Decor catalogo 2016 (12)

CATA

LOG

O P

RO

DO

TTI

Siamo nati nel 1993 come produttori di buSte portapoSate. un prodotto innovativo, allepoca Scono-Sciuto! e Stato un duro lavoro Spiegarlo e farlo apprezzare allinizio. per non paSS molto tempo che coordinammo le noStre buSte con una linea di tovagliette non immaginate la SoddiSfazione nel vedere le tavole alleStiSte con i noStri prodotti! da allora lazienda creSciuta e la nS. produzione cambiata parecchio. Si arricchita di tovagliolini bar, Salviette umidificate, buStine di zucchero, aSciugamani in car-ta, tovaglie ed altro ancora. Quello che non cambiato il carattere familiare dellazienda, la noStra voglia di creScere aSSieme a voi migliorando Qualit e Servizio. coS come non cambiato lentuSiaSmo di proporre nuove articoli, nuovi colori, nuove idee. e non cambier mai!!!

James storgato

We founded our company as manufactures of cutlery bags in 1993. an innovative product, unknoWn at the time! it took us hard Work promoting it and having it appreciated at first. but not long after We Were already matching placemats to our cutlery bags. the gratification We felt When We saW tables set With our products Was indescribable! since then our company has much groWn and our production lines have changed too. We have added bar napkins, moistened toWelettes, sugar packets, paper toWels, paper tablecloths and much more. What has not changed is the family style of the company, our Wish to groW together With you, improving quality and service. neither has our enthusiasm changed in proposing neW items, neW colours, neW ideas ....... and never Will!!!

James storgato

linea faShion buSte portapoSate e Sottopiatti pag. 4linea top buSte portapoSate e Sottopiatti pag. 20linea paglia buSte portapoSate e Sottopiatti pag. 27linea claSSic buSte portapoSate e Sottopiatti pag. 40linea decorSoft tovaglioli e Sottopiatti punta a punta pag. 64buSte pratikit buSte portapoSate pag. 66buSte SalvapoSate buSte portapoSate pag. 67Salviette umidificate al limone e al t verde pag. 68tovagliolini bar pag. 69buStine di zucchero pag. 70buSte portatovaglioli pag. 71bavagli tnt pag. 71tovaglie in carta pag. 72perSonalizzati pag. 73packaging e caSh&carry pag. 75

3

Linea

Fashion

4

le buSte portapoSate con tovaglio-lo ed i Sottopiatti di QueSta linea, Sono realizzati con una Speciale carta riciclata e colorata allim-paSto. il particolare tipo di lavo-razione a cui viene SottopoSta le conferiSce un aSpetto verSatile ed unico. a Seconda dellabbinamen-to Scelto, pu eSSere ricreato un ambiente ruStico, vivace o elegan-te. ideale per chi ama variare SpeS-So la tavola, creando coS nuove Situazioni allinterno del proprio locale. le tovagliette Sottopiatto della linea faShion Sono diSponibili in 3 miSure: cm. 30x40, cm. 35x50 e nel nuovo formato cm. 33x44. tutti i prodotti della linea faShion Sono perSonalizzabili Su richieSta.

Sabbia - pag. 6

bordeaux - pag. 7

giallo - pag. 8

arancio - pag. 9

violetta - pag. 10

lilla - pag. 11

naturale - pag. 12

cioccolato - pag. 13

mela - pag. 14

verde - pag. 15

azzurro - pag. 16

blu - pag. 17

grigio - pag. 18

antracite - pag. 19

arlecchino - pag. 5

the cutlery bags With napkins and the placemats of this line are made of a special kind of recycled pa-per With coloured pulp. thanks to this particular process, the papers appearance is versatile and unique. depending on the chosen combi-nations, one can create rustic, lively or elegant settings. its ideal for those Who care to frequently change the table settings, thus cre-ating neW ambiences in their restau-rant. our fashion line placemats are available in 3 sizes: cm. 30x40, cm. 35x50 cm and also in our neW size: cm. 33x44.all items of the fashion line can be customised on request.

5Fashion

Arlecchino

portapoSategpgf000h - liStino pag. 5

cutlery baggpgf000h - price list page 5

Sottopiatto cm 30x40gSpf000h - liStino pag. 5

placemat cm 30x40gspf000h - price list page 5

aSSortiti allinterno dello SteSSo cartone un mix di colorazioni per far riSaltare il proprio locale: 7 varianti colore in ogni cartone di buSte portapoSate, 8 varianti colore in ogni cartone di Sottopiatti cm 30x40 e 4 varianti colore in ogni cartone di Sottopiatti cm 35x50.

all assorted in mixed colours in the same carton to liven up your place: 7 different colours in each carton of cutlery bags, 8 different colours in each carton of placemats sized cm 30x40 and 4 different colours in each carton With placemats sized cm 35x50.

