Don

ners

tag,

1. A

ugus

t 20

1915

. Jah

rgan

g, A

usga

be 3

1

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

www.herzoaktuell.de

DAS MITTELALTERHIELT EINZUG IN HERZOGENAURACH

Seite 12

EINSATZ NICHTMIT GELD AUFZUWIEGEN

Seite 4

JUBILÄUMGEFEIERT

Seite 7

Das Lösungswort finden Sie im Innenteil

Röntgenstr. 15 91074 Herzogenaurach Telefon 09132 / 78 33 – 0 mandelkow@lmb-druck.dewww.lmb-druck.de

Sonderausgabe am 19.09.2019:

Handwerk und HausbauErhöhte Auflage – Sie erreichen 30.000 Haushalte!Anzeigenannahme bis Dienstag, 17.09.2019, 12.00 Uhr

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR

HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Werben

auch Sie in

Herzogenaurachs

topaktuellem

Stadtmagazin!

3

LIEBE LESERINNEN UND LESER,

dass wir Deutsche offenbar gerne im Internet bestellen ist gemein­hin bekannt. Dass wir jedes sechste Paket aber wieder zurück­schicken – wie die Universität Bamberg ermittelt hat – ist nun auch kein Geheimnis mehr. Im vergangenen Jahr waren es demnach etwa 280 Millionen Retourenpakete mit rund 487 Millionen Artikeln. Die Wissenschaftler schätzen die damit verbundenen Gesamtkosten auf circa 5,5 Mrd. €, die einerseits zwar auf die Margen der E-Com­merce-Händler drücken, aber andererseits natürlich auch vom Kun­den durch höhere Preise mitgetragen werden müssen. Eine Retoure verursacht damit im Schnitt 19,51 € Kosten, wobei die Hälfte für den Transport drauf geht.Und was passiert mit den zurückgeschickten Artikeln? „Nur“ 4 % davon landen wohl im Müll. Immerhin werden 79 % wieder als A-Ware verkauft, weitere 13 % als B-Ware und 3 % werden an in-dustrielle Verwerter verkauft oder gespendet. Offizielle Angaben darüber, was genau vernichtet wird, gibt es nicht. Nach Aussage von Mitarbeitern mancher Online-Händler wird aber in so gut wie allen Produktgruppen aussortiert, in manchen mehr, in anderen weniger. Die Retouren belasten aber auch das Klima – so viel wie täglich 2.200 Autofahrten von Hamburg nach Moskau oder 238.000 Ton­nen CO

2 im vergangenen Jahr.

Am Ende spielt es keine Rolle, ob es nun das ökologische Gewissen oder ökonomische Interessen sind, die Verbraucher nachdenklich werden lassen. Vielleicht steht am Ende die Einsicht, dass es in die­sem oder jenem Fall bequemer ist, statt zweimal zum Paketshop lieber einmal in die Innenstadt zu gehen. Dort kann man nach wie vor Artikel anschauen, anfassen und anprobieren und hat am Ende die große Freiheit: kaufen oder einfach im Laden liegen lassen.

Oliver Stapfer, Herausgeber

EDITORIAL · HERZO-WOCHE · HERZO-WETTER

SAMSTAG: · 12:30 Uhr Nürnberger­Tor­Platz Offene Stadtführung

DIE HERZO-WOCHE

SAMSTAG: · 20.00 Uhr Kirchenplatz Theatersommer „Das Spiel von Liebe und Zufall“

DONNERSTAG: · 16:00 Uhr Stadtbücherei Stadt Herzogenaurach Vorlese-Stunde Kamishibai-Theater „Die kleine Schusselhexe und der Drache“

FREITAG: · 10:00 Uhr Vereinsheim der Loisachthaler Welkenbacher Kirchweih (auch Samstag & Sonntag)

· 20:00 Uhr Kirchenplatz Theatersommer „Die Wunderübung“

FREITAG

26°Cmax

16°Cmin

SAMSTAG

25°Cmax

18°Cmin

SONNTAG

23°Cmax

15°Cmin

DAS HERZO-WETTER

Sonderausgabe am 19.09.2019:

Handwerk und HausbauErhöhte Auflage – Sie erreichen 30.000 Haushalte!Anzeigenannahme bis Dienstag, 17.09.2019, 12.00 Uhr

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR

HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Werben

auch Sie in

Herzogenaurachs

topaktuellem

Stadtmagazin!

Logo ab 2017

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR

HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Farben:

rot 20c/95m/85y/15c

gelb 0c/40m/90y/0k

grau für Textzeile 85% schwarzLiebe Leser und Inserenten,

auf Grund der Ferien im Sommer

wird HERZOaktuell in den Kalenderwochen 32 und 34

nicht produziert.

Logo ab 2017

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Farben:

rot 20c/95m/85y/15cgelb 0c/40m/90y/0kgrau für Textzeile 85% schwarz

HERZOaktuell ist an 12 Verteilstellen in Herzogenaurachund Umgebung jederzeit erhältlich:

O Rathaus Stadt Herzogenaurach, Wiesengrund 1O PT1 Tankstelle, Ohmstr. 7O OMV Tankstelle, Erlanger Str. 56O ARAL Tankstelle, Erlanger Str. 41O Schreib- und Spielwaren Ellwanger, Marktplatz 6O Tabakwaren Probst, Hauptstr. 14O Lottoannahme Batz, Erlanger Straße 2O Tankstelle Ruhl, Dambachstr. 2O Sternen Apotheke, Niederndorfer Hauptstr. 25O Bäckerei Kreuzer, Hauptendorfer Str. 9O Auto Tarek, Königstr. 1a, MünchaurachO Tankstelle Stadie, Königstr. 4, Münchaurach

Bitte informieren Sie uns, wenn Sie HERZOaktuell nicht oder nichtregelmäßig erhalten oder Sie Anmerkungen zur Zustellung haben.E-Mail: info@herzoaktuell.de · Telefon: 09132/78330

Ihr Briefkasten ist leer?

4 5

EMPFEHLUNGEN · SCHÖNHEIT & GESUNDHEIT

Urlaub vom03.08. bis einschließlich 26.08.2019.

Am Dienstag, 27.08., sind wir wieder für Sie da.

Telefon:09132/2010Erlanger Straße 1091074 Herzogenaurach

JOSI’SHAARWELT

BAR-

ANKAUF

Seit vielen Jahren Ihr kompetenter Partnerin Sachen Gold und Silber.

Nach Vereinbarung immer gerne für Sie da!

Altgold & Schmuck Zahngold (auch mit Zähnen)

Münzen & Barren Silber Besteck D-Mark-Umtausch

(0 91 32) 4 08 43 • NiederNdorfer Hauptstr. 20

intenalarm.det

09132 4220 09132 61729 vertrieb@tintenalarm.de

tintenalarm.deWirtsgrund 691086 Aurachtal

Öffnungszeiten:Mo - Do: 8.30 - 16.00 UhrFr: 8.30 - 14.00 Uhr

TINTE · TONER · DRUCKERZUBEHÖR

Dr. med. Bernd U. PósfayHausärztliche Praxis am HerzogsPark

Facharzt für Innere Medizin · NotfallmedizinChirotherapie · GelbfieberimpfstelleHaydnstr. 23, Herzogenaurach

Tel. 0 91 32/83 61 66

Vom 12.08. bis zum 30.08.2019ist die Praxis geschlossen.

