Dansk Fotografisk Tidsskrift

1digital foto & print

fotogenindustri

+ Det LILLe MIRAKeL HDR PLUg-In

+ RYStet eLLeR eJ StABILISeRng

PRoDUKteR Nyt fra Photokina

fReMtIDTæt på 4K-kvalitet

AUtofoKUS Test med HDSLR

digitalDECEMBER 2010

WWW.DIGITAL.DK

Magasinet tilprofesionellefotografer ogbrugere affotoprint

Pris: 80 kr.

+ ÅRetS BeDSte BILLeDeR

foto & print

take more than pictures take stories

canon.dk/eos1dmk4

Professionel storytelling

Når den professionelle fotograf og Canon-ambassadør Thorsten Milse befinder sig dybt inde i den balinesiske jungle i færd med at fotografere en historie om makakaberne, har han brug for et kamera, han kan stole på: Canon EOS-1D Mark IV. Dets 16 Megapixel CMOS-sensor og 45-punkts AF-system sikrer, at selv den mindste detalje indfanges helt skarpt. Og med 10 billeder/sek. i op til ISO 102.400, er dette kamera garant for, at uanset hvilken historie, han fortæller, så mister han aldrig et skud. Se, hvorfor EOS-1D Mark IV foretrækkes af professionelle fotografer.

Lige nu får du en GRATIS MKE400Sennheiser mikrofonmed i købet *

P R O F E S S I O N A L

* Tilbuddet gælder frem til 31. januar 2011 hos FOTO/C & Goecker

DECEMBER 2010 I WWW.DIGITAL.DK

3

nyheder

digital foto & print

take more than pictures take stories

canon.dk/eos1dmk4

Professionel storytelling

Når den professionelle fotograf og Canon-ambassadør Thorsten Milse befinder sig dybt inde i den balinesiske jungle i færd med at fotografere en historie om makakaberne, har han brug for et kamera, han kan stole på: Canon EOS-1D Mark IV. Dets 16 Megapixel CMOS-sensor og 45-punkts AF-system sikrer, at selv den mindste detalje indfanges helt skarpt. Og med 10 billeder/sek. i op til ISO 102.400, er dette kamera garant for, at uanset hvilken historie, han fortæller, så mister han aldrig et skud. Se, hvorfor EOS-1D Mark IV foretrækkes af professionelle fotografer.

Lige nu får du en GRATIS MKE400Sennheiser mikrofonmed i købet *

P R O F E S S I O N A L

* Tilbuddet gælder frem til 31. januar 2011 hos FOTO/C & Goecker

3 Monkeys er klar med tre nye pane-ler til Adobe Photoshop. Panelerne samler mange timers programmering i funktioner, der kan udføres med et enkelt klik, og de henvender sig dermed til brugere, der ønsker flot redigerede billeder i en fart. De tre nye paneler er A Sense of Black, A Sense of Frames og A Sense of Oldschool. A Sense of Black er til omdan-nelse af farvebilleder til sort/hvid-billeder, lige som man kan opnå effekter som sepia og filmkorn, der især er velegnet til portrætter. A Sense of Frames giver mulighed for at sætte forskellige typer rammer om sine billeder. Dette panel er især velegnet, hvis man skal præsentere sine billeder på print. A Sense of Oldschool kan tilføje billederne et mere kreativt udtryk og f.eks. få det til at ligne et gammel-dags foto eller et polaroidfoto.

”Baggrunden for ideen er, at vi selv har brugt timer og atter timer bag skærmen” fortæller Brian Rasmussen, der sammen med de to andre stiftere har erfaring fra foto-, reklame- og it-branchen. ”Vi tænkte, at hvis der bare fandtes en genvej, så man slap for at klikke rundt og redigere via en skov af menuer, ville vores liv være både nemmere og sjovere. Derfor har vi udviklet disse ud-videlser, som er et ”must have” for alle, der arbejder professionelt eller semiprofessionelt med Photoshop”, fortsætter han. Visionen har været, at der ikke blot skulle være tale om en lille forbedring, men et kvantespring. Alt skulle være samlet i ét klik. Derfor er programmet skruet sådan sammen, at når man installerer applikatio-nen, åbner det automatisk et panel i Photo shop. På panelet er der en

oversigt over de effekter, man kan vælge mellem. ”Med et enkelt klik får brugeren det ønskede resultat, kan arkivere og gå til næste billede”, fortæller de to andre medstiftere, Kasper Burchardt Thye og Claus Hermansen. De understreger dog, at der også er mulighed for at finjustere og der-med rig mulighed for selv at skrue på knapperne. 3 monkeys sender i første om-gang tre paneler ud. Bag det lidt pudsige navn 3 monkeys står altså tre erfarne folk med en professionel baggrund, nemlig en fotograf, en billedbehandler og en Adobe certifi-ceret ekspert. Alle har de arbejdet med Photo-shop i årevis, og det er denne erfa-ring, der nu kommer andre til gode i form af en unik genvej til optimal billedbehandling. Man kan se mere på www.3monkeys.dk

LetteRe At LAve effeKteR I PHotoSHoP

www.DIgItAL.DK



36

Det var 2010......og hvad kan vi så vente os af 2011? Ja, det er som bekendt svært at spå om fremtiden, men der er da heldigvis meget, der tyder på, at tiderne så småt er ved at bedres.

Så kan man jo håbe på, at flere virksomheder igen begynder at bruge fotografer til at tage de billeder, der skal være med til at profilere deres produkter og services.

Desværre har det jo i en rum tid været således, at alt for mange virk-somheder selv har taget alt for mange ringe billeder, der har været alt for dårlige til at løse opgaven ordentligt. Nu skal vi have de kvalifi-cerede fotografer på banen igen - for gode billeder er guld værd, når det gælder markedsføring. Læs blot artiklen på side 6.

Danmark har et fotografisk råmateriale, der så rigeligt matcher det, de store hot-shots i udlandet kan. Vi har en stribe pressefotografer, der mere eller mindre vader rundt i internationale anerkendelser, og vi har en stribe reklamefotografer, hvis billeder ligeledes nyder respekt internationalt set.

Og ikke mindst - vi har en stribe fotografelever, der gang på gang duperer både sensor- og lærerkollegie med deres faglige kunnen, entusiasme og gå-på-mod.

Mange nye initiativer i 2011I 2010 lagde Digital Foto & Print samt photo-dk/dff - Dansk Fotogra-fisk Forening - kræfterne sammen om et fælles bladprojekt. Begge parter havde brug for at relancere det trykte medie som kommunika-tionsorgan til de respektive målgrupper.

Vi lagde fra land med tre udgaver af bladet i 2010, og i 2011 ud-kommer vi fire gange, to gange forår og to gange efterår. Men der kommer til at ske endnu mere.

På www.digital.dk vil vi således etablere en fælles portal, som samler alle de aktiviteter, der har med det fælles bladprojekt og fælles aktiviteter i øvrigt at gøre - herunder eksempelvis de kursustilbud, vi planlægger i fælles regi, fælles initiativer inden for web-tv etc.

Alt det udsender vi mere information på et senere tidspunkt. Der er noget at glæde sig til, så lige nu vil jeg nøjes med at ønske dig en rigtig glædelig jul og et godt nytår.

Med venlig hilsen

Henrik MalmgreenChefredaktør

leder

12



digitalfoto & printdigitalemedier SøNDRe STRANDvej 18 I 3000 HeLSINGøR I TLF. 49 26 53 14

Web: www.digital.dk

Oplag: 5.000 (Specialmediernes oplagskontrol)

Layout og produktion: Digitale Medier ApS

Tryk: Scanprint

ISSN: 1902-6757

Abonnement og adresseændring: [email protected]

Forsidefoto: Mogens Skou

Ansvh. chefredaktør og udgiver:Henrik Malmgreentlf. 40 72 53 [email protected]

Fagredaktion:Bent Nygaard Larsenphoto-dk/dfftlf. 22 56 90 [email protected]

e-mail redaktion:[email protected]

Annoncesalg generelt:Henrik Malmgreentlf. 40 72 53 [email protected]

Annoncesalg foto:Bent Nygaard Larsenphoto-dk/dfftlf. 22 56 90 [email protected]

Annoncemateriale:[email protected]

fotografiske abestreger....................................................033 Monkeys er et nystartet firma, der har specialiseret sig i plug-ins til Photoshop, som kan være

med til at gøre den billedbehandlingsmæssige hverdag lettere.

Skam få det fotografiske sløseri........................................06Reklamefotografen Mogens Skou har en holdning til sit fag. Og ikke mindst en holdning til de

virksomheder, der vælger at fotografere selv i stedet for at ringe til en professionel fotograf.

Det er sløseri, der i sidste ende koster mange penge i blandt andet eksportordre.

Masser af nyheder på Photokina.......................................12I slutningen af september måned var der Photokina i Köln. Over fire sider bringer vi et udpluk

af de mest markante og mest interessante nyheder, som kunne ses i messehallerne.

ny HDR-plug-in fra nIK................................................... 16På Photokina løftede NIK Software sløret for deres nye HDR Efex Pro plug-in til Photoshop.

Fotograf Michael Grøn var en af de første til at få fingre i softwaren.

tæt på Canons 4K-kamerakoncept....................................20På Canon EXPO i Paris i midten af oktober måned var der for første gang i Europa mulighed for

at se nærmere på Canons 4K-kamerakoncept. Det er ikke et kamera, vi vil se på gaden i den

udformning, det blev vist i Paris, men det viser vejen ind i fremtiden.

Årets bedste billeder....................................................... 34Photo-dk/DFF har afholdt deres Update-arrangement, hvor man blandt andet kårede årets

bedste fotografer - og ikke mindst deres billeder.

Undgå rystede billeder.................................................... 36Fotograf Vagn-Ebbe Kier giver gode råd til, hvorledes man undgå rysteder billeder og kigger

nærmere på de teknologier, der gemmer sig i objektiverne.

flop for kontinuerlig autofokus på HDSLR......................... 38Henrik Malmgreen har kigget nærmere på, hvorledes Nikons kontrastbaserede autofokus-

teknologi fungerer, når der optages video og indstillingen er sat til kontinuerlig.

Hvordan bedømmer man et billede................................... 42I forrige nummer var vi på besøg på fotografuddannelsen på Københavns Tekniske Skole.

Denne gang besøger vi Medieskolen i Viborg - og får en snak om bedømmelseskriterierne.

06

20

16

12

InDHoLD


digital foto & print6

interview

”Det er godt nok - det er bare til nettet”. Hvor ofte hører man ikke den bemærkning, når virksomheder

Reklamefotograf Mogens Skou har specialiseret sig i industriel foto - og han har en helt klar holdning til sit fag.

skal publicere billeder af middelmådig karakter, eller sågar det, der er værre, på nettet. Nogle gange råder virksomheden rent faktisk ikke over et billede af bedre kvalitet, andre gange er det

et bevidst valg, at man på det skam-meligste ignorerer nettet som kom-munikationsplatform. Dertil kan man kun sige én ting - så er de også selv ude om det, hvis ikke de får kunder, eller kunderne

Af Henrik Malmgreen

Fotos: Mogens Skou

SKAM fÅ- det fotografiske sløseri



”Det er dumt at betale for meget, men det er værre at betale for lidt. Når du betaler for meget, mister du blot penge. Når du betaler for lidt, mister du måske alt, fordi det, du købte, ikke var i stand til at gøre det, det var købt til.” Fotograf Mogens Skou om priser på billeder.

Goecker A/S - Hejrevej 37 - 2400 København NV - tlf: 35 82 11 00 - www.goecker.dkJyllandsafd.: Sindalsvej 37 - 8240 Risskov

Nyhed hos GoeckerNu kan vi levere NIK Software - i boks eller som download

Besøg www.goecker.dk/nik

ganske enkelt skynder sig videre til en anden og mere præsentabel webside i deres søgen efter produkter eller ydelser.

Skamløst sløseri Men hvor er det dog trist, at nogle virksomheder har den holdning. Hvor er det trist, at nogle virksomheder på den måde sløser med kvaliteten af deres budskab. Kan man overhovedet have tillid til en virksomhed, der ikke gider gøre mere ud af at præsentere, hvad den faktisk kan? Det er i hvert fald sikkert og vist, at kunderne ikke gider kigge på billeder, der enten er dårlige eller så ligegyl-dige, at de ikke understøtter produk-

ternes og ydelsernes reelle værdi. Det mener danskeren Jacob Nielsen, der bor i USA og gennem adskillige år har beskæftiget sig med websiders brugervenlighed. Han har blandt andet præsenteret gruopvækkende eksempler, hvor det

enten var umuligt at finde rundt på en webside eller, hvor funktionaliteten ikke levede op til intentionerne - f.eks.

en web-shop, hvor det ikke er muligt at gå til kassen med den digitale ind-købsvogn.

Ligegyldigheder fanger ikkeSenest har han kastet sig over de bil-leder, der benyttes på hjemmesider.

Ud fra betragtningen om, at store billeder giver for lange indlæsnings-tider for brugerne har han tidligere



interview

haft rettet skytset mod disse. Senest har han imidlertid kritiseret ligegyldige arkivfotos på nettet. Han har således gennemført en såkaldt eye-track undersøgelse, der viser, at den typiske bruger mere eller mindre overser de generelle billeder på hjemmesiderne. Undersøgelsen viser, at brugerne ignorerer store billeder, der blot er til pynt, lige som arkivbilleder og generelle fotos heller ikke er særlig inter essante i brugernes bevidsthed. Til gengæld anvender brugerne tid på fotos af personer, som de ved er ægte.

