decosil Catalogue 2015

  • View
    218

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

decosil Collection 3D silicone molds decosil Collection Catalogue 3D professional silicone chocolate moulds Catalogue decosil Collection moules 3D professionnels en silicone pour chocolat Italian, English and French version www.decosil.eu

Text of decosil Catalogue 2015

  • C o l l e c t i o n

  • 1Libres de crer

    decosil est crativit, recherche en design, tude attentive de les formes et les ralisations, le professionnalisme des meilleurs artisans appliqu l'art de la ptisserie.decosil a t fonde en 2006 par la combinaison de la sagesse des experts du silicone et l'exprience de Matre Stefano Laghi: de l'union de ces connaissances sont ns les moules decosil en silicone alimentaire.

    Les moules decosil pour la ptisserie sont des crations uniques dans leur genre, permettent de obtenir des ralisations extraordinaires avec le chocolat, le sucre, le pte d'amande, la crme glace, sinon obtenues seulement avec des nombreuses heures de travail. Petites sculptures dcoratives en trois dimensions ides pour surprendre. Ces outils sont mise disposition de limagination et de l'art de chaque ptissier, sont des petits chefs-d'uvre faits aprs un processus artisan habile qui permettent de crer desserts exclusifs et luxueux.Les moules decosil sont conformes aux rgles de l'UE sur le contact alimentaire et sont garanties en termes de rsistance et de stabilit.Les produits sont ns afin de sassurer des rsultats avec un trs haute valeur ajoute mais en une faon trs simple et que permettent de se diffrencier des concurrents en mettant l'accent sur les clients qui ne cherchant pas seulement la qualit pour le palais mais aussi une exprience esthtique en fonction de leur attentes. Ne pas vendre des gteaux, mais rel sculptures, des uvres d'art de la ptisserie, des motions.

    decosil cependant, n'est pas seulement l'originalit d'une production exclusif, il y a aussi le service aprs-vente pour ses clients, un site internet facilement accessible o trouver toutes les informations utiles, pour dcouvrir comment obtenir des rsultats exceptionnels dans l'utilisation de moules, publication de recettes spcialement conues pour donner une ide de produits innovantes. Chaque moule est livr avec des instructions et des brochures avec des photo pour aider le ptissier dans son travail.

    Special thanks to: Roberto Sammartini, Sebastiano Cariddi. Mad

    e in

    Ital

    y

    Free to create

    decosil is creativity, style research and careful analysis on shapes and creation; it is handcrafted professionalism applied to art in pastry.decosil was born in 2006 by the combination of the expertise of professionals in the field of the silicone and the Master Laghis pastry experience: it is from the union of these knowledge that each decosil food-grade silicone mould takes shape.

    decosil pastry moulds are unique in their kind allowing to create extraordinary works using chocolate, sugar and almond paste otherwise possible to obtain only after several hours of manual work: 3D confectionery products, small decorative sculptures, ideas to surprise. These tools are little masterpieces made available by the imagination and the art of the pastry chef and produced by following a skilful process which lead to exclusive and luxury final items.The moulds meet very high quality standards from thepoint of view of food certification, in compliance with the rules of non-toxicity and are guaranteed in terms of resistance and rigidity. decosil silicone moulds are designed in order to provide results of high added value thanks to a unique and extremely simple experience: to save time and effort to gain an outstanding result in terms of emotion. The goal is to differentiate from the competitors, aiming to an elite clientele looking not only for quality for the palate but also for an aesthetic experience in line with their expectations. You will not sell just cakes but fine pastry sculptures and works of art.

    decosil is not only the originality of an exclusive production it is also after-sales service to its customers through an easily accessible site where are published all the useful information about the moulds and their purposes, specific recipes to give an innovative style to the products and training courses held by pastry chef Stefano Laghi who will presents the secrets to obtain extraordinary results by using the decosil moulds. Each mould is sold with instructions and illustrated brochures to help the pastry chef during the process work.

    Liberi di creare

    decosil creativit, ricerca stilistica, studio attento delle forme e delle realizzazioni, professionalit artigianale applicata allarte pasticcera. Nasce nel 2006 dal connubio tra la sapienza di esperti professionisti del silicone e dallesperienza pasticcera del Maestro Laghi: dallunione di queste conoscenze che prende forma ogni stampo in silicone alimentare decosil.

    Gli stampi per pasticceria di decosil sono unici nel loro genere, permettono realizzazioni straordinarie, in cioccolato, zucchero, pasta di mandorle, diversamente ottenibili solo con ore e ore di lavoro manuale. Prodotti dolciari in tre dimensioni, piccole sculture decorative, idee per sorprendere. Questi strumenti, messi a disposizione della fantasia e dellarte del pasticcere, sono piccoli capolavori realizzati seguendo un sapiente processo artigianale che permette di avere prodotti esclusivi e di lusso. Rispettano standard qualitativi altissimi dal punto di vista della certificazione alimentare, in conformit con le norme di atossicit e sono garantiti in fatto di resistenza e indeformabilit.Gli stampi in silicone decosil nascono allo scopo di offrire risultati dallelevatissimo valore aggiunto grazie ad unesperienza unica ed estremamente semplice: risparmiare tempo e fatica per guadagnare in emozione, un risultato eccezionale. Differenziarsi dai concorrenti puntando a una clientela dlite alla ricerca non solo di qualit per il palato ma anche di unesperienza estetica in linea con le proprie aspettative. Non venderete dolci, ma vere e proprie sculture, opere darte di alta pasticceria.

    decosil per non solo loriginalit di una produzione esclusiva, anche assistenza post vendita al servizio dei suoi clienti: un sito web facilmente accessibile in cui trovare tutte le informazioni utili, corsi gratuiti tenuti in varie localit italiane per farsi guidare dal Maestro Stefano Laghi alla scoperta dei segreti per raggiungere risultati eccezionali nellutilizzo degli stampi, pubblicazione di ricette studiate ad hoc per dare unidea innovativa ai prodotti. Ogni stampo viene venduto con istruzioni e depliant fotografici per coadiuvare il lavoro del pasticcere.

