24
PRAHA ÚTERÝ 12. KVĚTNA 2009 Č. 90 WWW.METRO.CZ Počasí 8/19 0 C Oblačno až zataženo, místy občasný déšť nebo přeháňky. „Trekkie jsem nikdy nebyl“ Uznávaný americký režisér J. J. Abrams se pro Metro roz- povídal o tom, proč původ- ně vůbec nechtěl točit nový film Star Trek. Předělávat další televizní seriál – a ješ- tě k tomu více než 40 let sta- rý – jej prý nijak nelákalo. více čtěte strana 11 Vrátíme přídavky na děti. Činy jsou mocnější než slova. Řešení místo strašení. To jsou namátkou předvolební hesla dvou největších politických stran v nadcházejících volbách do Evropského parlamentu. PRAHA Hesla s tvářemi politi- ků začínají promlouvat k li- dem z reklamních billboar- dů po celém Česku. A i když je ODS a ČSSD každá výraz- ně jiná, jedno mají společ- né – obě strany vsadily ten- tokrát na agresivitu a nega- tivitu. Právě to jim však může podle politologů i spe- cialistů na mediální komu- nikaci srazit vaz. „Je to zvláštní vidění kam- paně založené na strašení. Může to přitom ve výsledku ublížit oběma stranám,“ myslí si politolog Zdeněk Zbořil. Podle něj strany nyní útočí hlavně na emoce. A ty se jim mohou stát osud- nými. „Měly by se spíš zamě- řovat na rozum voliče. On totiž jinak ve finále může dát přednost sympatickým tvářím z úplně jiných stran,“ varuje Zbořil. Za pravdu mu dává i Daniel Köppl z časopisu Media a marketing. „Myslím si, že obě strany zatím hledají hlavní silné téma své kam- paně. V tuhle chvíli jsem za- znamenal spíš jen negativní slogany, a to není dobře. Vo- liče to může odradit,“ shr- nul Köppl. Více na straně 3 Západ slunce 20:35 SELČ Svátek slaví SVATAVA Alena Hechtová [email protected] „Strany útočí na emoce, ne na rozum voličů.“ Zdeněk Zbořil, politolog Pohladil Obamu o odjel Další Rom chce azyl v Kanadě V PRAZE BRZY ZAPLATÍTE ZA PARKOVÁNÍ TAKÉ DÍKY SMS strana 4 Info Dnes to prasklo znovu Entropa v Unii končí a stěhuje se do Prahy více čtěte strana 9 Americký voják zabíjel kolegy Americký voják v Iráku za- střelil na základně nedale- ko metropole Bagdádu pět lidí. Sám skončil ve vazbě. více čtěte strana 7 Strašení stranám může zlomit vaz Rom Jaroslav Suchý, který se dostal do povědomí jako ten, co v Praze pohladil Obamu, odletěl včera do Kanady. Chce tam požádat o politický azyl. Suchý se neúspěšně soudil o odškodné kvůli tomu, že chodil do zvláštní školy. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK GETTY

Deník METRO 12.5.2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

bezplatný deník METRO ze dne 12.5.2009

Citation preview

Page 1: Deník METRO 12.5.2009

PRAHA ● ÚTERÝ 12. KVĚTNA 2009 Č. 90 ● WWW.METRO.CZ

Počasí

8/19 0COblačno až zataženo, místyobčasný déšť nebo přeháňky.

„Trekkie jsemnikdy nebyl“Uznávaný americký režisérJ. J. Abrams se proMetro roz-povídal o tom, proč původ-ně vůbec nechtěl točit novýfilm Star Trek. Předělávatdalší televizní seriál – a ješ-tě k tomu více než 40 let sta-rý – jej prý nijak nelákalo.

více čtěte strana 11

Vrátíme přídavky na děti.Činy jsou mocnější nežslova. Řešení místo strašení.To jsou namátkoupředvolební hesla dvounejvětších politických stranv nadcházejících volbách doEvropského parlamentu.

PRAHAHesla s tvářemi politi-ků začínají promlouvat k li-dem z reklamních billboar-dů po celém Česku. A i kdyžje ODS a ČSSD každá výraz-

ně jiná, jedno mají společ-né – obě strany vsadily ten-tokrát na agresivitu a nega-tivitu. Právě to jim všakmůže podle politologů i spe-cialistů na mediální komu-nikaci srazit vaz.

„Je to zvláštní vidění kam-paně založené na strašení.Může to přitom ve výsledkuublížit oběma stranám,“myslí si politolog ZdeněkZbořil. Podle něj stranynyní útočí hlavně na emoce.

A ty se jimmohou stát osud-nými. „Měly by se spíš zamě-řovat na rozum voliče. Ontotiž jinak ve finále můžedát přednost sympatickýmtvářím z úplně jiných

stran,“ varuje Zbořil. Zapravdu mu dává i DanielKöppl z časopisu Mediaa marketing. „Myslím si, žeobě strany zatím hledajíhlavní silné téma své kam-paně. V tuhle chvíli jsem za-znamenal spíš jen negativníslogany, a to není dobře. Vo-liče to může odradit,“ shr-nul Köppl. Více na straně 3

Západslunce

20:35 SELČ

Svátekslaví

SVATAVA

Alena Hechtová[email protected]

„Strany útočí naemoce, ne narozum voličů.“Zdeněk Zbořil, politolog

Pohladil Obamu o odjel Další Rom chce azyl v Kanadě

V PRAZE BRZY ZAPLATÍTE ZA PARKOVÁNÍ TAKÉ DÍKY SMS strana 4

Info

Dnestoprasklo

znovu

Entropa v Uniikončí a stěhujese do Prahy

více čtěte strana 9

Americký vojákzabíjel kolegyAmerický voják v Iráku za-střelil na základně nedale-ko metropole Bagdádu pětlidí. Sám skončil ve vazbě.

více čtěte strana 7

Strašení stranámmůže zlomit vaz

Rom Jaroslav Suchý, který se dostal do povědomí jako ten, co v Praze pohladil Obamu, odletěl včera do Kanady. Chce tampožádat o politický azyl. Suchý se neúspěšně soudil o odškodné kvůli tomu, že chodil do zvláštní školy. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

GET

TY

Page 2: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

02 domovúterý 12. května 2009

23sportPolovina lidí si podle průzkumu CVVM myslí,že média ovlivňují rozhodování politiků.

Domov

PRAHARom Jaroslav Suchý se prosla-vil během návštěvy americkéhoprezidenta Baracka Obamy v Praze.K jednomu z nejmocnějších lidí pla-nety se po jeho projevu protlačil abez okolků ho pohladil po hlavě.Včera Suchý odletěl do Kanady, kdechce požádat o politický azyl.

Ten mu má zajistit údajná diskri-minace ze strany českého státu. Su-chý se neúspěšně snažil získat půl-milionové odškodnění kvůli tomu,že musel chodit do zvláštní školypouze kvůli nevyhovujícímu etnic-kému původu.

Kromě několika osobních doku-mentů Suchý do Kanady téměř nicneveze. „V příručním zavazadle

mám jen kartáček na zuby, holenía triko s fotkou, jak jsem pohladilObamu. Všechno potřebné dostanuv Kanadě,“ řekl před odletem do To-ronta.

Amerického prezidenta BarackaObamu pohladil při jeho dubnovénávštěvě v Praze a fotografie s tím-to gestem obletěly svět. Na letištiv Kanadě na něj proto čekali zástup-ci místních médií.

Svou kariéru má Suchý v zemi ja-vorového listu už dopředu napláno-vanou. „Do roka budu umět anglic-ky, pak se chci přihlásit na vysokouškolu a vystudovat práva,“ řekl. Kro-mě studia práv se chystá také zpí-vat. LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Známý Rom, který pohladil amerického prezidenta, cestuje nalehko. Údajněsi vzal pouze doklady, kartáček a jedno tričko. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

PRAHA Termín zavedení státníchmaturit se zřejmě opět posune. Pro-ti novým zkouškám, které mají za-čít příští školní rok, se totiž bouříčást studentů. Pochyby vyjádřilai nová ministryně školství Mirosla-va Kopicová. Kritici vyčítají systé-mu nových maturit údajnou nepři-pravenost, dokončení se prý nemu-sí stihnout ani do příštího roku.

Podle Hospodářských novin pro-to nechá Kopicová udělat audita v případě nesrovnalostí zkouškypozastaví. Studenti zase podepisujípetice a k protestu se už na interne-tu připojilo přes 16 tisíc lidí. PodleMartinaMacha, který přípravu stát-ních maturit řídí, ale prověrka ne-odhalí žádná zásadní pochybenía vše by se mělo stihnout. (čtk)

www.central-group.cz

[email protected], tel.: 226 222 222

Nové lokality • Nové vozy

Auto jako dárekke každému bytu a domu

Nabídka bytů

Nabídka rodinných domů

Nabídka parcel

PRAHA

Pitkovice

Zahradní Město

Dubeč

Stodůlky

RadliceZličín

LetňanyBřeziněves

Řeporyje

Újezd nad Lesy

Předboj

Libuš

Křeslice

Líšnice

Zdiby

Košíře

Líbeznice

Tato mimořádná marketingová akce CENTRAL GROUPse pro velký zájem prodlužuje do konce června 2009. A nyní s novými lokalitami a novými typy vozů k výběru.Ke každému bytu nebo domu ve všech nabízenýchlokalitách nyní získává každý klient zdarma novýautomobil podle své volby. Vybírat je možné z vozůznaček Škoda, Volkswagen, Seat, Audi a od května také ze značek Peugeot a Toyota. Podle toho, jaký byt nebo dům si klient kupuje, se liší kategorie automobilůk výběru. Každý zákazník si může sám vybrat typvozu, jeho vybavení a barvu. Určená kategorie vozuje vždy uvedena v ceníku u konkrétního bytu nebodomu na www.central-group.cz. V případě, že klient nebude mít zájem o automobil, získává místo něj jakodárek poukázku na bezplatnou kuchyňskou linkunebo nadstandardní klientské úpravy podle své volby.

Vzal si kartáčeka raději utekl pryč

Státní maturity semožná ještě odloží

Nezvyklé zahrávání přímých kopů může portugalské fotbalové hvězdě Cristianu Ronaldovi přinést problémy s kolenem.Myslí si to trenér městského rivala United Manchesteru City Mark Hughes, podle něhož jde o naprosto nepřirozený pohyb.

Liga mistrůnemá penízeLEDNÍ HOKEJ Hokejová Ligamistrů se dostává do potížía je možné, že kvůli nedo-statku financí předčasněskončí. Připustil to René Fa-sel, prezident Mezinárodníhokejové federace, jež celýprojekt zastřešuje. (iDNES.cz)

Série srovnányBASKETBAL Obhájci tituluNBA z Bostonu vyrovnalistav semifinále Východníkonference s Orlandem na2:2 díky výhře 95:94, kte-rou jim zajistil košem v po-slední sekundě Glen Davis.Na západě se přenesli přesztrátu zraněného Jaa Mingahráči Houstonu. I oni srov-nali v sérii krok s favorizo-vanými LA Lakers. (sim)

Brazilec pohrozilMOTORISMUS Pilot formule 1Rubens Barrichello není anitrochu spokojen s pozicídvojky v týmu Brawn GP.36letý Brazilec kvůlimožné-munadržování jeho kolego-vi Jensonu Buttonovi pohro-zil stáji odchodem. (čtk)

Pohodlnou výhrou 2:0v Ostravě se na českétrávníky vrátil fotbalovýtrenér Dušan Uhrin mladší.

FOTBAL Po téměř dvou le-tech usedl Uhrin na lavičkuMladé Boleslavi a jeho svě-řenci v dohrávce 27. kolaGambrinus ligy uspěli pře-devším díky brankám talen-tovaného Jana Chramosty.Poprvé se 18letý záložníktrefil precizní střelou placír-kou, druhý gól přidal po só-lovém úniku z polovinyhřiště. Hattricku pak zabrá-nila tyč ostravské branky.

Š[email protected]

Nerozhodný souboj o míč kapitánů Baníku Martina Lukeše(vlevo) a boleslavského Adriana Rolka ČTK – JAROSLAV OŽANA

CYKLISTIKA Ital AlessandroPetacchi po nedělním úspě-chu vyhrál i třetí etapu zá-voduGiro d‘Italia. Pětatřice-tiletý člen stáje LPR opět po-

tvrdil své spurtérské schop-nosti, kterému vynesly i rů-žový trikot pro vedoucíhojezdce. Svlékl z něj BritaMarka Cavendishe. (sim)

LEDNÍ HOKEJ Dva roky vězenís podmíněným čtyřletýmodkladem uložil Okresnísoud v Hradci Králové býva-lému hokejovému repre-zentantovi Ladislavu Lubi-novi (na snímku) za zaviněnítragické dopravní nehody.

Soudmu navíc zakázal ří-zenímotorových vozidel načtyři roky. Rozsudek nenípravomocný, státní zástup-ce si ponechal lhůtu na od-volání. Havárie čtyř aut sestala v červenci 2008 u Troti-ny na Hradecku, jeden člo-věk při ní zahynul. (čtk)

Krátce

TENIS Zraněný Radek Štěpá-nek má krevní výron v le-vém koleni, což odhalilo vy-šetření u Pavla Koláře v mo-tolské nemocnici. Nyní ho

čekají dva až tři dny úplné-ho klidu. Další kontrola roz-hodne, kdy se česká jednič-ka vrátí na kurty. „Věřím,že zranění nebude vážnější-

ho rázu a French Open stih-nu,“ řekl devatenáctý hráčsvětového žebříčku. Paříž-ský grandslamový turnaj za-čne za čtrnáct dnů. (čtk)

Ostrava–MladáBoleslav 0:2 (0:1)Branky: 6. a 48. ChramostaRozhodčí: Drábek – Chytil,DrastíkŽluté karty: Pavlík – PeckaČervená karta: PavlíkDiváci: 3013

Příští kolo: Brno–Teplice,České Budějovice–Ostrava,Jablonec–Příbram, MladáBoleslav–Plzeň, Kladno–Liberec, Olomouc–Zlín,Sparta–Bohemians Praha,Žižkov–Slavia

Hokejový šampionát Rusům vodka nestačila

Petacchi v růžovém

Za smrt motoristydva roky podmínka

Po vítězství ruského týmu ve finále hokejovéhoMS vypukly v centru Moskvy oslavy. Davyrozradostněných fanoušků slavily nejen vodkou, ale i šampaňským a pivem. AP

ČTK

Boleslavští fotbalisté sivezou body z OstravyNeškodný Baník dál padá tabulkou, Středočeši poskočili na 4. místo

Tabulka po 27. kole1. Slavia 27 16 7 4 51:22 552. Sparta 27 13 8 6 41:23 473. Liberec 27 13 8 6 37:26 474. Boleslav 27 12 9 6 37:32 455. Olomouc 27 12 7 8 34:34 436. Teplice 27 12 6 9 32:20 427. Jablonec 27 12 4 11 31:33 408. Plzeň 27 9 9 9 41:37 369. Ostrava 27 10 5 12 34:32 35

10. Brno 27 9 7 11 29:31 3411. Bohemians 27 9 4 14 31:41 3112. Budějovice 27 5 15 7 24:33 3013. Kladno 27 8 6 13 21:39 3014. Příbram 27 7 7 13 25:35 2815. Zlín 27 6 7 14 22:41 2516. Žižkov 27 5 7 15 26:37 22

Štěpánek teď bude odpočívat

Page 3: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

22 sportúterý 12. května 2009

03domovPodezření na prasečí chřipku v Česku již vyšetření vyvrátila u 56 lidí, na 17 výsledků se zatím čeká. Dosud vyhledalo v Českupomoc lékařů 73 lidí. Vyšetřeni jsou podle ministerstva zdravotnictví vesměs turisté, kteří se vrátili z Mexika nebo z USA.

PRAHA Drsně proti sobě, nev rukavičkách. Tak rozjelidva největší političtí rivalo-vé, ODS a ČSSD, své kampa-ně do eurovoleb. „Vzájem-ná válka mezi nimi lidi užale moc nezajímá. Nakonecse mohou přiklonit k dosudneznámým stranám,“ upo-zorňuje na rizika politologZdeněk Zbořil.

Jak ovlivní kampaně vý-sledky voleb? Je třeba vy-čkat. Zatím je jisté, že stályobě strany nemalé peníze.ODS přiznává, že vyčlenilana eurovolby 40milionů ko-run, ČSSD konkrétní část-ku prozradit nechce.„V tuto chvíli máme po celézemi stovky volebních bill-boardů. Obnos, který dokampaně investujeme, jeale interní záležitost. Nezve-řejníme ho,“ řekla Metrumluvčí ČSSD Kateřina Ble-chová. ALENA HECHTOVÁ

Negativní kampaň spouští i ČSSD. Kvalitu volebního progra-mu občanských demokratů přirovnává k ojetému kolu. ČTK

PRAHA Předseda senátu Pře-mysl Sobotka se včera ostřeohradil proti kritice, kterázazněla po schválení Lisa-bonské smlouvy z Hradu.Prezident Václav Klaus tvr-dil, že ratifikace je selhá-ním a že smlouva je „mrt-vá“, neboť ji odmítlo Irsko.

Tím podle Sobotky zpo-chybnil jeden z pilířů demo-kracie a podkopal i věrohod-nost svého zvolení. Místo-předsedkyně senátu AlenaGajdůšková dokonce řekla,že pokud Klaus smlouvu ne-podepíše, může být zbavenfunkce pro velezradu. (čtk)

ODS zaútočila plakáty na šéfa opozičních socialistů Jiřího Pa-roubka. Jeho cílem je údajně lidem škodit. ČTK

Využijte nyní značkové financování FordCredit s nulovým navýšením!*Přesvědčte se sami o naší rozšířené akční nabídce na www.ford.cz nebo volejte na bezplatnou infolinku 800 555 109.

Ford Focus. Koncert dokonalosti.Focus Ambiente Celebration již od 299 990 KčPři odpočtu DPH již od 252 092 Kč

pět dveří

airbag řidiče, spolujezdce a boční airbagy

elektronický stabilizační systém ESP

ABS, TCS a EBA

centrální zamykání s dálkovým ovládáním

stereorádio s CD přehrávačem

elektricky ovládaná přední okna

elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka

volant nastavitelný ve 4 směrech

Spotřeba a emise CO2 pro model Focus 1.4 Duratec (80 k): město/mimo město/kombinovaná – 8,7/5,4/6,6 l/100 km; CO2: 157 g/km. Foto je pouze ilustrační. Na nabídce se podílíFORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Nabídka platí do 30. 6. 2009 nebo do odvolání. * RPSN již od 0,61 %. Další podrobnostižádejte u svého autorizovaného prodejce Ford.

Sobotka Klausovi:Nechte senát být

Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberceU nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

levn i.

Akce v květnu !!luxusní bytové koberce, vysoká smyčka

zlevněno z 249,-Kč/m2 nyní za 99,-Kč/m2

Koberce bytové, zátěžové, podkladové,čistící zóny, běhouny, venkovní tráva a PVC

Potřebujete koberce nebo PVC?

inzerce

Plakátů jsou sta

Marek Rybníček s vozem Mitsubishi Colt EVO 550 vyhrál úvodní závody mezinárodníhomistrovství ČR vrchařů. V Náměšti nad Oslavou ale chyběli nejlepší čeští jezdci.

Sport

Velmi blízko premiérovémuvítězství na golfovém turnajiamerického okruhu PGA bylčeský rodák Alex Čejka. Potřech kolech vedl s luxusnímnáskokem pěti úderů. Tenvšak ztratil a skončil devátý.

GOLF Alex Čejka se už potřech kolech zapsal do histo-rie turnaje, jenž bývá ozna-čovám jako pátý major, nej-větším náskokem v šestatři-cetileté historii. Závěrečnéčtvrté kolo prestižního Pla-yers Championship v PonteVedra Beach bohužel ne-zvládl. Posledních osmnáctjamek zahrál 38letý němec-ký reprezentant s podprů-měrným výsledkem sedmrannad par a z vedoucí pozi-ce se propadl na konečnédělené deváté místo.

Rodák zMariánských Láz-ní, který šel poslední kolove dvojici se světovou jed-ničkou Tigerem Woodsem,kupil v neděli chybu za chy-

bou a zahrál dokonce dru-hý nejhorší výsledek závě-rečného kola – 79 úderů.

„Byl to jeden z těch dnů,kdy se vámnic nedaří,“ uve-dl Čejka. Odmítl ale, že byza selháním ve finálovémkole byla nervozita. „Tro-chu tlaku tambylo, alenervózní jsem vů-bec nebyl. Snažiljsem se dělatsvou práci,ale je to hod-ně těžkéhřiště,“ po-znamenalhráč, jenžodešel z teh-dejšího Čes-koslovenskas rodiči v de-víti letech.

Německý gol-fista, který zhru-ba týden před tur-najemdostal injek-ci, aby znovu zís-kal cit v pravé paži,

nedělal z promarně-né životní šance tragé-dii. „Mohl jsem,nebo spíš měl jsem

hrát lépe. Ale to je OK. Ně-kdy musíte na dveře klepatdéle, než je otevřete,“ po-znamenal.

Stejně jako Čejka v závě-rečný den klání zklamalasvětová jednička Tiger Wo-ods. Ten byl po třech ko-lech druhý, nakonecskončil na osmé příčce.

Vítězem slavné soutě-že s dotací 9,5 milionudolarů se stal Henrik

Stenson. TřiatřicetiletýŠvéd prožil neobyčejněvydařený den a posledníkolo absolvoval s bilancí66 ran. V konečnémúčtování nastřádal dva-náct úderů pod parhřiště a suverénně ute-kl ve výsledkové listi-ně svým konkuren-tům. Druhého BritaIana Poultera porazilo čtyři rány. Za svůjdruhý titul z PGATour bral 1,7 milio-

nu dolarů. (sim, čtk)

Za kokain bylsuspendován

TENIS Mezinárodní tenisováfederace provizorně suspen-dovala Francouze RichardaGasqueta, kterýměl pozitiv-ní test na kokain. O případ-ném dalším trestu rozhod-ne po osobním výslechudvaadvacetiletého hráče,jenž by měl proběhnout dodvou měsíců. Velkému ta-lentu světového tenisu hro-zí až dvouletý distanc. (čtk)

Finance- nabídka

Hrozí vám EXEKUCE? Máme nej-•rychlejší řešení, půjčky bez poplat-ku předem. Tel.: 776 88 11 44

Půjčky bez. ruč. zástavy a pro-•kaz. příjmu. Nízký úrok a splátky.Vysoká průch. Reg. nerozhodu-je. až do 5 mil. Schválení do 2 h.T: 723906432 723123900

Rychlé jarní nebankovní půjčky•pro všechny i pro důch. Bez poplat-ků. Banka Vám nepůjčila? My ano.tel.: 777 272 702

Půjčky do 1.000.000! Neban-•kovní sektor, bez dokládání pří-jmu, bez ručitele! Záznam v regist-ru nevadí! Tel.: 606546442

POZOR! Směnka do 200.000 Kč•na 5 let, nebankovní, bez ručení,stačí pouze OP, bez poplatku pře-dem. T. 725 844 411

Půjčky absolutně všem do•48 hodin. Paní Fialová Tel.:774 99 44 22

Rychlé nebankovní půjčky•30 - 150 000, nízký úrok. tel.:775203597

Rychlopůjčky bez poplatků až•166.000 Kč. Půjčíme vám 40.000Kč, vrátíte pouze 46.512 Kč.Registr nezkoumáme. Volejte sio své peníze na 602880559

EXPRESNÍ PRACHY pro každého,•na cokoli! Žhavá šance - využijte,pouze na OP! Tel.: 739 243 040

Na směnku až 260.000 Kč od•3.918 Kč měs. bez ručitele a regis-tru! 300.000-5,000.000 Kč protizástavě, rychle! 731 129 560,731 129 942

Exkluzivní nebankovní půjčky od•20.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Nebankovní EXPRES PŮJČKA do•250 000 Kč. Bez POPLATKŮ, níz-ký úrok, registr NEZKOUMÁME,rychlé vyřízení. PŮJČÍME Vám! T:720 386 371 www.pujcime-va m.cz

Pronájmy - nabídka

Pronájem bytu 2+kk, 43 m• 2, zař.nábytkem, nájem 14.000 vč. popl.,u Karlova nám. Tel. 242412048(večer)

Nabízím prostory v Praze 1•k pronájmu u metra a tramva-jové zastávky bez odstupného,od 4 m2 do 3600 m2. Volejte602 584 462

MAJITEL pronajme kanceláře•v centru Prahy, Týnská 21, P1, veli-kost od 13.5 m2 až 79 m2. Cenaod 250,- do 365,- Kč/m2/měsíc+ služby a energie za kancelář.Kanceláře mají samostatný vstup.Možnost propojení v jeden celek.Tel.: 606 785 874

MAJITEL pronajme atelier v cen-•tru Prahy, Týnská 21, P1, velikost2+kk, 48 m2. Cena 17.500,- Kč/měsíc + samostatné měření elek-třiny. Po celkové rekonstrukci,vybavené nábytkem, kuchyňská lin-ka, koupelna. V domě je recepce,údržba a ostraha 24 hodin. Sleva30% první dva měsíce nájmu. Tel.:606 785 874

MAJITEL pronajme prostory v Pra-•ze 2, Laubova 6. Přízemní ateliérvelikost 140 m2, garáž 15 m2, atri-um 41 m2. Cena nájmu 29.000Kč/měsíc; samostatné měřeníelektrické energie a plynu. Sleva30% první dva měsíce nájmu.Tel.:606 785 874

Pronajmeme 2 byty v Praze,•1+kk, 35m2 za 8700 Kč a 2+kk,45m2 za 10200 Kč vč. popl. Ihnedvolné, zař. i nezař., u domu MHD.Tel.: 606740390, 266706281

Nabízím k pronájmu pěkné skla-•dy v Českém Brodě – Liblicích,vnitřní prostor 482 m2 (možnosti venkovních) + kanceláře. Volejte602 584 462.