Gode fotos en god investeringDet skal nævnes, at undersøgelsen

ikke retter sig ikke mod mediernes brug af arkivfotos, men derimod mod hjemmesider, der lever af salg. Men konklusionen er tydelig. Virksomhederne bør investere i gode fotooptagelser, for en dygtig fotograf kan forøge et websites for-retningsværdi - og netop fordi både størrelse og opløsning er langt mindre end på når et billede trykkes i en A4 brochure, stilles der endnu højere krav til både teknik og blikfang. En af de fotografer, der gennem en snart lang karriere har haft det som adelsmærke at lave produktfoto ud over det sædvanlige, er Mogens Skou fra Jelling. Det er dog ikke bare traditionelle pack-shots, vi snakker om. Mogens

Skou har således specialiseret sig i rendyrket industrifotografering, hvor evnerne til kreativitet virkelig sættes på prøve

Lad der blive lys!De fleste fotografer kan putte en lækker model i en lækker pels eller placere et spændende møbel i spænd-ende omgivelser. Men hvordan er det lige, man arbej der kreativt med et olieraffina-deri, et støberi eller en rørproducent, og hvordan er det lige, man får kund-ernes øjne til at klistre til billederne af deres produkter. Mogens Skous alt overvejende ”hemmelighed” er lyset. Amatøren lader sig styre af lyset, mens den

”Som industriel foto-graf skal du have in-teresse for teknik og iscenesættelse. Men kunsten er atiscenesætte på en måde, så det ikkevirker iscenesat.”



+ fAKtA oMMoGeNS SKou

professionelle selv styrer lyset. Lyset er alfa og omega. Mogens Skou kan så-ledes stille med 150.000 watt lysfest, og det er nok til at sætte fut i selv den mest triste maskinhal. Som Mogens Skou selv udtrykker det, er det lyset, der for alvor skiller fårene fra bukkene. Han gør optagel-sen 90 procent færdig ved at lægge det rigtige lys. Derefter skal der blot være smånusseri tilbage på compute-ren.

Håndværket er vigtigstMogens Skou gør altså i videst mulige omfang sine optagelser færdige på stedet. Også fordi mange af de effek-ter, man kan arbejde med i Photo-shop, f.eks. dybdeskarphed, er meget

bedre at arbejde med optisk direkte i objektivet. Igen et faktum, der på mange måder giver forskellen mellem den professionelle og amatøren. Godt nok kan den gode fotograf også finde på at lave lave fine og kreative krum-spring på computeren, men skal det blive rigtig godt, kræver det et godt grundmateriale. Amatøren vil typisk bruge Photoshop til at prøve at redde et halvdårligt billede. Men egentlig står mange virksom-heder i dag i et dilemma. Før krisen var der mange virksomheder, som ikke brugte penge på markedsføring, fordi de ikke havde brug for det. Nu har de brug for det, men har til gen-gæld ikke råd.

Og faktisk er det lige præcis nu, hvor vi forhåbentlig går mod lysere tider, de skal være klar til at satse.

Det gode billede skal pirreOgså på nettet. Det er nemlig ofte på nettet, en virksomhed bliver målt, vejet og vurderet. Det er vigtigt at udstråle kvalitet og professionalisme - især i en tid, hvor kommunikation og ikke mindst samhandel foregår world-wide, og virksomheden - qua nettet - meget ofte bliver bedømt i international sammenhæng. Når man laver website og bro-churer, åbner virksomheden op for at vise visuelt, hvad det egentlig er den kan, og det skal udstråle troværdig-

Mogens Skou har arbejdet som selvstændig fotograf i 35 år og har blandt andet arbejdet for Lego i 10 år. Specialet industriel fotografering har han dyrket i 25 år og har blandt andre arbejdet for kunder som Siemens og Alfa Laval. Kunder man

kun får, hvis man kan sit håndværk. Men Mogens Skou går bestemt heller ikke af vejen for at betjene mindre virksomheder. Som værktøjer anvender han - ud over lysanlæg - Hasselblad med Sinar bagstykke. Han tager selv den medicin, han prædiker, nemlig markedsføring af sig selv og sine ydelser, gennem nyhedsbreve og stockfoto sitet Image2Use.



interview

hed. Der bliver sat billeder på alle de lovord, sælgeren i telefonen kommer med, og hvis ikke virksomheden råder over levende billeder, falder hele bud-skabet til jorden med et brag. Med andre ord. Hvis ikke den mulige kunde gider se på et billede i mere end få sekunder, er billedet spildt. Det gode billede skal appellere til betragteren og åbner op for folks nysgerrighed. Det gode billede skal provokere og pirre.

Niveauet skal højnesMogens Skou tøver ikke med at sige, at han hele tiden arbejder med at højne niveauet inden for industriel fotografering. Et niveau, han mener kvalitets-mæssigt er styrtdykket inden for de senere år - og altså især når det

gælder den kommunikationsform, vi benytter mere og mere, nemlig nettet. Derfor mener han også, at han og fotografbranchen i høj grad har ansvaret for så at sige at være med til at genopdrage kunderne. Fotogra-ferne skal med andre ord bombardere kunderne med budskabet om deres kunnen i form af blandt andet ny-hedsbreve, som man sørger for at følge op på. Desuden skal fotograferne, ganske som virksomhederne, være internatio-nalt orienteret, kunne præsentere sig optimalt via egne websites og sørge for at opbygge gode netværk. Frem-tidens fotograf skal være, fagligt dyg-tig, specialiseret og serviceorienteret, men frem for alt også være i stand til at sælge sig selv og sine ydelser via net.



nyheder

vanen tro var der masser af nyheder på Photokina. vi har udvalgt et par håndfulde af de mest interessante.

PHotoKInA 2010- Köln var et besøg værd

nY SIgMA SD1 MeD 3-LAgS SenSoRSigma holder stædigt ved og prøver igen at tilkæmpe sig en plads i det professionelle DSLR-segment. Det gør man med SD1, som blev lanceret på Photokina og som rummer en sensor på 46 megapixel, men....! Det er ikke en sensor med ægte 46 megapi-xel. Sigma benytter nemlig fortsat Foveon-sensoren, som fysisk her et format på 24 x 16 mm. og blev lanceret tilbage i 2002 på SD 9 modellen. Det vil sige, det er en APS-C sensor med en forlængelsesfaktor på 1.5x og med en fysisk opløsning på 4800 x 3200 pixels. Det giver ikke mere end 15,36 megapixel, men da denne sensor er bygget op som tre lag - et for rød, grøn og blå - ganger man frisk op med 3 og lander dermed på 46,08 megapixel for at være helt præcis. Sensoren fungerer for så vidt glimrende rent farvemæssigt, men lidt snyd på vægten er det altså rent opløsnings-mæssigt. Til gengæld er der to processorer, som i f.eks. Canon EOS 7D, og hos Sigma hedder de TRUE II. Der er 11 punkts autofokus af Twin Cross typen, og selve sensortypen hedder X3 Direct CMOS Image Sensor. Men så er der lige det med indbygget video - det er ikke nævnt med ét ord i specifikationerne!

SUCCeS foR fotoBøgeRI de gode gamle dage tog man sin film og fik den fremkaldt hos foto-handleren, og så var man klar til at vise billeder til familie og venner. I dag, hvor vi fotograferer digitalt, får billederne ofte lov til at ligge gemt væk på computeren, ganske enkelt fordi vi ikke får taget os sammen til at printe dem ud. Egentlig lidt paradoksalt, fordi den digitale teknologi gør, at vi skyder væsentlig flere motiver end tidligere. Derfor er fotobogen lidt af en genial opfindelse. Dels præsentere man sine billeder optimalt, dels er der i forbindelse med produktion af bogen sket en helt naturlig udvælgelsesproces, så kun de bedste billeder finder vej til siderne. Og netop fotobogen er blevet en succes. På Photokina fortæl-ler Cewe Color således, at man nu har solgt mere end 10 millioner fotobøger, blot 5 år efter, at produktet så dagens lys. Imponerende, og alene i år har der været tale om 35 procent vækst. Det er især inden for områderne rejse, hobby, bryllup og børn, der er interesse for fotobøgerne, men det er bestemt ikke kun den almind-elige forbruger, der har glæde af konceptet. I løbet af foråret lancerer Cewe Color således en række nye pro-dukter, som også henvender sig til professionel brug. Blandt andet kan nævnes en helt ny type fotobog med såkaldt flatbinding indbinding, som sammen med print på 360 grams silk fotopapir giver et helt forry-gende indtryk, blandt andet fordi billeder kan vises helt perfekt på hele opslag. Desuden lancerer man en helt ny type print på acryl med allumi-niumsbagside i en tyndere og mere elegant form, end det har kunnet lade sig gøre tidligere. Det er en print- og monteringsform, der giver et særdeles eksklusivt indtryk. Billedet printes på bagsiden af acrylen, hvorefter printet forsegles med en aluminiumsplade.

13



nY HP DeSIgnJet Z6200På Photokina lancerede HP deres nye Designjet Z6200, der benytter HP’s Vivid Photo Ink teknologi. Den nye stor-formatmodel printer i en kvalitet på 2400 dpi og er op til 50 procent hurtigere end sin forgænger. Den kan således printe op til 140 kvadratmeter i timen. Med Vivid Photo Ink opnås høj grad af ridsefasthed, flotte, blanke og ensartede overflader, og det 8-farvede blæksystem rummer desuden Chromatic Red, der blandt andet giver mulighed for at ramme op til 88 procent af Pantone farveskalaen. Endvidere er den nye model blækbe-sparende og skulle kunne give print med et forbrug, der er 44 procent mindre end tidligere HP printteknologier. På Photokina kunne man også se Indigo 7500 Digital Press, der især henvender sig til fotoapplikationer samt ikke mindst Large Format Photo Negative Application, som vi tidligere har omtalt. Den gør det muligt at printe et negativ til brug for traditionel trykteknologi ud fra et digitalt mate-riale.

fARveStYRIng tIL woRKfLowetFarvestyring er en væsentlig ting i alt fotografisk og grafisk arbejde - og natur-ligvis lige fra den digitale fotografs filer hele vejen gennem workflowet til den digitale eller analoge trykmaskine. På Photokina kunne man således se den nye i1Profiler software fra X-rite, der fremover er integreret i alle i1Pro løsninger og gør det muligt at skabe farveprofiler for både skærme, printere og ikke mindst digitale projektorer. Fra sortimentet kan desuden nævnes ColorChecker Passport, der henvender sig til fotografer, der arbejder i RAW, i1Display 2, der er beregnet til kalibrering af skærme, samt ColorMunki Photo, der sikrer konsistent workflow for foto-grafen fra skærm til print. Et andet eksempel på software til fotografen er DNG ProfileManager til Adobes digitale negativ format. Som nævnt spænder X-rite’s produktplatform helt ud til den trykmæssige side af workflowet med produkter som PrintCheck og PressOptimizer, og man har blandt andet lanceret en ny grafisk standard, som er blevet døbt XRGA. Lige ledes kan nævnes en version af i1Process Control softwaren, der blandt andet er skræddersyet til Canons digitale trykmaskine imagePRESS C7010VP.

KLAR MeD gH2 og 3D-oPtIKPanasonic har lanceret 18 megapixel kameraet DMC-GH2, efterfølgeren til DMC-GH1. Sammen med kameraet lancerer Panasonic desuden et 3D-objektiv i G-serien, der så at sige er født til GH2. GH2 er flagskibet i Panasonics G-serie, der benytter Micro Four Thirds-systemet, og kameraet er udstyret med touch control ligesom G2, der blev lanceret i foråret. Med GH2 er videoindspilning ifølge Panasonic ikke længere en funktion, der så at sige er tilføjet et fotokamera, men en funktion, der er integreret fra fødslen. Hybridkameraet GH2 gør det muligt at skifte lynhurtigt mellem foto-grafering og videooptagelse i fuld HD ved et tryk på en enkelt knap øverst på kameraet. Den nye 3D-optik hedder Lumix G 12.5 (H-FT012). Objektivet passer til GH2, men vil også være kompatibel med G2, da Panasonic har frigivet en firmwareopdatering til G2, der understøtter 3D.


DECEMBER 2010 I WWW.DIGITAL.DKnyheder

LeICA M9 I tItAnIUMIngen er i tvivl om, at Leica er indbegrebet af kvalitet og lækkert design. Nu kommer så M9 i en speciel Titanium udgave, hvor der er kælet endnu mere for detaljerne. Den kendte bildesigner Walther de Silva, der blandt andet har arbejdet for VW og Audi, står for designet, som blandt andet be-tyder, at alle synlige metaldele - som model-navnet antyder - er produceret i titanium. Som man siger i pressematerialet, er der tale om en særdels elegant genfortolkning af det klassiske målsøgerkamera, der i øvrigt kun vil blive produceret i 500 nummererede eksemplarer til en formentlig ganske pebret pris. M9 Titanium leveres i en elegant æske sammen med et Summilux-M 35 mm. f/1.4 ASPH objektiv, hvis ydre dele ligeledes er produceret i titanium, mens kameraets front er beklædt med eksklusivt skind. Det er med andre ord gaven til fotoentusiasten, der har alt.

PentAx 645DKoMMeR I ÅRVi har tidligere omtalt Pentax 645D et, digitalt SLR-kamera i mellemformatet med udskifteligt objektiv og 40 megapixels CCD-billedsensor, men ved lanceringen tilbage i marts måned, var det kun tilgæn-geligt i Japan. Nu lanceres det så globalt og som følge deraf også i Europa, hvor det skulle være klar til lancering i år.

PRototYPe fRA SonYFor første gang i Europa kunne Sony på Photokina fremvise prototypen på en ny kameramodel med transparent spejlteknologi. Det nye Alpha-kamera, som lanceres senere, er udviklet til såvel fotoentusiaster som erfarne amatører og bygger videre på modellerne Alpha 55 og Alpha 33, der netop indeholder transparent spejlteknologi. De blev lanceret for nylig, men henvender sig primært til konsummarkedet, så derfor måtte en indtræden med denne teknologi også i det mere professionelle segment forventes. Sammenlignet med DSLR-kameraer med traditionel spejlteknologi giver den transparente spejlteknologi både mulighed for optagelse af video med kontinuerlig autofokus, baseret på phase detection teknologi, og mulighed for ultrahøj hastighed ved stillbilleder, selv på kameraer i konsumklassen, fordi spejlet ikke klapper op og ned.

