32

deltio162

Embed Size (px)

DESCRIPTION

24 32 32 16 18 ■ S&B √ÈÎÔÓÔÌÈο ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞’ ∆ÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008 Ù˘ S & B µÈÔÌ˯·ÓÈο √Ú˘ÎÙ¿ ∞.∂. 15 13 ■ ƒπ∑∞∫√™ √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ¡¤Â˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞µ∂∆∂ ÛÙÔ ªÂÓ›‰È 6 ■ ¡· ∆ÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¶ÈӷΛ‰Â˜ √‰È΋˜ ™‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙËÓ ∞’ µπ.¶∂. µfiÏÔ˘ £∂™∂π™ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù˘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜. ∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË Î·È ¤¯ÂÈ ∂ ›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜,

Citation preview

Page 1: deltio162
Page 2: deltio162

2

™ Y N ¢ E ™ M O Y B I O M H X A N I ø N£E™™A§IA™ & KENTPIKH™ E§§A¢O™

£∂™∂π™ ¶ÂÚ› ∞ÁÔÚ¿˜ Ô §fiÁÔ˜ 4

∂¶π§√°∂™ ∞¶√ ∆π™ ¢ƒ∞™∆∏ƒπ√∆∏∆∂™ ª∞™ √ÌÈÏ›· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂.∂. ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ŒÚ¢ӷ

Î·È ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· 6 ™ËÌ·ÓÙÈο Ù· ¶ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ÙË ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓË

ÀÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ §ÈÌ·ÓÈÒÓ 13 ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∂Á¯ÒÚÈ·˜

µÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙȘ ¶ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙˆÓ ∂ÓfiÏˆÓ ¢˘Ó¿ÌÂˆÓ 15 ∞Ó·Áη›· Ë ∂¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ∂˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ °Ú·ÌÌÒÓ ADSL 16 ¡· ∆ÔÔıÂÙËıÔ‡Ó ¶ÈӷΛ‰Â˜ √‰È΋˜ ™‹Ì·ÓÛ˘

ÛÙËÓ ∞’ µπ.¶∂. µfiÏÔ˘ 17 ∂·ÓÂÎÏÔÁ‹ Î. ∂˘Ú. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˘ ˜ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™.∂.µ. 17

¡∂∞ ∆√À ™.£.µ.∫.∂. ª∂§√™ ∆√À ¢π∫∆À√À“ Enterprise Europe Network-Hellas”

¶ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÛÙȘ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ 18 REACH: √È µÈÔÌ˯·Ó›Â˜ ¶·ÚÔÙÚ‡ÓÔÓÙ·È Ó·

¶ÚÔηٷ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ó fiÏ· Ù· ÃËÌÈο ¶ÚÔ˚fiÓÙ· 20

∂§.π¡.À.∞.∂ 4Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ “¶ÚfiÏË„Ë ∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ

Û ¤Ó· ªÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ” 21

∞™ °¡øƒπ™√Àª∂ ∆π™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™ ª∞™ ∆∂á√ª∂∆∞§ º. ™π™∫√™ - µ. ∫∞ƒ∞°πø∆∞™ √∂ 22

¡∂∞ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ - ª∂§ø¡ ª∞™ ƒπ∑∞∫√™

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ¡¤Â˜ ∂ÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ °. ∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞µ∂∆∂ ÛÙÔ ªÂÓ›‰È 23

¡¤· ª¤ÏË ÙÔ˘ ¢ÈÌ‹ÓÔ˘ 23 S & B

√ÈÎÔÓÔÌÈο ∞ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ∞’ ∆ÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008Ù˘ S & B µÈÔÌ˯·ÓÈο √Ú˘ÎÙ¿ ∞.∂. 24

µπ√™∂ƒ ∞.∂.∂›ÛÎÂ„Ë ºÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ÛÙË µπ√™∂ƒ ∞.∂. 25

∆√ ∏ª∂ƒ√§√°π√ ∆√À ™À¡¢∂™ª√À 26

∞À∆√π ¶√À º∂À°√À¡ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ËÌ. ∞ÎÚ›‰·˜ 30

∆∞ ¶ƒ√™ø¶∞ ∆ø¡ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ ºÒÙÈÔ˜ ™›ÛÎÔ˜ 32 µ¿ÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈÒÙ·˜ 32ª

∞´

ê

-

π

√À

¡π

ê

2

00

8

ñ

∂∆

O™

2

ñ

∂À

ÃO

1

62

Ô

I∆ΙOΚΤΗΤΗΣΣύνδεσµος Βιοµηχανιών Θεσσαλίας & Κεντρικής Ελλάδος

ΕΛΕΥΘΕΡΙOY ΒΕΝΙΖΕΛOY 4 (πρώην ΙΩΛΚOΥ) ΒOΛOΣΤΗΛ.: 24210 28 111, ΤΕLEX: 0282283 unin, FAX: 24210 26394

e-mail: [email protected] & [email protected]ΚΩ∆ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 3872

EK∆OΤΗΣΑΑππόόσσττοολλοοςς ∆∆ηηµµ.. ΠΠααππααδδοούύλληηςς

Ελ. Βενιζέλου 4 , Bόλος - Τηλ.: 24210 28111

∆ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΕΩΣΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΕΚ∆OΣΕΩΣ

ΒΒααϊϊννάά ΣΣττέέλλλλαα

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡOΠΗΒΒεεννεεττσσάάννοοςς ΠΠααννααγγιιώώττηηςς

∆∆ααγγλλααρρίίδδοουυ ΦΦρρόόσσωωΦΦρράάγγκκοουυ ΓΓιιόόλλαα

Το ∆ελτίο διανέµεται δωρεάν

Τα άρθρα που δηµοσιεύονται εκφράζουντις απόψεις του υπογράφοντος

ΗΛΕΚΤΡOΝΙΚΗ ΣΕΛΙ∆OΠOΙΗΣΗΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΜΟΝΤΑΖ, ΕΚΤΥΠΩΣΗΡOΙΝΤ OΕ, Σιβιτανίδου 6,

176 76 Πλ. ∆αβάκη, ΚαλλιθέαΤηλ.: 210 95 95 683, Φαξ: 210 95.89 536

ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΘΘωωµµααήή ΤΤααµµππάάκκηη -- ΓΓεεώώρργγαα

∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣΛΛεεωωννίίδδααςς ΧΧρρ.. ΚΚάάππππααςς

∆∆ II OO II KK HH TT II KK OO ΣΣ YY MM BB OO YY ΛΛ II OOΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Ευλογηµένος Ευριπίδης

ΠΠρρόόεεδδρροοςς EE..EE..:: Παπαδούλης ΑπόστολοςΑΑννττιιππρρόόεεδδρροοιι:: ∆οντάς Ευριπίδης

Ζουρνατζής ΣτέργιοςΜαραγκουδάκης Εµµανουήλ

Μητρουλιάς ∆ηµήτριοςΜωλιώτης ΛεωνίδαςΤσαούτος Νικόλαος

ΓΓεενν.. ΓΓρρααµµµµααττέέααςς:: Γαλανός ΑνδρέαςΤΤααµµίίααςς:: Παπαδοπούλου ΙωάνναΈΈφφοορροοιι:: Αγγελίδης Αλκιβιάδης

Ευσταθίου ΕµµανουήλΦιλίππου ∆ηµήτριος

ΜΜέέλληη:: Καραχάλιου ΧριστίναΚοίλιαρης ∆ηµήτριοςΛεµονιάς Αθανάσιος

Λούλος ΧρήστοςΜαντζιούτας Νικόλαος

Νικολάου ΝικόλαοςΝτιροκάλτσης Στυλιανός

Σαµουήλ ΑναστάσιοςΣωτηρίου Σωτήριος

Τόλης Κωνσταντίνος

ΕΕ ΚΚ ΤΤ ΕΕ ΛΛ ΕΕ ΣΣ ΤΤ ΙΙ ΚΚ ΗΗ ΕΕ ΠΠ ΙΙ ΤΤ ΡΡ ΟΟ ΠΠ ΗΗΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Παπαδούλης Απόστολος

ΜΜέέλληη:: Γαλανός ΑνδρέαςΕυσταθίου ΕµµανουήλΜητρουλιάς ∆ηµήτριοςΠαπαδοπούλου Ιωάννα

Σωτηρίου ΣωτήριοςΦιλίππου ∆ηµήτριοςΒανέζης Κυριάκος

EE ΠΠ ΙΙ ΤΤ ΙΙ ΜΜ OO IIΕΕππίίττιιµµοοςς ΠΠρρόόεεδδρροοςς:: Βανέζης Κυριάκος

ΕΕππίίττιιµµοο ΙΙδδρρυυττιικκόό ΜΜέέλλοοςς:: Παναγής ΝεόκλητοςΕΕππίίττιιµµοο ΜΜέέλλοοςς:: Παπαλεξόπουλος Θεόδωρος

Page 3: deltio162
Page 4: deltio162

4

∂›Ó·È ÎÔÈÓfi˜ ÙfiÔ˜ fiÙÈ ÔÈ ÎÔÈӈӛ˜,

Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓË ÙËÓ

·ÓÙ›ÏË„Ë ÁÈ· ÙÔÓ

ÙÚfiÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó

ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜, ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó

Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜

‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜, ·¤¯Ô˘Ó ·fi ÙËÓ Û˘Ó‰È·ÌfiÚʈÛË ÙÔ˘

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο

ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ fiÔ˘

Ô ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÙËÓ ÂÈı˘Ì›· ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔÓ

‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ Ì ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ.

∏ ·ÓÙ›ÏË„Ë ·˘Ù‹ Â›Ó·È ÁÈ· ¯ÚfiÓÈ· ηÏÏÈÂÚÁË̤ÓË Î·È ¤¯ÂÈ

‚·ıȤ˜ Ú›˙˜ ÛÙË ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, Ë ÔÔ›· ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Ù·

Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Ì ÌÂÙ·Ê˘ÛÈΤ˜ ÚÔÛÂÁÁ›ÛÂȘ, Ô˘

ηٷϋÁÔ˘Ó Û ·Ó¿ıÂÌ· ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ··ÓÙ·¯Ô‡ «ÎÂÚ‰ÔÛÎfiÔ˘˜»

Î·È Ë ÔÔ›· ˆ˜ ÌfiÓÈÌË Âˆ‰fi ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÎÚ·ÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È

ÚÔÛÙ·Û›·.

¡· ÍÂηı·Ú›ÛÔ˘Ì ‰‡Ô Ú¿ÁÌ·Ù·: ∏ ›ÎÏËÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜, ÁÈ·

·Ú¤Ì‚·ÛË, Î·È Ë Û˘Ó‹ı˘ ‰È΋ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÈ΋ Ó· ‰ËÏÒÓÂÈ

«·ÚÒÓ» fiÔÙ ÙÔ˘ ˙ËÙÈ¤Ù·È Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ Â‰›· Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜,

ÎÔÛÙ›˙ÂÈ. ∫·È ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ÔÈÎÈÏÔÙÚfiˆ˜.

∫·Ù·Ú¯‹Ó, Ë ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ Ó·

ˆÚÈÌ¿˙Ô˘Ó Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ˘fi fiÚÔ˘˜ Ï‹ÚÔ˘˜

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡. ¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô fiÙÈ, ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÔÈ ·ÁÔÚ¤˜

Â›Ó·È ·ÙÂÏÒ˜ ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰ÔÌÈ΋ ·˘Ù‹

·Ó¿ÚÎÂÈ· Ó· ÔÓÔ̇ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·˘ÙÔÚ‡ıÌÈÛ‹˜ ÙÔ˘˜.

ª›·, ›Û˘, ‚·ÛÈ΋ ·Ú¿ÌÂÙÚÔ˜, Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ·˘Ù‹Ó ÙËÓ

ηٿÛÙ·ÛË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, ¤Ú·Ó ·fi ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜

¢ E § T I O

˘ÔÓfiÌ¢Û˘ ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ Â›Ó·È Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ ËÁ‹ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜,

·ÊÔ‡ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Û˘ÓÙËÚ› Î·È ‰È·ÈˆÓ›˙ÂÈ ÙÔ Ê·‡ÏÔ Î‡ÎÏÔ

Ù˘ ·‰È·Ê·ÓÔ‡˜ Î·È Û¿Ù·Ï˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘, Ù˘ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘

ÂÏÏÂÈÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ ·¯ıÔ‡˜ ÊÔÚÔÏfiÁËÛ˘, Ù˘ ·ÚÔ¯‹˜

·ÎÚÈ‚ÒÓ Î·È ˘Ô‚·ıÌÈÛÌ¤ÓˆÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ.

∏ ÂÌÏÔ΋ ·˘Ù‹ ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË

Î·È ÛÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ· Ì ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓ˜ ÏËıˆÚÈÛÙÈΤ˜ ȤÛÂȘ, ÌÂ

·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ Î·È ÌÂ Û˘Ó¯‹ Ì›ˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ˘

ÂÈÛÔ‰‹Ì·ÙÔ˜.

∞Ô‰¤ÎÙ˜ Î·È ı‡Ì·Ù· ÙˆÓ ·ÚÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔÈ

Ôϛ٘ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÁ¯ÒÚȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ÛÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›·

ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜, ‰ËÏ·‰‹ ·‰‡Ó·Ì˜ ÛÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜

ÙˆÓ ·˘ÍËÌ¤ÓˆÓ È¤ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÙÔ˘ ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘

ÎfiÛÙÔ˘˜ Î·È Ù˘ ÌÂÈÔ‡ÌÂÓ˘ ˙‹ÙËÛ˘.

∆· fiÔÈ· ̤ÙÚ·, Ô˘ ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·È Î·È Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û˘ÓÙ·Á¤˜

«·Ï·È¿˜ ÎÔ‹˜» Î·È ·Ê‹ÓÔ˘Ó ÛÙÔ ·˘Úfi‚ÏËÙÔ ÙȘ ÛÙÚ‚ÏÒÛÂȘ

Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÔÈ ÎÚ·ÙÈΤ˜

ÂÈÏÔÁ¤˜, ı· ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÓÂÚÁ¿, ·ÙÂϤÛÊÔÚ· Î·È ı·

ÚÔηÏÔ‡Ó ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÙÔ˜ Î·È Û‡Á¯˘ÛË. ∞ÓÙ›ıÂÙ·,

¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ‰Ú¿ÛË, Ô˘ Ì ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ

ı· χÓÂÈ (Î·È ‰ÂÓ ı· ÂÍÔÚΛ˙ÂÈ ÙȘ χÛÂȘ) ¯ÚfiÓȘ ‰˘ÛϷۛ˜,

ı· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ÙÔÌ›˜ Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ı· «·ÓÔ›ÁÂÈ» ÎÏÂÈÛÙ¿

·ÁÁ¤ÏÌ·Ù· Î·È ı· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÔ‡.

¢È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë ÛËÌÂÚÈÓ‹ ηٿÛÙ·ÛË, ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ÂÍÔÌ·Ï˘Óı›

Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÎÚ›ÛË, ı· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜

Ù˘ ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÈÛfi‰ËÌ· Î·È ÛÙËÓ

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂıÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜.

¶∂ƒπ ∞°√ƒ∞™ √ §√°√™

Page 5: deltio162
Page 6: deltio162

¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ 20 πÔ˘Ó›Ô˘ 2008,ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· «’∂Ú¢ӷ, ∆¯ÓÔÏÔÁ›· ηÈ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·: ∂™¶∞ 2007-2013»Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘«¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜» ÛÙ˧¿ÚÈÛ·, Ë °ÂÓ. °Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜£ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ¶¿ÚÎÔ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜,∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜.

™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÂÎ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÈÎÒÓ ÔÌÈÏËÙÒÓ˘‹ÚÍÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜¶··‰Ô‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ó¤Ù˘Í ÙÔ ı¤Ì·«ª›· ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙË£ÂÛÛ·Ï›·».

√ Î. ¶··‰Ô‡Ï˘, ·ÊÔ‡ Û˘Ó¯¿ÚË ÙÔ˘˜‰ÈÔÚÁ·ÓˆÙ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘˜ Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘, fiˆ˜ ›Â,Â›Ó·È Ì›· ·fi Ì›· ÛÂÈÚ¿ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ŒÚ¢ӷ, ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ηÈÙËÓ ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·, ·Ó¤ÊÂÚ ٷ ÂÍ‹˜:

«∏ ÛËÌÂÚÈÓ‹ Û˘Ó¿ÓÙËÛË Â›Ó·È Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈ΋. ∫·È ›ӷÈÙ¤ÙÔÈ· ÁÈ·Ù›, › Ù˘ Ô˘Û›·˜, Û˘˙ËÙ¿Ì ÁÈ· Ù·¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ¤¯ÂÈ Ë Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ˘ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ Î·È ¤¯ÂÈ ˜ Âȉ›ˆÍË ÙËÓÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·.

ø˜ ÚÒÙÔ ‚‹Ì·, Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ, ÈÛÙ‡ˆ, Ó··ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Î·È Ù· ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ¤¯Ô˘ÌÂ,ÒÛÙ ӷ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÔ˘Ì ÛÙË ‰È·‰Èηۛ· ·˘Ù‹.

∆Ô ÚÒÙÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Â›Ó·È Ë Û˘Ìʈӛ·, Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙÔ°Ú·ÌÌ·Ù¤· Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ Î·È Â›Ó·È ÎÔÈÓ‹ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜,Ë ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ó· ÌÂÙÂÍÂÏȯı› Û ÚÒÙ˶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜.

∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô˘¤¯Ô˘Ó ηٷÁÚ·Ê›, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÙÔ˘ ∫∂∆∂∞£. ∆Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ›ӷÈÔχ Ó·Úfi, ÁÈ· Ó· ¤¯Ô˘Ì ηٷÁÂÁÚ·ÌÌ¤Ó·Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù·. øÛÙfiÛÔ, ·fi Ù· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·

6

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

√ªπ§π∞ ∆√À ¶ƒ√∂¢ƒ√À ∆∏™ ∂.∂. ∆√À ™À¡¢∂™ª√À °π∞ ∆∏¡ ∂ƒ∂À¡∞∫∞π ∆∏¡ ∫∞π¡√∆√ªπ∞ ™∆∏ £∂™™∞§π∞

‚‹Ì·Ù·, ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Â›Ó·È ÂÏȉÔÊfiÚÔ.∆Ô ÙÚ›ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜, Ô˘

·ÚÔ˘Û›·Û ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ Ô Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˜, Ù· Â˘Ú‹Ì·Ù·Ù˘ ÔÔ›·˜ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈο Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó‚‹Ì·Ù· ·fi Â‰Ò ÎÈ ÂÌÚfi˜, ÚÔ˜ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.

∆¤Ù·ÚÙÔ Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ‰Â‰Ô̤ÓÔ Â›Ó·È Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ô˘ÂÈÎÚ·Ù› ÙfiÛÔ ÛÙ· Ì·ÎÚÔÔÈÎÔÓÔÌÈο fiÛÔ Î·È ÛÙ· ÌÈÎÚÔ-ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÒÚ·˜ Û˘ÓÔÏÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜.

£· ÌÔ˘ ÂÈÙÚ¤„ÂÙ ӷ ÍÂÎÈÓ‹Ûˆ ·fi ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô,‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ Û·˜ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‰È·Ê¿ÓÂȘ, Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·ÈÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË Ù˘ ÒÚ·˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ Ù˘·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÛÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ù˘ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ÂȉfiÛÂȘ ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘

Page 7: deltio162
Page 8: deltio162

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

™ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ˘ÏÒÓ˜̤ÙÚËÛ˘ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÒÚ·˜ ηÈÛ‡ÁÎÚÈÛ‹˜ Ù˘ Ì ¿ÏϘ ÔÌ¿‰Â˜ ˆÚÒÓ. ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ÂÙÔÈÌfiÙËÙ· Î·È Ë Î·ÈÓÔÙÔÌ›· Â›Ó·È ·fi ÙȘ ηْ ÂÍÔ¯‹Ó"·¯›ÏÏÂȘ Ù¤ÚÓ˜" Ì·˜.