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.:234095720, 720539665

Koupím byt v Praze do 5,000.000•Kč. PENÍZE IHNED. RK nevolat.Tel.: 722 181 264

Hledám obecní byt v Praze, dluh•nebo privatizaci uhradím. Tel.:776 244 319

PENÍZE IHNED za dr. byt nebo•v OV v Praze do 10 mil. Kč. Děkujiza nabídky. tel.: 777 212 134

Zaplatíme odstupné až 500.000,-•Kč za nájemní byty v Praze v doměu soukromého majitele. Hledámebyty všech velikostí. [email protected]. 603418248

Byty - nabídkaNabízíme NÁJEMNÍ BYTY v Praze•

všech velikostí od garsonek po 4+1.Vhodné k trvalému bydlení. Cenyod 300.000,-Kč. [email protected]. 603418248

Prodej bytu 1+1, cihlový•v OV v Praze 7-Holandská, aukce18.5.09 přihl., foto, podrobnosti:www.byt-holesovice.estranky.cz,tel.: 777774613

Pronájmy - poptávka

Hledáme pro dva menší byt v Pra-•ze a okolí, podmínka dobré MHD,ihned možné, nekuřáci a bez zví-řat. Za nabídky děkujeme. Tel.:775088498, 220806245

Hobby - poptávka

Do zámku koupím starý pra-•vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Dokončení ze strany 21

����� � ��� � ���� � � ��� � ��� ���

������� ����� � � � � �� ��� � ���� �� ��� ���

����� ����� � � �� ��� �� ��� � � ��� �� ���

�� ���� ����� � � ��� ��� �� �� � �� � � ���

��!���� ����� � �� ��� ���� ��� �� ��� �� � �

"#��$��� ����� � �� ���� ��� ��� �� �� ��� ��

���%�!&'$� ()��&'$ � �� ��� ���� �� �� �� ��� ��� �

������ ���� ��� �� ��

HOTOVOSTNÍ PŮJČKY»»»»»» i pro klienty s problémy»»»»»» vyplácíme i v hotovosti5-500.000 Kč bez ručení!!!»»»»»» nízký úrok a malá splátkaNESLIBUJEME NEMOŽNÉ

»»»»»» přímo od investora

605 896 499

EXPRESNÍPŮJČKY

dlouhodobé i krátkodobéhotovostní půjčky bez zástav10 - 750.000 Kč splátky dle vašich možností solidní a rovné jednání vyplácení exekucí!!!731 282 435

������ ����� � ���� ��� ���� ��� ������� ��������������� ��� !�����

������� ��������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ������ ��� ��� �������������� �� !�� ������ ��� ��� ��"��#� ��� $�� ���� ���

Nejužitečnějším hokejistou MS byl KovalčukRuský útočník Ilja Kovalčuk byl zvolen nejlepším hokejistou 73. mistrovství světave Švýcarsku. Od direktoriátu turnaje získal ocenění pro nejužitečnějšího hráče

turnaje i nejlepšího útočníka a byl také akreditovanými novináři zařazen doAll Star týmu. Nejlepším brankářem se stal Bělorus Andrej Mezin a obráncem

SheaWeber z Kanady. Oba také nechybí v ideální sestavě MS podle médií.

Hudler rozhodlLEDNÍ HOKEJ Český útočníkJiří Hudler vstřelil vítěznýgól Detroitu v pátémutkánídruhého kola play-off NHLproti Anaheimu. Zvyšovalna 2:0, Red Wings vyhráli4:1 a v sérii vedou 3:2. (sim)

Čejka kazil a nezvítězilNěmecký golfista neudržel vedení, na první titul si zase musí počkat

Page 4: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

04 praha Europoslanec a bývalý ředitel televize Nova Vladimír Železný dostal za krácení daní při dovozu obrazů z cizinys konečnou platností dvouletý podmíněný trest se čtyřletým odkladem. Rozhodl o tom odvolací pražský vrchní soud.

PrahaPomůže Vlček Šumavě?

Dnes dopoledne se před parlamentem ČR uskutečnídemonstrace šumavských starostů, kteří chtějí před-

sedovi sněmovny předat petici ZachraňmeŠumavu. Chtějí tak upozornit na laxní přístup

politiků k problému s kůrovcem.

Ten, kdo marně sháněl pokapsách drobné, aby mohlv zónách placeného stání za-parkovat, má důvod k rados-ti. Už v listopadu půjde pla-tit za parkování jen pomocímobilního telefonu. Navícse některé modré rezident-ní zóny změní na smíšené.

PRAHA Zóny placeného stá-ní se podle pražských rad-ních osvědčily. Jejich obsa-zenost se nyní pohybuje ažk osmdesáti procentům.„S ohledem na podnětyz jednotlivých městskýchčástí zavádíme proto i dalšínovinky,“ uvedl vminulýchdnech náměstek primátoraRudolf Blažek.

Radní totiž rozhodli o roz-šíření možností plateb zaparkování o formu SMSzprávy – podobně jako seplatí za jízdné v hromadnédopravě. „Konkrétní podo-bu, jak bude vše fungovat,představíme v nejbližšíchdnech. Chceme tak zvýšit

komfort parkování v Praze.Člověk u sebe nebude mu-set mít stále potřebné min-ce. Když se mu parkovacídoba prodlouží, odkudkolisi ji budemoci doplatit,“ vy-světlil dál Blažek.

Tím ale změny nekončí.Ta další se zaměřila zejmé-na na stání před objektyzdravotnických zařízenía úřadů. „Nově tam budemožné první půlhodinu par-kovat zdarma,“ slíbil ná-

městek. Novinkou bude zapár týdnů i stání v takzvanézelené zóně. Řidiči tam bu-doumoci využít po zaplace-ní jednorázového poplatku60 korun parkování na 24hodin.

Bezplatné má být parko-vání přes státní svátky, dnypracovního klidu a pracov-ního volna. „Upozornění nazmiňovanou možnosta cenunajdou řidiči na tabu-lích v příslušných parkova-cích zónách,“ doplnil ještěBlažek.

Dobrou zprávou pro řidi-če je určitě i zavedení smíše-ných parkovacích zón. „Ně-kteréměstské části je chtějípředevším v rezidentních

parkovacích zónách, kdejsou volné kapacity. Umož-nit tak zaparkovat vozidlo sparkovací kartou i s parko-vacím lístkem,“ shrnul Ru-dolf Blažek.

Zóny placeného stáníjsou od roku 1996 v pravo-břežní části Prahy 1. V roce2007 byly rozšířeny na Ma-lou Stranu a dále na územíPrahy 2. Loni začaly platittaké v městských částechPraha 3 a 7. ALENA HECHTOVÁ

Krátkodobéparkování

Dvouhodinová parkovacíkarta opravňuje ke stánív rezidentních zónách, nej-déle však dvě hodiny.Cena: 120 korun

Desetihodinová parkovacíkarta opravňuje ke stánív rezidentních zónáchv době od 8.00 do 18.00 ho-din. Cena: 400 korun

Parkovací lístkyOpravňují auta ke stání nadobu časově omezenou vevymezených místech:

Stání v oranžové zóně(do 2 hod.)tarif I. 10 Kč/hod.tarif II. 20 Kč/hod.tarif III. 40 Kč/hod.Stání v zelené zóně(do 6 hod.)tarif I. 15 Kč/hod.tarif II. 30 Kč/hod.

Střežené rádiona Hagiboru

PRAHA10Rádio Svobodná Ev-ropa dnes slavnostně ote-vře svoje nové sídlo na Ha-giboru v Praze 10. Stěhova-lo se sem v uplynulém půl-roce z někdejšího Federální-ho shromáždění u Národní-ho muzea. Prvořadým cí-lem v nové pětipatrové pev-nosti je zajistit bezpečnost.O přemístění dál od centraměsta, odkud stanice vysíláod roku 1995, se začalo uva-žovat po teroristických úto-cích na New York a Wa-shington v září 2001. Od tédoby je budova bývalého Fe-derálního shromážděnípod bezpečnostní ostrahou.Od okolí ji dělí betonové zá-tarasy. (čtk)

Parkujete? Stačí SMSMagistrát nadělil řidičům hned několik novinek, také smíšené zóny

„Chceme zvýšitkomfortpři parkování.“Rudolf Blažek, náměstek

Myslete na zdravíČeský den proti rakoviněse koná zítra a u jehopříležitosti mohou lidé na Můstkukonzultovat své zdravotní potíže vespeciálním žlutém stanu s odborníky.

inzerce

MA

FA

���������� � ���� � ������� � ������� ������� ��� ���� ���� � ������ � ��������� ������

������ ��� ������������ ������ ����������� ������ � ���������� ������

�������������� ��� ������ � ������ ������� � ��� �� � ��� ������ ������������ ������ � ��� � � ������� ������� �� �� � � ������ � ��� ��� ����� �������������� �� �������� � �� ��� ������

���� �������� ��������� ������ �!

! ������� ����� ���� ����� �� � ������ �� ��"#"$ %&& ''% '(() '*( +'( %**�,����$ ��� �-��� �"��

.��� ��� , /� 0������ %*) .���� 1

2����,�� � ���� � ����� ���� � ��#� �) ������� ���� 3�� � �����$��$44333"��� �"��4

���� ��� ������� ��� ��� ��� ��� ���

�� ����� ����

������� �� ��� ������� �������������� ������ ���� �� �� �� ������

����������������� �������� � ��������� �� !"

��#"��$�� ���%�&

��'�������� #��(#�� ���)*����(#����+ ������#�� (#���,�����- �&(#���� ��

�������� � ���� ���� �� ����� �������

�������������� ��!� ��"�� �� �#$���� %&' &() %'� * &%' �&' )�+

�������� ���� ����� ����� ���������������� ��������� ������ ����� �� �������

����� ���� � �� ������ ���������������

����������� ����� �������� ������� ������ ������� ��

���� ����� ����� �������� �� � ��

� �� �!�"� " ������������� ��� � ���

���� ��� ��� ������� � ����������������

�������� �� ���������������� ������������� � ����������� ����� �� ����

����� ��� ��� ���

����� ����� ���������� ����

����� ������� ���������� � � �����

��� ������ ��������� � ����� � ����

��� �������� ���� �!������� � �������� �� ���!�� � ���������"����#�� "���� $%����

&� ���� '����� ��� ()(*

*���+ ,-. /-0 1//� /.0 230 310�������������

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

�������� � ��� ��� ����� �� �� ����� ����� ��������� �� ����!"�� �����

#� $%� ��&#� $%# '$'((()*����+,�)��

ŽALUZIE, ROLETY���� �������� �� ��� ���� ������ � ����� ������� ������� �� !�" �� �#$ � %

���& '������(� )� ��� !� "���

����������� ��������� ��� ���� ���� �� ���� ����

������ �������� ��� �������� � ������������� � ! "## $�$� ����%&�'� ()( ) * ++)

���������� ���������� ������ ������� �

Page 5: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

20 zdravíúterý 12. května 2009

05prahaAž na pátém místě se umístilo hlavní město Praha co se týče návštěvnosti tuzemských turistů. Loni jinavštívilo přes 536 tisíc českých návštěvníků. Suverénně zvítězil Jihomoravský kraj, kam zavítalo 734 tisíc Čechů.

� 844 222 111 www.upc.cz

Objednejte si i Vy tento super rychlý internet za super cenu. Zapůjčenímodemu zdarma, profesionální instalace za 1 Kč. Už žádné dlouhé načítání,žádné problémy při stahování dat, žádné skryté poplatky!* Nezávislý průzkum Digimark** Nabídka 245 Kč měsíčně na první 2 měsíce (50% sleva) platí do 31. 5. 2009. Cena včetně DPH.

UPC Internet: nejlépe hodnocenýinternet na trhu!*

AKCE2 měsíceza 245 Kč**

inzerce

PRAHA Hned po několikadnech zažila metropole dal-ší dopravní kolaps. Kolonyaut stály na všech hlavníchtazích Prahy. Problémyměly i tramvaje. „Jen z Kava-lírky na Anděl jsem jel přespůl hodiny,“ svěřil se čte-nář deníku Metro. Většiněse pak prodloužila cesta do

práce minimálně o dvacetminut. Ještě kolem včerejší-ho poledne stála auta na Vý-toni směrem na Palackéhonáměstí a také na Letné.A to už se řidiči připravova-li na těžkosti v odpoledníchhodinách. Problémy však če-kaly na řidiče už při příjez-du do Prahy. S kolonamimu-

seli počítat i řidiči, kteří při-jížděli do metropole po dál-nicích D1, D11 a po rychlost-ní silnici R10.

Situace se nezměnila anive večerních hodinách. Na-příklad po sedmé hodině ve-čer trvala jízda tramvajípřes most Palackého kolem15minut. (jc) Kolony tvořily i tramvaje. MAFA – JOSEF VOSTÁREK

PRAHA Ode dneška do3. června nabídne tradičnípřehlídka klasické hudbyvíce než padesát symfonic-kých, komorních, jazzo-vých koncertů i recitálůa osm divadelních předsta-vení.

Největšímmagnetempře-

hlídky jsou již několikměsí-ců beznadějně vyprodanékoncerty světoznámého pe-ruánského tenoristy JuanaDiega Floréze a legendárníněmecké houslistkyAnne-Sophie Mutterové.

Peruánská tenorová hvěz-da Floréz zazpívá 15. květ-

na v Praze poprvé. Čeští po-řadatelé o jeho koncert usi-lovali sedm let, ačkoli častoúčinkuje ve Vídeňské stát-ní opeře.

„Sám zjevně velmi roz-vážně hospodaří se svýmhlasem. Nechce kumulovatpředstavení za sebou. Kon-

cert nicméně slibuje, žebude velkým zážitkem,“řekl dramaturg Pražskéhojara Antonín Matzner.

Českou premiéru budemít 30. května recitál uzná-vané americkémezzosopra-nistky Susan Grahamové.Přednese v tuzemsku nezná-

mý repertoár písní fran-couzských skladatelů od19. po první polovinu 20.století. Festivalový debutčeká 17. května i na českousopranistku Martinu Janko-vou.

Vstupenky jsou dostupnév síti Ticketpro. (čtk)

Dopravní kolaps pokazil ráno

Pražské jaro – tentokrát slavné debutyNa festival se chystá peruánský tenor hvězdného kalibru Juan Diego Flórez, který tu bude poprvé

Krémy předepisované kožními lékaři, které obsahují kyselinu retinovou, jsou přizahlazování vrásek účinnější než většina volně prodávaných krémů.

Slunečné počasí lákák opalování. Víte, jak čas-to a čím se mazat? Pokudne, tak Rádio Impuls tozjistilo za vás.

Nejúčinnější ochrany pro-ti UV záření se dosahujekombinací filtru UVAaUVB, jedná se o takzvanouširokospektrální ochranu.Přípravky jsou označeny čís-lem, které udává výšiochranného faktoru protiUVB záření. Udává, kolikrátdéle může být chráněná po-kožka ve srovnání s nechrá-něnou vystavena slunci,než dojde k jejímu spálení.Při volbě ochranného fakto-ru se řídíme fototypem po-kožky a také tím, kde bude-me slunci vystaveni. Napří-klad v našich podmínkách

přes léto by se měl ochran-ný faktor pohybovat od 10do 20. U dětí by mělo býttoto číslo vyšší, děti do 3 letby neměly být vůbec naslunci.

Každou neděliv 5.40 a 14.45 hod.

poslouchejte Rádio Impuls a do-zvíte se nejnovější trendy v tra-diční i alternativní medicíně.

Zdraví

Jestliže si využití semenspojujete výhradněs potravou pro různéopeřence, pak rozhodněnejste sami. Ale stačí to?

PRAHA Semena obsahujímnoho zdraví prospěšnýchlátek, takže si po přečtenítohoto článku určitě neza-poměňte nějaké to semín-ko sezobnout. Na trhu jichseženete celou řadu – ani senebudete muset poohlížetpo specializované prodejněpro vegetariány. I v běžnémsupermarketu je dnes už vý-běr poměrně dost pestrý.

SezamSezamová semínka jsou

z 50 procent olej, 25 pro-cent železo a zbytek je vlák-nina, vitamíny a minerály.

Železo potře-bují červenékrvinky, abymohly správ-ně vázat kys-lík. Tato semín-ka navíc obsa-

hují fosfor a magnezium,tedy látky, které pomáhajínervům a svalům.

SlunečniceJe jen málo dalších potra-

vin, které mo-hou zvýšit den-ní dávku po-třebného vita-mínu E takjako slunečni-cová semínka.

Vitamín E pomáhá v našemtěle předcházet poničení žil-ních stěn. Vysoký obsah se-

lenu navíc účinně pomáhábojovat proti volným radi-kálům.

DýněPředností těchto semí-

nek je určitě jejich blaho-dárný vliv na správnou

funkci prosta-ty, podporová-ní imunitníhosystému a –dnes tolik sle-dované – snižo-vání hladiny

cholesterolu. Dýňová seme-na navíc obsahují širokouškálu vitamínu B.

LenLněná semínka disponují

překvapivým množstvímproteinů a vlákniny. Navícobsahují kyselinu linoleo-

vou. Ta umízvýšit odbou-rávání tuko-vých zásoba pomáhá přibudování sva-lovéhmoty. Se-

mínka lnu jsou navíc boha-tá na prospěšné omega 3mastné kyseliny a obsahujítakzvané ligniny, které po-máhají vylučovat škodlivi-ny z těla. JOHANKA NOVÁ

Jak skladovatSemínka je nejlepší ucho-vávat v ledničce. Obsahujítotiž mnoho esenciálníchtuků, které se ničí vlivemtepla, ale také světla.

Tlustým kojencům hrozí v budoucnu obezitaRapidní nárůst váhy v prvních měsících života může zvyšovat riziko obezity v dětství,konstatuje nová studie Harvardské univerzity. Podle nejnovější studie publikované

v časopise Pediatrics je velmi důležité sledovat děti během jídla. Podstatné jevypozorovat, kdy jsou již nasycené, a podporovat je v pití dostatečného množství

vody. Jen tak je možné uhlídat jejich váhu, aby se předešlo pozdější obezitě.

PROJEKT JE REALIZOVÁN VE SPOLUPRÁCI S VZP ČR

www.ZijZdrave.cz

MÁTE-LI SEDAVÉ

ZAMĚSTNÁNÍ,

DBEJTE NA TO,

ABYSTE SE KAŽDOU

HODINU PROTÁHLI www.Zij

BOLESTI & INTIMITA

Doer medical silk - 30 ml nebo 100 ml

• hedvábně jemný lubrikační gel a tělový kondicionér nové generace na bázi silikonu

• efektivně řeší první příznaky vaginální suchosti – pálení až mírná bolest, svědění, pocit tlaku, opakující se vaginální infekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek, drobná krvácení při pohlavním styku nebo dispareunie (druh sexuální poruchy projevující se bolestivou souloží).

• aplikace na tampon - bezbolestné vyjmutí tamponu po koupání na veřejném koupališti

• CE certifikát – zdravotní pomůcka vhodná pro použití s kondomy, významně zvyšuje intimní prožitek obou partnerů

• nová receptura vylučuje lepivost či jakékoliv drhnutí, nikdy nezasychá, nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinek trvá velmi dlouho

• doporučen lékaři a lékárníky k dennímu použití - NEZPŮSOBUJE KVASINKY!

• 100% hypoalergenní, bez konzervačních látek, bez příchuti a vůně

GLIDE 4 you – 100 ml

• univerzální lubrikační prostředek nové generace na bázi silikonu

• pH neutrální vhodný pro muže i ženy• CE certifikát – zdravotní pomůcka• prevence a ošetření opruzení• neucpává póry, pokožka může

po aplikaci dýchat• 100% hypoalergenní, vhodný pro

všechny typy pokožky• prostředek první volby

na problémy způsobené zevními hemoroidy

• zabraňuje mechanickému dráždění, vyrážkám a svědění

• neobsahuje tuky ani jiné látky biologického původu

• omyvatelný vodou a mýdlem• vysoká kvalita za rozumnou cenu

ŽÁDEJTE V LÉKÁRNĚ

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.euDodává: MS TRADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrade�mstrade.eu

, bez příchuti a vůněě

GLIDEE 4 y

• univerzálnnové gene

• pH neeutrá• CE ceertifik• preveence a• neucppává

po aplikac• 100%% hypo

všechhny ty• prostředek

na prooblémzevními he

• zabraaňujevyrážkám

• neobssahujbiologgické

• omyvateln• vysokká kva

ŽÁD

bo 100 ml

ní,

otek,

y

tílištiá

e

použit

G

G

••••

••

OPRUZENINY & HEMOROIDY

inzerce

Jezte a při tom hubněteŠtíhlost a homeopatie – efektivní ochrana proti jojo efektu je po-malé, postupné snížení nadváhy bez hladovění. Na tomto zá-kladě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim® obsahující směs ze sedmi rostlinných extraktů s postupným a dlouhodobým působe-ním. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravidelném příjmu stravy. První výsled-ky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační forma pří-pravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim®

je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o homeopatický lék, nemá žádné vedlejší účinky ani kontraindikaci. K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu. Infolinka: 318 586 061

Na slunci se chraňte

Semena nejsou jen pro ptáky

Page 6: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

06 prahaúterý 12. května 2009

19televizní programPraha 10 chystá májové slavnosti. Konat se budou 31. května ve Sportovním areálu Hamrv Záběhlicích. Akci radnice desáté městské části pořádá každoročně vždy poslední květnovou neděli.

Lezecká stěna, fotbalovéhřiště nebo višňová alej. I tobude už brzy součástí bydle-ní obyvatel tří uzavřenýchpanelových bloků v Kobyli-sích.

KOBYLISY Trojice vnitroblo-ků nedaleko stanice metraLádví se v příštích týdnechdočká příjemného vylepše-ní. „V místě mezi Taussigo-vou a Hlaváčovou ulicívznikne moderní multi-funkční sportoviště. Dalšísportoviště vyrostemezi vni-troblokem Taussigova a Ďá-blickým jezírkem,“ popsaldeníkuMetro záměry radni-ce starosta Josef Nosek.Osmá městská část se totižrozhodla investovat do mo-dernizace hned devět milio-nů korun. Podle starostybude samozřejmostí úpravi výsadba zeleně, která za-čne na podzim.

Kobylisy se mají proměnit v oázu klidu a zeleně. MČ PRAHY 8

StromovkadětemPRAHA Charitativní dětskýden v Královské oboře Stro-movka se uskuteční 24.května v okolí bývalé Šlech-tovy restaurace, nyní restau-race Vozovna. Na malé ná-vštěvníky a jejich rodičečeká loutkové divadlo, kou-zelník Grino a klaun RudaPapežík, focení s kobrou,ale třeba i ježibaba. Vstup-né je zdarma. (jc)

Chodníky bezbariérPRAHA 10 Radnice Prahy 10vybrala přechody pro bezba-riérovou úpravu. Úřad na zá-kladě připomínek od lidí vy-tipoval 10 chodníků, kterépřizpůsobí potřebámhandi-capovaných. „Do projektuBezbariérová Praha 10 jsmev první fázi vybrali přecho-dy pro chodce v ulicích Po-černická, Zvonková, U Vršo-vického nádraží, Sámova,Na spojce, Orelská, Sportov-ní, Vladivostocká, K Loužia Gruzínská,“ uvedl radníTomáš Ján (ODS). (čtk)

Alena Hechtová[email protected]

Krátce

������� ������ ���� � ���� ������� ����� � ���� ������� !"�#�� � $��

�������� ���� � ������ ���

��������� ���� ������� �������� � ��� ����������� ��

���� ���� ����� �������� �� �� ������ ������� �������� �����

����� � ����� � �� �� �� ��� � �� �� ������� � �� �� �� �� ���

����� �� ������� � � �� � ��� ����� �� ������� � � �� � �������� �� ������� � � �� � ��� ����� �� ������� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � ���

����� � ��� �� ������ � �� �� �� ��� ����! �"�# � �� �� �� ���

����� �� ������� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � ���

���$�% �!�� � �� �� �� ��� ����! ����� � � ���

����� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ����! � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� "� ��� ����� �� ������� � � �� � �������� �� #$%&� ��� �' � � �� "� ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� "� ���

������ ��!"#$ #� ��� %&$ '�( %$ ���)* ++, -&. &,-$ &/%$ �����0�������1��)��

& �'()�* �+ ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

& �'()�* �/ ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

ITÁLIE - moře – MISANOcca 15 km od Rimini

Prázdninový dům Stella Marisleží přímo u moře

květen – září 2009Cena: od 5690,- do 6990,- Kč

doprava autobusem, 6x ubytování, plná penze,

komplexní pojištění, pláž – slunečníky

a lehátka zdarma.

SLEVA!!!31.5. - 8.6. 2009

pouze za 3 500,-Kč/os

Family Tour - Michal HolzhauserSofijské náměstí 3404/3, 143 00 Praha 4 - Modřany

Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959e-mail: [email protected],

www.familytour.cz

����� ��������������� �� ��� ������������� ��������� ����� ���� ��!�� " #$%$#���&#'&(��! �)��* + �,��-

������� ����� �� ����� � ��� � ���� �� �� � ����������� �� ����!� "���"� !� � � #!$�"� !� � "�� %� $& ��$�"� '�!����!&�� ��������� %��!�� � �!���� (!� ��) ����� ( ��*!��& $����!# �� +�,-!�. /���� ����. 0�,�� �� � � 1��"����# ����#������& %�� ����"$�� . �!�$# � %2����,. �!�$��. �$��# �"����%�. /�0 12� 3�14 555�6�78$697$)!9��$*)���$3 �����#����#4����� �

inzerce

Kobylisy v novémhávuMístní radnice zpříjemní na sídlišti bydlení: sportovištěm i zelení

ČT2ČT1

JEDNOTKAEUROSPORT 2EUROSPORT JOJMARKÍZANOVA SPORT

14:50 Tenis: ATP Masters 1000 –Madrid 16:30 Sport Expres 16:40 Tenis: ATP Masters 1000 –Madrid 18:20 NHL News 18:30Gillette World Sport (360) 19:00 Sport Expres 19:10 Speed-way Eliteserien (3) 20:50 Tenis: ATP Masters 1000 – Madrid 21:55 Sport plus speciál (20) 22:35 ABSA Cape Epic 2009 23:00 Sport Expres 23:10 NHL News 23:20 RAW (25) 0:10Wide World of Fights (20)

8:30 YOZ Xtreme 8:45 Silniční cyklistika: Giro d‘Italia 10:15Eurogóly 11:00 Fotbal – ME hráčů do 17 let/SRN 12:45Watts 13:00 Tenis: WTA PremierTour 15:00 Silniční cyklistika: Giro d‘Italia 17:30 Eurogóly 17:45 Fotbal – ME hráčů do 17 let/SRN 19:35 Eurogóly 20:20Box 21:00 Box 23:00 Sata Rally Acores/Portug. 23:30 Automo-bily série Le Mans 0:00 Porsche Mobil 1 Supercup

7:30 Morning News, zpravodaj-ství 10:00 Lakros 11:00 Mor-ning News 11:30 Motorismus 12:30 News, zpravodajství 13:00 Motorismus 13:30 News 14:00 Basketbal 15:00 Fotbal 16:15 Házená 16:45 News 17:00 Motorismus 18:00 News 18:30 Motorismus 19:30 News 20:00 Surfi ng 20:15 Fotbal 21:30 Australský fotbal 23:00News Night Session 1:00 News, zpravodajství

16:40 Síla lásky (61) 17:30 Síla lásky (62) 18:20 Domácí mistři 18:25 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:15 Slovensko dnes 19:30Zprávy STV 19:55 Branky, body, vteřiny 20:05 Počasí 20:15 Eu-rosong 2009 – Naše cestado Moskvy 21:00 Velká cena Eurovize 23:00 Ochránce (8) 23:50 Případ pro Sam (29), kri-miseriál USA 0:40 Zprávy STV 1:05 Kdo šetří, má za tři 1:25Bianca – Cesta za štěstím (185)

14:20 Námořní vyšetřovací služba III (15) 15:15 Čistá láska (75) 16:10 Čistá láska (76) 17:00 Televizní noviny 17:20Počasí 17:30 Refl ex 18:00 Ko-misař Rex IV (11) 19:00 TELE-VIZNÍ NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasí dnes 19:50 Spor-tovní noviny 19:55 Kabrioletos Markízou 20:00 Ordinacev růžové zahradě III (27) 21:25Zmizení (1) 23:15 Zmizení (2) 1:05 Uprchlík, fi lm It.

