deník METRO 11.3.2011

PRAHAPátek, 11. března 2011Č. 50 , www.metro.cz

Svátek slaví: AndělaMin. 70

Max. 110

MAFA – JIŘÍ BERVIDA

Vláda couvla. S DPHto prý bude zase jinak

Z velkolepé reformy důchodů je galimatyáš Vláda mění své plány jak na běžícímpásu Příští rok mají být dvě sazby DPH A v roce 2013 jen jedna – 17,5 procenta (strana 6)

Přicházíjaro. Budetepleji

Denní teploty byuž neměly klesnoutpod deset stupňů

Koncem březnase oteplí až na19 stupňů (strana 8)

Zapisujípaměť PrahyDeník Metro osloviltři pražské kroniká-ře. „Při pátrání seobčas zachvěju,“řekl jeden. (strana 4)

Má stříbroRychlobruslařka Sá-blíková zlatou nezís-kala. (strana 22)

Nevěstyv Plznitrhly rekord

HLEDAJÍ TALENTYFIRMY SI ZAČÍNAJÍVŠÍMAT LIDÍ (strana 21)

V plzeňském hotelu angelo Hotel Pilsen začíná dnes svatební veletrh.Potrvá až do neděle. Již včera se však organizátorům podařilo zlomitčeský rekord, a to v počtu nevěst na jednom místě. Sice jich původněmělo do centra města dorazit na sto a nakonec přišlo jen 62, i takzískaly dívky certifikát od agentury Dobrý den. Co se týče samotnéhoveletrhu, uvidíte na něm kromě svatebních šatů i svatební líčení, nehto-vou modeláž či návrhy účesů. Vybrat můžete i snubní prstýnek.

NENÍ RASISTAGALLIANOVA OBĚŤ

OBRÁTILA (strana 9)

Uvnitř čísla

Tak, holky, uděláme fotečku.

Krásné nevěsty. V centru Plzně

PATRICIEMLADIČKÁ HVĚZDAÉTERU PRO METROROZHOVOR (strana 14)

inzerce

www.metro.czPÁTEK, 11. BŘEZNA 2011

02 praha www.metro.czPÁTEK, 11. BŘEZNA 2011

23

Farmářské trhyse po zimě vrací

Na Kubánském náměstí zít-ra opět odstartují farmář-ské trhy. Ty se zde budoukonat každé úterý, čtvrteka sobotu od osmi hodinráno. Příští středu se pakfarmáři opět vrátí na ná-městí Jiřího z Poděbrad.Farmářské trhy se takéopět otevřou 19. března nanáplavce u Smetanova ná-břeží. AV

Wi-fi opět přibylo

Počet Wi-fi připojení v Pra-ze se loni ztrojnásobil na11 300 přípojných bodů.Klesl ale podíl zabezpeče-ných bodů z 84 na 63 pro-cent. Vyplývá to z pravidel-ného průzkumu společnos-ti Ernst&Young. ČTK

Zůstane území na hraniciměstských částí Prahy 10,11 a 15 zelené, nebo zdebude zahájena rozsáhlá vý-stavba? Vedení města slibu-je první variantu. Slibuvšak většina lidí nevěří.„Provedli jsme internetovýprůzkum, kterého se zúčast-nilo zhruba tisíc lidí. 73 pro-cent z nich nevěří, že městoslib dodrží,“ řekla mluvčíobčanského sdružení Koali-ce Trojmezí Renata Chmelo-vá, která doufá, že město za-chová Trojmezí zelené.

Přestože se pražská ODSa ČSSD v koaliční smlouvě

zaručily, že z Trojmezí vy-tvoří relaxační park, o osu-du území není zdaleka roz-hodnuto. „Budoucí podobuTrojmezí musí schválit za-stupitelstvo hlavního měs-ta,“ vysvětlila mluvčí magis-trátu Tereza Krásenská.

Proti zástavbě Trojmezíprojevilo nesouhlas již přes16 tisíc Pražanů, kteří pode-psali petici za zachování ze-leně v daném území. Zástav-bu odmítají i výše zmiňova-né městské části.

ADAMVÁ[email protected]

�www.metro.cz

Veselé pánvičkyZa každý nákup nad 1500 Kč. Malou, velkou, různé vzory. Nakupte a vyberte si!

� Italské, teflonové pánve s motivy, které představují umění z různých zemí světa

� Typ pánví 01 – za nákup nad 1500 Kč, typ pánví 02 – za nákup nad 2500 Kč,(vztahuje se na nákupy provedené v OC Šestka - mimo hypermarket Albert)

� Účtenky na dosažení stanovené hodnoty je možné sčítat

� Platnost akce: 11. - 27. 3. 2011 (nebo do vydání zásob)

� Výdejní stánek u vstupu z krytého parkovištěje otevřen denně od 10:00 do 20:00 hod.

www.ocsestka.cz

ítatat

tka.cz

inzerce

Zprávystručně

Kde to je

Praha 10

Strašnice

parkHostivař

Háje

Praha 15

Praha 11

Trojmezí

Jižní spojka

Brněnská

Trojmezí slibuměsta nevěří

Vedení města se zaručilo, že zabrání výstavběv Trojmezí Místní však slibu města nevěří

události

Basketbalista Kevin Lovepřekonal i s pohmožděnýmkolenem v zámořské NBAdvaatřicet let starý rekordMosese Malonea. Už v 52.utkání v řadě totiž nasbíralminimálně deset bodů a de-set doskoků. Dvaadvacetile-tý rodák z Kalifornie záro-veň pomohl Minnesotě Tim-berwolves k výhře nad In-dianou Pacers 101:75.

Legendární Moses Malo-ne vytvořil rekord v takzva-ném double-double v letech1978 až 1979. ČTK

Rychlobruslařka MartinaSáblíková získala na mis-trovství světa v Inzellu stří-brnou medaili na trati 3000metrů. Česká šestinásobnámistryně světa obhájila natříkilometrové trati druhoupozici z předchozího šampi-onátu v roce 2009. Loni troj-ku vyhrála na olympiádě.

Na vítěznou Ireen Wüsto-vou z Nizozemska ztratila51 setin sekundy, bronz zís-kala domácí Němka Stepha-nie Beckertová. Osmá skon-čila slavná Němka ClaudiaPechsteinová, která se na le-dové ovály vrací po dvoule-tém trestu za porušení do-pingových pravidel.

Už dnes Sáblíkovou čekástart na 1500 metrů, kde ob-hajuje bronz z OH ve Van-couveru. V sobotu je pak naprogramu její parádní trať5000 metrů, na níž bude usi-lovat o zisk čtvrtého světo-vého zlata za sebou. SIM

Hrozí ztráta bodů

Druholigový klub QueensPark Rangers byl obviněnz porušení hned sedmi pře-stupových pravidel Fotbalo-vé asociace a hrozí mu ode-čet bodů. Ten by pro tým,jenž vede tabulku se sedmi-bodovým náskokem, mohlmít následky v boji o po-stup do Premier League.

Přestavba stadionuv Plzni začne brzy

Plzeň začne už tento měsícs přestavbou městskéhofotbalového stadionu veŠtruncových sadech. Už odčervence tak půjdou hrátna ploše v centru města zá-pasy evropských pohárů.Radnice letos vyčlení195 milionů korun, cel-kem pak za dva až tři roky360 milionů korun. ČTK

AP – JIM MONE

Raritou jsou hokejisté Tren-čína, kteří dokázali ve čtvrt-finále slovenské extraligyotočit proti Slovanu Bratisla-va sérii z 0:3 na 4:3 na zápa-sy. Dukla je totiž prvním klu-bem, jemuž se podobný kou-

sek povedl v elitních světo-vých soutěžích podruhé. Prv-ně se tak stalo před třemiroky s Martinem. V zámoř-ské NHL došlo k obratu zdán-livě ztracené série po třechporážkách třikrát. SIM

AP – KERSTIN JOENSSON

Sáblíková si dojelapro světové stříbro

Na tři kilometry nestačila česká rychlobruslařkana Nizozemku Wüstovou Ještě ji čekají dva starty

Stručněz fotbalu

Kevin Love nosí číslo 42.

Rekord nezhatilaani zraněná noha

Trenčínu se obratpovedl už podruhé

Martina Sáblíková se zlatou Ireen Wüstovou

Praha 9, Poděbradská 13, tram č. 3, zastávka PodkovářskáPříbram, Obecnická ul., naproti Karzitu

Nymburk, Poděbradská 982, naproti bývalému ČKD

EURO - KOBERCEPVC A PODLAHOVÉ KRYTINY

PVC tl. 1-5mmvše 99,- Kč/m2

Veškeré zboží radikálně zlevněno!!!www. eurokoberce.cz, info 606 456 619

inzerce

22 sport

��

NNENÁRODNÍ NUMISMATICKÁ EPOPEJNN

INZERCE

Nedávná aféra, která pozna-menala hokejovou extrali-gu, může stihnout i Gambri-nus ligu. Fotbalistům Brnahrozí kontumace nerozhod-ného utkání na Slavii, pro-káže-li se, že jejich hráč Ma-tijas Pejič nastoupil na ne-platný registrační průkaz.

Problém je v tom, že fot-balista, který má občanstvíBosny a Hercegoviny, si jedi-nou minutu pobytu na hra-cí ploše „užil“ s registrač-ním průkazem vedeným nadřívější název brněnskéhoklubu 1. FC Brno a ne nasoučasnou Zbrojovku.

Šéf první ligy Ivo Lubasnyní zjišťuje okolnosti celé-

ho případu a v pondělí byměl rozhodnout, zda Brnodostane nějaký trest. Zbro-jovce tak hrozí i kontumač-ní porážka 0:3.

Brňané ale pochybení od-mítají. Podle předsedy před-

stavenstva Zbrojovky KarlaJarůška měl Pejič potřebnýdoklad v pořádku. Totéž tvr-dí také rozhodčí zápasu.„Všechno jsem zkontrolo-val pečlivě a žádnou nesrov-nalost jsem neodhalil,“ řeklTomáš Kocourek, čtvrtýsudí, do jehož kompetencepatří i kontrola registraček.

„Nějaké podklady k věciuž mám, ale nerad bychpředjímal konečné rozhod-nutí. Pokud by se ale oprav-du prokázalo, že hráč mělneplatný registrační prů-kaz, tak kontumace výsled-ku je ve hře. Teď je o tomale předčasné mluvit,“ řeklvčera Lubas. ŠIMON MERTA

1:1skončil v Edenu zápasSlavia–Brno. Kdyby bylaSlavii připsána kontu-mační výhra 3:0, Praža-né by v tabulce mělio dva body víc. Brnu bybyl bod odečten.

3zápasy za šlápnutí na proti-hráče si nezahraje fotbalis-ta Plzně Milan Petržela.

LG - Generální partner HC SPARTA Praha www.hcsparta.cz

inzerce

� Hokejová extraliga

Zprávav číslech

www.metro.cz

Čtvrtfinále v plném prouduZa stavu 2:1 na zápasy pro Tři-nec a Slavii Praha včera pokračo-valy čtvrtfinálové série play-offhokejové extraligy čtvrtými zá-pasy. Pražané hostili Bílé Tygry,Oceláři hráli znovu v Litvínově.

Litvínov–Třinec 4:2

Stav série 2:2

Slavia–Liberec 4:3

Stav série 3:1

Důležitá bitva, která jednomu zesoupeřů přinese mečbol na ces-tě do semifinále, čeká dnes od18.10 (živě na ČT4) hokejisty Vít-kovic a Českých Budějovic. Stavsérie je zatím nerozhodný 2:2.

Hobby - poptávkaKoupím obrazy známých•

i neznámých autorů, náby-tek dřevěný a z chrom. trubek,hodiny, šavle, 777886860,[email protected]

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721

Výměny

Nabízím k výměně obecní byt•1+1 v Praze, nepůjde do privatiza-ce, za obecní určený k privatizaci.Tel.: 602 235 978

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Nemovitosti - poptávka

Ihned vykoupíme Váš byt, rodin-•ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Byty - poptávka

Hledám OBECNÍ BYT v Praze•i s dluhem nebo ve špatném sta-vu. Tel.: 721 302 217

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo privati-zaci uhradím. Tel.: 721302217

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za Vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Rychlé a seriózní jedná-ní podmínkou. Tel.: 800 499 401

Pro zahraniční klienty hledám•byty a domy k prodeji na Praze 5,4, 6. Tel. 731 474 546

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Hledám byt, který je, nebo bude•zařazen do privatizace, dopla-tím dluhy, právní servis zajištěn.Nejsem RK. Seriózní jednání. Tel.:777 439 464

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 20

ČÍNSKÉ STAROŽITNOSTI - NEJVYŠŠÍ CENY!Renomovaný aukční dům příjímá do aukce 603 811 873, [email protected]

METRO.CZ

Hrál brněnský Pejičv Edenu „načerno“?

Bosenský fotbalový obránce prý v lize nastoupil naneplatný registrační průkaz Šéf ligy Lubas to šetří

sport



21job

Každá obec vedekroniku obce, do níž sezaznamenávají zprávyo důležitých událostechv obci pro informacii poučení budoucímgeneracím. Zákon dáleupravuje, že zápis dokroniky se činí nejménějednou za rok, a to buďručně, nebo elektronickys následným vytištěním.

Budyšínský rukopisKosmovy kroniky je asinejstarším zachovanýmexemplářem tohotoslavného díla.

Pochází z přelomu12. a 13. století, jdeo první ucelený obrazčeských pověstí odpříchodu Čechů dozemě. Kosmas jako prvnízachytil jména všechpohanských knížat.

Národní muzeum navýstavě Staré pověstičeské ukazuje kroniky.

Dalimilova kronika jenejstarší veršovanáčeská kronika, její autornení znám (do 18. 3.)Pulkavova kronikavznikla nejspíš zpodnětu císaře Karla IV.,vypráví o životechpanovníků a dějináchstátu (18. 3.–1. 4.)Marignolova kronika.Italský řeholník nažádost Karla IV. sepsallatinsky kroniku Čech(1. 4.–15. 4.)Rukopis královédvorskýa zelenohorský. Jde asio nejspornější prameny,které Národní muzeumvlastní – ne všichni jepokládají za falzifikáty(15. 4.–29. 4.)

[email protected]

Sepisuje dění přítomnosti,ale pokud má čas, vrací sena severu Prahy i do minu-losti. Zdeněk Sobotka je ďá-blickým kronikářem pětlet, psaní mu není cizí.

„Deset odborných kniho elektronice mi vyšlo v za-hraničí,“ říká muž a vyndá-vá na stůl brožované svazkyo městské části, která sekdysi jmenovala Dawlice.

„Každý rok stvořím asi150 stran. Kolik na tom strá-vím času? Hrozně,“ smějese a doma kolem jeho židlepoštěkávají dva knírači.

Nyní se mu třeba povedlozískat fotky z roku 1945,které se tak objeví v kroni-

ce za loňský rok. „Pracujiteď mimo jiné na dokumen-tech ohledně vyhnání sedlá-ků z místních statků v 50. le-tech. Pak tu byla devastová-na krajina,“ popisuje. „Jsouto drsné tragické věci jakoza nevolnictví,“ podotýkáa říká, že se člověk při pátrá-ní po historii občas až za-

chvěje. „Ďáblický hřbi-tov má vymezený kuspro novorozeňata, kte-rá se narodila politic-kým vězenkyním za mříže-mi. Je to hrozně smutnáčást, když čtete poznámkyo stáří dva až tři dny,“ zmi-ňuje. Perlou obce je podleněj zámecká kaple v ulici UParkánu, která zažívá roz-květ v posledních letech ponavrácení řádu křižovníků.Ti zde mají dlouhou tradici.