Sottopiatto cm 35x50gSpf720h - liStino pag. 5

placemat cm 35x50gspf720h - price list page 5

Fashion

Sabbia

6

Sottopiatto cm 35x50gSpf720b - liStino pag. 3

placemat cm 35x50gspf720b - price list page 3

portapoSategpgf000b - liStino pag. 3

cutlery baggpgf000b - price list page 3

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20b - liStino pag. 3

placemat cm 33x44gspfu20b - price list page 3

Sottopiatto cm 30x40gSpf000b - liStino pag. 3

placemat cm 30x40gspf000b - price list page 3

Sottopiatto cm 35x50gSpf720x - liStino pag. 3

placemat cm 35x50gspf720x - price list page 3

portapoSategpgf000x - liStino pag. 3

cutlery baggpgf000x - price list page 3

Fashion

Bordeaux

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20x - liStino pag. 3

placemat cm 33x44gspfu20x - price list page 3

Sottopiatto cm 30x40gSpf000x - liStino pag. 3

placemat cm 30x40gspf000x - price list page 3

7

Fashion

Giallo

8

Sottopiatto cm 35x50gSpf720y - liStino pag. 3

placemat cm 35x50gspf720y - price list page 3

portapoSategpgf000y - liStino pag. 3

cutlery baggpgf000y - price list page 3

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20y - liStino pag. 3

placemat cm 33x44gspfu20y - price list page 3

Sottopiatto cm 30x40gSpf000y - liStino pag. 3

placemat cm 30x40gspf000y - price list page 3

Sottopiatto cm 35x50gSpf720a - liStino pag. 3

placemat cm 35x50gspf720a - price list page 3

portapoSategpgf000a - liStino pag. 3

cutlery baggpgf000a - price list page 3

Fashion

Arancio

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20a - liStino pag. 3

placemat cm 33x44gspfu20a - price list page 3

Sottopiatto cm 30x40gSpf000a - liStino pag. 3

placemat cm 30x40gspf000a - price list page 3

9

Fashion

Violetta

10

Sottopiatto cm 35x50gSpf720t - liStino pag. 3

placemat cm 35x50gspf720t - price list page 3

portapoSategpgf000t - liStino pag. 3

cutlery baggpgf000t - price list page 3

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20t - liStino pag. 3

placemat cm 33x44gspfu20t - price list page 3

Sottopiatto cm 30x40gSpf000t - liStino pag. 3

placemat cm 30x40gspf000t - price list page 3

Sottopiatto cm 35x50gSpf720i - liStino pag. 4

placemat cm 35x50gspf720i - price list page 4

portapoSategpgf000i - liStino pag. 4

cutlery baggpgf000i - price list page 4

Fashion

Lilla

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20i - liStino pag. 4

placemat cm 33x44gspfu20i - price list page 4

Sottopiatto cm 30x40gSpf000i - liStino pag. 4

placemat cm 30x40gspf000i - price list page 4

11

Fashion

Naturale

12

Sottopiatto cm 35x50gSpf720u - liStino pag. 4

placemat cm 35x50gspf720u - price list page 4

portapoSategpgf000u - liStino pag. 4

cutlery baggpgf000u - price list page 4

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20u - liStino pag. 4

placemat cm 33x44gspfu20u - price list page 4

Sottopiatto cm 30x40gSpf000u - liStino pag. 4

placemat cm 30x40gspf000u - price list page 4

Sottopiatto cm 35x50gSpf720c - liStino pag. 4

placemat cm 35x50gspf720c - price list page 4

portapoSategpgf000c - liStino pag. 4

cutlery baggpgf000c - price list page 4

Fashion

Cioccolato

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20c - liStino pag. 4

placemat cm 33x44gspfu20c - price list page 4

Sottopiatto cm 30x40gSpf000c - liStino pag. 4

placemat cm 30x40gspf000c - price list page 4

13

Sottopiatto cm 35x50gSpf720m - liStino pag. 4

placemat cm 35x50gspf720m - price list page 4

portapoSategpgf000m - liStino pag. 4

cutlery baggpgf000m - price list page 4

Fashion

Mela

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20m - liStino pag. 4

placemat cm 33x44gspfu20m - price list page 4

Sottopiatto cm 30x40gSpf000m - liStino pag. 4

placemat cm 30x40gspf000m - price list page 4

14

Sottopiatto cm 35x50gSpf720v - liStino pag. 5

placemat cm 35x50gspf720v - price list page 5

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20v - liStino pag. 5

placemat cm 33x44gspfu20v - price list page 5

Sottopiatto cm 30x40gSpf000v - liStino pag. 5

placemat cm 30x40gspf000v - price list page 5

portapoSategpgf000v - liStino pag. 5

cutlery baggpgf000v - price list page 5

Fashion

Verde

15

Fashion

Azzurro

16

Sottopiatto cm 35x50gSpf720z - liStino pag. 4

placemat cm 35x50gspf720z - price list page 4

portapoSategpgf000z - liStino pag. 4

cutlery baggpgf000z - price list page 4

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20z - liStino pag. 4

placemat cm 33x44gspfu20z - price list page 4

Sottopiatto cm 30x40gSpf000z - liStino pag. 4

placemat cm 30x40gspf000z - price list page 4

Sottopiatto cm 35x50gSpf720l - liStino pag. 4

placemat cm 35x50gspf720l - price list page 4

portapoSategpgf000l - liStino pag. 4

cutlery baggpgf000l - price list page 4

Fashion

Blu

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20l - liStino pag. 4

placemat cm 33x44gspfu20l - price list page 4

Sottopiatto cm 30x40gSpf000l - liStino pag. 4

placemat cm 30x40gspf000l - price list page 4

17

Fashion

Grigio

18

Sottopiatto cm 35x50gSpf720g - liStino pag. 3

placemat cm 35x50gspf720g - price list page 3

portapoSategpgf000g - liStino pag. 3

cutlery baggpgf000g - price list page 3