14:15 Kriminálka Las Vegas II (5) 15:15 Myšlenky zločince (5) 16:15 Kriminálka New York IV (8) 17:00 První zprávy 17:30Promi zprávy 17:55 Nejlepší počasí 18:00 Soudní síň 19:00Krimi zprávy 19:20 Sport 19:30Zprávy TV JOJ 20:00 Kung prásk: Smrtonosná smrt, akční komedie HG/USA 21:20 Pane-lák (250) 22:00 SEDEM 23:00De Facto 0:00 Skrytá agenda, akční thriller Kan.

HALLMARKČT4HBO2 MTVCS FILMHBO

12:55 Hračky, rodinná komedie USA 14:55 Hafan hasičem, ro-dinná akční komedie USA/Kan. 16:45 Kněz je poděs, romant. komedie USA 18:15 Vibrace 19:55 Poločas rozpadu Timofe-je Berezina 21:30 Na stojáka (57), komed. show ČR 22:00Tudorovci II (5), drama USA/Irs./Kan. 22:55 Tudorovci II (6), drama USA/Irs./Kan. 23:45Diane Arbus: Příběh jedné obsese 1:45 Zodiac

13:30 Maturita po sedmdesát-ce, komedie Fr./Belg. 15:10Cinema, Cinema, Cinema 15:35Santa Clause 3: Úniková klau-zule, rodinná komedie USA 17:05 Škvára, komedie USA 18:50 Divočáci, dobr. komedie USA 20:30 John Tucker musí zemřít, romant. komedie USA 22:00 Číslo 23, psychothriller USA 23:35 Satan přichází, ho-ror USA 1:25 Než ďábel zjistí, že seš mrtvej, thriller USA/VB

13:00 Sport ve světě 13:40Téma pro hosty 14:05 Time out 14:55 Magazín Premier League a Bundesligy 16:45 M ČRv kickboxu/Chrudim 17:15 Turf 2009 17:50 Mattoni NBL: BK Děčín – Geofi n Nový Jičín 20:00Svět motorů 20:40 MM ČRv autokrosu/Přerov 22:10 Sledge hokej: Česko – Německo 22:50Česká pokerová tour 23:25M ČR v kickboxu/Chrudim 23:55 Turf 2009 0:25 Basketbal

16:00 Ochránce (9), seriál USA 17:00 Drzá Jordan IV (10), krimi-seriál USA 18:00 Záhadná žena: Tajemství Divokého západu, de-tekt. fi lm USA 20:00 Drzá Jordan IV (13), krimiseriál USA 21:00Ochránce (8), seriál USA 22:00Právo a pořádek: Útvarpro zvláštní oběti IV (17), krimise-riál USA 23:00 Vraždy v Midsome-ru IX: Andělský chór (5), detekt. série VB 1:00 Právo a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (17)

12:00 Ryba na suchu, komedie ČR 14:00 Sňatková kancelář, komedie ČR 16:00 Preludium, melodrama ČR, hr. Z. Štěpánek, J. Štěpničková, N. Tanská,T. Brzková, J. Pivec 18:00 Revi-sor, komedie ČR 20:00 Proč nevěřit na zázraky, válečný fi lm pro děti ČR, hr. I. Nachtigal,V. Babka, J. Třebická, J. Kemr,L. Kořínková 22:00 Zkouškové období, drama ČR, hr. P. Strej-ček, Y. Blanarovičová

15:00 Pimp My Ride, ojetinapo tuningové úpravě 15:30 The Hills, seriál 16:00 Made, odváž-né proměny 17:00 Mých super-sladkých 16, nejdůležitější roky 17:30 Music nonstop 18:30Novinky MTV 19:00 The Rock Chart 20:00 Top 10: Makeovers, tematická hodinka 21:00 Mých supersladkých 16 22:00 The Hills 22:30 Room Raiders 23:00Double Shot At Love 0:00 Alter-nativní národ MTV

12:30 Sama doma13:30 Co mám dělat,

když...?13:45 Dotek anděla III (18)

Anděl smrti. Romantický seriál USA (1996)

14:35 SoudkyněAmy VI (14/22)

15:20 Jak zvládnoutdrogy (2/3)

15:45 Věda je zábava (26)16:10 Pomáhejme si16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra

Přírodní izolace střechy – teploučko pod papírem

17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček

Pat a Mat19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí

21:00 Eurovision Song Contest 2009Přímý přenos1. semifi nálového kola evropské meziná-rodní hudební soutěže z Moskvys účastí českých reprezentantů skupiny Gipsy.cz

23:00 Místo činu

12:40 Hřiště 714:55 Exit 316 – Mise:

Někdo mě slyší15:15 Braňme se!15:30 Vltava v obrazech (15)15:50 Svět zázraků:

Ushuaia (22/26)Poklady Čínského moře

16:20 Muzea umění (1/7)Frickova sbírkaa velcí sběratelé

17:10 Soukromá muzeaMuzeum hodin

17:20 Nekuř (2/4)17:25 To jsou věci!17:50 Divnopis – Tři Sekery18:00 Klíč18:30 Babylon

Houslista, dirigenta koncertní mistr Ewald Danel

18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce

19:05 Angličtina – Extra (5)19:30 Medúza

20:00 64. mezinárodní hudební festival Pražské jaro 2009

22:30 Události, komentáře23:10 Ženy Charty 77

Anna Šabatová. Dokumentární cyklus

23:25 Musicblok23:55 Otevři oči

08:35 Zorro:Meč a růže (58)

09:30 Hledejte AnthonyhoFilm Fr. (2005)

11:15 Beze stopy II (19)12:15 Komisař Rex II (14)13:05 Lenssen & spol.

Krimiseriál N (2003)13:40 Ženatý

se závazky (51)14:10 Kobra 11 X (14)15:10 Hvězdná

brána VIII (6)16:05 Las Vegas:

Kasino III (13)Seriál USA (2005)

17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:40 Vražedná čísla (10)Špinavá bomba. Krimiseriál USA

18:30 Ulice (1323, 1324)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

21:20 KriminálkaNew York III (11)Třetí řada krimise-riálu USA (2006)

22:15 112V ohrožení života

22:50 Země policajtůFilm USA (1997)

00:55 KriminálkaMiami II (6)

01:40 Novashopping

11:30 Andílci (40)Telenovela Rum. (2008)

12:30 Směr jih (11)Dobrodružnýseriál USA/Kan. (1994-1998)

13:30 RemingtonSteele II (2)Seriál USA (1984)

14:30 Andílci (41)Telenovela Rum. (2008)

15:30 RemingtonSteele II (3)SeriálUSA (1984)

16:20 VeronicaMars II (15)Krimiseriál USA (2005)

17:15 Show Jerryho Seinfelda II (4)Sitcom USA (1991)

17:45 Show Jerryho Seinfelda II (5)Sitcom USA (1991)

20:00 4400 (2)Sci-fi seriál USA (2004)

21:00 Pravidla moštárnyFilm USA (1999)

23:30 Případy detektiva Murdocha:Konstáblova smrtKrimisérie Kan.

01:00 Sexy dívkyod vedle (20)

08:25 M.A.S.H. (69, 70)09:20 Odpadlík V (6)

Duchařská historie10:15 Právo

a pořádek V (23)11:10 To je vražda,

napsala VI (20)Ztráta paměti

12:05 Drzá Jordan (7)Historická záhada

13:00 Deník zasloužilé matky (11)

13:30 Sabrina – mladá čarodějnice IV (10)Komediální seriál

14:00 Čarodějky III (17)Jak to bylo

15:00 Zoufalémanželky II (20)

15:55 Láska jejího životaRomantický fi lm N

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VI (6)

21:20 Nahá jsi krásná22:15 Sběratelé kostí II (5)

Pravda v louhu. Krimiseriál USA

23:15 Kauzyz Bostonu II (2)Škodolibost

00:10 Vraždyv Kitzbühelu IV (9)Mrtvý z ledu

01:00 Volejte Věštce

06:00 RozjezdVstávání s muzikou

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

10:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

14:00 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil

14:30 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na SMSková a telefonická přání

16:30 JízdaKlipy na odpoledne

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 Jízda

20:00 Cz & skČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘sNejvětší klipové hity 90. let

22:00 Jízda23:30 Hip hop don‘t stop

Rap & hip hop klipový speciál

00:30 Dojezd + sms chat

NOVA

20:00 Letadlová loď Enterprise: Krvavé

ostrovy Santa Cruz

Pomocí animace můžete sle-dovat operace letadlové lodi

20:00 64. mezinárodní hudební festival Pražské jaro 2009

Přímý přenoszahajovacího koncertu

20:00 Ordinace v růžové zahradě II (110)

Jde o ženskou!Nové příběhyseriálu TV Nova

18:15 Princezna a námořník

Romant. fi lm USA (2001)

20:00 Velmi křehké vztahy III (73)

Všechno nejlepší.Seriál TV Prima.Kdo objeví poklad?

19:00 5. element

Svět hip hopu

PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Page 7: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

18 servisa zábava

úterý 12. května 2009

07světČína včera potvrdila první případ nákazy takzvanou prasečí chřipkou na pevninském území země.Infikovaným je třicetiletý muž z provincie S'čchuan, který se vrátil ze studijního pobytu ve Spojených státech.

Americký voják zastřelilna největší základně USAv Iráku pět Američanů.Další tři lidé byli zraněni.

BAGDÁD Krvavý incident seodehrál na základně CampLiberty, jež se nachází u bag-dádského letiště a od centrairácké metropole je vzdále-na jen zhruba deset kilome-trů. Voják zahájil palbu naklinice, kam si chodí proradu vojáci stresovaní zážit-kem z boje či s osobnímiproblémy. Podle prvníchzpráv televize CNN se mělútočník zastřelit. Pozdějiale vyšlo najevo, že skončilve vazbě. Motiv jeho činunení zatím známý.

Rovněž není jasné, zdajsou mezi mrtvými lidé, kte-ří si na kliniku přišli pro

radu, nebo přímo zaměst-nanci kliniky – ať už civilní,nebo armádní. Podle americ-ko-irácké bezpečnostnísmlouvy stáhne americká ar-máda své vojáky z iráckýchměst do konce června. Zcelapak mají Američané Irákopustit nejpozději do konceroku 2011. JIŘÍ BIGAS a čtk

Češi jako vůdciEU? TrapasVÍDEŇ České předsednictvív Evropské unii bylo podlevčerejšího vydání rakouské-ho deníku Kurier přehlíd-kou trapnosti, nehod a cha-osu. A nová vláda pod vede-ním statistika Jana Fischerana tom prý už nic nezmění.List Čechům vyčetl hlavněřešení konfliktu v Gazea plynové krize. (jbs)

Opilým řidičůmhrozí práceVARŠAVA Polsko chce bojo-vat proti opilosti řidičů zave-dením nového trestu, kte-rým jsou veřejně prospěšnépráce. Ostuda, jakou si člo-věk ve svém okolí udělá, byměla odradit od podobnéhočinu další. Ministerstvo spra-vedlnosti také navrhuje, abyběhem výkonu trestu řidičpřišel o cestovní pas. (čtk)

TEHERÁN Odvolací soud vče-ra zmírnil rozsudek nadíránsko-americkou novinář-kou Roxanou Saberiovouz osmiletého vězení na dvaroky podmínečně. Saberio-vá byla už odpoledne pro-puštěna z teheránské vězni-ce Evín. Byla v ní od ledna,v dubnu byla za údajnou špi-onáž ve prospěch USA coby

nepřátelského státu odsou-zena k osmiletému vězení.

Odvolací soud nový ver-dikt odůvodnil tím, že USAuž nejsou v Íránu považová-ny za nepřátelský stát. NaSaberiovou před věznicí če-kal otec, který ji chce co nej-dříve odvézt do USA. Dvaa-třicetiletá Saberiová praco-vala v Íránu šest let. (čtk)

MOSKVA Americký prezidentBarack Obama absolvuje od6. do 8. července oficiální ná-vštěvu Ruska. Podle Kremluse návštěva uskuteční na po-zvání prezidenta Medvedě-va. Na cestě se oba státníci

dohodli při dubnové schůz-ce v Londýně, jež se konalapřed summitem G20. Byloto jejich první osobní setká-ní. Během něho byla ale do-hodnuta jen návštěva, niko-li její přesný termín. (jbs)

Krátce

Do vlastních řadVraždy armádních kolegůjsou v americké armádě zná-my z vietnamské války.V současných konfliktechv Afghánistánu a v Irákujsou ale jen velmi vzácné.Ještě před invazí do Iráku, vroce 2003, zabil v Kuvajtupříslušník americké armádydva své kolegy. Byl za toodsouzen k trestu smrti.

OD 12. KVĚTNAve všech trafikách

za super cenu

48Kč

PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET VAPET

PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET VAPET PROKAŽDÉHO VAPET

inzerce

Americká novinářkadostala podmínku

Obama v červencipřijede do Ruska

Voják v Irákuzabíjel kolegy

Pláče a nejíKolegové Angeliny Jolieové seobávají, zda se herečka znovuneuchýlila k sebepoškozování.

Kvíz

Potom, co Real Madrid utrpělpotupnou porážku od Barcelo-ny, prohrál i ve Valencii.

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

8/198/19

Pozítří1919

21211717

1919

20202020

19192121

6/196/19

8/178/17

20202020

20201919

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Polojasno až oblačno, ojediněle přeháňky, hlavně na jihu. Nejnižší noční teploty 10 až 6 st. C, nejvyšší denní 17 až 21 st. C. Mírný severovýchodní vítr 2 až 6 m/s.

14,5

30,5

1945

1,5

1814

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 12. 5.

Mírná zátěžStupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V období rokoka vzniklnový typ stavby. Byl to:

a) altánb) letohrádekc) kiosek

2) Do povědomí posluchačůse dostal coby člen světozná-mé chlapecké skupiny´N Sync. Hovoříme o:

a) Gary Barlowovib) Robinu Williamsovic) Justinu Timberlakeovi

3) Do anglické královské dy-nastie Tudorovců nepatří:

a) Jindřich VIII.b) Vilém III.c) Edward VI.

4) FIlosofický sál knihovnypražského Klementina je dí-lem architekta:

a) Jana Lukáše Krackerab) Františka MaxmiliánaKaňkyc) Ignáce F. Platzera

5) Herec Pierre Brice je zná-mý i v Česku díky své roli:

a) Old Shatterhandab) Sandokanac) Vinnetoua

6) Malá víska nedaleko Slavo-nic proslavená svou netradič-ní keramikou se jmenuje:

a) Milínb) Mařížc) Chmelná

7) Mezi mostem Jiráskovýma železničním vede v Prazepřes Vltavu most:

a) Barikádníkůb) Nuselskýc) Palackého

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Kolega/yně se k  vám dnes nezachová zrovna férově a vás se jeho/její poznámky opravdu dotknou a otráví vás.

BÝK21/4–21/5

Osobu, která se vás dnes zastane, sice neznáte, ale zaujme vás, jak se zajímá o vaše pohodlí a spravedl-nost.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Máte zkaženou náladu tím, jak se zachoval někdo z va-šich příbuzných. Udělejte si radost krásnou novou věcí.

RAK22/6–22/7

Byť jste si ještě včera mys-leli, že jste na pokraji svých sil, tak budete generátorem radosti a optimismu.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si svouosobní ASTROLOŽKU!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Prokouknete osobu, která se tváří jako nová matka Tereza a přitom v sobě skrývá neukojitelnou dávku závisti.

PANNA23/8–22/9

Nečekaná událost ve vašem životě zasáhne také vaši fi-nanční situaci, která se za-čne rapidně zhoršovat.

VÁHY23/9–23/10

Neubráníte se uhranutí od osoby, která vás bude pronásledovat a dokazo-vat vám svou neskonalou lásku.

ŠTÍR24/10–22/11

Pokud se v práci chopíte ini-ciativy, která se vám dnes nabídne, rozhodně netratí-te, a naopak můžete získat.

STŘELEC23/11–21/12

Máte v plánu vyrazit si s ně-kým novým? Tak proč to ne-udělat rovnou dnes. Škoda něco takového odkládat.

BOJÍTE SE PROJEVIT SVÉ CITY? Uspějete u něj?

Povím vám to, zavolejte mi! Kartářka Violana tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Tajemství, které vám dnes bude odhaleno, vám může říct mnoho o vás samotných nebo o vašem současném vztahu.

VODNÁŘ21/1–20/2

Pokud se nebudete bát vy-tasit všechny své diploma-tické zbraně, tak máte na dnešní pracovní schůzce vyhráno.

CO VÁS ČEKÁ V NOVÉM ZAMĚSTNÁNÍ? Buďte

o krok napřed! Zavolejte mi na tel.: 906 706 607.

Astroložka Nela!

RYBY21/2–20/3

O osobu, která po vás poku-kuje, nestojíte, ale měli bys-te si uvědomit, že její pří-zeň by se vám mohla hodit.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce

ŘEŠENÍ:1–B,2–C,3–B,4–B,5–C,6–B,7-C

Page 8: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

17kulturní servis

Stará kanalizaãní ãistírnaPraha 6, Papírenská 6

www.orbis-pictus.com

12 | 514 | 72009

Labyrint svûtlaHRAV¯ PROSTOR PRO MALÉ I VELKÉ

NOVÁ V¯STAVA PROJEKTU ORBIS PICTUS ANEB...SCÉNÁ¤: PETR NIKL, OND¤EJ SMEYKAL

PO¤ÁDAJÍCÍ ORGANIZACE

HLAVNÍ PARTNE¤I MEDIÁLNÍ PARTNE¤IHLAVNÍ MEDIÁLNÍPARTNER

PARTNE¤I

GENERÁLNÍ PARTNER

VYSTAVUJÍCÍ UMùLCI: Pavel Mrkus | Lubo‰ Fidler | Milan Cais | Jifií Konvrzek | Quido Sen |Ondfiej Smeykal | Petr Nikl | Ueli Seiler | Zdenûk ·míd | Dan Hanzlík | Patrik Kovaãovsk˘ |Ingrid Vi‰Àovská | Marie Jirásková | âestmír Su‰ka | Milo‰ Vojtûchovsk˘ | Martin Janíãek a dal‰í

WOBENZYM

VSTUPZDARMADO 15 LET

Otevfieno dennû10.00 – 18.00

DIVADLA

A STUDIO RUBÍN19.30, Festival 180 stupňůMalostranské nám. 9, Praha,tel. 257 535 188

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ19.00, Francis Veber – Blbeck večeřiJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOMEDIE19.30, E. Hostovský, D. D.Pařízek – Spiknutí10.00, K. J. Erben, D. Jařab –Tři zlaté vlasy děda VševědaJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO PODPALMOVKOU19.00, N. R. Nash – Pozor,jaguár!17.00, Richard III.Zenklova 34, Praha,tel. 283 011 127

DIVADLO ROKOKO19.00, H. Ibsen – Peer GyntVáclavské náměstí 38, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO SPEJBLAA HURVÍNKA10.00, Pavel Grym – Pohádkypro HurvínkaBělohorská 24, Praha,tel. 224 316 784

DIVADLO V CELETNÉ19.30, J. Stránský, J. Špalek –Claudius a GertrudaCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, Calderón – Lékař své ctiDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

DIVADLO V ŘEZNICKÉ19.30, Frank Marcus – Jakvraždili sestru CharlieŘeznická 17, Praha

DIVADLO VIOLA20.00, Večírek na SeiněNárodní třída 7, Praha,tel. 224 220 844

DOBEŠKA19.00, Přednáškao architektuře s DavidemVávrouJasná I. 1181/6, Praha,tel. 244 468 173

GONG10.00, P. Cmíral – Pohádkao PopelceSokolovská 969/191, Praha,tel. 266 311 629

KLUB ROXY20.00, Virginie – In a DarkPlaceDlouhá 33, Praha,tel. 224 826 296

LATERNA MAGIKA20.00, GraffitiNárodní 4, Praha,tel. 224 931 482

NÁRODNÍ DIVADLO19.00, Alois Jirásek – LucernaOstrovní 1, Praha,tel. 224 901 448

KINA

AERO20.30, Milionář z chatrče18.00, Rembrandtova Noční

hlídka10.00, TulpanBiskupcova 3, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS20.30, Mechanický pomeranč17.30, Město Ember17.30, Parfém: Příběh vraha14.30, Podivuhodný případBenjamina Buttona

20.00, SestraSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO19.30, 5x221.30, Herečky17.30, Růžový panter 2Františka Křížka 15,Praha,tel. 233 328 606

Křehký sloupek

V KINECH OD 14. KVĚTNA

inzerce

17 letZKU

ŠENOSTÍ

EXARPA

LINEA

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedeníjako obkladačky vhodnější než keramika

cena koupelny (včetně práce)již od 25 tis. Kč

spol. s r.o.V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická)

pondělí 8.30 - 18.00; úterý - pátek 8.30 - 16.30

tel.: 274 810 848, 274 784 002

S T Ì H O V Á N Í

balící služba,skladování

281006271-4

težká parta, zapùjèení obalù zdarma

bezplatná návštìva technika

www.manus.cz

Tak mě Ludvavyhodil! Jefakt, že jsem sio to koledoval,když jsem sek němu tak ve-třel, ale já

vím, že dřív nebo pozdějimi stejně řekne celou prav-du. Vždyť mi vlastně už sko-ro všechno prozradil, alepak se zase stáhl. To bychrád věděl, co ho nejvíc žere.Že kvůli němu umřeli ne-vinný lidi? Že se zamotal doněčeho a vůbec neodhadlnásledky? Prachy, zlatonebo drahý kameny už za-cvičily s jinejma borcema,než je Ludva. Jestli se vrací,jedu s ním a dohlídnu naněj, i kdyby stokrát nechtěl!

MUDr. LUKÁŠ KRATOCHVÍL

alias VIKTOR LIMRSeriál Velmi křehké

vztahy sledujte dnes naTV Prima od 20 hodin.

Page 9: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

16 čtenářskástránka

úterý 12. května 2009

09světObliba chlapeckého křestního jména Barack v USA po zvolení Baracka Obamy prezidentem prudce roste.Jméno Barack loni poskočilo o rekordních 10 126 míst na 2409. pozici. Některé děti dostávají i jméno Obama.

Návštěva Tisíce policistů v pohotovosti

Chorvatský hit:„krizová“ pizzaVODICE Pizzerie v jihochor-vatských Vodicích začala na-bízet krizovou pizzu, aby při-lákala zákazníky postiženéhospodářskou recesí. Stojí1,5 eura (40 korun) a okamži-tě se stala hitem. Těsto je za-lito rajčatovou omáčkou,ochuceno oreganema nakrá-jenou cibulí. Navrch kucha-ři přidávají jednu olivu. (čtk)

Neprůstřelnýturban pro sikhyLONDÝN Britští vědci vyvíjejílátku pro neprůstřelný tur-ban, který by nahradil přil-bu a umožnil sikhským poli-cistům v Británii úplně se za-pojit v ozbrojených slož-kách policie. Sikhismus jemenšinové náboženství v In-dii, jež zakazujemužům stří-hat si vlasy a vousy. Ty pak si-khové balí do turbanů. (čtk)

Kontroverzní Entropa másvé dny v Bruselu sečteny.Plastika se včera předčasnězačala demontovat a za párdní se vrátí zpět do Prahy.

BRUSEL Rozebrání a nakládá-ní částí Entropy do kamio-nů, které zajistí její převoz,bude trvat čtyři dny. Výtvar-ník a její autor David Černýodstraněním plastiky pro-testuje proti konci vládyMirka Topolánka.

Z Entropy už včera dopo-ledne zmizela například slo-venská část plastiky, připo-mínající salám nebo sýr pa-renicu převázaný maďar-skou trikolórou. Instalace,která v Evropské unii vyvo-lala velmi rozporuplné reak-ce a dokonce i diplomaticképrotesty, se podobnými prv-ky trefovala do stereotypů

spojovaných se zeměmi ev-ropské sedmadvacítky.

Třeba Bulharsko na ní vý-tvarník k velké nevoli Sofievypodobnil tak, že na jehomapuumístil řadu různě ve-likých tureckých záchodů.Bulharsko kvůli tomu žáda-lo, aby tato část plastikybyla odstraněna či zakryta,což se také nakonec stalo.Oficiálně protestovalo i Slo-vensko. Bratislavě však narozdíl od Bulharska stačilaomluva a plastika Sloven-ska na instalaci zůstala.

Jak vás deník Metro jižjako první informoval, Ent-ropa se přesune do praž-ských Holešovic. Od červnabude k vidění v centru sou-časného umění DOX.

JIŘÍ BIGAS a čtkVíce fotografií

najdete na straně 15Konce českého předsednictví se nedočkala. AP – THIERRY CHARLIER

TOKIO Velkým hitem se stala hnedv první den vyučování mezi žáky ja-ponské základní školy robotická uči-telka Saya. Jeden ze školáků ji ozna-čil za „hezkou“, jiný prohlásil, že je„trošičku děsivá, ale zábavná“. Dalšídodal, že nemohl uvěřit, že ho učí ro-botka. Pilotní projekt se uskutečnilna základní škole Kudan v Tokiu.

„Děti vůbec nevyvedla z míry,“uvedl profesor Hiroši Kobajaši z To-kijské vědecké univerzity, který navývoji robota pracoval 15 let. Jedenpřijde skoro na tři čtvrtěmilionu ko-run. Odborníci tvrdí, že jsou to prv-ní ekonomicky životaschopní robotia náklady na jejich zhotovení by seprý měly vrátit do několika let. (čtk)

Krátce

���������

�� ����� � ������ ���� ���� �� �� ��� ��� ��������� ��� � ���� ����� ����� �� ����� � ������ ���� ������ ���! ������� ��� � � "#$% &#'�%�

"�(� ���� �)�� ��� ��� �)���*� !�+� ���� �� ����� ���� ,���� ����� �* � ��� ��� ������� ������ ���� ����*! ����+ ��*�-���� � ��� � +)���+* � ���+ ./0 � ����1 ��+� � +�����* ��2�� ��������� ��� ! ���� ����� ��� ���� ! ���-��+3 � �! � � �� �� ��� ����� ���3 ����1 +��3 ! �����3 �� +���*���� �� ���2� �+*��* ������ ����� �� � !��3�� ����) ! !�� ������ �3����* ��!�� � "#$% ����� ��!�� �14 � ��� ��������� ���1 ��+� ���� �)������3 ��*2+ ��� ���� �������*� � � �����

������ ���� �����

����������5�)� � �2���� ��� ��)�!1 ���� !����*2 ��� *����� � � � ������� �� ����-+)� 6�� ��� �������3 *� ���1����� +��*�+�1 ��� �� ���� �� �� ��*�� ����*���� � *� ���� �� ��������

��� �������+�* ������� "�(� ���� � ����� 7�� � ������3� ������ ! ������������/���� �� �� +���*���� � ��� ������1��+ � �� ��8������ �� �������� ���)� �� ���� ����� *� ��*�� �*�� ������ �+����� ���)�

����� ������ ������*����� 2�-+��3�� �������8�� � ��7������ ����� �� �)� �)���*�3 ��� ��� ���� �� ����� ���1 +��� ! ������� �� ������1 ����* � �(������ ��� �� ���� �+����� �� ���� � �����1 ������ � �� ���!� +�����* � �����+�������+�* ��*9�

inzerce

V Tokiu učí na základníškole robotická učitelka

Entropa v Bruselu končíPražané se mohou těšit na plastiku. K vidění bude v Holešovicích

Benedikt XVI. včera přiletěl do Izraele. Pobyt papeže provázejí mimořádnábezpečnostní opatření kvůli jeho členství v Hitlerjugend. AP – ARIEL SCHALIT

Robin Lotek18 let, student

Za zábavu měsíčně moc

peněz neutratím, raději

si šetřím.