„Provozovali zde starobi-nec ještě v dobách Anežky,která k němu měla dobrývztah,“ vypráví o části Pra-hy, kde bydlí od poloviny90. let. Jak říká, není kroni-

kářem z povolání, alebaví ho zachytit, co sev obci děje. Zhruba tři

čtvrtiny kroniky píše sám,se zbytkem se obrací na ško-ly, sdružení či místní spor-tovce, aby přispěli a popsalisvé aktivity. OsmdesátníkZdeněk Sobotka byl kdysi uvzniku barevého televizní-ho vysílání, na stole mu sto-jí počítač i notebook. „Chcitaké zmapovat, jak zde žácifungují na Facebooku, jak siposílají fotky. Ale jak dostatz mládeže, jak žije, to zatímnevím,“ dodává.

Ze zákona

Zdeněk Sobotka je první „digitální“ kronikář Ďáblic. Letos mu bude 80 let.

2x METRO

Ďábel? Ne, byl to DawelKroniky vedou podle zákona všechny obce i vesnice Deník Metro

oslovil tři pražské kronikáře Jeden z nich říká: Ďáblice byly Dawlice

Kroniky zajímají Jiřího Bar-toně od dvanácti let. Někdej-ší učitel dnes mimo jinéradí, jak vznikají erby a pe-četi. Ale také vede od polovi-ny devadesátých let kroni-ku Prahy 11. Tedy největší-ho sídliště u nás. „Nejsmepísmáci ani romanopisci.Jsme následovníci písařů

městských knih,“ říká členSdružení kronikářů Čech,Moravy a Slezska, které sesnaží řešit nejasnosti v tom-to oboru a pomáhá i nováč-kům. Od konce 70. let bydlív Praze 11, o deset let pozdě-ji už měl seskládané dějinyokolních obcí – Spořilova,Hostivaře, Kunratic, Petro-

vic či Újezda. „Z části z nichdokonce před lety čerpal spi-sovatel Adolf Branald,“ vy-práví kronikář Bartoň. Sámbydlí na Opatově a jak říká,dříve to nebyla obec, ale pol-nost. Jisté je, že když úřadpřed lety hledal kronikáře,volba padla díky zkušenos-tem právě na něj. DAV

„Opatov byla polnost“„Rád objevujii souvislosti, třebave filmech. Teďsleduju ten seriálo koních.“TOMÁŠ HROMÁDKA, KRONIKÁŘ

„Jsou různé názo-ry, jestli mají býtkroniky vedenychronologicky,nebo podle význa-mu událostí.“ZDENĚK SOBOTKA, KRONIKÁŘ

„O Chuchlipíši od 18 let“

Je nejstarší

Jsou k vidění

První kronika Velké Chuch-le vznikla roku 1926 v oz-dobné kožené vazbě za1400 korun. Od roku 1995píše její následovnice dnes33letý učitel Tomáš Hro-mádka. „I současná kronikaje vázaná kniha v kůži, jenpapír už není ručně dělaný.Tu nejnovější jsem začalpsát roku 2006,“ říká.

Právě do ní dopisuje roky2009 a 2010. „Největší udá-lostí jsou změna starosty podlouhých třech volebních ob-dobích a také jednání o pře-stavbě centra obce,“ zmiňu-je Hromádka svůj koníček,tedy sběr informací a potká-vání se s lidmi. „Rád objevujii souvislosti, třeba ve fil-mech. Ve filmu Kdo chce za-bít Jesii je například zmínka,že vlak jede do Chuchle.Nyní zase sleduji televizní se-riál o koních a zmínkyo Chuchli opět sbírám,“ zmi-ňuje. Kronika je podle něj vi-zitkou obce a může být i zají-mavým zdrojem pro prácestudentů. DAV

Nastává Věk lidstva. Ales-poň to tvrdí Jeffrey A. Joer-res, prezident jedné z nej-větších personálních agen-tur světa Manpower

„V minulosti vedla lidskávynalézavost ke vzniku no-vých technologií a tím kezměně uspořádání světa,“tvrdí Joerres.

Nyní se podle něj dostáva-jí do popředí lidské schop-nosti a dovednosti. „V tétonové době budou lidé před-stavovat hlavní zdroj inspi-

race a inovace,“ vysvětlujeJoerres.

Hospodářská krize všemukázala, že základním ka-menem úspěchu v dnešnídobě je dobré využití lid-ských schopností. Firmy siuvědomily, že jednou z hlav-ních úloh oboru lidskýchzdrojů v nově nastalých pod-mínkách je vyhledávánía výcvik talentů.

K úspěchu je pak nezbyt-ně důležité nejen umět vyu-žít lidské schopnosti a vlast-

nosti, ale také je dokázatzkombinovat s nejnovější-mi informačními technolo-giemi.

„Rychlý rozvoj informač-ních technologií znamená,že nezáleží na tom, co víme,ale na tom, co jsme schopnizjistit,“ tvrdí Joerres. „Samo-statná práce má menší váhunež práce v týmech, spolu-práce se stává nezbytnoua hierarchie ztrácí smysl.Kde pracujeme a jak vypadá-me při práci, není dnes již

tak důležité, jako čím může-me přispět firmě,“ vysvětlu-je Joerres. JAN JARVIS

Firmy při hledánínových zaměstnancůvynakládají mnohemvětší úsilí než dříve.

Mnohem více se takézaměřují: na neodbornévlastnosti, charaktera osobnost žadatele.

Nastala nová éra. Věk lidstvaDříve se práce zlepšovala díky technice, teď prý budou klást firmy

důraz na to, jak dobří jsou zaměstnanci Budou hledat talenty

Němečtí strojvůdci v noci navčera stávkovali. To zdrželoněkteré mezinárodní rychlí-ky do Česka o několik hodin.Na některé mezistátní vlakyČeské dráhy nasadily českéstrojvedoucí. Řekla to Kateři-na Šubová z tiskového oddě-lení Českých drah. Stávkastrojvůdců za jednotné pod-mínky u všech německýchželezničních dopravců zača-la ve středu večer a skončilavčera v deset ráno. Podle ně-mecké železniční společnos-ti Deutsche Bahn způsobilastávka v Německu výpadeku zhruba třetiny dálkovýchvlaků. Stávka rovněž těžcezasáhla městské dráhy v Ber-líně, Hamburku či Hannove-ru. ČTK

STRÁŽNÝ–V UNIFORMĚpožadujeme:

zkušenost v oboru strážný práce v noční doběseriózní vystupvání příjemný vzhled

zodpovědnost trestní bezúhonostdobrý zdravotní stav

nabízíme:odpovídající platové zařazení možnost karierního postupu

osobní rozvoj v oboru bezpečnostipráce ve stabilním kolektivu

doplňující informace:náborové dny úterý a čtvrtek 09.00- 16.00 hod.

místo výkonu práce:PRAHA

e-mail: [email protected]

Požadujeme: ukončené SŠ vzdělání,vlastní ŽL na hostinskou činnost,právní bezúhonnost, bezdlužnost,

bydliště v místě.

Pražská zavedená firma s 18letoupůsobností v oblasti zábavního

průmyslu hledá spolupracovníkyna pozici

VEDOUCÍHOSTŘEDISKA– herny v Praze

Své životopisy včetně kopie ŽL zasílejtena e-mail: [email protected]

nebo fax: 235 003 302.

V SOULADUS ČLOVĚKEMI PŘÍRODOU

Česká pobočka hledá spolupracovnici/-ka na pozici

SALES MANAGER PRO ČR a SROblast biokosmetiky

Nabídku se strukturovaným životopisem zašletee-mailem na adresu: [email protected] nejpozdějido 20. března 2011. Přijetí každé nabídky potvrdíme.

Požadujeme:� SŠ/VŠ vzdělání� praxi v obchodu alespoň 3 roky� zkušenost s vedením lidí� znalost AJ/NJ na komunikační úrovni� orientaci na výsledky� dobré organizační a komunikační

schopnosti� zkušenost s prací s lékárnami výhodou� práci v pražské kanceláři dle potřeby

zaměstnavateleNabízíme:� zázemí mezinárodní společnosti� práci v malém týmu� možnost dalšího profesního růstu� práci se špičkovými ekologickými

výrobky

Nástup možný od 1. června 2011Podrobnější údaje na www.weleda.cz

Weleda je úspěš-ná mezinárodnífirma se sídlemve Švýcarsku, za-stoupená ve vícenež 50 zemíchcelého světa. Odsvého založenív roce 1921 vy-rábí přírodní lé-čiva a biokosme-tiku. Její výrobkyobnovují, udržujía podporují zdravíčlověka. Kvalitoui objemem výrobyse řadí k přednímsvětovým výrob-cům v uvedené

oblasti.

inzerce

Zaměřeno na

Němcizdrželivlaky

plus


05praha

Bezpečnější budou letos zá-kladní a mateřské školyv Praze 13. Lépe řečeno je-jich okolí. Radnice Prahy 13totiž nechá na jejich budo-vách nainstalovat bezpeč-nostní kamery, které bu-dou sledovat, co se v okolíškol děje. Mimo jiné byměly i odrazovat vandaly.

„Na všech školních budo-vách umístíme více než 350kamer,“ popsal včera mluv-čí radnice SamuelTruschka. Na mateřskýchškolkách bude v průměruosm kamer a na budováchzákladních škol v průměru16 kamer. „Celkem za ně za-platíme 38,5 milionu ko-run,“ řekl Truschka. Jednakamera tak vychází zhrubana 110 tisíc korun.

„Kamery budou do bu-doucna propojeny s měst-ským kamerovým systé-mem,“ řekl Truschka s tím,že městská část Praha 13 zři-zuje celkem deset základ-ních a dvacet mateřskýchškol.

Bezpečnostní kamery nabudovách škol a školek máuž od roku 2008 i radnice

Prahy 11. „Zkušenosti s tímjsou výborné,“ řekl Rosti-slav Korbel, ředitel Jiho-

městské majetkové společ-nosti, která kamery spravu-je.

Náklady na opravy budovklesly podle Korbela o polo-vinu. MAGDA HETTNEROVÁ

Botanickoutrápí divočáciExpozice botanické zahradyv pražské Troji ničí divokáprasata. Tento týden poško-dila vzácné druhy pivoněk,které pocházejí z expedicpo Číně. Škody zahrada tepr-ve vyčísluje. Divočáci se dobotanické zahrady dostávajíz okolních lesů. ČTK

Školy v Praze 13 ohlídají kamery


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

�� ! ��" �� #�� #��

�� $%��% ��&��

��

��

� �� !�"� �� # ��$�� ! ��" ' �� #�� #� ��

�� % �� % &'�() �� % *��

+++,��(��!�((,�-

.(/� .(��

�� !"��#��#

�#$�� !��%�&% "'�% "� �( )��*�"�� "�' "� + )�� ,"��

Zahrnuje: 7 x ubytování (ne-ne) v kompletně zařízeném AP,povlečení, ručníky, spotř.vody a elektřiny.

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel: 318 637 744 a 603 864 519� � ��

Volná místa ve skupinách pro pokročilejší studenty a falešné

začátečníky.Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé.www.twp.cz [email protected]

TEFLWorldwide

Kurzy angličtinyza

400Kč/měsíc

��

� ��

��

�� !"� #!# $#� %& '�%

((()*+�,-./0,)12

MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉA LAKÝRNICKÉ PRÁCErychle * levně * kvalitněpo veškerých pracích

úklid zdarmaemail:

[email protected]: 606 060 770

608 666 760

��

��

�� !�"�#��

��

�� !

##

KOUPELNYZ UMAKARTOVÉ NOVÁ

ZA 2 DNY BEZ BOURÁNÍOBKLADOVÉ DESKY

V IMITACI OBKLADAČEK CENA OD 20.000 KČ

TEL 722 261 989 VANA+WC ZDARMA

AKCE PLATÍ DO 31.5.2011

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

OUTLET - VÝPRODEJNÁBYTEKložnice - ob. pokojekuchyně - koupelnypředsíně - komodywww.euronabytek.cz

Koněvova 134, P3, 222 590 095-6

nám. Bratří Jandusů 23, P10, 608 368 120

Po, St, Pá 900 - 1800

Út, Čt 900 - 1900

So 900 - 1400kupón sleva

10%

��

��

�� !�� "#$��%�

��$�� &�� '�&�( �)��( ")#�*

�� & ��"+++

,-. /.0 ,-1

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161


06 domov www.metro.czPÁTEK, 11. BŘEZNA 2011

19servis

Vládní koalice ustoupilaz původních představ o sjed-nocení sazeb daně z přida-né hodnoty a proces jejíhosjednocování protáhlao více než rok.

Na včerejším jednání sešpičky koalice nakonec do-hodly, že příští rok bude sní-žená sazba existovat ve výši14 procent a základní vevýši 20 procent, od 1. ledna2013 se všechny sazby bezvýjimek sjednotí na 17,5procenta. „Vláda ve Sně-movně spojí hlasování o dů-chodové reformě s hlasová-ním o důvěře,“ řekl po jed-nání koalice premiér PetrNečas (na snímku).

Premiér také uve-dl, že vláda už ne-počítá s původněoznámeným sníže-ním odvodů na so-ciální pojištění. Po-doba návrhu dobro-volného spoře-ní občanův penzijníchfondech zů-stává.

„Myjsmev rámcidohodyšli cestoumaximální-ho zjednoduše-ní,“ podotkl Ne-

čas. Komodity, které jsoudnes ve snížené sazbě10 procent, zůstanouv sazbě 14 procent v roce2012. Příjmy by v tomto

roce měly stoupnout o 26či 27 miliard ko-

run, po sjedno-cení v roce2013 na 17,5procenta od-hadl premi-ér výnos ješ-tě o čtyři mi-liardy vyšší.P ů v o d n í

plán počítalse zvýšením vý-nosů o 58 mili-ard. RAB a ČTK

Nejdříve vláda mluvilao zvýšení DPH na dvacetprocent a bez výjimek.Po sérii jednání seprosadilo, že zvýšenídaně se nedotkneněkterých základníchpotravin.Na desetiprocentní danimělo zůstat mléko,brambory, chléb, ryby,zelenina, dětská mléčnávýživa, potraviny prodiabetiky či probezlepkovou dietu.Velkou diskuzi a kritikuvyvolalo plánovanézvýšení DPH u knih.Nyní se všechny výjimkyruší, ale daň se sjednotína 17,5 procenta.

Kalousek: Žádnounahrávku nemám

Ministr financí MiroslavKalousek přiznal, že mysti-fikoval, když tvrdil, že mánahrávku z tajného setká-ní šéfredaktorů tištěnýchmédií. Prý chtěl pomocí lžizjistit, jestli se noviny a ča-sopisy chystají spustit kam-paň proti zvýšení DPH, kte-ré by se dotklo i zisků je-jich vydavatelů.

Pervitin? Nejhoršídroga Čechů

Největším problémem dro-gové scény zůstává pervi-tin – policisté a celníci loniodhalili 307 laboratoří najeho výrobu. O obchods ním se častěji začínají za-jímat vietnamské zločinec-ké struktury. ČTK

DPH se zvýší pomaleji,stoupne na 17,5 procenta

Zdražení nebude tak drastické, některé věci naopaktrochu zlevní Lidem se ale nesníží odvody z platu

I opačný konecsvěta je blízko.Leťte nyní s Austrian Airlines pohodlně do severní Ameriky a Asie.

New York od 12.000,– KcToronto od 13.800,– KcBombaj od 14.000,– KcPeking od 13.800,– Kc

Sbírejte míle s Miles&More.Rezervace na www.austrian.com, tel.: 227 231 231 nebov cestovní kanceláři. Ceny zpátečních letenek s odletemz Prahy včetně všech poplatků. Platí zvláštní podmínky.

www.austrian.com

inzerce

Zprávystručně

Jak tvořili dohodu

M. Szczepan-ková60 let

důchodkyněAlbert. Je nejblí-že a dobře se mitam nakupuje.

