:= ~~(VI - !0 VI \0 ..,. ..,. !0 !0 w a (1),

0 VI ~ - -- -- 0 -..I N 0 0 - -..I -- tv w 00 00 0 00 -..I =-..,. 0 - 0 ..... 0 0 ..,. -..I VI 0 0 0 -..I - - 00 -- 0 \0 0\ 0 ..,. ..,. 0 N 0..,. 0 w N 0 _:... 0 W -..I -- 0 ~o VI 0 0 0 ..,. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ~o 0 o·~'0 '0 V, '0 Qo '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 .... t')

00 0 0 Q\=-0 0 \0 0 0 \Q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

- =- ~...- f'- ..,. 0 ..,. ..,. - !0 w N .(1)

0., VI ~ N N \0 N - N - i.e :.,. ..,. -..I 00 -..I 00 V. ..,. - o := ....j..,. -- VI -- -..I -- - N \0 VI N 0 0 VI 00 \0 W 00 0\ 0 0\ - -..I ..,. ,..... w .... := =-..,. ~..,. VI 0 -..I ~ 0 w 0 -..I 0 ~o VI VI 0 ..,. \0 VI ..,. VI VI \0 ~o 00 N 0 N -- 01 ~( .s:;'0 00 V, '0 '0 0\ '0 '0 '0 '0 '0 0 V, '0 '0 '0 '0 ':....J 0-.. '0 tv "'" ,.....

"'" '0 .....,. ~..,.w a t')0 0 0\ 0 ..,. ~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -..I 0 0 0 0 0 0 0 0 0

:= ~- ~(-- -- f'- VI 0 ..,. ..,. -- -- !0 w a (I)"

0\ W t..,. -- w -- -- 0 N -- 0 w - -..I -- tv ..,. 0 0\ i.o VI V. =-..,. -- ..,. -- 0 '" 0 -- VI ..,. VI 0 -- -- 0\ 0 VI ..,. N \0 ..,. 0 w 0 VI 0 VI VI N 0VI 00 VI 0 0 ~ 0 w 0 -..I 0 ~o 0 N 0 0 \0 0 0 0 N 0 N 0 0 0 ~o 0 o·~'0 '0 .....,. '0 '0 '" '0 '0 ~o '0 ~o '0 ~o'0 '0 '0 '0 ~o'0 '0 '0 '0 '0 ~o'0 '0 .... t')

0 0 -..l=-0 w VI 0 0 ~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

N0..,. ..,. -- ..... N N VI - -- - -- -- -- -- - ....

I W 0 0 - ~ -- 0 -- \0 0 VI -- 0 I \0 -- 00 0\ 0 VI -- -- 00 0 -..I 00 00 01_:...

.._N 0 0 VI 0 0\ W W 0 j'J 0 j'J \0 VI -..I -- 0\ \0 j'J 0 W \0 VI ..,. ..,.

~w ~o '0 ~..,. ..... '0 00 0-.. '0 ~o VI ~o VI '0 V, '0 tv ~Ntv -- ':....J VI '0 VI "'" 0-..0 0 0 -- ~ 0 0 -- \0 0 \0 0 0 00 \0 0 N VI -..I ..,. - \0 0 -- ..,. w

[/J

N N - ..... -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- N N 0W 0\ 0\ -- ..... -..I -..I W 0 -- VI W 0 \0 -- 0 N -..I 0\ 0 0 0 \0 00 00 00 0 0 '"I N ~oo ~oo - ->l ~\O -..I ~O\ VI ~O\ ~-..I

I \0 \0 N ..,. VI 0 VI W W - - ~..,. ~oo .... .... ~,0 - :=W 0-.. 0\ "'" '0 V, '0 0-.. '0 "'"

V, VI 0100 00 0 0 VI -..I 0 -- 00 00 VI 00 -..I \0 -..I .._ =-0 N N - 0\ 0 0 w 0 -..I 0 00 ..,. 00 w W N W ..,. -..I 0 \0 -- \0 00 0

-- - -- - - - - - -- - N - - - - N NI 0 00 0 VI ~

..,. ..,. , - N \0 00 0 , 0 \0 ..,. 0\ 0 -- 00 \0 W -..I N 0 - 0 00 -- 0 -- -..I 0\ VI 0 ~-..I -- W 0 ~oo 0\ VI VI -..I ~\O - ~\O ..,. W ~VI W .... ....tv 00 '0 "'"

