Dell Precision 総合カタログ February / 2006...Graphics PCI RAID Memory CPU OS PCI Express×16対応 PCI Express×4 PCI-X PCI2.2 Windows® XP Professional 正規版 Windows®

1

Dell Precision™ 総合カタログ

670 470 380 M70 M20

February / 2006

2

あらゆるビジネスの原点「デル・モデル」「デル・ダイレクト・モデル（デル・モデル）」は、デルが顧客志向の企業理念に

基づいて開発した独自のビジネスモデルです。その基本思想は、メーカーのデルが

お客様とのダイレクトな関係を築くことにより、製品の品質・性能・価格・納期・

サービスなどすべての面において、常にバリューをお客様に提供することです。

これは、1984年のデルの創業以来、デルのあらゆる事業活動の根幹であり、今日の

デルの原動力となるものです。近年は、インターネットの高度な活用によってデル・

モデルの効率性がさらに加速。サービス提供のスピード、より高度なカスタマイズ

への対応など、あらゆる側面でお客様のバリューを高めています。

Dell PrecisionはBTO（Build To Order）でご提供しています。デルは製品をお客様の希望にあわせてカスタマイズします。1台の購入でも、大量

購入でも、お客様は必要とする機能や仕様だけを装備した製品を購入でき、不要

なものにコストを支払う必要はありません。

●新しい性能を適切な価格で提供●BTOによるカスタマイゼーション●ダイレクトな顧客サポート

Dell Precision Workstationシリーズ

ハイパフォーマンス

省スペース

Dell Precision M70

モバイル専用PCI Express™

グラフィックスカード

NVIDIA® Quadro® FX Go1400

3D CG3D CAD2D CAD金融

P10-11

世界が注目するビジネスモデル「デル・モデル」により、お客様のビジネスに、より良い満足体験を提供します。

ATI™ Mobility™ FireGL™ V3100

Dell Precision M20

戦略的パートナーとの共同開発

受注生産直接販売ダイレクト・サービス／サポート

お客様

サプライヤー・パートナー企業

インターネット

デル・モデル

モバイル専用PCI Express™


P10-11

3D CG3D CAD2D CAD金融

納品

発注デル

（注文生産）BTO

（製品在庫ゼロ）

お客様

3

高度なパフォーマンスを求めるプロフェッショナルに。Dell Precision。

拡張性

※デスクトップタイプの左のモニタ（19インチ）は別売りです。

Dell Precision 670

Dell Precision 470

Dell Precision 380

デュアルCPU対応

デュアルCPU対応

UNIXダウンサイジングハイエンド3D CADハイエンド3D CG金融

UNIXダウンサイジングハイエンド3D CADハイエンド3D CG金融

3D CG3D CAD2D CAD

PCI Express™×16グラフィックスカードをサポート

P4-5

P6-7

P8-9

パフォーマンス生産性の向上に貢献

“よりよいものをより早く作り出したい”という、ものづくりのニーズに応えるため、先進のハイパフォーマンスを

実現するテクノロジーをいち早く搭載。インテル® プロセッサ、OpenGL®対応のグラフィックスカードなどを搭載し、

パワーを追求することはもちろん、高速DDR2 ECCメモリ、RAID対応など、信頼性を最大限に高めることに注力しています。

ISVアプリケーション認証信頼性を最大限に向上

強固な技術的協調関係のもとに、ISV検証・認証を実施。アプリケーションをお使いいただくための最適なパフォーマンスを提供すると同時に、ダウンタイムの最小化を実現します。※主要ISVアプリケーション認証については16～17ページをご覧ください。

プロダクトライフサイクル TCO削減最新のテクノロジを取り入れつつ、Dell Precisionの製品移行を最小限にとどめるため、同一モデルを約1年間提供する長期的なプロダクトロードマップを維持。計画的な製品移行をサポートします。

拡張性最適なシステム構成を実現

ワークステーションユーザが求める拡張性を備えるため、Dell Precisionでは多くの拡張スロット・ドライブベイを搭載しています。これにより、今後の業務拡大に十分対応可能なシステム構成を実現しています。

豊富なカスタマイズオプション最適なシステム構成を実現

様々な使用用途に最も適したシステムを提供するため、ワークステーションの名に相応しい高いパフォーマンスを

実現する豊富なアイテムを取り揃えており、ラインナップの中から自由にカスタマイズ可能です。

Dell Precisionコア・バリュー

既存製品新製品

60～90日

12ヶ月以上12ヶ月以上

時間

技術

最新の技術トレンド

新製品導入のタイミング

P13

デジタルコンテンツクリエイション : 3Dハイエンド MCAD : 3D

CAE : 3Dエントリー・ミッドレンジ CAD : 2D・3D

CAE : 2Dデジタルコンテンツクリエイション : 2D

ソフトウェア開発ファイナンス : 2D

EDA・GIS : 2DEntry-Level 2D High-End 3DMid-Range 3DEntry-Level 3D

NVIDIA®

Quadro®

FX 1400

NVIDIA®

Quadro®

FX 3450

ATIFire GL™

V3100NVIDIA®Quadro®

NVS 280/285 PCle

NVIDIA®

Quadro®

FX 4500

NVIDIA®

Quadro®

FX 540

4

Dell Precision 670

プロセッサ・チップセット

64ビットインテル® Xeon® プロセッサを搭載し、チップセットにはFSB 800MHzやインテル® EM64T、PCIExpress™など数多くの最新テクノロジをサポートするインテル® E7525を採用。シングルでパワフルなマルチスレッド対応アプリケーションの並列処理に対応するだけでなく、性能をさらに50～90％向上できるデュアル構成をサポート。

選べるオペレーティングシステム

Windows® XP Professional正規版、Windows® XP Professional x64 Edition正規版、または、Unixダウンサイジング・研究開発用途に最適なRed Hat® Enterprise Linux® WS※ もプリインストールで搭載可能。どちら

も32ビット・64ビット版、日本語・英語版をご用意しており、お客様の使用用途に合わせてお選びいただけます。※Dell Precision 670nにて提供。

ディスクコントローラ

●オンボードで150MB/秒の高速転送をシンプルな構造で実現したシリアルATAコントローラ（RAID 0/1構築可）を標準搭載。高速・大容量を身近にし、システムの冷却性能も向上します。

●オンボードでUltra 320/m SCSIディスクコントローラ（RAID 0/1構築可）を標準搭載。320MB/秒の高速なディスクアクセスを実現します。

●オプションでPERC320 SCSI RAID（RAID 0/1/5/10構築可）、CERC SATA RAID コントローラ（RAID 0構築可）をご用意。必要に応じて高速性、信頼性、耐障害性をより高めることができます。

拡張スロット

AGP 8倍速の約4倍の帯域幅をもつPCI Express×16グラフィックスインターフェースを標準搭載。さらに、2GB/秒の帯域幅を備えるPCI Express×4スロット1基、64ビット/100MHz PCI-Xスロット3基、32ビット/33MHz PCI2.2スロット1基、の合計5基を装備。優れた拡張性を発揮します。

推奨グラフィックスカードハイエンド

高い拡張性とパフォーマンスを追求したフラッグシップモデル。ハイエンド3D CADから3D CG、映像編集、CAE、数値解析、科学技術計算までプロフェッショナルユーザの生産性向上や開発期間の短縮に貢献します。

NVIDIA® Quadro® FX 4500NVIDIA® Quadro® FX 3450NVIDIA® Quadro® FX 1400

インテル® Xeon® プロセッサデュアルCPU対応

DIMMソケット×6最大16GB

1基

1基

3基

オンボードシリアルATA（RAID 0/1構築可）

オンボードUltra320/m SCSI（RAID 0/1構築可）

CERC SATA RAIDコントローラ（RAID 0構築可）

PERC320 SCSI RAID（RAID 0/1/5/10構築可）

オプション

Graphics

PCI

RAID

Memory

CPU

OS

PCI Express×16対応

PCI Express×4

PCI-X

PCI2.2

Windows® XP Professional 正規版Windows® XP Professional x64 Edition 正規版Red Hat® Enterprise Linux® WSRed Hat® Enterprise Linux® WS（インテル® EM64T）

メモリ

高速処理と信頼性に優れたDDR2 ECCメモリは最大16GBまで拡張でき、生産性や品質の向上、開発期間短縮に大きく貢献します。

ドライブベイ

3.5インチ内蔵ベイ3基、5.25インチフロントベイを3基（内1基は4台目HDDを搭載可能）装備。さまざまな機器の追加に、ミニタワーならではの余裕あるメディアベイを確保しています。

USB 2.0ポート／ IEEE1394ポート背面USB 2.0ポート×6、IEEE1394ポート×1に加え、フロントパネルにUSB 2.0ポート×2、IEEE1394ポートを1基装備。一時的な周辺機器の接続も簡単です。


AGP 8倍速の約4倍の帯域幅をもつPCI Express×16対応。ハイエンド 3D CAD/CGなど、より高い画像品質を求めるワークステーションユーザに最適です。また、ISVアプリケーションを最適な環境でお使いいただくためのOpenGL®、作業効率の向上に貢献するデュアルモニタにも対応しています。

※主要 ISVアプリケーション認証については16～17ページをご覧ください。

64ビット環境メモリ使用領域が飛躍的に拡大し、かつ、32・64ビットアプリケーションの動作が可能な64ビット環境。DellPrecision 670は、インテル® EM64T 対応のCPUのみを採用しており、Microsoft® Windows®やRed Hat® Linux®

の64ビット対応OSを搭載することで、64ビット環境を構築することができます。いまだかつてないパフォーマンスを提供する64ビット環境へ、スムーズな移行を実現します。

5

AC電源コネクタ

電源冷却ファン

パドロックリング

PCIe×16拡張スロット（グラフィックス）

カバーリリースラッチ

PCI拡張スロット

ドライブベイ電源ボタン

ヘッドホンジャック

マイク入力

USB 2.0ポート（×2）

IEEE1394ポート

診断LED

ネットワークポート

パラレルポート

シリアルポート

IEEE1394ポート

USB 2.0ポート（×6）マウス（PS/2）キーボード（PS/2）ライン入力マイク入力ライン出力

ドライブベイ

メモリスロット

プロセッサ

CPU冷却ファン

チップセット

拡張スロット

SCSIコントローラ

電源ユニット

6

Dell Precision 470

推奨グラフィックスカードミッドレンジ～ハイエンド

NVIDIA® Quadro® FX 1400ATI Fire GL™ V3100

高スループットと省スペース性を同時に実現したメインストリームモデル。デュアルCPU構成の強力なパワーで、金融やUNIX®ダウンサイジングはもちろん、ソフトウェア設計・開発、3D・2D CAD/CGなどのクリエイティブでも実力を発揮。

メモリ

高速処理と信頼性に優れたDDR2 ECCメモリは最大16GBまで拡張でき、生産性や品質の向上、開発期間短縮に大きく貢献します。

USB 2.0ポート／ IEEE1394ポート背面USB 2.0ポート×6、前面にUSB 2.0ポート×2を装備。オプションで、IEEE1394ポートを3基（前面×1、背面×2）追加することが可能です。