Die Vertretung übernimmt:vom 12.08. – 16.08. Dr. Lange, Tel. 80 80

vom 12.08. – 16.08. Dr. Deistler, Tel. 6 11 31vom 12.08. – 21.08. Dr. Fuchs, Tel. 77 60

vom 12.08. – 20.08. Praxis Dr. Stengel, Tel. 91 11vom 21.08. – 30.08. Dr. Hanslik, Tel. 7 35 45 00

vom 26.08. – 30.08. Praxis Dr. Hassler, Tel. 80 80Ab 02.09.2019 sind wir ab 8 Uhr wieder für Sie da!

Dr. Pósfay und Team

Am Hans-Ottenberg 1091074 HerzogenaurachTel. 0 91 32/39 11

Vom 12.08. – 30.08.2019ist die Praxiswegen Urlaub geschlossen.

Ab dem 02.09.2019 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da!

Carolin Schleicher & Team

Wir haben Urlaub vom 05.08.2019bis einschließlich 16.08.2019

Vertretung: vom 05.08.2019 – 14.08.2019ZA Norbert MingeOhmstr. 6, HerzogenaurachTel.: 0 91 32 / 77 35 35

vom 05.08.2019 – 16.08.2019Dr. Werner ZieglerGraf-Goswin-Weg 12, AurachtalTel.: 0 91 32 / 73 53 33

Unser Praxisteam wünscht eine schöne Ferienzeit.

EINSATZ NICHTMIT GELD AUFZUWIEGEN

Herzogenaurach – 60 Schülerinnen und Schüler bekamen an der Realschule ihr FSSJ-Zeugnis.

„Ihr habt in diesem Schuljahr über 100.000,– Euro eingearbeitet. Die bekommt ihr freilich nicht ausbezahlt, sondern das war eine ehrenamtliche Tätigkeit“, beschied Bürgermeister German Hacker

in einer kleinen aber feinen Feierstunde am vorletzten Schultag in der Realschule den dort versammelten Eltern und Schülern, die gekommen waren, um ihre FSSJ-Zeugnisse entgegenzunehmen. Das Freiwillige Soziale Schuljahr nach dem Neustädter Modell ermöglicht es Schülern der achten Jahrgangsstufe, Einblicke in so-ziale Berufe zu bekommen. Während eines Schuljahres sind die Schüler ehrenamtlich meist zwei Stunden in der Woche an vielen Einsatzstellen tätig: Tafelläden im Landkreis, Kindergärten und Kitas, Alten- und Pflegeheime, Kliniken, Schulen, Stätten der Jugendarbeit, in der Gemeinde oder in Kirchengemeinden bis hin zu Feuerwehren, Tierheimen und Reiterhöfen.„Diese Jugendlichen verdienen es, im Rahmen eines solchen Fest­akts eine besondere Würdigung ihres Engagements zu erfahren“, so Ruth Silberschneider, die das FSSJ an der Realschule seit Jahren organisiert. Zu diesem besonderen Rahmen gehörte, dass die Ver­anstaltung musikalisch von der Percussiongruppe unter der Leitung von Marion Spitz und dem Schulchor, geleitet von Nina Ulmer, umrahmt wurde. Für das leibliche Wohl sorgte Anne Steger, die zusammen mit ihrem Schülerteam Fingerfood kredenzte.Die Bedeutung der Zeugnisverleihung und der Stellenwert des gro­ßen Engagements der Schülerinnen und Schüler wurde auch durch die Anwesenheit des Landrats, Herrn Alexander Tritthart, unterstri­chen, der in seiner Rede ebenfalls ausdrücklich den Schülern für ihre enorme Unterstützung dankte und den positiven Aspekt her­vorhob, dass die 80 Stunden, die jeder im Laufe dieses Schuljahres ableistete, eine gute Vorbereitung auf eine ehrenamtliche Tätigkeit auch im späteren Leben seien.Doch nicht nur das ist ein Effekt des FSSJ. Neben der Stärkung so -zialen Verantwortungsbewusstseins und dem Einblick in berufliche Chancen und Möglichkeiten werden gerade diese vielleicht dadurch erhöht, dass man sein FSSJ-Zeugnis im nächsten Schuljahr der Bewerbung beilegen kann. Insgesamt ließ die feierliche Vergabe der Zeugnisse die Schüler spüren, dass sie etwas Besonderes geleis­tet haben und dass oft erst ein ehrenamtliches Engagement Momente ermöglicht, die dem eigenen Leben, aber auch dem Leben anderer positive Impulse geben und es ein Stück lebenswer­ter machen.

4 5

IMMOBILIEN & BAUEN

IMMOBILIENMARKT

3,5-Zimmer-Wohnung, 88 m2 zu vermieten in Herzogenaurach, Nähe Schaeffler und Zentrum, mit EBK, großes Bad mit Dusche, EG, Balkon und Terrasse, keine Haustiere, KM 750,– + NK + Kaution, Tel. 01 72/8 63 50 44

... Nürnberg • Fürth • Erlangen ... | 09132-63727

WINTERGARTEN

GLASHAUS

■ BALKONGELÄNDER■ HAUSTÜRÜBERDACHUNGEN■ TERRASSENDÄCHER■ CARPORTS ■ MARKISEN■ ZÄUNE UND TORE■ WINTERGÄRTEN■ GLASHÄUSER

91448EMSKIRCHENWALDSTR. 15TELEFON09104 575TELEFAX09104 655www.speer-info.despeer-info@t-online.de

Fordern Sieunseren Prospekt anoder besuchen Sieunsere Ausstellung.Wir beraten Siegerne.

Am Kreuzbach 291083 BaiersdorfTel. 0 91 33 - 788 92 10info@badprofi-baiersdorf.dewww.badprofi-baiersdorf.de

Unsere Öffnungszeiten:Montag -Donnerstag 7 - 17 UhrFreitag 7 - 15 Uhr

· Heizung und Solar

· Sanitär

· Service, Wartung, Kundendienst

Erlanger Straße 6 � 90542 EckentalTel. 0 91 26 - 29 12 60Tel. 0 91 32 - 75 09 55info@haustechnik-weidinger.dewww.haustechnik-weidinger.de

SCHREINEREI Augustin

91086 Münchaurach Tel. 09132 / 74 64 80 augustin-holzhandwerk.de

Insekten- schutzSchluss mit den Plagegeistern – leicht, robust und transparent.

125 JAHRE RADFAHRER CLUB

Herzogenaurach – Der RC Herzo veranstaltet am 11.8. zu seinem Vereinsjubiläum ein Radfest für die ganze Familie inkl. spektakulärem Laufradrennen.