Agáta Kramerová21 let, podnikatelka

Za zábavu měsíčně

utratím tak do čtyř

tisíc korun.

Kateřina Zajímavá15 let, student

Za zábavu zatímmoc

neutrácím, myslím si, že

mám ještě čas.

Taxikáři si dělají zmagistrátu sranduPodle Magistrátu hlavníhoměsta Prahy dluží taxikářiPraze na pokutách přes 40milionů korun. Pokuty jsoučasto pro nedostatek majet-ku pokutovaných nevyma-hatelné. To však není proinstitutci, jako je pražskýmagistrát, nejlepší vizitka,když není schopna donutitdlužníka pokutu zaplatit.Zákon říká, že pokud ně-kdo dluhy neplatí, budemu zabaven majetek, nebopůjde do vězení. Magistrátby mohl navíc použít ještějeden donucovací prostře-dek, a to taxikáři, v případěže dluží a neplatí, odebratlicenci. Věřím, že by penízena splacení dluhu našelokamžitě, jelikož si nedoká-žu představit, že by chtěl ta-xikář dělat něco jiného,

než jezdit ve své drožce.V Praze je podle evidencev současné době 5263 taxi-kářů. Není to příliš? Někte-ří čekají na rito dlouhoudobu, a tak čas a peníze utí-kají. Když po čase přijde zá-kazník, taxikář chce ušlýzisk dohnat, a tak si účtujeza cestu přemrštěnou cenua zákazníka okrade.MIROSLAV PAULIŠTA, Praha

Lití peněz do bankk ničemu nevedeVýchozím prostředkem prořešení ekonomické krizenení lití peněz do bank anišrotovné, ale posílení kou-pěschopné poptávky u nej-nižších příjmových skupin.Sanace finančních institu-cí se projeví inflačně. Čímvětší sanace, tím větší budeinflace, která poškodí větši-nu obyvatel. Pokud potře-

bujeme posílit koupěschop-nost nízkopříjmové částiobyvatel, nelijeme penízedo bank. K tomu námmůže posloužit již zavede-ný sociální systém. Avšakjen za odvedenou protihod-notu, např. úklid měst, stav-ba dálnic, oprava silnic.Dále bych doporučoval zno-vu obnovit progresivní daňz příjmů fyzických a práv-nických osob, která by po-stihla všechny spekulativnípříjmy. Kromě toho bych za-vedl pro obchodní řetězceobratovou daň. Je známo,že obchodní řetězce využí-vají současného daňovéhosystému a daň minimalizu-jí, nebo neodvádějí vůbec.

KAREL JANKO

Mami,krásné narozky.Táta tě zbožňuje! Pusinku

Americký systém de-mokracie je založe-ný na víře, že jehotři základní pilíře– moc výkonná

(prezident a jeho kabinet), legis-lativní (dvoukomorový Kon-gres) a soudní (Nejvyšší soud)fungují na sobě nezávisle a jed-na druhou navzájem kontrolují.Akademičtí odborníci na systé-my vládnutí se o tuto premisupřou, faktem však zůstává, že ten-to systém se Američanům už ně-kolik staletí osvědčuje.Soudní moc má zvlášť důležitépostavení. Je to dáno dvěma sku-tečnostmi: soudci jsou jmenová-ni na doživotí, což v praxi zna-mená čtvrt století pro každéhoz nich. Druhým důvodem je,že většina Američanů nerozumí jejich skutečné roliv systému, a tak je soudcům přisuzována jakási magic-ká úloha bránit zájmy „obyčejných občanů“ (to jest vět-šiny). V tom se však obecné mínění šeredně mýlí.Soudce jmenuje prezident. Při rozhodování, komu dáthlas, proto mnoho voličů zvažuje, kolik soudců za svévolební období bude muset nový prezident nahradit. Jenabíledni, že republikán bude nominovat soudce kon-

zervativní, demokrat nao-pak liberální. Takzvaná se-nátní slyšení nominované-ho soudce před jehoschválením se stala v po-sledním půlstoletí diva-dlem, při kterém se oběpartaje vyžívají na grilová-ní nominované osoby s cí-

lem zjistit, jak by rozhodovala v klíčových případech,které hýbou Amerikou (potraty, práva menšin, diskrimi-nace apod.). Jde o zbytečný rituál: soudci kličkují a nicneřeknou – právem, protože předjímáním budoucíchrozhodnutí by svázali ruce své budoucí nezávislosti.Hraje se senátní taneček, klauniáda pro voliče. Je to ne-šťastné. Volič se tak nadále utvrzuje v omylu, že soudcemá rozhodovat podle většinového mínění. Otcové zakla-datelé senátní slyšení nezavedli. Věděli, že nezávislýsoudce rozhoduje podle toho, co říká Ústava, a ne podlevětrů převládajících v okolí jeho nasliněného prstu.Kdyby to bylo naopak, v USA by dosud existovala segre-gace a potratová turistika by bujela na obě strany ame-rických hranic.

MagickáúlohasoudcůJan Starý,bývalý diplomat žijící v USA

ANKETA:

Kolikkoru

n

měsíčně

utratíte za

zábavu?

Hraje se senátnítaneček,klauniáda provoliče.

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

AP,

GE

TT

Y

„Motýl Jihlavanka – voní hezky.“Marek, Plzeň

Pošlete nám svoje dopisy e-mailem na: [email protected] V dopisu uveďte svoje jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Své vzkazy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Technicky zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám své názory a SMS pro vaše blízké

Sladká

SMS

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Page 10: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

10 financeúterý 12. května 2009

15fotostranaTelefónica O2 zavedla novou službu, která bezplatně formou SMS informuje o tom, že volané čísloje po neúspěšném pokusu o spojení na příjmu. Podobnou službu konkurence nenabízí.

PRAHA Státnímu fondu do-pravní infrastruktury letoszatím chybí „k ideálnímustavu“ 15 až 20 miliard ko-run. Na včerejší tiskové kon-ferenci to řekl nový ministrdopravy Gustáv Slamečka.Za svou prioritu označil za-jištění dostatku peněz pře-devším na dostavbu praž-ského okruhu a dálniceD47. Některéméně význam-né stavby možná bude nut-né zastavit.

Akutně fond potřebuje8,4 miliardy korun. Ty slíbi-la sehnat bývalá vláda Mir-ka Topolánka formou půjč-ky od Evropské investičníbanky.

To však podle Slamečkynení ideální. „Věc se mátak, že my ty peníze nepo-třebujeme jen do rozpočtu,ale my je potřebujeme dorozpočtu hned,“ řekl. Půjč-

ku od EIB musí přitomschválit poslanci formou zá-kona, což může nějaký častrvat.

Ministerstvo dopravy pro-to jedná s ministerstvem fi-nancí také o jiném způso-bu, jak zachránit rozpočetfondu dopravy, který semimo jiné potýká s výpad-kem daňových příjmů.

V úvahu prý přichází napří-klad emise dluhopisů nastavbu D47. Slamečka pře-šel do funkce ministra z po-zice náměstka, kterým sestal letos v lednu po nástu-pu Petra Bendla dominister-ské funkce. Od května 2007je šéfem Státního fondu do-pravní infrastruktury. (čtk)

I Playboy je ve ztrátěVydavatel pánských magazínů Playboy vykázal

za první čtvrtletí meziročně hlubší ztrátu13,7 milionu dolarůoproti 4,2 milionu před rokem. Společnost Playboy Enterpri-

ses Inc dnes uvedla, že výsledek jí poznamenaly slabšíspotřebitelské výdaje a propad reklamního trhu.

Finance

Gustáv Slamečka má navelké plány málo času. ČTK

Kurzy

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

$

£

Natural

Nafta

26,79

19,67

29,71

25,66

24,87

Co chce řešitNový ministr hodlá penízepoužít na údržbu silnica rozšíření informačníhosystému na dálnicích. Chcezajistit „dostatečný prostorpro modernizaci dálniceD1“. Zaměří se také na pří-pravu hybridního mýtnéhosystému a jeho rozšířeníz dálnic. V oblasti železnicchce ministr například vyře-šit financování krajské že-lezniční dopravy.

Další bojo poplatkyPRAHA V poslanecké sně-movně se dnes opět rozhoříboj o zdravotnické poplat-ky. ČSSD svolala na odpo-ledne mimořádnou schůzi,na jejíž program zařadiladva návrhy na úplné zruše-ní poplatků ve zdravotnic-tví. Pro schválení programuje nutné získat podporunadpoloviční většiny pří-tomných poslanců, což byse ČSSD spolu s KSČMmoh-lo povést. (čtk)

Priorita č. 1: Dostavbapražského okruhu

České bankyzradil IslandPRAHA Česká spořitelna,Československá obchodníbanka a Komerční banka,tři největší tuzemské ban-ky, přišly kvůli investicímdo dluhopisů islandskýchbank téměř o tři miliardykorun. Dalších zhruba671 milionů korun budoutratit na pádu americké in-vestiční banky Lehman Bro-thers. Informoval o tom vče-ra server Týden.cz. Pod-le Ondřeje Vychodilaz ČSOB jde o ztráty v loň-ském roce, které byly jižzveřejněny. (čtk)

Šrotovné naSlovensku slavíBRATISLAVAZavedení šrotov-ného výrazně oživilo dubno-vý odbyt osobních amalýchnákladních aut na Sloven-sku. Do statistik přibylo 10902 vozidel, což byloo 17,11 procenta více nežv dubnu 2008. (čtk)

VYHRAJTE dvě z deseti vstupenek na PLANET FESTIVAL.

Své odpovědi zasílejte ve tvaru:METROmezeraAneboBneboCmeze-ra JMENO PRIJMENI ULICE CPMESTO PSC na tel číslo 900 11 07.

SOUTĚŽNÍ OTÁZKAU kterého města Planet Festival proběhne?

a) Tábor b) Jindřichův Hradec c) České Budějovice

Odpovědi do soutěže můžete zasílatdnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Vyhrává každá 20. SMS se správnouodpovědí až do vyčerpání zásob.Pravidla soutěže najdete nawww.clubmetro.cz

�������� ���� ������� ������� ���� �������� ����� ����������� ������� � ���������� � � ���� ������������

�! "�#$��� %��&�'$� (! "����� ������� )! *�� �����

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.

Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel číslo 900 11 07.Vyhrává každá 20. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Pravidla soutěženajdete na www.clubmetro.cz

Vyhrajte jedno z pěti DVD Nestyda.

inzerce

Dělníci včera v bruselském sídle Rady Evropské unie rozebírali plastiku výtvarníka Davida Černého nazvanouEntropa. Autor předčasným odstraněním svého díla protestuje proti tomu, že poslanci nechali během našehopředsednictví Unii padnout vládu Mirka Topolánka. Entropa bude k vidění v pražském centru DOX. AP, REUTERS, ČTK

Page 11: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

14 english pageúterý 12. května 2009

11kulturaVstupenky na pražský koncert zpěvačky Pink, která má vystoupit 19. listopadu v O2 areně,jsou ode dneška v předprodeji. Držitelka několika ocenění Grammy se v Praze představí již potřetí.

Křtít se bude Tanec sekyrDnes se do pražského klubu Roxy chystá společný křest dvou

desek. Prvním CD je dlouho očekávané album odWWW s názvemTanec sekyr a druhým křtěným je Album od slovenského

projektu Peťo Tázok a Karaoke Tundra. Celý křest podpoří ještěkoncert Vladimira 518 + Hugo Toxxxe a DJ Brainy Thuga.

Kultura

LOS ANGELES Režie nejnověj-šího filmu ze série Star Trekse chopil americký režisérJ. J. Abrams. Pod Abramso-vou taktovkou vznikla takéseriálová série Kancl a Ztra-ceni, mimo jiné režírovalMission: Imossible III. Kdyžpřišla nabídka na pokračo-vání Star Treku, Abramsdlouho zvažoval, jestli jetímpravýmmužemna natá-čení.

Existují nějaké tři důvody,proč jste se nechtěl pustitdo filmu Star Trek?

Důvodů je daleko vícenežli jen tři. Tak napříkladpo třetím dílu Mission: Im-possible jsem se zařekl, ženebudu již nikdy předělá-vat televizní seriál do celo-večerního snímku. Takéjsem se nechtěl pouštět dopředělávání něčí vize bu-doucnosti, která je již 43 letstará. Třetím důvodem byloto, že Star Trek jsem mělvždy rád, ale skalním fa-nouškem jsem nikdy nebyl.Připadalo mi, že už se snadnic nového a kvalitního vy-

tvořit nedá. To bylo, alepřed tím, než jsem si přeče-tl scénář. Zamiloval jsem sipostavy – mají v sobě pří-běh. Samotný děj má skvě-lou myšlenku, tajemství,pletichy a řekl jsem si, že byz toho mohla být opravduskvělá podívaná. Zamysleljsem se na tím, že do kinanepřijdou jen „Trekkies“(fa-nouškové Star Treku, pozn.redakce), tak by možnábylo lépe, kdyby to Trek-kie nenatočil.

Cítil jste při natáčení něja-ký tlak ze strany „Trekki-es“?

Ano, trochu jistě.Vím, že Star Trek másilné zastoupení fa-noušků, kteří seriálsledují a milují hořadu let. Jenže filmjsemnetvořil jen pro ně, tak-že jsem se ovlivňovat mocnenechal. Trekkies jsou pronás samozřejmě velmi důle-žití, ale film jsem dělal pře-devším pro sebe a pro lidi,kteří přijdou do kina naskvělou podívanou.

Bylo pro vás těžké obsaditSpocka a Kirka?

Věděl jsem, že casting ne-

bude žádný med. Najít her-ce bylo opravdu těžké. Na-konec jsme nalezli ty správ-

né, i když tomu nikdo nevě-řil. Myšlenka najít Spockabyla předem nemožná. Prv-ní chlapík, co se mi dostalpod ruce, byl Zachary Quin-to. Na castingu chodil tam azpět, mluvil svou repliku.Řekl jsem si, ten člověk jepro tu roli stvořen. Kirkajsme hledali jako poslední-ho. Bylo těžké naleznout ně-koho, kdo dobře vypadá a jevelmi talentovaný. ChrisPine to ve finále vše velmidobře splnil.

Jaké byly hlavní a podstat-né náležitosti, bez kterýchfilm takového formátu ne-lze natočit?

Potřeboval jsem přede-vším silný děj, který StarTrek měl. Také potřebujivůdčí postavy filmu. Samo-zřejmostí je skvělé zázemí.Všechny tyto atributy jsempřed natáčenímměl, ale ne-chci, aby to vyznělo, že natá-čení byla procházka růžo-vou zahradou. Bylo za tímspousta dřiny.

JÉROME VERMELIN,

Metro Francie

Abrams před Star Trekem natočil Mission: Impossible III. GETTY

inzerce

„Trekkie jsem nikdy nebyl“

The pace of private-sector U.S. job losses slowed dramatically last month, while futureplanned layoffs also declined, and the hard-hit housing sector showed signs of improvement.

NEW YORK After being spot-ted together at a Hollywoodhotel in March, recently di-vorced Sean Penn andactress Natalie Portmanare still secretly dating, ac-cording to Star magazine.“She stimulates him inways no other person has,mentally or professional-ly,“ a source tells the maga-zine. “There's a lot morethere with Natalie than anyof the other girls Sean'sbeen with.“ The sourceadds that Sean's affair withNatalie was the last strawfor Robin Wright Penn,saying, “She was furious hewas messing around withsuch a young star.“

Madonna has been da-ting 22-year-old Brazilianmodel Jesús Luz (on theleft) formonths, but she's fi-nally had enough of hispoor language skills, accor-ding to the Daily Star. Sothe pop star has decided toget professional help.“She's payingmore than $1,000a week for him tolearn English,“a source says.

Though pregnantHeidi Klum pre-viously clai-med shewas tryingto keepthe sex ofher newchild a se-cretfromhusbandSeal, he

ended up being the onespilling the beans. “Shecan't keep a secret,“ Sealtold OprahWinfrey on hertalk-show, adding that hiswife said he could start tel-ling people they're expe-cting a girl.

Megan Fox doesn't mindif people don't respect herfor her brains, according toa new interview with Es-quire magazine. “I don'twant to have to be like aScarlett Johansson – who Ihave nothing against,“ shesays. “But I don't want tohave to go on talk showsand pull out every singleSAT word I've ever learnedto prove, like, “Take me se-riously, I am intelligent, Ican speak.' I don't want tohave to do that. I resent ha-ving to prove that I'm not aretard – but I do. And partof it is my own fault.“

Another accident hasmarred the New York set of

Nicholas Cage's newfilm, “Sorcerer's Appren-tice.“ While filming a carchase in Times Square,an SUV struck a parkedcar, causing both vehicles

to jump the curb wheresome crewmem-

bers were sit-ting, accor-ding to theAssociatedPress. Ninep e o p l ewere takento the hos-pital withinjur ies .This is the

second vehicle-related acci-dent to plague the film sho-ot this month.

Kate Winslet isfed up with thetreatment she'sbeen getting fromthe Daily Mail –and now she'ssuing the pa-per for libelover a recentarticle called“Should KateWinslet Winan Oscar forthe World'sMost Irrita-t i n gActress?“

In the article, the paper sug-gests Winslet fibbed abouther fitness regimen. “Shecaught a nasty dose of Hol-lywooditis,“ the article sta-tes. “It happens to the bestof them, of course it does. Itis the duplicitousness thatenrages me and most otherwomen I have spoken to.“Winslet is seeking $225,000in damages.

Despite his recenthead-butt-related legal trou-bles, Kiefer Sutherland isstill beloved in his nativecountry. The “24“ star lan-ded at No. 2 in Hello ma-gazine's poll of Canada's

most beautiful peop-le. When told of the

the results, Su-therland said,

“I'm reallyhappy atthis pointin my life-andmy re-lationshipis a really,really lar-ge part of

it.“

Tobey Maguire and hiswife, Jennifer Meyer, havewelcomed their secondchild, a boy, according toHollyscoop. “I can confirmthe Maguires had a babyboy today, and the family ishealthy and happy,“ his repKelly Bush confirmed. Thecouple also has a 2-year-olddaughter, Ruby. NED EHRBAR,

Metro New York

Nic Cage's wife Alice Kim and son Kal-El visit him while onset of his newmovie The Sorcerer's Apprentice. PROFIMEDIA.CZ

Vocabulary

News in brief

agenda programapprentice učeňbelove milovanýchase honičkacrewmember člen posádkycurb obrubníkdefeat porazitenrage rozzuřitfault chybafed up otrávenýfib lhát, bulíkovatfurious vzteklýlibel urážka na ctimess stolovatplague zamořit, trápitprove prokázatrelate souvisetrep obchodní zástupceresent nést nelibě, vaditseek požadovatsorcerer černokněžníkspot zahlédnoutstruck udeřitsue žalovatsuggest naznačit

Al-Qaida stillon agendaWASHINGTON President Ba-rack Obama warned ofmore violence in Pakistanand Afghanistan, but saidhis government was stillcommitted to defeatingal-Qaida, while trying toavoid civilian deaths in tho-se countries. Obama brou-ght the Afghan and Pakista-ni presidents to the WhiteHouse and said both lea-ders — heavily criticized byhis administration in thepast—had reaffirmed theircommitment to the battleagainst al-Qaida. But the de-aths of dozens of Afghan ci-vilians this week, apparent-ly in U.S.-led air strikes, casta shadow on the talks.

METRO BOSTON

$1,000 aweek for Jesús

Page 12: Deník METRO 12.5.2009

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro

metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalouněného potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 7. 5. do 4. 6. 2009 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jako výprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátko-vý prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.www.spectrumnabytek.cz

0%

běžná cena 10.450 Kč

A vše na výhodné splátky! Nákup bez hotovosti!0 % akontace. Nákup nad 3.000 Kč bez hotovosti s nízkými splátkami !24 × splátka, 5 % ceny! Platí pro všechno zboží na prodejnách! RPSN 19,75 %

nebo 1× 5.500 Kč24× 275 Kč

běžná cena 10.990 Kč

běžná cena 17.990 Kč24× 965 Kč

nebo 1× 19.290 Kč běžná cena 27.750 Kč

-30%

24× 350 Kčnebo 1× 6.990 Kč

SELENA4dvéř. skříň, 2 široké zásuvky,2 zrcadla, olše

SIMONA dvoulůžko 180 × 200 cm s volně vloženou PUmatrací na poloh. lamel. roštu, přehoz + polštářky v ceně!

DAKOTA větší rohová rozkládací

pohovka s úložným prostorem, levé i pravé provedení, 2 barvy

24× 625 Kčnebo 1× 12.490 Kč

běžná cena 36.500 Kč

24 × 1.275 Kčnebo 1× 25.490 Kč

-30 %PALMERINAkožená rohová sedací souprava s rozkládáním a úložným prostorem, levé i pravé provedení, záda očalouněná látkou

TIP obývací stěna, provedení olše medová, jabloň, javor,

v191 × š274× h52 cm

24× 390 Kčnebo 1× 7.790 Kč běžná cena 10.990 Kč

24× 800 Kčnebo 1× 15.990 Kč běžná cena 22.990 Kč

CALVADOS velmi variabilní rohová sedací souprava s taburetem,úložný prostor, levé i pravé provedení, 3 druhy čalounění!

-30%

LEADER moderní obývací stěna

provedení buk/alu, v206 × š250 × h48 cm

běžná cena 9.990 Kč

24× 300 Kčnebo 1× 5.990 Kč

-40%

24× 800 Kčnebo 1× 15.990 Kč běžná cena 21.500 Kč

FARAON větší rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,

trojsed + 2 křesla

-25%

Pohodlné sezení, vysoké opěráky!

Novinka!

VELKÝ VÝPRODEJ

na 10.450 Kč

50 Kč

-33%25 ks

20 ks

30%-30-30%

NINAdvoulůžko 140 × 200 cm, pružinová matracena lamelovém roštu, úložný prostor

Novinka!

Novinka!

PALMERINA celokoženáza příplatek: +1.000 Kč -50 %

-30%

ky,

40 ks

Novinka!10 ks20 ks

Polohovací

lamelový

rošt!

-30%

Globusy a servír. stolky

Ceny kompletů jsou za skříňky bez

pracovních desek, spotřebičů a dřezu.

SPODNÍ SKŘÍŇKY (cena a rozměry skříněk – korpusů BEZ pracovní desky či dřezu!)

HORNÍ SKŘÍŇKY

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm

s extrémně odolným povrchem proti mechanické-

mu poškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální

konstrukční úprava přední hrany zabraňuje vodě

stékat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zni-

čení desky navlhnutím. Desku vám nařežeme na

míru, řez desky opatříme zcela zdarma zažehlo-

vací hranou. K desce si můžete vybrat z bohatého

příslušenství ve formě lemovací lišty, koncovek,

spojek, spojovacích lišt, rohových lišt apod.

DEKORY pracovních desek

PRACOVNÍ DESKY:

žulamramor

Pracovní desky řezané ZDARMA na míru:549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

kvalitní kuchyňský sektor DENISA

BINGO rozkládací pohovka s úložným prostorem

Novinka!Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD a dvířka z MDF vakuově potažené odolnou folií – obojí v barvě JAVOR. Dvířka a čela zásuvek jsou lehce profilovaná v moderním stylu, prosklené skříňky jsou osazeny ČIRÝM sklem tl. 4 mm. 2bodové úchyty v moderním tvaru (reling) jsou plastové (barva satin). Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy. Systém Denisa obsahuje kromě skříněk tradičních i moderní skříňky (horní výklopné plné či prosklené, široké spodní 3zásuvkové boxy atp.).

Pohovky, válendy Drobný nábytek – levně!

DVÍŘKA NA MYČKUZM45 (45/72)

57 (7

2) c

m

45 cm

ZM60 (60/72)

57 (7

2) c

m

60 cm

S60KU1.075 Kč

55cm 60cm

82 c

m

1.260 Kč S801.915 Kč

82 c

m

45cm 80cm

2.250 Kč

82 c

m

S80SZ32.445 Kč

45cm 80cm

2.880 Kč(bez dřezu!)

82 c

m

S80ZL1.685 Kč

45cm 80cm

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

1.980 KčS90/902.715 Kč

80cm

45cm

82 c

m

45cm

80cm

3.190 Kč

S40/205/553.305 Kč

55cm40cm

20

5 cm

3.890 Kč

S25P675 Kč

45cm25cm

82 c

m

790 Kč

45cm 30cm

82 c

m

S30 L/P1.005 Kč

1.180 Kč S40 L/P1 185 Kč

45cm40cm

82 c

m

1.390 Kč S40ZS41.725 Kč

45cm 40cm

82 c

m

2.030 Kč S40SZ1 L/P1.265 Kč

45cm 40cm

82 c

m

1.490 Kč S601.595 Kč

45cm 60cm

82 c

m

1.870 Kč

80

cm

35cm

78cm

KOMODA

W60/601.435 Kč

30cm

60cm

72 c

m

30cm

60cm

1.690 Kč

W80S1.715 Kč

30cm 80cm

72 c

m

2.020 Kč

W801.475 Kč

30cm 80cm

72 c

m

1.740 Kč

W601.195 Kč

30cm 60cm

72 c

m

1.410 Kč

W40S L/P975 Kč

30cm 40cm

72 c

m

1.150 Kč

W40 L/P865 Kč

30cm 40cm

72 c

m

1.020 KčW30 L/P735 Kč

30cm30cm

72 c

m

860 Kč

W25P435 Kč

30cm 25cm

72 c

m

510 Kč

30cm 80cm

36

cm

W80G1945 Kč

1.110 Kč 30cm 60cm

40

cm

W60OK815 Kč

960 Kč30cm 50cm

40

cm

W50OK745 Kč

870 Kč30cm 80cm

36

cm

W80G1S1.075 Kč

1.260 Kč

cena od 435 Kč!

6.990 Kč

-33%10.490 Kč

TOLA rozkládací pohovka s úložnýmprostorem, více barev čalounů!

4.990 Kč

3.990 Kč

-20%

HURIKÁN válenda 90×200 cms úložným prostorem, více barev čalounů!

-20%

2.990 Kč

2.350 Kč

FUJI 5599 set:

jídelní stůl

+ 4 židle, buk

stůl 74 × 115 × 71 cm

3.990 Kč5.700 Kč

-30%

ANGELA 4339 sestava nad lůžko – dětský pokoj, buk,

204×317×52 cm, mezera na postel 203 cm (cena bez postele!)

8.790 Kč6.990 Kč

v 25 × š 95 × h 40 cm

X-PRESS 688skříň 2-dv., buk millenium

2.990 Kč

1.990 Kč

v 16

6 ×

š 82

× h

50

cm

SANTA FE 6726komoda 3 zásuvky,

světlý buk

2.190 Kč

-20%

-33%

art. 31∅ 40 cm

5.990 Kč

4.490 Kč

š 4

0 ×

v 9

6 cm

š 52

× v

88

cm

art. 87 ∅ 40 cm

5.250 Kč

3.990 Kč

š 6

0 ×

v 9

0 cm

art. 88∅ 50 cm

6.990 Kč

4.490 Kč

art. 44/4, ∅ 40 cm

7.190 Kč

4.990 Kč

72 ×

53 ×

93 c

m

EVA rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů!