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20g - liStino pag. 3

placemat cm 33x44gspfu20g - price list page 3

Sottopiatto cm 30x40gSpf000g - liStino pag. 3

placemat cm 30x40gspf000g - price list page 3

Sottopiatto cm 35x50gSpf720n - liStino pag. 5

placemat cm 35x50gspf720n - price list page 5

portapoSategpgf000n - liStino pag. 5

cutlery baggpgf000n - price list page 5

Fashion

Antracite

Sottopiatto cm 33x44gSpfu20n - liStino pag. 5

placemat cm 33x44gspfu20n - price list page 5

Sottopiatto cm 30x40gSpf000n - liStino pag. 5

placemat cm 30x40gspf000n - price list page 5

19

i coordinati della linea top Sono lideale per chi vuole dare un tocco SofiSticato ed elegante al proprio ambiente. le tovagliette Sottopiatto Si caratterizzano per la dimenSione e la loro grammatura. Sono infatti realizzate in formato cm. 33x44 con carta a gr. 80, non goffrata. coordinate con le relative buSte portapoSate, alcune delle Stampe della linea top Sono realizzate con tecnologia offSet, la Quale garantiSce una Qualit di Stampa molto elevata. tutti i pro-dotti della gamma Sono perSona-lizzabili.

the matching items of our top line are ideal for those Who Want to give their surrondings a sophi-sticated and elegant touch. the placemats stand out for their size and Weight. in fact their size is cm. 33x44, Weigh gr. 80, and have a non grained texture. matched With their respective cutlery bags, some of the top line prints are in offset technology, Which ensures a very high print quality. all items of this range are customisable.

boccoli bordeaux - pag. 21 Welcome - pag. 24

boccoli antracite - pag. 22 Spaghetti - pag.25

boccoli blu - pag. 23 venezia - pag. 26

LineaTop

20

oFFset

oFFset

Top

Boccoli Bordeaux

21

Sottopiatto cm 33x44gSpgu2d4 - liStino pag. 9

placemat cm 33x44gspgu2d4 - price list page 9

portapoSategpg000d4 - liStino pag. 9

cutlery baggpg000d4 - price list page 9

Top

BoccoliAntracite





22

23

Top

Boccoli Blu





Top

Welcome

Sottopiatto cm 33x44cSpgu2c9 - liStino pag. 9

placemat cm 33x44cspgu2c9 - price list page 9

portapoSategpg000c9 - liStino pag. 9

cutlery baggpg000c9 - price list page 9

24

oFFset

25

Top

Spaghetti

Sottopiatto cm 33x44cSpgu2d1 - liStino pag. 9

placemat cm 33x44cspgu2d1 - price list page 9



oFFset

26

Top

Venezia

Sottopiatto cm 33x44gSpgu2c5 - liStino pag. 9

placemat cm 33x44gspgu2c5 - price list page 9



26

Linea

Paglia

la carta utilizzata per QueSti ar-ticoli era anticamente prodotta dalla paglia, di cui oggi mantiene Solo il nome ed il colore. attual-mente Si pu diStinguere tra: car-ta paglia alimentare: certificata al contatto con tutti gli alimenti carta paglia tradizionale: idonea al contatto con i cibi Secchi che non richiedono prove di migra-zione.

PagLIa aLImeNtare: QueSta tipologia di carta idonea al contatto con tutti gli alimenti. di-Sponibile in 3 diverSi formati: ret-tangolare, ovale e rotonda.

FrIttoBag: certificato per ali-menti, ha un diametro di 25 cm.. con 3 Semplici moSSe viene tra-Sformato in un pratico ed econo-mico cono porta-fritto.

PaNINoBag: buSta porta-SandWich realizzata in carta paglia tradi-zionale. il politene allinterno ne conferiSce lidoneit al contatto con QualSiaSi cibo. la Sua Strut-tura SfalSata conSente un rapido e pratico inSerimento del prodotto. perSonalizzabile Su richieSta.

BUste e sottoPIattI: realizzati in paglia tradizionale, poSSono eSSere Senza Stampa, con fantaSia generica o eventualmente perSo-nalizzati.

27

paStaWord - pag. 31

pizzaWord - pag. 33

i love italy - pag. 35

florero - pag. 37

muSicWord - pag. 32

i love Sea - pag. 34

bottiglie - pag. 36

inca - pag. 38

ROCK ROCK ROCK

Roma

VeneziaFiren

TorinoPisa

Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavo-la Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzo-ne 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Sicilia-na Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capric-ciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Mar-gherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 For-maggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PU-GLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CAR-CIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIA-NA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Cal-zone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRE-SE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Sici-liana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Ca-pricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Sta-gioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavo-la Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI Margherita Capricciosa 4 Formaggi Frutti di Mare Calzone 4 Stagioni Salsiccia Siciliana Diavola Wurstel Funghi SICILIANA PUGLIESE BRIE BUFALA CAPRESE CARCIOFI




fritto bag - pag. 29

panino bag - pag. 29

paglia alimentare - pag. 28

in the past the paper used for these items Was originally produced by straW, but noWadays it holds only its name and colour. current type differences are the folloWing:food straW paper: certified for con-tact With all types of foodtraditional straW paper: only suita-ble for contact With dry foods, that dont require migration testing.