0\ 0-.. "'" '0 '0 .....,."'" tv 0-.. ':....J V, W W 01 -..l

0 00 -..I 00 - - -- -..I .._0 N 0 \0 ..... N VI VI 0 \0 N - W 0\ \0 ..,. 00 \0 -..I \0 0 ..,. ..,. 0 -..I

•II /-

------------------------------------------------------------ ----- ----- ----------------

.... ..,~ = cr ~ \0 QO .....:a Q\ ..,

I...., ..,

I I < I I < C') I I I I I I I s:: I I ~ I I I I I I r')

;l ::r =- r/J r/J -e» ;;0::: ;;0::: .~) s· ...., (J >, c >< r/J o r/J 0 ~. r/J ...., ...., ...., ...., ...., =-= ::: ::: .Q)= 0), 0), ::r ::r Q S· ~" 0 65' ~~..~ .... ~. .~; = ~. 0)· 0)· 0)' 0)· 0)' ~(

e ::: I ~ ~o 9~" 8~" o -e ::: n '" ::: =- ::: ::: ::: ::: ::: ::: =::: (JQ ~ ::r ::r .... e- ..c n ~ ::r Q),

~:::

~ (JQ (JQ (JQ (JQ (JQ~) e: .§ .§ = ~ ~ = =- cr ::: e 0) X ...... C" =(JQ e '< '< Q> '0) ~ ~)' ::: ~, .§ o r/J .§ (')' ~(. .§ 0. 0. 0. 0. 0. =~) = Q, ::: ..... ~, "'C:j .r ~, ~, ~, ~, ~,

~!rn (JQ (JQ (t),. .§ .§ (t), • ...... (JQ::: = ::: ::: (JQ n n n ::r ::: ::: = ::: :::'"

~, (JQ =- <: '" S n ::r (JQ0" ~ (JQ ::: = (JQn (JQ (JQ ~I' rn (JQ 0.- .§ cr ......

~, ::r ~) .§> ::r ::r <: ::: s· ~ ::r (1), 0. Q) n = = .g: ....n = ~,

§' =- <: ~, .~) (t», .(6; 0e:. = ~, S! 65' (t), 0' ~,::: cr 9~::r .~) ::: = ::r (JQ ::: ...... ='" n n ::r ~) ::: (JQ rn cr C;;,. ::: .... n

Cj ~. ::r ::r ::: .... ::r ~I! (0;,. ::: ..... = ~ n ., ::r S"(1) ~ = s: n ::r ~, 0 ::: (6; (JQ Q, ~, Q)' 9.::: =- = '< n ::r 0 :-:. .~ ::: ::: n n'< (1). ~, ::r

~ Po' S 0) = =- ::: = X0. (1). ::: n = ... ::: (JQ,-.._ ::I ...... .~) t:; =0;0 ::I ::r '< (1). ::I ,0) (JQ ::r "0 (JQ .... ~),(1). ::I ~ n .= ·0 Q, =- ..... r')

::I '" I ..... ncr Q, 0.- ~. = n ::t:~, n §) ::I.., ::I '<, ::r

::I ...'S .., (JQ '" =

0.- r') ·0 ~, 0)' ..,~, ..... :::.= = ...'< Z (JQ ~)'-' ::I

(JQ ~

...... ...... ...... ...... ~...., ...., 0 0 ...... ...... ...... ...., §0 0 ...., 0 ....,,<. ,<. 0 0 0 0 .... 0 ....

0 0 0 .... ...., ...., (J (J (J (J (J0. 0. 0 0 0 0 S ~ <: ::r:

~

0 ...., 0 0 0 ~), ~), 0 0 0 0 0 .::.0,' 0)' ...., 3:: w ~ (i) ::I ~ ::I ::: ::I ::I ::I::I ::I~ ~'

..... n ...., ::: ....~), ~" W ::I ..,

(JQ (JQ ::: 1::: ~), ::r::I ::I ==-= ..,~( =-w ...... 8 .s:;

VI VI ...... ~ 'Cl I'-.) W 0 I'-.) ~W 0\ .....,J ...... .....,J I'-.) ...... ~ 0 0 00 I'-.) 'Cl .....,J 0 'Cl 00 VI 'Cl W N0\ vO W V. 'Cl 'Cl ~ .....,J ~ 0 0 VI VI JV w 0\ 0 .....,J 0 0\ W =e:~ VI'-.) \0 '0 '0 '0 W VI ..... ~)