Zavřete ty dveřeJezdím každé ráno auto-busem linky číslo 200 zestanice Odra k metru Ko-bylisy. Nevím, jestli je toten samý autobus, nebomám takové štěstí, ale nakaždé zastávce se prostě

autobusu nezavřou dveře.Řidič to beznadějně zkou-ší, otvírá, zavírá, cuká ce-lým autobusem, ale dveřenic. No tak co tedy zbývá?Zavřít je ručně. Nejmíňtřikrát jsem za tu jízdu

k metru slyšel samotnéhořidiče prosit, ať někdo užty dveře zavře. Jak častoDopravní podnik kontro-luje autobusy? Máme 21.století a dveře u autobusůzavíráme ručně. J. POSPÍŠIL

M. Tomanková61 let

vedoucí správyNakupujiv Bille,

má výbornéovoce a pečivo.

L. Šafařík55 let

inval. důchodceTesco. A to jen

proto, že homám nejblíže

k domovu.

Sudoku

DNESMin. 7/ Max. 11

Oblačno, na severu až za-taženo. Na horách místy,jinde jen ojediněle déšťnebo přeháňky. Na jihumísty i polojasno. Pova-ne mírný západní vítr3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 10/ Max. 14

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 40 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–60 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 11/ Max. 15

Komiks

Video z roku 1997s Františkem RingemČechem o korupci a tu-nelech. Například otom, jak se privatizova-la Pražská vodárenská.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

ZAVOLEJTE ZDARMA na ta vyberte si osobní KARTÁŘKU!

JSOU VAŠE VÝDAJE VYŠŠÍ NEŽ PŘÍJMY? Pomohu vám to změnit! Vaše astroložka Karina

Beran 21/3–19/4V zaměstnání se dnes proslavíte jako nadaní řečníci. Ostatní bu-dou obdivovat vaši průbojnost

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Jelikož se chcete zbavit pocitu, že vám práce už nic nového ne-přináší, začnete bojovat o místo na výsluní.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Luna stojí ve vašem znamení, což je pro vás pozitivní. Bude se vám dařit jak pracovně, tak

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Nezadaní Raci budou mít příle-žitost, aby navázali nový vztah. Je však možné, že nějaké okol-nosti vám brání.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Máte pocit, že situace v zaměst-nání nemůže být lepší. Daří se vám především díky souhře dobrého kolektivu.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Doma hrozí, že na váš popud mohou vypuknout zbytečné hádky a spory. Snažte se držet své názory na uzdě.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Každé rozhodnutí je pro vás utr-pením. Kámen úrazu nastane, pokud si budete vybírat vybave-ní do domácnosti.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2Uran přešel do Berana, což pro vás znamená začátek dlouhého úspěšného období. Již dnes si úspěch užijete.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Seznámení s přitažlivou osobou pro vás bude jako znamení osu-du. Máte pocit, že právě nyní to mělo přijít.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Je to těžké a prožijete si oka-mžiky zoufalosti, ale každý se v zaměstnání neustále učí. Ne-zoufejte a učte se.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Rozhodnete se, že se chcete více podílet na výchově potomků. Ode dneška ji pevně vezmete do svých rukou.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10V práci budete úplně jako vy-měnění. Nebudete se vůbec soustředit a budete myslet jen na víkendový program.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Zveme na představení pro dospělé: 16. 3. od 19 hodin To nejlepšís S+H. Tel.: 224 316 784

Jaký obchodní řetězec využívátek nákupu potravin nejčastěji?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


18 servis

1 Píseň ThreeO´Clock in theMorning je startkariéry:a) G. Mulliganab) M. Davisec) B. B. Kinga

2 Křestní jménoirskéhospisovatele Joyce:a) bylo Jackb) bylo Jacquesc) bylo James

3 NejsvětějšísvatyněstarověkéhoŘecka byla:a) Paléstrab) Delfyc) Pýthie

4 Taekwondo jeformaneozbrojenéhozápasu, pochází z:a) Japonskab) Čínyc) Koreje

5 RevolucionářEmiliano Zapatase narodil roku:a) 1879b) 1859c) 1899

Hurvínek je současnou vládou nadšen. Ani jikultura nezajímá. A tak když se díky jejímuvysokému DPH přestanou vydávat učebnicea kupovat knihy, dají mu ve škole se čtenímpokoj. Zatímco se o platy lékařů vedly bitky,o chudé kulturní sféře nepadlo ani slovo.

Nemá totiž rukojmí. Navíc nejlevnější divadlo je to, co ne-hraje, a tak se mocipáni zbaví i svých divadel. Dokoncei toho pro děti. Dobře ovladatelné stádo je blbé stádo. Kdyžbudou děti bez kultury blbé, stane se Hurvínek konečněpremiantem. A jak by ne, když sám ministr školství za nějnapíše úkoly a ještě mu za to dá tučnou odměnu. Na tako-vouto vládu snů musel čekat celých čtyřiaosmdesát let!

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:00 Polední události12:30 Sama doma14:45 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Malá farma17:00 Testoviny17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Za školu18:10 Na kus řeči se zvířaty18:40 Evropské pexeso (10)18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Znamení koně (5/13)Prohra. Seriál ČR

21:00 13. komnataIvana Palúcha

21:30 VšechnopártyZábavná talk show Karla Šípa

22:20 Hercule PoirotSmrt lorda Edgwara. Film VB (1999). Hrají: D. Suchet, P. Jackson, H. Fraser a další

00:05 Město žen (7/24)

16:00 Azory – rájv nekonečné modři

16:45 Krásy evropského pobřeží:Žulové ostrovy

16:55 SeniorklubMilana Švihálka

17:30 Tisíc let české myslivosti18:00 Pop Session (2/5)18:55 Moje rodina IV (5/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Zázračná planeta: Soukromý život primátů (2/4)

21:10 Obří mosty (3/3)22:05 Střípky Jednoho světa

2011 (3/9)22:15 Mistři českého

animovaného filmu23:10 Flight of the Con-

chords (4/12)23:40 Červený trpaslík –

Zpátky na Zemi (1/3)00:05 Krotká

12:30 Walker,Texas Ranger II (15)

13:40 Vražedná čísla II (24)14:35 Kobra 11 XIV (3)

Černá madona15:35 Krok

za krokem II (17)16:05 Beze stopy III (20)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Tisíc a jedna noc (27)18:30 Ulice (1950)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Pán domuAkční komedie USA Hrají: T. L. Jones,A. Archerová,Ch. Milianová a další. Režie S. Herek

22:05 xXx: Nová dimenzeAkční film USA

00:05 Jesse Stone: Chladno-krevný detektivThriller USA (2005). Režie R. Harmon

01:35 Novashopping

12:20 Teleshopping12:50 Ulice (210)

Seriál13:35 Návrat

do Modré lagunyDobr. film USA (1991)

15:30 Tisíc a jedna noc (26)Romant. seriál Tur. (2006-2009)

16:20 BattlestarGalactica IVSci-fi seriálKan./USA (2008)

18:10 Fatální instinktKomedie USA (1993)

20:00 Hranicenemožného II (22)SeriálUSA/Kan. (2009)

20:55 Perníkový táta IIKrimiseriálUSA (2009)

22:55 Krotitelé upírůAkční film HG (2003)


02:25 Krotitelé upírů

12:05 Policejní divize IV (11)13:05 M.A.S.H. (236)13:40 Kutil Tim II (1)

Čti mi z očí14:15 Přátelé VI (14)14:45 Médium VI (18)15:40 Columbo

Smrtící korunka17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Vraždyv Midsomeru XIII (8)Fit pro vraždu. Krimiseriál VB

21:50 Show Jana KrauseJan Kraus, jak ho znáte, v úplně nové show!

22:55 Policajtze San FranciskaAkční thriller USA

01:20 Varovný signálSci-fi film USA (1985)

09:00 Óčko hityKlipy nonstop

10:00 Inbox speciál11:00 Óčko hity

Klipy nonstop12:00 Novinky

Nové klipy pěkně pohromadě


14:00 Mixxxer extraKlipy na přáníz terénu


18:00 Óčko chartHitparáda diváků tv óčko, uvádí: Marcela Skřivánková


20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Party ride02:00 Noční chat

Znamení.. Zázračná... Pán domu Hranice... Vraždy... Óčko chart

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„To jsem z toho jelen...“

PIUS N., FACEBOOK

Vče

rejš

íře

šen

í:1-

a,2-

c,3-

b,4

-b,5

-a.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

?

Sloupek

Na návštěvě u Spejblů

HelenaŠtáchová

KVÍZ

Hurvínkovavláda snů



17

Krčmáři, otvírejte zahrádkya narážejte sudy, slečny, vy-měňte kalhoty za sukně. Při-chází totiž pravé jarní teplo-ty, na vlastní kůži je pocítí-me už od zítřka.

„Víkend bude slunečnýa teplý. Nejteplejší by mělbýt přelom týdne v nedělia v pondělí, kdy očekávámeaž šestnáct stupňů,“ sdělilvýhled na příští dny TomášBalcar z Meteopressu.

„Po tomto slunečném ví-kendu přibude oblačnosti srážky, teploty ale vydrží,“upozorňuje ale Balcar.

Další podobná příležitostpak bude začátkem dubna,kdy se mají denní teploty

vyšplhat až k dvaceti stup-ňům.

Nadprůměrně teplé poča-sí s průměrem srážek bypodle výhledu Českého hyd-rometeorologického ústa-vu mělo vydržet skoro až dopůlky dubna.

Jen v noci je třeba ještěpočítat s tím, že rtuť teplo-měru klesne pod nulu. Ažk minus třem se teploty do-stanou v noci v týdnu od21. března, ke konci březnaby už ale i noční teplotymohly dosáhnout příjem-ných osmi stupňů.

Polojasno až skorojasno, ve druhé poloviněobdobí oblačno ažzataženo s deštěm.Nejvyšší denní teploty13 až 19 stupňů nazačátku, ke konci obdobíklesnou pod 13 stupňů.

Oblačno až polojasno,ojediněle přeháňky,postupně víceoblačnosti a srážky.Nejvyšší denní teploty14 až 20 stupňů, nazačátku a na konciobdobí ale budechladno.

Oblačno, místy s deštěmnebo přeháňkami,přechodně i polojasno.Nejnižší noční teploty6 až 0 stupňů, zpočátkupřechodně do -3 stupňů.Nejvyšší denní teploty9 až 15 stupňů.

TOMÁŠ[email protected]

Armáda prodá nepotřebnézbraně. Tisíce samopalů,pistolí a kulometů nabídnespolu s tanky a bojovými vo-zidly pěchoty za necelé dvatýdny. Uvedl to ředitel odbo-ru pro nakládání s nepotřeb-ným majetkem Josef Lach-man. Obrana se prodejemvyřazených věcí snaží od-

lehčit napjatému rozpočtu.Veřejnou soutěž na odkupnepotřebné vojenské tech-niky vyhlásí ministerstvoobrany 23. března.

Zájemcům nabídne při-bližně 1000 pistolí vzor 52,asi 5000 samopalů vzor 58a kolem 500 kusů kulome-tů různých typů. ČTK

inzerce

Jaro začne už o víkenduPřestože astronomické jaro přijde až asi za 10 dní, jarních teplot se dočkáme už od

zítřka O víkendu má být 16 stupňů, začátkem příštího měsíce rtuť teploměru vyšplháaž k dvacítce Podle meteorologů nás do 10. dubna čeká nadprůměrně teplé počasí

21. až 31. března 1. až 10. dubna11. až 20. března

Armáda se zbavístarých zbraní

ODPOČINKOVÝ VÍKEND12.03. - 03.04.11 od 1.980,- Kč03.04. – 24.04.11 od 2.100,- Kč

uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategoriev ceně pobytu:

3x ubytování v centru města3x plná penze (možnost polopenze)

1x terapie v solné jeskyni 1x částečná masáž

1x suchá uhličitá koupelprocedury je možno vyměnit

NABÍZÍMEmasáž lávovými kameny

reflexní masáž, kosmetikurašelinové obklady

bazén se saunou a vířivkaminordic walking, horská kola

HOTEL POLONIA

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHlavní tř. 50/34, 353 01 Mariánské Lázně

tel.: 354 622 452; 603 538 767e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Orestek, tak se jmenuje hra,která má dnes večer premié-ru v Divadle Na zábradlí. Re-žii má Jan Frič a jde jižo 200. premiéru v historii di-vadla. Oresta/Orestka hrajemladý herec Ivan Lupták.

Hrajete malého Oresta?Hra začíná tím, že se Ores-tes vrací do svých dětskýchvzpomínek a přes své vzpo-mínky se snaží pochopit, ob-jasnit, proč zabil vlastnímatku. Alespoň tak to chá-pu já. Takže „mému“ Orest-kovi je tak čtyři pět let.

Jak se hraje malé dítě?No... bylo to dlouhé hledání,ale pak jsme pochopili, žebude dobré, když nebuduhrát nějaké dítě, ale spíš vy-právět vzpomínky z dětství.Takže samotné dítě se tro-chu vytratilo.

Text inscenace sice vycházíz Euripidova dramatu, aletaké jste ho doplnili, o co?Text je poskládaný z růz-ných antických her a mys-lím, že Honza Frič použili texty z modernějších her,dokonce z beletrie. Je totedy takový mišmaš, aledrží se to pochopitelně té-matu Oresta.

Takže žádné řecké hábitya velká antika?To rozhodně ne.

Co nás tedy čeká?No, řekl bych, že co se scénya kostýmů týče, je to takovýmírný úlet. Ale nevím, jestlio tom mohu takhle před pre-miérou mluvit...

... něco mi prozradit může-te, ne?Tak... kostýmy vycházejíhodně z 80. let a na scéně jeústřední pračka, která jetaky hodně stařičká.

Stará pračka? A co v ní pere-te?Z té pračky se věští, všichnise sejdou okolo ní a věštíz pračky osud Oresta a jehorodu. To mi přijde jako pěk-ná metafora.

V divadle hrajte hodně.Chystáte i něco v televizi čive filmu?Ne, zatím mám jen divadlo.Ale nestěžuji si, baví mě to.Moc.

Narodil se roku 1986.Od roku 2010 je členemsouboru Divadla Nazábradlí.Vidět jste ho mohli vefilmu Anglické jahodyrežiséra Vladimíra Drhy.

JOSEFRUBEŠ[email protected]

PATRIK BORECKÝ

Ivan Lupták

„Věštímez pračky“

V Divadle Na zábradlí mádnes večer premiéru hra Orestek

Lupták jako Orestek (vpravo) a Miloslav Mejzlík


16 víkend www.metro.czPÁTEK, 11. BŘEZNA 2011

09svět

Mučí novináře

Britský list The Guardian po-hřešuje v Libyi jednoho z do-pisovatelů. Kaddáfího jed-notky zatkly také tři noviná-ře britské zpravodajské sta-nice BBC, kteří se snažili do-stat do obléhaného městaZávíja jen padesát kilomet-rů od Tripolisu. Vojáci žur-nalisty drželi celých 21 ho-din a soustavně je mučilia mlátili. Korespondenta Fe-rase Killaniho (na snímku)s palestinskými kořeny obvi-nili, že je špion. Teď už jsouv bezpečí. iDNES.cz a ČTK

Uznají povstalce?