STRAW PAPER: this type of paper is suitable for contact With all types of food. its available in 3 different sizes: rectangular, oval and round.

FRIED-FOOD BAG: certified for food contact, the bag has a diameter of 25 cm. folloWing 3 easy steps, it transforms into a practical and eco-nomical fried-food carry cone.

SANDWICH BAG: sandWich paper bag made of traditional straW paper. the inside part is protected by polythene and alloWs, therefore, contact With all food. its staggered form alloWs a quick and practical insertion. custo-mised on request.

CUTLERY BAGS AND PLACEMATS: made in traditional straW paper: avai-lable either With or Without generic fantasy print, also customised.

paglia neutra - pag. 30

cm 37x50ccap00

liStino pag. 13ccap00

price list page 13

cm 17x25gctpe00p

liStino pag. 13gctpe00p

price list page 13

cm 18x28gctpa00p

liStino pag. 13gctpa00p

price list page 13

cm 26x38gctpf20p

liStino pag. 13gctpf20p

price list page 13

cm 18gctph00p

liStino pag. 13gctph00p

price list page 13

cm 25gctpi20p

liStino pag. 13gctpi20p

price list page 13

cm 25x37ccap10


price list page 13

cm 33x44ccap20


price list page 13

Paglia

Alimentare

28

QueSta carta, idonea al contatto con gli alimenti, lideale per fritti o taglieri. eSteriormente Simile alla carta paglia tradizionale, con cui condivide anche lottima capaci-t di aSSorbimento, Si differenzia per i materiali di realizzo che Sono completamente diverSi. e diSponi-bile in varie forme e formati che Si poSSono perSonalizzare Su richie-Sta.

this paper, suitable for food con-tact, is ideal for fried food or for Wooden board servings. the outside looks like the traditional straW paper, With Which it shares the excellent absorption capacity, but it differs in the materials used for the making, Which are totally different. its available in various shapes and sizes, also customised on request.

FrittoBag

29

fritto bag - cm 25gctpi20p - liStino pag. 13

gctpi20p - price list page 13

1 2 3

panino bag - 15,5x20gpnpS20p - liStino pag. 12

gpnps20p - price list page 12

frittobag: certificato per alimenti, ha un diametro di 25 cm.con 3 Semplici moSSe viene traSformato in un pratico ed economico cono porta-fritto.

paninobag: buSta porta-SandWich realizzata in carta paglia tradi-zionale. il politene allinterno ne conferiSce lidoneit al contatto con QualSiaSi cibo. la Sua Struttura SfalSata conSente un rapido e pratico inSe-rimento del prodotto. perSonalizzabile Su richieSta.

PaninoBag

fried-food bag: certified for food contact, the bag has a dia-meter of 25 cm. folloWing 3 easy steps, it transforms into a practi-cal and economical fried-food carry cone.

sandWich bag: sandWich paper bag made of traditional straW paper. the inside part is protected by polythene and alloWs, therefore, contact With all food. its staggered form alloWs a quick and practical insertion. customised on request.