31 og 50 MegAPIxeLPå Photokina kunne Hasselblad lancere mellemformatkameraet H4D-31, som er forsynet med en 31 megapixel sensor. Det rummer Hasselblads ”True Focus AF” system, kendt fra H4D-serien og gør det desuden mu-ligt at anvende en CF-objektivadapter, så man kan benytte Hasselblads objektiver i V-systemet. Desuden er man klar med det digitale bagstykke CFV-50, som rummer en sensor på 50 megapixel.

15



80 MegAPIxeL fRA LeAfLeaf er klar med et digitalt bagstykke med en opløsning på intet mindre end forrygende 80 megapixel. Bagstykket hedder Aptus-II 12s og har en CCD-sensor på hele 53.7 x 40.3 mm. Der kan arbejdes i et ISO-spænd fra 80 til 800, og skydes med op til halvandet billede i sekundet. Aptus-II 12s er således ikke nogen hurtigløber, men giver til gengæld en 16-bit TIFF fil på 480 megabyte. Dynamikområdet er 12 blændetrin, og når man er ude i marken, kan optagel-serne checkes direkte på den 3.5” touchscreen, der er monteret på bagsiden.

neMMeRe foKUS og PRæCISe fARveRDatacolor er klar med to nye spændende produkter med, nemlig SpyderLensCal, der er et værktøj til at finjustere fokuspunktet i fotografens objektiver. I dag giver menuen i flere af de professionelle DSLR-kameraer mulighed for at justere fokus optimalt, men faktisk kan typen af fotografisk opgave være afgørende for, hvor præcis, fotografen ønsker, at fokus skal ligge. Han eller hun kan f.eks. have forskellige ønsker for fokusindstilling alt efter, om der skal fotograferes portrætter eller rally, hvilket kort sagt betyder, at der kan være specielle ønsker til, om fokuspunktet så at sige skal være lige i plet eller ryk-kes henholdsvis lidt frem eller tilbage. Denne justering har hidtil været enten tidskrævende eller omkostningskræ-vende, hvis objektivet har været en tur på værksted, men med SpyderLensCal monteret på et stativ er det nu ganske enkelt selv at foretage denne justering.Det andet nye produkt på Photokina - eller rettere to - var henholdsvis Spyder-Checkr og SpyderCheckr Pro, hvor den største forskel er, at sidstnævnte leveres med en kube til optimal gråkalibrering. Begge produkter er primært beregnet til farvekalibrering af digitalkameraet samt indstilling af gråbalance. SpyderCheckr leveres i en næsten Mac-lignende æske, der klappes op og giver adgang til 2 kort, som hver er forsynet med 24 far-ver. Snedigt er det, at en såkaldt Fade Indicator angiver, hvornår kortene er famlet så meget, at de bør udskiftes. Desuden fås rene gråtonekort og som sagt leveres SpyderCheckr også i en spe-ciel Pro udgave, hvor der følger en såkaldt SpyderCube med. Den gør det muligt at udarbejde en korrekt hvidbalance under indflydelse af flere lyskilder, lige som det er muligt at korrigere korrekt for højlys og skygger. Kuben minimerer behovet for gråkort og via et hul i kuben - et såkaldt Black Trap - kan der justeres på detaljeniveau for absolut sort og hvid. Desuden skal nævnes, at det er muligt til at tilkøbe specielle targets til helt specifikke formål, f.eks. portrætfoto.

PentAx K5 AfLøSeR K7Pentax K-5 er et nyt kamera, som har arvet mange egenskaber fra Pentax K-7, der blev lanceret sidste år. En af nyhederne er blandt andet en nyud-viklet CMOS-sensor med en væsentligt hurtigere PRIME II-processor. Pentax K-5 byder på 16,3 megapi-xel opløsning, og kameraet er hurtigt nok til at kunne håndtere denne høje opløsning selv ved serieoptagelse med op til syv billeder i sekundet. Derud-over har K-5 udvidet ISO-følsomhed fra ISO 80 til 51.200 samt videooptag-else i fuld HD-kvalitet. Af andre nye egenskaber kan næv-nes en væsentligt hurtigere autofokus-funktion, en opgraderet HDR-funktion (High Dynamic Range), som nu kan bruges ved frihåndsfotografering. Kameraet har 18 digitale filtre, der gør det muligt at efterbehandle billederne på en kreativ og personlig måde uden brug af computer. Blandt filtrene er det nye Sketch og Posteri-zation, og det er endda også muligt at kombinere flere filtereffekter. Pentax lancerer også et nyt zoomobjektiv, smc DA 18-135mm F3.5-5.6 AL[IF] DC WR.


DECEMBER 2010 I WWW.DIGITAL.DKtest

Af Michael Grøn

Nik HDR Efex Pro er et plug-in til Photoshop, der er så nyt, at det i skrivende stund endnu ikke er frigivet. Jeg fik imidlertid mulighed for at hjemtage en såkaldt final beta-version fra Nik’s overordentligt velbesøgte stand på Photokina. Den skulle dog være identisk med den version, der er tilgængelig, når du læser dette blad.

Første indtrykI lighed med Nik Silver Efex Pro og Nik Color Efex Pro, som jeg har arbejdet med i en årrække, er interfacet letgenkendeligt, systematisk og overskueligt, når man først har prøvet sig lidt frem. Nik har tradition for at lave software til professionelle, der bare fungerer og er brugervenligt, så hvis du er glad for Silver Efex og Color Efex, vil HDR Efex glide lige ind i dagligdagen. Jeg har tidligere testet forskellig software til HDR blandt andet det ind-til nu mest anvendte fra Photo matix. Med risiko for at rage uklar med Photomatix’s mange fans må jeg dog indrømme, at jeg aldrig har fundet mig godt til rette med Photomatix’s brugerflade og de lidt grove indstil-linger, der gør det vanskeligere at fintune resultatet.

TestbetingelserDe vigtigste parametre for mig, når jeg skal vurdere software er 1) Funktionalitet og brugervenlighed2) Reproducerbarhed.3) StabilitetSom det fremgår ovenfor lever NIK op til vanlig kvalitet, både for så vidt angår design og brugervenlighed. Det tager naturligvis lidt tid at sætte sig

ind i tingene, hvis man ikke kender NIK i forvejen, men det er kun at forvente af et professionelt værktøj med mange muligheder. Alligevel hører NIK absolut til blandt dem, der scorer topkarakter, når det gælder brugervenlighed. Selve brugerfladen er intuitiv, og NIK har tilmed lavet en række forskellige kategorier med forskellige ”presets” det vil sige forudindstillinger til f.eks. landskab, arkitektur, kunstne-riske udførelser osv. Det er vigtigt at kunne genskabe et givet resultat, og i Nik HDR Efex kan man i lighed med Silver Efex gemme sin egne ”formler”, som kan eksporteres/importeres til/fra andre. Hvis du skal lave en serie, kan du anvende den samme formel igen og igen, således at det samlede resultat hænger sammen.

Hvad er Nik HDR Efex til?Det selvfølgelige ligger i den beteg-nelse, som HDR dækker over, nemlig High Dynamic Range. Det betyder, at HDR Efex anvendes til at gengive et større dynamisk, det vil sige tonalt område, end det område, en given sensor kan reproducere. HDR Efex kan således anvendes til at hente oplysning er i både skygge og højlys, så man får en endnu mere perfekt eksponering. Men det, mange nok forbinder HDR-billeder med, er mere kunst-neriske næsten ”syrede” billeder med en kolossal wow-faktor eller en betagende fornemmelse af 3-dimen-sionalitet i billeder. Du styrer fuldstæn-dig selv, om dine billeder skal være virkelighedstro med stor dynamik eller surrealistiske med et tvist. Det viste

eksempel A viser, at et og samme billede kan laves i vidt forskellige udgaver.

Hvordan fungerer det?HDR Efex anvendes til at sammen-smelte 3 eller flere filer med forskel-lige eksponeringer af samme motiv til et samlet billede (eksemplerne A og B) med et større tonalt område med flere detaljer i både skygger og højlys. HDR fungerer kun med 16-bit filer, og som udgangspunkt kræves mindst 3 forskellige eksponeringer. Som nævnt er Nik HDR Efex Pro et plug-in til Photoshop, og når den ukomplicerede installation er gen-nemført, er der adgang til det via File > Automate > Merge to HDR Efex Pro eller direkte fra Bridge, hvor man markerer de ønskede billeder og højre klikker for at vælge ”Merge to HDR Efex Pro”. Hvis man kun har en enkelt ekspo-nering af et givet motiv (eksempel C1), kan man dog snyde HDR Efex til at tro at man har tre forskellige. Man tager blot sin veleksponerede RAW-fil og laver 3 kopier, hvor man ændrer eksponeringen til f.eks. 1 blænde over og under den neutrale centrale eksponering. Når man forsøger at åbne disse tre varianter af samme fil i HDR Efex, er man dog nødt til at fortælle HDR Efex, hvor meget man har ændret eksponeringen. Det er unødvendigt at fortælle, at man får det bedste resultat med mindst tre skudvariationer. Ved at snyde med HDR på grundlag af én eksponering, presser man i virkelig-heden blot den enkelte fil maksimalt og ofte mere, end den kan holde til. Uanset om man anvender en eller

nIK HDR efex PRo- hjælp på plug-in basis

Nik Software er klar med et nyt plug-in, der både byder på høj grad af funktionalitet - og ikke mindst brugervenlighed.

17



eKSeMPeL A Fotograf Lærke Johanne Grønborg, aftenoptagelse med Kølns domkirke i baggrunden. Kamera: Nikon D3 med 24-70 mm. 2.8, manuel eksponering, ISO 200. Eksponeringsdata: billede 1: 13 sek./f9, billede 2: 6 sek./f9, billede 3: 3 sek./f9, De tre billeder er merged med Nik HDR Efex Pro, og der er valgt to forskellige presets for at vise, det samme grundmateriale kan udgøre grundlaget for både et mere naturligt nattebillede og et mere kunstnerisk nattebillede.

test

o teMPoRA, o MoReSHvilke tider, hvilke skikke, som Cicero udtrykte det. Man-ge fotografer føler formentlig ofte et tiltagende behov for at løbe skrigende bort, hvis de blot bliver præsenteret for endnu en uforståelig forkortelse. I fortiden var latin forbeholdt de lærde, magtens elite, og blev brugt til at holde den uvidende pøbel på plads. I vores moderne tider lader det til at være akro-nymer (forkortelser), der har overtaget pladsen fra latin. (Sorry - Cicero). Desværre bliver uforståelige akronymer konstant brugt inden for snart set alle brancher, hvor den unge smarte slipseklædte fryns med gelé i håret dumsmart forsøger at tillægge sig selv en absurd form for troværdighed ved at smide om sig med de seneste udtryk såsom HDMI, NTSC, SECAM, PAL CVBS og DLNA for blot at tage en Phillips-TV-sælger som eksempel på uforståeligheder. Som en serviceoplysning for de af bladets læsere, der desperat forsøger at hægte sig fast i den accelererende strøm af sproglige kontrolværktøjer, skal vi derfor - frisk fra Photokina i Køln - bringe de seneste to hotte akrony-mer med relevans for fotografer - nemlig HDR og CGI. (Yngre læsere behøver ikke at klage til redaktøren og hævde, at disse bestemt ikke er nye og at de faktisk har arbejdet/kendt til disse længe). Photokina viste denne gang i en af de mere beskedne kælderhaller disse nymodens computerskabte billeder (Computer Generated Images), men på næste Photokina vil de utvivlsomt fylde meget mere i en mere prominent hal. Denne artikel handler imidlertid ikke om CGI, men om HDR, som nok flere fotografer har hørt om. HDR - High Dynamic Range - dækker over den digitale sensors (eller for den sags skyld filmens) evne til at reproducere scenerier med høj kontrast. HDR er kort sagt et udtryk for, hvor god eller dårlig en sensor er til at gengive henholdsvis skygger og højlys. Enhver fotograf kender problemstillingen, der lettest eksemplificeres med brudens kridhvide kjole og gommens dybsorte habit.

Ingen sensor kan dække hele det dynamiske område i enhver situation; alting har en pris. Vil du have tegning i skyggen, risikerer du at højlysene brænder ud, og vil du have detaljer i højlysene, lukker dine skygger sammen til et stort, sort hul. Det menneskelige øje kan skelne mellem flere tonale trin end selv den bedste sensor. HDR-fotografi er således en teknik, som kan anvendes til at kompensere for en sensors manglende evne til at registrere variationer i luminositet. Som udgangspunkt er teknikken gammelkendt. Man eksponerer et motiv ved f.eks. 3 forskellige blænder, det vil sige multieksponering eller bracketing. Man tager et billede med en neutral eksponering, et billede en blænde undereksponeret for at få detaljer i højlyset og et billede en blænde overeksponeret for at få tegning i skyggeom-rådet. Det giver tre billeder med en given sensors fulde tonale område, og ved at kombinere disse eksponering-er til en samlet eksponering, opnår man 3 gange (eller næsten 3 gange da der naturligvis er overlap) så stort et dynamisk område. En HDR-fil er således en fil, der består af 3 eller flere eksponeringer. Der findes flere softwareløsninger, som gør det muligt at smelte de tre eksponeringer sammen i en HDR-fil. Pho-toshop har haft en mulighed siden CS2, men Photomatix Pro er nok det program, de fleste nørder har anvendt til dato. Problemet med disse er efter min opfattelse, at de har været ok for entusiaster og specialister, men ikke tilstrækkelige gode/tilgængelige for fotografer, der kun anvender dem under særlig vanskelige forhold. Nu er Nik Software imidlertid på banen med et Photo-shop plug-in, der giver flere mulighed for at inkorporere HDR som et element i den daglige produktion. Men hvis Photoshop allerede kan gøre det, hvorfor så investere i et Plug-in. Grunden er den samme som gælder f.eks. for at købe Niks Silver Efex Pro til at lave sort/hvidkonvertering-er, selv om du kan gøre det i Photoshop. Det giver dig større præcision, bedre udtryksmuligheder og hurtigere arbejdsgange samt et resultat, der nemt kan reproduce-res igen og igen.