ÏfiÁˆÓ. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ ÙÔ˘‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘ ηÈ, Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÁˆÁÚ·ÊÈ΋ Ì·˜ ı¤ÛË, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÙÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Ù˘ÁÂÈÙÓ›·Û˘ Ì ÙȘ ·ÁÔÚ¤˜ ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ, ΢ڛˆ˜.

8

™ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ÂͤÏÈÍˉȷ¯ÚÔÓÈο ÙÔ˘ ¢Â›ÎÙË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Ë ÒÚ· Ì·˜, Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓË Ì 75¿ÏϘ ÒÚ˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Û¯ÂÙÈ΋ ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ·, ̉ȷÊÔÚÔÔ›ËÛË Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ÚfiÓÈ·, fiÔ˘ ¤¯Ô˘ÌÂÛÔ‚·Ú‹ Âȉ›ӈÛË ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÈÛÙÚ·ÙËÁÈ΋.

™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ¤¯Ô˘Ì ̛· ÎÚ›ÛÈÌËÏËÚÔÊÔÚ›·. ∞ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ÌÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙȘÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, Ô˘ ¤¯Ô˘ÓÛ˘Ì‚¿ÏÂÈ, ‰È·¯ÚÔÓÈο ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘Í‹ ÙÔ˘˜.

Ÿˆ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÌÂ, ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 2000-2005, ÔfiÙ ηȷÏÏ¿˙Ô˘Ó ÚÈ˙Èο ÔÈ fiÚÔÈ ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÔÈÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ÂÍ·ÈÙ›·˜ ‰‡Ô, ΢ڛˆ˜,

∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ë ÂÍÂȉ›Î¢ÛË ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Â›¯Â ·ÚÓËÙÈ΋›‰Ú·ÛË ÛÙȘ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ù˘ ÒÚ·˜, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ̛·ÙÒÛË Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 15%, Î·È ÂÍ›ÛÔ˘ ·ÚÓËÙÈ΋ ‹Ù·Ó ËÛ˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÒÏÂÈ·˜ Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ÒÚ·˜.¢ËÏ·‰‹, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ÂÍ·ÚÙÒÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ÌfiÓÔÓ Î·È fi¯È ·fi ÙËÓ ÚÔ˚fiÓÙÈ΋ Û‡ÓıÂÛ‹ ÙÔ˘˜.

∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ì fiÙÈ, ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓÂÍ·ÁˆÁÈÎÒÓ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Û˘Ì›ÙÂÈ Û˘¯Ó¿ Ì ·˘Ù¿ ÙˆÓ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓˆÓ ·ÛÈ·ÙÈÎÒÓ ˆÚÒÓ Î·È È¤˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓÈÛ¯˘Úfi ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi. ªÂ ‚¿ÛË ÙË ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË ÙˆÓÂÍ·ÁˆÁÒÓ ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ √√™∞ Ì ÙȘ ·ÛÈ·ÙÈΤ˜¯ÒÚ˜, Ë ∂ÏÏ¿‰· ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙËÓ 29Ë ı¤ÛË ÌÂٷ͇ 37ÎÚ·ÙÒÓ, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ‰Â›¯ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÂÏÏËÓÈο ÂÍ·ÁˆÁÈοÚÔ˚fiÓÙ· ·ÓÙ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÔÌÔÂȉ‹ ·ÛÈ·ÙÈο ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜·ÁÔÚ¤˜. ∆Ô 40,4% ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ Ì·˜ Â›Ó·È ·ÌËÏ‹˜Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÙÔ 19,1% ̤Û˘ Î·È ÌfiÏȘ ÙÔ 14,8% Â›Ó·È˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜.

¢π∞°ƒ∞ªª∞ 1:¢Â›ÎÙ˘ ¶·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È Ë ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 2007: ÔÈ ¶˘ÏÒÓ˜

¢π∞°ƒ∞ªª∞ 2:¢Â›ÎÙ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜: Ë ∂ÏÏ¿‰· ¢È·¯ÚÔÓÈο

(™ÙÔȯ›· 2001-2007. ∫·Ù¿Ù·ÍË Û 74 ÒÚ˜ ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ ¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙÔȯ›·)

¢π∞°ƒ∞ªª∞ 3:∞Ó¿Ï˘ÛË ÙˆÓ ªÂÙ·‚ÔÏÒÓ ÛÙȘ ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ∂Í·ÁˆÁ¤˜ (CMS analysis)

¢π∞°ƒ∞ªª∞ 4:√È √ÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ∂ȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙÔ 2006 - 2007

Page 9: deltio162

™ÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ÂȉfiÛÂȘ ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi ª¤ÛÔ ŸÚÔ Î·È ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·ÈÙ˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÛÙËÓ ÔÔ›· Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓË Ë£ÂÛÛ·Ï›·. Ÿˆ˜ ‚ϤÂÙÂ, Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·,‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·ÌËÏfiÙÂÚ˜ ̤Û˜ ÌËÓÈ·›Â˜ ÌÈÎÙ¤˜·ÔÏ·‚¤˜, ÙÔ „ËÏfi ÔÛÔÛÙfi ·ÓÂÚÁ›·˜, ÙÔ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔÔÛÔÛÙfi ÂÓÂÚÁÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, ÙÔ Û¯Â‰fiÓ ·ÌËÏfiÙÂÚÔ Î·Ù¿ÎÂÊ·Ï‹Ó ∞∂¶ Î·È ÙËÓ Û¯ÂÙÈο ηϋ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·.

Œ¯Ô˘Ì ¤Ó· ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ô˘, t ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi Ôχ ÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÈÎÚ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,

Ô˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ› Î·È ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ› ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ‰ÂÓ ÙȘÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓηÈÓÔÙÔÌ›·,

t ·Ú¿ Ù·‡Ù· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌfi ˜ ÚÔ˜ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Î·È ÙȘ ÙÈ̤˜,

t ˘·ÎÔ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙˆÓ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ, ÛÂÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ ‚·ıÌfi

t ·ÚÓÂ›Ù·È Ó· ‰È¢ڇÓÂÈ ÙÔ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfiÙÔ˘˜ ̤ÁÂıÔ˜, ̤۷ ·fi Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ηÈÛ˘ÛÂÈÚÒÛÂȘ,

t ηÈ, ηٷϋÁÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ÙËÛË ÛÙËÓÂÁ¯ÒÚÈ· ·ÁÔÚ¿ Î·È ÙË ÌÈÎÚfiÙÂÚË ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜.

∂ȉÈο ÁÈ· ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô, ‰ËÏ·‰‹, ÁÈ· ÙȘ ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ÂȉfiÛÂȘ ÙˆÓ ıÂÛÛ·ÏÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Ó· ‰˘ÛÎÔÏÂ‡Ô˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ. Ÿˆ˜Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ ‰È¿ÁÚ·ÌÌ·, ÔÈ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ÙÔ˘ 2007›¯·Ó Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ Ì›ˆÛË, Ô˘ Â›Ó·È Ù˘ Ù¿Í˘ ÙÔ˘ 17%.

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

9

™ÙÔ ·ÚfiÓ ¢È¿ÁÚ·ÌÌ·, Ô˘ ·ÔÙ˘ÒÓÂÈ ÙˉËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ, Ë ∫ÂÓÙÚÈ΋ ∂ÏÏ¿‰·˘ÛÙÂÚ› Û fiÏÔ˘˜ ۯ‰fiÓ ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜.

£ÂÒÚËÛ· ÛÎfiÈÌÔ Ó· Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ·˘Ù¤˜ ÙȘÂÈÎfiÓ˜ ÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ fiÙÈ Â›Ó·È Ì›· ‚¿ÛË Û˘˙‹ÙËÛ˘ ηÈÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ Ì·˜,ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ·fi ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú·‰Ô¯¤˜. t ∏ ÚÒÙË ·Ú·‰Ô¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ¤¯Ô˘Ì ¤ÏÂÈÌÌ·

·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ì·ÎÚÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÎ·È ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

t ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È fiÙÈ ÙÔ ¤ÏÏÂÈÌÌ· ·˘Ùfi ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙȘÂÍ·ÁˆÁ¤˜ Ì·˜ ηÈ, ηْ ¤ÎÙ·ÛË, ÛÙÔ ÈÛÔ˙‡ÁÈÔÂ͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ.

t ∏ ÙÚ›ÙË ·Ú·‰Ô¯‹ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȤ˜ Ì·˜·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·Î¤˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ, ȉȷ›ÙÂÚ··˘Ù‹ Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜

t ∫·È Ë Ù¤Ù·ÚÙË fiÙÈ, ÔÈ ¶ÂÚÈʤÚÂȤ˜ Ì·˜ ¿ÓÔ˘Ó ÛÂÛ‡Á¯ÚÔÓÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÂȉÈο ·˘Ù‹Ù˘ ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ‰ÔÌÈÎfi, ÂıÓÈÎfi Î·È ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi.ª¿ÏÈÛÙ·, ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˘, ÙfiÛÔ Ë ‰ÔÌÈ΋ fiÛÔ Î·È Ë ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋

Û‡ÓıÂÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·‚›·ÛÙ·.

¢ËÏ·‰‹, ·‰˘Ó·Ùԇ̠ӷ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ùԇ̠·ÎfiÌË Î·È·˘Ù‹ ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ÂÌÔÚ›Ô˘, ·ÊÔ‡ Ù·Î˘Ú›·Ú¯· ÂÍ·ÁˆÁÈο Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙ·, ‰ËÏ·‰‹ Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Ù·ÎψÛÙԸʷÓÙÔ˘ÚÁÈο Î·È Ù· ̤ٷÏÏ·, ‰ÂÓ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ·ÏÒ˜ÛÙ· ÏÂÁfiÌÂÓ· ·Ú·‰ÔÛȷο, ·ÏÏ¿ ·Ó‹ÎÔ˘Ó Î·È ÛÙËÓηÙËÁÔÚ›· Ù˘ ·ÌËÏ‹˜ Î·È Ì¤Û˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ÛÙÔ ‚·ÛÈÎfiÙÔ˘˜ fiÁÎÔ.

™ÙÔ ‰È·ÈÛÙˆÙÈÎfi, Û˘ÓÂÒ˜, ̤ÚÔ˜ ¤¯Ô˘Ì·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·ÌËÏ¿, Ô˘ ·Ó ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ˜ ¤¯Ô˘Ó, ÙÔÛÂÓ¿ÚÈÔ ÂͤÏÈ͢ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ÁÚ·ÌÌÈÎfi Î·È ı·Î·Ù·ÁÚ¿ÊÂÈ Û˘Ó¯›˜ Ô¯ˆÚ‹ÛÂȘ.

∏ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ì·˜ Ó· ηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÚÒÙË

¢π∞°ƒ∞ªª∞ 5:∏ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈÒÓ ÙÔ 2006 - 2007

¢π∞°ƒ∞ªª∞ 6:√È ∂ÏÏËÓÈΤ˜ ÂÍ·ÁˆÁ¤˜ ·Ó¿ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· (2006 - 2007)

Page 10: deltio162

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

10

¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Â›Ó·È Ì›· ÛÔ‚·Ú‹ ·Ú¯‹, ÁÈ· Ó·ÂÈϤÍÔ˘Ì ÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ·Ó·ÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË·˘Ù‹.

∂Ì›˜, ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ì·˜ ı·Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ‰‡Ô ‚·ÛÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ.

∏ ÚÒÙË Âȉ›ˆÍË ¤¯ÂÈ ˜ ÛÙfi¯Ô Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó·ÂȉÈÒÎÂÈ ÌÂÛÔ-‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ¢ËÏ·‰‹,Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú¯›ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ¶fiÏÔ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜. ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi ıˆÚԇ̠fiÙÈ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔÓ· ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜Ï·ÙÊfiÚ̘ Î·È Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Ó··ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ÙȘ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ìˆ˜ ¤¯Ô˘Ó, ÂÚÈÊÂÚÂȷο, ‹ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ·˘Ù¤˜ Ó· ÙȘÂÓÙ¿ÍÔ˘Ì ÛÙȘ ÂıÓÈΤ˜.

™ÙË Ê¿ÛË ·˘Ù‹ ÎÚ›ÓÔ˘Ì ··Ú·›ÙËÙÔ, Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÔ˘ÌÂÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ó¤ˆÓ. √ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÚÔÙ›ÓÂÈ ·˘Ù¤˜ Ó· ›ӷÈÛ ÙÚÂȘ ÙÔÌ›˜, fiÔ˘ ›Ù ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ÙÔÈ΋ ÎÏ·‰È΋ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, ›Ù ÔÚÈ˙fiÓÙÈÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∏ ÚÒÙË Ô˘ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ·ÊÔÚ¿ ÛÙ· ̤ٷÏÏ·, Ù· ·Ï˘‚Ô˘ÚÁÈο Î·È Ù·Ì˯·Ó‹Ì·Ù·, ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ¤¯Ô˘Ó ÛÔ‚·Ú‹˘ÂÚÔ¯‹. ∏ ‰Â‡ÙÂÚË Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ ÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡, ·fiÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙÔ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ·Î·ı¿ÚÈÛÙÔ ÚÔ˚fiÓ ¤¯ÂÈ ÔχÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÈÛÚÔ¤˜. ∏ ÙÚ›ÙË Â›Ó·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·ÂÚÔÚ‡·ÓÛË Î·È ÛÙˉȷ¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ‰¿ÙÈÓˆÓ fiÚˆÓ.

ÙËÓ ÎÚ›ÛÈÌË Ì¿˙· Ù˘. ∏ ·Ô˘Û›· ‹ Ë ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË·ÚÔ˘Û›· ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ·˘ÙÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Û˘Óı‹Î˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ·ÚÎÔ‡˜·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜. ∞˘ÙÔÓfiËÙÔ, ›Û˘, Â›Ó·È fiÙÈ fiÛÔ Ô‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ·˘ÍË̤ÓËÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ηٿÏÏËϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· ÙËÓ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ηÈ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓÛ˘ÛÂÈÚÒÛÂˆÓ (clusters) Î·È ‰ÈÎÙ˘ÒÛˆÓ.

™ÙËÓ Â˘Ú›· ÂÚÈʤÚÂÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ – ™ÙÂÚ¿˜∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÔÈ ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó·ÍÈfiÏÔÁ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi, ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∆∂π §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙË™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Ê¿ÛË Ù˘ ‰È·ÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™ÙÂÚ¿˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÓÒ ÛÙË §·Ì›· Î·È ÙËÓ÷ÏΛ‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ∆∂π.

™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ, ÌÂÛÂÈÚ¿ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ fiÁÎÔ˘, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙÔ Ã¿ÚÙË,·˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ √ÈÓfiÊ˘Ù· – ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ –÷ÏΛ‰·, ª·ÁÓËÛ›·˜, §¿ÚÈÛ·˜ Î·È ÛÙÔ ¡ÔÌfi ºıÈÒÙȉ·˜, ÌÂÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂȘ.

¡¡∂∂∂∂™™ ¶¶ƒƒ√√∆∆∂∂ππ¡¡√√ªª∂∂¡¡∂∂™™ ¶¶§§∞∞∆∆ºº√√ƒƒªª∂∂™™

ª∂∆∞§§∞ - Ã∞§Àµ√Àƒ°π∫∞ - ª∏Ã∞¡∏ª∞∆∞

∆√Àƒπ™ª√™

¶∂ƒπµ∞§§√¡ (∞∂ƒ√ƒÀ¶∞¡™∏ - À¢∞∆π¡√π ¶√ƒ√π)

™ÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô ÛÙÚ·ÙËÁÈÎÔ‡ ۯ‰ȷÛÌÔ‡, ‰ËÏ·‰‹ ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙÔ˘ ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ıˆÚÔ‡ÌÂfiÙÈ Â›Ó·È ÛÎfiÈÌÔ Ó· "·ÓÔ›ÍÔ˘ÌÂ" ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘Î·È ÚÔ˜ ÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·.

£· ‹ıÂÏ·, ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi, Ó· Á›Óˆ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi˜. ∆Ô ÂÁ¯Â›ÚËÌ· ÂÓ›Û¯˘Û˘ Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ ηÈÙ˘ ¤Ú¢ӷ˜, ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ Ù· ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·,¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ‰‡Ô ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‚·ÛÈÎÒÓ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ. √ ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ÒÚÈÌ˘ÂÚ¢ÓËÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, Ô˘ Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙ··Î·‰ËÌ·˚ο ȉڇ̷ٷ. √ ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙËÓ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË, Ë ÔÔ›· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ·

∞ÍÈÔÏÔÁÒÓÙ·˜ ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, ÛÂÂ›Â‰Ô ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋˜ ÂÚÈʤÚÂÈ·˜, ÚÔ·ÙÂÈ fiÙÈ Ë£ÂÛÛ·Ï›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÒÚÈ̘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜ Î·È Ì›·Û¯ÂÙÈο ¢Ú›· ·Ú·ÁˆÁÈ΋ ‚¿ÛË, Ë ÔÔ›·, fï˜, ·Ú¿ ÙÔÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ¤Ó·Ó ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶fiÏÔ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È Ù· ·Ú·ÁˆÁÈο ηÈÎÏ·‰Èο ÌÂÁ¤ıË, Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘ÓÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜. ∏ ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰· ηÈ, ÂȉÈÎfiÙÂÚ·,Ô ¡ÔÌfi˜ µÔȈٛ·˜, ÚˆÙ›ÛÙˆ˜, Î·È ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜ ÔÈ ¡ÔÌÔ›

Page 11: deltio162

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

11

ºıÈÒÙȉ·˜ Î·È ∂‡‚ÔÈ·˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì›· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÌÂÁ¿ÏË‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË, Ë ÔÔ›· ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fiÛÔ‚·Ú¿ ÎÏ·‰Èο Î·È ·Ú·ÁˆÁÈο ÌÂÁ¤ıË, ÛÙÂÚ›, ÛÙfiÛÔ,ÛËÌ·ÓÙÈο ÛÙȘ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ‰Ô̤˜, ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ™Ù. ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Â›Ó·È ÓÂfi‰ÌËÙÔ.

∏ ÂÚ›ÙˆÛË Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ÛÙË ™ÙÂÚ¿ ∂ÏÏ¿‰·, fi ÙȘ ·ÚÔ‡ÛÂ˜Û˘Óı‹Î˜, ‰ÂÓ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ¤¯ÂÈ „ËϤ˜ ÚÔÛ‰Ô˘,‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ÙÔ Èı·ÓfiÙÂÚÔ Ô˘ ı· Û˘Ó¤‚·ÈÓ ı· ‹Ù·Ó Ë·ÍÈÔÔ›ËÛË ËÚÂÛÈÒÓ ¤Ú¢ӷ˜ ·fi ÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔÛËÌ›Ô, Ô˘ Â›Ó·È Ù· ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∞ı‹Ó·˜. ∞˘Ùfi ı·Â›¯Â ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ıÂÛÌÈ΋ ηÈÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂÍ·Ûı¤ÓÈÛË, Ô˘ ηٷÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏËÌÂÚÈ¿, Ë ÌË ·Ó¿‰ÂÈÍË Î¿ÔÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·Ê‹ÓÂÈ ·Î¿Ï˘ÙÔ ¤Ó·ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ Ù˘ ÒÚ·˜.

¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ‰‡Ô ¢ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ ¶ÂÚÈʤÚÂȘ,fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È, ·fi ÌfiÓ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÛÂÌÂÁ¿ÏË Â¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·ÛÙËÚ›ÍÔ˘Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ Ô‰Ô̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯‹ ·Ó¿Ù˘ÍËÙ˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜, Û˘Ó˘¿Ú¯Ô˘Û˜ Û ¤Ó·Ó ‰È·-ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¶fiÏÔ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ¤¯Ô˘Ó Ù· ¯¤ÁÁ˘· Ó··Ó·‰Â›ÍÔ˘Ó ¤Ó· ·ÍÈfiÏÔÁÔ ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚ¢ÓËÙÈÎfi ηȷڷÁˆÁÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ, ÙÔ ÔÔ›Ô ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù‡ÍÂÈ˘Ô‰Ô̤˜, Ó· Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ¤Ú¢ӷ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹, Ó··Ó·‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó·Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·Û‡ÓıÂÛË Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜.