Paglia

Neutro

30

Sottopiatto cm 35x50gSpp720p - liStino pag. 10

placemat cm 35x50gspp720p - price list page 10

portapoSategpgp000p - liStino pag. 10

cutlery baggpgp000p - price list page 10

Sottopiatto cm 30x40gSpp000p - liStino pag. 10

placemat cm 30x40gspp000p - price list page 10

Sottopiatto cm 33x44gSppu20p - liStino pag. 10

placemat cm 33x44gsppu20p - price list page 10

Paglia

Pastaword

31

Sottopiatto cm 30x40gsp000c8 - liStino pag. 10

placemat cm 30x40gsp000c8 - price list page 10



Paglia

Musicword

32

Sottopiatto cm 30x40gSp000c7 - liStino pag. 10




ROCK ROCK ROCK

Paglia

Pizzaword

33









Paglia

I Love Sea

34





Paglia

I Love Italy

35

Sottopiatto cm 30x40gSp000b8 - liStino pag. 10

placemat cm 30x40gsp000b8 - price list page 10

portapoSategpg000b8 - liStino pag. 10

cutlery baggpg000b8 - price list page 10

Roma

VeneziaFiren

TorinoPisa

Paglia

Bottiglie

36





Paglia

Florero

37

Sottopiatto cm 30x40gSp00045 - liStino pag. 11

placemat cm 30x40gsp00045 - price list page 11

portapoSategpg00045 - liStino pag. 11

cutlery baggpg00045 - price list page 11

Paglia

Inca

38





Paglia

Exclusive

39

79 - amarillobuSta portapoSate - gpg00079

Sottopiatto cm 30x40 - gSp00079liStino pag. 12

cutlery bag - gpg00079placemat cm 30x40 - gSp00079

price liSt page 12

55 - indioSbuSta portapoSate - gpg00055



price liSt page 12

89 - pergamenabuSta portapoSate - gpg00089



price liSt page 12

69 - gallo blu pagliabuSta portapoSate - gpg00069



price liSt page 12

71 - gallo marrone pagliabuSta portapoSate - gpg00071



price liSt page 12

78 - WeSternbuSta portapoSate - gpg00078



price liSt page 12

realizzati in carta paglia, i coordinati generici di QueSta linea Sono lideale per chi vuole differenziarSi dai propri competitor. poSSono eSSere conceSSi in eScluSiva di zona e le buSte porta-poSate, Su richieSta, poSSono ripor-tare Sul retro la dicitura diStribuito da., promuovendo ulteriormente la propria attivit. Sia le portapoSate che i Sottopiatti Sono Soggetti ad un minimo di produzione di 24.000 pezzi con tempi di conSegna di 30 giorni.

made of straW paper, the matching generic items of this line are ideal for those Who Want to differentiate themselves from their competitors.for these items We can grant exclusi-ve rights for a specific area and, on request, print on the underside of the cutlery bags the Words distributed by ...., hereWith further promo-ting ones business. both the cutlery bags as Well as the placemats have an moq of 24,000 pieces and a 30-day delivery leadtime.

mare o montagna, eState o inver-no, claSSico o ruStico QualSiaSi Sia la voStra eSigenza con la gam-ma prodotti della linea claSSic avrete una riSpoSta piacevole ed economica. le buSte portapoSate con tovagliolo e le tovagliette Sottopiatto Sono realizzate in car-ta bianca o avana. i Sottopiatti in formato cm. 30x40 Sono goffra-ti, coS da rendere pi gradevole e conSiStente al tatto il prodotto.

LineaClassice Avana

bianco neutro - pag. 42

StripeS - pag. 47

i love food - pag. 43

happy Ware - pag. 44

Quadro bordeaux - pag. 45

giraSoli - pag. 46

IFOO

D!

IFOO

D!

campanelle - 48

nodo marinaio - pag. 52

fiori - pag. 50

violet - pag. 51

tramonto - pag. 53

daiSy - pag. 49

40

Whether sea or mountain sites, summer or Winter season, classic or rustic ambience, Whatever your needs may be, thanks to the item range of our classic line, you Will find a pleasant and eco-nomical ansWer to all your Wi-shes.the cutlery bags With napkin, as Well as the placemats, are made of White or broWn paper. the place-mats are sized cm. 30x40 and are embossed, so that its a pleasing and substantial feeling, When tou-ching them.

41

SeaShell - pag. 54

Buon Appetito

Guten AppetitBon AppetitGood Appetite

Sciatore - pag. 55

capanna - pag. 56

oroScopo - pag. 57

poSate - pag. 58

gennarino - pag. 59

mangia JoneS - pag. 60

+

Sole luna - pag. 62avana neutro - pag. 61

LineaClassice Avana

Classic

Bianco

42





Classic

I Love Food

43





IFOO

D!

IFOO

D!

44





Classic

HappyWare

44

Classic

QuadroBordeaux

45





Classic

Girasoli

46





Classic

Stripes

47

Sottopiatto cm 30x40gSp000a8 - liStino pag. 6

placemat cm 30x40gsp000a8 - price list page 6

portapoSategpg000a8 - liStino pag. 6

cutlery baggpg000a8 - price list page 9

Classic

Campanelle

48





Classic

Daisy

49


placemat cm 30x40gSp000a9 - price list page 7



Classic

Fiori





50

Classic

Violet

51





Classic

NodoMarinaio





52

Classic

Tramonto

53





Classic

Seashell





54

Buon Appetito

Guten AppetitBon AppetitGood Appetite

Classic

Sciatore

55





Classic

Capanna





56

Classic

Oroscopo

57





Classic

Posate





58

Classic

Gennarino

59





Classic

MangiaJones



60

Con Pennarelli

Inclusi!

Felt pens are

included!

Avana

Neutro

61

Sottopiatto cm 30x40gSp1000a - liStino pag. 11

placemat cm 30x40gsp1000a - price list page 11

portapoSategpg1000a - liStino pag. 11

cutlery baggpg1000a - price list page 11

Avana

Sole Luna





62

Classic

ExclusiveBianco

e Avana

63

14 - SdraiobuSta portapoSate - gpg00014

Sottopiatto cm 30x40 - gSp00014liStino pag. 12 - price list page 12

cutlery bag - gpg00014placemat cm 30x40 - gsp00014

16 - genzianabuSta portapoSate - gpg00016



29 - velierobuSta portapoSate - gpg00029



07 - WoW che pizzabuSta portapoSate - GPG00007

Sottopiatto cm 30x40 - GSP00007liStino pag. 12 - price list page 12


50 - fogliebuSta portapoSate - gpg00050



53 - SoldinibuSta portapoSate - gpg00053



68 - gallo blu biancobuSta portapoSate - gpg00068



70 - gallo marrone biancobuSta portapoSate - gpg00070



72 - riStorobuSta portapoSate - gpg00072



51 - birrabuSta portapoSate - gpg00051



QueSti coordinati Sono realizzati in carta bianca o avana e Sono lideale per chi vuole differen-ziarSi dai propri competitor. poS-Sono eSSere conceSSi in eScluSiva di zona e le buSte portapoSate, Su richieSta, poSSono riportare Sul re-tro la dicitura diStribuito da. promuovendo ulteriormente la propria attivit. Sia le portapoSate che i Sottopiatti (che Sono goffra-ti) Sono Soggetti ad un minimo di produzione di 24.000 con tempi di conSegna di 30 giorni.