StoRe SøM StoRe HAMRe For at kunne bruge Nik HDR Efex Pro, skal man være opmærk-som på, at den gamle Mac/pc hurtigt kan få åndenød og crashe. Det skyldes den omstændighed, at HDR Efex Pro skal håndtere mindst 3 styks 16-bit filer samtidig, som skal analyseres, behandles og flettes sammen til én fil. En Nikon D3 fil vejer i 16-bit ca. 70 MB, og det vil sige, at 3 16-bit filer i sig selv løber op i 210 MB. En PhaseOne P30-fil vejer i 16 bit omkring 180 MB eller 540 MB for 3 filer. Det siger sig selv, at dette kræver en stærk maskine. Nik anbefaler - hold nu fast - en pc med Intel processor i5 eller i7, mindst 4 kerner op til 8 kerner, Windows 7, 64 bit, mindst 8 GB gerne 16 GB ram, et godt eller meget godt grafikkort samt CS4 eller CS5, der begge supporterer 64 bit på Windows. Desuden foreslås en hurtig HDD disk eller SSD-disk.



flere filer som grundlag, tager det et øjeblik, før HDR Efex Pro’s dialogboks vises. I venstre side af dialogboksen vises en række presets, det vil sige forudindstillinger, der kan anvendes, som de er eller som grundlag for en

yderligere finjustering, der foretages i dialogboksens højre side. I midten vises resultatet af de foretagne valg, og som det er tilfældet med andre Nik-plugins kan man vælge forskellige visninger, og man kan zoome ind. Når

man har skabt det ønskede resultat, klikkes på OK, og det færdige resultat vises i Photoshop. Et lille raffinement er, at Nik har sørget for at der auto-matisk tilføjes HDR til filnavnet. Smart, ikke?


19

eKSeMPeL CFotograf Michael Grøn. Dagslysop-tagelse Århus. Kamera: Hasselblad med P30+ og Hasselblad 120 mm. macro, manuel eksponering, ISO 100. Ekspo neringsdata: 1/6 sek./f9. Konverteringsdata: Variant 1: som eksponeret, variant 2: +1.5 og eksponeringskorrektion i Capture One Pro, variant 3: -1.5 og ekspone-ringskorrektion i Capture One Pro. Som det fremgår af slutresultatet, er det native dynamiske område i et bagstykke klart større end i et DSLR-kamera. Selv om man presser en ”korrekt” eksponeret fil med +/-1.5, er der så store data, at det endelige resultat får et større dynamisk om-råde end det er tilfældet med en enkelt konvertering. Tænk bare hvad det kunne have været, hvis man havde skudt tre forskellige ekspone-ringer fra starten uden at snyde.

Den teKnISKe foRKLARIng PÅ HDREn pixel i et billede består af 3 farvelag, rød, grøn og blå. En pixel i et kamera består kun af én farve, rød,grøn eller blå.Hvert lag kan indeholde et vist antal toner. I 8 bit kan hvert lag således indeholde 8 bit pr. kanal, det vil sige 256 toneri rød, grøn og blå farve. Da data er binære, det vil sige består af enten ”0” eller ”1”, svarer dette til 28 = 256 nuancer.Med tre farvelag giver det 2563 = 16.777.216. Sensorstørrelse i pixel har imidlertid intet at gøre med et kamera eller ensensors evne til at reproducere et dynamisk område. Sensors bitdybde har derimod betydning. De fleste DSLR-kameraerkan optage i 8 bit, mens nogle få topkameraer kan klare 14 bit. Softwaren i bagstykkekameraer kan desuden konvertere14 bit til 16 bit. Alle kameraer i det bedre spejlreflekssortiment fotograferer i 14 bit RAW, som i billedbehandlingspro-grammerne åbner i 16 bit. De bedste kameraer med størst dynamikomfang er i øjeblikket Nikons D3x og PhaseOne´sP65, som dog heller ikke fotograferer i ægte 16 bit, men i14 bit. Til sammenligning giver et bagstykke 65.536 toner pr.kanal, men selv med et bagstykke og 16 bit er der lang vej til en HDR-fil. Med en bitdybde på 32 har en HDR-fil 4,2 milliar der toner pr. kanal. Yderligere en kommentar er, at selv om man siger, der er større dynamikomfang i 16 bit, er det ivirkeligheden en lidt forkert udtryksform. Med 16 bit billeder i f.eks. Photoshop er tonstigen stadig 0-255. Med 16 bit erder bare flere mellemtrin at gøre godt med ved billedjusteringen, så der med 16 bit (som reelt er 12-14 bit) er flere ”vita-miner” i tonforløbet, når billedet lysnes, mørknes eller farvejusteres. Inden for 5 år forventes kamerachippen imidlertid at byde på æge 16 bit.

Af Vagn-Ebbe Kier



DECEMBER 2010 I WWW.DIGITAL.DKreportage

CAnon exPo 2010- fokus på fremtiden

Tekst og foto: Henrik Malmgreen

Hvert femte år er Canon vært ved Canon EXPO, en udstil-ling, der ikke blot viser, hvad koncernen formår netop nu, men i høj grad også viser, hvad man planlægger at kunne præsentere af teknologier i årene, der kommer. I hvert fald i store træk. Det er med andre ord en udstilling, der i høj grad er med til at lægge de store linjer for den kommende produktudvikling. Canon EXPO finder sted i New York, Paris, Shanghai samt Tokyo, og qua tidens digitale nyhedsstrøm var en del af nyhederne naturligvis rendt i forvejen til den europæiske udgave for nylig - blandt andet Canons prototype på et 4K-kamera, der tidligere på efteråret fik sin verdensdebut på Canon EXPO i USA. Man kunne have håbet på, at kameraet også var blevet vist på den nyligt overståede Photokina-messe i Köln, men

sådan skulle det ikke være. Dertil er kameraet nok også for meget vision og for lidt produkt i salgsmæssig forstand.Der er nemlig ikke tale om et kamera, som lanceres i sin nuværende form, men et kamera, der viser, hvilken vej udviklingen går, nemlig i retning af den totale integration af stillbilleder og levende billeder samt en formfaktor i form af et kamerahus, der ser ganske anderledes ud, end vi kender det i dag. På Canon EXPO var der ganske stor interesse for kame-raet, som dog ikke var udstyret med udløser, således at det hverken var muligt at filme video eller optage stillbilleder med det. Det var dog muligt at se gengivelsen af et opstil-let still-leben på den store LCD-skærm.

Hvad er 4K egentligMen hvad er et 4K-kamera egentlig. Jo det er et kamera, der optager i en kvalitet, som er fire gange bedre end HD,

en opløsning på 4K i kameraet, der på ultimativ vis forener still-fotografering med video kunne for nylig ses i Paris.

21



Vi har testet tre kameranyheder og sammenlignet deres ydelse. Canon EOS 60D, Nikon D7000 og Olympus E-5 er de tre modeller, vi har haft på testbænken for at sammenligne,

hvordan deres ydelse er på forskellige udvalgte områder. Godt nok er der tale om tre kameraer, der grundlæg-gende er stillbilledekameraer, men da videofunktionen i dag også spiller en

væsentlig rolle, har vi naturligvis også kigget nærmere på den. Kig på vores hjemmeside - www.digital.dk - og læs testen af tre kameraer i priskklas-sen omkring den halve snes tusinde.

digitalemedier webtv

www.digital.dk

Se ALLe KAMeRAnYHeDeRne PÅ www.DIgItAL.DK

altså High Definition kvalitet. Det betyder, at kameraet i stedet for at optage i 1920 x 1080 optager i intet mindre end 4096 x 2160. Det lyder imidlertid kun til at være sådan cirka dobbelt op, så er det virkelig fire gange så meget, vil nogle måske spørge? Men jo, det er det. Ganger man tallene ud med hinan-den giver 1920 x 1080 nemlig en opløsning på 2.073.600 pixels, mens 4096 x 2160 giver en opløsning på 8.847.360 pixels, og 8 er som bekendt fire gange så meget som 2.4K som teknologi er i dag mest kendt fra RED-kameraet, der anvendes til film- og TV, men rent faktisk er det kun få steder, man indtil videre er i stand til at vise denne høje kvalitet. Det er man blandt andet i CinemaxX på Fisketorvet i København, hvor man råder over en Sony 4K projektor. 4K-kameraet er udstyret med en 2/3” CMOS-sensor på 8 megapixel, og det har en framerate på op til 60 frames i sekundet til både video og still, og der er mulighed for såvel high-speed optagelse som slowmotion playback. Prototypen, der blev vist i Paris, var forsynet med et fast objektiv med en brændvidde på 24-480 mm. (35 mm. ekvi-valent) og 20x optisk zoom, men der er næppe nogen tvivl om, at den dag, vi ser en færdig udgave af konceptet, vil den understøtte udskiftelige objektiver. Blændespændet på konceptmodellen er i øvrigt på f/1.8 til f/3.8.

Flere konceptløsningerLigeledes på konceptstadiet viste Canon forskellige print-løsninger, blandt andet en high-end dye-sublimation base-ret printer i fotolab-kvalitet samt nye inkjetprintere med et nyt 12-farve pigmenteret blæksystem, der både byder på højere hastighed og understøtter flere nye medietyper.

Men der var flere ”pralenyheder” på fotosiden - også fotonyheder som mere henvender sig til industrielt brug, men som nok alligevel på en eller måde på et eller andet tidspunkt får en afsmittende effekt på kameraer til såvel professionelle fotografer som den almindelige forbruger.Blandt nyhederne, hvoraf vi tidligere har omtalt flere, men som altså nu kunne ses ”live”, kan nævnes verdens første single-shot Multi-Band kamera, der kan opfange farver, som selv det menneskelige øje ikke kan opfange. CMOS-sensoren med en opløsning på 50 megapixel er udstyret med hele 6 farvefiltre. Af andre nyheder kan nævnes et Ultra High-Resolution Panorama kamera med en sensor på 120 megapixel med fuld HD 60 fps. video og et 360 graders single-shot pano-ramakamera med en sensor på 50 megapixel.

Canons øverste Ceo fujio Mitarai var kommet den lange vej fra Japan for at holde keynotetalen og trække linjerne for de kommende års produktudvikling.



nyhederreportage

www.DIgItAL.DK•Seinterviewpå voReS weB-tv KAnAL MeD JULIeAnne KoSt fRA ADoBe

•LæSomaLLe De nYe DSLR- MoDeLLeR

•maSSeraf nYHeDeR

•SeoptageLSerfra voReS teSt Af KontInUeRLIg AUtofoKUS MeD nIKon D7000

•hoLddigajour oM SAMARBeJDet MeD PHoto-DK/Dff

•hoLddigajour oM KURSeR

Når IT bliver intelligentAfledt af at vi arbejder med stadig større mængder digital information, såvel billed- som tekstbåren, arbejder Canon også med løsninger, der kan skabe semantisk sammen-hæng mellem og identifikation af forskellige typer af information. Ifølge Preben Mejer, der er direktør i danske Innovation Lab, bevæger vi os hastigt ind i en tid, hvor IT-systemerne bliver mere og mere intelligente, og her kommer blandt andet løsninger fra f.eks. Canon også til at spille en rolle.

Det er løsninger, der arbejder med metadata, som beskriver det indhold, disse data knytter sig til. Metadata er f.eks. in-formation om den ISO-indstilling, blændeværdi og lukker-tid et foto er optaget med, men når semantikken bliver intelligent, taler vi også billedgenkendelse og identifikation

af indhold baseret på såvel tekst som layout, tekstanalyse. Det kommer til at ske på en måde så systemet automatisk kan skabe informationsmæssige sammenhænge mellem både grafik, fotos, film, video og dokumenter, og informa-tionen vil blive præsenteret i en 3D-matrix for brugeren. Tja, ordet matrix er måske meget velvalgt, netop med tanke på filmen af samme navn.

Det virtuelle universPå Canon EXPO kunne man også opleve fotografisk work-flow fra optagelse til print, men i horisonten lurer ligeledes teknologier, som blandt andet gøre det muligt for et kamera automatisk at guide brugeren til den bedst mulige fotoposition. Det kan f.eks. være under ferieturen, hvor kameraet ud fra en GPS-positionering og en online-base af billeder, f.eks. tidligere taget af andre turister, forslår en bestemt position. Det siger sig selv, at for mange af nyhederne og visio-nernes vedkommende har Canon endnu ikke besluttet sig for en kommerciel strategi, men det er nu heller ikke så væsentligt for en begivenhed som Canon EXPO, som i øvrigt havde besøg af CEO i Canon Inc., Fujio Mitarai, der i sin keynote indikerede konturerne af fremtiden. Begivenheden satte fokus på fremtiden, der også kom-mer til at omfatte såkaldt augmented reality, altså hvor det fysiske og det digitale, interaktive univers smelter sammen på en række områder, blandt andet til design og produkt-udvikling direkte i et virtuelt 3D-univers - også noget man kunne stifte bekendtskab med i Paris.



23

Forstørrelse i NavigatorZoom helt ind i billedet ved blot at holde Cmd nede og klik på billedet i Navigatoren (Window>Navigator).

ScrubNår du bruger ”pegefingeren” til at ændre settings på f.eks. Opacity, kan du sætte tempoet op og ned ved at trykke henholdsvis Shift og Alt, mens du bevæger musen.

Forgrundsfarve i et lagFyld et lag med forgrundsfarve ved at trykke Alt+Backspace.