RAIDコントローラ（オプション）転送速度150MB/秒のシリアルATAコントローラ（RAID 0/1構築可）をオンボードで搭載。オプションでUltra320/m SCSIディスクコントローラ（RAID 0/1構築可）、およびPERC320 SCSI RAIDコントローラ（RAID 0/1/5構築可）をご用意。多様なRAIDサポートによる確かなデータ保護と高速なディスクアクセスを実現します。


AGP 8倍速の約4倍の帯域幅をもつPCI Express×16対応。ハイエンド 3D CAD/CGなど、より高い画像品質を求めるワークステーションユーザに最適です。また、ISVアプリケーションを最適な環境でお使いいただくためのOpenGL®、作業効率の向上に貢献するデュアルモニタにも対応しています。

※主要 ISVアプリケーション認証については16～17ページをご覧ください。




64ビットインテル® Xeon® プロセッサを搭載し、チップセットにはFSB 800MHzやインテル® EM64T、PCIExpress™など数多くの最新テクノロジをサポートするインテル® E7525を採用。シングルでパワフルなマルチスレッド対応アプリケーションの並列処理に対応するだけでなく、性能をさらに50～90％向上できるデュアル構成をサポート。




省スペース設計

省スペース性に優れたコンパクトな筐体を採用。柔軟な配置（縦置・横置）が可能で、金融系アプリケーション

運用やソフトウェア開発などのオフィスユースにも適しています。

ディスクコントローラ

●オンボードで150MB/秒の高速転送をシンプルな構造で実現したシリアルATAコントローラ（RAID 0/1構築可）を標準搭載。高速・大容量を身近にし、システムの冷却性能も向上します。

●オプションでUltra 320/m SCSIディスクコントローラ（RAID 0/1構築可）、およびPERC320 SCSI RAIDコントローラ（RAID 0/1/5構築可）、CERC SATA RAID コントローラ（RAID 0構築可）をご用意。多様なRAIDサポートによる確かなデータ保護と高速なディスクアクセスを実現します。

拡張スロット

AGP 8倍速の約4倍の帯域幅をもつPCI Express×16グラフィックスインターフェースを標準搭載。さらに、2GB/秒の帯域幅を備えるPCI Express×4スロット1基、64ビット/100MHz PCI-Xスロット1基、32ビット/33MHz PCI2.2スロット1基、の合計3基を装備。様々な拡張ニーズに柔軟に対応します。

縦置き・横置き可

インテル® Xeon® プロセッサデュアルCPU対応


1基

1基

1基


CERC SATA RAIDコントローラ（RAID 0構築可）

Ultra320 SCSI（RAID 0/1構築可）

PERC320 SCSI RAID（RAID 0/1/5構築可）

オプション

Graphics

PCI

RAID

Memory

CPU

OS


PCI Express×4

PCI-X

PCI2.2


7

電源ボタン

ドライブベイ

診断LED

USB2.0ポート


冷却ファン

カバーリリースラッチ






ライン出力ライン入力マイク入力

キーボード（PS/2）マウス（PS/2）


ネットワークポート

IEEE1394ポート

（オプション）

PCIe×16拡張スロット（グラフィックス）

プロセッサ

拡張スロット


チップセット

電源ユニット

ドライブベイ

CPU冷却ファン

8

Dell Precision 380


すべてのCPUがインテル® EM64Tに対応し、FSB 800MHz対応のインテル® 955X Expressチップセット※を採用。

2MBキャッシュを搭載したインテル® Pentium® 4 プロセッサをはじめ、64ビット・デュアルコアプロセッサのインテル® Pentium® プロセッサエクストリーム・エディション955も選択可能。シングルプロセッサの最高峰ワークステーションとして、マルチスレッドアプリケーションあるいは複数アプリケーションを、パフォーマンスを低下さ

せることなく高速実行します。

※インテル® Pentium® プロセッサエクストリーム・エディション955を選択の場合はインテル® 975X Expressが搭載されます。




ユーザビリティを向上した新筐体

利用目的や設置スペースに応じて、筐体は縦置き横置きのどちらも可能。これに合わせて光学ドライブの据付

方向を選択できる、サイドドアから内部の部品に簡単にアクセスできるなど、構成変更や機能拡張の要件に

柔軟に対応します。LED表示パネルやポート類を前面パネルに配置することで、高いユーザビリティを実現。

ディスクコントローラ●オンボードで300MB/秒の高速転送をシンプルな構造で実現したシリアルATAコントローラ（RAID 0/1/

5/10構築可）を標準搭載。高速・大容量を身近にし、システムの冷却性能も向上します。●オプションでUltra 320/m SCSIディスクコントローラ（RAID 0/1構築可）をご用意。確かなデータ保護と高速なディスクアクセスを実現します。

拡張スロット

AGP 8倍速の約4倍の帯域幅をもつPCI Express×16グラフィックスインターフェースを標準搭載。さらに、2GB/秒の帯域幅を備えるPCI Express×4スロット1基、500MB/秒の帯域幅を備えるPCI Express×1スロット1基に加え、32ビット/33MHz PCI2.2スロットを3基装備しています。

さらなる生産性の向上を追求する先端テクノロジを凝縮しデュアルコアを採用したインテル® Pentium® プロセッサエクストリーム・エディション955も選択可能なエントリーワークステーション。ユーザビリティをさらに向上した新筐体で、エンジニアリングの多様な構成ニーズに対応。

メモリ

高速処理と信頼性に優れたDDR2 ECCメモリは最大8GBまで拡張でき、生産性の向上、開発期間短縮に大きく貢献します。

USBポート/IEEE1394ポートUSB 2.0 High Speed対応ポートを8ポート装備（前面×2 背面×5、内部×1）。背面ポートは常時接続USB機器用、前面ポートは一時的に利用する機器用と、柔軟にお使いいただけます。オプションでIEEE1394ポート（前面×1）を追加することも可能です。


AGP 8倍速の約4倍の帯域幅をもつPCI Express×16対応。ハイエンド 3D CAD/CGなど、より高い画像品質を求めるワークステーションユーザに最適です。また、ISVアプリケーションを最適な環境でお使いいただくための

OpenGL®、作業効率の向上に貢献するデュアルモニタにも対応しています。※主要 ISVアプリケーション認証については16～17ページをご覧ください。



推奨グラフィックスカードエントリーレベル～ミッドレンジ

NVIDIA® Quadro® FX 1400NVIDIA® Quadro® FX 540ATI Fire GL™ V3100NVIDIA® Quadro® NVS 285 PCle

HTテクノロジインテル® Pentium® 4 プロセッサ

インテル® Pentium® D プロセッサ

インテル® Pentium® プロセッサエクストリーム・エディション

HTテクノロジインテル® Pentium® 4 プロセッサExtreme Edition


3基

1基


Ultra320 SCSI（RAID 0/1構築可）オプション

Graphics

PCI

RAID

Memory

CPU


OS

ミニタワーモード

デスクトップモード

1基

PCI Express×4

PCI Express×1

PCI2.2


縦・横置きに対応する回転機能付きドライブベイ

9

380 ミニタワーモード

電源ユニット

プロセッサ

チップセット

拡張スロット


ドライブベイ

CPU冷却ファン

冷却ファン

電圧切替スイッチ




ライン入力

ライン出力マイク入力

ネットワーク動作ライトネットワークポートリンク保全ライト


キーボード（PS/2）マウス（PS/2）

ドライブベイ

電源ボタン

デルバッジ（回転可能）


マイク入力

診断ライト（×4）

ネットワークリンクランプIEEE1394ポート（オプション）


ハードドライブ動作ライト


●PCIスロットリテンション機構筐体の一部を抑えとして使用し、グラフィックスカードやPCIカードを簡単に、確実に固定するPCIスロットリテンション機構を搭載。カードのぐらつきを無くし、DVI変換コネクタの接続も安心できる十分な強度とシステムの安定性向上を実現します。

カード冷却ファン

10

15.4インチ

14.1インチ12.1インチ

Dell Precision M70 / M20

メモリ

高速転送レートを実現するDDR2/533MHz SDRAM ECCを採用。SO-DIMMソケットを2基装備し、メモリ容量は最大で2GBまで拡張できます。

バッテリ

デル独自のバッテリ・テクノロジExpressCharge™を採用。1～1.5時間でフル充電できます。優れたパワーマネジメント機能をもち、ロング・バッテリ・ライフを実現。また、外部からバッテリの残量が確認できるインジケータを

バッテリに装備。不用意なバッテリ切れを未然に防止できます。

ワイヤレスＬＡＮ

インテル® Centrino® モバイル・テクノロジに標準対応。標準でワイヤレスLAN内蔵可能により、容易にワイヤレス環境を実現。インテル® PRO/Wireless又はDell Wireless™内蔵ワイヤレスを選択し、さらにワイヤレスベース

ステーションを使用すれば、移動先の会議室でもLANに接続して情報を引き出したり、E-メールを送受信したりすることが可能になります。LANの敷設やメンテナンスに要するコストの削減に貢献し、WEP（Wired EquivalaentPrivacy）に準拠した、高度なセキュリティ管理を実現します。

セキュリティ

スマートカードによるユーザ認証、BIOSやHDDへのパスワード設定により、他者による不正アクセスをブロックすることができます。さらに、Dell™ セキュリティチップ、TPM Ver.1.1b※を搭載。TPM機能を有効にすることで、セキュリティレベルをより強固なものにすることができます。

※Windows® XP Professional、あるいはWindows® 2000 Service Pack 4以上で対応。

デュアル・ポインティング・デバイス

ノートPCにおける最も標準的なポインティング・デバイスである、タッチパッドおよびポインティングスティックの両方を標準装備。自由に使い分けることができ、操作性が

一段と向上します。

Dell Precision M70

Dell Precision M20

256MBメモリ搭載のグラフィックスを搭載した本格モデルM70。より高いモバイル性を追求した最軽量モデルM20。デスクトップワークステーション代替機として機能する抜きんでたグラフィックスパフォーマンスとパワーを搭載し、CAD/CG分野のエンジニア、デザイナーの過酷な要求に応えます。

65°

65°

＋50°

－60°


インテル® Pentium® Mプロセッサ、FSB 533MHzのインテル® 915PM Expressチップセットを採用し、PCI Express™、

DDR2メモリ、PCI Express™対応高速グラフィックスエンジンを搭載。負荷のかかる演算処理や描画処理を高速

に実行し、必要な時に必要な場所でワークステーションならではのパワーを自在に利用できるモバイル性が、

CAD/CG分野のエンジニア、デザイナーのワークスタイルを革新します。

Windows® XP Professional 正規版搭載Windows® XP Professional正規版を採用。言語は、お客様の使用環境に合わせて、日本語・英語版がお選びいただけます。