√È ÚÔÛ‰ÔÎÒÌÂÓ˜ ʤÏÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ÂÚÈÔ¯‹˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ӷÈ:t ∞ÍÈÔÔ›ËÛË ÔÈÎÔÓÔÌÈÒÓ Îϛ̷η˜ Î·È Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘t ¢È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ÂÚÈıˆÚ›ˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ

Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Î·È Û˘ÛÂÈÚÒÛÂˆÓ t ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÌÂÈÚ›·˜ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ, Ô˘ ›ӷÈ

leader ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘˜t ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤ˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ spin-offst ∞Ó¿Ù˘ÍË incubators Û ¡ÔÌÔ‡˜t ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ∂Ú¢ÓËÙÈÎÒÓ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙˆÓt ¶ÚÔÛ¤Ï΢ÛË Ó¤ˆÓ ¿ÌÂÛˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÂÓ‰‡ÛˆÓt ∂Ó›Û¯˘ÛË Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡

·Ú·ÁfiÌÂÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜t ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÚÁ·Û›·˜

ÂÚ¢ÓËÙÒÓ Î·È ÛÙÂϯÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓt ¢È·ÌfiÚʈÛË ‰ÔÌÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘

ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Ù˘ ¢ηÈÚ›·˜ Î·È Ù˘ ηÈÓÔÙÔÌ›·˜,

∂ÈϤÔÓ, ·Ó·ÎfiÙÂÙ·È Ë ¿ÌÂÛË ÂÍ¿ÚÙËÛË Ù˘ ™ÙÂÚ¿˜∂ÏÏ¿‰Ô˜ ·fi ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ, Ë ÔÔ›· Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο¤ÓÙÔÓË Î·È ·ÔÙ˘ÒÓÂÙ·È ·fiÏ˘Ù· ÛÙË ‰È·ÌÔÚʈ̤ÓËÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË Î·È, ÛÙ·‰È·Î¿, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÓÙ·ÈfiÚÔÈ ÂÓ‰ÔÁÂÓÔ‡˜ ·Ó¿Ù˘Í˘.

∆¤ÏÔ˜, ÛÙËÓ ÚÔÔÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÂÓfi˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜, ÛÔ‚·Úfi ÚfiÏÔ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÔÈÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Û ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ Ô‰ÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÔ‡˜¿ÍÔÓ˜ fiˆ˜ Ô ¶∞£∂, Î·È Ô ÚÔ·ÛÙÈ·Îfi˜ ÛȉËÚfi‰ÚÔÌÔ˜, Ë·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘ Ù˘ ∞Á¯È¿ÏÔ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù·ÏÈÌÂÓÈο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· µfiÏÔ˘-™Ù˘Ï›‰·˜-÷ÏΛ‰·˜.

∞ÛÊ·ÏÒ˜, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·, Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÔÌ Û ÌÂÛÔ-‚Ú·¯˘ÚfiıÂÛÌÔ Â›Â‰Ô ‰ÂÓ ˆÚ¿ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ ı·ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ‚ÂÏÙÈÒÛÂȘ ÛÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ›ӷÈ,›Û˘, ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ, Ë Û˘Ó¯‹˜ ÂÛÙ›·ÛË ÛÙËÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·, ÙËÓ¤Ú¢ӷ Î·È ÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·, ›ӷȷÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÓÔÔÙÚÔ›·˜, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ Î·ÈÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜.

¢ËÏ·‰‹, Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜,fiˆ˜ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· Î·È Ì ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ, ÁÈ·ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘, ‰ÂÓ ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi ‹ÙËÌ·Ù˘ ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜,·ÏÏ¿ ÛÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ÔÚÈṲ̂ӈÓÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ·ÛÊ·ÏÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÌÂÏËÙ¤Ô ˜Â›Ù¢ÁÌ·, ·ÏÏ¿ ı· ηٷϋÍÂÈ Ó· Â›Ó·È ÌÂÌÔӈ̤ÓÔ.

¢∂π∫∆∏™∂£¡π∫√À

∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫√À¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™

¢Â›ÎÙ˘∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜

∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ-ÎfiÙËÙ·˜

¢∂π∫∆∏™∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫∏™

§∂π∆√Àƒ°π∞™ &™∆ƒ∞∆∏°π∫∏™

™À¡£∂™∏ ∆√À ¢∂π∫∆∏ ∂¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫∏™∞¡∆∞°ø¡π™∆π∫√∆∏∆∞™ ∆√À WEF

∆Ô ¢È¿ÁÚ·ÌÌ· ·˘Ùfi ·ÎÔÏÔ˘ı› Û ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ"‰È·Ì¿ÓÙÈ" ÙÔ˘ Porter, fiÔ˘ ÛÙËÓ Ô˘Û›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó, ÂËÚ¿˙Ô˘Ó Î·È‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·.

∂› Ù˘ Ô˘Û›·˜, ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û fiÏ· ÂΛӷ Ù· ‰›·, Ô˘¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ, ÒÛÙ ӷ ¿ÚÍÔ˘Ó·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ÛÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·.

.¯. Ô‰Ô̤˜, ÚÔÛÙ·Û›·ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ‰ÈηȈ̿وÓ,‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ¤Ú¢ӷ ηÈÙ¯ÓÔÏÔÁ›·, ÂÏ¢ıÂÚ›· ÛÙÔÂÌfiÚÈÔ, ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·Ù›· ÎÏ.

.¯. ηٿÚÙÈÛËÚÔÛˆÈÎÔ‡, ¤ÎıÂÛËÛ ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ,‰ÈÔÈÎËÙÈΤ˜ Ú·ÎÙÈΤ˜,clusters ÎÏ.

Page 12: deltio162

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

12

¶fiÛÔ Û¯ÂÙÈ΋ Â›Ó·È Ë ‰È΋ Ì·˜ ÂÌÏÔ΋ Ì ÙËÓ ·Ú·¿Óˆ·Ó·ÊÔÚ¿;

∂Ì›˜ ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi Â›Ó·È Î·È Û¯ÂÙÈÎ‹Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ÊÈÏÔ‰ÔÍ›·˜ Ì·˜, Ë£ÂÛÛ·Ï›· Ó· Á›ÓÂÈ ÚÒÙË ∫·ÈÓÔÙÔÌÈ΋ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·.

¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ, Ô Î·Ïfi˜ ۯ‰ȷÛÌfi˜ Î·È Ë ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ∫∂∆∂∞£ Â›Ó·È Ì›·ÛÔ‚·Ú‹ ·¿ÓÙËÛË ÛÙÔ fiÏÔ ı¤Ì·. ¶ÚÔÙ›ÓÔ˘Ì ÙˉËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜,∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, ˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfiÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓηÈÓÔÙÔÌ›·, ÙÔ ÔÔ›Ô ı· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÂÈÛ˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Î·È ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÔχÎÔÓÙ¿, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ‰È·‰Ú·ÛÙÈÎfi ÙÚfiÔ, ÙËÓ ¤Ú¢ӷ ÌÂÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÔÚÈ˙fiÓÙȈÓÔÏÈÙÈÎÒÓ, Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÛËÎÒÛÂÈ Ù· ÂȉȈÎfiÌÂÓ··ÔÙÂϤÛÌ·Ù·.

¶ÚÈÓ ÎÏ›ۈ, ÂÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ì›· ÂÓÈÛ¯˘ÙÈ΋ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÁÈ·ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ˘: ™Ù··ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘ ŒÚ¢ӷ˜ ÙÔ˘ Î. ¶ÂÙÚ¿ÎÔ˘, ›ӷÈÂÓÙÔÈṲ̂ÓÔ ¤Ó· ÛÔ‚·Úfi ‰È·ÚıÚˆÙÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÛÙËÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Ì·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓÂÏ¿¯ÈÛÙË ÂÈı˘Ì›· ÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Ì·˜ ÁÈ·Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÛÂÈÚÒÛÂȘ. ∏ ·ÚÓËÙÈ΋ ·˘Ù‹Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Â›Ó·È ÚÔ˚fiÓ ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·˜ ÔÏfiÎÏËÚ˘ Ù˘ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∫·Ì›· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, fiÛÔ ·‰Ú‹ Î·È Ó· Â›Ó·È ‰ÂÓı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ÙËÓ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ.

™ÙÔÓ fiÏÔÈÔ ÎfiÛÌÔ, ·˘Ù¤˜ ÔÈ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ›ӷȉ‰Ô̤Ó˜ Î·È Â˘Ú¤ˆ˜ ‰È·‰Â‰Ô̤Ó˜. ƒ›ÍÙ ̛· Ì·ÙÈ¿ Û‰‡Ô ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù·.

∂Ì›˜ ‰ÂÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ԇÙ Ì ÙËÓ ‰ÈÏ·Ó‹Âȯ›ÚËÛË. ∆ËÓ ÓÔÔÙÚÔ›· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÌÔÚԇ̠ӷÙËÓ Î·ÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ì ηٷÔÏÂÌÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi·ÔÌÔÓˆÙÈÛÌfi. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È, fï˜, Ôχ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î˘Ú›ˆ˜‰È·ÚıÚˆÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÎÙ‹Ú·. »

Page 13: deltio162

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

13

t ¶ÔÏϤ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜, ÏÔ›·ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Â͢ËÚÂÙÔ‡Ó ‰›ÎÙ˘·ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ,Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi, Ù·ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ӷ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ·ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÔ›ˆÓ ÙÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙËÓ∂ÏÏ¿‰·, Î·È ¤¯Ô˘Ó ÂÓËÌÂÚÒÛÂÈÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰¤¯ÔÓÙ·ÈÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· ÁÈ· ÙË ÒÚ·Ì·˜.

t ∏ ÒÚ· ‰˘ÛÊËÌÂ›Ù·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ηÈfiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ÂÙ·Èڛ˜ Ú·ÎÙfiÚ¢Û˘ ÌÂÁ¿ÏˆÓ‰ÈÂıÓÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÈÎÒÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ,ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙË Ï›ÛÙ· Ì ÂΛӘÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂÂÌfiÏÂÌË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.

t ∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓÛ ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÂÏÏËÓÈοÏÈÌ¿ÓÈ· Â›Ó·È ÂÍ›ÛÔ˘ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈ΋.ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÙÔ˘ ∞ÛÙ·ÎÔ‡,ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È È‰ÈˆÙÈÎfi Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈÛ¯ÂÙÈ΋ Ô‰ÔÌ‹ ÁÂÚ·ÓÔÁÂÊ˘ÚÒÓÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘, ·˘Ù¿ ÙÔ˘™Î·Ú·Ì·Áο, ÙÔ˘ §·˘Ú›Ô˘ Î·È Ù˘ƒ·Ê‹Ó·˜ ·‰˘Ó·ÙÔ‡Ó Ó·ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Ô˘ÛÈ·ÛÙÈΤ˜ χÛÂȘÏfiÁˆ ¤ÏÏÂȄ˘ Ô‰ÔÌÒÓ, ÂÓÒÂΛӷ ÙÔ˘ µfiÏÔ˘ Î·È Ù˘ ∫·‚¿Ï·˜¤¯Ô˘Ó ΢ڛˆ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÊÔÚÙ›ˆÓ ‡‰ËÓ Î·È fi¯ÈÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ.

t ŸÔ˘ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÔÈÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÌÂٷʤÚÔ˘Ó ·fi Ù·ÏÈÌ¿ÓÈ· ·˘Ù¿, Ô‰ÈÎÒ˜, Ù·ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ·, Ì ÙËÓ˘Ô¯Ú¤ˆÛË Ù˘ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘˜ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈ ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘,

™™∏ª∞¡∆π∫∞ ∆∞ ¶ƒ√µ§∏ª∞∆∞ ∞¶√ ∆∏ ™À¡∂Ãπ∑√ª∂¡∏ À¶√§∂π∆√Àƒ°π∞∆ø¡ ª∂°∞§ø¡ §πª∞¡πø¡

Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, Ô˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó Â‰Ò Î·È ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÔÈÌÂÙ·ÔÈËÙÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÔÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓÌÂÁ¿ÏˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ù˘ ÒÚ·˜, ·ÏÏ¿ ηÈÙ˘ Ù¯ÓÈ΋˜ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙˆÓ ¿ÏψÓÌÈÎÚfiÙÂÚˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ó·Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÛ·ÁˆÁÈΤ˜ ηÈÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ Ô¯ÚÂÒÛÂȘ ÙÔ˘˜,·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Ë ÂÈÛÙÔÏ‹ Ô˘ ÂÛÙ¿ÏË·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ Î.Î. °.∞ÏÔÁÔÛÎÔ‡ÊË, ÀÔ˘ÚÁfi √ÈÎÔÓÔÌ›·˜Î·È √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Ã. ºÒÏÈ·, ÀÔ˘ÚÁfi∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È °. µÔ˘ÏÁ·Ú¿ÎË,ÀÔ˘ÚÁfi ∂ÌÔÚÈ΋˜ ¡·˘ÙÈÏ›·˜,∞ÈÁ·›Ô˘ Î·È ¡ËÛȈÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜,.

¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ fiˆ˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi,·fi ÙËÓ 8Ë π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 2008, ÔfiÙ ηÈË ∫˘‚¤ÚÓËÛË ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙË ÛˆÛÙ‹Ù˘ ·fiÊ·ÛË Ó· ·Ú·¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÚԘȉȈÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÛÙ·ıÌÔ‡˜ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ (™∂ª¶√) ÙÔ˘√§¶ Î·È ÙÔ˘ √§£, Ë ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·ÛÙ· ‰‡Ô ·˘Ù¿ ÏÈÌ¿ÓÈ· ÂÚÈÔÚ›ÛÙËΉڷ̷ÙÈο, ÏfiÁˆ Ù˘ ¿ÚÓËÛ˘ ÙˆÓÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Ó· ‰Â¯ÙÔ‡Ó ÙËÓ·fiÊ·ÛË ·˘Ù‹. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÏÈÌ¿ÓÈÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, ÔÈ ÙÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ÂÚÁ·Û›·˜ ÂÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÛÙȘ ‰‡Ô ηÈÙ· ™·‚‚·ÙÔ·Úȷη Î·È ÙȘ ·ÚÁ›Â˜ ‰ÂÓ·Ú¤¯ÂÙ·È ÂÚÁ·Û›·, ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙÔ fiÙÈ ·fi 1.200ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÊfiÚÙˆÛ˘/ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÙËÓ Ë̤ڷ, Ô˘Á›ÓÔÓÙ·Ó fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜,Û‹ÌÂÚ· ÙÔ Ï‹ıÔ˜ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈÂÚÈÔÚÈÛÙ› ÌfiÏȘ ÛÙȘ 300-400 ÙËÓË̤ڷ.

∆· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ·˘Ù‹˜ Ù˘ηٿÛÙ·Û˘ Â›Ó·È ÙÚ·ÁÈο, ÁÈ· ÙȘÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.t ∆· ÏÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈ̤ÓÔ˘Ó

ÛÙÔÓ ¶ÂÈÚ·È¿ ÁÈ· ÂÎÊfiÚÙˆÛË 3-4‚‰ÔÌ¿‰Â˜, ·ÓÙ› ÁÈ· 2-3 Ë̤Ú˜,Ô˘ ÂÚ›ÌÂÓ·Ó Û˘Ó‹ıˆ˜.

t ∫·ıfiÙÈ ÙÔ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ ÎfiÛÙÔ˜ ÙˆÓÏÔ›ˆÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Î˘Ì·›ÓÂÙ·È·fi 20.000$ - 60.000$ ÙËÓ Ë̤ڷ ÔÈÏÔÈÔÎÙ‹ÙÚȘ ÂÙ·Èڛ˜ ¤¯Ô˘Ó·ÔÊ·Û›ÛÂÈ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ηÈÂÓ·fiıÂÛË ÙˆÓÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ Û ¿ÏÏ·ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ (Port Said,Gioia Tauro, Genoa, Tamieta,Livorno, Valencia, Insprala,Konstantza, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË,∫‡ÚÔ, ª¿ÏÙ·), ÒÛÙ ·ÎÔÏÔ‡ıˆ˜Ó· ÌÂÙ·ÊÔÚÙˆıÔ‡Ó Û ÌÈÎÚfiÙÂڷηڿ‚È·, ÁÈ· ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.™‹ÌÂÚ·, ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÂÓ·ÔÙÂıÂÈ̤ӷ ÌÂÚÈΤ˜‰Âο‰Â˜ ÈÏÈ¿‰Â˜ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙ·. ∂›Ó·È,›Û˘, ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ηٿÛÙ·Û˘ , fiÙÈ Ô ·Ú¯ÈÎfi˜Â›Ó·˘ÏÔ˜ ÙˆÓ 200$ ·Ó¿ TEU, ÁÈ·ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ÒÙÈ· Ì ÚÔÔÚÈÛÌfiÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÁÈ· fiÛ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰ÂÓÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÙÔ stock booking, ¤¯ÂȉÒÛÂÈ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÛÂ Û˘ÓÔÏÈΤ˜ÂÈÚfiÛıÂÙ˜ ÚÂÒÛÂȘ, ηٿ̤ÛÔÓ fiÚÔ Ù˘ Ù¿Í˘ ÙˆÓ 540$-600$, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘·Ó·‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜·Ó¿ ÌÔÓ¿‰· ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓÔ˘ÂÌÔÚ‡̷ÙÔ˜ Î·È ÙȘ ÙÂÏÈΤ˜ ÙÈ̤˜ÛÙ· ÂÍ·ÁfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ·.

Page 14: deltio162

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

14

¤¯Ô˘Ó ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ Î·È ÏËÚÒÛÂÈ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ô˘ Û οÔÈÔ ÏÈÌ¿ÓÈÙ˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ô ÔÔ›Ô˜ ›ӷȿÁÓˆÛÙÔ fiÙ ı· ·Ú·ÏËÊı›.

t ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ fiÏ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ηٿÛÙ·Û˘ ÌÂÙ·Î˘Ï‡ÂÙ·È ÛÙȘÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙÔ·Ú·ÁfiÌÂÓÔ ÚÔ˚fiÓ Î·È ÛÙËÓηٷӿψÛË.

t ∏ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, Ë ÔÔ›· Ù·ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÚfiÓÈ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÂÛ˘Ó¯‹ Ô¯ÒÚËÛË Ï‹ÙÙÂÙ·ÈÛÔ‚·Ú¿ Î·È ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È ·ÎfiÌËÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ.∂›Ó·È ·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù· ÛÙÔȯ›·

Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋˜ ÀËÚÂÛ›·˜,Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ∂ÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ Ù˘ ÒÚ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ ÙÚ¤¯ÔÓÙÔ˜ ¤ÙÔ˘˜. ∏Û˘ÓÔÏÈ΋ ·Í›· ÂÈÛ·ÁˆÁÒÓ-·Ê›ÍˆÓ,ηٿ ÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›Ô‰Ô ·Ó‹ÏıÂÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 12.299,6 ÂηÙ. €,¤Ó·ÓÙÈ 13.306,1 ÂηÙ. € ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔȯËÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ 2007, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜Ì›ˆÛË 7,6%. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ·, Ë Û˘ÓÔÏÈ΋·Í›· ÙˆÓ ÂÍ·ÁˆÁÒÓ-·ÔÛÙÔÏÒÓ·Ó‹Ïı ÛÙÔ ÔÛfiÓ ÙˆÓ 3.932,4 ÂηÙ.€,¤Ó·ÓÙÈ 4.294,8 ÂηÙ. €, ÙÔ ÚÒÙÔÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜Ì›ˆÛË 8,4%.