Baggrundsfarve i et lagFyld et lag med baggrundsfarve ved at trykke Cmd+Backspace.

Genvej til FillÅbn Fill dialogboksen ved at trykke Shift+Backspace.

Højeste talHvis du i en dialogboks ønsker at taste den højest mulige værdi tast da 9999, og Photoshop udskifter selv til den højest mulige.

Frigiv RAM og ScratchdiskHvis der er elementer i dokumentet, der ikke kan ses, fordi de er uden for billedets synlige størrelse, og du er sikker på, du ikke skal bruge det over-skydende, så tryk Cmd +A og vælg Image>Crop. Derved skal Photoshop ikke bruge ressourcer på at håndtere data, der ikke skal bruges.

CropHvis du har tastet en fast størrelse for Crop og ønsker at bytte om på højde og bredde, så klik på den lille knap imellem de to værdier.

Fundet af Brian Rasmussen, www.workflow.dk

PHotoSHoP- Tips & Tricks


DECEMBER 2010 I WWW.DIGITAL.DKnyheder

LIgHtRooMUPDAte

Adobe er klar med en opdatering til Lightroom, nemlig Lightroom version 3.2, hvor der nu er support for flere nye kameraer, blandt andre Sony NEX 5 og Pentax 645 D. Desuden er det nu muligt at publicere direkte til Facebook - hvad man som professionel fotograf så skal bruge det til. Ligeledes er der support for 120 nye objektivprofiler i den funktion, der kan sørge for automatisk motivopretning. Det gælder blandt andet alle nuværende Tamron objektiver, her-under DI serien som er til fullframe sensorer, og DI II, som er til APS-C sensorer. Desuden er der sket fejlretning hist og pist, og i samme moment kan nævnes, at Adobe ligeledes er klar med nye version 6.2 udgaver af Camera Raw og DNG konverter.

CoMPACtfLASH ULtIMAte 600xKingston har lanceret hukommelseskortet CompactFlash Ultima-te 600x. CompactFlash Ultimate 600x understøt-ter UDMA mode 6 og giver læse- og skrivehastigheder på op til 90MB/sek, hvilket gør kor-tet til Kingstons hurtigste hukom-melseskort til high end kameraer og andre enheder. Kingston CF Ultimate 600x kan fås med kapaciteter på 16 GB og 32 GB. Hvis kortet bliver brugt med UDMA mode 6 kompatible kameraer og læseenheder, opnår man skrive- og læsehastigheder, som tidligere generationer af kort ikke har kunnet præstere.

fÅ StYR PÅ De MAnge DAtABuffalo Drivestation Quad og Duo er eksterne storageløsninger med high performance, der kobles til computeren via USB 2.0 eller eSATA. DriveStation Quad har fire diske med en samlet kapacitet på enten 4 eller 8 TB, mens Drivestation Duo har to diske med en samlet kapacitet på enten 2 eller 4 TB. Disse løsninger er ideelle for fotografer med behov for ekstra meget lagerplads, og fotografer, som samtidig vil sikre deres data ved at sprede dem ud på flere diske. De fire diske i DriveStation Quad kan monteres som én enkelt enhed, og når en maksimalhastighed på 235 MB/s via eSATA, eller via RAID 5 eller 10, hvor data gemmes og sikres på flere af diskene. Med RAID 5 eller 10 kan en ødelagt disk nemt udskiftes uden at man mister data. DriveStation Duo har en maksimalhastighed på 225MB/s via eSATA, og diskene kan spejles via RAID1, så alle data findes på hver af diskene.

enDnU enPRIS tIL PenDIWA, Digital Imaging Website Asso-ciation, har givet Olympus PEN E-PL1 DIWA GOLD prisen. Prisen blev givet i Micro Four Thirds kategorien. Efter-årets DIWA GOLD pris følger op på forårets eftertragtede anerkendelser til PEN med blandt andre TIPA prisen 2010 for startkameraer i kompakt systemklassen.

3 nYe fLASH fRA MetZMetz har lanceret yderligere tre nye, kompakte flashenheder, nemlig mecablitz 24 AF-1 digital, mecablitz 36 AF-5 digital og mecablitz 44 AF-1 digital. Metz mecablitz 24 AF-1 digital er en kompakt entrymodel, tilstrækkelig kompakt til at kunne opbevares i lommen samtidig med, at den giver en langt bedre belysning end kameraets indbyggede flash. Den kan desuden give kreative belysningseffekter, f.eks. ved at reflektere flashlyset. Dette er Metz’ mindste systemflash med et ledetal på 24 ved ISO 100 og 35 mm. brændvidde. Metz mecablitz 36 AF-5 digital er udstyret med en vidvinkeldiffusor til 18 mm. brændvidde (i 35 mm. format). Til forskel fra entrymodellen har den manu elt justerbar zoomreflektor, og flashhovedet kan vinkles og drejes. Integre-

ret AF-hjælpelys gør flashen til et godt fokuseringsværktøj under vanskelige lysforhold. Metz mecablitz 44 AF-1 digital har stor præstati-onsevne (ledetal 44 ved ISO 100 og 105 mm.), elegant design og mulighed for, at den kreative fotograf kan foretage sine egne finindstillinger. Et intuitivt kontrol-panel på bagsiden med oplyste knapper letter i høj grad håndteringen af flashen. Blandt egenskaberne er en fuldautomatisk zoom, integreret vidvinkeldiffusor til 12 mm vidvinkel (i 35 mm. formatet), reflektor der kan foldes ud og USB-kontakt til hurtig softwareopdate-ring.

Hvordan får man en brud i tyndt tyl til at stille op i måske encifrede varmegrader, endda i den lave ende, for at lege foto-model? Det gør man, hvis man hedder Ole Mortensen og har specialiseret sig i den disciplin, man vel med rette kan kalde for Advanced Outdoor Wedding Photography. Det har Ole Mortensen fra

Hjerm, og det har blandt andet betydet, at han gennem den seneste halve snes år kun har fotograferet et enkelt brudepar i studiet. Alle andre opgaver er løst i naturen, i en gammel fabrikshal eller foran en mur med graffiti. Ingen baggrund, ingen omgivelser er Ole Mortensen fremmed, når det gælder om at lave et godt bryllupsbil-lede - sågar en stor firehjulstrækker kan bruges som bag-grund. Ifølge Ole Mortensen selv er det dog ikke altid kun ham, der kommer med skøre eller underlige påfund. Ofte er det brudeparret selv, der har fået en god idé og ønsker

at blive fotograferet på et sted eller i omgivelser, der be-tyder noget for dem. Og det er vel ikke så mærkeligt, når det nu er et bryllupsbillede, der er tale om. Han er uddan-net portrætfotograf fra 1993 og arbejder ikke kun som bryllupsfotograf. Han arbejder også som fotograf på et kommunikationsbureau, men det er ingen hemmelighed, at bryllupsfotoet har en helt speciel plads i hans hjerte. Da Ole Mortensen havde stillet sine billeder op til be-dømmelse med henblik på at blive udnævnt til Qualified Master, blev han imidlertid bedt om at pille dem ned igen - og stille dem op igen senere på dagen med henblik på bedømmelse til Supreme Qualified Master. Han blev ganske enkelt opgraderet på stedet. Ole Mortensen er ind til videre den eneste danske bryllupsfotograf, der er kåret til Supreme Qualified Mas-ter. Panelet viser en serie billeder med meget forskellig koreografi, men det er billeder der tydeligt illustrerer Ole Mortensens stil og ikke mindst hans faglige spændvidde.

Mange fotografer har specialiseret sig i børnefotografering. Det må man også sige Sine Perrod fra Augustenborg har gjort. Men ikke hvilken som helst form for børnefotografering. Hendes egen søn har været syg af leukæmi, og er nu rask, men selv om Sine Perrod egentlig havde lyst til at fotografere ham under sygdom-

men for at dokumentere forløbet, blev det bare ikke rigtig til noget. Overskuddet var der ganske enkelt ikke. Da han blev erklæret rask, var der imidlertid et eller andet inde i Sine Perrod, der bød hende at fotografere andre børn i lignende situationer. Det blev til 20 stærke børneportrætter af børn med forskellige former for can-cer. En billedserie og dermed et billedpanel, dommerne ikke stilles over for hver dag. Der var dog ikke nogen tvivl i deres sind om, at bil-lederne til fulde berettigede til udnævnelsen til Qualified Master. Sine Perrod har altid haft fotografiet som inte-

resse, men har faktisk kun arbejdet som professionel foto-graf i blot 5 år. En tidligere stilling som regnskabsmedar-bejder på Oslo-bådene er nok ikke det, men umiddelbart opfatter som en fotografisk kvalifikation, men interessen og sansen for det gode billede, kan gøre meget. Og så ikke mindst indlevelsen, når man som Sine Per-rod netop arbejder med børnefotografering som et af de daglige specialer. Under arbejdet med panelet kom hun endog meget tæt på både de syge børn og deres foræl-dre, hvilket ofte stillede store krav til situationsfornemmel-sen. Når man kigger på billederne, må man imidlertid sige, det er lykkedes på fornem vis at skildre den svære situation. Nogle af børnene er ikke længere. Derfor har processen været hård, men ifølge Sine Perrod selv har den givet meget såvel personligt som fagligt, og i forbindelse med selve kvalificeringsprocessen har den ligeledes gjort, at hun efter eget udsagni dag står et helt andet sted rent fotografisk.

nY SUPReMe QUALIfIeD MASteR - oLe MoRtenSen

nY QUALIfIeD MASteR - SIne PeRRoD

Kvalifikation og billedkonkurrence - hvad er forskellen

Mens billedkonkurrencer er en konkurrence mod andre fotografer, er kvalifikation i langt højere grad en konkurrence med dig selv.

Det handler mest om udvikling. Så længe du bevæger dig, flytter dig eller udvikler dig, vinder du.

Du arbejder dig på den ene side frem mod at opnå en prestigefyldt anerkendelse af dine evner og på den anden side mod at udvikle dine evner som billedmager i en konstant indsats for at være bedre end i går.

Livslang personlig udviklingGennem livslang læring og uddannelse sikrer man den faglige kompetence, der er en forudsætning for at kunne gøre sig fortjent til respekt - ikke blot blandt kolleger, men måske endnu vigtigere blandt den almindelige befolkning - det vil sige vores kunder - og dermed skabe fundamentet for at kunne forlange en pris for vores ydelser, der modsvarer vores kvalifikationer. Kort sagt læring, dokumenteret kvalitet, respekt og som følge deraf øget indtjening.

photo-dk/dff’s kvalificeringssystem

Kvalificeringssystemet består af tre niveauer - master (<m> photo-dk), qualified master (<qm> photo-dk) og supreme qualified master (<sqm> photo-dk), hvor der tages udgangspunkt i den enkelte fotografs aktuelle niveau.

Fotograferne er via en såkaldt pre-screening blevet indplaceret på forskellige hold med det formål at sikre en målret-tet og dedikeret tilrettelæggelse af et udviklingsprogram med udgangspunkt i den enkelte fotografs aktuelle standpunkt.

Master photo-dk (M photo-dk)

M photo-dk fotografer har dokumenteret deres kompetence som portræt-, bryllups-, mode-, reklame fotografer eller andet gennem præsentation af 15 billeder, der alle skal leve op til god billedmæssig og kvalitativ standard.

De skal være velkomponerede og fungere visuelt kommunikerende, ligesom de skal dokumentere en velfunderet, teknisk kunnen.

Bevis for, at fotografen er på vej til at udvikle en personlig stil, er en fordel.

Qualified Master photo-dk (QM photo-dk)

QM photo-dk fotografer har bevist deres dybtgående tekniske såvel som kreative fortolkning af portræt-, bryllups-, mode-, reklamefotografering eller andet gennem præsentation af 20 billeder, der alle viser fuldstændig teknisk kontrol over mediet svarende til det valgte emne og den ønskede virkning.

Billederne skal have en ensartet høj standard, virke enkeltvis såvel som værende en samlet helhed. Billederne skal udtrykke en bevidst valgt personlig stil.

Supreme Qualified Master photo-dk (SQM photo-dk)

SQM photo-dk tildeles i anerkendelse af fremragende, originalt, kreativt og teknisk perfekt arbejde inden for et valgt speciale. Arbejdet skal være individuelt og udtrykke en ægte, personlig stil, ligesom et minimum af originalitet i tilgangen til emnet forventes.

Præsentationen skal bestå af mindst 20 fysiske fotografiske værker, hvis format kan variere efter det valgte speciale og udtryk. Det er essentielt, at præsentationen har en høj standard og understøtter værkerne.

en SQM photo-dk fotograf behersker fotografiet på et meget højt niveau.

photodk_dff.eps

photodk_dff_neg.eps



TekstboksHvis du laver en tekstboks og ønsker en fast størrelse på denne, så hold alt-tasten nede, mens du trækker boksen ud. Derved får du en menu der giver dig mulighed for at taste størrelsen på boksen.

Healing BrushVed brug af Healing Brush kan man lade de ændrede pixels ”lande” i et tomt lag ved at oprette et lag og vælge Use All Layers for Healing Brush. Derefter kan man eksperimentere med opacity og blendingmode.

Crop-enhederNår du vælger at bruge en fast størrelse til dit Crop Tool, kan du selv bestemme, om de enheder, der skal bruges er meter, tommer, pixels osv. Brug blot forkortelsen for enhe-den, når størrelsen tastes:mm - millimetercm - centimeterm - meterin - tommerpt - punktpica - picapunktpx - pixels

Canvas SizeCanvas Size har sin egen genvej: Cmd+Alt+C

Arrangér billederFlere åbne billeder kan arrangeres pænt side om side ved af vælge Window>Arrange>Tile Horrizontally/Vertically

Ny tekstNår en ny tekst skal oprettes tæt på en allerede eksiste-rende tekst, kan man få Photoshop til at ignorere den gamle tekst ved at holde Shift nede og klikke på billedet med Text Tool.