9.750 Kč

6.490 Kč

20 ks

60 ks

40 ks

X-PRESS 690TV stolek buk millenium

890 Kč

590Kč80 ks

1.190 Kč

2.390 Kč50 ks

-50%

-45%

až -35%

art. 812∅ 55 cm

7.990 Kč

5.490 Kč

š55

× v8

6 cm

Novinka!

9.990 Kč

12.690 Kč

Akční setč. 5

Akční setč. 6

17.980 Kč

21.980 Kč

1.190 Kč

-33%

SAMBAkonferenční stolek olše/sklo, tm. ořech/sklo

1.490 Kč

vNovinka!

-33%

v 46 × š 120 × h 65 cm

2.250 Kč

CENOVÉ BOMBY MĚSÍCE

Page 13: Deník METRO 12.5.2009

PRODEJNA SPECTRUM:Praha 4: DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro

metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalouněného potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 7. 5. do 4. 6. 2009 a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jako výprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátko-vý prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.www.spectrumnabytek.cz

0%

běžná cena 10.450 Kč

A vše na výhodné splátky! Nákup bez hotovosti!0 % akontace. Nákup nad 3.000 Kč bez hotovosti s nízkými splátkami !24 × splátka, 5 % ceny! Platí pro všechno zboží na prodejnách! RPSN 19,75 %

nebo 1× 5.500 Kč24× 275 Kč

běžná cena 10.990 Kč

běžná cena 17.990 Kč24× 965 Kč

nebo 1× 19.290 Kč běžná cena 27.750 Kč

-30%

24× 350 Kčnebo 1× 6.990 Kč

SELENA4dvéř. skříň, 2 široké zásuvky,2 zrcadla, olše

SIMONA dvoulůžko 180 × 200 cm s volně vloženou PUmatrací na poloh. lamel. roštu, přehoz + polštářky v ceně!

DAKOTA větší rohová rozkládací

pohovka s úložným prostorem, levé i pravé provedení, 2 barvy

24× 625 Kčnebo 1× 12.490 Kč

běžná cena 36.500 Kč

24 × 1.275 Kčnebo 1× 25.490 Kč

-30 %PALMERINAkožená rohová sedací souprava s rozkládáním a úložným prostorem, levé i pravé provedení, záda očalouněná látkou

TIP obývací stěna, provedení olše medová, jabloň, javor,

v191 × š274× h52 cm

24× 390 Kčnebo 1× 7.790 Kč běžná cena 10.990 Kč

24× 800 Kčnebo 1× 15.990 Kč běžná cena 22.990 Kč

CALVADOS velmi variabilní rohová sedací souprava s taburetem,úložný prostor, levé i pravé provedení, 3 druhy čalounění!

-30%

LEADER moderní obývací stěna

provedení buk/alu, v206 × š250 × h48 cm

běžná cena 9.990 Kč

24× 300 Kčnebo 1× 5.990 Kč

-40%

24× 800 Kčnebo 1× 15.990 Kč běžná cena 21.500 Kč

FARAON větší rozkládací sedací souprava s úložným prostorem,

trojsed + 2 křesla

-25%

Pohodlné sezení, vysoké opěráky!

Novinka!

VELKÝ VÝPRODEJ

na 10.450 Kč

50 Kč

-33%25 ks

20 ks

30%-30-30%

NINAdvoulůžko 140 × 200 cm, pružinová matracena lamelovém roštu, úložný prostor

Novinka!

Novinka!

PALMERINA celokoženáza příplatek: +1.000 Kč -50 %

-30%

ky,

40 ks

Novinka!10 ks20 ks

Polohovací

lamelový

rošt!

-30%

Globusy a servír. stolky

Ceny kompletů jsou za skříňky bez

pracovních desek, spotřebičů a dřezu.

SPODNÍ SKŘÍŇKY (cena a rozměry skříněk – korpusů BEZ pracovní desky či dřezu!)

HORNÍ SKŘÍŇKY

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm

s extrémně odolným povrchem proti mechanické-

mu poškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální

konstrukční úprava přední hrany zabraňuje vodě

stékat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zni-

čení desky navlhnutím. Desku vám nařežeme na

míru, řez desky opatříme zcela zdarma zažehlo-

vací hranou. K desce si můžete vybrat z bohatého

příslušenství ve formě lemovací lišty, koncovek,

spojek, spojovacích lišt, rohových lišt apod.

DEKORY pracovních desek

PRACOVNÍ DESKY:

žulamramor

Pracovní desky řezané ZDARMA na míru:549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

kvalitní kuchyňský sektor DENISA

BINGO rozkládací pohovka s úložným prostorem

Novinka!Korpus sektoru je vyroben z kvalitní laminované DTD a dvířka z MDF vakuově potažené odolnou folií – obojí v barvě JAVOR. Dvířka a čela zásuvek jsou lehce profilovaná v moderním stylu, prosklené skříňky jsou osazeny ČIRÝM sklem tl. 4 mm. 2bodové úchyty v moderním tvaru (reling) jsou plastové (barva satin). Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy. Systém Denisa obsahuje kromě skříněk tradičních i moderní skříňky (horní výklopné plné či prosklené, široké spodní 3zásuvkové boxy atp.).

Pohovky, válendy Drobný nábytek – levně!

DVÍŘKA NA MYČKUZM45 (45/72)

57 (7

2) c

m

45 cm

ZM60 (60/72)

57 (7

2) c

m

60 cm

S60KU1.075 Kč

55cm 60cm

82 c

m

1.260 Kč S801.915 Kč

82 c

m

45cm 80cm

2.250 Kč

82 c

m

S80SZ32.445 Kč

45cm 80cm

2.880 Kč(bez dřezu!)

82 c

m

S80ZL1.685 Kč

45cm 80cm

AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

1.980 KčS90/902.715 Kč

80cm

45cm

82 c

m

45cm

80cm

3.190 Kč

S40/205/553.305 Kč

55cm40cm

20

5 cm

3.890 Kč

S25P675 Kč

45cm25cm

82 c

m

790 Kč

45cm 30cm

82 c

m

S30 L/P1.005 Kč

1.180 Kč S40 L/P1 185 Kč

45cm40cm

82 c

m

1.390 Kč S40ZS41.725 Kč

45cm 40cm

82 c

m

2.030 Kč S40SZ1 L/P1.265 Kč

45cm 40cm

82 c

m

1.490 Kč S601.595 Kč

45cm 60cm

82 c

m

1.870 Kč

80

cm

35cm

78cm

KOMODA

W60/601.435 Kč

30cm

60cm

72 c

m

30cm

60cm

1.690 Kč

W80S1.715 Kč

30cm 80cm

72 c

m

2.020 Kč

W801.475 Kč

30cm 80cm

72 c

m

1.740 Kč

W601.195 Kč

30cm 60cm72

cm

1.410 Kč

W40S L/P975 Kč

30cm 40cm

72 c

m1.150 Kč

W40 L/P865 Kč

30cm 40cm

72 c

m

1.020 KčW30 L/P735 Kč

30cm30cm

72 c

m

860 Kč

W25P435 Kč

30cm 25cm

72 c

m

510 Kč

30cm 80cm

36

cm

W80G1945 Kč

1.110 Kč 30cm 60cm

40

cm

W60OK815 Kč

960 Kč30cm 50cm

40

cm

W50OK745 Kč

870 Kč30cm 80cm

36

cm

W80G1S1.075 Kč

1.260 Kč

cena od 435 Kč!

6.990 Kč

-33%10.490 Kč

TOLA rozkládací pohovka s úložnýmprostorem, více barev čalounů!

4.990 Kč

3.990 Kč

-20%

HURIKÁN válenda 90×200 cms úložným prostorem, více barev čalounů!

-20%

2.990 Kč

2.350 Kč

FUJI 5599 set:

jídelní stůl

+ 4 židle, buk

stůl 74 × 115 × 71 cm

3.990 Kč5.700 Kč

-30%

ANGELA 4339 sestava nad lůžko – dětský pokoj, buk,

204×317×52 cm, mezera na postel 203 cm (cena bez postele!)

8.790 Kč6.990 Kč

v 25 × š 95 × h 40 cm

X-PRESS 688skříň 2-dv., buk millenium

2.990 Kč

1.990 Kč

v 16

6 ×

š 82

× h

50

cm

SANTA FE 6726komoda 3 zásuvky,

světlý buk

2.190 Kč

-20%

-33%

art. 31∅ 40 cm

5.990 Kč

4.490 Kč

š 4

0 ×

v 9

6 cm

š 52

× v

88

cm

art. 87 ∅ 40 cm

5.250 Kč

3.990 Kč

š 6

0 ×

v 9

0 cm

art. 88∅ 50 cm

6.990 Kč

4.490 Kč

art. 44/4, ∅ 40 cm

7.190 Kč

4.990 Kč

72 ×

53 ×

93 c

m

EVA rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů!

9.750 Kč

6.490 Kč

20 ks

60 ks

40 ks

X-PRESS 690TV stolek buk millenium

890 Kč

590Kč80 ks

1.190 Kč

2.390 Kč50 ks

-50%

-45%

až -35%

art. 812∅ 55 cm

7.990 Kč

5.490 Kč

š55

× v8

6 cm

Novinka!

9.990 Kč

12.690 Kč

Akční setč. 5

Akční setč. 6

17.980 Kč

21.980 Kč

1.190 Kč

-33%

SAMBAkonferenční stolek olše/sklo, tm. ořech/sklo

1.490 Kč

vNovinka!

-33%

v 46 × š 120 × h 65 cm

2.250 Kč

CENOVÉ BOMBY MĚSÍCE

Page 14: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

14 english pageúterý 12. května 2009

11kulturaVstupenky na pražský koncert zpěvačky Pink, která má vystoupit 19. listopadu v O2 areně,jsou ode dneška v předprodeji. Držitelka několika ocenění Grammy se v Praze představí již potřetí.

Křtít se bude Tanec sekyrDnes se do pražského klubu Roxy chystá společný křest dvou

desek. Prvním CD je dlouho očekávané album odWWW s názvemTanec sekyr a druhým křtěným je Album od slovenského

projektu Peťo Tázok a Karaoke Tundra. Celý křest podpoří ještěkoncert Vladimira 518 + Hugo Toxxxe a DJ Brainy Thuga.

Kultura

LOS ANGELES Režie nejnověj-šího filmu ze série Star Trekse chopil americký režisérJ. J. Abrams. Pod Abramso-vou taktovkou vznikla takéseriálová série Kancl a Ztra-ceni, mimo jiné režírovalMission: Imossible III. Kdyžpřišla nabídka na pokračo-vání Star Treku, Abramsdlouho zvažoval, jestli jetímpravýmmužemna natá-čení.

Existují nějaké tři důvody,proč jste se nechtěl pustitdo filmu Star Trek?

Důvodů je daleko vícenežli jen tři. Tak napříkladpo třetím dílu Mission: Im-possible jsem se zařekl, ženebudu již nikdy předělá-vat televizní seriál do celo-večerního snímku. Takéjsem se nechtěl pouštět dopředělávání něčí vize bu-doucnosti, která je již 43 letstará. Třetím důvodem byloto, že Star Trek jsem mělvždy rád, ale skalním fa-nouškem jsem nikdy nebyl.Připadalo mi, že už se snadnic nového a kvalitního vy-

tvořit nedá. To bylo, alepřed tím, než jsem si přeče-tl scénář. Zamiloval jsem sipostavy – mají v sobě pří-běh. Samotný děj má skvě-lou myšlenku, tajemství,pletichy a řekl jsem si, že byz toho mohla být opravduskvělá podívaná. Zamysleljsem se na tím, že do kinanepřijdou jen „Trekkies“(fa-nouškové Star Treku, pozn.redakce), tak by možnábylo lépe, kdyby to Trek-kie nenatočil.

Cítil jste při natáčení něja-ký tlak ze strany „Trekki-es“?

Ano, trochu jistě.Vím, že Star Trek másilné zastoupení fa-noušků, kteří seriálsledují a milují hořadu let. Jenže filmjsemnetvořil jen pro ně, tak-že jsem se ovlivňovat mocnenechal. Trekkies jsou pronás samozřejmě velmi důle-žití, ale film jsem dělal pře-devším pro sebe a pro lidi,kteří přijdou do kina naskvělou podívanou.

Bylo pro vás těžké obsaditSpocka a Kirka?

Věděl jsem, že casting ne-

bude žádný med. Najít her-ce bylo opravdu těžké. Na-konec jsme nalezli ty správ-

né, i když tomu nikdo nevě-řil. Myšlenka najít Spockabyla předem nemožná. Prv-ní chlapík, co se mi dostalpod ruce, byl Zachary Quin-to. Na castingu chodil tam azpět, mluvil svou repliku.Řekl jsem si, ten člověk jepro tu roli stvořen. Kirkajsme hledali jako poslední-ho. Bylo těžké naleznout ně-koho, kdo dobře vypadá a jevelmi talentovaný. ChrisPine to ve finále vše velmidobře splnil.

Jaké byly hlavní a podstat-né náležitosti, bez kterýchfilm takového formátu ne-lze natočit?

Potřeboval jsem přede-vším silný děj, který StarTrek měl. Také potřebujivůdčí postavy filmu. Samo-zřejmostí je skvělé zázemí.Všechny tyto atributy jsempřed natáčenímměl, ale ne-chci, aby to vyznělo, že natá-čení byla procházka růžo-vou zahradou. Bylo za tímspousta dřiny.

JÉROME VERMELIN,

Metro Francie

Abrams před Star Trekem natočil Mission: Impossible III. GETTY

inzerce

„Trekkie jsem nikdy nebyl“

The pace of private-sector U.S. job losses slowed dramatically last month, while futureplanned layoffs also declined, and the hard-hit housing sector showed signs of improvement.

NEW YORK After being spot-ted together at a Hollywoodhotel in March, recently di-vorced Sean Penn andactress Natalie Portmanare still secretly dating, ac-cording to Star magazine.“She stimulates him inways no other person has,mentally or professional-ly,“ a source tells the maga-zine. “There's a lot morethere with Natalie than anyof the other girls Sean'sbeen with.“ The sourceadds that Sean's affair withNatalie was the last strawfor Robin Wright Penn,saying, “She was furious hewas messing around withsuch a young star.“

Madonna has been da-ting 22-year-old Brazilianmodel Jesús Luz (on theleft) formonths, but she's fi-nally had enough of hispoor language skills, accor-ding to the Daily Star. Sothe pop star has decided toget professional help.“She's payingmore than $1,000a week for him tolearn English,“a source says.

Though pregnantHeidi Klum pre-viously clai-med shewas tryingto keepthe sex ofher newchild a se-cretfromhusbandSeal, he

ended up being the onespilling the beans. “Shecan't keep a secret,“ Sealtold OprahWinfrey on hertalk-show, adding that hiswife said he could start tel-ling people they're expe-cting a girl.

Megan Fox doesn't mindif people don't respect herfor her brains, according toa new interview with Es-quire magazine. “I don'twant to have to be like aScarlett Johansson – who Ihave nothing against,“ shesays. “But I don't want tohave to go on talk showsand pull out every singleSAT word I've ever learnedto prove, like, “Take me se-riously, I am intelligent, Ican speak.' I don't want tohave to do that. I resent ha-ving to prove that I'm not aretard – but I do. And partof it is my own fault.“

Another accident hasmarred the New York set of

Nicholas Cage's newfilm, “Sorcerer's Appren-tice.“ While filming a carchase in Times Square,an SUV struck a parkedcar, causing both vehicles

to jump the curb wheresome crewmem-

bers were sit-ting, accor-ding to theAssociatedPress. Ninep e o p l ewere takento the hos-pital withinjur ies .This is the

second vehicle-related acci-dent to plague the film sho-ot this month.

Kate Winslet isfed up with thetreatment she'sbeen getting fromthe Daily Mail –and now she'ssuing the pa-per for libelover a recentarticle called“Should KateWinslet Winan Oscar forthe World'sMost Irrita-t i n gActress?“

In the article, the paper sug-gests Winslet fibbed abouther fitness regimen. “Shecaught a nasty dose of Hol-lywooditis,“ the article sta-tes. “It happens to the bestof them, of course it does. Itis the duplicitousness thatenrages me and most otherwomen I have spoken to.“Winslet is seeking $225,000in damages.

Despite his recenthead-butt-related legal trou-bles, Kiefer Sutherland isstill beloved in his nativecountry. The “24“ star lan-ded at No. 2 in Hello ma-gazine's poll of Canada's

most beautiful peop-le. When told of the

the results, Su-therland said,

“I'm reallyhappy atthis pointin my life-andmy re-lationshipis a really,really lar-ge part of

it.“

Tobey Maguire and hiswife, Jennifer Meyer, havewelcomed their secondchild, a boy, according toHollyscoop. “I can confirmthe Maguires had a babyboy today, and the family ishealthy and happy,“ his repKelly Bush confirmed. Thecouple also has a 2-year-olddaughter, Ruby. NED EHRBAR,

Metro New York

Nic Cage's wife Alice Kim and son Kal-El visit him while onset of his newmovie The Sorcerer's Apprentice. PROFIMEDIA.CZ

Vocabulary

News in brief

agenda programapprentice učeňbelove milovanýchase honičkacrewmember člen posádkycurb obrubníkdefeat porazitenrage rozzuřitfault chybafed up otrávenýfib lhát, bulíkovatfurious vzteklýlibel urážka na ctimess stolovatplague zamořit, trápitprove prokázatrelate souvisetrep obchodní zástupceresent nést nelibě, vaditseek požadovatsorcerer černokněžníkspot zahlédnoutstruck udeřitsue žalovatsuggest naznačit

Al-Qaida stillon agendaWASHINGTON President Ba-rack Obama warned ofmore violence in Pakistanand Afghanistan, but saidhis government was stillcommitted to defeatingal-Qaida, while trying toavoid civilian deaths in tho-se countries. Obama brou-ght the Afghan and Pakista-ni presidents to the WhiteHouse and said both lea-ders — heavily criticized byhis administration in thepast—had reaffirmed theircommitment to the battleagainst al-Qaida. But the de-aths of dozens of Afghan ci-vilians this week, apparent-ly in U.S.-led air strikes, casta shadow on the talks.

METRO BOSTON

$1,000 aweek for Jesús

Page 15: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

10 financeúterý 12. května 2009

15fotostranaTelefónica O2 zavedla novou službu, která bezplatně formou SMS informuje o tom, že volané čísloje po neúspěšném pokusu o spojení na příjmu. Podobnou službu konkurence nenabízí.

PRAHA Státnímu fondu do-pravní infrastruktury letoszatím chybí „k ideálnímustavu“ 15 až 20 miliard ko-run. Na včerejší tiskové kon-ferenci to řekl nový ministrdopravy Gustáv Slamečka.Za svou prioritu označil za-jištění dostatku peněz pře-devším na dostavbu praž-ského okruhu a dálniceD47. Některéméně význam-né stavby možná bude nut-né zastavit.

Akutně fond potřebuje8,4 miliardy korun. Ty slíbi-la sehnat bývalá vláda Mir-ka Topolánka formou půjč-ky od Evropské investičníbanky.

To však podle Slamečkynení ideální. „Věc se mátak, že my ty peníze nepo-třebujeme jen do rozpočtu,ale my je potřebujeme dorozpočtu hned,“ řekl. Půjč-

ku od EIB musí přitomschválit poslanci formou zá-kona, což může nějaký častrvat.

Ministerstvo dopravy pro-to jedná s ministerstvem fi-nancí také o jiném způso-bu, jak zachránit rozpočetfondu dopravy, který semimo jiné potýká s výpad-kem daňových příjmů.

V úvahu prý přichází napří-klad emise dluhopisů nastavbu D47. Slamečka pře-šel do funkce ministra z po-zice náměstka, kterým sestal letos v lednu po nástu-pu Petra Bendla dominister-ské funkce. Od května 2007je šéfem Státního fondu do-pravní infrastruktury. (čtk)

I Playboy je ve ztrátěVydavatel pánských magazínů Playboy vykázal

za první čtvrtletí meziročně hlubší ztrátu13,7 milionu dolarůoproti 4,2 milionu před rokem. Společnost Playboy Enterpri-

ses Inc dnes uvedla, že výsledek jí poznamenaly slabšíspotřebitelské výdaje a propad reklamního trhu.

Finance

Gustáv Slamečka má navelké plány málo času. ČTK

Kurzy

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

$

£

Natural

Nafta

26,79

19,67

29,71

25,66

24,87

Co chce řešitNový ministr hodlá penízepoužít na údržbu silnica rozšíření informačníhosystému na dálnicích. Chcezajistit „dostatečný prostorpro modernizaci dálniceD1“. Zaměří se také na pří-pravu hybridního mýtnéhosystému a jeho rozšířeníz dálnic. V oblasti železnicchce ministr například vyře-šit financování krajské že-lezniční dopravy.

Další bojo poplatkyPRAHA V poslanecké sně-movně se dnes opět rozhoříboj o zdravotnické poplat-ky. ČSSD svolala na odpo-ledne mimořádnou schůzi,na jejíž program zařadiladva návrhy na úplné zruše-ní poplatků ve zdravotnic-tví. Pro schválení programuje nutné získat podporunadpoloviční většiny pří-tomných poslanců, což byse ČSSD spolu s KSČMmoh-lo povést. (čtk)

Priorita č. 1: Dostavbapražského okruhu

České bankyzradil IslandPRAHA Česká spořitelna,Československá obchodníbanka a Komerční banka,tři největší tuzemské ban-ky, přišly kvůli investicímdo dluhopisů islandskýchbank téměř o tři miliardykorun. Dalších zhruba671 milionů korun budoutratit na pádu americké in-vestiční banky Lehman Bro-thers. Informoval o tom vče-ra server Týden.cz. Pod-le Ondřeje Vychodilaz ČSOB jde o ztráty v loň-ském roce, které byly jižzveřejněny. (čtk)

Šrotovné naSlovensku slavíBRATISLAVAZavedení šrotov-ného výrazně oživilo dubno-vý odbyt osobních amalýchnákladních aut na Sloven-sku. Do statistik přibylo 10902 vozidel, což byloo 17,11 procenta více nežv dubnu 2008. (čtk)

VYHRAJTE dvě z deseti vstupenek na PLANET FESTIVAL.

Své odpovědi zasílejte ve tvaru:METROmezeraAneboBneboCmeze-ra JMENO PRIJMENI ULICE CPMESTO PSC na tel číslo 900 11 07.

SOUTĚŽNÍ OTÁZKAU kterého města Planet Festival proběhne?

a) Tábor b) Jindřichův Hradec c) České Budějovice

Odpovědi do soutěže můžete zasílatdnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Vyhrává každá 20. SMS se správnouodpovědí až do vyčerpání zásob.Pravidla soutěže najdete nawww.clubmetro.cz

�������� ���� ������� ������� ���� �������� ����� ����������� ������� � ���������� � � ���� ������������

�! "�#$��� %��&�'$� (! "����� ������� )! *�� �����

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.

Své odpovědi zasílejte ve tvaru METRO2mezeraAneboBneboCmezera JMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel číslo 900 11 07.Vyhrává každá 20. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Pravidla soutěženajdete na www.clubmetro.cz

Vyhrajte jedno z pěti DVD Nestyda.

inzerce

Dělníci včera v bruselském sídle Rady Evropské unie rozebírali plastiku výtvarníka Davida Černého nazvanouEntropa. Autor předčasným odstraněním svého díla protestuje proti tomu, že poslanci nechali během našehopředsednictví Unii padnout vládu Mirka Topolánka. Entropa bude k vidění v pražském centru DOX. AP, REUTERS, ČTK

Page 16: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

16 čtenářskástránka

úterý 12. května 2009

09světObliba chlapeckého křestního jména Barack v USA po zvolení Baracka Obamy prezidentem prudce roste.Jméno Barack loni poskočilo o rekordních 10 126 míst na 2409. pozici. Některé děti dostávají i jméno Obama.

Návštěva Tisíce policistů v pohotovosti

Chorvatský hit:„krizová“ pizzaVODICE Pizzerie v jihochor-vatských Vodicích začala na-bízet krizovou pizzu, aby při-lákala zákazníky postiženéhospodářskou recesí. Stojí1,5 eura (40 korun) a okamži-tě se stala hitem. Těsto je za-lito rajčatovou omáčkou,ochuceno oreganema nakrá-jenou cibulí. Navrch kucha-ři přidávají jednu olivu. (čtk)

Neprůstřelnýturban pro sikhyLONDÝN Britští vědci vyvíjejílátku pro neprůstřelný tur-ban, který by nahradil přil-bu a umožnil sikhským poli-cistům v Británii úplně se za-pojit v ozbrojených slož-kách policie. Sikhismus jemenšinové náboženství v In-dii, jež zakazujemužům stří-hat si vlasy a vousy. Ty pak si-khové balí do turbanů. (čtk)

Kontroverzní Entropa másvé dny v Bruselu sečteny.Plastika se včera předčasnězačala demontovat a za párdní se vrátí zpět do Prahy.

BRUSEL Rozebrání a nakládá-ní částí Entropy do kamio-nů, které zajistí její převoz,bude trvat čtyři dny. Výtvar-ník a její autor David Černýodstraněním plastiky pro-testuje proti konci vládyMirka Topolánka.

Z Entropy už včera dopo-ledne zmizela například slo-venská část plastiky, připo-mínající salám nebo sýr pa-renicu převázaný maďar-skou trikolórou. Instalace,která v Evropské unii vyvo-lala velmi rozporuplné reak-ce a dokonce i diplomaticképrotesty, se podobnými prv-ky trefovala do stereotypů

spojovaných se zeměmi ev-ropské sedmadvacítky.

Třeba Bulharsko na ní vý-tvarník k velké nevoli Sofievypodobnil tak, že na jehomapuumístil řadu různě ve-likých tureckých záchodů.Bulharsko kvůli tomu žáda-lo, aby tato část plastikybyla odstraněna či zakryta,což se také nakonec stalo.Oficiálně protestovalo i Slo-vensko. Bratislavě však narozdíl od Bulharska stačilaomluva a plastika Sloven-ska na instalaci zůstala.

Jak vás deník Metro jižjako první informoval, Ent-ropa se přesune do praž-ských Holešovic. Od červnabude k vidění v centru sou-časného umění DOX.

JIŘÍ BIGAS a čtkVíce fotografií

najdete na straně 15Konce českého předsednictví se nedočkala. AP – THIERRY CHARLIER

TOKIO Velkým hitem se stala hnedv první den vyučování mezi žáky ja-ponské základní školy robotická uči-telka Saya. Jeden ze školáků ji ozna-čil za „hezkou“, jiný prohlásil, že je„trošičku děsivá, ale zábavná“. Dalšídodal, že nemohl uvěřit, že ho učí ro-botka. Pilotní projekt se uskutečnilna základní škole Kudan v Tokiu.