∂›Ó·È, ›Û˘, ‚¤‚·ÈÔ fiÙÈ ·Ó ‰ÂÓ·ÏÏ¿ÍÂÈ ¿ÌÂÛ· Î·È ÚÈ˙Èο ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfiÛÎËÓÈÎfi, ÔÈ ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈΤ˜Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û˘Ó¯›˙Ô˘ÓÊı›ÓÔ˘Û˜, Ï‹ÙÙÔÓÙ·˜ ÙfiÛÔ ÙË‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ fiÛÔ Î·È ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Ù˘ ÒÚ·˜, ÌÂÚfiÛıÂÙ˜ ·Ï˘ÛȉˆÙ¤˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ÂÈÙÒÛÂȘ ÛÙËÓ ··Û¯fiÏËÛË Î·È ÙÔÂÈÛfi‰ËÌ·.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌÈÛÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÛÂÙÔÌ›˜ fiÔ˘, Ì¿ÏÈÛÙ·, ΢ÚÈ·Ú¯Ô‡ÓÈÛ¯˘Ú¿ Û˘ÓÙ¯Óȷο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· ‰ÂÓÂ›Ó·È Â‡ÎÔÏË fiıÂÛË. ∏ ηٿÛÙ·ÛË,fï˜, Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Û‹ÌÂÚ· ÛÙ·

ÂÏÏËÓÈο ÏÈÌ¿ÓÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Ó·Û˘Ó¯ÈÛÙ›, ‰ÈfiÙÈ Ï‹ÙÙÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜:∆ËÓ ÂıÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ·ÍÈÔÈÛÙ›· Ù˘ ÒÚ·˜, ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ··Ú·ÁˆÁ‹, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙËÓηٷӿψÛË, Î·È ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·Î·È ÙÔÓ ÏËıˆÚÈÛÌfi.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È¿ÌÂÛË ·Ó¿ÁÎË Ó· ÏËÊıÔ‡Ó Ì¤ÙÚ·, Ô˘ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Î·Èı· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ó ÙÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ηÈÎÔÈÓˆÓÈÎfi ÎfiÛÙÔ˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈÛ˘ÛÛˆÚ¢Ù›.

ø˜ Ù¤ÙÔÈ·, ·fi ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È:1. ∏ ¿ÌÂÛË ÚfiÛÏË„Ë ÚÔÛˆÈÎÔ‡

ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ· ÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿ Î·È Ù˘£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ı··Ó·ÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÊÈÛÙ¿ÌÂÓÔ ÛÂÏ‹ÚÂȘ ‚¿Ú‰È˜ ··Û¯fiÏËÛ˘,fiÏÔ ÙÔ 24ˆÚÔ, ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ‚‰ÔÌ¿‰·, ÁÈ· ÙÔ fiÏÔÈÔÙÔ˘ 2008.

2. ∏ „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ¡fiÌÔ˘, Ô˘·ÊÔÚ¿ ÛÙË Û‡Ì‚·ÛË·Ú·¯ÒÚËÛ˘ ÙˆÓ ÏÈÌ¤ÓˆÓ ¶ÂÈÚ·È¿Î·È £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.

3. ∂Ó›Û¯˘ÛË ÙˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓÏÈÌ·ÓÈÒÓ µfiÏÔ˘ Î·È ∫·‚¿Ï·˜ Ì·ÚΛ˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Ô‰Ô̤˜ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È ÚfiÛÏË„ËÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÒÛÙ ӷ ηχÙÔÓÙ·ÈÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘˜ fi¯È ̤ۈ·Ú¿ÓÔÌˆÓ ÂÚˆÚÈÒÓ, fiˆ˜Û˘Ì‚·›ÓÂÈ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÌÂÓfiÌÈÌÔ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ÙÚfiÔ.

4. ∂›Û¢ÛË ÙˆÓ ‰È·‰ÈηÛÈÒÓÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘ ȉÈÒÙË ·Úfi¯Ô˘.∫Ï›ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘, Ô

™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÙÈÌ¿ fiÙÈ, ·Ó ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ·ÊÂıÔ‡Ó ÛÙËÓ Ù‡¯Ë ÙÔ˘˜,·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú›Ì·ÓÛË ÙˆÓÛ˘ÓıËÎÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ȉȈÙÒÓÛÙË ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÏÈÌ·ÓÈÒÓ Ë ËÌÈ¿ı· Â›Ó·È ·Ó·ÓfiÚıˆÙË, Î·È Ù· ΤډËÁÈ· ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ·fi ÙËÓ·Ú·¯ÒÚËÛË ı· ÔÏ›ÔÓÙ·ÈÛËÌ·ÓÙÈο ÙˆÓ ·ÚÓËÙÈÎÒÓ Û˘ÓÂÂÈÒÓ,Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÛÙ› ·fi ÙËÓ ÂÈÎÚ·Ùԇ۷ηٿÛÙ·ÛË.

ÂÈ‚·Ú˘ÓfiÌÂÓ˜ Ì ÚfiÛıÂÙÔÎfiÛÙÔ˜.°È· ¤ÓÙ ̋Ó˜ ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó fi ·˘Ùfi ÙÔηıÂÛÙÒ˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ Î·È ÔÈ·ÚÓËÙÈΤ˜ Û˘Ó¤ÂȘ Ô˘ Ê›ÛÙ·ÓÙ·È,Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ ¿ÌÂÛÔ˘Î·È ¤ÌÌÂÛÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜.t ∏ ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ¤ÁηÈÚ˘

ÚÔÌ‹ıÂÈ·˜ ÚÒÙˆÓ Î·ÈÂӉȿÌÂÛˆÓ ÏÒÓ ¤¯ÂÈ ‰È·Ù·Ú¿ÍÂÈÏ‹Úˆ˜ ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

t ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ÂÌÔÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ¤¯ÂÈ·˘ÍËı› ¤ÚÌÂÙÚ· (‰ÈÏ¿ÛÈÔ Î·ÈϤÔÓ) ‰Â‰Ô̤Ó˘ Ù˘ ÂÈ‚¿Ú˘ÓÛ˘ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜ Û ÏÈÌ¿ÓÈ·Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Ù˘ ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘Û ¿ÏÏ· ÏÔ›·, Ù˘ ·Ó·ÁηÛÙÈ΋˜ÂÈÏÔÁ‹˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ô‰Èο ·fiÏÈÌ¿ÓÈ· ÌÂÙ·ÊfiÚÙˆÛ˘ Î·È Ù˘ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÙˆÓÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÔÎÈ‚ˆÙ›ˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·ÂÎÊfiÚÙˆÛ˘.

t ∆· ÌÂÙ·ÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔ˚fiÓÙ· ηÈÂÌÔÚ‡̷ٷ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ¯ÚfiÓÔ ˆ‹˜, ÏfiÁˆ ÙˆÓηı˘ÛÙÂÚ‹ÛÂˆÓ Â›Ù ¤¯Ô˘ÓÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÒÏËÛ˘›Ù ·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Û¯Â‰fiÓηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ.

t √È ÂÍ·ÁˆÁÈΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó˘ÔÛÙ› ·Ó·ÓfiÚıˆÙ˜ Ë̛˜, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ·‰˘Ó·Ì›·˜ ÙÔ˘˜ ӷηχ„Ô˘Ó, ¤ÁηÈÚ·, Û˘Ì‚fiÏ·È··Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Ì ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ˘Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡. À¿Ú¯Ô˘ÓÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ÂÚÈʤÚÂÈ· ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì·˜, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ¿ÛÂÈ ÙÔ40% ÙˆÓ Í¤ÓˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘˜, ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ Ì Ôχ ‰˘ÛÎÔÏ›·Â›¯·Ó ηÙÔÚıÒÛÂÈ Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘ÓÛ˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜.

t ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó, ÌÂÏÔ›· ÂÂÓ‰˘ÙÈο ÙÔ˘˜ ·Á·ı¿ ·fiÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó, Û‹ÌÂÚ·, Â›Ó·È fiÙÈ Ù·Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Î·È Ô ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Ô˘

Page 15: deltio162

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

15

t ¶ÚfiÛ‚·ÛË ÛÙȘ ∆.√’s ÁÈ·¿ÓÙÏËÛË ÛÙÔȯ›ˆÓ, Î·È Û¢ÏÈο Ù˘ ¶.∞.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ ËÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ °Ú·Ê›Ԣ·˘ÙÔ‡, Û˘ÓÂÈÛʤÚÂÈ ÛÙÔÓ ·Ú¯ÈÎfiÛÙfi¯Ô, ηْ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›· Ì ÙÔ°Ú·ÊÂ›Ô ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ì ÙËÓ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚÈ΋µÈÔÌ˯·Ó›· (∂.∞.µ.) (À¶∞∂∞µ),ÒÛÙÂ Ë ¶.∞. Ó· ÌËÓ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È·ÔÎÏÂÈÛÙÈο Û ËÁ¤˜Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ∆Ô˘ÚΛ· (˘ÏÈο ÎÈÓËÙ‹ÚˆÓ).™Â fiϘ ÙȘ ÚÔËÁ̤Ó˜∂˘Úˆ·˚Τ˜ ·ÂÚÔÔڛ˜,Û‹ÌÂÚ·, Ê›ÛÙ·ÓÙ·È Ù¤ÙÔÈ·ÁÚ·Ê›·/ ËÚÂۛ˜, Ô˘ÂÓÂÚÁÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ÂÁ¯ÒÚÈ·‚ÈÔÌ˯·Ó›· Î·È Ù˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó,Ì ›ÛÔ˘˜ fiÚÔ˘˜, Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈÛÙÔ ÚfiÁÚ·Ì̷ηٷÛ΢ÒÓ/ÂÈÛ΢ÒÓ, ÛÂÔÛÔÛÙfi ηٿ ̤ÛÔÓ fiÚÔ 70%.

2. °È· Ó· Â›Ó·È ‰˘Ó·Ù‹ Ë Ô‚ÔÏ‹ÚÔÙ¿ÛˆÓ, ·fi Û˘ÏÏÔÁÈÎÔ‡˜ÊÔÚ›˜ (™.∂.µ, ™.µ.£.∫.∂. Î.·.)fiˆ˜ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, Ó· ›ӷȉ˘Ó·Ù‹ Ë Â›ÛÎÂ„Ë ÂÎÚÔÛÒˆÓÙÔ˘˜ Û ÌÔÓ¿‰Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘,ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÁÈ· Ï‹„Ë ÛÙÔȯ›ˆÓ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘˜.¶ÚÔ˜ ÙÔ‡ÙÔ, Ó· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë˘Ô‚ÔÏ‹ ·ÏÔ‡ fax ÛÙÔ ÔÈΛÔÁÚ·ÊÂ›Ô Ù˘ ¢.∞.À, Ì ·ÚÔ¯‹ÔÓÔÌ·ÙÂˆÓ‡ÌˆÓ Î·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÂͤٷÛ˘.

3. °È· fiÏ· Ù· ÙËÙÈο ̤۷ Ô˘ ¤¯ÂÈ

fiˆ˜ ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹, ˉÈ¢ÎÚ›ÓÈÛË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÛËÌ›ˆÓ ÙÔ˘,Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜, fiˆ˜:

1. ∂›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Ë ‡·ÚÍË ÂÓfi˜«°Ú·Ê›Ԣ ∞Ì˘ÓÙÈ΋˜µÈÔÌ˯·Ó›·˜» ÛÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢(¢.∞.À), ηٿ ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘«°Ú·Ê›Ԣ ∂ÏÏËÓÈÎÔÔÈ‹Ûˆ˜»,Ô˘ Ì ÂÈÙ˘¯›· ¤‰Ú·Û ÛÙÔ·ÚÂÏıfiÓ, ÒÛÙ 3.000 ÂÚ›Ô˘‰È·ÊÔÚÂÙÈο Line Items Ó· ¤¯Ô˘ÓηٷÛ΢·Ûı› ÂÁ¯ÒÚÈ·, ·fi ÌËÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ (ÔÈ Ôԛ˜ ÌfiÏȘηχÙÔ˘Ó 5% ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡·˘ÙÔ‡). √È ‚·ÛÈΤ˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÚÒËÓ°Ú·Ê›Ԣ ∂ÏÏËÓÈÎÔÔÈ‹Ûˆ˜, ÌÂÌÈÎÚ‹ ¿ӉڈÛË ı· ›ӷÈ:t ¶ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ·

‰È·ÁˆÓÈÛÌÒÓ (·˘Ùfi ›ӷȷfiÏ˘Ù· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓÂÚÌËÓ¢ÙÈ΋ ÀÔ˘ÚÁÈ΋∞fiÊ·ÛË ·Ú. 121079 ÙÔ˘Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘, Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙËÓÔÔ›·, ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ·˘ÏÈÎÔ‡ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, Ô˘‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·,Â›Ó·È Ô¯ÚˆÙÈ΋ Ë ÂÏÏËÓÈÎ‹Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹).

t ∂ÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË 100.000 ηÈϤÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙÈÎÒÓۯ‰›ˆÓ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó·ÓÂÓÂÚÁ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ï·È¿·ÂÚÔÛοÊË (∞-7, F-4, F-16 ÎÙÏ).

ª¶ƒ√∆∞™∂π™ °π∞ ∆∏¡ ∂¡π™ÃÀ™∏ ∆∏™ ™Àªª∂∆√Ã∏™ ∆∏™ ∂°Ãøƒπ∞™µπ√ª∏Ã∞¡π∞™ ™∆π™ ¶ƒ√ª∏£∂π∂™ ∆ø¡ ∂¡√¶§ø¡ ¢À¡∞ª∂ø¡

 ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙË °ÂÓÈ΋¢È‡ı˘ÓÛË ∞Ì˘ÓÙÈÎÒÓ ∂ÍÔÏÈÛÌÒÓÎ·È ∂ÂÓ‰‡ÛÂˆÓ (°.¢.∞.∂.∂.) ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∂ıÓÈ΋˜ ÕÌ˘Ó·˜˘¤‚·Ï ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· ÙËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÌÏÔ΋ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜µÈÔÌ˯·Ó›·˜ ÛÙȘ ∞Ì˘ÓÙÈΤ˜¶ÚÔÌ‹ıÂȘ ÌÈÎÚ‹˜ Îϛ̷η˜ Ù˘¶ÔÏÂÌÈ΋˜ ∞ÂÚÔÔÚ›·˜ (¶.∞.) ÛÙÔÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¡. 3433.

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘ Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜·Ó·Ê¤ÚÂÈ fiÙÈ, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛËÚÔ˜ ÙË ¢ÈÔ›ÎËÛË ∞ÂÚÔÔÚÈ΋˜ÀÔÛÙ‹ÚÈ͢ (¢.∞.À.), ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ·fiÏ˘Ù· ·ÓÙÈÏËÙfi fiÙÈ ÛÙËÓ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ŸÏÔ˘,Û˘ÓÂÈÛʤÚÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο, ˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹˜ ÙÔ˘ ·fiÂÁ¯ÒÚȘ ËÁ¤˜ Î·È Ë ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›·,·fi ·Ï¿ ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ̤¯ÚÈÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û‡ÓıÂÙ·Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·Ù·, Ô˘ ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏψӉËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÌÈ· ÁÈ‹ Ù¯ÓÈ΋ ‚¿ÛËÁÈ· ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ Ù˘ ·fi ÙËÓ¶ÔÏÂÌÈ΋ ∞ÂÚÔÔÚ›·, ¤Ú·Ó ·fi Ù·ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ (∫∂∞,∂∆∏ª ÎÙÏ).

∫È’ ·˘Ùfi ‰ÈfiÙÈ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi,‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÁÈ· Ì›· ·ÛÊ¿ÏÂÈ·ÎÈÓËÙ‹Ú·, ¤Ó·Ó ·Ïfi Îԯϛ· ‹ ÁÈ·˘ÏÈο ›ÁÂÈÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ·˘Ù‹ Ó·ÚÔÛʇÁÂÈ ÛÙÔ˘˜ ∞∫∞ª ‰È·ÊfiÚˆÓ ˆÚÒÓ.

¶ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔfi, ·˘Ùfi, ÛÙԯ‡ÂÈ ÔÓ¤Ô˜ ¡fiÌÔ˜ 3433, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÔχÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÓÔÌÈÎԇϷÈÛ›Ô˘ 284/89. ∞·ÈÙ›ٷÈ, fï˜,

Page 16: deltio162

TÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘ÓÛ‹ÌÂÚ· ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ÔÈ ÔÔ›Â˜Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙË ¶ËÓÂÈ¿‰·º·Úη‰fiÓ·˜ ∆ÚÈοψÓ,ÚÔÂÚ¯fiÌÂÓÔ ·fi ÙËÓ ·‰˘Ó·Ì›· ÙÔ˘√.∆.∂. ·ÚÔ¯‹˜ Û ·˘Ù¤˜Â˘Ú˘˙ˆÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ ADSL, Ì·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È ÙˆÓÏÂÔÓÂÎÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÔÈӤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È Ë Â›ÛÔ‰Ô˜ ÛÙËÓ„ËÊȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÂÂÛ‹Ì·Ó ԙ‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›··¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙÔÓ Î. µ·Û›Ï˃ËÁfiÔ˘ÏÔ, ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·Îfi ¢È¢ı˘ÓÙ‹∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓȷ΋˜ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ √.∆.∂.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÛÙËÓÂÈÛÙÔÏ‹ fiÙÈ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ·Ô‰¤ÎÙ˘ وӉȷ̷ÚÙ˘ÚÈÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ – ÌÂÏÒÓÙÔ˘, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ηȉڷÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹‚ÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Î·È

ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÁÈ· ÙËÓ Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛËÔ˘ ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô¯ÚfiÓÈ·, ·Ú¿ ÙȘ ·ÓÂÈÏËÌ̤Ó˜ÂÈÛËÌ¿ÓÛÂȘ Î·È ‰È·‚‚·ÈÒÛÂȘ,ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÛÙ˶ËÓÂÈ¿‰·, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ë·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ÙȘ ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙÔ∑¿ÚÎÔ ∆ÚÈÎ¿ÏˆÓ fiÔ˘ ¿Ú¯Âȉ›ÎÙ˘Ô, Â›Ó·È ÌfiÏȘ 8 ÈÏÈfiÌÂÙÚ·.

∞ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ›ӷÈ, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘·fiÛÙ·Û˘ ·˘Ù‹˜, Ô˘ ÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈÛ‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ¢ı‡ÓÔ˘˜ ÙÔ˘√.∆.∂., ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË, ÛÙËÓ¶ËÓÂÈ¿‰·, ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ (DSLAM), ÔÈ·Ú·ÁˆÁÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜,ÔÈ Ôԛ˜ ÂÂÓ‰‡Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÔÛ¿Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡Î·È Â¤ÎÙ·Û˘, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ›ӷȷÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈΤ˜, Ó· ÛÙÂÚÔ‡ÓÙ·È Ù˘‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘, Ô˘ ·fiÙË Ê‡ÛË ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘˜, ÙfiÛÔ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË.

Ÿˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹,Á›ÓÂÙ·È ·Ôχو˜ ηٷÓÔËÙfi fiÙÈ ËηٿÛÙ·ÛË ·˘Ù‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ›„ÂÈÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ, ÒÛÙÂ, Ì ÙËÓ·ÚÔ¯‹ ¢ڢ˙ˆÓÈÎÒÓ ÁÚ·ÌÌÒÓADSL, ÔÈ ‰‡Ô ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó··ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·Ï›·Ô˘ ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó·ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο.

√ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ıˆÚ› fiÙÈ Û ̛·ÂÔ¯‹, fiÔ˘ ηٿ ÎÔÈÓ‹ ‰È·›ÛÙˆÛË··ÈÙ›ٷÈ, Ë ÂÓÙ·ÙÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÚÔÒıËÛ˘ Ù˘ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ù˘ÏËÚÔÊÔÚ›·˜ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ,̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓı¿ÚÚ˘ÓÛËÙ¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ÂÂÓ‰‡ÛÂˆÓ Ô˘ ı·Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ¢ηÈÚÈÒÓ Ô˘ ·˘Ù‹ ÚÔÛʤÚÂÈ, ›ӷÈÂÈÙ·ÎÙÈ΋ ·Ó¿ÁÎË Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·ÈfiÏÔÈ ÂΛÓÔÈ ÔÈ ··Ú·›ÙËÙÔÈ fiÚÔÈ, ÔÈÔÔ›ÔÈ ‚ÔËıÔ‡Ó ÚÔ˜ ÙËÓηÙ‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹.

∞¡∞°∫∞π∞ ∏ ∂¶∂∫∆∞™∏ ∆ø¡ ∂ÀƒÀ∑ø¡π∫ø¡ °ƒ∞ªªø¡ ADSL

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

16

ÓËÔÏÔÁ‹ÛÂÈ Ë ¶.∞, ÂÍ’ ÔÚÈÛÌÔ‡Ó· ÌËÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi·ÂÚÔÏÔ˚ÌfiÙËÙÔ˜ (FAA) . ∆Ô‡ÙÔÂ›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜. ∂Í’ ¿ÏÏÔ˘, ˶.∞. ¤¯ÂÈ ÚԂ› ÛÙËÓ ¤Î‰ÔÛ˯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÒÓ ÙÔ˘˜(∆¢µ∞À). °È· Ù· ÚÔ˜ ÚÔÌ‹ıÂÈ··ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο, ÙÔ ÌfiÓÔ Ô˘ Ó···ÈÙ›ٷÈ, Ó· Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍËCOC (·fi ÎÚ·ÙÈÎfi ÊÔÚ¤·).

4. √È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÁÈ· ÚÔÌ‹ıÂÈ··ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ‹ ÏÈÎÒÓ G.S.E.,Ó· ÚÔÎËÚ‡ÛÛÔÓÙ·È ‚¿ÛÂÈ Ù˘¯·ÌËÏfiÙÂÚ˘ ÙÈÌ‹˜. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ, ‰Â,

ÓfiËÌ·, Ë ··›ÙËÛË ∂Á¯ÒÚÈ·˜¶ÚÔÛÙÈı¤ÌÂÓ˘ ∞Í›·˜ (∂.¶.∞.)(¿Ïψ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ËÙÂ›Ù·È ·’fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜, ŒÏÏËÓÂ˜Î·È Í¤ÓÔ˘˜).

5. ∂¿Ó ¤Ó· ÏÈÎfi ·Ú·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ›ÎÏËÛËÙ˘ ·Ú. 9. ÛÙ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¡fiÌÔ˘,ı· Ú¤ÂÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ·˘Ùfi, Ó·Û˘Óԉ‡ÂÙ·È ·fi ∞fiÊ·ÛËÀÔ˘ÚÁÔ‡. ∏ ηْ ¢ı›·Ó·Ó¿ıÂÛË, ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘·˘ÙÔ‡, ı· ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Î·È ÛÂŒÏÏËÓ˜ ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜, ÁÈ·

˘ÏÈο Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ηٷÛ΢·ÛÙ›ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ.

6. °È· ·ÔÊ˘Á‹ ÏËڈ̋˜,¿ÛÎÔˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ ÚËÙÚÒÓ, ÌÂÙ¿ÙËÓ ÚÔÛ˘ÔÁÚ·Ê‹, ·fi ÙȘ√∂¶, ÙÔ˘ C.O.C, Ó· ‰›ÓÂÙ·ÈʈÙÔ·ÓÙ›ÁÚ·ÊÔ ÛÙÔÓηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÒÛÙÂ, ˆÚ›˜Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË, Ó· ·Ú·‰›‰ÂÈ Ù·˘ÏÈο ÙÔ˘. ∆Ô ÚˆÙfiÙ˘Ô C.O.C,Ô˘ ÂΉ›‰ÂÈ Ë °¢∞∂∂, Ô˘··ÈÙ› ÂÚ›Ô˘ 1 Ì‹Ó·, Ó··ÔÙÂÏ› ÌfiÓÔ ‰ÈηÈÔÏÔÁËÙÈÎfiÏËڈ̋˜.

Page 17: deltio162

∆ËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÈӷΛ‰ˆÓÛ‹Ì·ÓÛ˘ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÂÈÛfi‰Ô˘ –ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ ∞’ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋˜¶ÂÚÈÔ¯‹˜ µfiÏÔ˘ (µπ.¶∂.) ‹ÙËÛ ԙ‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ Ì ÂÈÛÙÔÏ‹, ÙËÓ ÔÔ›··¤ÛÙÂÈÏ ÚÔ˜ ÙËÓ ¢È‡ı˘ÓÛË∂ϤÁ¯Ô˘ ™˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ŒÚÁˆÓ(¢.∂.™.∂.).

™ÙËÓ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÙÔ˘,ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi,fiÔ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÎfiÌ‚Ô˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜

ÁÈ· ÙË ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÙÔ ‰ÂÍÈfi Ú‡̷ΛÓËÛ˘ ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (Ú‡̷ÂÍfi‰Ô˘) ‰È·ÎÏ·‰›˙ÂÙ·È Û ‰‡Ô‰ÚfiÌÔ˘˜, ÙÔ ‰ÚfiÌÔ Ô˘ Ô‰ËÁ›ÚÔ˜ ÙÔ µfiÏÔ Î·È ·˘ÙfiÓ Ô˘ Ô‰ËÁ›ÛÙË §¿ÚÈÛ· - ∂ıÓÈ΋ √‰fi, ˆÚ›˜ Ó·˘¿Ú¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ Ô‰È΋ Û‹Ì·ÓÛË.

∫·ıfiÙÈ Ë ∞’ µπ¶∂ µfiÏÔ˘ ¤¯ÂÈÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÔÏϤ˜‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜, ÔÈ Ôԛ˜

‰¤¯ÔÓÙ·È Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÂÈÛΤ„ÂȘ·ÚÎÂÙÒÓ ÂÏ·ÙÒÓ-ÚÔÌËı¢ÙÒÓ Î·ÈÌÂÙ·ÊÔÚ¤ˆÓ, Ë ¤ÏÏÂÈ„Ë Û‹Ì·ÓÛ˘‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ¤ÓÙÔÓÔ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙȘÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜.

°È· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÈӷΛ‰ˆÓÛ‹Ì·ÓÛ˘, ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÛÙËÓ·ÁÁÏÈ΋ ÁÏÒÛÛ·, ÁÈ· ÙˉÈ¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ ÙË˜Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ µπ.¶∂.

∂ ¶ π § √ ° ∂ ™ ∞ ¶ √ ∆ π ™ ¢ ƒ ∞ ™ ∆ ∏ ƒ π √ ∆ ∏ ∆ ∂ ™ ª ∞ ™

¡∞ ∆√¶√£∂∆∏£√À¡ ¶π¡∞∫π¢∂™ √¢π∫∏™ ™∏ª∞¡™∏™ ™∆∏¡ ∞’ µπ.¶∂. µ√§√À

17

√¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ (™.µ.£.∫.∂.) Î.∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ ÂÍÂϤÁË ÁÈ· ¿ÏÏ· ‰˘Ô ÚfiÓÈ· ÛÙËı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓµÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ (™.∂.µ.).

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙËÓ ∂Ù‹ÛÈ· ∆·ÎÙÈ΋ °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙÔ˘™.∂.µ., Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜, ÛÙËÓ∞ı‹Ó·, ÙËÓ ∆Ú›ÙË, 13 ª·˝Ô˘ 2008, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËηÓÂÎÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘.

∞fi ÙË Ì˘ÛÙÈ΋ „ËÊÔÊÔÚ›·, ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ∞ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ‰‡Ô ÚfiÓÈ·, ·ÓÂÍÂϤÁË Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢.™.ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.

√ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ÷ڷϿÌÔ˘˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜, ÁÂÓÓ‹ıËÎÂÛÙËÓ ∫‡ÚÔ ÙÔ 1949. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜, Ì ‰˘Ô ÁÈÔ˘˜. ∂›Ó·È·fiÊÔÈÙÔ˜ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ ªË¯·ÓÔÏfiÁˆÓ - ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓªË¯·ÓÈÎÒÓ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ªÂÙÛfi‚ÈÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ.

∂¶∞¡∂∫§√°∏ Î. ∂Àƒ. ∂À§√°∏ª∂¡√À ø™ ∞¡∆π¶ƒ√∂¢ƒ√À ∆√À ™.∂.µ.

√ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Î. ∂˘Ú. ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜

Page 18: deltio162

∞¶ƒ√∆∂ƒ∞π√∆∏∆∞ ™∆π™ ªπ∫ƒ∂™ ∫∞π ª∂™∞π∂™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂π™

ŒÓ·˜ ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ªÈÎÚÔÌÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘

Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓªÈÎÚÔÌÂÛ·›ˆÓ ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ(ªª∂) ÁÈ· ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·Î·È ÙËÓ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÓÔ¯‹, ÛÙËÓηÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ÛÙËÓ ¤Ú¢ӷ, ÛÙËÓÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÛÙËÓ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ∂∂, ÙÔ∂˘Úˆ·˚Îfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ª·ÚÙ›Ô˘2008 ÂͤÊÚ·Û ÙËÓ ÔÛÙ‹ÚÈÍ‹ ÙÔ˘ÁÈ· ÙË ÁÚ‹ÁÔÚË ÈÔı¤ÙËÛËÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ¤Ú Ù˘ ÚÔÒıËÛ˘Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘˜.

™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·˘Ùfi, Ë ∂˘Úˆ·˚΋∂ÈÙÚÔ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ "¡fiÌÔ ÁÈ·ÙȘ ªÈÎÚ¤˜ Î·È ªÂÛ·›Â˜∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ ("SmallBusiness Act")", Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÂȉÈÒÎÂÙ·È:t Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÁÂÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜

ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜,

t Ë ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·Ú¯‹˜ "™Î¤„Ô˘ÚÒÙ· Û ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η" ("thinksmall first") ηٿ ÙËÓ ÈÔı¤ÙËÛËÔÏÈÙÈÎÒÓ,

t Ë ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÙˆÓMª∂, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙȘ Ó··ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ó Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔÌ·Ï‹ ÙÔ˘˜ÂͤÏÈÍË.√ ¡fiÌÔ˜ ıÂÛ›˙ÂÈ ‰¤Î· ·Ú¯¤˜, ÔÈ

Ôԛ˜ ÔÊ›ÏÔ˘Ó Ó· ηıÔ‰ËÁÔ‡Ó Ù˯¿Ú·ÍË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓÎÔÈÓÔÙÈÎÒÓ Î·È ÂıÓÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÌÈ·ÛÂÈÚ¿ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÓÔÌÔıÂÙÈÎÒÓÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓˆÓ ÛÙËÓ ·Ú¯‹" ™Î¤„Ô˘ ÚÒÙ· Û ÌÈÎÚ‹ Îϛ̷η",ηıÒ˜ Î·È ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ Ì¤ÙÚˆÓ ÁÈ·ÙËÓ ÏÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ·Ú·¿Óˆ

·Ú¯ÒÓ, Î·È ¤Ó· Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂϤÁ¯Ô˘ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ÙÔ˘˜.

∏ ∂ÈÙÚÔ‹ ÚÔÙ›ÓÂÈ ÌÈ· ÁÓ‹ÛÈ·ÔÏÈÙÈ΋ Û‡ÌÚ·ÍË ÌÂٷ͇ Ù˘ ∂∂Î·È ÙˆÓ ÎÚ·ÙÒÓ ÌÂÏÒÓ Ô˘ Ó·ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÚÔı˘Ì›· Ó··Ó·ÁÓˆÚÈÛÙ› Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓªª∂ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Ù˘ ∂∂ Î·È Ó·Î·ıÈÂÚˆı› ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ¤Ó·Ï‹Ú˜ ÔÏÈÙÈÎfi Ï·›ÛÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂∂Î·È Ù· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË Ù˘.

™ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¡fiÌÔ˘‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÂÔ›ıËÛË fiÙÈ Ë Â›Ù¢ÍËfiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ˘ Ï·ÈÛ›Ô˘ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙȘ ªª∂ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ÚÒÙÔÓ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·fiÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË ÙˆÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ,Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ‚ÈÔÙ¯ÓÒÓ, ÙˆÓÌÈÎÚÔÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÙˆÓȉÈÔÎÙËÙÒÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·ÎÒÓ

ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ ‹ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È ÙËÓÂÏ΢ÛÙÈÎfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙËÓ¤Ó·ÚÍË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈÚ¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ë Ì¿ÏÏÔÓ ·ÚÓËÙÈ΋·ÓÙ›ÏË„Ë Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› ÛÙËÓ ∂∂fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙˆÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë ÙÔ˘ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘.

√ ¡fiÌÔ˜ ÁÈ· ÙȘ ªÈÎÚ¤˜ ηȪÂÛ·›Â˜ ∂ȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ÔÚ›˙ÂÈ ÙȘ οوıÈ 10 ·Ú¯¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ڤÂÈ Ó· ÈÔıÂÙËıÔ‡Ó ÛÙÔ ‡„ÈÛÙÔÔÏÈÙÈÎfi ›‰Ô, ηıÒ˜ ηÈÛ˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ̤ÙÚ· Ù· ÔÔ›· ı·‰È¢ÎÔχÓÔ˘Ó ÙȘ ÌÈÎÚ¤˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.I. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÓfi˜

ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Î·È ÔÈÔÈÎÔÁÂÓÂȷΤ˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ù˘¯ÙÔ‡Ó Î·È ÙÔ

18

¡∂∞ ∆√À ™ .£.µ.∫.∂ . ª∂§√™ ∆√À ¢π∫∆À√À“ E n t e r p r i s e E u r o p e N e t w o r k - H e l l a s ”

Page 19: deltio162

19

1. ¶ÚÒÙÔÓ, ¤Ó· Ó¤Ô °ÂÓÈÎfi∫·ÓÔÓÈÛÌfi ··ÏÏ·Á‹˜ ηٿηÙËÁÔÚ›· fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘÎÚ·ÙÈΤ˜ ‚Ô‹ıÂȘ Ô ÔÔ›Ô˜ ı··ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂÈ ÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ηÈı· ÌÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜.

2. ¢Â‡ÙÂÚÔÓ, ¤Ó· Ó¤Ô Î·ıÂÛÙÒ˜ ÁÈ·ÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ ȉȈÙÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ Û ÌÈ· «Â˘Úˆ·˚΋ȉȈÙÈ΋ Âȯ›ÚËÛË» (∂π∂) Ó·Û˘ÛÙ·ı› Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈÛ‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ›‰È˜ÔÌÔÈfiÌÔÚʘ ·Ú¯¤˜ Û fiÏ· Ù·ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË.

3. ∆Ú›ÙÔÓ, ÌÈ· Ó¤· ÚfiÙ·ÛË º¶∞ ı·ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ· ÎÚ¿ÙË Ì¤ÏË ÙËÓÂÈÏÔÁ‹ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙Ô˘ÓÌÂȈ̤ӷ ÔÛÔÛÙ¿ º¶∞ ÁÈ· ÙȘ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·ÈÙÔÈο, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙȘ

˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ··Û¯ÔÏÔ‡ÓÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈÔԛ˜ ΢ڛˆ˜ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ·fiÌÈÎÚ¤˜ Î·È ÌÂÛ·›Â˜ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ.

4. ∆¤Ù·ÚÙÔÓ, ÙÔ 2009 ÚԂϤÂÙ·ÈÙÚÔÔÔ›ËÛË Ù˘ √‰ËÁ›·˜Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ηı˘ÛÙÂÚË̤Ó˜ÏËڈ̤˜, Ë ÔÔ›· ı· ‚ÔËı‹ÛÂÈÛÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÏËڈ̋˜ÙˆÓ ªª∂ ÂÓÙfi˜ Ù˘ηıÔÚÈṲ̂Ó˘ ÚÔıÂÛÌ›·˜ ÙˆÓ 30ËÌÂÚÒÓ.∆¤ÏÔ˜, Ô ¡fiÌÔ˜ ÂȉÈÒÎÂÈ Ó¤Ô˘˜

ÙÚfiÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÂÓı·ÚÚ‡ÓÂÈ ÙÔÂӉȷʤÚÔÓ ÁÈ· ÙËÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Ó· ηÏÏÈÂÚÁ›ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ÓÔÔÙÚÔ›·, ÂȉÈο ÌÂٷ͇ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ·ÓıÚÒˆÓ.

ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘˜ Ó‡̷·ÓÙ·Ì›‚ÂÙ·È.

II. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË fiÙÈ ÔÈ Ù›ÌÈÔÈÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ ÙÒ¯Â˘ÛË,‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Û‡ÓÙÔÌ· ÌÈ·˜‰Â‡ÙÂÚ˘ ¢ηÈÚ›·˜.

III. ∂ÎfiÓËÛË Î·ÓfiÓˆÓ Û‡Ìʈӷ ÌÂÙËÓ ·Ú¯‹ ‘Think Small First’.

IV. ∂Í·ÛÊ¿ÏÈÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ‰ËÌfiÛÈˆÓ ËÚÂÛÈÒÓ Û‡ÌʈӷÌ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªª∂.

V. ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ “ÂÚÁ·Ï›ˆÓ”Ù˘ ‰ËÌfiÛÈ·˜ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÛÙȘ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ªª∂: ‰È¢ÎfiÏ˘ÓÛËÙ˘ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙˆÓ ªª∂ ÛÙȘ‰ËÌfiÛȘ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ ηÈηχÙÂÚË Ú‹ÛË ÙˆÓ‰˘Ó·ÙÔÙ‹ÙˆÓ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‚Ô‹ıÂÈ·˜ÁÈ· ÙȘ ªª∂.

VI. ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË Ù˘ ÚfiÛ‚·ÛË˜ÙˆÓ ªª∂ ÛÙË ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛËÎ·È ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÓfi˜ ÓÔÌÈÎÔ‡ ηÈÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÔ‡ ÛÙȘ ¤ÁηÈÚ˜ÏËڈ̤˜ ÛÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜.

VII. ÀÔ‚Ô‹ıËÛË ÙˆÓ ªª∂ ÁÈ· ÙË̤ÁÈÛÙË Ê¤ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÈ˜Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÔÓÙ·È·fi ÙËÓ ∂ÓÈ·›· ∞ÁÔÚ¿.

VIII. ¶ÚÔÒıËÛË Ù˘ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË˜ÙˆÓ ‰ÂÍÈÔًوÓ, ηıÒ˜ Î·È fiψÓÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Î·ÈÓÔÙÔÌ›·˜ÛÙȘ ªª∂.

IX. ¢È¢ÎfiÏ˘ÓÛË ÙˆÓ ªª∂ ÁÈ· ÙËÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÙˆÓÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ÚÔÎÏ‹ÛˆÓÛ ¢ηÈڛ˜.

X. ∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË Î·È ÔÛÙ‹ÚÈÍËÙˆÓ ªª∂ ÒÛÙ ӷ ˆÊÂÏËıÔ‡Ó·fi ÙË ‰È‡ڢÓÛË ÙˆÓ ·ÁÔÚÒÓ.

∫·ÙfiÈÓ ‰È·‚Ô‡Ï¢Û˘ Ì ÙȘÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ÙÔ˘˜, Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ∂ÈÙÚÔ‹·ÔÊ¿ÛÈÛ ›Û˘ Ó· ÚÔÙ›ÓÂÈÓ¤· ÓÔÌÔıÂÛ›· Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔÌ›˜ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó È‰È·›ÙÂÚ·ÙȘ ªª∂:

¡ ∂ ∞ ∆ √ À ™ . £ . µ . ∫ . ∂ . ª ∂ § √ ™ ∆ √ À ¢ π ∫ ∆ À √ À“ E n t e r p r i s e - E u r o p e - N e t w o r k - H e l l a s ”

Page 20: deltio162

20

¡ ∂ ∞ ∆ √ À ™ . £ . µ . ∫ . ∂ . ª ∂ § √ ™ ∆ √ À ¢ π ∫ ∆ À √ À“ E n t e r p r i s e - E u r o p e - N e t w o r k - H e l l a s ”

Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ËÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ı·Î·Ù·¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È, ηْ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓÙÚfiÔ, Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó Ù· ¤ÍÔ‰·.

∏ ÚÔηٷ¯ÒÚÈÛË Â›Ó·È··Ú·›ÙËÙË Â¿Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó ‹ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ËÌÈοÚÔ˚fiÓÙ· ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó·fi ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÚÔıÂƯ̂˜ηٷ¯ÒÚÈÛ˘ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó ÁÈ· Ù·ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ËÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘‰È·Ù›ıÂÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ∏ÚÔηٷ¯ÒÚÈÛË ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙȘÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ó· Ô‚¿ÏÔ˘Ó ÙÔ˘˜Ï‹ÚÂȘ ʷΤÏÔ˘˜ ηٷ¯ÒÚÈÛ˘ ¤ˆ˜ÙÔ 2010, ÙÔ 2013 ‹ ÙÔ 2018, ·Ó¿ÏÔÁ·Ì ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË.

√È ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ‰ÂÓÚÔηٷ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó· ËÌÈÎfi ÚÔ˚fiÓ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ÙÔ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó ‹ Ó· ÙÔ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó ÌÂÙ¿ÙËÓ 1Ë ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 ·Ó ‰ÂÓÚÔ‚Ô‡Ó Û ϋÚË Î·Ù·¯ÒÚÈÛ‹ ÙÔ˘ÛÙÔÓ ECHA.

∏ ηٷ¯ÒÚÈÛË Û˘ÓÈÛÙ¿ Ô¯Ú¤ˆÛËÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Ú·Û΢·ÛÙ¤˜ Î·È ÙÔ˘˜ÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÙËÓÔÔ›· ÂÈÛ‹Á·Á ÙÔ REACH. ∞·ÈÙ› ÙËÓÂÓÔÔ›ËÛË ·fi ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÙˆÓÛÙÔȯ›ˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ Á›· Î·È ÙȘÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ȉÈfiÙËÙ˜ ηÈÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓ ÙÔ˘˜ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ·fi‰ÂÈ͢·fi ̤ÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ fiÙÈ Ù·ÚÔ˚fiÓÙ¿ ÙÔ˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó·¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó Ì ·ÛÊ¿ÏÂÈ·. ™ÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·, Ô Ê¿ÎÂÏÔ˜ Ô‚¿ÏÏÂÙ·ÈÛÙÔÓ ECHA.

∏ ηٷ¯ÒÚÈÛË ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È fiÙÈ ı·

·ÊÔÚ¿ 30.000 ËÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ·, ·fiÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ 2008 ¤ˆ˜ ÙȘ 30 ª·˝Ô˘2018.

™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ‰‹ÏˆÛË ÙÔ˘·ÓÙÈÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î.Günter Verheugen, ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙËÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ Î·È ‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ÔÏÈÙÈ΋ Î·È ÙÔ˘ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢‹Ì·,∂ÈÙÚfiÔ˘ ·ÚÌfi‰ÈÔ˘ ÁÈ· ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ «∆Ô REACH Â›Ó·È Ë ÈÔÊÈÏfi‰ÔÍË ÓÔÌÔıÂÙÈ΋ Ú¿ÍË ÁÈ· Ù·¯ËÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. £·Î·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ÙË ‰Ú·ÛÙÈ΋·‡ÍËÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Ì·˜ Û¯ÂÙÈο ÌÂÙË Ú‹ÛË ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.π‰È·›ÙÂÚ·, ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ‰˘Ó·Ù‹ ÙËÓ·ÛÊ·Ï‹ ÙÔ˘˜ Ú‹ÛË, ÚÔÛٷهÔÓÙ·˜Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙËÓ Á›· ÙˆÓ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆ÔREACH ı· Û˘Ì‚¿ÏÂÈ ·ÓÂÎÙ›ÌËÙ· ÛÙËÓ·ÛÊ·Ï‹ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÛÙËÓ ∂∂.»

¢ÈÎÙ˘·Îfi˜ ÙfiÔ˜ ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡√ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÃËÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ:http://echa.europa.eu/

∆REACH: √π µπ√ª∏Ã∞¡π∂™ ¶∞ƒ√∆ƒÀ¡√¡∆∞π ¡∞ ¶ƒ√∫∞∆∞Ãøƒπ™√À¡

√§∞ ∆∞ Ã∏ªπ∫∞ ¶ƒ√´√¡∆∞

Ô REACH Â›Ó·È ∫·ÓÔÓÈÛÌfi˜ Ù˘∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ô˘ ··ÈÙ›·fi ÙÔ˘˜ ·Ú·Û΢·ÛÙ¤˜ ηÈÂÈÛ·ÁˆÁ›˜ ÙˆÓ ËÌÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÙËÛ˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË Î·È‰È·¯Â›ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ ÂÓ¤¯Ô˘Ó Ù· ËÌÈοÚÔ˚fiÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ Á›· Î·È ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∆· ÚÒÙ· ÛÙ¿‰È· Ù˘‰È·‰Èηۛ·˜ ·˘Ù‹˜ Â›Ó·È ËÚÔηٷ¯ÒÚÈÛË Î·È Ë Î·Ù·¯ÒÚÈÛË.

∞fi ÙËÓ 1Ë πÔ˘Ó›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙËÓ 1Ë¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 Ú¤ÂÈ Ó·ÚÔηٷ¯ˆÚÈÛıÔ‡Ó ÛÙÔÓ ∂˘Úˆ·˚Îfi√ÚÁ·ÓÈÛÌfi ÃËÌÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ(ECHA) 30.000 ÂÚ›Ô˘ ËÌÈοÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·ÈÛ‹ÌÂÚ· (.¯. Ôͤ·, ̤ٷÏÏ·,‰È·Ï˘ÙÈο, ÂÈÊ·ÓÂÈÔ‰Ú·ÛÙÈΤ˜Ô˘Û›Â˜, ÎfiϘ). ŸÏ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂÈ˜Ô˘ Â›Ó·È ÂÁηÙÂÛÙË̤Ó˜ ÛÙËÓ ∂∂ ηÈÔÈ Ôԛ˜ ·Ú·Û΢¿˙Ô˘Ó ‹ ÂÈÛ¿ÁÔ˘Ó¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ ÛÙËÓ ∂∂ Ú¤ÂÈ Ó·ÚÔ‚Ô‡Ó Û ÚÔηٷ¯ÒÚÈÛË, Â¿Ó ÔÈÔÛfiÙËÙ˜ Ù˘ Ô˘Û›·˜ Â›Ó·È ›Û˜ ‹ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÙfiÓÔ˘ ·Ó¿¤ÙÔ˜.

∏ ÚÔηٷ¯ÒÚÈÛË Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ÛÙËÓ˘Ô‚ÔÏ‹ ‚·ÛÈÎÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ ÛÙÔÓECHA: ÏÂÙÔÌÂÚÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙËÓÂȯ›ÚËÛË Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘Û¯ÂÙÈÎÔ‡ ËÌÈÎÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ . ∏ÚÔηٷ¯ÒÚÈÛË Â›Ó·È ‰ˆÚ¿Ó.∂ÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô‚ÏËıÔ‡Ó ¿Óˆ·fi 180.000 Ê¿ÎÂÏÔÈÚÔηٷ¯ÒÚÈÛ˘.

∏ ‰È·‰Èηۛ· ÚÔηٷ¯ÒÚÈÛ˘ ı·‰ÒÛÂÈ ÛÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ Ùˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÌÔÈÚ¿˙ÔÓÙ·È ÛÙÔȯ›·

Page 21: deltio162

∆Ô ∂ÏÏËÓÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ÀÁÈÂÈÓ‹˜ ηÈ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Ù˘ ∂ÚÁ·Û›·˜(∂§.π¡.À.∞.∂.) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Working OnSafety Ì ı¤Ì· «¶ÚfiÏË„Ë∂ÚÁ·ÙÈÎÒÓ ∞Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ Û ¤Ó·ªÂÙ·‚·ÏÏfiÌÂÓÔ ∂ÚÁ·ÛÈ·Îfi¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ».

∆Ô ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı›ÛÙË ÃÂÚÛfiÓËÛÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘, ÛÙÔÛ˘Ó‰ÚÈ·Îfi ÒÚÔ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘Creta Maris, ·fi ÙȘ 30 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘¤ˆ˜ ÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2008.

∆Ô ‰ÈÂıÓ¤˜ ‰›ÎÙ˘Ô Working OnSafety ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛËÂÓfi˜ ÌfiÓÈÌÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÂȉÈÎÒÓ ÛÙËÓÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ, ÂÓfi˜ ÊfiÚÔ˘Ì·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÂÌÂÈÚÈÒÓ, Ó¤ˆÓÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Î·È‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓˆÓ Ú·ÎÙÈÎÒÓ ÁÈ· ÙËÓÚfiÏË„Ë ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·.

∆Ô Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ¤¯ÂÈ ÙÂı› fi ÙËÓ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Ù˘¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î. ∫¿ÚÔÏÔ˘ ¶·Ô‡ÏÈ·.

Œ¯ÂÈ ÙËÓ ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ∞·Û¯fiÏËÛ˘ ηÈ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜, Ù˘¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÚÁ¿ÓˆÛ˘ ∂ÚÁ·Û›·˜(International Labor Organisation),ÙÔ˘ ∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ ÁÈ·ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÀÁ›· ÛÙËÓ∂ÚÁ·Û›· (European Agency forSafety and Health at Work) Î·È ÙÔ˘∂˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ¢ÈÎÙ‡Ô˘∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ √ÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÁÈ·

ÙËÓ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÀÁ›· (EuropeanNetwork of Safety & HealthProfessional Organisations).

∞Ó·Ï˘ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙËÁÚ·ÌÌ·Ù›· ÙÔ˘ Û˘Ó‰ڛԢ: ∏ÏÈfiÙÔÔ˜ ™˘Ó¤‰ÚÈ·À„ËÏ¿ÓÙÔ˘ 28, 172 36,

∂ § . π ¡ . À . ∞ . ∂ .

4o ¢π∂£¡∂™ ™À¡∂¢ƒπ√ “¶ƒ√§∏æ∏ ∂ƒ°∞∆π∫ø¡ ∞∆ÀÃ∏ª∞∆ø¡ ™∂ ∂¡∞ª∂∆∞µ∞§§√ª∂¡√ ∂ƒ°∞™π∞∫√ ¶∂ƒπµ∞§§√¡” ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË: ∂§.π¡.À.∞.∂.

21

¢¿ÊÓË, ∞ı‹Ó·, ∂ÏÏ¿‰· TËÏ. +30 210 9730697Fax. +30 210 9767208E-mail: [email protected] Site:http://wos2008.conferences.gr

Page 22: deltio162

∞ ™ ° ¡ ø ƒ π ™ √ À ª ∂ ∆ π ™ ∂ ¶ π Ã ∂ π ƒ ∏ ™ ∂ π ™ ª ∞ ™

22

HÂȯ›ÚËÛË, Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù˘ÌÔÚÊ‹, ȉڇıËΠÙÔ 1986. √È ‰‡Ô ÂÙ·›ÚÔÈ Ù˘ Âȯ›ÚËÛË˜Â›Ó·È Ô ºÒÙÈÔ˜ ™›ÛÎÔ˜ Î·È Ôµ¿ÈÔ˜ ∫·Ú·ÁÈÒÙ·˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈÛ˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÈÛÔ‰‡Ó·Ì·, ηٿ50% ÛÙÔ ÂÙ·ÈÚÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔÙ˘ Âȯ›ÚËÛ˘.

∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË Ù˘ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2002Ë Âȯ›ÚËÛË Â›¯Â ˜ ¤‰Ú·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÌÈÛıˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÒÚÔ˘˜.

∆Ô 2002, Ë º. ™π™∫√™ - µ.∫∞ƒ∞°πø∆∞™ √∂, ·¤ÎÙËÛ ÙȘ ‰ÈΤ˜Ù˘ ȉÈfiÎÙËÙ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ,Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 2.000 Ù.Ì., ÛÙÔ5Ô ÏÌ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ √‰Ô‡ ∫·Ú‰›ÙÛ·˜- ∞ıËÓÒÓ.

∏ Âȯ›ÚËÛË ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ›ٷÈ› ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Ì ÙËÓ Î·ÙÂÚÁ·Û›··ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, Ûȉ‹ÚÔ˘ Î·È ÌÂÂȉ›Î¢ÛË ÛÙ· ·ÓÔÍ›‰ˆÙ· ÛÙȘÂȉÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ inox Î·È ·ÏÎÔ‡.

∆· ÌÂÙ·ÏÏÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Ù˘·ÊÔÚÔ‡Ó Û fiÚÙ˜, ·Ú¿ı˘Ú·,ÛοϘ, ·Ù¿ÚÈ·, ÎÈÁÎÏȉÒÌ·Ù·,Ï˘fiÌÂÓ˜ Âͤ‰Ú˜, ÙÚÔ¯Ô‚›Ï˜,ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÙ›ÚÈ·, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ˘·ÏÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· Î·È ÔÏ˘ÒÚÔÊ·Áηڿ˙.

√È Î·Ù·Û΢¤˜ ·fi ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÎÔ‹, ‰È¿ÙÚËÛË ÛÂfiÚÙ˜, ·Ú¿ı˘Ú· Î·È „¢‰ÔÚÔʤ˜.

∫·È ÔÈ ·ÓÔÍ›‰ˆÙ˜ ηٷÛ΢¤˜Â›Ó·È ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ, ÛοϘ, ÔÚÔʤ˜,¯ˆÚ›ÛÌ·Ù·, ‰ÂÍ·ÌÂÓ¤˜, ‚ÈÙÚ›Ó˜,¿ÁÎÔÈ Î.Ï.

∏ º. ™π™∫√™ - µ. ∫∞ƒ∞°πø∆∞™√∂, ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÔÔÈ·‰‹ÔÙÂηٷÛ΢‹ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ¿ÌÂÛËÂ͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ù˘.

ªÂÙ¿ ·fi Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÂ˜Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈÛÙ·ıÂÚ¤˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜Ù˘, ·fiÏ˘Ù˘ ÂÌÈÛÙÔÛ‡Ó˘ ηȷÍÈÔÈÛÙ›·˜.

√È ÂÏ¿Ù˜ Ù˘, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Î·Ù¿Î‡ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· Î·È ÛÂÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÛÙÔ˘˜˘fiÏÔÈÔ˘˜ ÓÔÌÔ‡˜ Ù˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜·ÏÏ¿ Î·È ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ ·˘Ù‹˜.

¶ÚfiÛÊ·Ù· Ë º. ™π™∫√™ - µ.∫∞ƒ∞°πø∆∞™ √∂, ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛ ¤Ó·ÊÈÏfi‰ÔÍÔ ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Û¯¤‰ÈÔÛ˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ‡„Ô˘˜3.000.000 €.

∆Ô ÂÂÓ‰˘ÙÈÎfi Ù˘ Û¯¤‰ÈÔ·ÊÔÚÔ‡Û ÛÙËÓ Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Ù˘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓ, ·ÏÏ¿Î·È ÛÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁÈοۇÁ¯ÚÔÓÔ˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡.

√ Ó¤Ô˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfi˜ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ÂÂϤÁË Ì ÎÚÈÙ‹ÚÈÔ ÙË‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ÛÙÔ ÒÚÔ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ÙËÓ ¤ÁηÈÚËÂÎÙ¤ÏÂÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙˆÓ·Ú·ÁÁÂÏÈÒÓ Ù˘ Î·È ÙËÓÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË ÔÈÔÙÈο ηχÙÂÚˆÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·ıÒ˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·

‚·Ê›ˆÓ ËÏÂÎÙÚÔÛÙ·ÙÈ΋˜.™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ Âȯ›ÚËÛ˘

Â›Ó·È Ë ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÛÙÈ˜Û˘Ó¯Ҙ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÂ˜Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜, Ë·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ¿˜Ù˘ Î·È Ë Î·Ï˘Ù¤Ú¢ÛË Ù˘·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋˜ Ù˘ ı¤Û˘ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô.

∂ÎÙfi˜ ·˘ÙÔ‡, Ô Ó¤Ô˜Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ı·

ÙËÓ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚ·È٤ڈ¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ Ù˘‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÒÚÔ ÙˆÓÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ÎÙÈÚÈ·ÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ Â¤Ó‰˘ÛË ·˘ÙÒÓ Ì¢·ÏÔÂÙ¿ÛÌ·Ù· ·ÏÔ˘ÌÈÓ›Ô˘, inox ηȯ·ÏÎÔ‡.

∞fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÔÚ›· Ù˘Âȯ›ÚËÛ˘ ÛÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔÎÏ¿‰Ô, ¤¯ÂÈ ‰È·ÈÛÙˆı› ˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÈÔÙÈÎÒÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓÂÂÓ‰˘ÙÈÎÒÓ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘ÏÈÒÓ, ¤¯ÂÈÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·Î¿Ï˘„˘ ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ Ù˘·ÁÔÚ¿˜.

∆∂á√ª∂∆∞§ º. ™π™∫√™ - µ. ∫∞ƒ∞°πø∆∞™ √∂

22

ÕÔ„Ë Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ÒÚÔ˘

∫¿ÁÎÂÏ· inox

Page 23: deltio162

™ÙÔ ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ª·˝Ô˘ – πÔ˘Ó›Ô˘ 2008, ÂÁÁÚ¿ÊËÎ·Ó ÛÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜

Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ˜ ̤ÏË, ÔÈ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ:

∞°°∂§√À™∏™ ∞∂.

∂ÂÍÂÚÁ·Û›· - ∂ÌÔÚ›· ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¢·ÛÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. µÂÏÂÛÙ›ÓÔ (¡. ª·ÁÓËÛ›·˜)

º. ™π™∫√™- µ. ∫∞ƒ∞°πø∆∞™ √∂.

ªÂÙ·ÏÏÈΤ˜ ∫·Ù·Û΢¤˜. ∫·Ú‰›ÙÛ· (¡. ∫·Ú‰›ÙÛ·˜).

∂¶∂•∂ƒ°∞™π∞ µƒø™πªø¡ ∂§∞πø¡ & ∞°ƒ√∆π∫ø¡ ¶ƒ√´√¡∆ø¡ ∞∂

(MACOLIVE AE). ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· Î·È ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ - ∂Í·ÁˆÁ¤˜.

∞˘Ï¿ÎÈ ™Ù˘Ï›‰·˜ (¡. ºıÈÒÙȉ·˜).

Ã∞∆∑√¶√À§√™ ∫Àƒπ∞∫√™ ∞∂.

∂ÌÔÚ›· µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂ȉÒÓ. ™¯ËÌ·Ù¿ÚÈ µÔȈٛ·˜ (¡. µÈÔˆÙ›·˜)NNEE

AA MM

EE§§

HH

√ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ ÂÚÁ·Û›Â˜·Ó¤ÁÂÚÛ˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÂÁηٷÛÙ¿ÛˆÓÙ˘ °.∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞µ∂∆∂ ÛÙÔ ªÂÓ›‰È(Ô‰fi˜ π‚›ÛÎÔ˘ 134, ∞¯·ÚÓ·› ∞ÙÙÈ΋˜).