Ruský ministr zahraničí Ser-gej Lavrov varoval světovémocnosti před vměšovánímdo záležitostí násilím zmíta-né Libye a dalších africkýchzemí. Francie vzápětí povstal-ce uznala za představitele li-byjského lidu. Česká diplo-macie se k tomuto kroku za-tím nechystá. Podle ministrazahraničí Karla Schwarzen-berga není jasné, kdo přesněza nimi stojí ani jakou majílegitimitu. ČTK

Protesty i jinde

Saúdskoarabská policie vče-ra tvrdě zasáhla proti dvě-ma stům účastníků protest-ního pochodu na východězemě. Vláda varovala, že naplánovaných akcích s poža-davkem demokratických re-forem tvrdě zasáhne i dnes.Na dnešek se připravují pro-testy i v Jemenu, Kuvajtua Bahrajnu. HOP

Tibetský duchovní vůdce da-lajlama včera oznámil, že sehodlá vzdát svého postavenív čele tibetské exilové vlády,protože je čas uvolnit místonovému, svobodně zvolené-mu vůdci. Své funkce se dala-jlama chce vzdát na schůziexilového tibetského parla-mentu ještě tento měsíc.Čína označila dalajlamůvkrok za podvod na meziná-rodním společenství. „Mérozhodnutí vzdát se tohotoúřadu neznamená, že sechci vzdát své odpovědnos-ti,“ řekl dalajla-ma v projevuv severoindic-ké Dharamsá-le, kam seuchýl i lv roce1959.

ČTK

„Nemyslím si, že je to rasis-ta a antisemita. Nechci, abybyl jenom tak zničen,“ řeklna adresu módního návrhá-ře Johna Galliana v rozhovo-ru pro francouzský list LeParisien muž, kterého de-ník označuje jen křestnímjménem Philippe.

Incident, který se odehrálv jednom pařížském baru,kde podroušený Gallianoúdajně pozurážel pár u ved-lejšího stolu, stál návrhářepostavení uměleckého ředi-tele módního salonu Diora vyvolal proti němu mediál-ní bouři. Galliano antisemit-ské výroky popřel. Postiže-ný sice v rozhovoru potvrdil

Gallianovy antisemitské vý-roky, ale vyslovil přesvědče-ní, že „jeho slova zašla dálnež jeho myšlenky“.

„Nemyslím si, že je to ra-sista a antisemita. Informo-val jsem se o jeho práci a vi-děl jsem, že ve svých kolek-cích zdůrazňuje rozdílnostia mísí kultury. Ale hlavně simyslím, že je velmi nemoc-ný a že z jeho strany šlo hlav-ně o provokaci. John Gallia-no si to nezaslouží,“ řekl Phi-lippe. Dodal ale, že justičnímašina už se rozjela a on ne-může od žaloby couvnout.Gallianovi hrozí až půl rokuvězení a pokuta 22 500 eur(560 tisíc korun). ČTK

Zprávyz Libye

Dalajlamakončís politikou

Galliana sezastala oběť

Žaluje módního návrháře kvůliantisemitismu Teď se ho zastává

20%VYUŽIJTE SUPER AKCIFANTASTICKÉ SLEVY

11.–13.3.2011

Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží a elektrospotřebiče.

GARANTUJEME CENU A KVAVV LITUU

inzerce

Jaký je lidský sen? A jaký jesmysl jeho sdělení? Na tytootázky se snaží odpovědětnová interaktivní výstava snázvem Zpráva z neokorte-xu v Domě U Zlatého prste-nu v Týnské ulici. Autorkavýstavy Pavla Scerankovánabízí divákovi nahlédnoutdo prostoru nevědomí a zá-roveň mu ponechává místok vlastnímu výkladu, nad-sázce a hře. NEK

Americké filmové studioWarner Bros. se rozhodlopůjčovat filmy přes sociálnísíť Facebook.

Od tohoto kroku si podleagentury Reuters slibujenové zdroje příjmů a takévýhodu v konkurenčnímprostředí internetové zába-vy.

Filmový program na Face-booku je však v současné

době dostupný pouze z úze-mí Spojených států.

Zákazníci se k vybranýmsnímkům dostanou výmě-nou za takzvané facebooko-vé kredity.

Doposud mohli zákaznícituto virtuální měnu vyvinu-tou Facebookem používatpředevším pro internetovéhry, které tato sociální síťnabízí. ČTK Prvním filmem, který

studio Warner Bros. naFacebooku uvolnilo, jeakční batmanskýthriller Temný rytíř.

Zákazníci si ho mohouzapůjčit za 30facebookových kreditů.To je ekvivalent třídolarů (asi 53 korun)Na zhlédnutí budete mít48 hodin.

Jak se mám zachovat,když mám pracovní oběds klientem, a do toho mivolá další partner?Záleží na tom, kdo je provás důležitější. Ale nejento, partnerovi u stolu tímdemonstruji, že buď je promne důležitější on, proto-že jsem hovor típnul, nebože je důležitější ten druhý,protože jsem jeho hovorzvednul. Raději nechte mo-bil potichu, aby vás vůbecnerušil, a zmeškané hovo-ry vyřídíte po obědě.

Pořad Svět podle Špačka po-slouchejteráno na Rá-diu Impuls.

LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls

Legendární český fotbalistaJosef Masopust oslavil po-čátkem února kulaté osm-desáté narozeniny. O měsícpozději otevírá Národní mu-zeum ve své nové budově(bývalý komplex Federální-ho shromáždění) výstavu vě-novanou právě této legenděčeské kopané pod názvemFotbal jménem Masopust.

Od dnešního dne takbude na expozici k vidění

Zlatý míč pro nejlepšího fot-balistu Evropy, stříbrný po-hár z mistrovství světa ko-naného v roce 1962 v Chile,unikátní fotografie, dresya další zajímavé předměty,dokumentující velikost fot-balové legendy Josefa Maso-pusta, kterého odbornícizvolili českým fotbalistoustoletí.

Výstava potrvá do koncečervna. ONDŘEJ NEKOLA

MAFA – MICHAL ŠULA a MARTIN ADAMEC

GHMP

Impulspro Metro

Fotbal jménem Masopust

Nahlédnětedo svéhonevědomí

MeetFactory

Čím začali

J. Masopust a Portugalec Eusebio. Nahoře jako 18letý

Pohled do expozice

Adresa: Ke Sklárně 1519:00 Skyline, Le Pneuma-tiq a Kazety pro Amnesty In-ternational

inzerce

Půjčovna filmů přes FacebookAmerické studio Warner Bros. hledá nové zdroje příjmů Našlo je na sociální síti

Facebook Jeden film vás vyjde zhruba na padesát korun Prvním filmem je Batman


15víkend

MUZEUM

Katalog linek metraa tramvají

Všechny trasy dennícha nočních tramvajových linek,metra a lanové dráhy pražskéintegrované dopravy namapovém podkladu a základníúdaje o provozu jednotlivýchzobrazených linek najdetev novinkové publikaciDopravního podniku.

Cena publikace je 130 Kč.

Průvodce Muzeem městskéhromadné dopravy v Praze

Podrobně informuje o všech muzejních exponátech, které jsou představenynejen slovem, ale především obrazem. Publikace poskytuje i nejvýznamnější události z historie pražské MHD a také se dočtete o minulosti střešovické vozovny, která je významnoutechnickou památkou.


Kniha Fakta a legendy o pražské městské hromadné dopravě

20 zajímavýchkapitol ze 135leté historie pražské městské hromadné dopravy doplněných o 334 vyobrazení.

Cena knihy 330 Kč.

Kolejová vozidla pražské městské hromadné dopravy

Kniha podrobně zachycuje vývoj vozového parku městské hromadné dopravy v Praze.

Cena knihy 620 Kč.

Aktuální nabídka v Infocentrech Dopravního podniku hl. m. Prahy

Mapa Prahya Středních Čech

Podrobné a přehledné mapy v praktickém formátu. Mapa hlavního města je v měřítku 1 : 24 000 a mapa středočeského kraje v měřítku 1 : 75 000. Aktuální stav z prosince 2010.

Cena mapy 95 Kč.

MuzeumInfocentrum se nachází ve vestibulu stanicemetra Muzeum, na linkách A a C. Otevřeno: Po - Ne i svátky od 7.00 do 21.00 hodinAndělInfocentrum vám je k dispozici ve vestibulu stanicemetra Anděl, linka B, výstup směrem ulice Plzeňská.Otevřeno: Po - Pá od 7.00 do 21.00 hodin; So od 9.30 do 17.00 hodinNádraží HolešoviceInfocentrum naleznete v objektu stanice metra Nádraží Holešovice, na lince metra C, u výstupu do ulice Plynární.Otevřeno: Po - Pá od 7.00 do 21.00 hodin; So od 9.30 do 17.00 hodin

Letiště RuzyněInfocentra jsou umístěna v příletových halách letiště(Terminál 1 a 2).Otevřeno: Po – Ne od 7.00 do 21.00 hodinMagistrát hl. m. PrahyInfocentrum se nachází v přízemí budovy Magistrátu,Jungmannova 29. Otevřeno: Po – Pá od 7.00 do 18.00 hodinV Infocentrech jsou dále v prodeji např. dětské omalovánky, pexesa, jedinečná oboustranná mapa,modely aut.

Seznam Infocenter

h

.

é

SLEVA!

SLEVA!

100 Kč

300 Kč

HR

AD

ČAN

SKÁ


14 víkend

Barvy IndieFotografi cká výstava Jana Foltána s názvem Barvy Indie, kterou můžete až do 3. dubna zhlédnout v Ekotechnickém muzeu v Dejvicích, mapuje pětitýdenní autorovu cestu po barvami hýřící jižní Indii.

Rock Café VšemVlastníte akreditaci či vstu-penku na festival Jeden svět? Pak máte zdarma pondělní koncert Všem, jenž proběhne v klubu Rock Café. Od 20. hodiny zahrají Lenka Dusilová a kapela Eggnoise.

Více na www.ekotechnickemuseum.cz

Pátek, 11. března 2011www.metro.cz

VÍKEND

Tradiční staročeský lidový jarmark potěší až do 21. března nejen dobrým jídlem návštěvníky Staroměstské-ho náměstí.

WWW.PATRICIE.NET

Více na www.rockcafe.cz

Ne, díky, radši pojedu na výlet do Humpolce, říká v rozhovoru pro deník Metro teprve devatenáctiletá písničkářka Patricie.

Americký sen?Patricie

(strana 14)

Devatenáctiletá písničkář-ka Patricie vydala koncemloňského roku debutovoudesku Obamamania, kterázískala kladné ohlasy kriti-ků především díky originál-ním textům a sympatické-mu mixu country a popu.Se svou kapelou odjezdilana konci loňského roku tur-né s Xindlem X, v současnos-ti má Patricie vlastní turnépo Čechách. Teď navíc zkou-ší štěstí se svými písněmina vlnách rádií Evropa 2,Kiss Delta a Egrensis.

Jak ses dostala ke zpěvu?Máma mě v pěti letech při-hlásila do sboru Bambini diPraga a od té doby mě už ni-kdy nic nebavilo tolik jakozpěv. A myslím, že mi tobylo i tak trochu předurče-

no, první písničku jsem slo-žila už v šesti letech.

Píšeš si texty i hudbu, mášnějaké hudební vzdělání?Noty sice umím, ale že bychrozuměla všem věcem, kte-ré muzikanti řeší, to ne. Ne-zbývá mi nic jiného než čer-pat ze sebe. Myslím si, žehudba, která jde z jádra člo-věka, se obejde i bez not.

Z čeho čerpáš inspiraci?Ze života. Kolem nás se dějetolik zajímavého, stačí sejen dívat. Každý den mě na-

padá spousta textů, jen ně-které se však dočkají života.

Máš svůj hudební vzor?Chtěla bych se hudebně při-blížit textům Boba Dylana,srdci Vladimíra Vysockého,emocím Edith Piaf a šťávyJanis Joplin. Pak by stačilauž jen lehkost a skromnostZuzky Navarové a bylo by.Takže mám co dělat.

Proč název desky Obama-mania, zajímá tě politika?Asi tak jako každého, kohoštve to, co se kolem děje.Chtěla jsem poukázat namánii, která se točí neje-nom kolem Obamy, alehlavně kolem celého ame-rického snu, který tu mámenaservírovaný na zlatémpodnose. Já si raději udělámvýlet do Humpolce.

12. březen klub K420. března Balbínovapoetická hospůdka

PATRICIE.NET

KATEŘINANOVÁKOVÁwww.metro.cz

„Dobrá hudba se obejde i bez not“Písničkářka Patricie kombinuje

country a pop Zpívá i o politice

inzerce

Koncerty

Patricie má za sebou turné s Xindlem X.


12 víkend

Předtím, než na jaře poprvévyběhnete nebo vyjedetena kolečkových bruslích čikole, měli byste vědět, kdya čeho se najíst a napít. Bezenergie totiž nikdo přílišdlouho sportovat nevydrží.

Mnoho lidí chodí běhatbrzy po ránu. Zde mohounastat dvě situace. „Pokudbyste chtěli jít běhat předsnídaní, podmínkou je dob-ré doplnění energetickýchzásob předchozí den – po-mocí správné večeře a kva-litního, dostatečně dlouhé-ho spánku,“ říká odborníkna výživu Petr Havlíček.

Mělo by ale jít jen o lehkývýklus. Pokud chcete běhathodinu v kuse, je už dobrése najíst. „Vhodná je napří-klad lehce oslazená ovesná

kaše, nikoli však instantníprodukty. Kaši by měli spor-tovci sníst přibližně hodinupřed začátkem tréninku,“doplňuje Havlíček.

Lidé, kteří jdou sportovatběhem dne, by podle nějměli vzít v úvahu, co bě-hem dne jedli. „Třeba maso

potřebuje minimálně třičtyři hodiny na své zpraco-vání. Takže není dobré tré-nink načasovat dvě hodinypo obědě,“ upozorňuje.

Při samotném sportová-ní, které netrvá déle než ho-dinu, vám stačí pít čistouvodu, případně neperlivoulehkou minerálku. „Pokudjde o občerstvování se jíd-lem během sportu, tak ener-getické gely a tyčinky jsouvhodné u výkonu, který jedelší než hodinu a půl,“ uvá-dí Havlíček. Po skončenísportu si většinou tělo řek-ne samo, kdy potřebuje jíd-lo. Mělo by to ale být 30 až60 minut po výkonu.

Při sportování je třebase občerstvovat.

Při aktivitě trvajícíokolo hodiny stačí k pitíobyčejná neperlivávoda.Při delších činnostech jepak možné pít slazenéneperlivé minerálkyči iontové nápoje.

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

PROFIMEDIA.CZ

Co pít

K pití při sportu postačí obyčejná voda.

inzerce

Před sportem pojezte lehceVyběhnout, aniž byste se předtím posilnili, není

vždy dobré Víte, co a kdy před sportem jíst a pít?


12 víkend

Předtím, než na jaře poprvévyběhnete nebo vyjedetena kolečkových bruslích čikole, měli byste vědět, kdya čeho se najíst a napít. Bezenergie totiž nikdo přílišdlouho sportovat nevydrží.

Mnoho lidí chodí běhatbrzy po ránu. Zde mohounastat dvě situace. „Pokudbyste chtěli jít běhat předsnídaní, podmínkou je dob-ré doplnění energetickýchzásob předchozí den – po-mocí správné večeře a kva-litního, dostatečně dlouhé-ho spánku,“ říká odborníkna výživu Petr Havlíček.

Mělo by ale jít jen o lehkývýklus. Pokud chcete běhathodinu v kuse, je už dobrése najíst. „Vhodná je napří-klad lehce oslazená ovesná

kaše, nikoli však instantníprodukty. Kaši by měli spor-tovci sníst přibližně hodinupřed začátkem tréninku,“doplňuje Havlíček.