Mit einem Volksradfahren feiert der RC Herzo sein 125-jähriges Vereinsjubiläum. Am Sonntag, den 11. August startet am Pausenhof der Carl-Platz-Schule das große Radfest. Die 30 km lange Radstrecke auf Flurwegen und Nebenstra­ßen ist gut ausgeschildert und eine Verpflegungsstation sorgt unterwegs für kostenfreie Ener­gie. Damit beste Voraussetzun­gen für Groß und Klein.Wer möchte, der kann am Run­ning Bike Race, einem spekta­kulären Laufradrennen teilneh­men. Zu dem gibt es für alle Besucher Getränke, Gegrilltes sowie Kaffee und Kuchen. Für einen Unkostenbeitrag von 5,– Euro (bis 15 Jahre frei) kann die Volksradstrecke von 10 – 11 Uhr angegangen werden. Ab 12 Uhr gibt es eine Teilnehmer-Tombola und von 13 – 14.30 Uhr findet das kos­tenfreie Running Bike Race statt. Den Abschluss macht um 15 Uhr die Siegerehrung für das Laufradrennen. Weitere Informationen zum Volksradfahren und über den Radfahrer Club 1894 e.V. Herzogen­aurach finden Sie online unter www.rc-herzogenaurach.de

6 7

„Die Zukunft lässt sich am besten

vorhersagen, indem wir sie selbst erfinden.“

- Spruch der Woche:

Alan Kay

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR

HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

KINOPROGRAMM · HERZO.TV

Lösu

ngsw

ort K

reuz

wor

trät

sel:

AR

TEN

SCH

UTZ

DAS PROGRAMM IM AUGUST 2019

Unser Programm können Sie nicht nur im Kabel, sondern auch im Internet sehen unter www.Herzo.TV

91074 – Das Nachrichtenmagazin ab 00:00 Uhr alle 2 Stunden

SeniorenMagazin ab 00:30 Uhr alle 2 Stunden Die SommerkirchweihDie Wahl zum Seniorenbeirat

StadTVisionen ab 1:00 Uhr alle 2 Stunden Ein Tag „auf Adidas“20 Jahre Golfschule im GCHAktion des OrgelbauvereinsArchäologen graben am RathausBesuch beim Gärtner Hußenether

Herzo International Herzo Twintowns Wolfsberg and KayaInternational Woman’s group at Zonta Networking meeting

HERZO.TV www.herzo.tv

SPIELPLAN FÜR DIE WOCHE VOM 01.08. – 07.08.2019CineStar Erlangen

Abikalypse Do, Sa, So, Di: 10:40 ............................................................... (ab 12)

Aladdin (3D) Tägl.: 13:30 .............................................................................. (ab 6)

Annabelle 3 Tägl. außer Mo, Mi: 20:20, 23:15; Mo: 20:20 .................. (ab 16)

BTS: Bring The Soul (kor. OmU m. dt. UT) Mi: 20:00 .......................... (ab 0)

Drei!!! Do, Sa, So, Di: 11:40, 14:20, 16:55; Fr, Mo, Mi: 14:20, 16:55 ................................................................................. (ab 0)

Fast & Furious: Hobbs & Shaw Do, Sa, So, Di: 11:50, 13:30, 16:40, 20:00, 22:55; Fr: 13:30, 16:40, 20:00, 22:55; Mo, Mi: 13:30, 16:40, 20:00 .............. (ab 12)

Glam Girls Tägl. außer Mo, Mi: 22:30 ......................................................... (ab 6)

Killerman Mi: 20:00 ..................................................................................... (ab 16)

König der Löwen (OV) Tägl. außer Mi: 19:30 .......................................... (ab 6)

König der Löwen 3D (OV) Tägl. außer Mi: 20:00; Mi: 20:20 ................ (ab 6)

Pets 2 Do, Sa, So, Di: 10:50, 15:00, 17:20; Fr, Mo, Mi: 15:00, 17:20 ... (ab 0)

Spider-Man: Far From Home (3D) Tägl.: 16:30, 19:40 ....................... (ab 12)

Yesterday Tägl.: 19:20 ................................................................................... (ab 0)

Aladdin Do, Sa, So, Di: 10:30 ....................................................................... (ab 6)

Anna Tägl. außer Mo, Mi: 22:45 ................................................................. (ab 16)

Benjamin Blümchen Do, Sa, So: 11:30, 14:10, 16:40; Fr, Mo, Mi: 14:10, 16:40; Di: 11:20, 14:10, 16:40 .................................... (ab 0)

Child‘s Play Tägl. außer Mo, Mi: 23:05 ..................................................... (ab 16)

Drei Schritte zu dir Tägl.: 17:10 .................................................................. (ab 6)

Fast & Furious: Hobbs & Shaw (OV) Tägl.: 20:00 ................................ (ab 12)

John Wick 3 Tägl. außer Mo, Mi: 23:10 .................................................... (ab 18)

König der Löwen Do, Sa, So, Di: 10:30, 13:30, 16:30, 19:30, 22:20; Fr: 13:30, 16:30, 19:30, 22:20; Mo, Mi: 13:30, 16:30, 19:30 ................ (ab 6)

König der Löwen 3D Do, Sa, So, Di: 11:00, 14:00, 14:30, 17:00, 17:30, 20:00, 22:50; Fr: 14:00, 14:30, 17:00, 17:30, 20:00, 22:50; Mo: 14:00, 14:30, 17:00, 17:30, 20:00; Mi: 14:00, 17:00, 17:30, 20:20 .................................................................... (ab 6)

Leberkäsjunkie Do, Sa, So, Di: 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:15; Fr: 14:30, 17:00, 19:30, 22:15; Mo, Mi: 14:30, 17:00, 19:30 .............. (ab 12)

Spider-Man: Far From Home Tägl. außer Mo, Mi: 13:40, 22:50; Mo: 13:40; Mi: 14:20 ...................... (ab 12)

TKKG (2019) Do, Sa, So, Di: 11:50 .............................................................. (ab 6)

KINOPROGRAMM

Auf gehts zur Welkenbacher Kerwavom 9. bis 11.08.2019 im Vereinsheim der Loisachthaler

Freitag, 09.08.2019: ab 10 Uhr Kesselfleischessenab 19.30 Uhr Bieranstich durch 1. Bürgermeister German Hacker19 – 22 Uhr Ingo Singer und seine Heckenmusikantenfränkische Musik aus Aisch- und Aurachgrundab 22 Uhr DJ B. Brodi

Samstag, 10.08.2019: 14 Uhr Kerwa-Baum aufstellenmit Kaffee + fränkischen Küchleab 19 Uhr spielen „Dingl Dangl & Friends“Kerwa-Kinderflohmarkt Start nach Aufstellung Kerwa-Baum

Sonntag, 11.08.2019: 9.30 Uhr Festgottesdienst mit anschl. Frühschoppen und Weißwurstessenab 11.30 Uhr Mittagstisch mit „Braten und Klöß“ab 13 Uhr Kaffee und Kuchenab 18 Uhr Fränkische Musik mit Emmi Weiß

Für Speisen und Getränke ist an allen Tagen gesorgt, der Eintritt ist freiDer Gebirgsverein „Loisachthaler“ Welkenbach freut sich auf Ihren Besuch!Gebirgsverein Loisachthaler e.V. � Bäckerei Polster � Privatbrauerei Heller � Partyservice Schorr

Samstag und Sonntag:

KINDERPROGRAMMmit Hüpfburg,

Bierkastenrutsche, u.v.m

Die Kolpingsfamilie lädt alle Daheim-gebliebenen, auch Nichtmitglieder, ein zum

Familiensonntag am 11.08.201911.00 Uhr Gottesdienst in der Stadtpfarrkirche,anschl. im Pfarrgartengemütliches Beisammensein, Mittagessen, Kaffee und Kuchen. Dazu gibtes Spiele und Unterhaltung für Kinder und Jugendliche.