◊‰Ë ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙÔ˘˜Ó¤Ô˘˜ ÒÚÔ˘˜ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ·fi 5ª·˝Ô˘ ÙÔ ÔηٿÛÙËÌ· Ù˘ªÂÙ·ÌfiÚʈÛ˘, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ··Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚı› Î·È Ë·Ú·ÁˆÁÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Ù˘ ª¿Ó‰Ú·˜.

√È Ó¤Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂÈ˜Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ¿ÓÂÙÔ˘˜ ÒÚÔ˘˜ÊÔÚÙÔÂÎÊfiÚÙˆÛ˘, ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜

ÛÙÂÁ·Ṳ̂ÓÔ˘˜ ·ÔıË΢ÙÈÎÔ‡˜¯ÒÚÔ˘˜ (2.800 Ù.Ì.) Î·È ÂÍÂÏÈÁ̤ÓËÔÚÁ¿ÓˆÛË ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Â›Ó·È Ë·‡ÍËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‰È·ıÂÛÈÌfiÙËÙ· ÛÙÔÎ,Ô˘ ı· ÂÈÙ¢¯ı› Ì ÙȘ Ӥ˜ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ, Ó· ‰ÒÛÂÈ Ó¤· ÒıËÛËÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÂÏ·ÙÒÓ Î·ÈÚÔÌËı¢ÙÒÓ.

™ÙËÓ Ù·¯‡ÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ı·Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Â›Û˘ Ë Â‡ÎÔÏË ÚfiÛ‚·ÛË·fi ÙËÓ ∂ıÓÈ΋ √‰fi ̤ۈ ÙÔ˘

N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™

23

√§√∫§∏ƒø£∏∫∞¡ √π ¡∂∂™ ∂°∫∞∆∞™∆∞™∂π™ ∆∏™ °.∫. ƒπ∑∞∫√™ ∞µ∂∆∂ ™∆√ ª∂¡π¢π

ÎfiÌ‚Ô˘ ÚÔ˜ √Ï˘ÌÈ·Îfi ÈÚÈfi.ªÂ ÙË Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ‰‡Ô

˘ÔηٷÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙȘ Ӥ˜ۇÁ¯ÚÔÓ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·È ÔÈÎÔÓƠ̂˜ Îϛ̷η˜Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÂÏÈÍ›· ·Ú·ÁˆÁ‹˜.

∏ Ó¤· ÁÚ·ÌÌ‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ı··Ú¿ÁÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· ÔÈÔÙÈο‚ÂÏÙȈ̤ӷ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ·˘ÛÙËÚfiÙÂÚ˜ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ÚԉȷÁڷʤ˜ ÛÙËÓ Î·Ú‰È¿ Ù˘∞ÙÙÈ΋˜, fiÔ˘ ¿Ú¯ÂÈ Î·È ËÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ‹ÙËÛË.

Page 24: deltio162

N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™

24

™ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ∂Ù·ÈÚÈÒÓ Ù˘S&B BÈÔÌ˯·ÓÈο √Ú˘ÎÙ¿ ∞.∂., Ô˘ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ηȢȷÎÔÙfiÌÂÓ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÔȶˆÏ‹ÛÂȘ ηٿ ÙÔ ∞’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘2008 ‰È·ÌÔÚÊÒıËÎ·Ó Û € 116ÂηÙ. Û ۇÁÎÚÈÛË Ì € 115,5 ÂηÙ.ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007, ÂÓÒÙ· ∫·ı·Ú¿ ∫¤Ú‰Ë (ÌÂÙ¿ ·fiÊfiÚÔ˘˜) ¤Êı·Û·Ó Ù· € 8,4 ÂηÙ.·fi € 6,3 ÂηÙ., ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜·‡ÍËÛË Î·Ù¿ 32,3%.

™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÛÙȘ¢È·ÎÔÙfiÌÂÓ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ÙÔ˘ ∞’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ÙÔ˘ 2008ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔÓ Ù· ÌÂÁ¤ıËÙ˘ ˘fi ÒÏËÛË ÂÌÔÚÈ΋˜ÂÙ·ÈÚ›·˜ ERGOTRAK, ÂÓÒ ÛÙÔ ∞’ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007 ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·ÈÂÈϤÔÓ Î·È Ù· ÌÂÁ¤ıË Ù˘ÂίˆÚËı›۷˜ ª√∆√¢À¡∞ªπ∫∏∞.∂.∂. ™˘ÓÂÒ˜, › ›ÛÔȘ fiÚÔȘۇÁÎÚÈÛË ÌÂٷ͇ ÙÚÈÌ‹ÓˆÓ ÌÔÚ›ӷ Á›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Ì ‚¿ÛË ÙȘ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜, ÔÈÔԛ˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó Ù· µÈÔÌ˯·ÓÈο√Ú˘ÎÙ¿, ÛÙȘ Ôԛ˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·ÈϤÔÓ Ô ŸÌÈÏÔ˜ S&B.

∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· ÙȘ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ ¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘√Ì›ÏÔ˘ S&B ÔÈ ÂÓÔÔÈË̤Ó˜¶ˆÏ‹ÛÂȘ Î·È Ù· ∫·ı·Ú¿ ∫¤Ú‰ËÛËÌ›ˆÛ·Ó ·‡ÍËÛË 17,3% Î·È 39,9%

√π∫√¡√ªπ∫∞ ∞¶√∆∂§∂™ª∞∆∞ ∞’ ∆ƒπª∏¡√À2008 ∆∏™ S & B µπ√ª∏Ã∞¡π∫∞ √ƒÀ∫∆∞ ∞.∂.

·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ ∞’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2008Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÔÂÓÔÔÈË̤ÓÔ˜ ∫‡ÎÏÔ˜ ∂ÚÁ·ÛÈÒÓÙˆÓ ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓˆÓ¢Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ·Ó‹Ïı Û € 111,1ÂηÙ. ¤Ó·ÓÙÈ € 94,7 ÂηÙ. Î·È Ù·∫·ı·Ú¿ ∫¤Ú‰Ë Û € 8,3 ÂηÙ. ·fi €5,9 ÂηÙ. ÙÔ 2007.

∆· §ÂÈÙÔ˘ÚÁÈο ∫¤Ú‰Ë Ù˘ÂÚÈfi‰Ô˘ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘-ª·ÚÙ›Ô˘ 2008ÁÈ· ÙȘ ™˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜¢Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·ÈÛ € 9,7 ÂηÙ., ÌÂȈ̤ӷ ηٿ 7,3%Û ۇÁÎÚÈÛË Ì ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2007, ÏfiÁˆ Ù˘ÂÎÙ›Ó·Í˘ ÙˆÓ ÙÈÌÒÓ ÙÔ˘ÂÙÚÂÏ·›Ô˘, ˘„ËÏfiÙÂÚˆÓ Ó·‡ÏˆÓÎ·È ¤ÎÙ·ÎÙÔ˘ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜,ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜·Ó·‰È¿Ù·Í˘ Î·È ‚ÂÏÙÈÛÙÔÔ›ËÛË˜ÙˆÓ ‰ÔÌÒÓ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘, Ì ÛÙfi¯ÔÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚË ÂÛÙ›·ÛËÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜, Î·È ÙˆÓÚfiÛıÂÙˆÓ ·Ô˙ËÌÈÒÛÂˆÓ Ô˘ÚԤ΢„·Ó ·fi ·˘Ù¤˜.

∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÌË Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ ∫¤Ú‰Ô˜∫ÂÊ·Ï·›Ô˘ ÚÔ ÊfiÚˆÓ ‡„Ô˘˜ € 5,4ÂηÙ. ÚÔ·ÙÂÈ ÛÙÔ ∞’ ÙÚ›ÌËÓÔ ÙÔ˘¤ÙÔ˘˜ ·fi ÙËÓ ÂίÒÚËÛË Ù˘ªÔÙÔ‰˘Ó·ÌÈ΋˜, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓÈÛ¯‡ÂÈÙËÓ ÎÂÚ‰ÔÊÔÚ›· Î·È ÙȘ

¯ÚËÌ·ÙÔÚÚÔ¤˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ ÁÈ· ÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜.

™¯ÔÏÈ¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·ÙÔ˘ ∞’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ 2008 Ô ¢È¢ı‡ÓˆÓ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ S&B Î.E˘ı‡ÌÈÔ˜ µÈ‰¿Ï˘ ‰‹ÏˆÛÂ: «∆··ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ∞’ ÙÚÈÌ‹ÓÔ˘ ‰ÂÓÌÔÚÔ‡Ó Ó· ıˆÚËıÔ‡Ó·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜,ηıfiÛÔÓ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ¤Ó·ÙÚ›ÌËÓÔ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÛÙ· Ó¤·‰Â‰Ô̤ӷ ÂÈΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ÛÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜. °È· ÙÔÛ‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜, ·Ú¿ ÙËÓ ›ÂÛËÛÙ· ÂÚÈıÒÚÈ· ÏfiÁˆ ÂÓÙÂÈÓfiÌÂÓÔ˘ÏËıˆÚÈÛÌÔ‡, ÂÎÙÈÌԇ̠fiÙÈ ËÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÚÁ·ÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓˆÏ‹ÛÂÒÓ Ì·˜ Î·È Ù· ¤ÎÙ·ÎÙ·Î¤Ú‰Ë ·fi ÙËÓ ÂÛÙ›·ÛË ÛÙÔ˘˜Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜ Î·È ÙËÓ ÒÏËÛË·ÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù˘ ∂Ù·ÈÚ›·˜, Ì·˜ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ÚÔÛ‰ÔÎԇ̠·ÎfiÌËÌÈ· ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ¯ÚÔÓÈ¿».

∞‡ÍËÛË Î·ı·ÚÒÓ ÎÂÚ‰ÒÓ 32,3%

Page 25: deltio162

N E A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N - M E § ø N M A ™

25

™ÙȘ 29 ª·˝Ô˘ 2008 ÔÌ¿‰· ÊÔÈÙËÙÒÓÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ÂÈÛΤÊÙËΠÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ∂¶∂∞∂∫ ππ ÌÂÙ›ÙÏÔ «∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜‰Ú¿Û˘, ηÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ &Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÊÔÈÙËÙÒÓ Î·ÈÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘£ÂÛÛ·Ï›·˜ – µ’ º¿ÛË» ÙȘÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ µÈÔÌ˯·Ó›·˜¶·Ú·Û΢‹˜ √ÚÚÒÓ µπ√™∂ƒ ∞.∂.ÛÙ· ∆ڛηϷ.

¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ‰È·ÙÌËÌ·ÙÈÎfi¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›ÔÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓıÂÌÂÏȈ‰ÒÓ ÈηÓÔÙ‹ÙˆÓ ÙˆÓ·ÔÊÔ›ÙˆÓ ÙÔ˘, Ì ÛÎÔfi Ó· Á›ÓÔ˘ÓÈηӿ Î·È ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈο ÛÙÂϤ¯Ë,Ô˘ ı· ȉڇÛÔ˘Ó ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘˜ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ı· ÂÚÁ·ÛıÔ‡Ó ÛÂÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ‹ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘‰ËÌÔÛ›Ô˘ ‹ ȉȈÙÈÎÔ‡ ÙÔ̤· Î·È ı·Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ÙfiÔ˘.

√È 20 ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·ÓÛÙËÓ Â›Û΄Ë, ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙÔ˘˜¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙÔ˘¶ÔÈÔÙÈÎÔ‡ ∂ϤÁ¯Ô˘ ·fi ÙÔ ¢È¢ı˘ÓÙ‹¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘.

∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÂÔÈÎÔ‰ÔÌËÙÈÎ‹Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÔÏÏ·ÏÒÓ¯Ú‹ÛÂˆÓ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Ì ÙÔÓ

∂¶π™∫∂æ∏ º√π∆∏∆ø¡ ∆√À ¶∞¡∂¶π™∆∏ªπ√À£∂™™∞§π∞™ ™∆∏ µπ√™∂ƒ ∞.∂.

¶Úfi‰ÚÔ & ¢È¢ı‡ÓÔÓÙ· ™‡Ì‚Ô˘ÏÔÎ. ™Ù¤ÚÁÈÔ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹ Î·È ÙԢȢı˘ÓÙ‹ ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î. ∞ÓÙÒÓÈÔ¶··ÓÙˆÓ›Ô˘.

∂Λ ‰fiıËÎÂ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ÊÔÈÙËÙ¤˜ Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó ‰ÈÂÍÔ‰ÈοÁÈ· ı¤Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓÂÙ·ÈÚ›· Î·È Ó· ·ÓÙ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ·fi„ÂȘÌ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ·Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.

∏ µπ√™∂ƒ ∞.∂. ıˆÚÂ›Ù·È ÁÈ· ÙÔÓÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙËÓ

ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜·Ú·Û΢‹˜ ÔÚÒÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·.∂›Ó·È ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹·ÔÛÙÂÈÚˆÌ¤ÓˆÓ È·ÙÚÈÎÒÓ‚ÔËıËÌ¿ÙˆÓ ÌÈ·˜ Ú‹Û˘ ΢ڛˆ˜Û˘Û΢ÒÓ ¤Á¯˘Û˘ ÔÚÒÓ Î·ÈÌÂÙ·ÁÁ›Ûˆ˜ ·›Ì·ÙÔ˜. ∂›Ó·È ËÌÔÓ·‰È΋ Âȯ›ÚËÛË Ô˘ ·Ú¿ÁÂȉȷχ̷ٷ ÂÚÈÙÔÓ·˚΋˜ οı·ÚÛ˘.∫·Ù¤¯ÂÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚ›‰ÈÔÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ·ÚÂÓÙÂÚÈÎÒÓ ‰È·Ï˘Ì¿ÙˆÓ ηÈÛ˘Û΢ÒÓ ¤Á¯˘Û˘.

Page 26: deltio162

∆ √ ∏ ª ∂ ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À

26

™ÙË ÛÙ‹ÏË ÙÔ˘ ∏ÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·ÈÂÈÏÂÎÙÈο ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÔχÏÂ˘ÚˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ‰›ÌËÓÔ ª·˝Ô˘ - πÔ˘Ó›Ô˘2008.

™À¡∂¢ƒπ∞™∂π™ ¢π√π∫∏∆π∫√À ™Àªµ√À§π√À

19 ª∞π√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰Ô˜. ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘˙ËÙ‹ıËηÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ÔÈÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Ù˘ ∂ıÓÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘ÏÏÔÁÈ΋˜ ™‡Ì‚·Û˘∂ÚÁ·Û›·˜, 2008-2009 Î·È Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙Ô˘Ó ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ·fi ÙȘ Û˘Ó¯È˙fiÌÂÓ˜ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙ÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÏÈÌ¿ÓÈ·.

™Àªª∂∆√Ã∏ ™∂ ™À§§√°π∫∞ √ƒ°∞¡∞

7 ª∞π√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ∂Î̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.

9 ª∞π√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢.(∫.¶.∞. µfiÏÔ˘) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ËÀ‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂/ Enterprise EuropeNetwork-Hellas” η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.

13 ª∞π√À 2008: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÔÈÂÚÁ·Û›Â˜ Ù˘ ∂Ù‹ÛÈ·˜ ∆·ÎÙÈ΋˜ °ÂÓÈ΋˜ ™˘Ó¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ™ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ô™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ∫ÂÓÙÚÈ΋˜∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ ¶Úfi‰ÚÔ ÙÔ˘ ¢.™. Î.∂˘ÚÈ›‰Ë ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ.

14 ª∞π√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ∞’ µÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ¶ÂÚÈÔ¯‹ µfiÏÔ˘, Ô™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ Î. ∏Ï›· ÃÔ‡ÛÙË.

16 ª∞π√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ∂ıÓÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ (∂..™.∞.∞.).∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜¶··‰Ô‡Ï˘. 23 ª∞π√À 2008: ™ÙË ÙÚ›ÙË Û˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈ΋˜¶Ï·ÙÊfiÚÌ·˜ ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Thessaly Food Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡¶¿ÚÎÔ˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘Ë À‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂/Enterprise EuropeNetwork-Hellas” η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.

27 ª∞π√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜°ÓˆÌÔ‰ÔÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ¡. 3299/2004 Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Û˘ÛΤ„ÂˆÓ Ù˘¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂÎ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

2 π√À¡π√À 2008: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙË §·Ì›· ËÛ˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫∂∆∞ – ¶∂™∂.™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ Î. §ÂˆÓ›‰· ªˆÏÈÒÙË.

10 π√À¡π√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡

Page 27: deltio162
Page 28: deltio162

∆ √ ∏ ª ∂ ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À

28

™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÙÔ˘ ∫∂∆∞ - ¶∂™∂ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙ˧·Ì›·, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î.§ÂˆÓ›‰·˜ ªˆÏÈÒÙ˘.

17 π√À¡π√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· Ù˘¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ Ë √ÈÎÔÓÔÌÈ΋ ηÈ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ (√.∫.∂.) ª·ÁÓËÛ›·˜ Ì ı¤Ì· «£¤ÛÂȘ√.∫.∂. ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙÔ˘ º·ÈÓÔ̤ÓÔ˘ Ù˘∞ÎÚ›‚ÂÈ·˜». ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î.∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

20 π√À¡π√À 2008: ™ÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ù˘ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Ù˘ ¶ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ √.∞.∂.¢.(∫.¶.∞. µfiÏÔ˘) Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ËÀ‡ı˘ÓË ¶ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜“™.µ.£.∫.∂/Enterprise Europe Network-Hellas” η °ÈfiÏ·ºÚ¿ÁÎÔ˘.

23 π√À¡π√À 2008: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë °ÂÓÈ΋™˘Ó¤Ï¢ÛË Ù˘ «∆∂á√§√°π∫√ ¶∞ƒ∫√ £∂™™∞§π∞™ ∞.∂.».™ÙË ™˘Ó¤Ï¢ÛË Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙËÓ Î·ÃÚ¿·ÏÔ˘.

26 π√À¡π√À 2008: ™˘Ó‰ڛ·Û ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÒÓ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ. ∂Î̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙË Û˘Ó‰ڛ·ÛË Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.

30 π√À¡π√À 2008: ™ÙË °ÂÓÈ΋ ™˘Ó¤Ï¢ÛË ÙˆÓ ªÂÙfi¯ˆÓÙ˘ «∞¡∞¶∆À•π∞∫∏ ∂∆∞πƒ∂π∞ ª∞°¡∏™π∞™ ∞.∂.» ÙÔ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ Î.∞Ó‰Ú¤·˜ °·Ï·Ófi˜.

™À™∫∂æ∂π™ - ™À¡∞¡∆∏™∂π™ ∂ƒ°∞™π∞™

23 ª∞π√À 2008: ™Â Û˘Ó¿ÓÙËÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· ÙÔ˘ ¡Ô̷گȷÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ª·ÁÓËÛ›·˜ÁÈ· ÙË ™ˆÌ·Ùȉȷ΋ ƒ‡·ÓÛË ÙÔ˘ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡™˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ µfiÏÔ˘ ·Ú¤ÛÙË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜¶··‰Ô‡Ï˘.

23 ª∞π√À 2008: ™ÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÊÔÚ¤ˆÓ Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜

ÁÈ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÔ‡ ¶¿ÚÎÔ˘ §·Ì›·˜ , ÙÔ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î. §ÂˆÓ›‰·˜ªˆÏÈÒÙ˘.

23 ª∞π√À 2008: ŒÁÈÓ ÛÙ· ∆ڛηϷ, ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û·Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘, Ë ·ÚÔ˘Û›·ÛËÙÔ˘ µ1 ™Ù·‰›Ô˘ – ¶ÚfiÙ·Û˘ Ù˘ ªÂϤÙ˘ «∞Ó·ıÂÒÚËÛË°ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÔ‡ ™¯Â‰›Ô˘ (°.¶.™.) ¢‹ÌÔ˘ ∆ÚÈÎη›ˆÓ».∂Π̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ ·Ú¤ÛÙË Ô ∞ÓÙÈÚfi‰ÚÔ˜ Î.™Ù¤ÚÁÈÔ˜ ∑Ô˘ÚÓ·Ù˙‹˜.