Lidé, kteří jdou sportovatběhem dne, by podle nějměli vzít v úvahu, co bě-hem dne jedli. „Třeba maso

potřebuje minimálně třičtyři hodiny na své zpraco-vání. Takže není dobré tré-nink načasovat dvě hodinypo obědě,“ upozorňuje.

Při samotném sportová-ní, které netrvá déle než ho-dinu, vám stačí pít čistouvodu, případně neperlivoulehkou minerálku. „Pokudjde o občerstvování se jíd-lem během sportu, tak ener-getické gely a tyčinky jsouvhodné u výkonu, který jedelší než hodinu a půl,“ uvá-dí Havlíček. Po skončenísportu si většinou tělo řek-ne samo, kdy potřebuje jíd-lo. Mělo by to ale být 30 až60 minut po výkonu.

Při sportování je třebase občerstvovat.

Při aktivitě trvajícíokolo hodiny stačí k pitíobyčejná neperlivávoda.Při delších činnostech jepak možné pít slazenéneperlivé minerálkyči iontové nápoje.

ROMANABARBOŘÍKOVÁ[email protected]

PROFIMEDIA.CZ

Co pít

K pití při sportu postačí obyčejná voda.

inzerce

Před sportem pojezte lehceVyběhnout, aniž byste se předtím posilnili, není

vždy dobré Víte, co a kdy před sportem jíst a pít?


14 víkend

Barvy IndieFotografi cká výstava Jana Foltána s názvem Barvy Indie, kterou můžete až do 3. dubna zhlédnout v Ekotechnickém muzeu v Dejvicích, mapuje pětitýdenní autorovu cestu po barvami hýřící jižní Indii.

Rock Café VšemVlastníte akreditaci či vstu-penku na festival Jeden svět? Pak máte zdarma pondělní koncert Všem, jenž proběhne v klubu Rock Café. Od 20. hodiny zahrají Lenka Dusilová a kapela Eggnoise.

Více na www.ekotechnickemuseum.cz

Pátek, 11. března 2011www.metro.cz

VÍKEND

Tradiční staročeský lidový jarmark potěší až do 21. března nejen dobrým jídlem návštěvníky Staroměstské-ho náměstí.

WWW.PATRICIE.NET

Více na www.rockcafe.cz

Ne, díky, radši pojedu na výlet do Humpolce, říká v rozhovoru pro deník Metro teprve devatenáctiletá písničkářka Patricie.

Americký sen?Patricie

(strana 14)

Devatenáctiletá písničkář-ka Patricie vydala koncemloňského roku debutovoudesku Obamamania, kterázískala kladné ohlasy kriti-ků především díky originál-ním textům a sympatické-mu mixu country a popu.Se svou kapelou odjezdilana konci loňského roku tur-né s Xindlem X, v současnos-ti má Patricie vlastní turnépo Čechách. Teď navíc zkou-ší štěstí se svými písněmina vlnách rádií Evropa 2,Kiss Delta a Egrensis.

Jak ses dostala ke zpěvu?Máma mě v pěti letech při-hlásila do sboru Bambini diPraga a od té doby mě už ni-kdy nic nebavilo tolik jakozpěv. A myslím, že mi tobylo i tak trochu předurče-

no, první písničku jsem slo-žila už v šesti letech.

Píšeš si texty i hudbu, mášnějaké hudební vzdělání?Noty sice umím, ale že bychrozuměla všem věcem, kte-ré muzikanti řeší, to ne. Ne-zbývá mi nic jiného než čer-pat ze sebe. Myslím si, žehudba, která jde z jádra člo-věka, se obejde i bez not.

Z čeho čerpáš inspiraci?Ze života. Kolem nás se dějetolik zajímavého, stačí sejen dívat. Každý den mě na-

padá spousta textů, jen ně-které se však dočkají života.

Máš svůj hudební vzor?Chtěla bych se hudebně při-blížit textům Boba Dylana,srdci Vladimíra Vysockého,emocím Edith Piaf a šťávyJanis Joplin. Pak by stačilauž jen lehkost a skromnostZuzky Navarové a bylo by.Takže mám co dělat.

Proč název desky Obama-mania, zajímá tě politika?Asi tak jako každého, kohoštve to, co se kolem děje.Chtěla jsem poukázat namánii, která se točí neje-nom kolem Obamy, alehlavně kolem celého ame-rického snu, který tu mámenaservírovaný na zlatémpodnose. Já si raději udělámvýlet do Humpolce.

12. březen klub K420. března Balbínovapoetická hospůdka

PATRICIE.NET

KATEŘINANOVÁKOVÁwww.metro.cz

„Dobrá hudba se obejde i bez not“Písničkářka Patricie kombinuje

country a pop Zpívá i o politice

inzerce

Koncerty

Patricie má za sebou turné s Xindlem X.


15víkend

MUZEUM

Katalog linek metraa tramvají

Všechny trasy dennícha nočních tramvajových linek,metra a lanové dráhy pražskéintegrované dopravy namapovém podkladu a základníúdaje o provozu jednotlivýchzobrazených linek najdetev novinkové publikaciDopravního podniku.


Průvodce Muzeem městskéhromadné dopravy v Praze

Podrobně informuje o všech muzejních exponátech, které jsou představenynejen slovem, ale především obrazem. Publikace poskytuje i nejvýznamnější události z historie pražské MHD a také se dočtete o minulosti střešovické vozovny, která je významnoutechnickou památkou.


Kniha Fakta a legendy o pražské městské hromadné dopravě

20 zajímavýchkapitol ze 135leté historie pražské městské hromadné dopravy doplněných o 334 vyobrazení.

Cena knihy 330 Kč.

Kolejová vozidla pražské městské hromadné dopravy

Kniha podrobně zachycuje vývoj vozového parku městské hromadné dopravy v Praze.

Cena knihy 620 Kč.

Aktuální nabídka v Infocentrech Dopravního podniku hl. m. Prahy

Mapa Prahya Středních Čech

Podrobné a přehledné mapy v praktickém formátu. Mapa hlavního města je v měřítku 1 : 24 000 a mapa středočeského kraje v měřítku 1 : 75 000. Aktuální stav z prosince 2010.

Cena mapy 95 Kč.

MuzeumInfocentrum se nachází ve vestibulu stanicemetra Muzeum, na linkách A a C. Otevřeno: Po - Ne i svátky od 7.00 do 21.00 hodinAndělInfocentrum vám je k dispozici ve vestibulu stanicemetra Anděl, linka B, výstup směrem ulice Plzeňská.Otevřeno: Po - Pá od 7.00 do 21.00 hodin; So od 9.30 do 17.00 hodinNádraží HolešoviceInfocentrum naleznete v objektu stanice metra Nádraží Holešovice, na lince metra C, u výstupu do ulice Plynární.Otevřeno: Po - Pá od 7.00 do 21.00 hodin; So od 9.30 do 17.00 hodin

Letiště RuzyněInfocentra jsou umístěna v příletových halách letiště(Terminál 1 a 2).Otevřeno: Po – Ne od 7.00 do 21.00 hodinMagistrát hl. m. PrahyInfocentrum se nachází v přízemí budovy Magistrátu,Jungmannova 29. Otevřeno: Po – Pá od 7.00 do 18.00 hodinV Infocentrech jsou dále v prodeji např. dětské omalovánky, pexesa, jedinečná oboustranná mapa,modely aut.

Seznam Infocenter

h

.

é

SLEVA!

SLEVA!

100 Kč

300 Kč

HR

AD

ČAN

SKÁ


16 víkend www.metro.czPÁTEK, 11. BŘEZNA 2011

09svět

Mučí novináře

Britský list The Guardian po-hřešuje v Libyi jednoho z do-pisovatelů. Kaddáfího jed-notky zatkly také tři noviná-ře britské zpravodajské sta-nice BBC, kteří se snažili do-stat do obléhaného městaZávíja jen padesát kilomet-rů od Tripolisu. Vojáci žur-nalisty drželi celých 21 ho-din a soustavně je mučilia mlátili. Korespondenta Fe-rase Killaniho (na snímku)s palestinskými kořeny obvi-nili, že je špion. Teď už jsouv bezpečí. iDNES.cz a ČTK

Uznají povstalce?

Ruský ministr zahraničí Ser-gej Lavrov varoval světovémocnosti před vměšovánímdo záležitostí násilím zmíta-né Libye a dalších africkýchzemí. Francie vzápětí povstal-ce uznala za představitele li-byjského lidu. Česká diplo-macie se k tomuto kroku za-tím nechystá. Podle ministrazahraničí Karla Schwarzen-berga není jasné, kdo přesněza nimi stojí ani jakou majílegitimitu. ČTK

Protesty i jinde

Saúdskoarabská policie vče-ra tvrdě zasáhla proti dvě-ma stům účastníků protest-ního pochodu na východězemě. Vláda varovala, že naplánovaných akcích s poža-davkem demokratických re-forem tvrdě zasáhne i dnes.Na dnešek se připravují pro-testy i v Jemenu, Kuvajtua Bahrajnu. HOP

Tibetský duchovní vůdce da-lajlama včera oznámil, že sehodlá vzdát svého postavenív čele tibetské exilové vlády,protože je čas uvolnit místonovému, svobodně zvolené-mu vůdci. Své funkce se dala-jlama chce vzdát na schůziexilového tibetského parla-mentu ještě tento měsíc.Čína označila dalajlamůvkrok za podvod na meziná-rodním společenství. „Mérozhodnutí vzdát se tohotoúřadu neznamená, že sechci vzdát své odpovědnos-ti,“ řekl dalajla-ma v projevuv severoindic-ké Dharamsá-le, kam seuchýl i lv roce1959.

ČTK

„Nemyslím si, že je to rasis-ta a antisemita. Nechci, abybyl jenom tak zničen,“ řeklna adresu módního návrhá-ře Johna Galliana v rozhovo-ru pro francouzský list LeParisien muž, kterého de-ník označuje jen křestnímjménem Philippe.

Incident, který se odehrálv jednom pařížském baru,kde podroušený Gallianoúdajně pozurážel pár u ved-lejšího stolu, stál návrhářepostavení uměleckého ředi-tele módního salonu Diora vyvolal proti němu mediál-ní bouři. Galliano antisemit-ské výroky popřel. Postiže-ný sice v rozhovoru potvrdil

Gallianovy antisemitské vý-roky, ale vyslovil přesvědče-ní, že „jeho slova zašla dálnež jeho myšlenky“.

„Nemyslím si, že je to ra-sista a antisemita. Informo-val jsem se o jeho práci a vi-děl jsem, že ve svých kolek-cích zdůrazňuje rozdílnostia mísí kultury. Ale hlavně simyslím, že je velmi nemoc-ný a že z jeho strany šlo hlav-ně o provokaci. John Gallia-no si to nezaslouží,“ řekl Phi-lippe. Dodal ale, že justičnímašina už se rozjela a on ne-může od žaloby couvnout.Gallianovi hrozí až půl rokuvězení a pokuta 22 500 eur(560 tisíc korun). ČTK

Zprávyz Libye

Dalajlamakončís politikou

Galliana sezastala oběť

Žaluje módního návrháře kvůliantisemitismu Teď se ho zastává

20%VYUŽIJTE SUPER AKCIFANTASTICKÉ SLEVY

11.–13.3.2011

Nevztahuje se na akční a již zlevněné zboží a elektrospotřebiče.

GARANTUJEME CENU A KVAVV LITUU

inzerce

Jaký je lidský sen? A jaký jesmysl jeho sdělení? Na tytootázky se snaží odpovědětnová interaktivní výstava snázvem Zpráva z neokorte-xu v Domě U Zlatého prste-nu v Týnské ulici. Autorkavýstavy Pavla Scerankovánabízí divákovi nahlédnoutdo prostoru nevědomí a zá-roveň mu ponechává místok vlastnímu výkladu, nad-sázce a hře. NEK

Americké filmové studioWarner Bros. se rozhodlopůjčovat filmy přes sociálnísíť Facebook.

Od tohoto kroku si podleagentury Reuters slibujenové zdroje příjmů a takévýhodu v konkurenčnímprostředí internetové zába-vy.

Filmový program na Face-booku je však v současné

době dostupný pouze z úze-mí Spojených států.

Zákazníci se k vybranýmsnímkům dostanou výmě-nou za takzvané facebooko-vé kredity.

Doposud mohli zákaznícituto virtuální měnu vyvinu-tou Facebookem používatpředevším pro internetovéhry, které tato sociální síťnabízí. ČTK Prvním filmem, který

studio Warner Bros. naFacebooku uvolnilo, jeakční batmanskýthriller Temný rytíř.

Zákazníci si ho mohouzapůjčit za 30facebookových kreditů.To je ekvivalent třídolarů (asi 53 korun)Na zhlédnutí budete mít48 hodin.

Jak se mám zachovat,když mám pracovní oběds klientem, a do toho mivolá další partner?Záleží na tom, kdo je provás důležitější. Ale nejento, partnerovi u stolu tímdemonstruji, že buď je promne důležitější on, proto-že jsem hovor típnul, nebože je důležitější ten druhý,protože jsem jeho hovorzvednul. Raději nechte mo-bil potichu, aby vás vůbecnerušil, a zmeškané hovo-ry vyřídíte po obědě.

Pořad Svět podle Špačka po-slouchejteráno na Rá-diu Impuls.

LADISLAVŠPAČEKRádio Impuls

Legendární český fotbalistaJosef Masopust oslavil po-čátkem února kulaté osm-desáté narozeniny. O měsícpozději otevírá Národní mu-zeum ve své nové budově(bývalý komplex Federální-ho shromáždění) výstavu vě-novanou právě této legenděčeské kopané pod názvemFotbal jménem Masopust.

Od dnešního dne takbude na expozici k vidění

Zlatý míč pro nejlepšího fot-balistu Evropy, stříbrný po-hár z mistrovství světa ko-naného v roce 1962 v Chile,unikátní fotografie, dresya další zajímavé předměty,dokumentující velikost fot-balové legendy Josefa Maso-pusta, kterého odbornícizvolili českým fotbalistoustoletí.

Výstava potrvá do koncečervna. ONDŘEJ NEKOLA

MAFA – MICHAL ŠULA a MARTIN ADAMEC

GHMP

Impulspro Metro

Fotbal jménem Masopust

Nahlédnětedo svéhonevědomí

MeetFactory

Čím začali

J. Masopust a Portugalec Eusebio. Nahoře jako 18letý

Pohled do expozice

Adresa: Ke Sklárně 1519:00 Skyline, Le Pneuma-tiq a Kazety pro Amnesty In-ternational

inzerce

Půjčovna filmů přes FacebookAmerické studio Warner Bros. hledá nové zdroje příjmů Našlo je na sociální síti

Facebook Jeden film vás vyjde zhruba na padesát korun Prvním filmem je Batman



17

Krčmáři, otvírejte zahrádkya narážejte sudy, slečny, vy-měňte kalhoty za sukně. Při-chází totiž pravé jarní teplo-ty, na vlastní kůži je pocítí-me už od zítřka.

„Víkend bude slunečnýa teplý. Nejteplejší by mělbýt přelom týdne v nedělia v pondělí, kdy očekávámeaž šestnáct stupňů,“ sdělilvýhled na příští dny TomášBalcar z Meteopressu.

„Po tomto slunečném ví-kendu přibude oblačnosti srážky, teploty ale vydrží,“upozorňuje ale Balcar.

Další podobná příležitostpak bude začátkem dubna,kdy se mají denní teploty

vyšplhat až k dvaceti stup-ňům.

Nadprůměrně teplé poča-sí s průměrem srážek bypodle výhledu Českého hyd-rometeorologického ústa-vu mělo vydržet skoro až dopůlky dubna.