(Bitte Teller, Tassen und Besteck selbst mitbringen)

kolpings_familiensonntag_19_kw31.qxp_Layout 1 29.07.19 11:52 Seite 1

BEGLEITUNGIM ANDERSLAND

Herzogenaurach – Kostenfreie Kursreihe für Angehörige von Menschen mit Demenz. WÖRHEIDE Konzepte bie-tet in Kooperation mit dem Kursana Domizil Herzogen-aurach eine spezielle Kursreihe an.

Erfahrungen zeigen, dass bei Angehörigen von Menschen mit Demenz ein großes Informationsbedürfnis besteht und dass diese sich Austauschmöglichkeiten mit anderen Betroffenen wünschen, da häufig soziale Kontakte durch die intensive und zeitaufwendige Versorgung eines Menschen mit Demenz abbrechen. Die Kursreihe „Begleitung im Andersland“ berücksichtigt diese Bedürfnisse. Unter der Leitung der erfahrenen Diplom-Gerontologin Reinhild Wör­heide und ihres engagierten Dozententeams werden Informationen zum Verlauf der Demenz insbesondere im Hinblick auf diagnosti­sche und therapeutische Maßnahmen, zum Umgang mit den besonderen Verhaltensweisen von Menschen mit Demenz, zur Pfle­geversicherung, zu rechtlichen Aspekten und zu Entlastungsmög­lichkeiten vermittelt. Frau Wörheide und ihr Dozententeam möch­ten in einer überschaubaren, in sich geschlossenen Gruppe und in entspannter Atmosphäre einen Rahmen schaffen, in dem Informa­tionsvermittlung und entlastende Gespräche möglich werden. Für die Teilnehmer ist die Kursreihe kostenfrei. Bei einem unverbindlichen Informationstermin am Dienstag, den 20.08.2019 um 18:30 Uhr im Kursana Domizil Herzogenaurach, Würzburger Str. 17 in 91074 Herzogenaurach werden die Inhalte der Kursreihe vorgestellt.

6 7

VERANSTALTUNGEN · ESSEN & TRINKEN

Hauptstr. 9 · 91074 Herzogenaurach · Tel. 0 91 32/93 18Mo. – Fr. von 7 – 18 Uhr, Sa. von 7 – 13 Uhr

Anlässlich unserer 66 Jahre-Jubiläumsfeier sagen wirDANKE:

… an unsere Familie, die immer da ist, wenn wir sie brauchen… an unsere Kollegen/innen, die immer zuverlässig sind

… an unsere Kunden, die uns die Treue haltenDANKESCHÖN

Peter und Petra Schonath

Wir machen Urlaub vom 05.08. bis 29.08.19

66 JahreMetzgerei SchonathWurst- und FleischWaren aus eigener herstellung

Irrtü

mer

und

Dru

ckfe

hler

vor

beha

lten

gülti

g ab

Fre

itag,

den

02.

08.2

019

Franken-weine

Röntgenstraße 591074 H’aurach

Tel.: (09132) 4513

Montag bis Freitag8.30 – 18.30 Uhr

Sa. 8.00 – 15.00 Uhr

12/0,7 l Rangau Mineralwasser Spritzig + Medium „Glas“ ...................... (1L=0,23) 1,8812/0,75 l Residenz Mineralwasser Individualkiste „Glas“ .. (1L=0,56) 4,9912/0,33 l Bionade >verschiedene Sorten< ............. (1L=2,02) 7,9912/0,7 l Frankenbrunnen Gold + Silber + Cola Mix .. (1L=0,72) 5,9920/0,5 l Deit kalorienarm >7 Sorten< ................. (1L=0,75) 8,99– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –0,5 l Monster Energy >2 Sorten< .................... (1L=2,38) 1,19– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –Direkt- 6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft klar + trüb + „rot“.. (1L=1,42) 8,49

Säfte 6/1,0 l Pretzfelder Orangensaft ................ (1L=1,59) 9,49 6/1,0 l Pretzfelder Apfelsaft „ökologisch“ .. (1L=1,92) 11,49– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –20/0,5 l Wirth Neuhaus Original 1747 .................... (1L=1,40) 13,9920/0,5 l Schimpfle Löschzwerg >4 Sorten< ........ (1L=1,20) 11,9920/0,5 l Karamalz alkoholfreier Malztrunk............. (1L=1,20) 11,9920/0,5 l Hacker Pschorr Oktober Märzen ............. (1L=1,70) 16,9920/0,5 l Paulaner Oktoberfestbier ........................... (1L=1,70) 16,9920/0,5 l Leikeim Premium + Radler ...................... (1L=1,15) 11,4920/0,5 l Tucher >verschiedene Sorten< ................ (1L=1,10) 10,99– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –6/0,33 l Schöfferhofer „Bier Mix“ >verschiedene Sorten< .. (1L=2,02) 3,994er Pack 4/0,33 l Desperados .................................... (1L=4,54) 5,991-2-3 Aktion 20/0,5 l Mönchshof >alle Sorten< 13,99 12,99 11,99

Täglich Weinprobe am „Weinfässla“ 1,0 l 2017er Wirth’s Hausschoppen Dornfelder..4,49 1,0 l 2018er Silvaner „Max Müller“ ......................6,29 1,0 l 2017er Volkacher Silvaner „Schamberger“.. 3,49 1,0 l 2017er Riesling „Max Müller“..................... 6,29 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – Secco 0,75 l Zentini Secco Perlwein........................   (1L=3,59) 2,69 Abruzzen 0,75 l 2016er Borgate „Rot“ + „Weiß“ + „Rosé“..   (1L=6,66) 4,99 Chile 0,75 l 2017er El Emperador............................   (1L=4,39) 3,29 Loire 0,75 l 2017er Rosé D’Anjou lieblich............   (1L=9,72) 7,29

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 20/0,5 l Augusta weiße Weinschorle.. (1L=1,30) 12,99 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

• Alle Mehrweg-Artikel zuzüglich Pfand •

Hin-weis

Wegen Ferienplanung von HERZO-AKTUELL

gilt dieses Angebot für 14 TageHin-weis

Mitarbeiter gesucht (m/w/d)• Teilzeit bzw. Vollzeit für Kasse, Lager, Leergut

• Ausbildungsplatz für Kaufmann/-frau im EinzelhandelBeachten Sie bei Ihrer Bewerbung unsere kürzeren Öffnungszeiten:

Mo. – Fr. 8:30 – 18:30 Uhr, Sa. 8:00 – 15:00 UhrBewerbungen bitte unter Telefon 0 91 32/45 13.

Getränke-Wirth – Markgrafen-Getränkevertriebs GmbH

JUBILÄUMGEFEIERT

Herzogenaurach – Zünftig mit einem Weisswurstfrüh-stück und buntem Programm hat die Metzgerei Schonath in der vergangenen Woche ihr Schnapszahlen-Jubiläum gefeiert.