these matching items are made of White or broWn paper and are ideal for those Who Want to differentiate themselves from their competitors.for these items We can grant exclusive rights for a specific area and, on request, print on the underside of the cutlery bags the Words distributed by ...., hereWith further promoting ones business. both the cutlery bags as Well as the placemats (both are em-bossed) are subJect to an moq of 24,000 pieces With a 30-day delivery leadtime.

Decorsoft

tovaglioli punta a punta morbidi, colorati e reSiStenti al tatto. QueSti articoli Si adattano perfettamente a QualSiaSi tavola, Sia in un conte-Sto domeStico che in uno profeS-Sionale. realizzati in formato cm. 40x40 a 2 veli Sono diSponibili in 5 colorazioni diverSe, abbinabili ai Sottopiatti decorSoft e alle altre linee della noStra produzione.

melatovagliolo punta a punta cm 40x40 - ctvm69

point to point napkin cm 40x40 - ctvm69liStino pag. 18 - price list page 18

blutovagliolo punta a punta cm 40x40 - ctv869

point to point napkin cm 40x40 - ctv869liStino pag. 18 - price list page 18

marronetovagliolo punta a punta cm 40x40 - ctvo69

point to point napkin cm 40x40 - ctvo69liStino pag. 18 - price list page 18

roSSotovagliolo punta a punta cm 40x40 - ctv369

point to point napkin cm 40x40 - ctv369liStino pag. 18 - price list page 18

nerotovagliolo punta a punta cm 40x40 - ctvn69

point to point napkin cm 40x40 - ctvn69liStino pag. 18 - price list page 18

64

soft napkins point to point cm 40x40, coloured and resistant to the touch. these items suit all tables perfectly, be it a domestic surroun-ding, as Well as a professional context.they come in cm. 40x40 size, in a tWo-ply tissue and are available in 5 different colours. they can be matched With our decorsoft pla-cemats, as Well as, With items of all the other lines of our production.

tovagliolipunta a puntacm 40x40

napkinSpoint to pointcm 40x40

65

Decorsoft

melaSottopiatto cm 30x40 - cSp002mplacemat cm 30x40 - csp002mliStino pag. 18 - price list page 18

bluSottopiatto cm 30x40 - cSp0028placemat cm 30x40 - csp0028

liStino pag. 18 - price list page 18

marroneSottopiatto cm 30x40 - cSp002oplacemat cm 30x40 - csp002oliStino pag. 18 - price list page 18

roSSoSottopiatto cm 30x40 - cSp0023placemat cm 30x40 - csp0023

liStino pag. 18 - price list page 18

neroSottopiatto cm 30x40 - cSp002nplacemat cm 30x40 - csp002nliStino pag. 18 - price list page 18

ottimali per chi ama alleStire la ta-vola con prodotti moderni e co-lorati. QueSte morbide tovagliette micro-incollate punta a punta, Sono realizzate in formato cm. 30x40 e Sono coordinabili con i tovaglioli della linea decorSoft. diSponibili in fantaSia generica in 5 differenti colorazioni.

ideal for those Who love to set the table With modern, colourful items. these soft placemats are micro-glued from point to point and come in cm. 30x40, matchable With the decorsoft line napkins. available in generic fantasy in 5 different colours.

Sottopiatticm 30x40

placematScm 30x40

Buste

Pratikit

66

a - avoriocod. cpkrcbax* - liStino pag. 14

cod. cpkrcbax*- price list page 14

g - grigiocod. cpkrcbgx* - liStino pag. 14

cod. cpkrcbgx* - price list page 14

m - mangocod. cpkrcbmx* - liStino pag. 14

cod. cpkrcbmx* - price list page 14

r - roSSocod. cpkrcbrx* - liStino pag. 14

cod. cpkrcbrx* - price list page 14

l - blucod. cpkrcblx* - liStino pag. 14

cod. cpkrcblx*- price list page 14

n - nerocod. cpkrcbnx* - liStino pag. 14

cod. cpkrcbnx* - price list page 14

BIANCO GIALLO MAIS

ARANCIO ROSSO BLU NERO

colori tovaglioli da abbinare

* SoStituire alla x il codice del tovagliolo Scelto.* replace x With the code of the choosen napkin.