ディスプレイ

高輝度で視野角も広い15.4インチTFT WUXGAカラー液晶ディスプレイを搭載。アスペクト比16：10の大型ワイド画面で最大解像度1,920×1,200に対応し、余裕の作業領域を提供。CAD/CGやプレゼンテーション、ビデオ編集に、ワイドで高度な表示環境を提供します。

グラフィックス

M70：256MBのDDR SDRAMビデオメモリを搭載したNVIDIA® Quadro® FX Go 1400 PCI Express™ ×16を採用し、リアルなリッチテクスチャ描画や効果的な映像描写も可能なデスクトップワークステーションクラスの

性能を実装。

M20：ATI™ Mobility™ FireGL™ V3100 PCI Express™を採用し、ワークステーションで作成したCADや3Dモデリングの再現、セカンドワークステーションとして活用できる充分なパフォーマンスを実装。

また、デルのパートナーである主要独立系ソフトウェアベンダ（ISV）との強固な協調関係のもと、アプリケーションの稼働検証と動作認証を実施。ISVアプリケーションを安心してご利用いただける快適な環境も用意されています。

M70 M20

M70 M20

M70

M70 M20

M70

11

ハイパフォーマンスと機動性のコラボレーションが真価を発揮。モバイルワークステーションがワークフローを一新します。

Dell Precision M70/M20なら、ワークステーションで遂行していたワークフローを、まさに“デスクトップマシンを持ち歩く感覚”で、そのまま携行。急なプレゼンテーションへの対応や、移動中、設計、製造、建設の現場で即座にデータの修正・

変更が実行できるなど、トータルの作業効率を飛躍的に向上します。

■CAD/CAM/CG/開発現場で活用一般的にCADで作成されるビルの設計で、建築現場にPCを持ち込んでの確認・修正作業は、従来のノートPCではグラフィックス・パフォーマンスなどの理由により困難でした。M70/M20なら、このような用途で快適に使用できるパフォーマンスを備えており、設計ルームやオフィスと同様のPC環境を現場に携帯し、その場で確認・修正が可能なため、スムーズな作業と効率性の向上に貢献します。

■デスクトップの代替機として活用M70は、広い視野角、高解像度、ワイドアスペクトの大型画面を搭載。ドッキングステーションと接続し、拡張性の高い省スペース型ワークステーションシステム（スモールフォームファクタ）としてご使用いただけます。※ドッキングステーションの仕様はP.22をご覧ください。

M70/M20活用例

画像提供：ソリッドワークス・ジャパン（株）

M70

＜前面＞

ラッチスピーカ

＜右側面＞

接続コネクタUSBポート

モジュールラッチメディアベイマイクロフォン端子

ヘッドフォン／スピーカ端子＜左側面＞

通気孔ハードディスクドライブ

スマートカードスロットPCMCIAスロット

ケンジントンロックスロット

＜背面＞ S-Video端子 ACアダプタコネクタ

外部モニタ用VGAポートシリアルポート

モデムポートネットワークポート

USBポート通気孔

赤外線ポート

＜底面＞

メモリ/Mini-PCIアクセスドア

拡張コネクタ

バッテリ&バッテリインジケータ

ハードディスクドライブ

M20

インジケータ（電源/HDD/バッテリ/Bluetooth）

ディスプレイ（15.4インチ）

キーボード

音量コントロールボタン

インジケータ（CAPSロック/スクロールロック/NUMロック）

電源ボタンデュアル・ポインティング・デバイス

ラッチ

＜前面＞

スピーカ

＜底面＞

メモリアクセスドア

拡張コネクタ

バッテリ&バッテリインジケータ


Mini-PCIアクセスドア

＜背面＞

S-Video端子 ACアダプタコネクタ

外部モニタ用VGAポートシリアルポート

モデムポートネットワークポート

USBポート通気孔


＜右側面＞USBポート

モジュールラッチメディアベイマイクロフォン端子ヘッドフォン／スピーカ端子

＜左側面＞


スマートカードスロットPCMCIAスロット

ケンジントンロックスロット

赤外線ポート

インジケータ（電源/HDD/バッテリ/Bluetooth）

ディスプレイ（14.1インチ）

キーボード音量コントロールボタン

インジケータ（CAPSロック/スクロールロック/NUMロック）

電源ボタンデュアル・ポインティング・デバイス

12

●優れた冷却性能と静音性を両立冷却能力と静音性に優れた冷却ファンを随所に装備。筐体内部の空気の流れを十分に考慮した設計で、優れた冷却性能を実現しました。さらに、Dell Precision 380では筐体正面から取り入れた空気を一気に背面に流し、その空気の流れの中に発熱するパーツを配置する冷却システムを採用。より優れた静音性・冷却性能を発揮します。

●筐体内部の放熱内部センサーが筐体内部の温度とファンスビードを常時監視することによって、ファンスピードをコントロール。最新のプロセッサやメモリやグラフィックスカードに対応すべく内部構造、部品を改良し、さらに優れた放熱を実現しました。

プロダクトデザイン

次世代のパフォーマンスでプロフェッショナルの信頼に応えるDell Precision。高性能を最大限に発揮させる優れた安定性、耐障害性、メンテナンス性を搭載。

M70 頑丈な筐体Tri-Metal™設計を施した内蔵マグネシウム合金製フレームと、マグネシウム合金製LCDカバーを採用。マザーボード、ヒンジ、LCDなど各コンポーネントで耐久テストを行い、高品質・高信頼性を確保しています。

ストライクゾーン堅牢な筐体構造だけでなく、キーボードと本体の密着度を高めて強度を増すとともに、マシン底面に衝撃を吸収するStrikeZone™を装備。強い衝撃によるショックをやわらげ、ハードドライブをはじめとする内部コンポーネントとデータを保護します。

冷却システムデル独自の冷却方式HiperCool™を装備。効率よくマシン内部を冷却するよう工夫されており、温度センターより自動オン／オフを実施するため、静音性に優れかつバッテリの無用な消費を抑えます。

ツールレス筐体カバー側面のボタンをスライドするだけで開閉でき、ツールレスで簡単に筐体内部にアクセスすることができます。パワーサプライやFDD、CD、HDDなどのドライブ類もスライドするだけで簡単に取り外せます。

接続コネクタ部もカラーで分類背面、前面に配置された各種接続コネクタ部も接続コードに合わせてカラーコード化され色づけされています。接続間違いを防止する効果だけでなく、暗い場所での作業時の識別を容易にします。


筐体背面冷却ファン

シリアルATAハードディスクケーブルによる冷却効果シリアルハードディスクを搭載することで、細くて、柔軟性があるシリアルケーブルで接続されるため、内部の冷却効果がさらに高まります。

診断LEDによるシステム障害表示コンピューターに問題が発生した場合、診断プログラムがそれを検出し、前面に配置

された、LEDにより障害個所を報告します。●診断LED表示パターンによる障害検知表示例

メモリモジュールは検出されたが、メモリ障害が発生した場合

グラフィックスカードの障害が発生した可能性がある場合

拡張カードの障害が発生した可能性がある場合

380470670 筐体内部と空気の流れ（380）

M20

Dell Precision 380の表示例

Dell Precision 380

13


モバイル専用

バスシステム

対応API

RAMDAC

オンボードメモリ

モニタ接続ポート

デュアルモニタ

VGAポート

DVIポート

Dell Precision対応製品

最大解像度※4

※1 NVIDIA® Quadro® FX4500/FX3450は物理的に2つのカードスロット（PCIe＋PCI2.2）を使用いたします。PCI スロット1基を占有いたしますのでご注意下さい。※2 アナログ（DB-15）でのデュアルモニタ接続用に変換アダプタを付属しております。※3 DVIおよびVGAによるデュアルモニタ対応分岐ケーブルDVIx2/VGAx2が添付されます。※4 1,677万色はディザリング表示です。※OpenGL®及びDirectX®のサポートを必要とするプログラムの実行を保証するものではありません。

PCI Express™×16※1

OpenGL® 2.0/DirectX® 9400MHz

256MB GDDR3-SDRAMDVI-I×2

アナログ接続※2、デジタル接続対応

1,920×1,200、75Hz、約1,677万色1,920×1,200、60Hz、約1,677万色

670/470/380

PCI Express™×16OpenGL® 1.5/DirectX® 9

400MHz128MB DDR-SDRAM

DVI-I×1、DB-15（VGA）×1アナログ接続※2

1,920×1,200、75Hz、約1,677万色1,920×1,200、60Hz、約1,677万色

670/470/380



DVI-I×2アナログ接続※2、デジタル接続対応

1,920×1,200、75Hz、約1,677万色1,920×1,200、60Hz、約1,677万色

670/470/380

PCI Express™×16対応

Dell Precision 670/470/380は、AGP 8倍速の約4倍の帯域幅を備えるPCI Express×16に対応し、CAD/CGで次世代のリアリズムとパフォーマンスを実現する、幅広いレンジのグラフィックスカードをサポート。すべての

カードがOpenGL®、DirectX®両方に対応し、処理スピードの向上をはじめ、より高い画像品質をISVアプリケーションユーザに提供。作業効率の向上に貢献するデュアルモニタにも、標準で対応しています。

●Dell Precision 670/470/380用グラフィックスカード

AGP×80

1

23

4

56

78

GB/s

PCI ExpressTM ×16

■Graphic Interface Bandwidth

PCI Express™×16※1

OpenGL® 2.0/DirectX® 9400MHz

512MB GDDR3-SDRAMDVI-I×2

アナログ接続※2、デジタル接続対応

1,920×1,200、75Hz、約1,677万色1,920×1,200、60Hz、約1,677万色

670/470/380

Mid Range

NVIDIA®

Quadro® FX 1400ATIFire GL™ V3100

Entry Level High End

NVIDIA®

Quadro® FX 4500

High End

NVIDIA®

Quadro® FX 3450

OpenGL®、PCI Express™×16に対応した多彩なグラフィックスカードを豊富にサポート。CG、CAD/CAM、CAE、金融、モバイルまで、ハイパフォーマンスなグラフィックス環境を構築可能。