Seit nun mehr 66 Jahren gibt es die beliebte Metzgerei im Herzen der Stadt, die sicherlich vielen Menschen ein Begriff ist. Sei es als Lieferant für leckeres Essen in Form eines Party-Service oder als Anlaufstelle für ein schnelles Essen in der Mittagspause in der Stadt. Peter Schonath und sein Team engagiert sich sehr und zeigte auch beim Jubiläum in der vergangenen Woche mit verschiedenen Aktionen wieder viel Einfallsreichtum.

Mit Brässluft sorgte am Sams­tag dann auch zum Frühstück eine entsprechende Musik für die richtige Unterhaltung und die Gäste kamen gerne sehr zahlreich vorbei. Der Erlös aus allen Aktio­nen, die im Rahmen des Jubiläums getätigt wurden ging an Hans Meister, der damit die Bauern in Peru bei einer Baumpflanzaktion unterstützen wird. Ein gelungenes Jubiläum bei dem die ganze Familie und die Mitarbeiter sehr gerne dabei waren und tatkräftig unterstützt haben.

8 9

Wir suchenHERZOaktuell Austräger/innen

für die Gebiete Richard-Wagner-Str., Sandstr. usw.,

Niederndorf, Am Stockberg/Vacherstr.,Münchaurach, Falkendorf, Höfen.

Gerne auch Rentner und Hausfrauen.Anruf genügt, unter Telefon: 09132/78330

Ihr möchtet Euer

Taschengeld aufbessern?

JUGEND-ECKE · STELLENMARKT

IMPRESSUMHerausgeber/Druck: L/M/B Druck GmbH MandelkowGeschäftsführung: Oliver Stapfer, Detlef FleischerRedaktion/Fotos: herzopress, E­Mail: redaktion@herzoaktuell.de www.shutterstock.comAnzeigenberatung: Birgit Goblirsch, Christine SchnappaufVerlagsanschrift: Röntgenstraße 15, 91074 Herzogenaurach Telefon 09132/7833­24, Telefax 09132/7833­33 info@herzoaktuell.de, www.herzoaktuell.deErscheinungsweise: wöchentlich, DonnerstagAuflage: 14.000 StückAnzeigenpreise: Mediadaten 15 vom 01.01.2019Vertrieb: Eigenvertrieb, kostenlos in jeden Haushalt im Verbreitungsgebiet Herzogenaurach, Ortsteile, Aurachtal, Neuses, Beutelsdorf, Burgstall, Dorndörflein, Dörflas, Hammerbach, Haundorf, Hauptendorf, Höfen, Niederndorf, Steinbach, Welkenbach, Zweifelsheim, Falkendorf, Münchaurach, Neundorf, Neuses und öffentl. Auslage

Die veröffentlichten Beiträge geben die Meinung der Verfasser, nicht zwangsläufig die der Redaktion wieder. Für unverlangt eingesandte Texte und Bildbeiträge übernimmt der Verlag keine Haftung. Vom Leser verfasste Beiträge können aus redaktionellen Gründen gekürzt oder geändert werden. Eine Ver­öffentlichungspflicht, Anspruch auf Ausfallhonorar, Archivgebühren und dergleichen bestehen nicht.Ab­ und Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische Sicherung der von uns gestalteten Anzeigen und Texte, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages.

Sind Sie aufgeschlossen, freundlich und teamfähig?Haben Sie eine abgeschl. kfm. Ausbildung oder eine

Ausbildung als medizinische Fachangestellte?Dann würden wir uns über Ihre Bewerbung freuen.

Wir bieten: Teilzeit stelle 20 – 38 h/Woche, übertarifl. Bezahlung, angenehmes Arbeitsklima

Praxis Dr. med. Hilmar Dittrich · Internist-Kardiologie Steggasse 8 · 91074 Herzogenaurach

Suche Putzhilfe für gepflegten 2-Personen-Haushalt in Herzogen-aurach-Lohhof, ca. 4 Std./mtl. oder gerne mehr bei freier Zeiteintei­lung, Tel. 0 15 20/5 89 52 84

Platzieren Sie Ihr Stellenangebot/-gesuch als Fließtextanzeige mit max. 300 Anschlägen (inkl. E-Mail/Telefonnummer) zu einem Preis von 35,– Euro, zzgl. MwSt. pro Erscheinungsdatum.

Anzeigen können nur schriftlich oder per E-Mail (info@herzoaktuell.de) mit Angabe Ihrer Bankverbindung oder gegen Barzahlung aufge- geben werden.

STELLENMARKT

Kreativer Digital-Nerd, gerne auch Schüler, Student oder Rentner, für interessante Dokumentationsvideos und Post-Production von kleiner High-Tech-Firma in Herzogenaurach gesucht. Bezahlung auf Stunden-basis und Rechnung. gerald@winkler-design.de, Tel. 01 60/97 34 28 70

Fr., 02.08.: Selbst ist der Mann: Rucksäcke nähen – nur für Jungs! Eine Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Team

der Nähbar Herzogenaurach (www.dienaehbar.de) und dem

Arbeitskreis Jungenarbeit des Landkreises Erlangen­Höchstadt.

14 – ca. 17.30 Uhr, ab 12 J., Teilnahmegeb. 25,–, Anm. erforderlich, max. 5 Teiln., Treffpunkt: Nähbar, Zum Flug-hafen 3

Mo., 05.08.: Schnupper-Gitarren-Crash-Kurs Heute findet

unser kleiner Schnuppergitarrenkurs statt! Smiley & Klaus zei­

gen euch einige Grundlagen und auch ein paar Akkorde, so

dass ihr bald auch euer erstes eigenes Lied am Start habt!

Genau das Richtige für Euch, wenn ihr das Gitarrenspielen mal

ausprobieren möchtet. Egal ob ihr Noten könnt oder nicht,

einfach mitmachen! Gitarre, wenn‘s geht, mitbringen. Solltet

ihr keine eigene Gitarre besitzen, meldet Euch einfach vorher

bei uns! 17 Uhr – ca. 18.30 Uhr, ab 12 J., Teiln. kostenlos! Anm. erforderlich, max. 10 Teiln., Treffpunkt: Jugendhaus rabatz, Erlanger Str. 56a

Di., 06.08.: Fahrt zum Bogenschießen nach Heroldsberg

Eine Kooperationsveranstaltung der Mobilen Jugendarbeit

Heroldsberg und des Jugendhauses rabatz. 13.30 – ca. 18 Uhr, ab 12 J., Teilnahmegeb. 5,–, Anm. erforderlich, max. 8 Teiln., Treffpunkt: Jugendhaus rabatz, Erlanger Str. 56a

Do., 08.08.: Juggern, Grillen & Chillen Eine Kooperationsver­

anstaltung des Jugendhauses rabatz Herzogen aurach, dem

Ferienprogramm Kalchreuth, Uttenreuth, Baiersdorf, Eckental

und der Mobilen Jugendarbeit Heroldsberg. 13.30 – ca. 19.30 Uhr, ab 12 J., Teilnahmegeb. 5,–, Anm. erforderlich, max. 8 Teiln., Treffpunkt: Jugendhaus rabatz, Erlanger Str. 56a

Mo., 12.08.: Selbst ist die Frau: Schrauben, Werkeln, Repa-rieren – der Fahrradcheck! Die Veranstaltung findet in