„Děti vůbec nevyvedla z míry,“uvedl profesor Hiroši Kobajaši z To-kijské vědecké univerzity, který navývoji robota pracoval 15 let. Jedenpřijde skoro na tři čtvrtěmilionu ko-run. Odborníci tvrdí, že jsou to prv-ní ekonomicky životaschopní robotia náklady na jejich zhotovení by seprý měly vrátit do několika let. (čtk)

Krátce

���������

�� ����� � ������ ���� ���� �� �� ��� ��� ��������� ��� � ���� ����� ����� �� ����� � ������ ���� ������ ���! ������� ��� � � "#$% &#'�%�

"�(� ���� �)�� ��� ��� �)���*� !�+� ���� �� ����� ���� ,���� ����� �* � ��� ��� ������� ������ ���� ����*! ����+ ��*�-���� � ��� � +)���+* � ���+ ./0 � ����1 ��+� � +�����* ��2�� ��������� ��� ! ���� ����� ��� ���� ! ���-��+3 � �! � � �� �� ��� ����� ���3 ����1 +��3 ! �����3 �� +���*���� �� ���2� �+*��* ������ ����� �� � !��3�� ����) ! !�� ������ �3����* ��!�� � "#$% ����� ��!�� �14 � ��� ��������� ���1 ��+� ���� �)������3 ��*2+ ��� ���� �������*� � � �����

������ ���� �����

����������5�)� � �2���� ��� ��)�!1 ���� !����*2 ��� *����� � � � ������� �� ����-+)� 6�� ��� �������3 *� ���1����� +��*�+�1 ��� �� ���� �� �� ��*�� ����*���� � *� ���� �� ��������

��� �������+�* ������� "�(� ���� � ����� 7�� � ������3� ������ ! ������������/���� �� �� +���*���� � ��� ������1��+ � �� ��8������ �� �������� ���)� �� ���� ����� *� ��*�� �*�� ������ �+����� ���)�

����� ������ ������*����� 2�-+��3�� �������8�� � ��7������ ����� �� �)� �)���*�3 ��� ��� ���� �� ����� ���1 +��� ! ������� �� ������1 ����* � �(������ ��� �� ���� �+����� �� ���� � �����1 ������ � �� ���!� +�����* � �����+�������+�* ��*9�

inzerce

V Tokiu učí na základníškole robotická učitelka

Entropa v Bruselu končíPražané se mohou těšit na plastiku. K vidění bude v Holešovicích

Benedikt XVI. včera přiletěl do Izraele. Pobyt papeže provázejí mimořádnábezpečnostní opatření kvůli jeho členství v Hitlerjugend. AP – ARIEL SCHALIT

Robin Lotek18 let, student

Za zábavu měsíčně moc

peněz neutratím, raději

si šetřím.

Agáta Kramerová21 let, podnikatelka

Za zábavu měsíčně

utratím tak do čtyř

tisíc korun.

Kateřina Zajímavá15 let, student

Za zábavu zatímmoc

neutrácím, myslím si, že

mám ještě čas.

Taxikáři si dělají zmagistrátu sranduPodle Magistrátu hlavníhoměsta Prahy dluží taxikářiPraze na pokutách přes 40milionů korun. Pokuty jsoučasto pro nedostatek majet-ku pokutovaných nevyma-hatelné. To však není proinstitutci, jako je pražskýmagistrát, nejlepší vizitka,když není schopna donutitdlužníka pokutu zaplatit.Zákon říká, že pokud ně-kdo dluhy neplatí, budemu zabaven majetek, nebopůjde do vězení. Magistrátby mohl navíc použít ještějeden donucovací prostře-dek, a to taxikáři, v případěže dluží a neplatí, odebratlicenci. Věřím, že by penízena splacení dluhu našelokamžitě, jelikož si nedoká-žu představit, že by chtěl ta-xikář dělat něco jiného,

než jezdit ve své drožce.V Praze je podle evidencev současné době 5263 taxi-kářů. Není to příliš? Někte-ří čekají na rito dlouhoudobu, a tak čas a peníze utí-kají. Když po čase přijde zá-kazník, taxikář chce ušlýzisk dohnat, a tak si účtujeza cestu přemrštěnou cenua zákazníka okrade.MIROSLAV PAULIŠTA, Praha

Lití peněz do bankk ničemu nevedeVýchozím prostředkem prořešení ekonomické krizenení lití peněz do bank anišrotovné, ale posílení kou-pěschopné poptávky u nej-nižších příjmových skupin.Sanace finančních institu-cí se projeví inflačně. Čímvětší sanace, tím větší budeinflace, která poškodí větši-nu obyvatel. Pokud potře-

bujeme posílit koupěschop-nost nízkopříjmové částiobyvatel, nelijeme penízedo bank. K tomu námmůže posloužit již zavede-ný sociální systém. Avšakjen za odvedenou protihod-notu, např. úklid měst, stav-ba dálnic, oprava silnic.Dále bych doporučoval zno-vu obnovit progresivní daňz příjmů fyzických a práv-nických osob, která by po-stihla všechny spekulativnípříjmy. Kromě toho bych za-vedl pro obchodní řetězceobratovou daň. Je známo,že obchodní řetězce využí-vají současného daňovéhosystému a daň minimalizu-jí, nebo neodvádějí vůbec.

KAREL JANKO

Mami,krásné narozky.Táta tě zbožňuje! Pusinku

Americký systém de-mokracie je založe-ný na víře, že jehotři základní pilíře– moc výkonná

(prezident a jeho kabinet), legis-lativní (dvoukomorový Kon-gres) a soudní (Nejvyšší soud)fungují na sobě nezávisle a jed-na druhou navzájem kontrolují.Akademičtí odborníci na systé-my vládnutí se o tuto premisupřou, faktem však zůstává, že ten-to systém se Američanům už ně-kolik staletí osvědčuje.Soudní moc má zvlášť důležitépostavení. Je to dáno dvěma sku-tečnostmi: soudci jsou jmenová-ni na doživotí, což v praxi zna-mená čtvrt století pro každéhoz nich. Druhým důvodem je,že většina Američanů nerozumí jejich skutečné roliv systému, a tak je soudcům přisuzována jakási magic-ká úloha bránit zájmy „obyčejných občanů“ (to jest vět-šiny). V tom se však obecné mínění šeredně mýlí.Soudce jmenuje prezident. Při rozhodování, komu dáthlas, proto mnoho voličů zvažuje, kolik soudců za svévolební období bude muset nový prezident nahradit. Jenabíledni, že republikán bude nominovat soudce kon-

zervativní, demokrat nao-pak liberální. Takzvaná se-nátní slyšení nominované-ho soudce před jehoschválením se stala v po-sledním půlstoletí diva-dlem, při kterém se oběpartaje vyžívají na grilová-ní nominované osoby s cí-

lem zjistit, jak by rozhodovala v klíčových případech,které hýbou Amerikou (potraty, práva menšin, diskrimi-nace apod.). Jde o zbytečný rituál: soudci kličkují a nicneřeknou – právem, protože předjímáním budoucíchrozhodnutí by svázali ruce své budoucí nezávislosti.Hraje se senátní taneček, klauniáda pro voliče. Je to ne-šťastné. Volič se tak nadále utvrzuje v omylu, že soudcemá rozhodovat podle většinového mínění. Otcové zakla-datelé senátní slyšení nezavedli. Věděli, že nezávislýsoudce rozhoduje podle toho, co říká Ústava, a ne podlevětrů převládajících v okolí jeho nasliněného prstu.Kdyby to bylo naopak, v USA by dosud existovala segre-gace a potratová turistika by bujela na obě strany ame-rických hranic.

MagickáúlohasoudcůJan Starý,bývalý diplomat žijící v USA

ANKETA:

Kolikkoru

n

měsíčně

utratíte za

zábavu?

Hraje se senátnítaneček,klauniáda provoliče.

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

AP,

GE

TT

Y

„Motýl Jihlavanka – voní hezky.“Marek, Plzeň

Pošlete nám svoje dopisy e-mailem na: [email protected] V dopisu uveďte svoje jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Své vzkazy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Technicky zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám své názory a SMS pro vaše blízké

Sladká

SMS

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Page 17: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

17kulturní servis

Stará kanalizaãní ãistírnaPraha 6, Papírenská 6

www.orbis-pictus.com

12 | 514 | 72009

Labyrint svûtlaHRAV¯ PROSTOR PRO MALÉ I VELKÉ

NOVÁ V¯STAVA PROJEKTU ORBIS PICTUS ANEB...SCÉNÁ¤: PETR NIKL, OND¤EJ SMEYKAL

PO¤ÁDAJÍCÍ ORGANIZACE

HLAVNÍ PARTNE¤I MEDIÁLNÍ PARTNE¤IHLAVNÍ MEDIÁLNÍPARTNER

PARTNE¤I

GENERÁLNÍ PARTNER

VYSTAVUJÍCÍ UMùLCI: Pavel Mrkus | Lubo‰ Fidler | Milan Cais | Jifií Konvrzek | Quido Sen |Ondfiej Smeykal | Petr Nikl | Ueli Seiler | Zdenûk ·míd | Dan Hanzlík | Patrik Kovaãovsk˘ |Ingrid Vi‰Àovská | Marie Jirásková | âestmír Su‰ka | Milo‰ Vojtûchovsk˘ | Martin Janíãek a dal‰í

WOBENZYM

VSTUPZDARMADO 15 LET

Otevfieno dennû10.00 – 18.00

DIVADLA

A STUDIO RUBÍN19.30, Festival 180 stupňůMalostranské nám. 9, Praha,tel. 257 535 188

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ19.00, Francis Veber – Blbeck večeřiJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOMEDIE19.30, E. Hostovský, D. D.Pařízek – Spiknutí10.00, K. J. Erben, D. Jařab –Tři zlaté vlasy děda VševědaJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO PODPALMOVKOU19.00, N. R. Nash – Pozor,jaguár!17.00, Richard III.Zenklova 34, Praha,tel. 283 011 127

DIVADLO ROKOKO19.00, H. Ibsen – Peer GyntVáclavské náměstí 38, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO SPEJBLAA HURVÍNKA10.00, Pavel Grym – Pohádkypro HurvínkaBělohorská 24, Praha,tel. 224 316 784

DIVADLO V CELETNÉ19.30, J. Stránský, J. Špalek –Claudius a GertrudaCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, Calderón – Lékař své ctiDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

DIVADLO V ŘEZNICKÉ19.30, Frank Marcus – Jakvraždili sestru CharlieŘeznická 17, Praha

DIVADLO VIOLA20.00, Večírek na SeiněNárodní třída 7, Praha,tel. 224 220 844

DOBEŠKA19.00, Přednáškao architektuře s DavidemVávrouJasná I. 1181/6, Praha,tel. 244 468 173

GONG10.00, P. Cmíral – Pohádkao PopelceSokolovská 969/191, Praha,tel. 266 311 629

KLUB ROXY20.00, Virginie – In a DarkPlaceDlouhá 33, Praha,tel. 224 826 296

LATERNA MAGIKA20.00, GraffitiNárodní 4, Praha,tel. 224 931 482

NÁRODNÍ DIVADLO19.00, Alois Jirásek – LucernaOstrovní 1, Praha,tel. 224 901 448

KINA

AERO20.30, Milionář z chatrče18.00, Rembrandtova Noční

hlídka10.00, TulpanBiskupcova 3, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS20.30, Mechanický pomeranč17.30, Město Ember17.30, Parfém: Příběh vraha14.30, Podivuhodný případBenjamina Buttona

20.00, SestraSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO19.30, 5x221.30, Herečky17.30, Růžový panter 2Františka Křížka 15,Praha,tel. 233 328 606

Křehký sloupek

V KINECH OD 14. KVĚTNA

inzerce

17 letZKU

ŠENOSTÍ

EXARPA

LINEA

Obkladové desky 122 x 244 cm v provedeníjako obkladačky vhodnější než keramika

cena koupelny (včetně práce)již od 25 tis. Kč

spol. s r.o.V Olšinách 61, P-10 (“M” Strašnická)

pondělí 8.30 - 18.00; úterý - pátek 8.30 - 16.30

tel.: 274 810 848, 274 784 002

S T Ì H O V Á N Í

balící služba,skladování

281006271-4

težká parta, zapùjèení obalù zdarma

bezplatná návštìva technika

www.manus.cz

Tak mě Ludvavyhodil! Jefakt, že jsem sio to koledoval,když jsem sek němu tak ve-třel, ale já

vím, že dřív nebo pozdějimi stejně řekne celou prav-du. Vždyť mi vlastně už sko-ro všechno prozradil, alepak se zase stáhl. To bychrád věděl, co ho nejvíc žere.Že kvůli němu umřeli ne-vinný lidi? Že se zamotal doněčeho a vůbec neodhadlnásledky? Prachy, zlatonebo drahý kameny už za-cvičily s jinejma borcema,než je Ludva. Jestli se vrací,jedu s ním a dohlídnu naněj, i kdyby stokrát nechtěl!

MUDr. LUKÁŠ KRATOCHVÍL

alias VIKTOR LIMRSeriál Velmi křehké

vztahy sledujte dnes naTV Prima od 20 hodin.

Page 18: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

18 servisa zábava

úterý 12. května 2009

07světČína včera potvrdila první případ nákazy takzvanou prasečí chřipkou na pevninském území země.Infikovaným je třicetiletý muž z provincie S'čchuan, který se vrátil ze studijního pobytu ve Spojených státech.

Americký voják zastřelilna největší základně USAv Iráku pět Američanů.Další tři lidé byli zraněni.

BAGDÁD Krvavý incident seodehrál na základně CampLiberty, jež se nachází u bag-dádského letiště a od centrairácké metropole je vzdále-na jen zhruba deset kilome-trů. Voják zahájil palbu naklinice, kam si chodí proradu vojáci stresovaní zážit-kem z boje či s osobnímiproblémy. Podle prvníchzpráv televize CNN se mělútočník zastřelit. Pozdějiale vyšlo najevo, že skončilve vazbě. Motiv jeho činunení zatím známý.

Rovněž není jasné, zdajsou mezi mrtvými lidé, kte-ří si na kliniku přišli pro

radu, nebo přímo zaměst-nanci kliniky – ať už civilní,nebo armádní. Podle americ-ko-irácké bezpečnostnísmlouvy stáhne americká ar-máda své vojáky z iráckýchměst do konce června. Zcelapak mají Američané Irákopustit nejpozději do konceroku 2011. JIŘÍ BIGAS a čtk

Češi jako vůdciEU? TrapasVÍDEŇ České předsednictvív Evropské unii bylo podlevčerejšího vydání rakouské-ho deníku Kurier přehlíd-kou trapnosti, nehod a cha-osu. A nová vláda pod vede-ním statistika Jana Fischerana tom prý už nic nezmění.List Čechům vyčetl hlavněřešení konfliktu v Gazea plynové krize. (jbs)

Opilým řidičůmhrozí práceVARŠAVA Polsko chce bojo-vat proti opilosti řidičů zave-dením nového trestu, kte-rým jsou veřejně prospěšnépráce. Ostuda, jakou si člo-věk ve svém okolí udělá, byměla odradit od podobnéhočinu další. Ministerstvo spra-vedlnosti také navrhuje, abyběhem výkonu trestu řidičpřišel o cestovní pas. (čtk)

TEHERÁN Odvolací soud vče-ra zmírnil rozsudek nadíránsko-americkou novinář-kou Roxanou Saberiovouz osmiletého vězení na dvaroky podmínečně. Saberio-vá byla už odpoledne pro-puštěna z teheránské vězni-ce Evín. Byla v ní od ledna,v dubnu byla za údajnou špi-onáž ve prospěch USA coby

nepřátelského státu odsou-zena k osmiletému vězení.

Odvolací soud nový ver-dikt odůvodnil tím, že USAuž nejsou v Íránu považová-ny za nepřátelský stát. NaSaberiovou před věznicí če-kal otec, který ji chce co nej-dříve odvézt do USA. Dvaa-třicetiletá Saberiová praco-vala v Íránu šest let. (čtk)

MOSKVA Americký prezidentBarack Obama absolvuje od6. do 8. července oficiální ná-vštěvu Ruska. Podle Kremluse návštěva uskuteční na po-zvání prezidenta Medvedě-va. Na cestě se oba státníci

dohodli při dubnové schůz-ce v Londýně, jež se konalapřed summitem G20. Byloto jejich první osobní setká-ní. Během něho byla ale do-hodnuta jen návštěva, niko-li její přesný termín. (jbs)

Krátce

Do vlastních řadVraždy armádních kolegůjsou v americké armádě zná-my z vietnamské války.V současných konfliktechv Afghánistánu a v Irákujsou ale jen velmi vzácné.Ještě před invazí do Iráku, vroce 2003, zabil v Kuvajtupříslušník americké armádydva své kolegy. Byl za toodsouzen k trestu smrti.

OD 12. KVĚTNAve všech trafikách

za super cenu

48Kč

PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET VAPET

PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET PROKAŽDÉHOVAPET PRO

KAŽDÉHOVAPET VAPET PROKAŽDÉHO VAPET

inzerce

Americká novinářkadostala podmínku

Obama v červencipřijede do Ruska

Voják v Irákuzabíjel kolegy

Pláče a nejíKolegové Angeliny Jolieové seobávají, zda se herečka znovuneuchýlila k sebepoškozování.

Kvíz

Potom, co Real Madrid utrpělpotupnou porážku od Barcelo-ny, prohrál i ve Valencii.

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

8/198/19

Pozítří1919

21211717

1919

20202020

19192121

6/196/19

8/178/17

20202020

20201919

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Polojasno až oblačno, ojediněle přeháňky, hlavně na jihu. Nejnižší noční teploty 10 až 6 st. C, nejvyšší denní 17 až 21 st. C. Mírný severovýchodní vítr 2 až 6 m/s.

14,5

30,5

1945

1,5

1814

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 12. 5.

Mírná zátěžStupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V období rokoka vzniklnový typ stavby. Byl to:

a) altánb) letohrádekc) kiosek

2) Do povědomí posluchačůse dostal coby člen světozná-mé chlapecké skupiny´N Sync. Hovoříme o:

a) Gary Barlowovib) Robinu Williamsovic) Justinu Timberlakeovi

3) Do anglické královské dy-nastie Tudorovců nepatří:

a) Jindřich VIII.b) Vilém III.c) Edward VI.

4) FIlosofický sál knihovnypražského Klementina je dí-lem architekta:

a) Jana Lukáše Krackerab) Františka MaxmiliánaKaňkyc) Ignáce F. Platzera

5) Herec Pierre Brice je zná-mý i v Česku díky své roli:

a) Old Shatterhandab) Sandokanac) Vinnetoua

6) Malá víska nedaleko Slavo-nic proslavená svou netradič-ní keramikou se jmenuje:

a) Milínb) Mařížc) Chmelná

7) Mezi mostem Jiráskovýma železničním vede v Prazepřes Vltavu most:

a) Barikádníkůb) Nuselskýc) Palackého

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Kolega/yně se k  vám dnes nezachová zrovna férově a vás se jeho/její poznámky opravdu dotknou a otráví vás.

BÝK21/4–21/5

Osobu, která se vás dnes zastane, sice neznáte, ale zaujme vás, jak se zajímá o vaše pohodlí a spravedl-nost.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Máte zkaženou náladu tím, jak se zachoval někdo z va-šich příbuzných. Udělejte si radost krásnou novou věcí.

RAK22/6–22/7

Byť jste si ještě včera mys-leli, že jste na pokraji svých sil, tak budete generátorem radosti a optimismu.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si svouosobní ASTROLOŽKU!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Prokouknete osobu, která se tváří jako nová matka Tereza a přitom v sobě skrývá neukojitelnou dávku závisti.

PANNA23/8–22/9

Nečekaná událost ve vašem životě zasáhne také vaši fi-nanční situaci, která se za-čne rapidně zhoršovat.

VÁHY23/9–23/10

Neubráníte se uhranutí od osoby, která vás bude pronásledovat a dokazo-vat vám svou neskonalou lásku.

ŠTÍR24/10–22/11

Pokud se v práci chopíte ini-ciativy, která se vám dnes nabídne, rozhodně netratí-te, a naopak můžete získat.

STŘELEC23/11–21/12

Máte v plánu vyrazit si s ně-kým novým? Tak proč to ne-udělat rovnou dnes. Škoda něco takového odkládat.

BOJÍTE SE PROJEVIT SVÉ CITY? Uspějete u něj?

Povím vám to, zavolejte mi! Kartářka Violana tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Tajemství, které vám dnes bude odhaleno, vám může říct mnoho o vás samotných nebo o vašem současném vztahu.

VODNÁŘ21/1–20/2

Pokud se nebudete bát vy-tasit všechny své diploma-tické zbraně, tak máte na dnešní pracovní schůzce vyhráno.

CO VÁS ČEKÁ V NOVÉM ZAMĚSTNÁNÍ? Buďte

o krok napřed! Zavolejte mi na tel.: 906 706 607.

Astroložka Nela!

RYBY21/2–20/3

O osobu, která po vás poku-kuje, nestojíte, ale měli bys-te si uvědomit, že její pří-zeň by se vám mohla hodit.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce

ŘEŠENÍ:1–B,2–C,3–B,4–B,5–C,6–B,7-C

Page 19: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

06 prahaúterý 12. května 2009

19televizní programPraha 10 chystá májové slavnosti. Konat se budou 31. května ve Sportovním areálu Hamrv Záběhlicích. Akci radnice desáté městské části pořádá každoročně vždy poslední květnovou neděli.

Lezecká stěna, fotbalovéhřiště nebo višňová alej. I tobude už brzy součástí bydle-ní obyvatel tří uzavřenýchpanelových bloků v Kobyli-sích.

KOBYLISY Trojice vnitroblo-ků nedaleko stanice metraLádví se v příštích týdnechdočká příjemného vylepše-ní. „V místě mezi Taussigo-vou a Hlaváčovou ulicívznikne moderní multi-funkční sportoviště. Dalšísportoviště vyrostemezi vni-troblokem Taussigova a Ďá-blickým jezírkem,“ popsaldeníkuMetro záměry radni-ce starosta Josef Nosek.Osmá městská část se totižrozhodla investovat do mo-dernizace hned devět milio-nů korun. Podle starostybude samozřejmostí úpravi výsadba zeleně, která za-čne na podzim.

Kobylisy se mají proměnit v oázu klidu a zeleně. MČ PRAHY 8

StromovkadětemPRAHA Charitativní dětskýden v Královské oboře Stro-movka se uskuteční 24.května v okolí bývalé Šlech-tovy restaurace, nyní restau-race Vozovna. Na malé ná-vštěvníky a jejich rodičečeká loutkové divadlo, kou-zelník Grino a klaun RudaPapežík, focení s kobrou,ale třeba i ježibaba. Vstup-né je zdarma. (jc)

Chodníky bezbariérPRAHA 10 Radnice Prahy 10vybrala přechody pro bezba-riérovou úpravu. Úřad na zá-kladě připomínek od lidí vy-tipoval 10 chodníků, kterépřizpůsobí potřebámhandi-capovaných. „Do projektuBezbariérová Praha 10 jsmev první fázi vybrali přecho-dy pro chodce v ulicích Po-černická, Zvonková, U Vršo-vického nádraží, Sámova,Na spojce, Orelská, Sportov-ní, Vladivostocká, K Loužia Gruzínská,“ uvedl radníTomáš Ján (ODS). (čtk)

Alena Hechtová[email protected]

Krátce

������� ������ ���� � ���� ������� ����� � ���� ������� !"�#�� � $��

�������� ���� � ������ ���

��������� ���� ������� �������� � ��� ����������� ��

���� ���� ����� �������� �� �� ������ ������� �������� �����

����� � ����� � �� �� �� ��� � �� �� ������� � �� �� �� �� ���

����� �� ������� � � �� � ��� ����� �� ������� � � �� � �������� �� ������� � � �� � ��� ����� �� ������� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � ���

����� � ��� �� ������ � �� �� �� ��� ����! �"�# � �� �� �� ���

����� �� ������� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� � ���

���$�% �!�� � �� �� �� ��� ����! ����� � � ���

����� �� ��� ���� �� � � �� � ��� ����� �� ����! � � �� � �������� �� ��� ���� �� � � �� "� ��� ����� �� ������� � � �� � �������� �� #$%&� ��� �' � � �� "� ��� ����� �� ��� ���� �� � � �� "� ���

������ ��!"#$ #� ��� %&$ '�( %$ ���)* ++, -&. &,-$ &/%$ �����0�������1��)��

& �'()�* �+ ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

& �'()�* �/ ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

& �'()�* �� ,-(.��

ITÁLIE - moře – MISANOcca 15 km od Rimini

Prázdninový dům Stella Marisleží přímo u moře

květen – září 2009Cena: od 5690,- do 6990,- Kč

doprava autobusem, 6x ubytování, plná penze,

komplexní pojištění, pláž – slunečníky

a lehátka zdarma.

SLEVA!!!31.5. - 8.6. 2009

pouze za 3 500,-Kč/os

Family Tour - Michal HolzhauserSofijské náměstí 3404/3, 143 00 Praha 4 - Modřany

Tel.: 241 773 287, Mob.: 603 201 959e-mail: [email protected],

www.familytour.cz

����� ��������������� �� ��� ������������� ��������� ����� ���� ��!�� " #$%$#���&#'&(��! �)��* + �,��-

������� ����� �� ����� � ��� � ���� �� �� � ����������� �� ����!� "���"� !� � � #!$�"� !� � "�� %� $& ��$�"� '�!����!&�� ��������� %��!�� � �!���� (!� ��) ����� ( ��*!��& $����!# �� +�,-!�. /���� ����. 0�,�� �� � � 1��"����# ����#������& %�� ����"$�� . �!�$# � %2����,. �!�$��. �$��# �"����%�. /�0 12� 3�14 555�6�78$697$)!9��$*)���$3 �����#����#4����� �

inzerce

Kobylisy v novémhávuMístní radnice zpříjemní na sídlišti bydlení: sportovištěm i zelení

ČT2ČT1

JEDNOTKAEUROSPORT 2EUROSPORT JOJMARKÍZANOVA SPORT

14:50 Tenis: ATP Masters 1000 –Madrid 16:30 Sport Expres 16:40 Tenis: ATP Masters 1000 –Madrid 18:20 NHL News 18:30Gillette World Sport (360) 19:00 Sport Expres 19:10 Speed-way Eliteserien (3) 20:50 Tenis: ATP Masters 1000 – Madrid 21:55 Sport plus speciál (20) 22:35 ABSA Cape Epic 2009 23:00 Sport Expres 23:10 NHL News 23:20 RAW (25) 0:10Wide World of Fights (20)

8:30 YOZ Xtreme 8:45 Silniční cyklistika: Giro d‘Italia 10:15Eurogóly 11:00 Fotbal – ME hráčů do 17 let/SRN 12:45Watts 13:00 Tenis: WTA PremierTour 15:00 Silniční cyklistika: Giro d‘Italia 17:30 Eurogóly 17:45 Fotbal – ME hráčů do 17 let/SRN 19:35 Eurogóly 20:20Box 21:00 Box 23:00 Sata Rally Acores/Portug. 23:30 Automo-bily série Le Mans 0:00 Porsche Mobil 1 Supercup

7:30 Morning News, zpravodaj-ství 10:00 Lakros 11:00 Mor-ning News 11:30 Motorismus 12:30 News, zpravodajství 13:00 Motorismus 13:30 News 14:00 Basketbal 15:00 Fotbal 16:15 Házená 16:45 News 17:00 Motorismus 18:00 News 18:30 Motorismus 19:30 News 20:00 Surfi ng 20:15 Fotbal 21:30 Australský fotbal 23:00News Night Session 1:00 News, zpravodajství

16:40 Síla lásky (61) 17:30 Síla lásky (62) 18:20 Domácí mistři 18:25 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:15 Slovensko dnes 19:30Zprávy STV 19:55 Branky, body, vteřiny 20:05 Počasí 20:15 Eu-rosong 2009 – Naše cestado Moskvy 21:00 Velká cena Eurovize 23:00 Ochránce (8) 23:50 Případ pro Sam (29), kri-miseriál USA 0:40 Zprávy STV 1:05 Kdo šetří, má za tři 1:25Bianca – Cesta za štěstím (185)

14:20 Námořní vyšetřovací služba III (15) 15:15 Čistá láska (75) 16:10 Čistá láska (76) 17:00 Televizní noviny 17:20Počasí 17:30 Refl ex 18:00 Ko-misař Rex IV (11) 19:00 TELE-VIZNÍ NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasí dnes 19:50 Spor-tovní noviny 19:55 Kabrioletos Markízou 20:00 Ordinacev růžové zahradě III (27) 21:25Zmizení (1) 23:15 Zmizení (2) 1:05 Uprchlík, fi lm It.