Cod. 0 Cod. G Cod. A Cod. R Cod. L Cod. N

eleganti e raffinate, le pratikit Sono delle buSte in cartoncino goffrato perfette per chi vuole elevare limmagine del proprio lo-cale. diSponibili in 6 colori, Sono dotate di due feSSure, una per lin-Serimento delle poSate ed una per linSerimento del tovagliolo. Su ordinazione, a partire da un mi-nimo di 800 pezzi, poSSono eSSere fornite con un tovagliolo in tiSSue nelle colorazioni propoSte. altri tovaglioli poSSono eSSere forniti Su preventivo.

elegant and refined, the pratikits are embossed cardboard enve-lopes, perfectly suitable for those Who Want to enhance the atmo-sphere of their business. available in 6 different colours, they are equipped With tWo slots, one for the insertion of the cutlery and one for the napkin. on request, starting from an moq of 800 pieces, We supply them With a tis-sue napkin in the offered colours. quotes for other types of napkins are also possible.

biancogSvdc000 - liStino pag. 15

gsvdc000 - price list page 15

giallo maiSgSvdc00g - liStino pag. 15

gsvdc00g - price list page 15

aranciogSvdc00a - liStino pag. 15

gsvdc00a - price list page 15

roSSogSvdc00r - liStino pag. 15

gsvdc00r - price list page 15

blugSvdc00l - liStino pag. 15

gsvdc00l - price list page 15

nerogSvdc00n - liStino pag. 15

gsvdc00n - price list page 15

Buste

Salvaposate

67

pratiche e colorate Si differenzia-no dalle claSSiche buSte portapo-Sate per il polipropilene eSterno. grazie a QueSta particolarit la tavola avr un aSpetto ancor pi gradevole con lulteriore van-taggio, per chi raSSetta, di poter conStatare immediatamente il con-tenuto della buSta.Sono diSponibili in Sei varianti co-lore, nel formato 11x25 con tovagliolo 38x38. richieSto un minimo dordine di 4.000 pezzi per variante colore.

practical and colourful bags that differ from the classic cutle-ry ones, because of their external plastic see-through foil. thanks to this particular detail, the table has an even more pleasant appe-al, granting a further advanta-ge, Which is, that Whoever sets the table, immediately recognizes the contents of the bag.available in six different colours, sized cm. 11x25 With a cm. 38x38 sized napkin. moq is 4,000 pieces per colour.

Salviette

Umidificate

68

limone - cm 7x10contiene Salvietta in tnt cm 19x14cSal0001 - liStino pag. 15With nonWoven toWelette cm 19x14csal0001 - price list page 15

limone - cm 7x14contiene Salvietta in tnt cm 19x20cSal1101 - liStino pag. 15With nonWoven toWelette cm 19x20csal1101 - price list page 15

t verde - cm 7x10contiene Salvietta in tnt cm 19x14cSal0002 - liStino pag. 15With nonWoven toWelette cm 19x14csal0002 - price list page 15

t verde - cm 7x14contiene Salvietta in tnt cm 19x20cSal1102 - liStino pag. 15With nonWoven toWelette cm 19x20csal1102 - price list page 15

la Scelta di fragranze delicate e non invaSive, la Qualit della Sal-vietta in tnt e le ottime propriet del riveStimento, che garantiSco-no una freSchezza di almeno 2 anni, fanno Si che le Salviette umidificate decor Si carat-terizzino nel mercato per la loro Qualit. diSponibili in due diverSi formati Sia nella fragranza al li-mone, Sia al t verde. perSonaliz-zabili Su richieSta.

the choice of delicate and non-invasive fragrances, the quality of the nonWoven fabric toWelet-te and the excellent coating, that guarantees freshness for at least tWo years, makes the decor moistened toWelettes re-cognizable on the market, thanks to their quality. they are available in tWo different types, either With a lemon or green tea fragrance. customised on request.

TovaglioliniBar

69

i tovagliolini da diSpenSer, in carta velina, vengono realizzati in due formati: cm. 17x17 o cm. 17x25. Sono perSonalizzabili a 1 o 2 co-lori e poSSono eSSere confezionati in varie Soluzioni a Seconda delle eSigenze. Si va infatti dal tradizio-nale Sotto-imballo da 2.000 pezzi al confezionamento in bliSter da 100 pezzi. per eventuali campagne promozionali, poSSiamo realizzare e confezionare i tovagliolini in pratici cartoncini diSpenSer perSo-nalizzati.

the napkins in dispensers are made of tissue paper, and come in tWo sizes: cm. 17x17 and cm. 17x25.customisable in 1 or 2 colours, they can be packed in various Ways, depending on your needs. the range goes from the traditio-nal package of 2,000 pieces to the blister package of 100 pieces. for possible promotional campai-gns, We can produce and pack the napkins in practical customised cardboard dispensers.

tovagliolini bar cm 17x17gtv00300 - liStino pag. 16gtv00300 - price list page 16

tovagliolini bar cm 17x25gtv09a00 - liStino pag. 16gtv09a00 - price list page 16

Su richieStatovaglioli barcm 17x17 in Sottoimballi da 100pz

on reQueSt:bar diSpenSer napkinS, Size cm 17x17in 100pcS packetS poSSible.