Kooperation mit der Gleichstellungsstelle und dem Mädchen­

arbeitskreis des Landkreises ERH statt. Bitte bringt eure Fahr­

räder mit und teilt uns mit, wenn ihr euch Vegetarisch oder

Vegan ernährt (für das Ab schluss-BBQ!) 14 – ca. 18.30 Uhr, ab 12 J., Teilnahmegeb. 7,–, Anm. erforderlich, max. 12 Teiln., Treffpunkt: Jugendhaus rabatz, Erlanger Str. 56a

Di., 13.08.: Goodbye Plastic! Fahrt zur Müllverbrennungs-anlage & dem „Unverpackt-Laden“ in Nürnberg Der Aus­

flug findet in Kooperation mit dem Bund Naturschutz in Bay­

ern e. V. Ortsgruppe Herzogenaurach statt. Bitte auf bequeme,

dem Wetter angepasste Kleidung achten! Sonnencreme, Brot­

zeit & Getränk bitte selbst mitnehmen! 9.30 – ca. 14.30 Uhr, ab 12 J., Teilnahmegeb. 5,–, Anm. erforderlich, max. 16 Teiln., Treffpunkt: Jugendhaus rabatz, Erlanger Str. 56a

Mi., 14.08.: Carrera- Rennen Die Carrera Digital 132­Fah­

zeuge werden vom Verein gestellt. 15 – ca. 17 Uhr, 13 – 18 J., Teilnahmegeb.: 5,–, Anm. erforderlich, max. 16 Teiln., Treffpunkt: Vereinsheim, Adalbert-Stifter-Str. 35a (TSH)

8 9

FUNDKISTE

IHRE PRIVATEN „SCHÄTZE“ – KAUFEN, VERKAUFEN UND VERSCHENKEN

ZU VERKAUFEN:Alte Wanduhr mit Holzkasten, ca. 60 Jahre alt, 10,– Tel. 0 91 32/79 59 17

Dachträger, neu, für VW Polo IV, Typ 9N und Typ 9N3, BJ 2001 bis 2010, VB 25,– Tel. 0 91 32/48 81

Geschmiedete, elektr. Deckenlampe für Terrasse mit großer getönter Glaskugel, H. 70 cm, B. 40 cm, Kette 50 cm. Original Zustand, 50,– Tel. 01 76/47 84 77 83

Hometrainer, TÜV + GS Siegel, Stepper, fast wie neu, Selbstabholung, 20,– Tel. 0 91 32/77 37 22

Kinderrutsche, ab 2 Jahren, mit Schaukel aus Kunststoff, neuwertig, 65,– Tel. 0 91 32/42 50

Rest Spaltplatten, 4,28 m2, 240 x 480 x 10, beige, glas., „R10“, 80,– Tel. 01 51/67 53 43 18

Solar-Abdeckplane für kleines Plansch/Schwimmbecken, Maße: ca. 350 x 200 cm, kann problemlos auf z. B. Rund-becken bis 200 cm selbst zugeschnitten werden, 10,– Tel. 0 91 32/6 11 72

Thule­Dachbox, 400 ltr., 1,58 x 0,94 x 0,43, einmal verwen­det, neuwertig, 60,– Tel. 01 77/9 10 38 54

Kinderhochstuhl, Holz natur, Geuther Filou, neuwertig, 40,– Tel. 6 33 59

Brandneue Damen Finn Comfort Sandaletten (nie getragen), weiß, Größe 40, 75,– Tel. 01 77/8 78 56 51

Verkaufe Flachbild-Fernseher, 32“ TFT, 19:9-Display, ohne Receiver, technisch und optisch einwandfrei, 20,– Tel. 0 91 32/39 66

Kinderwagen, Gesslein F4, mit Softtragetasche und Adapter für Maxi Cosi, guter Zustand, 100,– Tel. 01 70/9 67 78 05

Kicker in gutem Zustand, kaum genutzt, 30,– Tel. 01 73/8 21 11 21

Badewannen-Duschrollo, Breite 1,35 m, 10,– Tel. 0 91 32/96 73

Puki-Rutschauto (ähnlich Bobbycar), blau, 9,99 Tel. 0 91 32/74 69 03

Hochwertige Alu-Sicherheitsleiter mit sicherer Plattform und Möglichkeit zum Anhalten, 3-stufig, 1,5 m hoch, 45 cm breit, neuwertig, 60,– Tel. 01 78/2 03 54 50

GESUCHT:Wer verschenkt grossen Koffer an junge WG? Tel. 01 76/36 35 47 08

Anzeigen in der Fundkiste sind für Privatpersonen bis zu einem Warenwert von 100,– Euro kostenlos. Sie erscheinen unver-bindlich und in Reihenfolge des Eingangs. Anzeigen mit einem Warenwert über 100,– Euro sind kosten-pflichtig und erscheinen zu einem Preis von 35,– Euro, zzgl. MwSt. Es sind maximal 160 Anschläge (inkl. Telefon nummer) möglich, die Einleitung der jeweiligen Anzeige erscheint fett.

FUNDKISTE MÄNNL. UNTERSTÜTZUNGIM LIEBFRAUENHAUS

Herzogenaurach – Das Charleston Wohn- und Pflege-zentrum Liebfrauenhaus hat in Lars Kriegel-Moll einen neuen Pflegedienstleiter gefunden. Am 1. Juli hieß nicht nur Einrichtungsleitung Irmgard Walz, sondern auch die gesamte Belegschaft des Liebfrauenhauses und stellver-tretend für den Betreiber Charleston Holding Veronica Beckmann, Herrn Kriegel-Moll bei einer kleinen Begrü-ßungsfeier herzlich willkommen.

Als gelernter Altenpfleger zudem gerontopsychiatrische Fachkraft und Fachwirt im Sozial- und Gesundheitswesen ist Herr Kriegel-Moll hier die perfekte Unterstützung für das neue Haus in dem eine

100­jährige Betreuungstradi­tion nach neusten Standards weitergeführt wird. Somit ist der neue Pflegedienstleiter noch eine richtige Fachkraft.Erst Anfang Mai sind die Mitar­beiter und Bewohner des Lieb­frauenhauses in den Neubau, nur wenige Meter vom Altbau entfernt, eingezogen. Durch den größeren Neubau steht dem Wohn- und Pflegezentrum auch mehr Platz für neue Bewohner jeden Pflegegrades zur Verfügung. Egal ob Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege oder Verhinderungspflege - noch sind nicht alle Plätze belegt und Interessenten können sich gerne direkt im Lieb­frauenhaus melden. Auf jeder Etage stehen den Bewohnern nun auch zentrale Aufenthaltsräume zur Verfügung, die eine Wohnkü­che beinhalten. Zudem lässt die neue Gartenanlage auch ein tolles Betreuungsangebot im Freien zu. Auch die Erweiterung, um eine hauseigene Küche, in der täglich frisch für die Bewohner gekocht wird, ist eine große Bereicherung. Positiv zu sehen ist dabei auch, dass eine Vielzahl an neuen Arbeits­plätzen geschafft wurde. Noch sind ein paar wenige Stellen verfüg­bar und die Mitarbeiter freuen sich bereits auf Verstärkung in den verschiedenen Teams z.B. in der direkten Pflege, als Unterstützung in der Küche, in der Hauswirtschaft oder auch in der sozialen Betreuung. Auch Lars Kriegel­Moll ist, wie er sagt, über seinen Zivil­dienst zur Pflege gekommen, einem der „wunderbarsten Berufe, die es gibt“. Als Arbeitgeber steht Charleston für eine positive, kun­denorientierte und zugewandte Philosophie, die im täglichen Mit­einander durch Freude an der Arbeit und einer Herzlichkeit des Miteinanders geprägt ist. Einen Stellen-Überblick finden Interes­sierte im Karriere-Bereich unter www.charleston.de.