FingerpaintNår du bruger Smudge Tool, kan du holde alt nede i stedet for at slå Fingerpaint til.

Minimér filstørrelser i JPGFå mindre filer med JPG hvis du giver en smule Gaussian Blur til de områder der er af mindre betydning, før filen gemmes.

Ny laggruppeHvis du ønsker at samle flere lag i et set, kan du markere de aktuelle lag (hold Cmd ned og klik på lagene et ad gan-gen) og vælge ”New Group From Layers”. Du finder denne funktion ved at aktivere menuen i øverste højre hjørne af lagpaletten.

Vælg flere lagVælg det aktuelle lag og alle underliggende lag ved at trykke Alt+< Det aktuelle lag og alle overliggende vælges ved at trykke Alt+>

View SlicesHvis du ser et lille nummer i hjørnet af alle dine Photoshop-dokumenter, er det blot Photoshop, der fortæller dig, at der er en slice. Du kan slå det fra med View>Show>Slices.

Fundet af Brian Rasmussen, www.workflow.dk

PHotoSHoP- Tips & Tricks

update

/dff

Kjetil Løite

ARKIteKtUR

BRYLLUP

fooD

Jesper Iversen Lærke grønborg

Heinrich Burgdorf Ann Sørensen Boye Koch

Boye Koch Lærke grønborg Michael grøn



og enDnUfLeRe...

PRæMIe-

SPonSoReR

Hother Import A/S Nikon EpsonColorgruppenCanon DanmarkDansk Digital LabMalericentralen

Ole Bruun TeknicalFokus NordicH. Bonde-Hansenphoto-dk/dffFoto/C ProfessionelDyhrberggaard MapperEWJ A/S Goecker A/SHHC Distribution Axel D. Jensenphoto-dk/dff siger tak!


31/dff

MonoCHRoMe

nAtUR

PHotoSHoP

PoRtRæt

Helle S. Andersen Boye Koch Jessie Budtz

Kjetil Løite Jørgen Lorentzen Lotte Stærdal Simonsen

Jørgen Lorentsen Kjetil Løite Heinrich Burgdorf

Lotte Stærdal Simonsen Heinrich Burgdorf Helle S. Andersen

update

/dff

Jens nielsen

ARKIteKtUR

BRYLLUP

fooD

Pernille Stougaard Heinrich Burgdorf

Sine Perrod Jens nielsen Inge Hülsen

Lærke grønborg Boye Koch Michael grøn



fLeRe goDeBILLeDeR...


33/dff

MonoCHRoMe

nAtUR

PHotoSHoP

PoRtRæt

Søren Palmelund Hanne Lønskov Pernille Stougaard

Inge Hülsen Søren friis Jesper Iversen

Sine Perrod Lotte Stærdal Simonsen Mads Christensen

Søren friis Ann Sørensen Anja Littau Due



nyhederupdate

/dff

guld: Lotte S. Simonsen

ARKIteKtUR

BRYLLUP

fooD

Sølv: Pernille Stougaard Bronze: Lærke grønborg

guld: Michael grøn Sølv: Jesie Budtz Bronze: thomas Juul

guld: Helle S. Andersen Sølv: ole Mortensen Bronze: Helle S. Andersen

Mere end 200 billeder deltog i årets Billedkonkurrence i photo-dk/dff. Her et snapshot fra bedømmelsen, der fandt sted i odense, og hvor billederne også var

udstillet. Dommerne var Ulla Jensen, Middelfart, Ragne Sigmond, Medieskolerne viborg, Brian Karmark, fyens Stiftstidende og Jens erik Bæk, Highway Studio.

Præmieringen af de flotte billeder skete under arrangementet Update 2010 på gl. Avernæs på fyn, hvor Helle S. Andersen og Lærke grønborg i øvrigt blev kåret som

henholdsvis årets fotograf og årets fotografelev. vi siger stort til lykke.

vInDeRne



35/dff

MonoCHRoMe

nAtUR

PHotoSHoP

PoRtRæt

guld: Kjetil Løite Sølv: Bo nielsen Bronze: Lærke grønborg

guld: ole Mortensen Sølv: thomas Juul Bronze: Helle ejskjær

guld: Helle S. Andersen Sølv: Lærke grønborg Bronze: Jesie Budtz

guld: Søren Palmelund Sølv: ole Mortensen Bronze: Lærke grønborg



nyhederteknik

/dff

UnDgÅ RYSteDe BILLeDeR- ved lange lukkertider

Tekst og foto: Vagn-Ebbe Kier

At fotografere med håndholdt kamera blev først muligt næsten 100 år efter fotografiets opfindelse. Det første Daguerrotypi havde 30 sekunders eksponeringstid, og om-kring første verdenskrig blev det muligt med 1/30 sekunds lukkertid. Indtil da var det kun blitz i form af afbrænding af magnesiumpulver, som kortvarigt kunne fastholde en situation. Kameraet kan ”male” ved under fotograferingen at panorere, så kameraet kan følge f.eks. en cykelrytter el-ler racerbil og derved giv et indtryk af bevægelse. Her er det fotografen, som bevidst vil udtrykke noget med den bevægel sesuskarpe del af billedet. Omvendt er det ærgerligt når vigtige billeder bliver ubrugelige, fordi de utilsigtet er rystede og uskarpe. En smule rystelsesuskarphed kan dog accepteres i reportage og pressebilleder, hvor det giver billedet ”nerve” og inten-sitet.

Uskarphed kan være to ting:A. Fotografen ryster kameraetB. Motivet bevæger sig

Oftest er det en kombination af begge dele. Løsningen har altid været at blande den korrekte sammensætning af blænde, tid og ISO, men det er ikke altid, at det har været tilstrækkeligt for et skarpt billede. Som tommefingerregel er det objektivets brændvidde, der er længste (langsom-meste) anvendelige lukkerhastighed. Fotografen kan anvende et godt fotostativ for at undgå

at ryste ka-me raet, og specielt for luftfotofoto-grafer er det også muligt at skrue en elektrisk gyro under kameraet (www.ken-lab.com).

Den lægger lige et kilos vægt til kameraet men er utrolig effektiv. At fotografere håndholdt og balancere med et profes-sionel digitalt kamera med f.eks. 70-200 mm. f:2.8 kræver

en god hånd og klassisk støtte med albuen på brystet. Tidligere sagde man, at det gav en rolig hånd at drikke en halv elefantøl, men i den digitale verden er vi næsten alkoholfri, så vægt og balance i måden, der fotograferes på er et vigtig.

VR eller IS?Flere objektivfabrikanter fremstiller objektiver med indbyg-get ”anti-ryste” funktion, men de to største aktører på markedet er Nikon og Canon, som gennem de seneste 10 år har udviklet effektive linser med billedstabilisering. Hos Nikon hed-der det VR/Vibration Reduktion og hos Canon IS/Image Sta-bilization. Bil-ledstabi-lisatoren fungerer ved, at en mikroskopisk sensor fornemmer, at kameraet bliver rystet og med små sensorer bevæger en af linserne inde i objektivet, så den på højteknologisk vis kompenserer for rystelserne. Det dejlige ved denne funktion er, at det hele sker uden nogen som helst form for tab af lysstyrke eller optisk kvalitet. Det er et sandt mirakel! På de lange brændvidder såsom 300, 200 og 70-300 mm. kan det synes, at billedstabilisering er mest vigtig, men den er absolut velegnet på alle brændvidder, også macro-objektiver, og det er interessant nyt, at Nikon netop er kommet med en 16-35 mm. med VR.

Normal eller aktiv?Billedstabilisering på de fleste objektiver kan indstilles i ”Normal” og ”Active”, hvor ”Normal” dæmper lav-frekvente rystelser både lodret og vandret. Indstilles der til ”Active”, dæmpes de vandrette/horisontale rystelser, så der bedre er mulighed for at følge et motiv i bevægelse og panorere. Når billedstabilisering er bedst, giver det mulig-hed for op til 4 EV forbedring. Det vil sige, at hvor man måske fik et rystet billedet med en 300 mm. på 1/250 sekund, kan der nu fotografe-res på 1/30 - 1/15 sek. Håndholdt! Men billedstabilisering

RYSteDe



37/dff

Billede af glaskugle fotograferet håndholdt med en nikon 105 mm. 1/15 sekund - med og uden vR tilkoblet.

Billede fra modeugen august 2010 skudt med håndholdt nikon 300 mm. og vR tilkoblet.

virker også på de hurtigste lukker-hastigheder, så der er bestemt ingen grund til at slå den fra. Det eneste sted, det kan være nødvendigt at frakoble IS/VR er ved fotografering på trebenet stativ - på etbenet stativ tilkobles - og ved flere optagelser, der skal samles som HDR.



nyhedertest

/dff

Af Henrik Malmgreen

Foto: DR

Lad det være sagt med det samme. Nikon D7000 er et fremragende og lydefrit kamera, der både på still og videosiden byder på rigtig megen god funktionalitet og ikke mindst kvalitet til prisen. Faktisk er der kun én ting, der for alvor trækker ned i karakter-skalaen - nemlig dårlig kontinuerlig autofokusering, når man optager video. For lige godt to år siden, i efteråret 2008, var Nikon de første til at lancere et DSLR-kamera med indbygget video-funktion, nemlig D90. Kort efter kom Canon med deres EOS 5D, også med indbygget videofunktion, og resten er - som man siger - historie. Der er sket rigtig meget på bare to år, og i dag er video optaget med spejlrefleks - HDSLR - for alvor slået igennem. Måske ikke så meget blandt de almindelige forbrugere, men mere i det professionelle segment, hvor både film- og TV-verdenen, primært grundet den store sensorstørrelse, har taget teknologien til sig. Se bare på satireserien ”Rytteriet” på DR 2, der er optaget med HDSLR-kameraer fra Canon. Manuelle professionelleI det professionelle segment er man dog ikke ret meget for at arbejde

med kontinuerlig autofokus. Både på film- og TV-produktioner overlades fokuseringen gerne til en fokuspuller, der arbejder sammen med film- eller TV-fotografen. Han justerer enten fokus direkte på kameraet eller via en monitor med trådløs forbindelse til kameraet, mens fotografen koncentrerer sig om det kreative. Ind til for nylig har det slet ikke været muligt at arbejde med kontinu-erlig autofokus på et HDSLR-kamera, hvilket altså slet ikke har været og ikke vil blive noget problem i film- og TV-verdenen, hvor især Canon er slået igennem med deres EOS 5D og 7D modeller. I den verden er kameraet monteret på en rig med mattebox, ekstern lydboks, ekstern monitor - og ikke mindst en drejeknap med udveksling til at håndtere fokuseringen manu-elt, så her er man sikkert slet ikke interesseret i et HDSLR-kamera med mulighed for kontinuerlig autofokus på videosiden. Teknologien lanceret i augustUden rig og ekstraudstyr ville det dog være en rigtig god idé til den almind-elige forbruger, men teknologien ér altså ikke god nok endnu. Hos Nikon vel at mærke. August måned bød nemlig på to produktnyheder inden for HDSLR med kontinuerlig autofokus. Først kom Nikon med

deres D3100, og få dage senere kom Sony med deres Alpha 33 og Alpha 55 modeller. Jeg har ikke testet D3100, men er netop nu i gang med en test af D7000, der naturligvis ligeledes har mulighed for kontinuerlig autofokus. Problemet er bare, at den teknologi, som Nikon har valgt, er for ustabil. Kameraet kan for så vidt sagtens finde fokus, men har store problemer med at fastholde det. Uden direkte at kunne sammen-ligne Nikon D7000 og Sony Alpha 33, som jeg ligeledes har haft mulighed for at teste, må man sige, at Alpha 33, der endda er et kamera længere nede i prisklassen og uden nær så mange indstillingsmuligheder, klarer opgaven langt bedre. To forskellige teknologierÅrsagen er, at Nikon og Sony har valgt to forskellige teknologier. Nikon har valgt den kontrastbaserede fokuseringsteknologi, der helt klart har endog meget svært ved at fastholde fokus og dermed giver optagelser, hvor objektivet mere eller mindre konstant kører ind og ud af fokus, både ved optagelse af motiver i bevægelse og ganske enkle panoreringer. Sony har valgt en anden metode, nemlig den såkaldte Phase Detection teknologi, som tilsyneladende virker

KontInUeRLIg AUtofoKUS

DR har optaget rytteriet med HDSLR - men uden autofokus. Det bruger man ikke i de kredse.Se vores test på www.digital.dk

- Nikon lover for meget

digital foto & print 39


/dff

HOTHERP R O F E S S I O N E LT

F O T O C E N T E R

Find det du mangler i webshoppen- åben 24 timer i døgnet!

ww

w.h

oth

er.d

k

Hother • Bygmestervej 2 • 2400 København NV • Tlf. 33 93 13 97

til at være langt bedre til at klare op-gaven. Forskellen er grundlæggende, at med Phase Detection splittes det indkomne lys, som danner motivet, op i to separate billeder, der sammenlig-nes, hvorefter fokus udregnes. Den kontrastbaserede teknologi arbejder udelukkende ved at måle kontrasten direkte på sensoren ud fra devisen om, at maksimal kontrast er lig med maksimalt fokus. Der foretages dog ikke nogen egentlig af-standsmåling og teknologien kan ikke afgøre, hvorvidt et motiv er i ”front focus” eller i ”back focus”. Eller ret-tere sagt om det bevæger sig mod eller væk fra kameraet,

Nikons valg virker ikkeMed kontrastbaseret autofokusering bør focus tracking principielt heller ikke være mulig. Ikke desto mindre er det en af indstillingsmulighederne i Nikon D7000 - men den virker nu heller ikke efter hensigten. I Nikons menu er der nemlig mulighed for at vælge ”Følg motiv AF”, men den

funktion lover altså langt mere, end den kan holde. Derudover kan man vælge ”Ansigtsprioriteret AF”, som kan være ganske længe om at spore et ansigt, hvis det overhovedet sker, samt ”Bredt område AF” samt ”Nor-malt område AF”, der begge fungerer nogenlunde lige dårligt. Ingen af de fire indstillingsmu-ligheder kunne jeg få til at fungere tilfredsstillende, selv om jeg prøvede at filme både motiver, hvor det burde være ganske elementært at holde fo-kus - f.eks. personer, der gik hen over en åben plads - og svære motiver, hvor de f.eks. bevægede sig ind mel-lem træer og biler.