70

Bustine di

Zucchero

buStine monodoSe, con Stampa generica, contenenti zucchero Se-molato o canna. hanno un for-mato di cm. 5x6,2 e contengono 5 gr. di prodotto. per caratteriz-zare il proprio ambiente poSSibile perSonalizzare larticolo fino a 4 colori, aSSortendo Sino a 20 va-rianti nello SteSSo cartone.

one portion sachets, generic print, containing either Withe or broWn sugar. their size is cm. 5x6,2 and they contain 5 gr. of product. to individualize your ambience, you can customise this item With up to 4 colours, mixing up to 20 colour variations in the same carton.

breakbuStine con zucchero Semolatogbz00004liStino pag. 16White sugar sachetsgbz00004price list page 16

cannabuStine con zucchero di cannagbz111zcliStino pag. 16broWn sugar sachetsgbz111zcprice list page 16

le buSte portatovagliolo Sono re-alizzate in carta goffrata da 120 grammi. hanno un comodo for-mato cm. 14x28 che conSente un rapido inSerimento del tovagliolo in Stoffa del commenSale.

the cloth napkin holders come in embossed paper and Weigh 120 grams. they are of a comforta-ble size of cm. 14x28, alloWing a quick insertion of the diners cloth serviette.

Buste

Portatovaglioli

portatovaglioli cm 14x18cpt071g14 - liStino pag. 17cpt071g14 - price list page. 17

Bavagli TNTbianchicba00100 - liStino pag. 16cba00100 - price list page 16

aragoStacba001ara - liStino pag. 16cba001ara - price list page 16

papilloncba001pap - liStino pag. 16cba001pap - price list page 16

71

i bavagli monouSo, realizzati in tnt, Sono un utile e Simpatica So-luzione per proteggere la parte Superiore degli abiti. ideali Soprat-tutto per i riStoranti di peSce, Sono diSponibili in 3 varianti tutte in for-mato cm. 37x46.

the disposable bibs, made of nonWoven fabric, are a useful and smart Way to protect the higher area of your clothing. perfect, especially for fish restaurants, they come in three varieties, all sized cm. 37x46.

Tovaglie

72

poiSctc00502liStino pag. 17ctc00502price list page 17

texctc00501liStino pag. 17ctc00501price list page 17

giraSolictc00503

liStino pag. 17ctc00503

price list page 17

pagliactgp040p

liStino pag. 17ctgp040p

price list page 17

bianchectc00500liStino pag. 17ctc00500price list page 17

pratiche e reSiStenti, in formato cm. 100x100, le tovaglie copri-macchia in carta danno Subito un tocco originale allambiente. re-alizzate in carta bianca goffrata oppure in carta paglia, neutre o con fantaSie generiche, Si adatta-no perfettamente a QualSiaSi Situa-zione.

practical and durable, sized cm. 100x100, the paper tablecloth gi-ves an original touch to the envi-ronment. made of embossed White paper or straW paper, neutral or printed in generic fantasies, they suit any event perfectly.

BustePortaposate

Personalizzati

73

Sottopiatti

Personalizzati

Offset

Personalizzati

le buSte portapoSate Sono perSo-nalizzabili a partire da 6.000 pezzi. poSSono eSSere Stampate da 1 a 4 colori, anche Quadricromia.

a partire da un minimo di 6.000 pezzi, le tovagliette Sottopiatti Sono realizzabili Su vari Supporti di carta e con vari formati.

Stampa fotografica ad alta Qua-lit Sulle buSte portapoSate o Sulle tovagliette Sottopiatto. richieSto un minimo dordine di 15.000 pezzi.

the cutlery bags are customisable With an moq of 6,000 pieces. prints of 1 to 4 single colours, as Well as in four colour printing.

starting With an moq of 6,000 pieces, placemats are made of dif-ferent kinds of paper and in various sizes.

very high photographic print quality for the cutlery bags and/or the placemats. moq is 15,000 pieces.

Customised

Customised

Customised

74

Tovagliolini Bar

Personalizzati

Bustine diZucchero

Personalizzati

SalvietteUmidificate

Personalizzati

perSonalizzabili da 1 a 4 colori, anche Quadricromia, a partire da un minimo di 100 kg (10 cartoni).

Stampabili ad 1 o 2 colori, i to-vagliolini bar perSonalizzati richie-dono un minimo di produzione di 120.000 pezzi.

con un minimo di 5.000 pezzi, le Salviette umidificate poSSono eSSere perSonalizzate da 1 a 4 colori.

customisable in 1 to 4 single co-lours, as Well as in four colour printing, moq 100 kg (10 car-tons).

prints in 1 or 2 colours, customi-sed bar napkins require an moq of 120,000 pieces.

moq is 5,000 pieces; the moiste-ned salviettes can be customised in 1 to 4 single colours.

Customised

Customised

Customised

75

PackagingCash & Carry

Quattro confezioni termoretratte da 125 pz di buSte portapoSate in Speciali cartoni da 500 pz.il tutto da abbinare alle noStre to-vagliette.

four thermo-retracted packets With 125 pcs of cutlery bags in special cartons of 500 pcs.item can be matched to our paper tablecloths.

Note

Packaging

Via Industrie, 21/C31040 Trevignano (TV)

ITALYTel. +39.0423.670150Fax +39.0423.670569

[email protected]

Documents

Decor catalogo 2016 (12)