0 w .....,J 0 I'-.) ....... ...... ....... '0 ° VI 0 W I'-.) Ul =0 0 00 0 ~ 'Cl 0 0 0 0 0 0 0 ~ 0\ 0 00 VI 'Cl VI

= ~~(....... 8 ~"

w VI ....... ~ 00 I'-.) ~ ....... w ....... I'-.) =-W 'Cl VI ...... f'- I'-.) I'-.) VI VI ....... 0 I'-.) 0 .....,J N ° :0 ?" 'Cl W N Q.....,J w 0 ~ VI 'Cl 0\ VI 0 0 VI 0 'Cl 0 VI I'-.) 0 0 0 .....,J v. o·~'Iv '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 ...... .... ~

0 0 0 0 VI '0 ° 0 0 0 0 O\=-0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

=- ~~ ....... N.;;;VI 00 VI I'-.) W .....,J I'-.) I'-.) w w I'-.) o = ..,0\ VI .....,J ....... 0 I'-.) ....... 00 w I'-.) .....,J I'-.) 00 .....,J N VI 00 ~ 'Cl W .... = =-\0 ...... 0 V. N 00 0\ .....,J I'-.) ~ VI voo 0 0 w w 0\ VI 00 W 0 Q\ ~( .s:;'-0 ~ VI 00 0 .....,J Vo 'Iv \0 'Iv '0 .....,J '0 ':....! ...... V~ 0 00 w .....,J 00 8 ~...... w .....,J VI I'-.) 00 0 0 0 0 0 0 0 VI 0\ ...... 0 0\ .....,J I'-.) ......

= ~~(

8 ~"w ......=-VI VI ...... ~ '-0 I'-.) ~ ....... ...... I'-.)

VI 0 00 ...... VI I'-.) W 0\ VI W .....,J W ...... 00 ~ ~ '-0 .....,J :0 w N Q'-0 w ~ 0 .....,J 0 0 0 0 0 ...... 0 w I'-.) ~ v. o·~'0 '0 ° 'Cl '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 '0 ....... VI I'-.) 00 .... ~

0 VI 0 0\ ':....! ° 0 0 0 ~ .....:a=-

° 0\ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

N0

...... ...... ...... ...... ...... ...... ....... ...... ....Q\

VI I'-.) 0 '-0 W '-0 0 0\ 00 00 0 0\ 0\ 00 'Cl 0 I'-.) 'Cl 00 'Cl 00 ...._w w w W '-0 I'-.) 0 voo VI 0\ ~ 'Cl 00 vO .....,J 0 w VI v.....,J 0\ voo

~'Iv V~ .....,J 'Iv W ~ '0 00 Vo W "" "" \0 .....,J V. ~ VI'-.) ~ 00 "" 00 VI ~ W W 0\ 0 0 '-0 00 VI 00 .....,J VI VI ...... .....,J 0 w I'-.) w - r/J

...... ...... ...... ....... ...... ....... N N Q...... .......VI 00 'Cl 0 - '-0 0 00 00 ...... .....,J .....,J 00 0 0 I'-.) '-0 '-0 '-0 '-0 = = '"0\ vO\ v'-O 0 JV ~ .....,J '-0 0\ ...... I'-.) I'-.) '-0 .....,J 0 VI ~ 00 ...... .....,J JV .... .... ~.V. \0 V. ~ vO\ VI'-.) V. V. W '0 "" '0 ~ '0 W 'Iv Ul Q\ =0\ VI 00 VI 0\ ...._

=-.....,J w ....... 0\ ~ 00 ~ - ~ 00 0 .....,J VI ~ 0 I'-.) 0 ~ w W 0\ -...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ...... ....... ....... ...... ....... ....... ...... N N0 0 0 ...... .....,J 0 0 .....,J I'-.) I'-.) 0 0\ VI W ....... 0 00 0 ....... 0 ...... = =w w ...... 0 ~ 'Cl W ~ vO '-0 I'-.) 00 VI 0\ W VI ...... v.....,J '-0 V~ V~ .... ....