∏ª∂ƒπ¢∂™ - ™À¡∂¢ƒπ∞

9 ª∞π√À 2008: ™ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ “¢·›˜”, ÛÙÔ ª·ÚÔ‡ÛÈ, Ë ∂ȉÈ΋°Ú·ÌÌ·Ù›· ÁÈ· ÙËÓ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ∞Ó¿Ù˘Í˘, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓÙÔ˘ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·(∂.¶.∞¡.) Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÏfiÁÔ˘ ÁÈ· ÙȘ Ó¤Â˜Â˘Î·Èڛ˜ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÙÔ ∂.¶. ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ηÈ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· (∂¶∞¡ ππ - ∂™¶∞ 2007-2013),Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘, Ô À‡ı˘ÓÔ˜ ÙÔ˘∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ £ÂÌ¿ÙˆÓ Î. ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘µÂÓÂÙÛ¿ÓÔ˜.

31 ª∞π√À 2008: ™ÙËÓ ∏ÌÂÚ›‰· Ì ı¤Ì· «∂η›‰Â˘ÛË Î·È∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙË §È‚·‰ÂÈ¿ ÙÔ∂ÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ µÔȈٛ·˜, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔ̤ÏÔ˜ Ù˘ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘ Î. ÃÚ‹ÛÙÔ˜ §Ô‡ÏÔ˜.

12 π√À¡π√À 2008: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ ÙÔ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ «∞ƒ°√¡∞À∆π∫∏ ∂∫™∆ƒ∞∆∂π∞» Ô˘‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë µÔ˘Ï‹ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ¢‹ÌÔ µfiÏÔ˘. ™ÙÔ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛ ԶÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜¶··‰Ô‡Ï˘.

27 π√À¡π√À 2008: ™ÙË «™˘Ó¿ÓÙËÛË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ª¿ıËÛ˘: ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ηȶ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ·» Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ£ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ µÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ £ÂÛÛ·Ï›·˜ ηÈ∫ÂÓÙÚÈ΋˜ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘ ¢È·ÙÌËÌ·ÙÈÎÔ‡¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «∂Óı¿ÚÚ˘ÓÛË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘,∫·ÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ Î·È ª·ıËÌ¿ÙˆÓ ∂ÈÏÔÁ‹˜ºÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜ - ‚’ Ê¿ÛË» ÙÔ˘∂¶∂∞∂∫ ππ, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ˜

Page 29: deltio162

ÔÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î.∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

26-27 π√À¡π√À 2008: ™ÙÔ 2Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙÔ˘Forum ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∂η›‰Â˘Û˘ Î·È ∫·Ù¿ÚÙÈÛ˘ Ô˘‰ÈÔÚÁ·ÓÒıËΠ·fi ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ∞Ó¿Ù˘Í˘ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ ÂÎÚÔÛˆ‹ıËΠ·fi ÙÔÓ¶Úfi‰ÚÔ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ¶··‰Ô‡ÏË.

¢∏ª√™π∂™ ™Ã∂™∂π™

13 ª∞π√À 2008: ™ÙÔ Debate ÙˆÓ ‰‡Ô ÎÔÚ˘Ê·›ˆÓ‰ÈÂıÓÒÓ ·Ó·Ï˘ÙÒÓ, ÙÔ˘ Dr. William Moomaw, ∫·ıËÁËÙÔ‡¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋˜ ¶ÔÏÈÙÈ΋˜ ÙÔ˘ Fletcher SchoolTufts University Î·È ÙÔ˘ Dr. Bruce McKenzie Everett,∫·ıËÁËÙÔ‡ ¢ÈÂıÓÒÓ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÒÓ ™¯¤ÛˆÓ, Ô˘‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·ÓÓ›·, Ô™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ Ù˘ ™¯ÔÏ‹˜ Fletcher ÙÔ˘¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Tufts Ù˘ µÔÛÙÒÓ˘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔπÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹˜,·Ú¤ÛÙË ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.

24 ª∞π√À 2008: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂÛÙÔ µfiÏÔ, ÛÙÔ ∆˙ÈfiÚÙ˙ÈÔ ¡Ù ∫›ÚÈÎÔ, ·fi ÙÔ ∫.∂.∆.∂.∞.£, ÌÂı¤Ì· «ŒÚ¢ӷ, ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· Î·È ∞Ó¿Ù˘ÍË ÛÙË £ÂÛÛ·Ï›·»·Ú¤ÛÙË ˜ √ÌÈÏËÙ‹˜ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞. ¶··‰Ô‡Ï˘. ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú¤ÛÙË›Û˘ Ë À‡ı˘ÓË ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ “™.µ.£.∫.∂/EnterpriseEurope Network-Hellas” η ™Ù¤ÏÏ· µ·˚Ó¿.

6 π√À¡π√À 2008: ™ÙË ‰ÂÍ›ˆÛË Ô˘ ‰fiıËΠ·fi ÙËӌӈÛË ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ∂ÊÔÏÈÛÙÒÓ Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ŒÎıÂÛ˘ «¶ÔÛÂȉÒÓÈ· 2008» ÛÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· µÔ˘ÏÈ·Á̤Ó˘,·Ú¤ÛÙË Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛ ÙÔÓ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.

20 π√À¡π√À 2008: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ì ı¤Ì· «’∂Ú¢ӷ,∆¯ÓÔÏÔÁ›· Î·È ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·:∂™¶∞ 2007-2013» Ô˘ Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ·Ó ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ÙÔ˘«¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÔ‡ ¶fiÏÔ˘ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›·˜» ÛÙË §¿ÚÈÛ·, Ë °ÂÓ.°Ú·ÌÌ·Ù›· ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÙÔ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎfi¶¿ÚÎÔ £ÂÛÛ·Ï›·˜ Î·È ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ŒÚ¢ӷ˜, ∆¯ÓÔÏÔÁ›·˜Î·È ∞Ó¿Ù˘Í˘ £ÂÛÛ·Ï›·˜, ÂΠ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘Ì›ÏËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î.∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ı¤Ì·«ª›· ™ÙÚ·ÙËÁÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·Ï›·».

20 π√À¡π√À 2008: ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ µfiÏÔ∂ÛÂÚ›‰· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ë CheeseNet Ì ı¤Ì·«∂Ó¤ÚÁÂȘ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Î·È ÚÔÒıËÛ˘ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ Ù˘ÚÈÒÓ¶.√.¶. ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ·ÁÔÚ¿ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ŒÓˆÛ˘».™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË ·Ú·‚Ú¤ıËÎ·Ó Î·È ÂÎÚÔÛÒËÛ·Ó ÙÔÓ™‡Ó‰ÂÛÌÔ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î.∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜ Î·È Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘∂ÎÙÂÏÂÛÙÈ΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î. ∞fiÛÙÔÏÔ˜ ¶··‰Ô‡Ï˘.

20 π√À¡π√À 2008: ™ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ô˘Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Domotel Xenia µfiÏÔ˘Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙË Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ‰‡Ô ÚfiÓˆÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÙÔ˘, ÙÔ ™‡Ó‰ÂÛÌÔ ÂÎÚÔÛÒËÛÂ Ô ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘¢ÈÔÈÎËÙÈÎÔ‡ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ Î. ∂˘ÚÈ›‰Ë˜ ∂˘ÏÔÁË̤ÓÔ˜.

∆ √ ∏ ª ∂ ƒ √ § √ ° π √ ∆ √ À ™ À ¡ ¢ ∂ ™ ª √ À

29

Page 30: deltio162

A Y T O I ¶ √ À º ∂ À ° √ À ¡

°∂øƒ°π√™ ¢∏ª. ∞∫ƒπ¢∞™

ÙȘ 5 πÔ˘Ó›Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ Ô¶Úfi‰ÚÔ˜ Î·È ¢È¢ı‡ÓˆÓ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜Ù˘ ∞º√π ¢. ∞∫ƒπ¢∞ √.∂. °ÂÒÚÁÈÔ˜¢ËÌ. ∞ÎÚ›‰·˜.

√ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ∞ÎÚ›‰·˜ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂÎ·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·ºıÈÒÙȉԘ ·fi ÁÔÓ›˜ ·ÁÚfiÙ˜.∆ÂÏ›ˆÛ ÙÔ ÔÎٷٿÍÈÔ Á˘ÌÓ¿ÛÈÔ Î·ÈÛ ËÏÈΛ· 18 ÂÙÒÓ ¤Ê˘Á ·fi ÙËÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ Î·È ‹Á ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·Ó· ÛÔ˘‰¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ¶¿ÓÙÂÈÔ ™¯ÔÏ‹ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Û‰ȿÊÔÚ˜ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÁÈ· Ó·ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ËÓ. ∏¶¿ÓÙÂÈÔ˜ ™¯ÔÏ‹ ÙfiÙ ÔÓÔÌ·˙fiÙ·Ó∞ÓˆÙ¿ÙË ™¯ÔÏ‹ ¶ÔÏÈÙÈÎÒÓ ∂ÈÛÙËÌÒÓÎ·È ¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψÓ. ∆Ô“¢ËÌÔÛ›ˆÓ À·ÏϋψӔ ‰ÂÓ ÙÔ˘Ù·›ÚÈ·˙ ηıfiÏÔ˘, ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ·‰‡Ó·ÙÔÓ· ‰È·ÓÔËı› Ó· Á›ÓÂÈ ‰ËÌfiÛÈÔ˜˘¿ÏÏËÏÔ˜. ◊ıÂÏ ·ÓÂÍ·ÚÙËÛ›· ηȉڿÛË.

∏ ÊÔ›ÙËÛË ÙÔ˘ ‰È‹ÚÎÂÛ ˜ ÙÔ1949 Î·È ¤ÂÈÙ· ËÚ¤ÙËÛ ÙËÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ˜ ÙÔ 1953.™Â ËÏÈΛ· 25 ÂÙÒÓ ›‰Ú˘Û Ì ÙÔÓ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ‚ÈÔÙ¯ӛ· ÌÂÎÂÊ¿Ï·ÈÔ 20 Ú˘Û¤˜ ϛژ Ô˘·ÔÎÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÒÏËÛË 10 Î.Ì.͢Ï›·˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ¤‰ˆÛÂ Ë UNRA(·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ‚Ô‹ıÂÈ·) ˜ ‚Ô‹ıÂÈ·ÁÈ· ÙÔ Î¿„ÈÌÔ ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ÙÔ˘˜ ·fiÙÔ˘˜ °ÂÚÌ·ÓÔ‡˜.

™Â 4 ÚfiÓÈ· ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó·ÂÂÎÙ›ÓÂÈ ÙË ÌÈÎÚ‹ ‚ÈÔÙ¯ӛ·

·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÈÎfiÂ‰Ô ÛÙËÓ ·Ú¯‹Î·È ·ÓÂÁ›ÚÔÓÙ·˜ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ·. ŒÂÈÙ· ·fi 10 ÚfiÓÈ·Û˘Ó¯ÒÓ ÂÂÎÙ¿ÛÂˆÓ ÙÔ 1969 ·›ÚÓÂÈÙË ÌÂÁ¿ÏË ·fiÊ·ÛË Â΂ÈÔÌ˯¿ÓÈÛ˘Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Ì ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Ù˘ ÛÙÔ14Æ ÈÏ. ∂ıÓÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ - §·Ì›·˜ Ìȷ¤Ӊ˘ÛË Ô˘ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ1971. ∆Ô 1975 ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Î·ÈÚ·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ›‰Ú˘ÛË˘Ê·ÓÙ‹ÚÈÔ˘ Î·È ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜˘Ê·ÛÌ¿ÙˆÓ. ∞fi ÎÂÈ Î·È ¤Ú· Ë·Ó¿Ù˘ÍË Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏË Î·È Û˘Ó¯‹˜ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÚfiÓÈ·.

™Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ '70 ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎÂË ·Ó¿ÁÎË Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓÓ· ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙËÓ Â·Ú¯›·. §fiÁÔÈÛ˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› Û˘ÓÙ¤ÏÂÛ·Ó ÛÙÔ Ó·ÂÈÏÂÁ› Ë ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·Ô˘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË Âڋ̈ÓÂ. ŒÙÛȤÛÙËÛ ¤Ó· ÊÚ¿¯ÙË ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜Î·È Ë Âڋ̈ÛË ·ÂÙÚ¿Ë. ∆ÔÂfiÌÂÓÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ‚‹Ì· ¤ÁÈÓ ÙÔ 1983Ì ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ÁȷηıÂÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú·ÁˆÁÈ΋˜‰È·‰Èηۛ·˜ Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·ÎψÛÙËÚ›Ô˘.

∆Ô 1987 ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ·fi ÙÔ ∂µ∂∞‚Ú·‚Â›Ô ÂÍ·ÁˆÁÒÓ ˜ ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛËÎ·È ÙÔ 1990 ÂÂÓ‰‡ÂÈ 3‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰Ú·¯Ì¤˜ ÁÈ· ÙˉËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ó¤Ô˘ ÎψÛÙËÚ›Ô˘ ÛÙË™ÂÚ¯ÂÈ¿‰·. ∆Ô 2002 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›Ӥ· ¤Ӊ˘ÛË 5,5 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ·‰Ú·¯Ì¤˜ Û Ì˯·ÓÔÏÔÁÈÎfi ηÈ

ÎÙÈÚÈ·Îfi ÂÍÔÏÈÛÌfi. ŒÂÈÙ· ·fi 28¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜ÛÙË ™ÂÚ¯ÂÈ¿‰· Ë ÎˆÌfiÔÏË·Ó·Ù‡¯ıËÎÂ Î·È Â˘ËÌÂÚ›.

ø˜ ‡ÛÙ·ÙË ÂÈ‚Ú¿‚¢ÛË,‰Èη›ˆÛË Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙËÎÔÈÓˆÓ›·, ÙÔÓ πÔ‡ÓÈÔ ÙÔ˘ 2007 ÙÔ˘·ÔÓÂÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ ∂µ∂∞ ÙÔ‚Ú·‚Â›Ô ˜ «·˘ÙÔ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÙÔ˘»ÂȯÂÈÚËÌ·Ù›·.

√ °ÂÒÚÁÈÔ˜ ¢ËÌ. ∞ÎÚ›‰·˜ ‹ÚÍ¿ÓıÚˆÔ˜ ËıÈÎfi˜, ‰›Î·ÈÔ˜, Ù›ÌÈÔ˜,ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘, Â˘Ê˘‹˜, ¢ÁÂÓÈÎfi˜,ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ Û‡˙˘ÁÔ˜, ·Ù¤Ú·˜,·Ô‡˜ Î·È ·Á·ËÙfi˜ Û fiÏÔ˘˜.

∏ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÙÔÓ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛ Ì ‚·ıÂÈ¿ Î·È ÂÈÏÈÎÚÈÓ‹Û˘ÁΛÓËÛË. ªÂ ÙÔ ·Ìfi ÙÔ˘, fiÏÔÈ Ì·˜,Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, fiÏÔ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfiÙ˘ Âȯ›ÚËÛ‹˜ ÙÔ˘, Ô ™‡Ó‰ÂÛÌÔ˜Î·È fiÛÔÈ ÙÔÓ ÁÓÒÚÈ˙·Ó ÌÂÙÚ¿Ì ̛·ÌÂÁ¿ÏË ·ÒÏÂÈ·.

30

Page 31: deltio162

HΛEKTPONIKH EK∆OΣH

Π E P I O ∆ I K Ω N

E N T Y Π Ω N

B I B Λ I Ω N

tt Περιοδικών, News Letters tt Βιβλίων, Τεχνικών και Επιστηµονικών

Εκδόσεων Μετάφραση, Σχεδίαση, ∆ιαµόρφωση, Παραγωγή, Έκδοση

tt Εντύπων Εκθέσεων, Συνεδρίων και Εκδηλώσεων tt Εταιρικής Ταυ-

τότητας tt Εντύπων Marketing Ενηµερωτικά, Κατάλογοι, Ένθετα, Υλικό

Direct κ.λπ. tt Υλικού Marketing Αφισέτες, Stand, Σακούλες κ.λπ.

tt Συσκευασίας Προϊόντων tt Εντύπων Παρουσίασης Εταιριών,

∆ραστηριοτήτων και Αποτελεσµάτων

22 χρόνια δίπλα στον πελάτη, στον σχεδιασµό και την παραγωγή:

EK∆OTIKEΣ EΠIXEIPHΣEIΣ O.E.ΣIBITANI∆OY 6, ΠΛ. ∆ABAKH 176 76 KAΛΛIΘEATHΛ: 210 95.95.683, 210 95.89.775 • FAX: 210 95.89.536 e-mail: [email protected]

Page 32: deltio162

°

T A ¶ P O ™ ø ¶ A T ø N E ¶ I X E I P H ™ E ø N

ºø∆π√™ ™π™∫√™

ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∫·Ú‰›ÙÛ· ÛÙȘ 25 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1961. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì Ù˪·Ú›· ∫ˆÛÙÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ÙÚÈÒÓ ·ÁÔÚÈÒÓ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ÂÁ·ÎÏÈˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘, ÙÔ 1981 ËÚ¤ÙËÛ ÙËÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· ÛÙÔ ™∂ª.

∞fi Ôχ ÓˆÚ›˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘, ¤Ó· ÒÚÔ ÙÔÓ ÔÔ›Ô·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÛÙÂÓ¿ Î·È Ì ¤ÓÙÔÓÔ ÂӉȷʤÚÔÓ.

∞fi ÙÔ 1986, Â›Ó·È ÂÙ·›ÚÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 50% ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË º. ™›ÛÎÔ˜ -µ. ∫·Ú·ÁÈÒÙ·˜ √∂.

∂›Ó·È ÁÓÒÛÙ˘ Ù˘ ·ÁÁÏÈ΋˜ ÁÏÒÛÛ·˜ Î·È ¤¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÂÓËÌÂÚˆÙÈοÛÂÌÈÓ¿ÚÈ·, ËÌÂÚ›‰Â˜ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔ Ì¤Ù·ÏÏÔ, ÛÙÔ managementÎ·È ÛÙÔ marketing.

32

°µ∞´√™ ∫∞ƒ∞°πø∆∞™

ÂÓÓ‹ıËΠÛÙËÓ ∞ÛÙÚ›ÙÛ· ∫·Ú‰›ÙÛ·˜ ÛÙȘ 5 ª·˝Ô˘ 1963. ∂›Ó·È ·ÓÙÚÂ̤ÓÔ˜ Ì ÙËÓ¶·Ó·ÁÈÒÙ· ∫Ô˘ÎÔϤÙÛÔ˘ Î·È ·Ù¤Ú·˜ ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ·ÔÊÔ›ÙËÛ‹ ÙÔ˘ ·fi ÙËÓ ∆¯ÓÈ΋ ∂η›‰Â˘ÛË, ËÚ¤ÙËÛ ÙËÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ÙÔ˘ ıËÙ›· Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Û¯ÔÏ‹ıËΠ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Ì ÙÔÓ ÎÏ¿‰ÔÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ Î·Ù·Û΢ÒÓ.

Œ¯ÂÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ˘ ÌÂÙ¿ÏÏÔ˘ ·ÏÏ¿Î·È ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ ‰È·Ï¤ÍÂȘ Î·È ËÌÂÚ›‰Â˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ı¤Ì·Ù· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ.

∞fi ÙÔ 1986, Â›Ó·È ÂÙ·›ÚÔ˜ Û ÔÛÔÛÙfi 50% ÛÙËÓ Âȯ›ÚËÛË º. ™›ÛÎÔ˜ -µ. ∫·Ú·ÁÈÒÙ·˜ √∂.