10 11

KIRCHE & FAMILIE

HERZLICHEN DANKan alle, die ihr im Leben Achtung und Freundschaft schenkten, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme in Wort und Schrift bekundet haben.

In stiller Trauer:Maria und Andreas ZollhöferHeinrich Zollhöfer mit FamiliePetra Krumm mit FamilieKarin HanfChrista Drebinger

25.07.2019Herzogenaurach, im Juli 2019

Danke allen,

die sich mit uns verbunden fühlten und Ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.Unser besonderer Dank gilt der Familie Petratschek.

Luise mit FamilieHorst Güttler

Herzogenaurach, im Juli 2019

Annemarie Nahrim Namen aller Angehörigen

Herzogenaurach, im Juli 2019

DanksagungEinen lieben Menschen zu verlieren ist schwer, doch zu wissen, dass man im Schmerz nicht alleine ist, ist tröstlich.

Danke sagen wir allen, die ihm im Leben Zuneigung und Freundschaft schenkten, ihn im Tode ehrten und das letzte Geleit gaben, für die liebevollen Worte des Trostes, gesprochen oder geschrieben sowie für die Geldspenden.

Besonderen Dank an Herrn Pater Ashok für die würdevolle Trauerfeier, dem FC Herzogenaurach, der Sparkasse Herzogenaurach, der PraxisDr. Hassler, der Diakonie Herzogenaurach, den Johanniter, der Dialyse-Stationin Erlangen, allen Verwandten, Nachbarn, Freunden, Schulkameraden undBekannten, sowie der Familie Petratschek.

Fritz Nahr21.07.201917.03.1938

Steuer Nr. Bankverbindung: Finanzamt Erlangen Sparkasse Erlangen BLZ: 763 500 00 216 / 274 / 30075 Konto: 60011383

Bestattungen Seelenfrieden – Dorfstraße 19 – 91056 Erlangen

Verlag HERZOaktuell L/M/B Druck GmbH Mandelkow Röntgenstraße 15 91074 Herzogenaurach info@herzoaktuell.de Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten im Auftrag von Frau Gertrud Borutta um Erscheinung nachfolgender Traueranzeige in Ihrer nächsten Auflage, Erscheinung Donnerstag, 01.08.2019. Anzeigengröße: 90 x 65 mm Erscheinung Donnerstag 01.08.2019 Ausgabe: Herzo aktuell Schrift: Standard

Die Bande der Liebe werden mit dem Tod nicht durchschnitten.

Thomas Mann

In Dankbarkeit und mit Schmerz nehme ich Abschied von meinem geliebten Mann

Ernst Borutta *20.9.1932 † 24.7.2019

In tiefer Trauer: Gertrud Borrutta

Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, den 08.08.2019, um 13.15.Uhr auf dem alten Friedhof in Herzogenaurach statt.

Für erwiesene und zugedachte Anteilnahme bedanke ich mich herzlich.

Auftraggeber u. Rechnungsempfänger: Frau

Gertrud Borutta Ina Ring 1 91074 Herzogenauracgh an:

Menschen treten in unser Leben und begleiten

uns eine Weile. Einige bleiben für immer,

denn sie hinterlassen ihre Spuren in unseren Herzen.

10 11

KIRCHE & FAMILIE

-- FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

St. Josef St. Magdalena St. Otto St. Josef­Platz 6 Kirchenplatz 4 Theodor­Heuss­Str. 14 0 91 32/74 68 50­1 0 91 32/8 36 21­0 0 91 32/78 54­0

03.08. Magdal. 17:00 Beichte; Magdal. 18:00 Eucharistiefeier; Kasimir Chmur­ski/Josef Engelmann u. Angeh.; Otto 18:00 Eucharistiefeier; Alfred Wit­tek

04.08. 18. Sonntag im Jahreskreis; LFH 09:00 Eucharistiefeier; Johann u. Anna Deinhard u. Elisabeth Fuchs/Karin u. Kurt Maier, Eltern u. Schwiegerel­tern; Josef 09:30 Pfarrgottesdienst; Reha 10:45 Eucharistiefeier; Mag-dal. 11:00 Eucharistiefeier; Margareta u. Max Winter u. beiders. Eltern; Otto 14:00 Taufe von Anika Katharina Frötsch

05.08. Marienk 18:00 Rosenkranz 06.08. Josef 08:30 Laudes; Josef 09:00 Eucharistiefeier; Andreas Fink u. verst.

Angeh.07.08. Magdal. 09:00 Eucharistiefeier; Richard Michl ( Jahrtag) u. Fam.08.08. Magdal. 18:00 Eucharistiefeier; Trauergottesdienst für Gertraud Dittrich 09.08. Marienk 07:50 Eucharistiefeier mit Laudes; Marienk 18:00 Andacht 10.08. Magdal. 11:00 Taufe von Ben Louis Seeberger, Emilia Pauline Matthäus,

Catalea May und Max Welker; Magdal. 17:00 Beichte; Magdal. 18:00 Eucharistiefeier; Anna u. Johann Maier u. Dieter Probst/Anni Ploner, Heinrich u. Jakob Ploner u. verst. Angeh.; Josef 17:30 Rosenkranz; Jo-sef 18:00 Eucharistiefeier; Gerhard Zanner, Eltern u. Schwiegereltern/Lieselotte Dörrfuß, Sohn Frank u. verst. Angeh.

11.08. 19. Sonntag im Jahreskreis; LFH 09:00 Eucharistiefeier; Welkenb. 09:30 Kirchweihgottesdienst – Pfarrgottesdienst; Magdal. 11:00 Eucharistie­feier mit der Kolpingsfamilie; Georg u. Dagmar Schaal/Verst. der Kol­pingsfamilie

12.08. Marienk 18:00 Rosenkranz 13.08. Josef 08:30 Laudes; Josef 09:00 Eucharistiefeier; Maria, Andreas Gumb­

mann u. verst. Angeh./nach Meinung14.08. Magdal. 09:00 Eucharistiefeier; Maria Ritter/Thomas Reuscher u. An­

geh.; LFH 16:00 Eucharistiefeier 15.08. Mariä Aufnahme in den Himmel; Haundorf 09:00 Eucharistiefeier;

Barbara, Kunigunda u. Georg Seeberger u. verst. Eltern; Josef 09:30 Eucharistiefeier; Anna u. Gottfried Seelmann, Elisabeth u. Georg Bohn u. Hermann Geiger; Otto 09:30 Eucharistiefeier; Magdal. 11:00 Pfarrgot­tesdienst

16.08. Marienk 07:50 Eucharistiefeier mit Laudes; Marienk 18:00 AndachtEvangelische-Lutherische Kirchengemeinde03.08. 18.00 Gottesdienst, Reha-Klinik (Vikarin Madalina Sundh)04.08. 09.30 Gottesdienst Plus mit der Kita Villa Herzolino, Kirche (Vikarin