Brug dybdeskarphedenSom tidligere nævnt har Sony Alpha 33 - jeg har ikke haft mulighed for at prøve storebroderen Alpha 55 endnu - en væsentlig bedre autofokusfunk-tion, selv om det i langt højere grad er et konsumkamera. Endnu har vi ikke set noget til video i Sonys mere professionelle sortiment, men det

kommer jo nok, og den dag det sker, vil Phase Detection teknologien være et oplagt valg. Om Nikon skifter hest, inden man lancerer autofokus på videodelen i deres professionelle sortiment, vides ikke, men hvis man her og nu sam-menligner kombattanterne Nikon og Canon, er der for nærværende ikke noget argument til fordel for den kontrastbaserede autofokusfunktion på videodelen i forhold til ingen auto-fokusfunktion på videodelen. Endnu forlyder der ikke noget om, hvornår Canon kommer med deres første HDSLR-kamera med autofokus på videodelen, men i den interne kon-kurrence, hvor man f.eks. godt kan tillade sig at holde Nikon D7000 og Canon EOS 60D op mod hinanden, er Canon bestemt ikke på nogen måde hægtet af. Mit råd er nemlig at gå ind i menuen på Nikon D7000 og ganske enkelt slå kontinuerlig autofokus på videodelen fra og i stedet arbejde manuelt med en dybdeskarphed, der passer til optagesituationen.



tema

Den JYSKe- metode

/dff

Af Gunnar Byskov • Foto: Anne Høyer og Rasmus Bundgaard

Siden vi i 1994 startede Medieskolerne i Viborg har vi uddannet 257 fotografer. Af dem er de 209 aktive i branchen, 10 er ledige og resten er ude af branchen eller på barsel. Det er et godt udgangspunkt at tage, når vi skal se på, hvordan vi varetager vores del af uddannelsen af de nye fotografer. Den overordnede hensigt er nemlig at give dem de nødvendige kvalifikationer til at kunne leve af deres uddannelse, og vi kan roligt fastslå, at det er lykkedes. Det skyldes i høj grad det vekseluddannelsesprincip, der er fundamentet i alle danske erhvervsuddannelser og som udenlandske skolefolk er ret misun-delige på. Hvor de nemlig uddanner et stort antal unge, der aldrig kommer til at leve af det, fordi de ingen anelse har om, hvordan man driver en fotografisk virksomhed, sikrer vekseluddannelsen, at de nyuddannede danske fotografer er parat til at indtage deres plads i branchen med det samme. Og hvordan så det?

International verden venterFor det første accepterer vi ikke udsagnet om, at ”nu kan alle fotografere - det er jo så let med det digitale”. Tværtimod, for godt nok kan alle tage ét godt billede, men det er noget helt andet at skulle levere den rigtige kommunikative løsning dag ud og dag ind til et marked, hvor konkurrencen er hård. Det er også blevet mere kompliceret end tidligere at være fotograf, for udover at skulle be-herske de samme faglige discipliner som altid, skal deres viden række langt ind i det område, der tidligere var ejet af reprofotograferne. De skal også kunne begå sig i en international verden og være klar over, at de næppe kan nøjes med at operere på det danske marked. De skal ud, de skal kende og forstå spillereglerne på de markeder, der byder sig til uden for landets grænser, for det bliver også deres arbejdsfelt fremover.

Hvad er egentlig kreativitet?For det andet dyrker vi fagligheden som udgangspunkt for det kreative og nyskabende fotografi. Det er vores opfattelse, at man skal kunne beherske sin teknik, så man ikke bliver forhindret i at lave de billeder, man gerne vil. Det er blevet et mantra for unge mennesker, at de er ”kreative”, uden at de rigtigt ved, hvad det betyder. De tror, man kan være kreativ, bare sådan, uden at kunne noget, men det er naturligvis en illusion. Vil man være kreativ musiker, skal man kunne spille perfekt på et instru-ment. Vil man være balletstjerne, må man øve sig og øve sig - og vil man være fotograf, må man på samme måde konstant arbejde med sit lys og sin teknik for ikke blive begrænset i sin stræben efter at præstere det perfekte. Endelig


41digital foto & printteMAUDDAnneLSe,vIDen,fAgLIgHeD

/dff

- for det tredje ser vi alle fire et halvt år, fra grundforløb til svendeprøve, som en helhed, og den relativt lange periode giver os mulighed for at arbejde både med det faglige fundament og med den personlige udvikling.

Grundforløb som forskoleGrundforløbet er at betragte som en forskole, og stort set alle vores elever (mellem 65 og 70 om året) bliver optaget uden en uddannelsesaftale. Kun få af dem har derfor erfaring fra branchen, så vi starter fra bunden af. Vi arbej-der primært med principper bag visuel kommunikation, med grundlæggende fotografisk teknik og med at give eleverne en bevidsthed om, at lys er vigtigt. Når de kom-mer, er de meget optaget af kameraer, pixelmængde og tele objektiver, men vi prøver på at give dem erkendelsen af, at kameraer ikke er så vigtige, hvorimod lyset er. Slut-teligen giver vi dem det kendskab til branchen, der gør det muligt for dem endeligt at vælge uddannelsen til, og efter at have bestået den afsluttende eksamen, skal de ud og forsøge at skaffe sig en praktikplads. Når de har fået en uddannelsesaftale, vil de ofte have gået nogle måneder - eventuelt have gennemført prøvetiden - i virksomheden, inden de igen kommer på skole.

Så er håndværket på pladsPå Hovedforløb 1 (kaldet HF1) tager vi fat med den meget lærerstyrede indlæring af den fotografiske teknik. Nu ved eleverne, at lys er vigtigt, så nu skal de lære at se og lægge lys på mennesker og objekter og overflader. De får undervisning i fotografisk teori og i digital billedbehand-ling og workflow, og de bliver sat til at fotografere arki-tektur og mode og reportage og portrætter m.m. Men ved siden af disse meget faste lærerstyrede opgaver får de en række opgaver, hvor de kan begynde at arbejde med det personlige udtryk, og i løbet af uddan-nelsen vil det kun blive mere og mere. Efter HF1 er der lidt over et års praktik, inden eleverne igen bliver indkaldt til skolen. Nu kommer de med en masse erfaring, og på HF2 er forløbet opgavestyret. Vi tænker forløbet således, at her blive eleverne sat til at løse opgaver fra en almindeligt praktiserende fotografs hverdag - dog naturligvis tilsat en stor mulighed for at præge det med sin egen stil. Når HF1 er overstået, er også

den grundlæggende indlæring overstået. Nu behersker eleverne det fotografiske grundhåndværk. Man kan dog ikke sige, de ikke lærer mere i resten af uddannelsestiden, men fokus er skiftet; nu arbejder de primært med den personlige udvikling - nu folder de sig for alvor ud som fotografer!

InspirationsprocessenDet viser sig - efter endnu et års praktik - på HF3, hvor de får lejlighed til selv at udvikle et eller flere projekter, helt efter eget valg. Rammerne er givet, men eleverne skal selv stå for idéudvikling og design og produktionsplanlægning - og det er dem, der bestemmer det hele! Dette frie råderum har gennem tiden givet mulighed for fantastiske billeder, og eleverne oplever, de har potentialet til at lave de billeder, de altid har drømt om - samtidig med at de naturligvis oplever, det ofte kan være vanskeligere, end de troede. På HF3 tager vi også på studietur til New York, hvor eleverne bliver overbevist om, at de er gode nok til at tage konkurrencen op med mange amerikanske fotografer. Endelig slutter HF3 med et forløb, hvor eleverne både bliver undervist i grafisk kommunikation og fremover også i, hvad vi kan kalde fotografisk videoproduktion. Det er de nye DSLR-kameraer, der giver fotograferne mulighed for at optage og levere videoproduktioner til kunderne som et supplement til de faste billeder, og vi er overbevist om, at det bliver et interessant marked de kommende år.

Svendeprøven - færdig!Så kommer svendeprøven, HF4. Her skal eleverne præ-sentere den portfolio på 25 billeder, de har udarbejdet i løbet af uddannelsen. De skal altså ikke fotografere, for den kunnen skal de jo helst have demonstreret i løbet af uddannelsen. I stedet skal de vise, hvem de er som foto-grafer og, at de kan sælge deres billeder. Når de således har bestået svendeprøven, kommer de ud med en færdig portfolio, en hjemmeside og meget ofte også med en forretningsplan og en afklaring om, hvad de vil gå videre med og hvornår. Hvad kan man for-lange mere? Kun det, at de bliver ved med at udvikle sig, og det giver deres grunduddannelse dem alle muligheder for. De er klar.

I forrige nummer besøgte vi fotografuddannelsen i København. Denne gang har Medieskolerne i viborg ordet.



tema

SÅDAn BeDøMMeS et BILLeDe

/dff

- objektivt eller subjektivt?Når en elev på fotografuddannelsen skal bestå svendeprøven, vurderes elevens billeder af fire dommere, to fra lønmodtagerside og to fra arbejds-giver side, udpeget af de respektive faglige udvalg. Desuden deltager en eksaminator fra skolen. Umiddelbart kan man mene, at det at bedømme et billede er lidt som at sælge elastik i metermål - for hvad er et godt eller et dårligt billede. Er det ikke så sub-jektivt, at det kan være svært at sætte karaktér på?

Enstemmig subjektivitetIkke ifølge uddannelsesleder Gunner Byskov fra Medieskolerne i Viborg. Han siger, det er en myte, at bedøm-melsen er subjektiv - i så fald er det i hvert fald en subjektivitet, dommerne er enige om. ”Vi kigger på evnen til at kommu-nikere i en given situation, og eleven skal kunne gøre rede for løsningen af en tænkt opgave. Han eller hun kan godt slippe af sted med at lave kunst, men ikke hele vejen igennem forløbet.

Eleven skal med andre ord have en tanke med og en vinkel på billederne samt kunne forklare, hvad de skal bruges til”, siger Gunner Byskov og føjer til: ”Et teknisk perfekt billede kan sagtens ”tabe” til et billede, der måske er ringere teknisk, men virker bedre i sin udtryksform. Meningen med svendeprøven er jo ikke at lære eleverne at fotografere teknisk perfekt på tid, men at tage dem gennem en salgsøvelse”.

Vildt er ikke nokUddannelsesleder Henning Serritslev fra Københavns Tekniske Skole er meget enig og siger, at eleven skal kunne forsvare det, han eller hun laver. Der skal være en tanke, og som han udtrykker det - at det er vildt, er ikke nok. ”Hos os diskuterer dommerne sig til enighed. Vi bruger ikke en gen-nemsnitskarakter”, siger han, og er i øvrigt enig med Gunner Byskov i, at kvaliteten er meget høj, men erkend-

er, at helt objektiv kan en sådan eksamen nok aldrig blive. ”Gennem de seneste 5-10 år er kvaliteten klart blevet bedre. Rent teknologisk er det blevet nemmere at fotografere, og derfor er kravene til indholdet også blevet større. Derfor skal man heller ikke være bleg for at se i øjnene, at en uddannelse langt hen ad vejen også er en fravælgel-sesproces, hvor nogle finder ud af, at de måske bør gå andre veje”, siger Henning Serritslev.

Teknikken en selvfølgeNår eleverne går op til svendeprøve for at få deres billeder bedømt, er tek-nikken på plads, og ifølge en af dom-merne, fotograf Kjeld Nielsen, der har fungeret som dommer de seneste 3 år, er det da også kun, hvis det indgår i en helt naturlig sammenhæng, man spørger ind til teknikken. F.eks., hvis man er nysgerrig omkring, hvordan et foto er taget eller, hvordan det er bearbejdet. Men også han er meget begejstret for elevernes arbejde.



SÅDAn BeDøMMeS et BILLeDe

teMAUDDAnneLSe,vIDen,fAgLIgHeD

/dff

Besøg vores webshop www.obt.dk eller vores showroom på RentemestervejOBT ApS – Rentemestervej 80 – 2400 København NV – tlf. 3879 7562

www.obt.dk

Baggrunde til foto og video

Færdige løsninger til produktfoto optagelser

Strobies Hot Shoe tilbehør

Lysudstyr til foto og video

Tilbehør for lyssætning

Billedpræsentation, fotomapper

To uddannelsesleder og en dommer taler ud om kunsten at give karaktér.

”Der er en meget høj standard blandt eleverne i dag, og det er sjæl-dent, der er noget negativt at sige”, fortæller Kjeld Nielsen, idet han dog påpeger, at nogle har haft lidt svært ved at vænne sig til den nye 12-skala. Samtidig giver han udtryk for, at især pigerne lige nu klarer sig godt, og på seneste hold har han været med til at give hele tre piger karakteren 12.