  • Wedding Cakes - Gteaux de Mariage

    Flute Brindisi Flute GlassFlte en Verre code 30042 faces - b 7 x h 20,5 x d 5 cm

    Coppa di Champagne Champagne GlassVerre de Champagne code 30052 faces - b 6,5/9 x h 13,5 x d 9 cm

    Sposi Stilizzati tra le Braccia Groom Holding BrideMarie Dans Les Bras code 30192 faces - b 7,5 x h 20,5 x d 6,5 cmregistered design

    Cornice Cuore Heart FrameCadre Coeur code 20041 face - b 15,5 x h 18,5 x d 2 cm

    Sposi Stilizzati tra le Braccia PiccoliSmall Groom Holding BridePetite Marie Dans Les Bras code 30352 faces - b 6,4 x h 14 x d 6 cm registered design

    Cornice Ovale Oval FrameCadre Ovale code 20021 face - b 13,5 x h 19 x d 1 cm

    Sposi Stilizzati Sguardo Small Couple Eyes ContactPetite Couple Mari Qui Se Regarde code 30362 faces - b 6,5 x h 14 x d 5,6 cmregistered design

    Mat

    rimon

    io

    2 3

  • Wedding Cakes - Gteaux de MariageMatrimonio

    Per il giorno pi belloun po' di dolcezza ricca di stile

    On the most beautiful day of your lifea stylish bit of sweetness

    Pour le plus beau jourun peu de chic douceur

    Cigno SwanCygne code 30332 face - b 11,5 x h 12 x d 9 cm

    Sposi Stilizzati Abbraccio Embraced CoupleCouple Mari Embrass code 30202 faces - b 8,3 x h 20,5 x d 7,1 cm registered design

    Cornice Ovale Grande Big Oval FrameCadre Ovale Grandecode 20031 face - b 20,5 x h 27 x d 2 cm

    Sposi Medi Classic Couple - Medium sizeCouple Mari Classique de taille Moyenne code 30022 faces - b 8 x h 18 x d 5 cm

    Sposa Topolona Mia - Mouse bride - Marie de Souris code 3037Sposo Topolone Mio - Mouse groom - Souris Mari code 3038 2 faces - 3037: b 6,2 x h 10 x d 8,2 cm - 3038: b 6,5 x h 10,5 x d 7,2 cm

    4 5

    Sposi Stilizzati Stylized CoupleCouple Mari Stylis code 30032 faces - b 7,5 x h 21 x d 5 cm

    Sposi Stilizzati Cuore Stylized Couple Heart Couple Mari Stylis Curcode 30212 faces - b 6,5 x h 20,5 x d 6,2 cmregistered design

  • Decoro Fontana Decor FountainDcoration Fontaine code 30421 face - b 11 x h 4,3 x d 0,8 cm

    Dec

    ori p

    er T

    orte

    Decoro Floreale grande Big Flower DecorDcoration Floral Grande code 30181 face - b 18,8 x h 10,5 x d 0,8 cm

    Decoro Naif Border NaifDcoration Naif code 30221 face - b 31 x h 9,3 x d 0,5 cm

    Decoro Balze Border FlouncesDcoration Volants code 30231 face - b 29,4 x h 3,7 x d 0,4 cm

    Decoro Chic Border ChicDcoration Chic code 30251 face - b 31,2 x h 2 x d 0,5 cm

    Decoro Greca Border FreekDcoration Freek code 30081 face - b 20,5 x h 1,4 x d 0,2 cm

    Cake Decorations - Dcorations de Gteaux

    6 7

  • Decoro con Foglie Decor LeavesDcoration avec des Feuilles code 30161 face - b 12,4 x h 2,5 x d 0,5 cm

    Decoro Floreale Medio Decor Flower - Medium sizeDcoration Floral de taille Moyenne code 30151 face - b 14,2 x h 4,6 x d 0,6 cm

    Decoro Putto con Violino Decor Cherub with ViolinDcoration Chrubin avec Violon code 30111 face - b 4,4 x h 7,1 x d 0,7 cm

    Decoro Putto con Flauto Decor Cherub with FluteDcoration Chrubinavec Flte code 3012 1 face - b 5 x h 6,8 x d 0,6 cm

    Decoro Cupido Decor CupidDcoration Cupidon code 30141 face - b 10,5 x h 5,6 x d 1,2 cm

    Decoro Floreale Piccolo Decor Flower - Small sizeDcoration Floral de taille Petite code 30171 face - b 14,3 x h 2,3 x d 0,2 cm

    Decori per Torte Dcorations de GteauxCake Decorations - Dcorations de Gteaux

    8 9

    Decoro Tre Foglie Decor Three LeavesDcoration Trois