バスシステム

対応API

RAMDAC




VGAポート

DVIポート


最大解像度※4

PCI Express™×16DirectX® 9400MHz

64MB DDR-SDRAMVESA DMS-59高密度コネクタアナログ接続※3、デジタル接続対応

1,920×1,200、75Hz、約1,677万色1,600×1,200、60Hz、約1,677万色

380

NVIDIA®

Quadro® NVS 285 PCIe

PCI Express™×16対応

Entry Level M70専用 M20専用

NVIDIA®

Quadro® FX Go1400ATI Mobility™

Fire GL™ V3100

バスシステム

対応API

グラフィックスチップ

RAMDAC




VGAポート最大解像度※4

PCI Express™×16OpenGL® 1.5/DirectX® 9（HLSL含む）

QuadroFX Go 1400400MHz

256MB DDR SDRAM外付け用D-Sub 15ピンVGA

nView™マルチディスプレイテクノロジにより対応

1,920×1,200（LDVS：1,920×1,200）、約1,677万色


ATI Mobility™ FireGL™ V3100400MHz

64MB DDR SDRAM外付け用D-Sub 15ピンVGA対応（D/Dock経由）

1,400×1,050（LVDS：1,900×1,200）、約1,677万色

×2×1 ×1

×1×1

×1×1

●M70/M20専用グラフィックスカード

NVIDIA® Quadro® FX Go1400

ATI Mobility™ FireGL™ V3100

M70

M20

搭載

搭載

OpenGL用ジオメトリエンジン搭載 ※色の濃い部分が推奨域M70対応デュアルモニタ対応


OpenGL用ジオメトリックエンジン

ハイエンド3D CG

オフィスアプリケーション

2DCAD

エントリー3D CAD

ミッドレンジ3D CAD

ミッドレンジ3D CG

ハイエンド3D CAD

PCI Express™×16OpenGL® 2/DirectX® 9


DVI-I×1、DB-15（VGA）×1アナログ接続※2

1,920×1,200、75Hz、約1,677万色1,920×1,200、60Hz、約1,677万色

670/470/380

NVIDIA®

Quadro® FX 540

Entry Level

PCI Express™×16DirectX® 9350MHz

64MB DDR-SDRAMVESA DMS-59高密度コネクタアナログ接続※3、デジタル接続対応

1,920×1,200、75Hz、約1,677万色1,600×1,200、60Hz、約1,677万色

670/470

NVIDIA®

Quadro® NVS 280 PCIe

Entry Level

14

アーキテクチャー／ソリューション

複雑な数値モデル、多変量解析など、高度なエンジニアリングや科学技術計算分野で必須の高速浮動小数点

演算能力や2GBを超える実メモリ空間など、従来UNIXマシンでサポートされていた仕様を、Dell PrecisionはPCアーキテクチャで実装。開発段階からLinuxとの親和性を徹底的に検証し、最適化を推進してきたデルの技術力が実現した究極のPCワークステーション、Dell Precisionシリーズ。PCの概念を打ち破る驚異のマシンパワーがTCOの削減も同時に可能にするUNIXダウンサイジングを実現します。

Red Hat® Enterprise Linux® WS（Ver.4）プリインストールモデルRed Hat® Enterprise Linux® WS（Ver.4）インテル® EM64TプリインストールモデルRed Hat社とDell Precisionの強力なパートナーシップにより、安定性・信頼性・ハイパフォーマンス・管理機能が要求される基幹系業務開発、プログラム／ソフトウェア開発などをはじめ、教育機関・官公庁のお客様向け

に、Dell PrecisionとEnterprise Linuxが最適に融合されたモデルをご提供します。Red Hat® Enterprise Linux® WSプリインストールモデルは、お客様に長期的な製品販売とサポートを提供します。サポート期間は1年/3年間をご用意しており、購入時にお選びいただけます。また、Red Hat® EnterpriseLinux® WS OSに関するお問い合わせをデルが直接受け付けるため、ハードウェア・OS双方のお問い合わせが、電話1本で解決します。※「デル・Red Hat® Enterprise Linux® WSサポート」にてご提供するサポートの範囲は、弊社ホームページでご確認ください。

Linux®ソリューション

PCI Express™

64ビット環境

Dell Precisionは、ネットワークアダプタやストレージコントローラ、グラフィックスカードなどのデバイスを接続するためのインタフェースとして、現在のPCI/AGPバスに代わる新規格のバスアーキテクチャーである「PCI Express」を採用。これまでのPCが抱えていたボトルネックを解消し、パフォーマンスを向上します。

内部データ転送速度の向上PCI Expressはレーン毎に独立した帯域幅を確保。PCのパフォーマンスを大幅に向上します。また、シリアル方式をベースとするPCI Expressは、従来よりもはるかに少ない本数のワイヤーで、より多くのデータを高速にやりとりすることが可能。PCの設計をシンプルにして信頼性を高めるとともに、マザーボードの面積を削除するなどコンパクト化にも貢献します。

本格的なビジュアル化ニーズに応えるリアリズムを実現Dell Precisionでは、PCI Express×16バスに対応した多彩なOpenGL®グラフィックスカードをサポート。CG、CAD/CAM、CAEなど、高度なビジュアル化を必要とするアプリケーションに対応します。

2GB/秒

PCI Express×1PCI Express×4PCI Express×8PCI Express×16

PCI2.2PCI-XAGP8倍速

8GB4GB2GB1GB500MB0

500MB/秒 2GB/秒

4GB/秒 8GB/秒

133MB/秒秒 1GB/

高パフォーマンスかつ大規模なシステムを実現する新たなテクノロジー基盤。高速デバイスの活用ならびに64ビット環境への移行をサポート。

32ビット環境のパフォーマンス・メモリ使用領域の制限により不便を感じている、大規模なシュミレーション、3DCAD/CG、DCC、財務、ソフトウェア開発分野のユーザに最適なシステムです。

大容量メモリのサポートと、優れたパフォーマンスの提供Windows® XP Professional x64 Edition正規版は、最大128GBの物理メモリ※と16TBの仮想メモリをサポートしており、メモリ使用領域が飛躍的に増加します。既存の32ビットアプリケーションで搭載可能な4GB物理メモリの壁を大きく越えることにより、アプリケーションでの大容量データ処理を高速化し、ワークステーション

のパフォーマンスを高めることができます。

※それぞれのシステムで搭載可能な最大物理メモリ容量は、仕様でご確認ください。

32ビットアプリケーションも64ビットアプリケーションも動作可能Windows® XP Professional x64 Edition正規版、Red Hat® Enterprise Linux® WS（インテル® EM64T版）は、64ビットのアプリケーションと、既存の32ビットオペレーティングシステムで動作している32ビットアプリケーションの両方を使用することができる、非常に魅力的なオペレーティングシステムです。既存の32ビットアプリケーション、製作したモデル、既存のノウハウを無駄にすることなく、64ビット環境への移行を達成することができますので、当面は32ビットアプリケーションを動作させ、準備が整い次第完全な64ビット環境へ移行する、こんな移行計画も可能です。

15

企業システムとしての条件を満たす高レベルのPC保護を実現企業内で増大している情報漏洩のリスクを最小限に抑え、コンピュータ機器や情報といった組織の貴重な

資産を守るため、デルでは総合セキュリティ・サービスを提供します。

●ハードウェアセキュリティ：盗難防止等の物理的なセキュリティ

■セキュリティスロット：Dell Precisionシリーズは、ワイヤケーブル用のセキュリティスロットを標準装備。オプションのロック付きワイヤケーブル（ケンジントン®ロックなど）を使用することにより、盗難や筐体の

開閉をブロックします。

■シャーシ開閉・構成変更アラート※：シャーシの開閉、システム構成、BIOSの変更をシステム立ち上げ時に警告として表示したり、ログとして記録することが可能。またDell OpenManage™と連携させることで、IT管理者への通知もできます。

●システムセキュリティ

データ、プログラム、システム内への侵入を防御

■Legacy Select：FDD、USBポート、PCIスロットなどの外部インターフェースを無効にでき、ローカルアクセスを遮断できます。エンドユーザのPC利用に一定の制限を設定する場合にも有効です。

■電源投入パスワード:マシン起動やシステム設定への無断アクセスをパスワードで保護。■BIOS設定パスワード

●情報漏洩対策<オプション>■指紋認証:サイレックス（株）の指紋認証ログオンソフトウェアSX-Blometrics Suite™と指紋認証センサを

あわせて、世界にひとつしかない指紋を利用してのユーザ認証を実現。低コスト・短期間でユーザ認証

強化が図れます。指紋認証でWindows®に簡単ログオンし、高いセキュリティであなたのPCやファイルを守り、パスワード入力のわずらわしさからも開放します。

■スマートカード:ソリトンシステムズ社 SmartOnと、内蔵スマートカードリーダーやスマートカードリーダー内蔵キーボードを組み合わせて使うことにより、様々なセキュリティ設定が可能。不正進入の入り口と

なりやすいクライアントPCのユーザ認証を強化し、不正なアクセス経路を遮断することができます。

※Dell Precision M70/M20を除く。

ネットワーク上の多数のクライアントPCを統括的に管理するソリューションを提供。安全で信頼性の高いクライアント運用を実現するとともに、管理者の作業を一元化してTCO削減にも貢献。

セキュリティソリューション

クライアントPCソリューション

資産管理ソリューションハードウェアからソフトウェアまで、お客様のニーズに応じた資産管理を提供。ますます高まるTCO削減への要求に対するデルの回答がDell OpenManage™です。標準装備のOMCI（DellOpenManage Client Instrumentation）に加え、お客様のご要望に応じてより高度な機能を提供するOMCA（DellOpenManage Client Administrator）の2つのソリューションを用意しています。

●OMCI（Dell OpenManage Client Instrumentation）＜無償＞WMI、DMIなどの業界標準インターフェースを備えたクライアント管理エージェントです。ネットワーク上の各クライアントPCのメモリ、CPUファン、HDD、温度、シャーシの開閉など、ハードウェアの状態を監視する「モニタリング」、CPUタイプやOS、タグ番号、HDD容量、メモリ容量などのハードウェア情報を一覧化して提示する「資産管理」、BIOS設定の変更、システム起動、シャットダウンなどの操作をネットワーク経由で行う「遠隔操作」といった機能を搭載。多数のPCクライアントをサーバから一元的に管理することで運用を簡易化・省力化し、TCOを削減します。

●OMCA（Dell OpenManage Client Administrator）＜有償＞OMCIをさらに機能強化した管理エージェントです。ネットワーク上の各クライアントに対して、OSやアプリケーションのインストールあるいはパッチの適用を含むアップデートを、サーバから一元的に実施する「ソフトウェア配布」

の機能を備えています。任意に設定したルールに基づいて、特定のクライアントにのみインストールやアップ

デートを行うことも可能。スペックや条件が異なる多数のクライアントを確実にカバーし、個々のマシン環境の

更新を少ないタイムラグで効率的に行います。また、ハードウェアだけでなくソフトウェアも含めた「資産管理」

の機能を搭載。アプリケーションの新規導入やバージョン移行のプランニング、セキュリティ対策状況の確認

といった作業をサポートします。

継続的なビジネス運営を実現するワイヤレス環境をサポート

ワイヤレスLAN内蔵 MiniPCIカードをはじめ、ワイヤレスLAN USBアダプタ、ブロードバンドルータ、アクセスポイントなど、デルではIEEE 802.11b/gやIEEE802.11a/b/g仕様の各種ワイヤレスLAN製品を取り揃えています。併せて、ノートPCとワイヤレスLANカード基本導入サービス、ノートPCとワイヤレスLAN導入サービススタータパック、サイト調査サービス、プリンタ導入サービス、アクセスポイント導入サービスなど、きめ細かなサービスプロ