Madalina Sundh) anschl. EineWelt-Verkauf05.08. 15.30 Gottesdienst, Seniorenwohnheim Tuchmachergasse (Pfrin. Andrea

Schäfer)06.08. 15.30 Gottesdienst, Liebfrauenhaus (Pfrin. Andrea Schäfer); 16.30 Gottes­

dienst, Seniorenzentrum Haus Martin (Pfrin. Andrea Schäfer); 18.00 Män­nerforum: Grillabend am Poppenhof, Treffpunkt Parkplatz Weihersbach

Evang.-Luth. Kirchengemeinden Aurachtal u. OberreichenbachGottesdienst in der Klosterkirche Münchaurach04.08. 10.00 Gottesdienst mit Pfr. i. R. Georg Güntsch Gottesdienst in der St. Egidienkirche Oberreichenbach18.08. 09.00 Gottesdienst mit Pfrin. Karola Schürrle Freie evangelische GemeindeKontakt: Pastor Timm Sautter, Tel. 57 57, Mail: pastor@herzogenaurach.feg.de, Homepage: http://herzogenaurach.feg.de04.08. 10.30 Gottesdienst im Vereinshaus, Hintere Gasse 22International Jesus Church – ErlangenTennenloher Straße 47, 91058 Erlangen­Bruck, www.IJG­Erlangen.de; The IJG Erlangen is an international, english speaking church. For more information visit our webpage. Sunday Service: 10.30 a.m.Neuapostolische KircheGemeinde Herzogenaurach, Karlsbaderstr. 2, Kontakt: 0 91 31/77 13 1201.08. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl04.08. 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl08.08. 20.00 Gottesdienst mit Abendmahl11.08. 09.30 Gottesdienst mit Abendmahl15.08. 20.00 Gottesdienst mit AbendmahlChristen Gemeinde Herzogenaurach Christoph-Daßler-Str. 20, Herzogenaurach, www.cg-herzo.comSo. 10.00 Gottesdienst (mit Sonntagsschule)Do. 19.00 Junger-Erwachsenen-Treff (14-tägig)Mi. 19.30 Gemeindegebetsstunde (jeden 1. und 3.)Lobpreiszentrum Jesus forever e.V. Königstr. 1, Münchaurach, www.lobpreiszentrum-jesusforever.deSa. 20.00 Gottesdienst (Lobpreis, Predigt)Mi. 20.00 Gemeindeabend (Lobpreis, Bibellese)Jehovas Zeugen Versammlung Herzogenaurach, Königreichssaal: Erlangen, Felix-Klein-Straße 12 04.08. Vortrag: 17.00 Thema: Biblische Grundsätze – eine Hilfe bei heutigen

Problemen. WT-Bibelst.: 17.30 Thema: Besser und gezielter studieren.10.07. 19.00 Leben-und-Dienst-Zusammenkunft Destiny Church Erlangen English speaking church; Meets Sundays 11 am at Select Hotel, Wetterkreuz 7, 91058 Erlangen-Tennenlohe. Sunday Kids Program. Connect Groups during the week. For more info: www.destinyerlangen.de

GOTTESDIENSTORDNUNG HERZOGENAURACHERTHEATERSOMMER 2019

Herzogenaurach – Die Stadt Herzogenaurach veran-staltet auch in diesem Jahr in Zusammenarbeit mit der Landesbühne Oberfranken ein Wochenende mit Freilicht-theater.

Es findet wegen der Rathaus-Bauarbeiten erstmals am Kirchenplatz statt. Gespielt wird am Fr., 9.8., um 20 Uhr „Die Wunderübung“, eine Komödie von Daniel Glattauer rund um eine Paartherapie. Der Eintritt für „Die Wunderübung“ beträgt im Vorverkauf regulär 19,– Euro (an der Abendkasse 21,– Euro) und ermäßigt 16,– Euro. Kin­der bis 12 Jahre bezahlen 7,– Euro.

Am Sa., 10.8., ebenfalls um 20 Uhr, folgt „Das Spiel von Liebe und Zufall“, eine Rokoko-Komödie von Pierre Carle de Marivaux. Der Eintritt für „Das Spiel von Liebe und Zufall“ beträgt im Vorverkauf regulär 22,– Euro (an der Abendkasse 24,– Euro) und ermäßigt 19,– Euro. Kinder bis 12 Jahre bezahlen 7,– Euro.

Eintrittskarten sind ab sofort in der Tourist Info, Hauptstraße 34 oder online unter www.theatersommer.de erhältlich. Einlass ist jeweils ab 19 Uhr. Nutzen Sie den Vorverkauf, das Platzangebot ist beschränkt. Bei schlechtem Wetter finden die Aufführungen in der Aula der Carl­Platz­Schule statt.

Weitere Auskünfte unter www.herzogenaurach.de oder unter Tel. 09132 / 901­120.

Logo ab 2017

DAS AKTUELLE STADTMAGAZIN FÜR HERZOGENAURACH UND UMGEBUNG

Farben:

rot 20c/95m/85y/15cgelb 0c/40m/90y/0kgrau für Textzeile 85% schwarzSie möchten

Ihren Verein vorstellen?Darüber berichten, was ihn interessant macht oderalle Mitglieder sowie Bürgerinnen und Bürger überdas Vereinsleben informieren?

...dann sind Sie bei HERZOaktuell genau richtig!

Vereine, Schulen, Kindergärten sowie andere Institutionen sind herzlich einge-laden, uns regelmäßig kostenlos redak-tionelle Texte und Bilder zu schicken.

Somit können Sie bis zu 30.000 Haus-halte auf sich aufmerksam machen, für Ihren Verein werben und neue Mitglieder gewinnen.

Benutzen Sie bitte ausschließlich folgende E­Mail Adresse:

redaktion@herzoaktuell.de

Folgendes ist zu beachten:

· Die honorarfreien Texte sollten ca. 1.500 – 2.500 Zeichen enthalten.

· Bilder können nur in Druckqualität (.jpeg, .tif – 300 dpi) verwendet werden.

· Tagesordnungen und Protokolle zu Mitgliederversammlungen und Berichte über

politische Aktivitäten können leider nicht veröffentlicht werden.

· Eingesandte Texte werden von der Redaktion überarbeitet und eventuell in

gekürzter Version gedruckt.

· Eine Pflicht zur Veröffentlichung besteht nicht.

MITTELALTERHIELT EINZUG

Herzogenaurach – Einzug hielten am vergangenen Wochenende wieder die Ritter und Spielleute, die mittelalterliches Flair nach Herzogenaurach brachten. Groß und Klein war wieder angetan von der tollen Atmosphäre.

Leider wollte gerade am Sonntag das Wetter nicht so recht mitspielen und so ver­hinderte ein Gewitter, dass auch am Sonntag noch die Marktleute und Künstler zeigten, wie es im Mittelalter wohl so zugegangen sein mag. Gerade an der Schmiede oder beim Seiler zeigten sich die Leute sehr interessiert und waren angetan von den Vorführungen. Ein Fest für alle, die gerne etwas mehr über die Vergangenheit erfahren wollen, das wie immer seine Fans in ihren Bann zog.