Jen v noci je třeba ještěpočítat s tím, že rtuť teplo-měru klesne pod nulu. Ažk minus třem se teploty do-stanou v noci v týdnu od21. března, ke konci březnaby už ale i noční teplotymohly dosáhnout příjem-ných osmi stupňů.

Polojasno až skorojasno, ve druhé poloviněobdobí oblačno ažzataženo s deštěm.Nejvyšší denní teploty13 až 19 stupňů nazačátku, ke konci obdobíklesnou pod 13 stupňů.

Oblačno až polojasno,ojediněle přeháňky,postupně víceoblačnosti a srážky.Nejvyšší denní teploty14 až 20 stupňů, nazačátku a na konciobdobí ale budechladno.

Oblačno, místy s deštěmnebo přeháňkami,přechodně i polojasno.Nejnižší noční teploty6 až 0 stupňů, zpočátkupřechodně do -3 stupňů.Nejvyšší denní teploty9 až 15 stupňů.

TOMÁŠ[email protected]

Armáda prodá nepotřebnézbraně. Tisíce samopalů,pistolí a kulometů nabídnespolu s tanky a bojovými vo-zidly pěchoty za necelé dvatýdny. Uvedl to ředitel odbo-ru pro nakládání s nepotřeb-ným majetkem Josef Lach-man. Obrana se prodejemvyřazených věcí snaží od-

lehčit napjatému rozpočtu.Veřejnou soutěž na odkupnepotřebné vojenské tech-niky vyhlásí ministerstvoobrany 23. března.

Zájemcům nabídne při-bližně 1000 pistolí vzor 52,asi 5000 samopalů vzor 58a kolem 500 kusů kulome-tů různých typů. ČTK

inzerce

Jaro začne už o víkenduPřestože astronomické jaro přijde až asi za 10 dní, jarních teplot se dočkáme už od

zítřka O víkendu má být 16 stupňů, začátkem příštího měsíce rtuť teploměru vyšplháaž k dvacítce Podle meteorologů nás do 10. dubna čeká nadprůměrně teplé počasí

21. až 31. března 1. až 10. dubna11. až 20. března

Armáda se zbavístarých zbraní

ODPOČINKOVÝ VÍKEND12.03. - 03.04.11 od 1.980,- Kč03.04. – 24.04.11 od 2.100,- Kč

uvedená cena je za 1 os. ve 2L pokoji II. kategoriev ceně pobytu:

3x ubytování v centru města3x plná penze (možnost polopenze)

1x terapie v solné jeskyni 1x částečná masáž

1x suchá uhličitá koupelprocedury je možno vyměnit

NABÍZÍMEmasáž lávovými kameny

reflexní masáž, kosmetikurašelinové obklady

bazén se saunou a vířivkaminordic walking, horská kola

HOTEL POLONIA

MARIÁNSKÉ LÁZNĚHlavní tř. 50/34, 353 01 Mariánské Lázně

tel.: 354 622 452; 603 538 767e-mail: [email protected]

www.hotelpolonia.cz

Orestek, tak se jmenuje hra,která má dnes večer premié-ru v Divadle Na zábradlí. Re-žii má Jan Frič a jde jižo 200. premiéru v historii di-vadla. Oresta/Orestka hrajemladý herec Ivan Lupták.

Hrajete malého Oresta?Hra začíná tím, že se Ores-tes vrací do svých dětskýchvzpomínek a přes své vzpo-mínky se snaží pochopit, ob-jasnit, proč zabil vlastnímatku. Alespoň tak to chá-pu já. Takže „mému“ Orest-kovi je tak čtyři pět let.

Jak se hraje malé dítě?No... bylo to dlouhé hledání,ale pak jsme pochopili, žebude dobré, když nebuduhrát nějaké dítě, ale spíš vy-právět vzpomínky z dětství.Takže samotné dítě se tro-chu vytratilo.

Text inscenace sice vycházíz Euripidova dramatu, aletaké jste ho doplnili, o co?Text je poskládaný z růz-ných antických her a mys-lím, že Honza Frič použili texty z modernějších her,dokonce z beletrie. Je totedy takový mišmaš, aledrží se to pochopitelně té-matu Oresta.

Takže žádné řecké hábitya velká antika?To rozhodně ne.

Co nás tedy čeká?No, řekl bych, že co se scénya kostýmů týče, je to takovýmírný úlet. Ale nevím, jestlio tom mohu takhle před pre-miérou mluvit...

... něco mi prozradit může-te, ne?Tak... kostýmy vycházejíhodně z 80. let a na scéně jeústřední pračka, která jetaky hodně stařičká.

Stará pračka? A co v ní pere-te?Z té pračky se věští, všichnise sejdou okolo ní a věštíz pračky osud Oresta a jehorodu. To mi přijde jako pěk-ná metafora.

V divadle hrajte hodně.Chystáte i něco v televizi čive filmu?Ne, zatím mám jen divadlo.Ale nestěžuji si, baví mě to.Moc.

Narodil se roku 1986.Od roku 2010 je členemsouboru Divadla Nazábradlí.Vidět jste ho mohli vefilmu Anglické jahodyrežiséra Vladimíra Drhy.

JOSEFRUBEŠ[email protected]

PATRIK BORECKÝ

Ivan Lupták

„Věštímez pračky“

V Divadle Na zábradlí mádnes večer premiéru hra Orestek

Lupták jako Orestek (vpravo) a Miloslav Mejzlík


18 servis

1 Píseň ThreeO´Clock in theMorning je startkariéry:a) G. Mulliganab) M. Davisec) B. B. Kinga

2 Křestní jménoirskéhospisovatele Joyce:a) bylo Jackb) bylo Jacquesc) bylo James

3 NejsvětějšísvatyněstarověkéhoŘecka byla:a) Paléstrab) Delfyc) Pýthie

4 Taekwondo jeformaneozbrojenéhozápasu, pochází z:a) Japonskab) Čínyc) Koreje

5 RevolucionářEmiliano Zapatase narodil roku:a) 1879b) 1859c) 1899

Hurvínek je současnou vládou nadšen. Ani jikultura nezajímá. A tak když se díky jejímuvysokému DPH přestanou vydávat učebnicea kupovat knihy, dají mu ve škole se čtenímpokoj. Zatímco se o platy lékařů vedly bitky,o chudé kulturní sféře nepadlo ani slovo.

Nemá totiž rukojmí. Navíc nejlevnější divadlo je to, co ne-hraje, a tak se mocipáni zbaví i svých divadel. Dokoncei toho pro děti. Dobře ovladatelné stádo je blbé stádo. Kdyžbudou děti bez kultury blbé, stane se Hurvínek konečněpremiantem. A jak by ne, když sám ministr školství za nějnapíše úkoly a ještě mu za to dá tučnou odměnu. Na tako-vouto vládu snů musel čekat celých čtyřiaosmdesát let!

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

12:00 Polední události12:30 Sama doma14:45 PLANETA YÓ15:55 PLANETA YÓ:

Kouzelná školka16:30 Malá farma17:00 Testoviny17:30 Zprávy o půl šesté17:45 Za školu18:10 Na kus řeči se zvířaty18:40 Evropské pexeso (10)18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí

20:00 Znamení koně (5/13)Prohra. Seriál ČR

21:00 13. komnataIvana Palúcha

21:30 VšechnopártyZábavná talk show Karla Šípa

22:20 Hercule PoirotSmrt lorda Edgwara. Film VB (1999). Hrají: D. Suchet, P. Jackson, H. Fraser a další

00:05 Město žen (7/24)

16:00 Azory – rájv nekonečné modři

16:45 Krásy evropského pobřeží:Žulové ostrovy

16:55 SeniorklubMilana Švihálka

17:30 Tisíc let české myslivosti18:00 Pop Session (2/5)18:55 Moje rodina IV (5/13)19:30 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:40 Osobnost na Dvojce19:45 Pozvánka na Dvojku20:00 KULTURA S DVOJKOU

20:20 Zázračná planeta: Soukromý život primátů (2/4)

21:10 Obří mosty (3/3)22:05 Střípky Jednoho světa

2011 (3/9)22:15 Mistři českého

animovaného filmu23:10 Flight of the Con-

chords (4/12)23:40 Červený trpaslík –

Zpátky na Zemi (1/3)00:05 Krotká

12:30 Walker,Texas Ranger II (15)

13:40 Vražedná čísla II (24)14:35 Kobra 11 XIV (3)

Černá madona15:35 Krok

za krokem II (17)16:05 Beze stopy III (20)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:30 Tisíc a jedna noc (27)18:30 Ulice (1950)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Pán domuAkční komedie USA Hrají: T. L. Jones,A. Archerová,Ch. Milianová a další. Režie S. Herek

22:05 xXx: Nová dimenzeAkční film USA

00:05 Jesse Stone: Chladno-krevný detektivThriller USA (2005). Režie R. Harmon

01:35 Novashopping

12:20 Teleshopping12:50 Ulice (210)

Seriál13:35 Návrat

do Modré lagunyDobr. film USA (1991)

15:30 Tisíc a jedna noc (26)Romant. seriál Tur. (2006-2009)

16:20 BattlestarGalactica IVSci-fi seriálKan./USA (2008)

18:10 Fatální instinktKomedie USA (1993)

20:00 Hranicenemožného II (22)SeriálUSA/Kan. (2009)


22:55 Krotitelé upírůAkční film HG (2003)


02:25 Krotitelé upírů

12:05 Policejní divize IV (11)13:05 M.A.S.H. (236)13:40 Kutil Tim II (1)

Čti mi z očí14:15 Přátelé VI (14)14:45 Médium VI (18)15:40 Columbo

Smrtící korunka17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 Vraždyv Midsomeru XIII (8)Fit pro vraždu. Krimiseriál VB

21:50 Show Jana KrauseJan Kraus, jak ho znáte, v úplně nové show!

22:55 Policajtze San FranciskaAkční thriller USA

01:20 Varovný signálSci-fi film USA (1985)


10:00 Inbox speciál11:00 Óčko hity

Klipy nonstop12:00 Novinky

Nové klipy pěkně pohromadě


14:00 Mixxxer extraKlipy na přáníz terénu


18:00 Óčko chartHitparáda diváků tv óčko, uvádí: Marcela Skřivánková


20:00 Cz & SkČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90’sNejvětší hity 90. let

22:00 Party ride02:00 Noční chat

Znamení.. Zázračná... Pán domu Hranice... Vraždy... Óčko chart

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napište svou bublinu

„To jsem z toho jelen...“

PIUS N., FACEBOOK

Vče

rejš

íře

šen

í:1-

a,2-

c,3-

b,4

-b,5

-a.

Znát

esp

rávn

éo

dp

ově

did

neš

níh

okv

ízu

?

Sloupek

Na návštěvě u Spejblů

HelenaŠtáchová

KVÍZ

Hurvínkovavláda snů



19servis

Vládní koalice ustoupilaz původních představ o sjed-nocení sazeb daně z přida-né hodnoty a proces jejíhosjednocování protáhlao více než rok.

Na včerejším jednání sešpičky koalice nakonec do-hodly, že příští rok bude sní-žená sazba existovat ve výši14 procent a základní vevýši 20 procent, od 1. ledna2013 se všechny sazby bezvýjimek sjednotí na 17,5procenta. „Vláda ve Sně-movně spojí hlasování o dů-chodové reformě s hlasová-ním o důvěře,“ řekl po jed-nání koalice premiér PetrNečas (na snímku).

Premiér také uve-dl, že vláda už ne-počítá s původněoznámeným sníže-ním odvodů na so-ciální pojištění. Po-doba návrhu dobro-volného spoře-ní občanův penzijníchfondech zů-stává.

„Myjsmev rámcidohodyšli cestoumaximální-ho zjednoduše-ní,“ podotkl Ne-

čas. Komodity, které jsoudnes ve snížené sazbě10 procent, zůstanouv sazbě 14 procent v roce2012. Příjmy by v tomto

roce měly stoupnout o 26či 27 miliard ko-

run, po sjedno-cení v roce2013 na 17,5procenta od-hadl premi-ér výnos ješ-tě o čtyři mi-liardy vyšší.P ů v o d n í

plán počítalse zvýšením vý-nosů o 58 mili-ard. RAB a ČTK

Nejdříve vláda mluvilao zvýšení DPH na dvacetprocent a bez výjimek.Po sérii jednání seprosadilo, že zvýšenídaně se nedotkneněkterých základníchpotravin.Na desetiprocentní danimělo zůstat mléko,brambory, chléb, ryby,zelenina, dětská mléčnávýživa, potraviny prodiabetiky či probezlepkovou dietu.Velkou diskuzi a kritikuvyvolalo plánovanézvýšení DPH u knih.Nyní se všechny výjimkyruší, ale daň se sjednotína 17,5 procenta.

Kalousek: Žádnounahrávku nemám

Ministr financí MiroslavKalousek přiznal, že mysti-fikoval, když tvrdil, že mánahrávku z tajného setká-ní šéfredaktorů tištěnýchmédií. Prý chtěl pomocí lžizjistit, jestli se noviny a ča-sopisy chystají spustit kam-paň proti zvýšení DPH, kte-ré by se dotklo i zisků je-jich vydavatelů.

Pervitin? Nejhoršídroga Čechů

Největším problémem dro-gové scény zůstává pervi-tin – policisté a celníci loniodhalili 307 laboratoří najeho výrobu. O obchods ním se častěji začínají za-jímat vietnamské zločinec-ké struktury. ČTK

DPH se zvýší pomaleji,stoupne na 17,5 procenta

Zdražení nebude tak drastické, některé věci naopaktrochu zlevní Lidem se ale nesníží odvody z platu

I opačný konecsvěta je blízko.Leťte nyní s Austrian Airlines pohodlně do severní Ameriky a Asie.

New York od 12.000,– KcToronto od 13.800,– KcBombaj od 14.000,– KcPeking od 13.800,– Kc

Sbírejte míle s Miles&More.Rezervace na www.austrian.com, tel.: 227 231 231 nebov cestovní kanceláři. Ceny zpátečních letenek s odletemz Prahy včetně všech poplatků. Platí zvláštní podmínky.

www.austrian.com

inzerce

Zprávystručně

Jak tvořili dohodu

M. Szczepan-ková60 let

důchodkyněAlbert. Je nejblí-že a dobře se mitam nakupuje.

Zavřete ty dveřeJezdím každé ráno auto-busem linky číslo 200 zestanice Odra k metru Ko-bylisy. Nevím, jestli je toten samý autobus, nebomám takové štěstí, ale nakaždé zastávce se prostě

autobusu nezavřou dveře.Řidič to beznadějně zkou-ší, otvírá, zavírá, cuká ce-lým autobusem, ale dveřenic. No tak co tedy zbývá?Zavřít je ručně. Nejmíňtřikrát jsem za tu jízdu

k metru slyšel samotnéhořidiče prosit, ať někdo užty dveře zavře. Jak častoDopravní podnik kontro-luje autobusy? Máme 21.století a dveře u autobusůzavíráme ručně. J. POSPÍŠIL

M. Tomanková61 let

vedoucí správyNakupujiv Bille,

má výbornéovoce a pečivo.

L. Šafařík55 let

inval. důchodceTesco. A to jen

proto, že homám nejblíže

k domovu.

Sudoku

DNESMin. 7/ Max. 11

Oblačno, na severu až za-taženo. Na horách místy,jinde jen ojediněle déšťnebo přeháňky. Na jihumísty i polojasno. Pova-ne mírný západní vítr3 až 7 m/s.

ZÍTRAMin. 10/ Max. 14

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice: 60–80 cmKašperské Hory: 40 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 40–80 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 50–60 cmKozinec: 35 cm

POZÍTŘÍMin. 11/ Max. 15

Komiks

Video z roku 1997s Františkem RingemČechem o korupci a tu-nelech. Například otom, jak se privatizova-la Pražská vodárenská.