14:15 Kriminálka Las Vegas II (5) 15:15 Myšlenky zločince (5) 16:15 Kriminálka New York IV (8) 17:00 První zprávy 17:30Promi zprávy 17:55 Nejlepší počasí 18:00 Soudní síň 19:00Krimi zprávy 19:20 Sport 19:30Zprávy TV JOJ 20:00 Kung prásk: Smrtonosná smrt, akční komedie HG/USA 21:20 Pane-lák (250) 22:00 SEDEM 23:00De Facto 0:00 Skrytá agenda, akční thriller Kan.

HALLMARKČT4HBO2 MTVCS FILMHBO

12:55 Hračky, rodinná komedie USA 14:55 Hafan hasičem, ro-dinná akční komedie USA/Kan. 16:45 Kněz je poděs, romant. komedie USA 18:15 Vibrace 19:55 Poločas rozpadu Timofe-je Berezina 21:30 Na stojáka (57), komed. show ČR 22:00Tudorovci II (5), drama USA/Irs./Kan. 22:55 Tudorovci II (6), drama USA/Irs./Kan. 23:45Diane Arbus: Příběh jedné obsese 1:45 Zodiac

13:30 Maturita po sedmdesát-ce, komedie Fr./Belg. 15:10Cinema, Cinema, Cinema 15:35Santa Clause 3: Úniková klau-zule, rodinná komedie USA 17:05 Škvára, komedie USA 18:50 Divočáci, dobr. komedie USA 20:30 John Tucker musí zemřít, romant. komedie USA 22:00 Číslo 23, psychothriller USA 23:35 Satan přichází, ho-ror USA 1:25 Než ďábel zjistí, že seš mrtvej, thriller USA/VB

13:00 Sport ve světě 13:40Téma pro hosty 14:05 Time out 14:55 Magazín Premier League a Bundesligy 16:45 M ČRv kickboxu/Chrudim 17:15 Turf 2009 17:50 Mattoni NBL: BK Děčín – Geofi n Nový Jičín 20:00Svět motorů 20:40 MM ČRv autokrosu/Přerov 22:10 Sledge hokej: Česko – Německo 22:50Česká pokerová tour 23:25M ČR v kickboxu/Chrudim 23:55 Turf 2009 0:25 Basketbal

16:00 Ochránce (9), seriál USA 17:00 Drzá Jordan IV (10), krimi-seriál USA 18:00 Záhadná žena: Tajemství Divokého západu, de-tekt. fi lm USA 20:00 Drzá Jordan IV (13), krimiseriál USA 21:00Ochránce (8), seriál USA 22:00Právo a pořádek: Útvarpro zvláštní oběti IV (17), krimise-riál USA 23:00 Vraždy v Midsome-ru IX: Andělský chór (5), detekt. série VB 1:00 Právo a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (17)

12:00 Ryba na suchu, komedie ČR 14:00 Sňatková kancelář, komedie ČR 16:00 Preludium, melodrama ČR, hr. Z. Štěpánek, J. Štěpničková, N. Tanská,T. Brzková, J. Pivec 18:00 Revi-sor, komedie ČR 20:00 Proč nevěřit na zázraky, válečný fi lm pro děti ČR, hr. I. Nachtigal,V. Babka, J. Třebická, J. Kemr,L. Kořínková 22:00 Zkouškové období, drama ČR, hr. P. Strej-ček, Y. Blanarovičová

15:00 Pimp My Ride, ojetinapo tuningové úpravě 15:30 The Hills, seriál 16:00 Made, odváž-né proměny 17:00 Mých super-sladkých 16, nejdůležitější roky 17:30 Music nonstop 18:30Novinky MTV 19:00 The Rock Chart 20:00 Top 10: Makeovers, tematická hodinka 21:00 Mých supersladkých 16 22:00 The Hills 22:30 Room Raiders 23:00Double Shot At Love 0:00 Alter-nativní národ MTV

12:30 Sama doma13:30 Co mám dělat,

když...?13:45 Dotek anděla III (18)

Anděl smrti. Romantický seriál USA (1996)

14:35 SoudkyněAmy VI (14/22)

15:20 Jak zvládnoutdrogy (2/3)

15:45 Věda je zábava (26)16:10 Pomáhejme si16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Chalupa je hra

Přírodní izolace střechy – teploučko pod papírem

17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček

Pat a Mat19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí

21:00 Eurovision Song Contest 2009Přímý přenos1. semifi nálového kola evropské meziná-rodní hudební soutěže z Moskvys účastí českých reprezentantů skupiny Gipsy.cz

23:00 Místo činu

12:40 Hřiště 714:55 Exit 316 – Mise:

Někdo mě slyší15:15 Braňme se!15:30 Vltava v obrazech (15)15:50 Svět zázraků:

Ushuaia (22/26)Poklady Čínského moře

16:20 Muzea umění (1/7)Frickova sbírkaa velcí sběratelé

17:10 Soukromá muzeaMuzeum hodin

17:20 Nekuř (2/4)17:25 To jsou věci!17:50 Divnopis – Tři Sekery18:00 Klíč18:30 Babylon

Houslista, dirigenta koncertní mistr Ewald Danel

18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce

19:05 Angličtina – Extra (5)19:30 Medúza

20:00 64. mezinárodní hudební festival Pražské jaro 2009

22:30 Události, komentáře23:10 Ženy Charty 77

Anna Šabatová. Dokumentární cyklus

23:25 Musicblok23:55 Otevři oči

08:35 Zorro:Meč a růže (58)

09:30 Hledejte AnthonyhoFilm Fr. (2005)

11:15 Beze stopy II (19)12:15 Komisař Rex II (14)13:05 Lenssen & spol.

Krimiseriál N (2003)13:40 Ženatý

se závazky (51)14:10 Kobra 11 X (14)15:10 Hvězdná

brána VIII (6)16:05 Las Vegas:

Kasino III (13)Seriál USA (2005)

17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:40 Vražedná čísla (10)Špinavá bomba. Krimiseriál USA

18:30 Ulice (1323, 1324)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

21:20 KriminálkaNew York III (11)Třetí řada krimise-riálu USA (2006)

22:15 112V ohrožení života

22:50 Země policajtůFilm USA (1997)

00:55 KriminálkaMiami II (6)

01:40 Novashopping

11:30 Andílci (40)Telenovela Rum. (2008)

12:30 Směr jih (11)Dobrodružnýseriál USA/Kan. (1994-1998)

13:30 RemingtonSteele II (2)Seriál USA (1984)

14:30 Andílci (41)Telenovela Rum. (2008)

15:30 RemingtonSteele II (3)SeriálUSA (1984)

16:20 VeronicaMars II (15)Krimiseriál USA (2005)

17:15 Show Jerryho Seinfelda II (4)Sitcom USA (1991)

17:45 Show Jerryho Seinfelda II (5)Sitcom USA (1991)

20:00 4400 (2)Sci-fi seriál USA (2004)

21:00 Pravidla moštárnyFilm USA (1999)

23:30 Případy detektiva Murdocha:Konstáblova smrtKrimisérie Kan.

01:00 Sexy dívkyod vedle (20)

08:25 M.A.S.H. (69, 70)09:20 Odpadlík V (6)

Duchařská historie10:15 Právo

a pořádek V (23)11:10 To je vražda,

napsala VI (20)Ztráta paměti

12:05 Drzá Jordan (7)Historická záhada

13:00 Deník zasloužilé matky (11)

13:30 Sabrina – mladá čarodějnice IV (10)Komediální seriál

14:00 Čarodějky III (17)Jak to bylo

15:00 Zoufalémanželky II (20)

15:55 Láska jejího životaRomantický fi lm N

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VI (6)

21:20 Nahá jsi krásná22:15 Sběratelé kostí II (5)

Pravda v louhu. Krimiseriál USA

23:15 Kauzyz Bostonu II (2)Škodolibost

00:10 Vraždyv Kitzbühelu IV (9)Mrtvý z ledu

01:00 Volejte Věštce

06:00 RozjezdVstávání s muzikou

09:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

10:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

14:00 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil

14:30 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na SMSková a telefonická přání

16:30 JízdaKlipy na odpoledne

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 Jízda

20:00 Cz & skČeské a slovenské klipy

21:00 Hitzone 90‘sNejvětší klipové hity 90. let

22:00 Jízda23:30 Hip hop don‘t stop

Rap & hip hop klipový speciál

00:30 Dojezd + sms chat

NOVA

20:00 Letadlová loď Enterprise: Krvavé

ostrovy Santa Cruz

Pomocí animace můžete sle-dovat operace letadlové lodi

20:00 64. mezinárodní hudební festival Pražské jaro 2009

Přímý přenoszahajovacího koncertu

20:00 Ordinace v růžové zahradě II (110)

Jde o ženskou!Nové příběhyseriálu TV Nova

18:15 Princezna a námořník

Romant. fi lm USA (2001)

20:00 Velmi křehké vztahy III (73)

Všechno nejlepší.Seriál TV Prima.Kdo objeví poklad?

19:00 5. element

Svět hip hopu

PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Page 20: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

20 zdravíúterý 12. května 2009

05prahaAž na pátém místě se umístilo hlavní město Praha co se týče návštěvnosti tuzemských turistů. Loni jinavštívilo přes 536 tisíc českých návštěvníků. Suverénně zvítězil Jihomoravský kraj, kam zavítalo 734 tisíc Čechů.

� 844 222 111 www.upc.cz

Objednejte si i Vy tento super rychlý internet za super cenu. Zapůjčenímodemu zdarma, profesionální instalace za 1 Kč. Už žádné dlouhé načítání,žádné problémy při stahování dat, žádné skryté poplatky!* Nezávislý průzkum Digimark** Nabídka 245 Kč měsíčně na první 2 měsíce (50% sleva) platí do 31. 5. 2009. Cena včetně DPH.

UPC Internet: nejlépe hodnocenýinternet na trhu!*

AKCE2 měsíceza 245 Kč**

inzerce

PRAHA Hned po několikadnech zažila metropole dal-ší dopravní kolaps. Kolonyaut stály na všech hlavníchtazích Prahy. Problémyměly i tramvaje. „Jen z Kava-lírky na Anděl jsem jel přespůl hodiny,“ svěřil se čte-nář deníku Metro. Většiněse pak prodloužila cesta do

práce minimálně o dvacetminut. Ještě kolem včerejší-ho poledne stála auta na Vý-toni směrem na Palackéhonáměstí a také na Letné.A to už se řidiči připravova-li na těžkosti v odpoledníchhodinách. Problémy však če-kaly na řidiče už při příjez-du do Prahy. S kolonamimu-

seli počítat i řidiči, kteří při-jížděli do metropole po dál-nicích D1, D11 a po rychlost-ní silnici R10.

Situace se nezměnila anive večerních hodinách. Na-příklad po sedmé hodině ve-čer trvala jízda tramvajípřes most Palackého kolem15minut. (jc) Kolony tvořily i tramvaje. MAFA – JOSEF VOSTÁREK

PRAHA Ode dneška do3. června nabídne tradičnípřehlídka klasické hudbyvíce než padesát symfonic-kých, komorních, jazzo-vých koncertů i recitálůa osm divadelních předsta-vení.

Největšímmagnetempře-

hlídky jsou již několikměsí-ců beznadějně vyprodanékoncerty světoznámého pe-ruánského tenoristy JuanaDiega Floréze a legendárníněmecké houslistkyAnne-Sophie Mutterové.

Peruánská tenorová hvěz-da Floréz zazpívá 15. květ-

na v Praze poprvé. Čeští po-řadatelé o jeho koncert usi-lovali sedm let, ačkoli častoúčinkuje ve Vídeňské stát-ní opeře.

„Sám zjevně velmi roz-vážně hospodaří se svýmhlasem. Nechce kumulovatpředstavení za sebou. Kon-

cert nicméně slibuje, žebude velkým zážitkem,“řekl dramaturg Pražskéhojara Antonín Matzner.

Českou premiéru budemít 30. května recitál uzná-vané americkémezzosopra-nistky Susan Grahamové.Přednese v tuzemsku nezná-

mý repertoár písní fran-couzských skladatelů od19. po první polovinu 20.století. Festivalový debutčeká 17. května i na českousopranistku Martinu Janko-vou.

Vstupenky jsou dostupnév síti Ticketpro. (čtk)

Dopravní kolaps pokazil ráno

Pražské jaro – tentokrát slavné debutyNa festival se chystá peruánský tenor hvězdného kalibru Juan Diego Flórez, který tu bude poprvé

Krémy předepisované kožními lékaři, které obsahují kyselinu retinovou, jsou přizahlazování vrásek účinnější než většina volně prodávaných krémů.

Slunečné počasí lákák opalování. Víte, jak čas-to a čím se mazat? Pokudne, tak Rádio Impuls tozjistilo za vás.

Nejúčinnější ochrany pro-ti UV záření se dosahujekombinací filtru UVAaUVB, jedná se o takzvanouširokospektrální ochranu.Přípravky jsou označeny čís-lem, které udává výšiochranného faktoru protiUVB záření. Udává, kolikrátdéle může být chráněná po-kožka ve srovnání s nechrá-něnou vystavena slunci,než dojde k jejímu spálení.Při volbě ochranného fakto-ru se řídíme fototypem po-kožky a také tím, kde bude-me slunci vystaveni. Napří-klad v našich podmínkách

přes léto by se měl ochran-ný faktor pohybovat od 10do 20. U dětí by mělo býttoto číslo vyšší, děti do 3 letby neměly být vůbec naslunci.

Každou neděliv 5.40 a 14.45 hod.

poslouchejte Rádio Impuls a do-zvíte se nejnovější trendy v tra-diční i alternativní medicíně.

Zdraví

Jestliže si využití semenspojujete výhradněs potravou pro různéopeřence, pak rozhodněnejste sami. Ale stačí to?

PRAHA Semena obsahujímnoho zdraví prospěšnýchlátek, takže si po přečtenítohoto článku určitě neza-poměňte nějaké to semín-ko sezobnout. Na trhu jichseženete celou řadu – ani senebudete muset poohlížetpo specializované prodejněpro vegetariány. I v běžnémsupermarketu je dnes už vý-běr poměrně dost pestrý.

SezamSezamová semínka jsou

z 50 procent olej, 25 pro-cent železo a zbytek je vlák-nina, vitamíny a minerály.

Železo potře-bují červenékrvinky, abymohly správ-ně vázat kys-lík. Tato semín-ka navíc obsa-

hují fosfor a magnezium,tedy látky, které pomáhajínervům a svalům.

SlunečniceJe jen málo dalších potra-

vin, které mo-hou zvýšit den-ní dávku po-třebného vita-mínu E takjako slunečni-cová semínka.

Vitamín E pomáhá v našemtěle předcházet poničení žil-ních stěn. Vysoký obsah se-

lenu navíc účinně pomáhábojovat proti volným radi-kálům.

DýněPředností těchto semí-

nek je určitě jejich blaho-dárný vliv na správnou

funkci prosta-ty, podporová-ní imunitníhosystému a –dnes tolik sle-dované – snižo-vání hladiny

cholesterolu. Dýňová seme-na navíc obsahují širokouškálu vitamínu B.

LenLněná semínka disponují

překvapivým množstvímproteinů a vlákniny. Navícobsahují kyselinu linoleo-

vou. Ta umízvýšit odbou-rávání tuko-vých zásoba pomáhá přibudování sva-lovéhmoty. Se-

mínka lnu jsou navíc boha-tá na prospěšné omega 3mastné kyseliny a obsahujítakzvané ligniny, které po-máhají vylučovat škodlivi-ny z těla. JOHANKA NOVÁ

Jak skladovatSemínka je nejlepší ucho-vávat v ledničce. Obsahujítotiž mnoho esenciálníchtuků, které se ničí vlivemtepla, ale také světla.

Tlustým kojencům hrozí v budoucnu obezitaRapidní nárůst váhy v prvních měsících života může zvyšovat riziko obezity v dětství,konstatuje nová studie Harvardské univerzity. Podle nejnovější studie publikované

v časopise Pediatrics je velmi důležité sledovat děti během jídla. Podstatné jevypozorovat, kdy jsou již nasycené, a podporovat je v pití dostatečného množství

vody. Jen tak je možné uhlídat jejich váhu, aby se předešlo pozdější obezitě.

PROJEKT JE REALIZOVÁN VE SPOLUPRÁCI S VZP ČR

www.ZijZdrave.cz

MÁTE-LI SEDAVÉ

ZAMĚSTNÁNÍ,

DBEJTE NA TO,

ABYSTE SE KAŽDOU

HODINU PROTÁHLI www.Zij

BOLESTI & INTIMITA

Doer medical silk - 30 ml nebo 100 ml

• hedvábně jemný lubrikační gel a tělový kondicionér nové generace na bázi silikonu

• efektivně řeší první příznaky vaginální suchosti – pálení až mírná bolest, svědění, pocit tlaku, opakující se vaginální infekce, bolesti při sezení a nošení kalhotek, drobná krvácení při pohlavním styku nebo dispareunie (druh sexuální poruchy projevující se bolestivou souloží).

• aplikace na tampon - bezbolestné vyjmutí tamponu po koupání na veřejném koupališti

• CE certifikát – zdravotní pomůcka vhodná pro použití s kondomy, významně zvyšuje intimní prožitek obou partnerů

• nová receptura vylučuje lepivost či jakékoliv drhnutí, nikdy nezasychá, nežmolkovatí, nízká spotřeba, účinek trvá velmi dlouho

• doporučen lékaři a lékárníky k dennímu použití - NEZPŮSOBUJE KVASINKY!

• 100% hypoalergenní, bez konzervačních látek, bez příchuti a vůně

GLIDE 4 you – 100 ml

• univerzální lubrikační prostředek nové generace na bázi silikonu

• pH neutrální vhodný pro muže i ženy• CE certifikát – zdravotní pomůcka• prevence a ošetření opruzení• neucpává póry, pokožka může

po aplikaci dýchat• 100% hypoalergenní, vhodný pro

všechny typy pokožky• prostředek první volby

na problémy způsobené zevními hemoroidy

• zabraňuje mechanickému dráždění, vyrážkám a svědění

• neobsahuje tuky ani jiné látky biologického původu

• omyvatelný vodou a mýdlem• vysoká kvalita za rozumnou cenu

ŽÁDEJTE V LÉKÁRNĚ

www.mstrade.eu - www.intimnihygiena.euDodává: MS TRADE s.r.o. , Osadní 26, 170 00 Praha 7, Tel/Fax: 266 711 183, mobil: 603 460 695, e-mail: mstrade�mstrade.eu

, bez příchuti a vůněě

GLIDEE 4 y

• univerzálnnové gene

• pH neeutrá• CE ceertifik• preveence a• neucppává

po aplikac• 100%% hypo

všechhny ty• prostředek

na prooblémzevními he

• zabraaňujevyrážkám

• neobssahujbiologgické

• omyvateln• vysokká kva

ŽÁD

bo 100 ml

ní,

otek,

y

tílištiá

e

použit

G

G

••••

••

OPRUZENINY & HEMOROIDY

inzerce

Jezte a při tom hubněteŠtíhlost a homeopatie – efektivní ochrana proti jojo efektu je po-malé, postupné snížení nadváhy bez hladovění. Na tomto zá-kladě byl vyvinut nový přípravek Homeoslim® obsahující směs ze sedmi rostlinných extraktů s postupným a dlouhodobým působe-ním. Přípravek je unikátní tím, že nevyvolává ztrátu chuti k jídlu, naopak lépe účinkuje při pravidelném příjmu stravy. První výsled-ky se projeví po 3 týdnech používání. Navíc aplikační forma pří-pravku v podobě kapek je velmi příjemná k užívání. Homeoslim®

je 100% přírodní doplněk stravy, nejde o homeopatický lék, nemá žádné vedlejší účinky ani kontraindikaci. K dostání v lékárnách bez lékařského předpisu. Infolinka: 318 586 061

Na slunci se chraňte

Semena nejsou jen pro ptáky

Page 21: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

04 praha Europoslanec a bývalý ředitel televize Nova Vladimír Železný dostal za krácení daní při dovozu obrazů z cizinys konečnou platností dvouletý podmíněný trest se čtyřletým odkladem. Rozhodl o tom odvolací pražský vrchní soud.

PrahaPomůže Vlček Šumavě?

Dnes dopoledne se před parlamentem ČR uskutečnídemonstrace šumavských starostů, kteří chtějí před-

sedovi sněmovny předat petici ZachraňmeŠumavu. Chtějí tak upozornit na laxní přístup

politiků k problému s kůrovcem.

Ten, kdo marně sháněl pokapsách drobné, aby mohlv zónách placeného stání za-parkovat, má důvod k rados-ti. Už v listopadu půjde pla-tit za parkování jen pomocímobilního telefonu. Navícse některé modré rezident-ní zóny změní na smíšené.

PRAHA Zóny placeného stá-ní se podle pražských rad-ních osvědčily. Jejich obsa-zenost se nyní pohybuje ažk osmdesáti procentům.„S ohledem na podnětyz jednotlivých městskýchčástí zavádíme proto i dalšínovinky,“ uvedl vminulýchdnech náměstek primátoraRudolf Blažek.

Radní totiž rozhodli o roz-šíření možností plateb zaparkování o formu SMSzprávy – podobně jako seplatí za jízdné v hromadnédopravě. „Konkrétní podo-bu, jak bude vše fungovat,představíme v nejbližšíchdnech. Chceme tak zvýšit

komfort parkování v Praze.Člověk u sebe nebude mu-set mít stále potřebné min-ce. Když se mu parkovacídoba prodlouží, odkudkolisi ji budemoci doplatit,“ vy-světlil dál Blažek.

Tím ale změny nekončí.Ta další se zaměřila zejmé-na na stání před objektyzdravotnických zařízenía úřadů. „Nově tam budemožné první půlhodinu par-kovat zdarma,“ slíbil ná-

městek. Novinkou bude zapár týdnů i stání v takzvanézelené zóně. Řidiči tam bu-doumoci využít po zaplace-ní jednorázového poplatku60 korun parkování na 24hodin.

Bezplatné má být parko-vání přes státní svátky, dnypracovního klidu a pracov-ního volna. „Upozornění nazmiňovanou možnosta cenunajdou řidiči na tabu-lích v příslušných parkova-cích zónách,“ doplnil ještěBlažek.

Dobrou zprávou pro řidi-če je určitě i zavedení smíše-ných parkovacích zón. „Ně-kteréměstské části je chtějípředevším v rezidentních

parkovacích zónách, kdejsou volné kapacity. Umož-nit tak zaparkovat vozidlo sparkovací kartou i s parko-vacím lístkem,“ shrnul Ru-dolf Blažek.

Zóny placeného stáníjsou od roku 1996 v pravo-břežní části Prahy 1. V roce2007 byly rozšířeny na Ma-lou Stranu a dále na územíPrahy 2. Loni začaly platittaké v městských částechPraha 3 a 7. ALENA HECHTOVÁ

Krátkodobéparkování

Dvouhodinová parkovacíkarta opravňuje ke stánív rezidentních zónách, nej-déle však dvě hodiny.Cena: 120 korun

Desetihodinová parkovacíkarta opravňuje ke stánív rezidentních zónáchv době od 8.00 do 18.00 ho-din. Cena: 400 korun

Parkovací lístkyOpravňují auta ke stání nadobu časově omezenou vevymezených místech:

Stání v oranžové zóně(do 2 hod.)tarif I. 10 Kč/hod.tarif II. 20 Kč/hod.tarif III. 40 Kč/hod.Stání v zelené zóně(do 6 hod.)tarif I. 15 Kč/hod.tarif II. 30 Kč/hod.

Střežené rádiona Hagiboru

PRAHA10Rádio Svobodná Ev-ropa dnes slavnostně ote-vře svoje nové sídlo na Ha-giboru v Praze 10. Stěhova-lo se sem v uplynulém půl-roce z někdejšího Federální-ho shromáždění u Národní-ho muzea. Prvořadým cí-lem v nové pětipatrové pev-nosti je zajistit bezpečnost.O přemístění dál od centraměsta, odkud stanice vysíláod roku 1995, se začalo uva-žovat po teroristických úto-cích na New York a Wa-shington v září 2001. Od tédoby je budova bývalého Fe-derálního shromážděnípod bezpečnostní ostrahou.Od okolí ji dělí betonové zá-tarasy. (čtk)

Parkujete? Stačí SMSMagistrát nadělil řidičům hned několik novinek, také smíšené zóny

„Chceme zvýšitkomfortpři parkování.“Rudolf Blažek, náměstek

Myslete na zdravíČeský den proti rakoviněse koná zítra a u jehopříležitosti mohou lidé na Můstkukonzultovat své zdravotní potíže vespeciálním žlutém stanu s odborníky.

inzerce

MA

FA

���������� � ���� � ������� � ������� ������� ��� ���� ���� � ������ � ��������� ������

������ ��� ������������ ������ ����������� ������ � ���������� ������

�������������� ��� ������ � ������ ������� � ��� �� � ��� ������ ������������ ������ � ��� � � ������� ������� �� �� � � ������ � ��� ��� ����� �������������� �� �������� � �� ��� ������

���� �������� ��������� ������ �!

! ������� ����� ���� ����� �� � ������ �� ��"#"$ %&& ''% '(() '*( +'( %**�,����$ ��� �-��� �"��

.��� ��� , /� 0������ %*) .���� 1

2����,�� � ���� � ����� ���� � ��#� �) ������� ���� 3�� � �����$��$44333"��� �"��4

���� ��� ������� ��� ��� ��� ��� ���

�� ����� ����

������� �� ��� ������� �������������� ������ ���� �� �� �� ������

����������������� �������� � ��������� �� !"