"" V~ 'Iv VI'-.) 00 V~ W 'Iv "" '0 'Iv ~ V~ \0 Q\ .....:aVI 0\ ...... 00 - VI 'Cl ...._w '-0 VI I'-.) VI '-0 VI I'-.) ~ '-0 I'-.) ~ 0 I'-.) VI 0 '-0 VI 00 .....,J 0

,

...,Ul ~ (.H N '"'" - cr" ...,

* -~ I -l I I o I + I I I I I ~ ..., VJ e 0 ~ ~ -l o I

""I -l ::r' 0" ~) ~) >, e:.Q) ..., 0 en ..., ;: ""I en -l -l en en en .... ~> ""I -l.... ,<. ::s 0>, ,<. .~ e ,<. ,<• 0" 0" 0" ...~) ... e r- = ::s = o 0 ::r'

'" (10Q :3 '< ::s t!l '" '" e ::s c:

Q" .~ ::r' .(D; Q. .~ .(0; X tJ:l (10 f") ::r' Q), til Q), o (10 (10Qo. ·0 '< 0.. ~, ~. ::r' 0>, ~> ......= ~, -e» Qo. Qo. ""I

f") ::r' 0, () ::r' :r ..... .~ () () ~( '"0 .... ..... .... = ::s ·0n ..... ""I §' ~ ., ~, ., 0,e: ·0 .. til in (1», (1). 0, S til::r' til ·0 0 ::s =_.

()+ + () + + + S· S· sr ,<, cr ~,Qo. (1) tJ:l (10 () = (10 = ..., o ~>,.... til + .s. 0.. :3 .(1» ..._'" 5' o '"0;; ..., -l S· -l -l -l ::r' ::r' ~ ::s ~, <: cr" Q, ::r' (10 (JQ ·e (JQ - e: :=:= ""I (;;.. 2 ""I (;;.. 3::: ::r' q () §' 1\ ::r' () .(1» f") E: Co C' i:.'!'.1) ()

c: ::r' c: .§ ::s .r;::, Qo. ~,c: c: ~>,c: 0 ::r' VI til til '" .Q) ::s

_,~s: ::s ..... ::s ::s '< (10 0" ,<, ::r' c: ::r' = ~>, ::s

(10 ::r' e: (10 (10 ::r' c: ::s c: ..... ..... 0.. 1:;' ~> .r;::, .... :r ~ c:(10 ~>. q f") c: = (6; Co

~, ::r' ·0 ::r' ::r' ·0 (10 Qo. ::s () c: ""I ~> ::s .. e 9~"f") () Co () p;: ·0> Qo. ~> 8~" (1), ::s (1» s: '< e!~::s >.·0 .s. ·0 ·0 ::s ·0> .r;::, ::s ..... ::s Qo. (1»,() () () 0 ~>, ..... e,(10 c: ::s til <: Q c: <: ;' = '"0() ..... '"0 () I 2 0>, .~, c: ::r' ~0 0>, 0 Qo. '< .~ (1). 0(6; Q ·0' ~, ()..... ::r' ::s (1)" s~· () ::s ::s ::s =f") .... ~>,til 0>· til ::r' ::s (10 (10 0.. (10 () Co -::s 0.. .Q) q '"0

_.o· (10 ..... o· ~,

~Qo. p;. So s· ~, = ~ p;: .Q)

::r' ::r' (1)" 0' = (6;.. q -l0> q (1) ::r' ::s (JQ :3.(6; ::s t:::..: ~ ::s (1» -::s (1). §' 0 0.. Co ::s ::s i:.'!'.1)'"0 (10 ~ 2 ~ Q)' S' ~(10 §' =§' s~· (JQ

(10(10

:::c:-l ~

:::c: :::c: :::c: tJ:j CJ ""I Z Z Z -l -l -l ~·0 ·0 ·0 (") ·0 -l .(5; ,<. ,<. ,<.

~ ~ () () () ::r' ()~ ""I ~ ~ >< ~, ~. c: (10 (JQ ~ (JQ Qo. Qo. Qo. .::l..~ () ~ I:; s:;0 til til til ~, til :3 0 ~, §' Qo. 0 0>' 0" 0>'s· s· s· s:: s· til 0>' 9: s: s: ::s ::s ::s ....,<,

_,::r' ::r' ::r' ::r' (10 ::s (10 (10 (10 =(10 :r

= ...,~( :r

tv ~ QC .j:::.. VI S .s:;...... ...... ...... f")

0 0 tv ?' ° 0\ VI \0 ...... w ...... Ul N tv \0 tv N0 0 ~ -.l N ~ 00 \0 00 0 0\ VI tv 0 1...- ...... N ......