グラムを提供。お客さまがワイヤレスLANの導入からセットアップ、運用までを円滑に行えるようサポートします。

ワイヤレスソリューション

ケンジントンロック

指紋認証

16

ISVソリューション

Dell PrecisionシリーズはCAD/CAM、CGをはじめとした、数多くの目的別アプリケーション向けのプラットフォームとして、優れた安定性と卓越したパフォーマンスを備えた製品です。

デル米国本社を中心に各ソフトウェアベンダー様と緊密なパートナーシップのもと、製品の開発方針や、ベンチ

マークの測定、ハードウェア／ソフトウェア間の動作確認など、さまざまな局面での協力体制がDell Precisionシリーズを最高のPCワークステーションへと育てています。

デルは独自のダイレクトモデルを通じてお客様から直接的に様々なフィードバックをいただき、問題解決や

次世代の製品開発に努めています。また、上記のフローは日本のみならずワールドワイドで同様のフローを

構築しており、各ベンダーとの協調関係をよりいっそう強固なものにしています。

お客様

ダイレクト

デル日本

デル米国本社

国内ソフトウェアベンダー

ソフトウェアベンダー

グラフィックスカードベンダー

・ハードウェア動作認証・ベンチマーク測定・ドライバ関係の修正・関連情報の共有・マーケティング活動

ワークステーションとしての真価は世界のソフトウェアとコラボレートした高い実践力。Dell Precisionが目指す完成度の高さを強靱に支え続けているコンセプト。

ISV認証及び、パートナーシップISV認証はDell Precisionの製品戦略上もっとも重要な要素のひとつで、デル ISVチームと主要 ISVベンダーとの強固なパートナーシップにより、Dell Precisionにおける認証テストが定期的に実施されています。認証テストでは、製品・OS・グラフィックスカード・ISVアプリケーションの組み合わせで高負荷テストや認証プロセスの中で確認された問題の解決などが行われ、最終的に各構成ごとに認証ドライバ（グラフィックスドライバ）が

認定されます。認証ドライバは、グラフィックスメモリやシステムメモリをより効率的に使用する最適化、アプリケーションコードパスの最適化などを行っており、各構成での最高のパフォーマンスを実現します。Dell Precisionは、ISVアプリケーションをご利用になるお客様に対し、パフォーマンス・サポート等のあらゆる面に渡って、安心と最適な環境を提供します。

サポート体制Dell Precisionのテクニカルサポートは、すべてハイレベルなエンジニアで構成されたメンバーで対応しています。また、認証ドライバを使ってもISVアプリケーション使用時に障害が発生する場合は、ISVベンダー・グラフィックスカードベンダーと協業し、不具合の改善に向けて対応します。

パフォーマンス確認（ベンチマーク）デルはSPEC.ORG※の主要委員として、業界スタンダードのベンチマークソフト及び、各種ISVベンチマークテストによる検証を実施。デルのパフォーマンスエンジニアリングチームによる、ベンチマーク、最適化、推奨構成

の検証＆提示も行っています。※コンピューター・システムのベンチマークの基準を決定している業界団体。

Dell Precisionの主なISV活動

・ソフトウェアサポート

ISV（独立系ソフトウェアベンダー様）とのパートナーシップイメージ

17

※画像提供：UGS PLMソリューションズ株式会社 ※画面はハメコミ合成です。

ソフトウェアラインナップ

ハイエンドCAD

AEC/GIS

CAE

メインストリームCAD

アプリケーションISV（開発元）

デジタルコンテンツクリエーション（CG/映像編集）

Pro | MECHANICA Wildfire

Pro | ENGINEER Wildfire

CATIA V5

Unigraphics NX

I-deas NX

Solid Edge

SolidWorks

AutoCAD/Mechanical Desktop

inventor

One Space Designer

Workbench/Classic

MSC.Nastran

MSC.Patran

Fluent CFD

MicroStation

ArcInfo/ArcView

Premiere®

Maya®

StudioTools®

LightWave®

SOFTIMAGE® | XSI™

3D Studio MAX®

Liquid Edition

PTC®

PTC®

Dassault Systems

UGS PLM Solutions

UGS PLM Solutions

UGS PLM Solutions

SolidWorks®

Autodesk®

Autodesk®

Co-Create

ANSYS®

MSC Software®

MSC Software®

Fluent

Bentley

ESRI

Adobe®

Alias® Systems

Alias® Systems

NewTeck

Avid®

Discreet®

Pinnacle Systems®

Dell Precisionの主要 ISVパートナー様

デュアルCPU最適化※1

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

△（レンダリングのみ）

△（レンダリングのみ）

○

※1 マルチスレッド、もしくはデュアルCPUに対する最適化が施されているアプリケーションです。Dell Precision 470、Dell Precision 670でのご利用がお勧めです。※ 上記以外の認証に関しての詳細は弊社営業にお問い合わせください。

18

こんなお客様にお薦めします。導入を支援します

インストレーションサービス

サービス&サポート

デルは、お客様とのパートナーシップを第一に考え、企業におけるTCO削減、業務効率化など、コンピューティング環境のさまざまな課題に豊富に取り揃えたサービスメニューで対応。

ご購入される方へ

CFI（カスタムファクトリーインテグレーション）

機器のご導入時に、標準品以外の周辺機器の取付・設定をはじめ、セキュリティソリューションや企業標準のアプリケーションをプリインストールした、お客様専用モデルを生産するサービスです。

●CFI（カスタムファクトリーインテグレーション）のメリット

一般的な導入経緯

CFI

SI業者

デルの工場

IT部門

エンドユーザ

工場エンドユーザ販売店

（）カスタムファクトリーインテグレーション

導入時の労力・時間・コストを大幅に削減工場でクローニング（お客様のマシン環境を複数マシンに設定）

マスターマシンクローンマシン

■Dell Precision基本設置サービスエンジニアを設置先に派遣し初回セットアップを行います。開梱、設置、OSの初回インストール、ネットワーク接続、プリンタの登録（1台まで）の作業を行います。※本サービスにて提供されない作業は、別途オプションで提供します。担当営業にご相談ください。

■TrueMobile™ワイヤレスLAN設置サービスデル純正のワイヤレスLAN製品を使用し、ワイヤレス環境を構築できるようにエンジニアを派遣して作業を実施します。作業内容は、お客様のご要望に柔軟に対応可能です。

■ヘルプデスクサービス周辺機器やアプリケーションなどの障害対応の一次受付を行う専用窓口を開設します。サービス内容や受付時間などはお客様の

ご要望に応じカスタマイズ可能です。

■ソフトウェア・インテグレーション●お客様ご指定のソフトウェア・イメージをインストレーション。

●個別パラメータ設定（IPアドレス、ワークグループ名、DNS、コンピュータ名、デフォルトゲートウェイ）を行い、製品を追加した時にでも手間をかけずに、同じ仕様のPCを導入することができます。

■オーダーレディオンラインストアにて対象機種の「カスタマイズ&お見積もり」にアクセスしていただくと640MB、1.3G MOドライブ、DVDマルチドライブをご購入いただけ、製品に組み込んで納品します。

■ハードウェア・インテグレーションマルチモニタ対応ビデオカードをはじめ、お客様ご指定のハードウェアの組み込み、BIOS、ポート設定、ハードディスクのパーティション作業などを行い、納品します。

■イメージリストアCDマスターイメージをCDにコピーし、製品1台ずつに同梱します。ハードディスク障害時、エンジニアが現地に伺いハードディスクを交換、イメージ復旧を同時に行うことで、早急にPCを復旧させることができます。

■資産管理サービス金融機関で主流のバーコードラベルによる資産管理に対応します。作成・貼付・管理番号のレポーティングを行います。

こんなお客様にお薦めします。

ソフトウェア・インテグレーション

オーダーレディハードウェアインテグレーション

ハードウェアインテグレーション

イメージリストアCD

製品到着後のセットアップをして欲しい。

オフィスにワイヤレス環境を構築したい。

グラフィックスカードやCADソフトなどの障害時の問い合わせ窓口を一本化したい。

Dell Precision基本設置サービス

ヘルプデスクサービス

TrueMobile™ ワイヤレスLAN設置サービス

PCの標準仕様が決まっており、同じ仕様、同じアプリケーションが入ったPCを継続的に導入している。

MOやマルチドライブなど、デルで標準提供していないハードウェアの内蔵周辺機器を組み込んで欲しい。

ディーリングルームなどでDell Precisionと一緒にデュアル、クワッドモニタを設置したい。

PCに障害が発生しても早急に復旧させたい。

対応サービスメニュー

対応サービスメニュー

19

ご購入後も引き続き

サポートサービス

リサイクルサービス

※各サービス＆サポートの詳細は、弊社営業またはホームページ（http://support.jp.dell.com/jp/jp/service）にてご確認ください。

デル製使用済情報機器の回収・リサイクルからリースまで、導入時の課題や購入管理など万全の体制でお客様を支援。

デルリースデルは、ファイナンスサービスもダイレクト、お客様のシステム導入を資金面でもサポートします。

■デルレンタル24ヶ月～36ヶ月の最適な使用期間を設定。導入１ヵ月後より解約が可能なため、柔軟かつスピーディーに対応できます。また、月々のお支払は全額損金処理が可能なうえ、リースと異なり決算書類への注記表示の必要がないため、管理などの作業負担を軽減します。

■デル１年レンタル短期間のプロジェクトや研究開発で最新のスペックを搭載した製品を必要とするお客様に最適です。（法人向けクライアントPCならびにワークステーションが、本サービスの対象となります。）

■デルリース24ヶ月～60ヶ月の計画的な使用期間を設定。申込も簡単、圧倒的な審査スピードでご対応します。インターネットからのお申込みも可能です。

■デルレベルアップリースリース途中のマシンを最新のマシンに入れ替えるプログラム。現行リースの解約により発生する解約金を弊社にて一旦立て替え、

入れ替え後のリース料に上乗せしてご提供いたします。他社製品でもご利用可能です。現行リース契約時の価格に比べると、現在の

価格は下がっているため、レベルアップ後、現行の月額リース料よりも下回る可能性があります。

※詳しくは営業担当までご相談ください。※既存契約の残回数と新規物件の構成により、このケースがあてはまらない場合がございますのでご了承ください。

※リースのご利用は法人及び個人事業主に限らせていただきます。また、リースは途中解約できません。個人の方は、個人分割プランがご利用になれます。

■デルPCリサイクルサービスお客様のデル製使用済情報機器を回収およびリサイクル処理いたします。ホームページにて24 時間受付を行い、全国※1 からの

回収が可能です。回収したPC は使用できる部品は再使用することで低価格・低環境負荷な方法でリサイクルを行うことができます。回収後はお客様へ処理を証明するため「受領報告書」を発行いたします。リサイクルのお問合せは：デル企業向けPC リサイクルデスク（電話044-556-3481 ）へ。受付時間：月～金曜日9 時～17 時半（土・日・祝祭日および年末年始12/30～1/3 を除く）