��#"��$�� ���%�&

��'�������� #��(#�� ���)*����(#����+ ������#�� (#���,�����- �&(#���� ��

�������� � ���� ���� �� ����� �������

�������������� ��!� ��"�� �� �#$���� %&' &() %'� * &%' �&' )�+

�������� ���� ����� ����� ���������������� ��������� ������ ����� �� �������

����� ���� � �� ������ ���������������

����������� ����� �������� ������� ������ ������� ��

���� ����� ����� �������� �� � ��

� �� �!�"� " ������������� ��� � ���

���� ��� ��� ������� � ����������������

�������� �� ���������������� ������������� � ����������� ����� �� ����

����� ��� ��� ���

����� ����� ���������� ����

����� ������� ���������� � � �����

��� ������ ��������� � ����� � ����

��� �������� ���� �!������� � �������� �� ���!�� � ���������"����#�� "���� $%����

&� ���� '����� ��� ()(*

*���+ ,-. /-0 1//� /.0 230 310�������������

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

�������� � ��� ��� ����� �� �� ����� ����� ��������� �� ����!"�� �����

#� $%� ��&#� $%# '$'((()*����+,�)��

ŽALUZIE, ROLETY���� �������� �� ��� ���� ������ � ����� ������� ������� �� !�" �� �#$ � %

���& '������(� )� ��� !� "���

����������� ��������� ��� ���� ���� �� ���� ����

������ �������� ��� �������� � ������������� � ! "## $�$� ����%&�'� ()( ) * ++)

���������� ���������� ������ ������� �

Page 22: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

22 sportúterý 12. května 2009

03domovPodezření na prasečí chřipku v Česku již vyšetření vyvrátila u 56 lidí, na 17 výsledků se zatím čeká. Dosud vyhledalo v Českupomoc lékařů 73 lidí. Vyšetřeni jsou podle ministerstva zdravotnictví vesměs turisté, kteří se vrátili z Mexika nebo z USA.

PRAHA Drsně proti sobě, nev rukavičkách. Tak rozjelidva největší političtí rivalo-vé, ODS a ČSSD, své kampa-ně do eurovoleb. „Vzájem-ná válka mezi nimi lidi užale moc nezajímá. Nakonecse mohou přiklonit k dosudneznámým stranám,“ upo-zorňuje na rizika politologZdeněk Zbořil.

Jak ovlivní kampaně vý-sledky voleb? Je třeba vy-čkat. Zatím je jisté, že stályobě strany nemalé peníze.ODS přiznává, že vyčlenilana eurovolby 40milionů ko-run, ČSSD konkrétní část-ku prozradit nechce.„V tuto chvíli máme po celézemi stovky volebních bill-boardů. Obnos, který dokampaně investujeme, jeale interní záležitost. Nezve-řejníme ho,“ řekla Metrumluvčí ČSSD Kateřina Ble-chová. ALENA HECHTOVÁ

Negativní kampaň spouští i ČSSD. Kvalitu volebního progra-mu občanských demokratů přirovnává k ojetému kolu. ČTK

PRAHA Předseda senátu Pře-mysl Sobotka se včera ostřeohradil proti kritice, kterázazněla po schválení Lisa-bonské smlouvy z Hradu.Prezident Václav Klaus tvr-dil, že ratifikace je selhá-ním a že smlouva je „mrt-vá“, neboť ji odmítlo Irsko.

Tím podle Sobotky zpo-chybnil jeden z pilířů demo-kracie a podkopal i věrohod-nost svého zvolení. Místo-předsedkyně senátu AlenaGajdůšková dokonce řekla,že pokud Klaus smlouvu ne-podepíše, může být zbavenfunkce pro velezradu. (čtk)

ODS zaútočila plakáty na šéfa opozičních socialistů Jiřího Pa-roubka. Jeho cílem je údajně lidem škodit. ČTK

Využijte nyní značkové financování FordCredit s nulovým navýšením!*Přesvědčte se sami o naší rozšířené akční nabídce na www.ford.cz nebo volejte na bezplatnou infolinku 800 555 109.

Ford Focus. Koncert dokonalosti.Focus Ambiente Celebration již od 299 990 KčPři odpočtu DPH již od 252 092 Kč

pět dveří

airbag řidiče, spolujezdce a boční airbagy

elektronický stabilizační systém ESP

ABS, TCS a EBA

centrální zamykání s dálkovým ovládáním

stereorádio s CD přehrávačem

elektricky ovládaná přední okna

elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka

volant nastavitelný ve 4 směrech

Spotřeba a emise CO2 pro model Focus 1.4 Duratec (80 k): město/mimo město/kombinovaná – 8,7/5,4/6,6 l/100 km; CO2: 157 g/km. Foto je pouze ilustrační. Na nabídce se podílíFORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Nabídka platí do 30. 6. 2009 nebo do odvolání. * RPSN již od 0,61 %. Další podrobnostižádejte u svého autorizovaného prodejce Ford.

Sobotka Klausovi:Nechte senát být

Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberceU nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

levn i.

Akce v květnu !!luxusní bytové koberce, vysoká smyčka

zlevněno z 249,-Kč/m2 nyní za 99,-Kč/m2

Koberce bytové, zátěžové, podkladové,čistící zóny, běhouny, venkovní tráva a PVC

Potřebujete koberce nebo PVC?

inzerce

Plakátů jsou sta

Marek Rybníček s vozem Mitsubishi Colt EVO 550 vyhrál úvodní závody mezinárodníhomistrovství ČR vrchařů. V Náměšti nad Oslavou ale chyběli nejlepší čeští jezdci.

Sport

Velmi blízko premiérovémuvítězství na golfovém turnajiamerického okruhu PGA bylčeský rodák Alex Čejka. Potřech kolech vedl s luxusnímnáskokem pěti úderů. Tenvšak ztratil a skončil devátý.

GOLF Alex Čejka se už potřech kolech zapsal do histo-rie turnaje, jenž bývá ozna-čovám jako pátý major, nej-větším náskokem v šestatři-cetileté historii. Závěrečnéčtvrté kolo prestižního Pla-yers Championship v PonteVedra Beach bohužel ne-zvládl. Posledních osmnáctjamek zahrál 38letý němec-ký reprezentant s podprů-měrným výsledkem sedmrannad par a z vedoucí pozi-ce se propadl na konečnédělené deváté místo.

Rodák zMariánských Láz-ní, který šel poslední kolove dvojici se světovou jed-ničkou Tigerem Woodsem,kupil v neděli chybu za chy-

bou a zahrál dokonce dru-hý nejhorší výsledek závě-rečného kola – 79 úderů.

„Byl to jeden z těch dnů,kdy se vámnic nedaří,“ uve-dl Čejka. Odmítl ale, že byza selháním ve finálovémkole byla nervozita. „Tro-chu tlaku tambylo, alenervózní jsem vů-bec nebyl. Snažiljsem se dělatsvou práci,ale je to hod-ně těžkéhřiště,“ po-znamenalhráč, jenžodešel z teh-dejšího Čes-koslovenskas rodiči v de-víti letech.

Německý gol-fista, který zhru-ba týden před tur-najemdostal injek-ci, aby znovu zís-kal cit v pravé paži,

nedělal z promarně-né životní šance tragé-dii. „Mohl jsem,nebo spíš měl jsem

hrát lépe. Ale to je OK. Ně-kdy musíte na dveře klepatdéle, než je otevřete,“ po-znamenal.

Stejně jako Čejka v závě-rečný den klání zklamalasvětová jednička Tiger Wo-ods. Ten byl po třech ko-lech druhý, nakonecskončil na osmé příčce.

Vítězem slavné soutě-že s dotací 9,5 milionudolarů se stal Henrik

Stenson. TřiatřicetiletýŠvéd prožil neobyčejněvydařený den a posledníkolo absolvoval s bilancí66 ran. V konečnémúčtování nastřádal dva-náct úderů pod parhřiště a suverénně ute-kl ve výsledkové listi-ně svým konkuren-tům. Druhého BritaIana Poultera porazilo čtyři rány. Za svůjdruhý titul z PGATour bral 1,7 milio-

nu dolarů. (sim, čtk)

Za kokain bylsuspendován

TENIS Mezinárodní tenisováfederace provizorně suspen-dovala Francouze RichardaGasqueta, kterýměl pozitiv-ní test na kokain. O případ-ném dalším trestu rozhod-ne po osobním výslechudvaadvacetiletého hráče,jenž by měl proběhnout dodvou měsíců. Velkému ta-lentu světového tenisu hro-zí až dvouletý distanc. (čtk)

Finance- nabídka

Hrozí vám EXEKUCE? Máme nej-•rychlejší řešení, půjčky bez poplat-ku předem. Tel.: 776 88 11 44

Půjčky bez. ruč. zástavy a pro-•kaz. příjmu. Nízký úrok a splátky.Vysoká průch. Reg. nerozhodu-je. až do 5 mil. Schválení do 2 h.T: 723906432 723123900

Rychlé jarní nebankovní půjčky•pro všechny i pro důch. Bez poplat-ků. Banka Vám nepůjčila? My ano.tel.: 777 272 702

Půjčky do 1.000.000! Neban-•kovní sektor, bez dokládání pří-jmu, bez ručitele! Záznam v regist-ru nevadí! Tel.: 606546442

POZOR! Směnka do 200.000 Kč•na 5 let, nebankovní, bez ručení,stačí pouze OP, bez poplatku pře-dem. T. 725 844 411

Půjčky absolutně všem do•48 hodin. Paní Fialová Tel.:774 99 44 22

Rychlé nebankovní půjčky•30 - 150 000, nízký úrok. tel.:775203597

Rychlopůjčky bez poplatků až•166.000 Kč. Půjčíme vám 40.000Kč, vrátíte pouze 46.512 Kč.Registr nezkoumáme. Volejte sio své peníze na 602880559

EXPRESNÍ PRACHY pro každého,•na cokoli! Žhavá šance - využijte,pouze na OP! Tel.: 739 243 040

Na směnku až 260.000 Kč od•3.918 Kč měs. bez ručitele a regis-tru! 300.000-5,000.000 Kč protizástavě, rychle! 731 129 560,731 129 942

Exkluzivní nebankovní půjčky od•20.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Nebankovní EXPRES PŮJČKA do•250 000 Kč. Bez POPLATKŮ, níz-ký úrok, registr NEZKOUMÁME,rychlé vyřízení. PŮJČÍME Vám! T:720 386 371 www.pujcime-va m.cz

Pronájmy - nabídka

Pronájem bytu 2+kk, 43 m• 2, zař.nábytkem, nájem 14.000 vč. popl.,u Karlova nám. Tel. 242412048(večer)

Nabízím prostory v Praze 1•k pronájmu u metra a tramva-jové zastávky bez odstupného,od 4 m2 do 3600 m2. Volejte602 584 462

MAJITEL pronajme kanceláře•v centru Prahy, Týnská 21, P1, veli-kost od 13.5 m2 až 79 m2. Cenaod 250,- do 365,- Kč/m2/měsíc+ služby a energie za kancelář.Kanceláře mají samostatný vstup.Možnost propojení v jeden celek.Tel.: 606 785 874

MAJITEL pronajme atelier v cen-•tru Prahy, Týnská 21, P1, velikost2+kk, 48 m2. Cena 17.500,- Kč/měsíc + samostatné měření elek-třiny. Po celkové rekonstrukci,vybavené nábytkem, kuchyňská lin-ka, koupelna. V domě je recepce,údržba a ostraha 24 hodin. Sleva30% první dva měsíce nájmu. Tel.:606 785 874

MAJITEL pronajme prostory v Pra-•ze 2, Laubova 6. Přízemní ateliérvelikost 140 m2, garáž 15 m2, atri-um 41 m2. Cena nájmu 29.000Kč/měsíc; samostatné měřeníelektrické energie a plynu. Sleva30% první dva měsíce nájmu.Tel.:606 785 874

Pronajmeme 2 byty v Praze,•1+kk, 35m2 za 8700 Kč a 2+kk,45m2 za 10200 Kč vč. popl. Ihnedvolné, zař. i nezař., u domu MHD.Tel.: 606740390, 266706281

Nabízím k pronájmu pěkné skla-•dy v Českém Brodě – Liblicích,vnitřní prostor 482 m2 (možnosti venkovních) + kanceláře. Volejte602 584 462.

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.:234095720, 720539665

Koupím byt v Praze do 5,000.000•Kč. PENÍZE IHNED. RK nevolat.Tel.: 722 181 264

Hledám obecní byt v Praze, dluh•nebo privatizaci uhradím. Tel.:776 244 319

PENÍZE IHNED za dr. byt nebo•v OV v Praze do 10 mil. Kč. Děkujiza nabídky. tel.: 777 212 134

Zaplatíme odstupné až 500.000,-•Kč za nájemní byty v Praze v doměu soukromého majitele. Hledámebyty všech velikostí. [email protected]. 603418248

Byty - nabídkaNabízíme NÁJEMNÍ BYTY v Praze•

všech velikostí od garsonek po 4+1.Vhodné k trvalému bydlení. Cenyod 300.000,-Kč. [email protected]. 603418248

Prodej bytu 1+1, cihlový•v OV v Praze 7-Holandská, aukce18.5.09 přihl., foto, podrobnosti:www.byt-holesovice.estranky.cz,tel.: 777774613

Pronájmy - poptávka

Hledáme pro dva menší byt v Pra-•ze a okolí, podmínka dobré MHD,ihned možné, nekuřáci a bez zví-řat. Za nabídky děkujeme. Tel.:775088498, 220806245

Hobby - poptávka

Do zámku koupím starý pra-•vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Dokončení ze strany 21

����� � ��� � ���� � � ��� � ��� ���

������� ����� � � � � �� ��� � ���� �� ��� ���

����� ����� � � �� ��� �� ��� � � ��� �� ���

�� ���� ����� � � ��� ��� �� �� � �� � � ���

��!���� ����� � �� ��� ���� ��� �� ��� �� � �

"#��$��� ����� � �� ���� ��� ��� �� �� ��� ��

���%�!&'$� ()��&'$ � �� ��� ���� �� �� �� ��� ��� �

������ ���� ��� �� ��

HOTOVOSTNÍ PŮJČKY»»»»»» i pro klienty s problémy»»»»»» vyplácíme i v hotovosti5-500.000 Kč bez ručení!!!»»»»»» nízký úrok a malá splátkaNESLIBUJEME NEMOŽNÉ

»»»»»» přímo od investora

605 896 499

EXPRESNÍPŮJČKY

dlouhodobé i krátkodobéhotovostní půjčky bez zástav10 - 750.000 Kč splátky dle vašich možností solidní a rovné jednání vyplácení exekucí!!!731 282 435

������ ����� � ���� ��� ���� ��� ������� ��������������� ��� !�����

������� ��������� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ������ ��� ��� �������������� �� !�� ������ ��� ��� ��"��#� ��� $�� ���� ���

Nejužitečnějším hokejistou MS byl KovalčukRuský útočník Ilja Kovalčuk byl zvolen nejlepším hokejistou 73. mistrovství světave Švýcarsku. Od direktoriátu turnaje získal ocenění pro nejužitečnějšího hráče

turnaje i nejlepšího útočníka a byl také akreditovanými novináři zařazen doAll Star týmu. Nejlepším brankářem se stal Bělorus Andrej Mezin a obráncem

SheaWeber z Kanady. Oba také nechybí v ideální sestavě MS podle médií.

Hudler rozhodlLEDNÍ HOKEJ Český útočníkJiří Hudler vstřelil vítěznýgól Detroitu v pátémutkánídruhého kola play-off NHLproti Anaheimu. Zvyšovalna 2:0, Red Wings vyhráli4:1 a v sérii vedou 3:2. (sim)

Čejka kazil a nezvítězilNěmecký golfista neudržel vedení, na první titul si zase musí počkat

Page 23: Deník METRO 12.5.2009

úterý 12. května 2009

02 domovúterý 12. května 2009

23sportPolovina lidí si podle průzkumu CVVM myslí,že média ovlivňují rozhodování politiků.

Domov

PRAHARom Jaroslav Suchý se prosla-vil během návštěvy americkéhoprezidenta Baracka Obamy v Praze.K jednomu z nejmocnějších lidí pla-nety se po jeho projevu protlačil abez okolků ho pohladil po hlavě.Včera Suchý odletěl do Kanady, kdechce požádat o politický azyl.

Ten mu má zajistit údajná diskri-minace ze strany českého státu. Su-chý se neúspěšně snažil získat půl-milionové odškodnění kvůli tomu,že musel chodit do zvláštní školypouze kvůli nevyhovujícímu etnic-kému původu.

Kromě několika osobních doku-mentů Suchý do Kanady téměř nicneveze. „V příručním zavazadle

mám jen kartáček na zuby, holenía triko s fotkou, jak jsem pohladilObamu. Všechno potřebné dostanuv Kanadě,“ řekl před odletem do To-ronta.

Amerického prezidenta BarackaObamu pohladil při jeho dubnovénávštěvě v Praze a fotografie s tím-to gestem obletěly svět. Na letištiv Kanadě na něj proto čekali zástup-ci místních médií.

Svou kariéru má Suchý v zemi ja-vorového listu už dopředu napláno-vanou. „Do roka budu umět anglic-ky, pak se chci přihlásit na vysokouškolu a vystudovat práva,“ řekl. Kro-mě studia práv se chystá také zpí-vat. LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Známý Rom, který pohladil amerického prezidenta, cestuje nalehko. Údajněsi vzal pouze doklady, kartáček a jedno tričko. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

PRAHA Termín zavedení státníchmaturit se zřejmě opět posune. Pro-ti novým zkouškám, které mají za-čít příští školní rok, se totiž bouříčást studentů. Pochyby vyjádřilai nová ministryně školství Mirosla-va Kopicová. Kritici vyčítají systé-mu nových maturit údajnou nepři-pravenost, dokončení se prý nemu-sí stihnout ani do příštího roku.

Podle Hospodářských novin pro-to nechá Kopicová udělat audita v případě nesrovnalostí zkouškypozastaví. Studenti zase podepisujípetice a k protestu se už na interne-tu připojilo přes 16 tisíc lidí. PodleMartinaMacha, který přípravu stát-ních maturit řídí, ale prověrka ne-odhalí žádná zásadní pochybenía vše by se mělo stihnout. (čtk)

www.central-group.cz

[email protected], tel.: 226 222 222

Nové lokality • Nové vozy

Auto jako dárekke každému bytu a domu

Nabídka bytů

Nabídka rodinných domů

Nabídka parcel

PRAHA

Pitkovice

Zahradní Město

Dubeč

Stodůlky

RadliceZličín

LetňanyBřeziněves

Řeporyje

Újezd nad Lesy

Předboj

Libuš

Křeslice

Líšnice

Zdiby

Košíře

Líbeznice

Tato mimořádná marketingová akce CENTRAL GROUPse pro velký zájem prodlužuje do konce června 2009. A nyní s novými lokalitami a novými typy vozů k výběru.Ke každému bytu nebo domu ve všech nabízenýchlokalitách nyní získává každý klient zdarma novýautomobil podle své volby. Vybírat je možné z vozůznaček Škoda, Volkswagen, Seat, Audi a od května také ze značek Peugeot a Toyota. Podle toho, jaký byt nebo dům si klient kupuje, se liší kategorie automobilůk výběru. Každý zákazník si může sám vybrat typvozu, jeho vybavení a barvu. Určená kategorie vozuje vždy uvedena v ceníku u konkrétního bytu nebodomu na www.central-group.cz. V případě, že klient nebude mít zájem o automobil, získává místo něj jakodárek poukázku na bezplatnou kuchyňskou linkunebo nadstandardní klientské úpravy podle své volby.

Vzal si kartáčeka raději utekl pryč

Státní maturity semožná ještě odloží

Nezvyklé zahrávání přímých kopů může portugalské fotbalové hvězdě Cristianu Ronaldovi přinést problémy s kolenem.Myslí si to trenér městského rivala United Manchesteru City Mark Hughes, podle něhož jde o naprosto nepřirozený pohyb.

Liga mistrůnemá penízeLEDNÍ HOKEJ Hokejová Ligamistrů se dostává do potížía je možné, že kvůli nedo-statku financí předčasněskončí. Připustil to René Fa-sel, prezident Mezinárodníhokejové federace, jež celýprojekt zastřešuje. (iDNES.cz)

Série srovnányBASKETBAL Obhájci tituluNBA z Bostonu vyrovnalistav semifinále Východníkonference s Orlandem na2:2 díky výhře 95:94, kte-rou jim zajistil košem v po-slední sekundě Glen Davis.Na západě se přenesli přesztrátu zraněného Jaa Mingahráči Houstonu. I oni srov-nali v sérii krok s favorizo-vanými LA Lakers. (sim)

Brazilec pohrozilMOTORISMUS Pilot formule 1Rubens Barrichello není anitrochu spokojen s pozicídvojky v týmu Brawn GP.36letý Brazilec kvůlimožné-munadržování jeho kolego-vi Jensonu Buttonovi pohro-zil stáji odchodem. (čtk)

Pohodlnou výhrou 2:0v Ostravě se na českétrávníky vrátil fotbalovýtrenér Dušan Uhrin mladší.

FOTBAL Po téměř dvou le-tech usedl Uhrin na lavičkuMladé Boleslavi a jeho svě-řenci v dohrávce 27. kolaGambrinus ligy uspěli pře-devším díky brankám talen-tovaného Jana Chramosty.Poprvé se 18letý záložníktrefil precizní střelou placír-kou, druhý gól přidal po só-lovém úniku z polovinyhřiště. Hattricku pak zabrá-nila tyč ostravské branky.

Š[email protected]

Nerozhodný souboj o míč kapitánů Baníku Martina Lukeše(vlevo) a boleslavského Adriana Rolka ČTK – JAROSLAV OŽANA

CYKLISTIKA Ital AlessandroPetacchi po nedělním úspě-chu vyhrál i třetí etapu zá-voduGiro d‘Italia. Pětatřice-tiletý člen stáje LPR opět po-

tvrdil své spurtérské schop-nosti, kterému vynesly i rů-žový trikot pro vedoucíhojezdce. Svlékl z něj BritaMarka Cavendishe. (sim)

LEDNÍ HOKEJ Dva roky vězenís podmíněným čtyřletýmodkladem uložil Okresnísoud v Hradci Králové býva-lému hokejovému repre-zentantovi Ladislavu Lubi-novi (na snímku) za zaviněnítragické dopravní nehody.

Soudmu navíc zakázal ří-zenímotorových vozidel načtyři roky. Rozsudek nenípravomocný, státní zástup-ce si ponechal lhůtu na od-volání. Havárie čtyř aut sestala v červenci 2008 u Troti-ny na Hradecku, jeden člo-věk při ní zahynul. (čtk)

Krátce

TENIS Zraněný Radek Štěpá-nek má krevní výron v le-vém koleni, což odhalilo vy-šetření u Pavla Koláře v mo-tolské nemocnici. Nyní ho

čekají dva až tři dny úplné-ho klidu. Další kontrola roz-hodne, kdy se česká jednič-ka vrátí na kurty. „Věřím,že zranění nebude vážnější-

ho rázu a French Open stih-nu,“ řekl devatenáctý hráčsvětového žebříčku. Paříž-ský grandslamový turnaj za-čne za čtrnáct dnů. (čtk)

Ostrava–MladáBoleslav 0:2 (0:1)Branky: 6. a 48. ChramostaRozhodčí: Drábek – Chytil,DrastíkŽluté karty: Pavlík – PeckaČervená karta: PavlíkDiváci: 3013

Příští kolo: Brno–Teplice,České Budějovice–Ostrava,Jablonec–Příbram, MladáBoleslav–Plzeň, Kladno–Liberec, Olomouc–Zlín,Sparta–Bohemians Praha,Žižkov–Slavia

Hokejový šampionát Rusům vodka nestačila

Petacchi v růžovém

Za smrt motoristydva roky podmínka

Po vítězství ruského týmu ve finále hokejovéhoMS vypukly v centru Moskvy oslavy. Davyrozradostněných fanoušků slavily nejen vodkou, ale i šampaňským a pivem. AP

ČTK

Boleslavští fotbalisté sivezou body z OstravyNeškodný Baník dál padá tabulkou, Středočeši poskočili na 4. místo

Tabulka po 27. kole1. Slavia 27 16 7 4 51:22 552. Sparta 27 13 8 6 41:23 473. Liberec 27 13 8 6 37:26 474. Boleslav 27 12 9 6 37:32 455. Olomouc 27 12 7 8 34:34 436. Teplice 27 12 6 9 32:20 427. Jablonec 27 12 4 11 31:33 408. Plzeň 27 9 9 9 41:37 369. Ostrava 27 10 5 12 34:32 35

10. Brno 27 9 7 11 29:31 3411. Bohemians 27 9 4 14 31:41 3112. Budějovice 27 5 15 7 24:33 3013. Kladno 27 8 6 13 21:39 3014. Příbram 27 7 7 13 25:35 2815. Zlín 27 6 7 14 22:41 2516. Žižkov 27 5 7 15 26:37 22

Štěpánek teď bude odpočívat

Page 24: Deník METRO 12.5.2009

PRAHA ● ÚTERÝ 12. KVĚTNA 2009 Č. 90 ● WWW.METRO.CZ

Počasí

8/19 0COblačno až zataženo, místyobčasný déšť nebo přeháňky.

„Trekkie jsemnikdy nebyl“Uznávaný americký režisérJ. J. Abrams se proMetro roz-povídal o tom, proč původ-ně vůbec nechtěl točit novýfilm Star Trek. Předělávatdalší televizní seriál – a ješ-tě k tomu více než 40 let sta-rý – jej prý nijak nelákalo.

více čtěte strana 11

Vrátíme přídavky na děti.Činy jsou mocnější nežslova. Řešení místo strašení.To jsou namátkoupředvolební hesla dvounejvětších politických stranv nadcházejících volbách doEvropského parlamentu.

PRAHAHesla s tvářemi politi-ků začínají promlouvat k li-dem z reklamních billboar-dů po celém Česku. A i kdyžje ODS a ČSSD každá výraz-

ně jiná, jedno mají společ-né – obě strany vsadily ten-tokrát na agresivitu a nega-tivitu. Právě to jim všakmůže podle politologů i spe-cialistů na mediální komu-nikaci srazit vaz.

„Je to zvláštní vidění kam-paně založené na strašení.Může to přitom ve výsledkuublížit oběma stranám,“myslí si politolog ZdeněkZbořil. Podle něj stranynyní útočí hlavně na emoce.

A ty se jimmohou stát osud-nými. „Měly by se spíš zamě-řovat na rozum voliče. Ontotiž jinak ve finále můžedát přednost sympatickýmtvářím z úplně jiných

stran,“ varuje Zbořil. Zapravdu mu dává i DanielKöppl z časopisu Mediaa marketing. „Myslím si, žeobě strany zatím hledajíhlavní silné téma své kam-paně. V tuhle chvíli jsem za-znamenal spíš jen negativníslogany, a to není dobře. Vo-liče to může odradit,“ shr-nul Köppl. Více na straně 3

Západslunce

20:35 SELČ

Svátekslaví

SVATAVA

Alena Hechtová[email protected]

„Strany útočí naemoce, ne narozum voličů.“Zdeněk Zbořil, politolog

Pohladil Obamu o odjel Další Rom chce azyl v Kanadě

V PRAZE BRZY ZAPLATÍTE ZA PARKOVÁNÍ TAKÉ DÍKY SMS strana 4

Info

Dnestoprasklo

znovu

Entropa v Uniikončí a stěhujese do Prahy

více čtěte strana 9

Americký vojákzabíjel kolegyAmerický voják v Iráku za-střelil na základně nedale-ko metropole Bagdádu pětlidí. Sám skončil ve vazbě.

více čtěte strana 7

Strašení stranámmůže zlomit vaz

Rom Jaroslav Suchý, který se dostal do povědomí jako ten, co v Praze pohladil Obamu, odletěl včera do Kanady. Chce tampožádat o politický azyl. Suchý se neúspěšně soudil o odškodné kvůli tomu, že chodil do zvláštní školy. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

GET

TY