uO w 0::''0 '0 w 0 W -.l .j:::.. ':....:. ...... "-0 Utv

tv 00 '0 ° 0 ~ 00 \C ':....:. ° 0., '"'" .(1»

0 0 tv VI w VI VI VI VI 0 VI tv 0 0 0., 0 Ul .j:::.. 0 0 0 0 Ul == ~~(

S (1)"

...... ...... ...... tv ~ QC w w :r° 0 ~ -.l 0 ?' ?' \0 ...... w ...... ?' (.H ...... \0 VI N Q0 0 0\ 0 VI VI 0\ u\O 00 0 0\ 0 tv N '"'"

...... N ...... _,tv VI o·~'0 '0 ° 0 0 0 0 00 ...... '0 tv tv "-0 '0 ...... 0 \C 00 0"1 '0 ° 00 '"'" f")

0 0 0 0 0 0 0 0 VI 0 .j:::.. tv 0 0 v. 0 (.H 00 0 0 0 0 0"I:r

:r~.j:::.. W N .;;

...... ...... ...... tv ~ QC tv ...... tv o = ...,0 0 tv 0\ 0 0\ VI \0 ...... tv ...... ?' ~ 0\ ...... VI .... = :r° 0 0\ VI 0 -.l ~ \0 u-.l 0 uO\ 00 w 00 '"'"

...... ~ 0., ...... 0., 0"1 ~( .s:;'0 '0 ° ...... \0 VI 0"1 '0 ...... 00 0., tv ...... '0 ...... VI \C 00 N .j:::.. -.l 0 S f")

0 0 0 0\ .j:::.. VI VI 0 00 -.l \0 tv 0\ -.l 0., W (.H .j:::.. -l 0\ ...... 0

= ~~(

S(1»,

...... ...... ...... tv ~ QC VI .j:::.. :r° 0 tv -.l ~ ?' ?' \0 ...... w ...... -l ?' w 0 w N Q

0 0 u\O -.l 0 -.l -.l W 0 ......uO

...... \0 o .~00 0 VI 0\ \0 00 .... .... f")'0 '0 ° 0 0 0 0 00 tv '0 Utv

tv '0 '0 tv .j:::.. .... 00 .... VI ...... ':....:. -l:r0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 w tv 0 0 '0 VI .... 0 0"1 00 0\ 0\

N0

...... ...... ...... ...... ...... ...... .... .... tv ...... ....0"1

I I 0 \0 \0 0 \0 I tv I I 0 00 \0 .j:::.. VI 0 I 0 .j:::.. 0 \0 ..._0 w uO\ W -.l 0 0 \0 w 0\ .j:::.. 0 .... tv u.j:::.. ......

~'0 '0 ...... "-0 0., '0 '0 tv VI "-0 U.j:::.. '0 ~ tv 00 VI0 \0 w tv ...... 0 0 0"1 -.l 00 tv 0 0 .j:::.. \0 ......

en...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... ...... N N Q....0 \0 \0 0 0 tv 0 \0 00 VI 00 0 0 tv 00 0\ 0 0 '"I I 0\ u-.l 00 .j:::.. 0 I 0 I I 0 0 0 w VI .... I N tv w _,tv .... .... ~,

"-0 0., W ".j:::.. '0 '0 V. Utv ".j:::.. W Qo 0\ ':....:. Ul 0"1 =...... \0 ...... ..._ :r...... 00 .j:::.. tv 0\ 0 0 00 0 0 0 -l 0 \0 ...... 00

...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... .... .... ...... ...... ...... N N0 0 0 \0 0 ......

I 0 ...... w 0 \0 0 I 0 ...... tv w 0 0I I

-.l -.l .j:::.. u-.l W I ...... I 0 W ...... ...... u\O .... (.H u.j:::.. ...... VI .... ....0., ".j:::.. '0 u '0 0., tv ':.....J ~ '0 0"1 -l

-.l 0\ ...... 00 VI -.l 00 ..._\0 w tv ...... 0 ...... 0 VI ...... -.l -.l -l (.H 0\ \0 0\

•

·(1)> .~s-O>?

I I

VlN00

oNN N

-'-0 0~'-O 0-'0o 0

w- --.l 00 '-0 0w Vl ~'-O 0'0'0-'0

WOO 0 0-':....!- --.l

-W - N ~

---.l 00 '-0 0Vl -.l '-0 0'O'ON'O

~ 0 0 0 0

N~ooVl-

VlVl 00o ~o ~

I

-- Vl- 00~ Vl

•