Sudoku

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo

9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Horoskop

ZAVOLEJTE ZDARMA na ta vyberte si osobní KARTÁŘKU!

JSOU VAŠE VÝDAJE VYŠŠÍ NEŽ PŘÍJMY? Pomohu vám to změnit! Vaše astroložka Karina

Beran 21/3–19/4V zaměstnání se dnes proslavíte jako nadaní řečníci. Ostatní bu-dou obdivovat vaši průbojnost

více na tel.: 906 706 607

Býk 20/4–20/5Jelikož se chcete zbavit pocitu, že vám práce už nic nového ne-přináší, začnete bojovat o místo na výsluní.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 21/5–21/6Luna stojí ve vašem znamení, což je pro vás pozitivní. Bude se vám dařit jak pracovně, tak

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Nezadaní Raci budou mít příle-žitost, aby navázali nový vztah. Je však možné, že nějaké okol-nosti vám brání.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Máte pocit, že situace v zaměst-nání nemůže být lepší. Daří se vám především díky souhře dobrého kolektivu.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Doma hrozí, že na váš popud mohou vypuknout zbytečné hádky a spory. Snažte se držet své názory na uzdě.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 19/2–20/3Každé rozhodnutí je pro vás utr-pením. Kámen úrazu nastane, pokud si budete vybírat vybave-ní do domácnosti.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 20/1–18/2Uran přešel do Berana, což pro vás znamená začátek dlouhého úspěšného období. Již dnes si úspěch užijete.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–19/1Seznámení s přitažlivou osobou pro vás bude jako znamení osu-du. Máte pocit, že právě nyní to mělo přijít.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Je to těžké a prožijete si oka-mžiky zoufalosti, ale každý se v zaměstnání neustále učí. Ne-zoufejte a učte se.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Rozhodnete se, že se chcete více podílet na výchově potomků. Ode dneška ji pevně vezmete do svých rukou.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10V práci budete úplně jako vy-měnění. Nebudete se vůbec soustředit a budete myslet jen na víkendový program.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Poskytuje E.M.A. Europe s.r.o., 70Kč/1min, www.platmobilem.cz

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

Dnešní řešení

Zveme na představení pro dospělé: 16. 3. od 19 hodin To nejlepšís S+H. Tel.: 224 316 784

Jaký obchodní řetězec využívátek nákupu potravin nejčastěji?Anketa

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: [email protected]. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v síti ČD zajišťuje Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Met

rotu

be

ian

ketu

naj

det

eta

kén

aw

ww

.fa

ceb

oo

k.c

om

/de

nik

me

tro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


05praha

Bezpečnější budou letos zá-kladní a mateřské školyv Praze 13. Lépe řečeno je-jich okolí. Radnice Prahy 13totiž nechá na jejich budo-vách nainstalovat bezpeč-nostní kamery, které bu-dou sledovat, co se v okolíškol děje. Mimo jiné byměly i odrazovat vandaly.

„Na všech školních budo-vách umístíme více než 350kamer,“ popsal včera mluv-čí radnice SamuelTruschka. Na mateřskýchškolkách bude v průměruosm kamer a na budováchzákladních škol v průměru16 kamer. „Celkem za ně za-platíme 38,5 milionu ko-run,“ řekl Truschka. Jednakamera tak vychází zhrubana 110 tisíc korun.

„Kamery budou do bu-doucna propojeny s měst-ským kamerovým systé-mem,“ řekl Truschka s tím,že městská část Praha 13 zři-zuje celkem deset základ-ních a dvacet mateřskýchškol.

Bezpečnostní kamery nabudovách škol a školek máuž od roku 2008 i radnice

Prahy 11. „Zkušenosti s tímjsou výborné,“ řekl Rosti-slav Korbel, ředitel Jiho-

městské majetkové společ-nosti, která kamery spravu-je.

Náklady na opravy budovklesly podle Korbela o polo-vinu. MAGDA HETTNEROVÁ

Botanickoutrápí divočáciExpozice botanické zahradyv pražské Troji ničí divokáprasata. Tento týden poško-dila vzácné druhy pivoněk,které pocházejí z expedicpo Číně. Škody zahrada tepr-ve vyčísluje. Divočáci se dobotanické zahrady dostávajíz okolních lesů. ČTK

Školy v Praze 13 ohlídají kamery


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

�� ! ��" �� #�� #��

�� $%��% ��&��

��

��

� �� !�"� �� # ��$�� ! ��" ' �� #�� #� ��

�� % �� % &'�() �� % *��

+++,��(��!�((,�-

.(/� .(��

�� !"��#��#

�#$�� !��%�&% "'�% "� �( )��*�"�� "�' "� + )�� ,"��

Zahrnuje: 7 x ubytování (ne-ne) v kompletně zařízeném AP,povlečení, ručníky, spotř.vody a elektřiny.

KONTAKT: CKA.ŠaPříbram, tel: 318 637 744 a 603 864 519� � ��

Volná místa ve skupinách pro pokročilejší studenty a falešné

začátečníky.Učí rodilí mluvčí/budoucí učitelé.www.twp.cz [email protected]

TEFLWorldwide

Kurzy angličtinyza

400Kč/měsíc

��

� ��

��

�� !"� #!# $#� %& '�%

((()*+�,-./0,)12

MALÍŘSKÉ, NATĚRAČSKÉA LAKÝRNICKÉ PRÁCErychle * levně * kvalitněpo veškerých pracích

úklid zdarmaemail:

[email protected]: 606 060 770

608 666 760

��

��

�� !�"�#��

��

�� !

##

KOUPELNYZ UMAKARTOVÉ NOVÁ

ZA 2 DNY BEZ BOURÁNÍOBKLADOVÉ DESKY

V IMITACI OBKLADAČEK CENA OD 20.000 KČ

TEL 722 261 989 VANA+WC ZDARMA

AKCE PLATÍ DO 31.5.2011

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE, ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� *� +�"�!�"#� $��

OUTLET - VÝPRODEJNÁBYTEKložnice - ob. pokojekuchyně - koupelnypředsíně - komodywww.euronabytek.cz

Koněvova 134, P3, 222 590 095-6

nám. Bratří Jandusů 23, P10, 608 368 120

Po, St, Pá 900 - 1800

Út, Čt 900 - 1900

So 900 - 1400kupón sleva

10%

��

��

�� !�� "#$��%�

��$�� &�� '�&�( �)��( ")#�*

�� & ��"+++

,-. /.0 ,-1

AKCE! PŮJČKYod 20 000,- bez POPLATKU

bez volání na 900...TEL.: 723 929 161



21job

Každá obec vedekroniku obce, do níž sezaznamenávají zprávyo důležitých událostechv obci pro informacii poučení budoucímgeneracím. Zákon dáleupravuje, že zápis dokroniky se činí nejménějednou za rok, a to buďručně, nebo elektronickys následným vytištěním.

Budyšínský rukopisKosmovy kroniky je asinejstarším zachovanýmexemplářem tohotoslavného díla.

Pochází z přelomu12. a 13. století, jdeo první ucelený obrazčeských pověstí odpříchodu Čechů dozemě. Kosmas jako prvnízachytil jména všechpohanských knížat.

Národní muzeum navýstavě Staré pověstičeské ukazuje kroniky.

Dalimilova kronika jenejstarší veršovanáčeská kronika, její autornení znám (do 18. 3.)Pulkavova kronikavznikla nejspíš zpodnětu císaře Karla IV.,vypráví o životechpanovníků a dějináchstátu (18. 3.–1. 4.)Marignolova kronika.Italský řeholník nažádost Karla IV. sepsallatinsky kroniku Čech(1. 4.–15. 4.)Rukopis královédvorskýa zelenohorský. Jde asio nejspornější prameny,které Národní muzeumvlastní – ne všichni jepokládají za falzifikáty(15. 4.–29. 4.)

[email protected]

Sepisuje dění přítomnosti,ale pokud má čas, vrací sena severu Prahy i do minu-losti. Zdeněk Sobotka je ďá-blickým kronikářem pětlet, psaní mu není cizí.

„Deset odborných kniho elektronice mi vyšlo v za-hraničí,“ říká muž a vyndá-vá na stůl brožované svazkyo městské části, která sekdysi jmenovala Dawlice.

„Každý rok stvořím asi150 stran. Kolik na tom strá-vím času? Hrozně,“ smějese a doma kolem jeho židlepoštěkávají dva knírači.

Nyní se mu třeba povedlozískat fotky z roku 1945,které se tak objeví v kroni-

ce za loňský rok. „Pracujiteď mimo jiné na dokumen-tech ohledně vyhnání sedlá-ků z místních statků v 50. le-tech. Pak tu byla devastová-na krajina,“ popisuje. „Jsouto drsné tragické věci jakoza nevolnictví,“ podotýkáa říká, že se člověk při pátrá-ní po historii občas až za-

chvěje. „Ďáblický hřbi-tov má vymezený kuspro novorozeňata, kte-rá se narodila politic-kým vězenkyním za mříže-mi. Je to hrozně smutnáčást, když čtete poznámkyo stáří dva až tři dny,“ zmi-ňuje. Perlou obce je podleněj zámecká kaple v ulici UParkánu, která zažívá roz-květ v posledních letech ponavrácení řádu křižovníků.Ti zde mají dlouhou tradici.

„Provozovali zde starobi-nec ještě v dobách Anežky,která k němu měla dobrývztah,“ vypráví o části Pra-hy, kde bydlí od poloviny90. let. Jak říká, není kroni-

kářem z povolání, alebaví ho zachytit, co sev obci děje. Zhruba tři

čtvrtiny kroniky píše sám,se zbytkem se obrací na ško-ly, sdružení či místní spor-tovce, aby přispěli a popsalisvé aktivity. OsmdesátníkZdeněk Sobotka byl kdysi uvzniku barevého televizní-ho vysílání, na stole mu sto-jí počítač i notebook. „Chcitaké zmapovat, jak zde žácifungují na Facebooku, jak siposílají fotky. Ale jak dostatz mládeže, jak žije, to zatímnevím,“ dodává.

Ze zákona

Zdeněk Sobotka je první „digitální“ kronikář Ďáblic. Letos mu bude 80 let.

2x METRO

Ďábel? Ne, byl to DawelKroniky vedou podle zákona všechny obce i vesnice Deník Metro

oslovil tři pražské kronikáře Jeden z nich říká: Ďáblice byly Dawlice

Kroniky zajímají Jiřího Bar-toně od dvanácti let. Někdej-ší učitel dnes mimo jinéradí, jak vznikají erby a pe-četi. Ale také vede od polovi-ny devadesátých let kroni-ku Prahy 11. Tedy největší-ho sídliště u nás. „Nejsmepísmáci ani romanopisci.Jsme následovníci písařů

městských knih,“ říká členSdružení kronikářů Čech,Moravy a Slezska, které sesnaží řešit nejasnosti v tom-to oboru a pomáhá i nováč-kům. Od konce 70. let bydlív Praze 11, o deset let pozdě-ji už měl seskládané dějinyokolních obcí – Spořilova,Hostivaře, Kunratic, Petro-

vic či Újezda. „Z části z nichdokonce před lety čerpal spi-sovatel Adolf Branald,“ vy-práví kronikář Bartoň. Sámbydlí na Opatově a jak říká,dříve to nebyla obec, ale pol-nost. Jisté je, že když úřadpřed lety hledal kronikáře,volba padla díky zkušenos-tem právě na něj. DAV

„Opatov byla polnost“„Rád objevujii souvislosti, třebave filmech. Teďsleduju ten seriálo koních.“TOMÁŠ HROMÁDKA, KRONIKÁŘ

„Jsou různé názo-ry, jestli mají býtkroniky vedenychronologicky,nebo podle význa-mu událostí.“ZDENĚK SOBOTKA, KRONIKÁŘ

„O Chuchlipíši od 18 let“

Je nejstarší

Jsou k vidění

První kronika Velké Chuch-le vznikla roku 1926 v oz-dobné kožené vazbě za1400 korun. Od roku 1995píše její následovnice dnes33letý učitel Tomáš Hro-mádka. „I současná kronikaje vázaná kniha v kůži, jenpapír už není ručně dělaný.Tu nejnovější jsem začalpsát roku 2006,“ říká.

Právě do ní dopisuje roky2009 a 2010. „Největší udá-lostí jsou změna starosty podlouhých třech volebních ob-dobích a také jednání o pře-stavbě centra obce,“ zmiňu-je Hromádka svůj koníček,tedy sběr informací a potká-vání se s lidmi. „Rád objevujii souvislosti, třeba ve fil-mech. Ve filmu Kdo chce za-bít Jesii je například zmínka,že vlak jede do Chuchle.Nyní zase sleduji televizní se-riál o koních a zmínkyo Chuchli opět sbírám,“ zmi-ňuje. Kronika je podle něj vi-zitkou obce a může být i zají-mavým zdrojem pro prácestudentů. DAV

Nastává Věk lidstva. Ales-poň to tvrdí Jeffrey A. Joer-res, prezident jedné z nej-větších personálních agen-tur světa Manpower

„V minulosti vedla lidskávynalézavost ke vzniku no-vých technologií a tím kezměně uspořádání světa,“tvrdí Joerres.

Nyní se podle něj dostáva-jí do popředí lidské schop-nosti a dovednosti. „V tétonové době budou lidé před-stavovat hlavní zdroj inspi-

race a inovace,“ vysvětlujeJoerres.

Hospodářská krize všemukázala, že základním ka-menem úspěchu v dnešnídobě je dobré využití lid-ských schopností. Firmy siuvědomily, že jednou z hlav-ních úloh oboru lidskýchzdrojů v nově nastalých pod-mínkách je vyhledávánía výcvik talentů.

K úspěchu je pak nezbyt-ně důležité nejen umět vyu-žít lidské schopnosti a vlast-

nosti, ale také je dokázatzkombinovat s nejnovější-mi informačními technolo-giemi.

„Rychlý rozvoj informač-ních technologií znamená,že nezáleží na tom, co víme,ale na tom, co jsme schopnizjistit,“ tvrdí Joerres. „Samo-statná práce má menší váhunež práce v týmech, spolu-práce se stává nezbytnoua hierarchie ztrácí smysl.Kde pracujeme a jak vypadá-me při práci, není dnes již

tak důležité, jako čím může-me přispět firmě,“ vysvětlu-je Joerres. JAN JARVIS

Firmy při hledánínových zaměstnancůvynakládají mnohemvětší úsilí než dříve.

Mnohem více se takézaměřují: na neodbornévlastnosti, charaktera osobnost žadatele.

Nastala nová éra. Věk lidstvaDříve se práce zlepšovala díky technice, teď prý budou klást firmy

důraz na to, jak dobří jsou zaměstnanci Budou hledat talenty

Němečtí strojvůdci v noci navčera stávkovali. To zdrželoněkteré mezinárodní rychlí-ky do Česka o několik hodin.Na některé mezistátní vlakyČeské dráhy nasadily českéstrojvedoucí. Řekla to Kateři-na Šubová z tiskového oddě-lení Českých drah. Stávkastrojvůdců za jednotné pod-mínky u všech německýchželezničních dopravců zača-la ve středu večer a skončilavčera v deset ráno. Podle ně-mecké železniční společnos-ti Deutsche Bahn způsobilastávka v Německu výpadeku zhruba třetiny dálkovýchvlaků. Stávka rovněž těžcezasáhla městské dráhy v Ber-líně, Hamburku či Hannove-ru. ČTK

STRÁŽNÝ–V UNIFORMĚpožadujeme:

zkušenost v oboru strážný práce v noční doběseriózní vystupvání příjemný vzhled

zodpovědnost trestní bezúhonostdobrý zdravotní stav

nabízíme:odpovídající platové zařazení možnost karierního postupu

osobní rozvoj v oboru bezpečnostipráce ve stabilním kolektivu

doplňující informace:náborové dny úterý a čtvrtek 09.00- 16.00 hod.

místo výkonu práce:PRAHA

e-mail: [email protected]

Požadujeme: ukončené SŠ vzdělání,vlastní ŽL na hostinskou činnost,právní bezúhonnost, bezdlužnost,

bydliště v místě.