※1 沖縄・離島からの場合は弊社営業にご相談ください。※2004 年12月22 日に「産業廃棄物広域認定」（認定番号第41 号）の認定を受けております。

■バッテリ廃棄について本体とバッテリを一緒にデルPCリサイクルサービスに出す場合は、バッテリは適正にリサイクル処理されます。表示のマークはこの機器の充電式バッテリには「リチウム」などの貴重な資源を使用していることを示します。

貴重な金属を再利用し、地球環境を守るために、不要になったバッテリは、廃棄しないでリサイクルにご協力ください。

■法人向けPC買い取りサービスこのサービスはPCの入替や新規導入の際に発生する不要資産を原則ウェブ上にてお見積・買取するサービスで、提携ベンダーである（株）タオがご提供しています。導入コストの削減、PCの延命化によるISO14001の環境活動に、是非、ご利用ください。買取お見積・お申込みは、右記サイトをご覧ください。 http://recycle.tao.jp/kaitori/dell/kai1.asp

●デルレベルアップリースの例

標準保守サービス

■3年間当日出張修理（オンサイト）サービス※1

弊社指定のサービスエンジニアが、ご連絡をいただいた当日にお客様のもとにお伺いして障害確認および修理を行うサービスです。

■3年間インターナショナル・サービス※2 のみ海外渡航先でも安心。海外から日本のテクニカルサポートにご連絡をいただくだけで、デル現地法人が修理サービスをご提供します。

■3年間保守無償パーツ※3

ご購入から3 年間、システムの復旧に必要な部品を無償で提供します。

■24時間365日テクニカル電話サポート（E-メールサポート付）【PCご使用期間中対応】ご購入後の技術的な問題を弊社テクニカルサポートが直接承ります。

■サポートサイトOSやデバイスドライバの再インストール手順や、よくあるお問合せに関する技術的な情報をご覧いただけます。またソフトウェアのダウンロードをご利用いただけます。（http://support.jp.dell.com）

オプションサービス

■当日出張修理（オンサイト）サービス（休日対応）※4

平日のみ対応している標準保守サービス「当日出張修理（オンサイト）サービス」を、休日・祝日に拡張するサービスです。

（但し、年末年始12/30～1/3は除きます）

■コンプリート・ケア【3、4、5年間】※ のみ災害、まさかの事故をカバーするサービスです。オフィスで、自宅で、安心して製品をお使いいただけます。※本サービスは製品ご購入時のみご選択いただけます。サービスの延長も製品ご購入時のみご選択いただけます。また、本サービスは保守サービス期間を超えた延長はできませんのでご了承ください。

■延長保守サービス標準保守サービスを、ご購入日より最長5 年間まで延長できる有償サービスです。

■コーポレートリカバリサービスHDD 障害時の修復作業後、エンジニアがネットワークパラメータの再設定作業とネットワークプリンタの登録作業（1 台まで）を追加で実施いたします。

M70

現行リース

新規PCリース解約金相当額

リース解約時に支払わなければならない金額

解約

解約金乗せ換え

※1 弊社テクニカルサポートが16時までに修理が必要と判断した場合、原則として当日20時までにサービスエンジニアが訪問します。出張修理（オンサイト）受付時間：月～金曜日9時～16時（土・日・祝祭日および年末年始12/30～1/3を除く）また山間部、離島など地域によっては、サービスに制限がある場合がございます。

※2 国によってはサービスの内容と方法が日本と異なる場合がございますので予めご了承下さい。サービス対象国に関しては弊社ホームページにてご確認ください。※3 ノートパソコン用バッテリ保証は1年間となります。※4 出張修理（オンサイト）受付時間平日対応（標準）：月～金曜日 9時～16時（土・日・祝祭日および年末年始12/30～1/3 を除く）休日対応（オプション）を付けた場合：月～日曜日 9時～16時（年末年始12/30 ～1/3を除く）また山間部、離島など地域によっては、サービスに制限がある場合がございます。弊社テクニカルサポートが 16時までに修理が必要と判断した場合、原則として当日20時までに伺います。

M20

M70 M20

20

仕様

デスクトップ

※1 HDD （ハードディスクドライブ）の容量は実際に使用する場合、使用環境により表記容量と異なります。ハードディスクドライブの容量は、1GB=1000の3乗Byte換算値です。1GB=1024の3乗Byte換算の場合は、表記上、同様値でも実際の容量は小さくなります。回転数は最大値となります。※2 倍速は最大値となります。補助記憶装置は、システム構成により、ご提供に制限がある場合もございます。詳しくは弊社営業、またはホームページにてご確認ください。 ※3 フロッピーディスクドライブにて1基占有します。※ 4 外部5.25インチフロントベイを使用し1インチハイトHDDを1台格納可能です。※5 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律（省エネルギー法）で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※6 ハイパースレッディング機能サポート。※7 インテル® Pentium® プロセッサエクストリーム・エディション955を選択の場合はインテル® 975X Expressが搭載されます。※エネルギー消費効率基準適合製品。

システムシャーシタイププロセッサ

オペレーティングシステム

デュアルプロセッサシステムチップセットバスアーキテクチャー

メモリディスクコントローラ

ハードディスクドライブ※1

フロッピーディスクドライブ（標準）CD-ROMドライブ（標準）

DVD-ROMドライブ（オプション）CD-RWドライブ（オプション）

DVD/CD-RWコンボドライブ（オプション）DVD+/-RWドライブ（オプション）メモリカードリーダ（オプション）

外部ベイ内蔵HDDベイ拡張スロット

ネットワークコントローラサウンド機能

コネクタ／ポート

外形寸法重量

電源定格出力エネルギー消費効率※5

使用環境WAKE UP ON LAN

安全規格

ドライブベイ

補助記憶装置

Dell Precision 670

1.44MB 3.5インチ（2モード）48倍速16倍速

CD読込48倍速／書込48倍速／書換32倍速DVD（読込16倍速）、CD（読込48倍速／書込48倍速／書換32倍速）

DVD（読込16倍速／書込8倍速／書換4倍速／2層書込2.4倍速）、CD（読込40倍速／書込40倍速／書換24倍速）—

3.5インチベイ×1※3、5.25インチベイ×3※4

3.5インチベイ×3PCIe×16（グラフィックス）×1［フルレングス］、PCIe×4×1［フルレングス］、

64bit/100MHz（PCI-X）×3［フルレングス］、32bit/33MHz（PCI2.2）×1［フルレングス］

シリアル×2、パラレル×1、PS/2×2、RJ45 コネクタ×1、USB 2.0×8（前面×2、背面×6）、ライン入力×1、マイク入力×2（前面×1、背面×1）

ヘッドフォン／スピーカ出力×2（前面×1、背面×1）、IEEE1394（6ピン）×2（前面×1、背面×1）（W）225×（H）504×（D）502mm（縦置き時）

22.68kg（システム構成による）650W

オンボードインテル® 82545GM Gigabit 10/100/1000ネットワークコントローラAC97内蔵オーディオ［Sound Blaster® Audigy2 PCIカード（オプション）］

3.5インチベイ×1※3、5.25インチベイ×2※4

3.5インチベイ×2PCIe×16（グラフィックス）×1［フルレングス］、PCIe×4×1［フルレングス］、

64bit/100MHz （PCI-X）×1［フルレングス］、32bit/33MHz （PCI2.2）×1［フルレングス］

Dell Precision 4704～5ページ 6～7ページ

64ビットインテル® Xeon® プロセッサ 3.80/3.60/3.40/3.20/3/2.80GHz（2MB L2キャッシュ、800MHz FSB）デュアルコアインテル® Xeon®プロセッサ 2.80GHz（2MB×2 L2キャッシュ、800MHz FSB）

Windows® XP Professional x64 Edition 正規版（日本語版／英語版）Windows® XP Professional Service Pack 2 正規版（日本語版／英語版）

Red Hat® Enterprise Linux® WS V4（インテル® EM64T）、Red Hat® Enterprise Linux® WS V4サポート（最大2プロセッサ）インテル® E7525チップセット

PCI2.2、PCI-X、4倍速PCI Express™、16倍速PCI Express™

DIMMソケット×6、デュアルチャネル DDR2 400MHz SDRAM ECC（最大16GB）

80GB SATA：10,000回転、40/80/160/250/400/500GB SATA：7,200回転146/300GB Ultra320/m SCSI：10,000回転、36/73/146GB Ultra320/m SCSI：15,000回転

ミニタワーデスクトップ

オンボードシリアルATAコントローラ（RAID 0/1）［オプション：CERC RAIDコントローラ（RAID 0）

Ultra320/m SCSIコントローラ（RAID 0/1）PERC320 SCSI RAIDコントローラ（RAID 0/1/5）］

オンボードシリアルATAコントローラ（RAID 0/1）オンボードUltra320/m SCSIコントローラ（RAID 0/1）

［オプション：シリアルATA 6ch RAIDコントローラ（RAID 0）PERC320 SCSI RAIDコントローラ（RAID 0/1/5/10）］

※2

ブルーの項目はBTOが可能です。

TFT液晶モニタモデル名

有効表示サイズドットピッチ応答速度

輝度コントラスト比

視野角水平／垂直周波数最適／最大解像度

入力端子

電源通常時／最大スタンバイ時外形寸法

重量VESA規格マウント

消費電力

シリアル×2、パラレル×1、PS/2×2、RJ45 コネクタ×1、USB 2.0×8（前面×2、背面×6）、ライン入力×1、マイク入力×2（前面×1、背面×1）、ヘッドフォン／スピーカ出力×2（前面×1、背面×1）

［オプション：IEEE1394（6ピン）×3（前面×1、背面×2）］（W）445×（H）165～168×（D）457mm（横置き時）


＜側面＞＜正面＞Dell Precision 670（502mm）

Dell Precision 470（457mm）225mm165～168mm 170mm

447mm

504mm445

mm

Dell Precision 380（468mm）

Dell Precision 380ミニタワーモード

Dell Precision 670ミニタワー

Dell Precision 470デスクトップ

気温：動作時10～35℃、保管時－40～65℃、湿度：20～80%（結露しないこと）対応

VCCI Notice（Japan only）Class B

64ビットインテル® Xeon™ プロセッサ（J区分）：3.80GHz 0.0002、3.60GHz 0.0003、3.40GHz 0.0003、3.20GHz 0.0003、3GHz 0.0003、2.80GHz 0.0001デュアルコアインテル® Xeon™ プロセッサ（J区分）：2.80GHz 0.0002

64ビットインテル® Xeon™ プロセッサ（J区分）：3.80GHz 0.0001、3.60GHz 0.0003、3.40GHz 0.0003、3.20GHz 0.0003、3GHz 0.0003、2.80GHz 0.0001デュアルコアインテル® Xeon™ プロセッサ（J区分）：2.80GHz 0.0001