Vigtigt med profileringUd over at bedømme elevens portfo-lio, bedømmes også elevens forslag til en hjemmeside, og den tæller faktisk en tredjedel i den samlede karakter-givning. Når hjemmesiden er så vigtig, er det netop fordi, man på skolerne prioriterer det erhvervsmæssige islæt

højt. Der er nemlig ikke megen fidus i at tage bragende flotte billeder, hvis ikke andre ved det - man kan i hvert fald ikke leve af det. Mange af eleverne etablerer sig nemlig som selvstændige fotografer - Gunner Byskov anslår, at det inden for en 5-årig periode er 40 procent - mens Henning Serritslev mener, det er flere. Under alle omstændigheder skal eleverne lære at leve af deres fag. ”Alle eleverne har stor erfaring fra praktikstedet, så de fleste har en god fornemmelse for at skulle klare sig på egen hånd i en barsk verden - og der-for ved de også, det er vigtigt at tage den pris, et godt billede koster. Alt andet er selvdestruktiv adfærd både for fotografen selv og faget”, siger

Gunner Byskov. Henning Serritslev er enig: ”Kvalitet er ikke nogen garanti for, at eleven kan klare sig efter endt uddannelse. Skal vi ændre noget her og nu, skal vi måske nok lægge endnu mere vægt på det forretnings-mæssige. Vi kan ikke give eleven karakter for personlighed, men vi kan lære dem at sælge sig selv på en ordentlig måde”, siger han.

Af Henrik Malmgreen

Foto: Louis Stilling, Isak Mortensen, Anton Thorsson og Søren Rosendahl



nyheder

/dff

vIBoRg HAR vALgt nIKonEleverne på Medieskolerne i Viborg får nu mulighed for at boltre sig med Nikon kameraer, nemlig Nikon D3s, leveret af Goecker. Medieskolerne i Viborg har otte veludstyrede atelier til rådighed og fire dedikerede undervisere, som styrer eleverne gennem det godt fire år lange uddannelsesforløb. Det er primært reklamefotografer, der bliver udklæk-ket fra skolen, men også nogle få portrætfotografer. Nu får eleverne lejlighed til at blive fortrolige med Nikon kameraer og objektiver, og det glæder Simon Schelde fra Nikon Danmark meget: ”Det betyder utrolig meget for os, at en så anerkendt uddannelsesinstitution vælger at arbejde med Nikon-kameraer. For det første viser det, at Nikon rammer lige i plet i forhold til de behov, der stilles af mestrene, og for det andet giver det eleverne mulighed for at få vores produk-ter under huden og blive helt fortrolige med alle deres funktioner”.

nY CoMPACt fLASH teKnoLogIEn af de største producenter af Flash-baserede hukommelseskort, taiwanesiske Transcend, har nu startet produktionen af kort med det nye CFast interface. Denne teknologi kan på længere sigt afløse de CompactFlash kort, som bruges i mange kameraer og andet mobilt udstyr. CFast er en variant af CompactFlash, som bruger den serielle ATA (SATA) bus i stedet for den parallelle ATA/IDE (PATA) bus. Det skal gøre det muligt at overføre data hurtigere. SATA understøtter hastigheder op til 3-400 MB/s, mens PATA er begrænset til 133 MB/s. I hard-diskenes verden har man for længst skiftet til SATA, men CompactFlash hænger stadig fast i den gamle PATA teknologi. CFast kræver helt nye kortlæsere og nye kameraer som understøtter tekno-logien. De nye kort fra Transcend er da heller ikke rettet mod private forbrugere. Der kommer udgaver med 2, 4, 8 og 16 GB, men firmaet Pretec har allerede vist et 32 GB CFast kort. CompactFlash bliver især brugt i spejlreflekskameraer, men teknologien er under pres fra det mere populære SD-format. I den nye generation SDXC er den maksimale kapacitet øget fra 32 GB til hele 2 TB, og der arbejdes også på at få hastigheden øget til 300 MB/s. Samtidig er CompactFlash Association i gang med den femte version af specifikationen for CompactFlash, hvor den teoretiske grænse for kortets kapacitet er hævet fra 137 GB til svimlende 144 petabyte.

nYt MAt PAPIRfRA ILfoRDIlford har lanceret en ny og forbedret version af fotopapiret Smooth Heavy-weight Matt. Det er ifølge Lars Kjellgren, der er produktchef for Ilford i Focus Nordic, et led i Ilfords markedstilpasning for at kunne garantere, at produkterne altid lever op til standarderne på de nyeste blækprintere. Det nye Smooth Heavyweight Matt har en større densitet (200 gram/m2) og et forbedret farveom-fang i sammenligning med både sin forgænger og med den største konkurrent, Epson Double Sided Matt 178 gm. Derudover har det nye fotopapir fået en endnu mere hvid nuance og en forbedret lysstabilitet.

ABonnéR PÅ nYHeDeRneFølg med i hvad der sker på photo-dk /dff’s hjemmeside ved brug af RSS Feed. Tilmeld dig hurtigt og

gratis! Ved hjælp af RSS feeds kan du hurtigt og nemt holde dig orienteret om de seneste nyheder

på photo-dk/dff’s website.

Tilmeld dig her: www.dff-photo.dk



P o r t r æ t t e rReklamebillederInstitution/skoleCanvas/metallicLyskassefi lm

- kvalitet til den aftalte tid

www.bonde-hansen.dk

D e s i g n - A l b u mLamin./OpklæbFilmfremkaldning Billedbehandling

/dff

KenDt AnSIgt IDIReKtøRStoLen HoS foto/C PRofeSSIonALI forbindelse med etableringen af Foto/C Professional på Høff-dingsvej i Valby er Peter Kirring tiltrådt som administrerende direktør. Foto/C Professional er, som tidligere omtalt, etableret efter lukningen af C/AV i sommer, og 1. september tiltrådte så virksomhedens nye direktør, der af mange er kendt fra Nikon Danmark. I mange år benyttede Nikon Dansk Foto Agentur som distributør i Danmark, men i 2005 ønskede Nikon at komme tættere på markedet. Det skete med eget selskab, og Peter Kirring blev selskabets første Country Manager, en stilling han bestred frem til 2008, hvor han ønskede at prøve kræfter med nye udfordringer - i første omgang med en familieekspedition på 3 måneder til Australien. Huset på Høffdingsvej tæller også Visuel Service, hvor Jim Frausing fortsat er direktør, men da det hele tiden har været hensigten at drive de to virksomheder helt og aldeles adskilt, har Foto/C Professional i sagens natur fået sin egen rorgænger. Og det er en person med mange års erfaring inden for såvel fotobranchen som distributør- og forhandlerleddet. Under tiden hos Nikon skulle Peter Kirring således både sørge for at profilere produkterne i konsumleddet, herunder de store butikskæder, samt hos de mere specialiserede forhandlere af professionelt tilsnit. Efter en tid som country sales manager hos Samsung er Peter Kirring så at sige vendt tilbage til åstedet. Hans karriere har i høj grad handlet om salg af forbrugerelektronik gennem forhandlerleddet, blandt andet også som direktør i Ericsson Consumer Electronics, men det er foto, han for alvor brænder for, og mange har sikkert også besøgt hans site www.foto-blogger.dk ”Jeg synes, det er rigtig dejligt at være tilbage i branchen, og et af de helt store fokusområder i fremtiden for Foto C/Professional vil være rådgivning og vejledning. Man kan faktisk sige, vi ikke er i markedet for kameraer - vi er i markedet for fantastiske billeder, altså hvad man kan bruge udstyret til og ikke mindst hvordan”, siger Peter Kirring. Man vil altså fokusere på mulig-hederne i produkterne i stedet for produkterne i sig selv, og i den sam-menhæng er en af tidens store udfor-dringer naturligvis den sammensmelt-ning, der sker inden for foto og video. Derfor ønsker Foto C/ Professional at opbygge en profil som full-service leverandør, hvor hele produktpalet-ten og den tilhørende viden skal være repræsenteret.

Peter Kirring er et kendt ansigt i fotobranchen. Han har tidligere været ansat hos nikon Danmark som den første Country Manager i det danske selskab.



foRSIDeBILLeDe© Søren Palmelund. Guldvinder i kategorien Monochrome i årets bil-ledkonkurrence.

hvem er photo-dk/dff

Dansk Fotografisk ForeningBodøparken 35DK-5400 Bogense

Telefon: +45 33 79 88 10Email: [email protected]

Bent Nygaard Larsen - foreningschefTelefon +45 33 79 88 10 [email protected](Daglig drift & kontakt, arrangemen-ter, medlemshvervning)

BeStYReLSeKnud E. Jensen - [email protected](Mødeleder, fonde, kvalifikations-udvalg, internationale relationer, FEP)

Lillian Fransson - næ[email protected](Billedudvalg & medlemshvervning)

Jens Erik Bæk - [email protected] (Økonomi, elevuddannelse & efter-uddannelse)

Peter Halskov - sekretæ[email protected](Sekretær, intern kommunikation & website)

Geir [email protected]

photo-dk/dff er netværks- & para-plyorganisationen for profesionelle fotografer i Danmark der arbejder målrettet for informations-, uddan-nelses- og netværksarbejde for vores medlemmer i alle grene af den foto-grafiske branche.

Vi er et dynamisk centrum for professionelle fotograferDansk Fotografisk Forening - Verdens første fotografiske organisation - er stiftet i 1879.

• Det er i photo-dk/dff, du finder dit faglige forum.• Det er her, du kan trække på kollegers erfaring og kompetencer.• Det er her, du finder inspiration.• photo-dk/dff giver dig et fagligt rygstød.• Få op til 100 procent tilskud til godkendte kurser.• Deltag i photo-dk/dff´s studierejser med tilskud.• Få adgang til Danmarks største netværk af professionelle fotografer. • Opnå særlige ordninger for ansatte fotografer, assistenter og elever samt branchens leverandører.• Deltag i Q-møder (gå-hjem-møder) over hele landet samt spændende workshops og landsmøde.• Deltag i fteruddannelse indenfor salg og markedsføring samt inspirationsuddannelse i internationalt anerkendt system.• Deltag i billedudstilling og billedkonkurrence, hvor du kan måle dig op mod dine kollegaer i netværket.• Få rabat og medlemsfordele hos forskellige leverandører.

Udfyld ansøgningen, som du finder på www.dff-photo.dk og send den i dag til dff@photodk. com

Skulle du have spørgsmål til foreningen, er du velkommen til at sende en mail på [email protected] eller kontakte til foreningschef Bent Nygaard på telefon 22 56 90 10.

Priser (2010) for medlemskab:Selvstændige fotografer, indehavere og leverandører:kr. 1.650,- pr. ½ år.

Assistenter, flere ansatte og ansatte fotografer:kr. 825,- pr. ½ år.

Passive fotografer og assistenter:kr. 412,50 pr. ½ år.

Elever (gratis i indmeldelsesåret):kr. 412,50 pr. år.

Ansøgningen finder du på vores site www.dff-photo.dk

2

3

45

1

Få inspiration på www.mindworkingasia.dk

Gør grafi sk outsourcing nemtRentegning, sprogskifte, billedbehandling – vi Rentegning, sprogskifte, billedbehandling – vi udfører kort sagt alle former for grafi sk arbejde udfører kort sagt alle former for grafi sk arbejde i Photoshop, Illustrator og InDesign.i Photoshop, Illustrator og InDesign.

500 danske virksomheder lægger vægt på:• Dansk produktionschef i Bangladesh• Dansk produktionschef i Bangladesh• Dansk kvalitet når det er bedst• Dansk kvalitet når det er bedst• Levering indenfor 24 timer• Levering indenfor 24 timer• Besparelser på 65% af produktionsomkostningerne• Besparelser på 65% af produktionsomkostningerne• Begrænset administration med kun én faktura pr. måned• Begrænset administration med kun én faktura pr. måned• Højt etisk regelsæt for vores ansatte• Højt etisk regelsæt for vores ansatte

1. De billeder, du ønsker behandlet, f.eks. fritlagt, overfører du til jeres server.

2. Vi henter automatisk billederne på jeres server, når de er blevet anbragt i en bestemt mappe.

3. Vores grafi kere i Asien behandler straks billederne.4. Så snart de er færdigbehandlet, placeres

billederne i mappen på jeres server, hvor vi hentede dem.

5. Du skal nu blot overføre billederne til din egen computer for at bruge dem i den videre produktion.

Overlad den elektroniske overførsel af fi ler til os:

Ring til Mindworking Asia på tlf. 7025 8900 og hør mere om vores services.

2

3

45

1

Få inspiration på www.mindworkingasia.dk

Gør grafi sk outsourcing nemtRentegning, sprogskifte, billedbehandling – vi Rentegning, sprogskifte, billedbehandling – vi udfører kort sagt alle former for grafi sk arbejde udfører kort sagt alle former for grafi sk arbejde i Photoshop, Illustrator og InDesign.i Photoshop, Illustrator og InDesign.

500 danske virksomheder lægger vægt på:• Dansk produktionschef i Bangladesh• Dansk produktionschef i Bangladesh• Dansk kvalitet når det er bedst• Dansk kvalitet når det er bedst• Levering indenfor 24 timer• Levering indenfor 24 timer• Besparelser på 65% af produktionsomkostningerne• Besparelser på 65% af produktionsomkostningerne• Begrænset administration med kun én faktura pr. måned• Begrænset administration med kun én faktura pr. måned• Højt etisk regelsæt for vores ansatte• Højt etisk regelsæt for vores ansatte

1. De billeder, du ønsker behandlet, f.eks. fritlagt, overfører du til jeres server.

2. Vi henter automatisk billederne på jeres server, når de er blevet anbragt i en bestemt mappe.

3. Vores grafi kere i Asien behandler straks billederne.4. Så snart de er færdigbehandlet, placeres

billederne i mappen på jeres server, hvor vi hentede dem.

5. Du skal nu blot overføre billederne til din egen computer for at bruge dem i den videre produktion.

Overlad den elektroniske overførsel af fi ler til os:

Ring til Mindworking Asia på tlf. 7025 8900 og hør mere om vores services.

Magasinpost UM

MID-nr. 42017

Afsender: Digitale Medier ApS • Søndre strandvej 18 • 30000 • Helsingør

PP mæ

rke [Converted].pdf 14-04-2009 11:07:25

DANSK FoToGRAFISK TIDSSKRIFT digitalfoto & printI SAMARBejDe MeD

Documents

Dansk Fotografisk Tidsskrift