Pražská zavedená firma s 18letoupůsobností v oblasti zábavního

průmyslu hledá spolupracovníkyna pozici

VEDOUCÍHOSTŘEDISKA– herny v Praze

Své životopisy včetně kopie ŽL zasílejtena e-mail: [email protected]

nebo fax: 235 003 302.

V SOULADUS ČLOVĚKEMI PŘÍRODOU

Česká pobočka hledá spolupracovnici/-ka na pozici

SALES MANAGER PRO ČR a SROblast biokosmetiky

Nabídku se strukturovaným životopisem zašletee-mailem na adresu: [email protected] nejpozdějido 20. března 2011. Přijetí každé nabídky potvrdíme.

Požadujeme:� SŠ/VŠ vzdělání� praxi v obchodu alespoň 3 roky� zkušenost s vedením lidí� znalost AJ/NJ na komunikační úrovni� orientaci na výsledky� dobré organizační a komunikační

schopnosti� zkušenost s prací s lékárnami výhodou� práci v pražské kanceláři dle potřeby

zaměstnavateleNabízíme:� zázemí mezinárodní společnosti� práci v malém týmu� možnost dalšího profesního růstu� práci se špičkovými ekologickými

výrobky

Nástup možný od 1. června 2011Podrobnější údaje na www.weleda.cz

Weleda je úspěš-ná mezinárodnífirma se sídlemve Švýcarsku, za-stoupená ve vícenež 50 zemíchcelého světa. Odsvého založenív roce 1921 vy-rábí přírodní lé-čiva a biokosme-tiku. Její výrobkyobnovují, udržujía podporují zdravíčlověka. Kvalitoui objemem výrobyse řadí k přednímsvětovým výrob-cům v uvedené

oblasti.

inzerce

Zaměřeno na

Němcizdrželivlaky

plus

22 sport

��

NNENÁRODNÍ NUMISMATICKÁ EPOPEJNN

INZERCE

Nedávná aféra, která pozna-menala hokejovou extrali-gu, může stihnout i Gambri-nus ligu. Fotbalistům Brnahrozí kontumace nerozhod-ného utkání na Slavii, pro-káže-li se, že jejich hráč Ma-tijas Pejič nastoupil na ne-platný registrační průkaz.

Problém je v tom, že fot-balista, který má občanstvíBosny a Hercegoviny, si jedi-nou minutu pobytu na hra-cí ploše „užil“ s registrač-ním průkazem vedeným nadřívější název brněnskéhoklubu 1. FC Brno a ne nasoučasnou Zbrojovku.

Šéf první ligy Ivo Lubasnyní zjišťuje okolnosti celé-

ho případu a v pondělí byměl rozhodnout, zda Brnodostane nějaký trest. Zbro-jovce tak hrozí i kontumač-ní porážka 0:3.

Brňané ale pochybení od-mítají. Podle předsedy před-

stavenstva Zbrojovky KarlaJarůška měl Pejič potřebnýdoklad v pořádku. Totéž tvr-dí také rozhodčí zápasu.„Všechno jsem zkontrolo-val pečlivě a žádnou nesrov-nalost jsem neodhalil,“ řeklTomáš Kocourek, čtvrtýsudí, do jehož kompetencepatří i kontrola registraček.

„Nějaké podklady k věciuž mám, ale nerad bychpředjímal konečné rozhod-nutí. Pokud by se ale oprav-du prokázalo, že hráč mělneplatný registrační prů-kaz, tak kontumace výsled-ku je ve hře. Teď je o tomale předčasné mluvit,“ řeklvčera Lubas. ŠIMON MERTA

1:1skončil v Edenu zápasSlavia–Brno. Kdyby bylaSlavii připsána kontu-mační výhra 3:0, Praža-né by v tabulce mělio dva body víc. Brnu bybyl bod odečten.

3zápasy za šlápnutí na proti-hráče si nezahraje fotbalis-ta Plzně Milan Petržela.

LG - Generální partner HC SPARTA Praha www.hcsparta.cz

inzerce

� Hokejová extraliga

Zprávav číslech

www.metro.cz

Čtvrtfinále v plném prouduZa stavu 2:1 na zápasy pro Tři-nec a Slavii Praha včera pokračo-valy čtvrtfinálové série play-offhokejové extraligy čtvrtými zá-pasy. Pražané hostili Bílé Tygry,Oceláři hráli znovu v Litvínově.

Litvínov–Třinec 4:2

Stav série 2:2

Slavia–Liberec 4:3

Stav série 3:1

Důležitá bitva, která jednomu zesoupeřů přinese mečbol na ces-tě do semifinále, čeká dnes od18.10 (živě na ČT4) hokejisty Vít-kovic a Českých Budějovic. Stavsérie je zatím nerozhodný 2:2.

Hobby - poptávkaKoupím obrazy známých•

i neznámých autorů, náby-tek dřevěný a z chrom. trubek,hodiny, šavle, 777886860,[email protected]

Koupím německé vojenské věci•z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721

Výměny

Nabízím k výměně obecní byt•1+1 v Praze, nepůjde do privatiza-ce, za obecní určený k privatizaci.Tel.: 602 235 978

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM PRO ZAMĚSTNAN-•CE byty k pronájmu v Praze, práv-ní servis zajištěn. Děkuji. Tel.:274 78 44 28

Nemovitosti - poptávka

Ihned vykoupíme Váš byt, rodin-•ný dům, činž. dům, pozemek. Hoto-vost do 3 dnů. Vyřešíme cokoli –privatizaci, právní vadu, dluhy,exekuce. T: 777603019

Byty - poptávka

Hledám OBECNÍ BYT v Praze•i s dluhem nebo ve špatném sta-vu. Tel.: 721 302 217

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Hledám obecní byt v Praze, i ve•špatném stavu, dluh nebo privati-zaci uhradím. Tel.: 721302217

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

VOLEJTE ZDARMA, okamžitá•hotovost za Vaši nemovitost v Pra-ze a okolí. Rychlé a seriózní jedná-ní podmínkou. Tel.: 800 499 401

Pro zahraniční klienty hledám•byty a domy k prodeji na Praze 5,4, 6. Tel. 731 474 546

PENÍZE IHNED za družstevní byt•nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Hledám byt, který je, nebo bude•zařazen do privatizace, dopla-tím dluhy, právní servis zajištěn.Nejsem RK. Seriózní jednání. Tel.:777 439 464

FIRMA SONY koupí ihned 3 byty•v Praze, garsonka až 3+1. Platímehotově. Tel.: 602 21 96 21


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 20

ČÍNSKÉ STAROŽITNOSTI - NEJVYŠŠÍ CENY!Renomovaný aukční dům příjímá do aukce 603 811 873, [email protected]

METRO.CZ

Hrál brněnský Pejičv Edenu „načerno“?

Bosenský fotbalový obránce prý v lize nastoupil naneplatný registrační průkaz Šéf ligy Lubas to šetří

sport



23

Farmářské trhyse po zimě vrací

Na Kubánském náměstí zít-ra opět odstartují farmář-ské trhy. Ty se zde budoukonat každé úterý, čtvrteka sobotu od osmi hodinráno. Příští středu se pakfarmáři opět vrátí na ná-městí Jiřího z Poděbrad.Farmářské trhy se takéopět otevřou 19. března nanáplavce u Smetanova ná-břeží. AV

Wi-fi opět přibylo

Počet Wi-fi připojení v Pra-ze se loni ztrojnásobil na11 300 přípojných bodů.Klesl ale podíl zabezpeče-ných bodů z 84 na 63 pro-cent. Vyplývá to z pravidel-ného průzkumu společnos-ti Ernst&Young. ČTK

Zůstane území na hraniciměstských částí Prahy 10,11 a 15 zelené, nebo zdebude zahájena rozsáhlá vý-stavba? Vedení města slibu-je první variantu. Slibuvšak většina lidí nevěří.„Provedli jsme internetovýprůzkum, kterého se zúčast-nilo zhruba tisíc lidí. 73 pro-cent z nich nevěří, že městoslib dodrží,“ řekla mluvčíobčanského sdružení Koali-ce Trojmezí Renata Chmelo-vá, která doufá, že město za-chová Trojmezí zelené.

Přestože se pražská ODSa ČSSD v koaliční smlouvě

zaručily, že z Trojmezí vy-tvoří relaxační park, o osu-du území není zdaleka roz-hodnuto. „Budoucí podobuTrojmezí musí schválit za-stupitelstvo hlavního měs-ta,“ vysvětlila mluvčí magis-trátu Tereza Krásenská.

Proti zástavbě Trojmezíprojevilo nesouhlas již přes16 tisíc Pražanů, kteří pode-psali petici za zachování ze-leně v daném území. Zástav-bu odmítají i výše zmiňova-né městské části.

ADAMVÁ[email protected]

�www.metro.cz

Veselé pánvičkyZa každý nákup nad 1500 Kč. Malou, velkou, různé vzory. Nakupte a vyberte si!

� Italské, teflonové pánve s motivy, které představují umění z různých zemí světa

� Typ pánví 01 – za nákup nad 1500 Kč, typ pánví 02 – za nákup nad 2500 Kč,(vztahuje se na nákupy provedené v OC Šestka - mimo hypermarket Albert)

� Účtenky na dosažení stanovené hodnoty je možné sčítat

� Platnost akce: 11. - 27. 3. 2011 (nebo do vydání zásob)

� Výdejní stánek u vstupu z krytého parkovištěje otevřen denně od 10:00 do 20:00 hod.

www.ocsestka.cz

ítatat

tka.cz

inzerce

Zprávystručně

Kde to je

Praha 10

Strašnice

parkHostivař

Háje

Praha 15

Praha 11

Trojmezí

Jižní spojka

Brněnská

Trojmezí slibuměsta nevěří

Vedení města se zaručilo, že zabrání výstavběv Trojmezí Místní však slibu města nevěří

události

Basketbalista Kevin Lovepřekonal i s pohmožděnýmkolenem v zámořské NBAdvaatřicet let starý rekordMosese Malonea. Už v 52.utkání v řadě totiž nasbíralminimálně deset bodů a de-set doskoků. Dvaadvacetile-tý rodák z Kalifornie záro-veň pomohl Minnesotě Tim-berwolves k výhře nad In-dianou Pacers 101:75.

Legendární Moses Malo-ne vytvořil rekord v takzva-ném double-double v letech1978 až 1979. ČTK

Rychlobruslařka MartinaSáblíková získala na mis-trovství světa v Inzellu stří-brnou medaili na trati 3000metrů. Česká šestinásobnámistryně světa obhájila natříkilometrové trati druhoupozici z předchozího šampi-onátu v roce 2009. Loni troj-ku vyhrála na olympiádě.

Na vítěznou Ireen Wüsto-vou z Nizozemska ztratila51 setin sekundy, bronz zís-kala domácí Němka Stepha-nie Beckertová. Osmá skon-čila slavná Němka ClaudiaPechsteinová, která se na le-dové ovály vrací po dvoule-tém trestu za porušení do-pingových pravidel.

Už dnes Sáblíkovou čekástart na 1500 metrů, kde ob-hajuje bronz z OH ve Van-couveru. V sobotu je pak naprogramu její parádní trať5000 metrů, na níž bude usi-lovat o zisk čtvrtého světo-vého zlata za sebou. SIM

Hrozí ztráta bodů

Druholigový klub QueensPark Rangers byl obviněnz porušení hned sedmi pře-stupových pravidel Fotbalo-vé asociace a hrozí mu ode-čet bodů. Ten by pro tým,jenž vede tabulku se sedmi-bodovým náskokem, mohlmít následky v boji o po-stup do Premier League.

Přestavba stadionuv Plzni začne brzy

Plzeň začne už tento měsícs přestavbou městskéhofotbalového stadionu veŠtruncových sadech. Už odčervence tak půjdou hrátna ploše v centru města zá-pasy evropských pohárů.Radnice letos vyčlení195 milionů korun, cel-kem pak za dva až tři roky360 milionů korun. ČTK

AP – JIM MONE

Raritou jsou hokejisté Tren-čína, kteří dokázali ve čtvrt-finále slovenské extraligyotočit proti Slovanu Bratisla-va sérii z 0:3 na 4:3 na zápa-sy. Dukla je totiž prvním klu-bem, jemuž se podobný kou-

sek povedl v elitních světo-vých soutěžích podruhé. Prv-ně se tak stalo před třemiroky s Martinem. V zámoř-ské NHL došlo k obratu zdán-livě ztracené série po třechporážkách třikrát. SIM

AP – KERSTIN JOENSSON

Sáblíková si dojelapro světové stříbro

Na tři kilometry nestačila česká rychlobruslařkana Nizozemku Wüstovou Ještě ji čekají dva starty

Stručněz fotbalu

Kevin Love nosí číslo 42.

Rekord nezhatilaani zraněná noha

Trenčínu se obratpovedl už podruhé

Martina Sáblíková se zlatou Ireen Wüstovou

Praha 9, Poděbradská 13, tram č. 3, zastávka PodkovářskáPříbram, Obecnická ul., naproti Karzitu

Nymburk, Poděbradská 982, naproti bývalému ČKD

EURO - KOBERCEPVC A PODLAHOVÉ KRYTINY

PVC tl. 1-5mmvše 99,- Kč/m2

Veškeré zboží radikálně zlevněno!!!www. eurokoberce.cz, info 606 456 619

inzerce

PRAHAPátek, 11. března 2011Č. 50 , www.metro.cz

Svátek slaví: AndělaMin. 70

Max. 110

MAFA – JIŘÍ BERVIDA

Vláda couvla. S DPHto prý bude zase jinak

Z velkolepé reformy důchodů je galimatyáš Vláda mění své plány jak na běžícímpásu Příští rok mají být dvě sazby DPH A v roce 2013 jen jedna – 17,5 procenta (strana 6)

Přicházíjaro. Budetepleji

Denní teploty byuž neměly klesnoutpod deset stupňů

Koncem březnase oteplí až na19 stupňů (strana 8)

Zapisujípaměť PrahyDeník Metro osloviltři pražské kroniká-ře. „Při pátrání seobčas zachvěju,“řekl jeden. (strana 4)

Má stříbroRychlobruslařka Sá-blíková zlatou nezís-kala. (strana 22)

Nevěstyv Plznitrhly rekord

HLEDAJÍ TALENTYFIRMY SI ZAČÍNAJÍVŠÍMAT LIDÍ (strana 21)

V plzeňském hotelu angelo Hotel Pilsen začíná dnes svatební veletrh.Potrvá až do neděle. Již včera se však organizátorům podařilo zlomitčeský rekord, a to v počtu nevěst na jednom místě. Sice jich původněmělo do centra města dorazit na sto a nakonec přišlo jen 62, i takzískaly dívky certifikát od agentury Dobrý den. Co se týče samotnéhoveletrhu, uvidíte na něm kromě svatebních šatů i svatební líčení, nehto-vou modeláž či návrhy účesů. Vybrat můžete i snubní prstýnek.

NENÍ RASISTAGALLIANOVA OBĚŤ

OBRÁTILA (strana 9)

Uvnitř čísla

Tak, holky, uděláme fotečku.

Krásné nevěsty. V centru Plzně

PATRICIEMLADIČKÁ HVĚZDAÉTERU PRO METROROZHOVOR (strana 14)

inzerce

Documents

deník METRO 11.3.2011