21

Dell Precision 380ミニタワーモードデスクトップモード

8～9ページ

補助記憶装置

システムシャーシタイププロセッサ

オペレーティングシステム

デュアルプロセッサシステムチップセットバスアーキテクチャーメモリディスクコントローラ

ハードディスクドライブ※1

フロッピーディスクドライブ（標準）CD-ROMドライブ（標準）DVD-ROMドライブ（オプション）CD-RWドライブ（オプション）DVD/CD-RWコンボドライブ（オプション）DVD+/-RWドライブ（オプション）メモリカードリーダ（オプション）外部ベイ内蔵HDDベイ拡張スロット

ネットワークコントローラサウンド機能コネクタ／ポート

外形寸法重量電源定格出力エネルギー消費効率※5

使用環境WAKE UP ON LAN安全規格


※1 高さ調節機能付き（最小～最大） ※2 最適解像度1,680×1,050（最大）の表示はPC本体の信号出力に依存します。ビデオカードのドライバがこの解像度をサポートしているものをお使いください。※3 解像度1,680×1,050、1,920×1,200では60Hzのみ

デルデジタルハイエンド1905FP HAS

19インチTFT液晶モニタ19.0インチ0.294mm

20ms250cd/m2

800：1+/-85°

30kHz-81kHz/56Hz-76Hz1,280×1,024、60Hz/1,280×1,024、75Hz

DVI-D×1、ミニD-Sub 15-ピン×1

100-240V（50/60Hz）32W/65W以下

3W以下（W）415.3×（H）425～555※1×（D）214mm

6.92kg100mm



16ms250cd/m2

400：1+/-88°

31kHz-80kHz/56Hz-76Hz1,600×1,200、60Hz/1,600×1,200、60Hz

ミニD-sub 15-ピン×1、DVI-D×1Sビデオ×1／コンポジット×1

100-240V（50/ 60Hz）50W/90W以下

3W以下（W）447×（H）458～588※1×（D）245.5mm

8.5kg100mm



25ms280cd/m2

1,000：1+/-89°

30kHz-81kHz/56Hz-76Hz1,280×1,024、60Hz/1,280×1,024、75Hz

ミニD-sub 15-ピン×1、DVI-D×1

100-240V（50/60Hz）32W/65W以下

3W以下（W）376×（H）380～512※1×（D）214mm

6.12kg100mm

デルE196FP


8ms300cd/m2

500：1+/-67.5°

30kHz-81kHz/56Hz-76Hz1,280×1,024、60Hz/1,280×1,024、75HzミニD-Sub 15-ピン×1

100-240V（50/60Hz）38W/40.6W

3W以下（W）412.7×（H）401.3×（D）144.4mm

4.1kg100mm

デルデジタルハイエンド2005FPW HAS

20インチワイドTFT液晶モニタ20インチワイド

0.258mm16ms

300cd/m2

600：1+/-88°

30kHz-81kHz/56Hz-75Hz1,680×1,050、60Hz /1,680×1,050、60Hz※2

ミニD-sub 15-ピン×1、DVI-D×1Sビデオ×1／コンポジット×1

90-264V（50/60Hz）55W/75W以下約3W

（W）472.3×（H）388.9～570.2※1×（D）228.7mm8.5kg

100mm

デルデジタルハイエンド2405FPW HAS

24インチワイドTFT液晶モニタ24インチワイド

0.27mm16ms（中間色12ms）

500cd/m2

1,000：1+/-89°

30kHz-81kHz/56Hz-75Hz※3

1,920×1,200、60Hz /1,920×1,200、60Hz※2

DVI-D ×1、ミニ D-sub 15-ピン×1、Sビデオ×1、コンポジット、

コンポーネント×1、9メディア対応カードリーダ100-240V（50/60Hz）

59W/80W以下3W以下

（W）559×（H）441～547※1×（D）229mm9.8kg

100mm

HTテクノロジインテル® Pentium® 4 プロセッサ※6 Extreme Edition 3.73GHz（2MB L3キャッシュ、1,066MHz FSB）インテル® Pentium® プロセッサ※6 エクストリーム・エディション 955（3.46GHz、2MB×2 L2キャッシュ、1,066MHz FSB）

インテル® Pentium® D プロセッサ 950（3.40GHz, 2MB×2 L2 キャッシュ、800MHz FSB）HTテクノロジインテル® Pentium® 4 プロセッサ※6 670：3.80GHz、660：3.60GHz、650：3.40GHz、640：3.20GHz、630：3GHz（2MB L2キャッシュ、800MHz FSB）、521：2.80GHz（1MB L2キャッシュ、800MHz FSB）

Windows® XP Professional x64 Edition 正規版（日本語版／英語版）Windows® XP Professional Service Pack 2 正規版（日本語版／英語版）

Red Hat® Enterprise Linux® WS V4（インテル® EM64T）、Red Hat® Enterprise Linux® WS V4—

インテル® 955X Expressチップセット※7

PCI ver.2.2（32bit/33MHz）、1倍速PCI Express™、4倍速PCI Express™、16倍速PCI Express™

メモリ：DIMMソケット×4、デュアルチャネル DDR2 533/667MHz SDRAM ECC（最大8GB）4チャネルシリアルATA-IIコントローラ（RAID 0/1/5/10）

Ultra320/m SCSIコントローラ（RAID 0/1）

40/80/160/250/400/500GB SATA：7,200回転、80GB SATA：10,000回転146/300GB Ultra320/m SCSI：10,000回転、36/73/146GB Ultra320/m SCSI：15,000回転

1.44MB 3.5インチ（2モード）48倍速16倍速

CD読込48倍速／書込48倍速／書換32倍速DVD（読込16倍速）、CD（読込48倍速／書込48倍速／書換32倍速）

DVD（読込16倍速／書込8倍速／書換4倍速／2層書込2.4倍速）、CD（読込40倍速／書込40倍速／書換24倍速）9 in 1メディアリーダ

PCIe×16（グラフィックス）×1［フルレングス］、PCIe×4×1［フルレングス］、PCIe×1×1［フルレングス］、32bit/33MHz （PCI2.2）×3

10/100/1000 Ethernetネットワークコントローラカード（オンボード）、PCI Express Broadcom® BCM5721 10/100/1000 Gigabit Ethernetネットワークコントローラ（オプション）AC97準拠サウンドコントローラ（オンボード）、Sound Blaster® Audigy2 PCIカード（オプション）

シリアル×1、パラレル×1、PS/2×2、RJ45コネクタ×1、USB 2.0 High Speed×8（前面×2、背面×5、内部×1）、ライン入力×1、マイク入力×2（前面×1、背面×1）、スピーカ出力×1、ヘッドフォン／スピーカ出力×1（前面）

IEEE1394a（6ピン）×1（前面、オプション）


HTテクノロジインテル® Pentium® 4 プロセッサExtreme Edition（J区分）： 3.73GHz 0.0001、インテル® Pentium® プロセッサエクストリーム・エディション（J区分）： 955 0.0001、インテル® Pentium® D プロセッサ（J区分）: 950 0.0001、

HTテクノロジインテル® Pentium® 4 プロセッサ（J区分）： 670 0.0001、660 0.0001、650 0.0001、640 0.0001、630 0.0002、521 0.0002気温：動作時10～35℃、保管時－40～65℃、湿度：20～80%（結露しないこと）

対応VCCI Notice（Japan only）Class B

3.5インチフロントベイ×1※3、5.25インチフロントベイ×2※4

3.5インチベイ×2

（W）170.3（足あり）/168.4（足なし）×（H）447.2×（D）468.4mm（縦置き時）

3.5インチフロントベイ×2※3、5.25インチフロントベイ×2※4

3.5インチベイ×2

（W）447.2×（H）170.3（足あり）/168.4（足なし）×（D）468.4mm

※2

ドライブベイ

22

仕様

ノートブック

システムプロセッサ

オペレーティングシステムモバイル・テクノロジフロントサイドバスシステムチップセット

メモリビデオチップディスプレイ※2

最大表示解像度※3

外付けモニター解像度ハードディスクドライブ※4

ベイ内蔵用ハードディスクドライブ（オプション）※6

フロッピーディスクドライブ（標準）CD-ROM ドライブ※6（標準）

DVD/CD-RW コンボドライブ（オプション）※6

DVD+/-RWドライブ（オプション）※6

ポインティングデバイスPCMCIA スロット

モデムネットワークコントローラ

サウンド機能スピーカバッテリ※7

バッテリ重量AC アダプタ

ワイヤレスLAN コネクタ

Bluetooth®（オプション）※8

コネクタ／ポート

外形寸法重量

エネルギー消費効率※9

使用環境WAKE UP ON LAN

安全規格

10～11ページ

D/Port ポートリプリケータ■コネクタ／ポート：シリアル×1、パラレル×1、PS/2×2、USB（2.0）×4、オーディオ出力×1、S/PDIF× 1、VGA端子×1、Sビデオ端子×1、DVI端子×1、RJ45×1、RJ11×1、拡張コネクタ×1、Dベイコネクタ×1■外形寸法：（W）276×（H）53×（D）142mm

D/Dockドッキングステーション■コネクタ／ポート：シリアル×1、パラレル×1、PS/2×2、USB（2.0）×4、オーディオ出力×1、S/PDIF×1、VGA端子× 1、Sビデオ端子×1、DVI端子×1、RJ45×1、RJ11×1、拡張コネクタ×1、Dベイコネクタ×1、PCIスロット×1、メディアベイ×1■外形寸法：（W）312×（H）70×（D）160mm

D/Viewノートブックスタンド外付けキーボードとマウスを装着、ノートブックPC本体のLCDをそのままモニタとしてお使いいただく新しいコンセプトのノートブックスタンドです。※ご利用には、D/Portポートリプリケータが必要です。■外形寸法：（W）276×（H）53×（D）142mm

D/モニタスタンドD/Port ポートリプリケータまたは、D/Dockドッキングステーションとともにお使いいただくことにより、省スペース化が可能になります。従来のスタンドとは異なり、側面からもノートの取り外しが可能になりました。■外形寸法：（W）344×（H）136×（D）365mm


Dell Precision M70 Dell Precision M20インテル® Pentium® M プロセッサ 780（2MB L2キャッシュ、2.26GHz 533MHz FSB）、770（2MB L2キャッシュ、2.13GHz 533MHz FSB）、

760（2MB L2キャッシュ、2GHz 533MHz FSB）、740（2MB L2キャッシュ、1.73GHz 533MHz FSB）Windows® XP Professional Service Pack 2 正規版（日本語版／英語版）

インテル® Centrino™ モバイル・テクノロジ対応533MHz

モバイルインテル® 915PM ExpressチップセットDDR2/533MHz SDRAM ECC（デュアルチャネル対応※1）、SO-DIMMソケット×2（最大2GB）

60GB（7,200回転）内蔵ATA-100 EIDE、40GB/60GB/80/100GB（5,400回転）内蔵ATA-100 EIDE40GB（5,400回転）Ultra ATA-100

1.44MB 3.5インチCD読込24倍速

DVD（読込8倍速）、CD（読込24倍速 /書込24倍速 /書換24倍速）DVD（読込8倍速/DVD+R書込8倍速（2層：2.4倍速）/DVD+RW書換4倍速/DVD-R書込8倍速/DVD-RW書換2倍速）、CD（読込24倍速/書込24倍速/書換16倍速）

静電式タッチパッド、ポインティング・スティックType I/II ×1、スマートカードリーダ×1

内蔵56K v.92 対応モデム10/100/1000 Ethernetコントローラ（内蔵）

AC97内蔵オーディオステレオ2スピーカ、Dell A215ステレオスピーカ（オプション）、Dell A425ステレオスピーカ（オプション）

65W：（W）58.42×（H）27.94×（D）133.85mm、0.4kg（ケーブル含む）90W：（W）60.8×（H）34.24×（D）153.4mm、0.54kg（ケーブル含む）インテル® PRO/Wireless 2200BGネットワーク・コネクション802.11b/g：インテル® Centrino™モバイル・テクノロジ（標準）インテル® PRO/Wireless 2915ABGネットワーク・コネクション802.11b/g：インテル® Centrino™モバイル・テクノロジ

Dell Wireless™ 1370内蔵ワイヤレスLAN Mini PCIカード 802.11b/g（オプション）Dell Wireless™ 1470内蔵ワイヤレスLAN Mini PCI カード 802.11a/b/g（オプション）

Dell Wireless™ 350内蔵Bluetoothモジュール（Bluetooth® v2.0+EDR準拠）

気温：動作時0 ℃～35 ℃ 保管時：－40 ℃～65 ℃、湿度：動作時10%～90% 保管時5%～95%対応

VCCI Notice（Japan only）Class B

補助記憶装置※5

※1 同じ容量のモジュールを2枚一組で使用した場合に限りデュアルチャネルの性能を得られます。※2 TFT カラー液晶パネルは特性上明るさのむらや画面に常時点灯/非点灯のドットが存在することがあります。※3 1,677 万色はディザリング表示です。TFT カラー液晶パネルは特性上明るさのむらや画面に常時点灯／非点灯のドットが存在することがあります。※4 ハードディスクの容量は実際に使用する場合、使用環境により表記容量が異なります。ハードディスクドライブの容量は、1GB=1000 の3 乗Byte 換算値です。1GB=1024 の3 乗Byte 換算の場合は、表記上、同様値でも実際の容量は小さくなります。※5 専用 USB接続ケーブル&ドライブケースにすべてのドライブが外付け使用可能です。倍速は最大値となります。※6 別売りケース&コネクタにて、外付け使用も可能です。※7 長時間の連続使用と、使用状況によっては早期に部品交換が必要になります。駆動時間、充電時間などにつきましては、弊社営業、またはホームページにて詳細をご確認ください。※8 製品ご購入時のみ選択可能です。※9 エネルギー消費効率とは、エネルギーの使用の合理化に関する法律（省エネルギー法）で定める測定方法により測定された消費電力を省エネルギー法で定める複合理論性能で除したものです。※ソフトウェアおよび周辺機器の中には弊社システムで使用できないものがあります。ご購入に際しては、各ソフトウェアおよび周辺機器の販売元にご確認ください。※構成や上記仕様により、ご提供に制限がある場合があります。詳細は弊社営業にお問い合わせください。※エネルギー消費効率基準適合製品。※本製品はVCCIクラスBに適合しています。

256MB NVIDIA® Quadro® FX Go1400 PCI Express™ （256MB DDR-SDRAMメモリ）15.4インチTFT WUXGA+カラー液晶ディスプレイ

1,920×1,200（約1,677万色）最大UXGA（1,600 ×1,200）まで

ATI Mobility™ FireGL™ V3100 64MB PCI Express™（64MB DDR-SDRAMメモリ）14.1インチTFT SXGA+カラー液晶ディスプレイ

1,600×1,200（約1,677万色）最大UXGA（1,600 ×1,200）まで

Smart リチウムイオン（9セル：80.0WHr）9セルバッテリ：0.48kg

Smart リチウムイオン（6セル：53WHr）6セルバッテリ：0.48kg

S-Video×1、シリアル×1）、モニタ×1、USB 2.0 ×4（右×2, 背面×2）、拡張コネクタ×1（D/Port、D/Dock、D/view接続用）、

赤外線×1（IrDA 1.1/1.0）、マイク入力×1、ヘッドフォン／スピーカ出力×1、モデム（RJ11）×1、ネットワーク（RJ45）×1、セキュリティケーブルスロット

（W）361.2×（H）42.4×（D）260.4mm3.04kg（システム構成による）

インテル® Pentium® M プロセッサ（S 区分）：780 0.00035、770 0.00037、760 0.00039、740 0.00044

S-Video×1、シリアル×1、パラレル×1、モニタ×1、USB 2.0 ×4、拡張コネクタ（D/Port、D/Dock、D/view接続用）×1、赤外線（IrDA）×1、マイク入力×1、ヘッドフォン／スピーカ出力×1、モデム（RJ11）×1、

ネットワーク（RJ45）×1、セキュリティケーブルスロット×1（W）312×（H）34×（D）262mm

2.2 kg（システム構成による）インテル® Pentium® M プロセッサ（S 区分）：

780 0.00009、770 0.00009、760 0.00009、740 0.00009

10～11ページ

23

ホームページ

最新情報をホームページで常にご案内

新着情報をはじめ、最新仕様、PCの筐体を立体的に見ることができる3Dサイバーツアー、お得なキャンペーン情報などを24時間365日ご案内しており、スピーディに、そしてタイムリーに情報をお届けすることが可能です。

ご購入はデル・オンライン・ストアでデルのオンライン・ストアは24時間、365日オープンしており、製品のお見積からご購入だけでなく、納期もご確認いただけます。またお電話やFAXでもデル製品を発注できますので、ぜひご利用ください。

●デルホームページ www.dell.com/jp/●Dell Precision製品ページ www.dell.com/jp/dellprecision●ソフトウェア＆周辺機器 ad.jp.dell.com/ct/snp/●プレミア Premier.Dell.co.jp

Premier.Dell.co.jp

ビジネスをもっとスピーディーに、シンプルにする法人専用ホームページ「プレミア」。優れた安全性と機能性、マネージメント力をご提供します。

御社の標準構成と特別価格を提供するプレミア・オンラインストアプレミアがご用意するオンラインストアは、「御社向け標準構成」と「プレミアストア」「ソフトウェア&周辺機器」の3パターンで構成されています。「御社向け標準構成」は、社内標準機種などのとくていの機種・構成が選択可能です。価格がお客様向けに設定されており、社印入り見積書がオンラインで発行できます。

ご予算や用途にあった最適なシステムの正式見積書を瞬時にして入手することが可能です。

特別キャンペーンからイベント情報まで、価値ある特別情報を提供プレミアは、御社専用に開設されています。お買い得なプレミアストア限定キャンペーンを随時ご案内する

ほか、イベント情報やデルからの各種お知らせなど、御社向けにカスタマイズされたコンテンツを多数ご提供

します。

すべてのサービスを24時間・365日提供しています。オンラインストアの閲覧から、お得なキャンペーン情報やデルの最新情報までを24時間365日、いつでも閲覧できます。また24時間年中無休のサポート体制を整備していますので、休日に出勤されたり、夜間に仕事をされるときも安心です。インターネットにアクセスできれば、モバイル環境でも利用できます。

プレミアはお客様の電子購買システム構築（B2B）をサポートプレミアは全てのシステム構成情報、価格情報などのカタログデータを XMLフォーマットなどで送受信する機能を備えています。お客様の発注システムが XML インターフェースを備えている場合、デルはお客様の発注システムとの間でインターネットを介した企業システム間データ交換環境（B2B ）を容易に構築することができます。

◎プレミアの詳細は、下記サイトをご覧ください。

http://ad.jp.dell.com/demo/※プレミアサイトの開設に関しては、担当営業にご連絡ください。※プレミアは企業・法人のお客様のみご使用いただけます。

デルホームページと企業・法人専用ホームページ「プレミア」でデル製品の最新情報、お見積、ご注文を24時間365日対応しています。

企業・法人向けホームページ

Premier（プレミア）

24 古紙配合率100%再生紙を使用しています。

www.dell.com/jp/デル株式会社〒212-8589 川崎市幸区堀川町580番地ソリッドスクエア東館20F Tel.044-542-4047

1EAall0201 2.4 2006.02.OA

●製品の購入には当社の販売条件が適用されます。●価格及び法人リース料には配送料は含まれておりません。配送料は別途申し受けます。●誤操作や故障等より、システムに記録された内容が変化・消失する場合があります。データ損失の責任は一切負いかねます。●データの漏洩を防ぐため、システムの廃棄時にはお客様の責任でハードディスクに記録された情報を消去して下さい。●あなたが録画・録音したものは、個人として楽しむなどのほかは、著作権法上、権利者に無断で使用できません。●各種セキュリティ機能は、完全なセキュリティ機能を保証するものではありません。●製品写真の大きさは同比率ではありません。●表示画面は、はめ込み画像です。●製品の実際の色は、印刷の関係で異なる場合があります。●本カタログに使用されている製品写真は、出荷時のものと一部異なる場合があります。●構成や仕様により、提供に制限がある場合があります。詳細は弊社営業にお問い合わせください。●ソフトウェアおよび周辺機器の中には弊社システムで使用できないものがあります。ご購入に際しては、各ソフトウェアおよび周辺機器の販売元にご確認ください。●Dell Precision、DELLロゴは、米国DellInc.の商標または登録商標です。●Intel、インテル、Intel Insideロゴ、Pentium、Xeon、CentrinoおよびIntel Centrinoロゴは、アメリカ合衆国及びその他の国におけるインテルコーポレーションまたはその子会社の商標または登録商標です。●Microsoft、Windowsは、米国Microsoft Corporationの米国及びその他の国における登録商標または商標です。●その他の社名及び製品名は各社の商標または登録商標です。●上記仕様は2006年2月14日現在のものであり、予告なく変更される場合があります。最新の仕様および価格については、弊社営業またはホームページにてご確認下さい。

Dell Precision

本製品はJEITA「PCグリーンラベル制度」の審査基準（2003年度版）を満たしています。詳細は、Webサイトhttp://www.jeita.or.jp をご覧下さい。

当社は、「国際エネルギースタープログラム」の参加事業者として、本製品が国際エネルギースタープログラムの対象製品に関する基準を満たしていると判断します。

本製品は、「グリーン購入法」（国等による環境物品等の調達の推進等に関する法律）により定められた判断基準を満たしています。当社は、この「グリーン購入法」を踏まえ、より環境への負担が少ない製品の開発に努めています。

当社は、環境マネジメントシステムISO14001を認証取得しています。

Documents

Dell Precision 総合カタログ February / 2006...Graphics PCI RAID Memory CPU OS PCI Express×16対応 PCI Express×4 PCI-X PCI2.2 Windows® XP Professional 正規版 Windows®