deník METRO 13.12.2010

1100115

22

21

220

149

1188

77

1

4111

112216

5513

1177

6

223

199

Lhotecká

V Štíhlách

Vojtíškova

Neratovice

Na Poříčí

Otevíráme13. 12. 2010

Na Slupi

Koněvova

K Barrandovu

Lodžská

Českomoravská

Českobrodská

Vršovická

V Korytech

Opatovská

Kolbenova

Hornoměcholupská

Olbrachtova


Červeňanského

Nárožní Vladycká

Na Baních

Slánská

Tupolevova

Kbelská

Hartenberská

Novosibřinská

Brandýs nad Labem

Horoměřice

Hostivice

Rudná

Jesenice

PrůhoniceŘíčany

Lety u Dobřichovic

NaVaši návšt�vu se t�ší tyto prodejny:Otevíráme13. 12. 2010

Praha 1 Na Poříčí

Praha 2 Na Slupi

Praha 3 Koněvova

Praha 4 Lhotecká

V Štíhlách

Olbrachtova

Praha 5 K Barrandovu

Praha 8 Lodžská

Praha 9 Českobrodská

Českomoravská

Praha 10 V Korytech

Vršovická **

Praha 11 Opatovská

Vojtíškova

Praha 13 Červeňanského

Nárožní

Praha 14 Kolbenova

Praha 15 Hornoměcholupská

Vladycká

Praha 16 Na Baních

Praha 17 Slánská

Praha 18 Tupolevova

Praha 19 Kbelská

Praha 20 Hartenberská

Praha 21 Novosibřinská

Brandýs nad Labem *

Horoměřice

Hostivice

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

platba kartou

parkoviště

prodejna s pekárnou

prodejna s tabákem

prodejna s řeznictvím

prodej květin

prodejna s lékárnou

Otevírací doba prodejen Lidl:Po–So 7-21 hod., Ne 9-21 hod.

*Po–So 7-20 hod., Ne 9-20 hod.**Po–So 8-20 hod., Ne 9-20 hod.


34prodejenJiž

v Prazea okolí

Jesenice

Lety u Dobřichovic

Neratovice *

Průhonice

Říčany

Rudná *

na dosah.Vždy

P

P

P

Správná volba!

Od pondělí 13. 12. do neděle 19. 12.

Všechno ovoce a zelenina

-30%

-15%Všechno maso

Čerstvé maso,ovoce a zelenina!

v prodejně Praha, ul. Na Poříčí

Nabídka zboží platí od 13. 12. do 19. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství. Nabídka zboží platí od 13. 12. do 19. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství.

Čerstvé pečivoz vlastní pekárny!

Pečem

e pro V

ás něk

olikrát

denně!

pro Vá

s něko

likrát

Novinka!

Čokoládovárolka

100 g = 8,17 Kč•

Multicereální chléb

1 kg = 48,54 Kč• 410 g 19.90

24.90-20%

60 g 4.906.90

-28%Makovákaiserka

100 g = 6,50 Kč•

Francouzskábageta

100 g = 6,27 Kč•

3.9060 g

6.90110 g

Kostka s dýní100 g = 6,- Kč•

65 g 3.905.90

-33% Máslovýcroissant

100 g = 10,73 Kč•

55 g 5.907.90

-25%

300

99.90179.-

-44%kus

299.-499.-

-40%sada

Super nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zboží

129.-199.-

-35%sada

Mixér s příslušenstvímna míchání, mixování, šlehání a hnětení• silný motor s 5 rychlostními stupni • a tlačítkem turbos odnímatelným ručním mixérem• velká odnímatelná mísa na míchání• praktické víko s otvorem na doplňování• rozměry: cca 22 x 35 x 31 cm •

2,5 lobjem:

Dámské pyžamoz měkkého žerzejového• materiálumírně projmuté • triko s nabíránímkalhoty s pružným • pasem

Pánsképyžamo

v moderním • vzhledu z příjemněměkkého materiálus dlouhými rukávy • a kulatým výstřihemdlouhé kalhoty • s pružným pasem

No. BEGO 066603 TESTEX

LED žárovkavelmi rychlý náběh, dlouhá životnost i při častém vypínání• extrémně nízká spotřeba v porovnání s úspornými žárovkami• životnost: 25.000 h•

3 W 25 W

GU 10/E 14/E 27/MR 16

Sada na zdobeníideální na přípravu pečiva, • zdobení dortůa jiných pokrmůrovnoměrné• a čisté dávkováníkorpus z vysoce kvalitní • ušlechtilé oceli10 nástavců na pečivo • a 8 zdobících nástavců

100mlobjem:

99.90199.-

-49%souprava

149.-249.-

-40%souprava

v prodejně Praha,

ul. Na Poříčí

www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

32 sport

PRAHAPondělí, 13. prosince 2010Č. 240 , www.metro.cz

Max. -20

Min. -60

PražanénevěříSvobodovi

Uplynulo jen něko-lik dní od zvolenínového primátora

Koalice ODS aČSSD stále budí ne-voli Nedůvěřuje jívětšina lidí (strana 5)

Útok teroristůStockholm o víken-du zažil bombovýútok s islámskýmpozadím. Jeden mužzemřel. (strana 9)

ČTK – IGOR ŠEFR

Svátek slaví: Lucie

Pozor na špinavépraktiky realitky

Čtenářka Metra se stala obětí podivných praktik realitní kancelářeProlux Její makléře vyšetřuje policie Jde o podvod? (strana 2)

Uvnitř čísla

Komiks Star WarsHvězdné války vetřech příbězích (strana 20)

Dotykové VánoceVyberte si tablet (strana 11)

Na brněnském výstavišti se konal první casting na další ročník pěvecké soutěže.

Superstar. Opět česko-slovenská

ERIC CLAPTONJEHO KONCERT CHTĚLISOUDRUZI Z KOREJENEPŘIJEL (strana 8)

inzerce

��

��

inzerce

Oba závody Světového pohá-ru ve skocích na lyžích v Har-rachově byly po mnoha od-kladech definitivně zruše-ny. Důvodem byl neustálýsilný vítr a husté sněžení.

Přívaly sněhu a vichr na-rušily celý víkendový pro-gram. Páteční dvě tréninko-vá kola a kvalifikace bylypřesunuty na sobotu, kdy

se jeden trénink a boj o po-stup do hlavního závodu sti-hl odskákat dopoledne.

Z kvalifikace postoupilosedm z devíti českých sko-kanů. Od té doby se můstekjen uklízel od nového sně-hu. „Foukalo pořád, je tovelká škoda, ale nedá se nicdělat,“ uvedl český skokanRoman Koudelka. SIM

Poprvé tak vysoko

Český lyžař Ondřej Bank sivyjel 7. místem ve Val d‘Ise-re nejlepší slalomový výsle-dek v kariéře. Kromě závo-dů v superkombinaci ni-kdy tak vysoko v závoděSP neskončil. Na těžké sjez-dovce zvítězil RakušanMarcel Hirscher. ČTK

ČTK – MICHAL KAMARYT

AP – ARNO BALZARINI

Jágr se vrátila dal dva góly

Běžec na lyžích Lukáš Bauerobsadil třetí místo v sobot-ním závodu Světového po-háru na 15 kilometrů klasic-ky. V Davosu nestačil jen navítězného Kazacha AlexejePoltaranina, jenž jej porazil

o čtyři sekundy, a Rusa Ale-xandra Legkova.

„Strašná spokojenosta velká radost,“ hodnotilBauer na svém webu třetímísto, kterým si vylepšilo pozici své davoské maxi-

mum z roku 2007. „Bednaje fantastická, protože tobylo strašně vyrovnané.Nádherný závod,“ doplnilkouč Miroslav Petrásek.

Bodoval i Martin Jakš, kte-rý obsadil 17. místo. ČTK

Skokani se českých závodů nedočkali.

Stručněze sjezdovek

Výsledky dne

Harrachov skokyneviděl, na viněbylo špatné počasí

Bauer na trati v Davosu

Hokejový útočník JaromírJágr se po třech zápasech,které v KHL vynechal kvůlinespecifikovanému zraně-ní, vrátil do sestavy Omskuvítězstvím.

Česká hvězda Avangarduvčera pomohla dvěma rych-lými brankami k výhře 3:2nad Astanou. SIM

VÝM�NY V�ECH OKEN ZDARMA!!! na pojistnou událostP�i vým�n� lepeného �elního skla:��

��

+AUTOSKLOBÍLÁ HORA

Pavel �ernýNAŠE SLUŽBY POSKYTUJEME PRO VŠECHNY TYPY OSOBNÍCH I NÁKLADNÍCH VOZŮ / VČETNĚ TIR A BUSŮ

AKCE A SLEVY PRO FIRMY

Doubravínova 335/26,163 00 Praha 6-Řepy

Pondělí až pátek: 9–18 hodin(nebo dle domluvy)

Tel. i fax: 235 311 411Mobil: 774 000 092, 774 000 [email protected]

www.autosklobilahora.cz

SKVĚLÝ VÁNOČNÍ DÁREK!dárková karta KFC Gift Card

KFC Gift Card

KFC Gift Card

KFC Gift Card

KFC Gift CardKFC Gift Card

0

Life tastes great!Life tastes great!™

Více na www.kfc.cz nebo na [email protected]

á k

• Originální dárek pro každou příležitost• Úžasná odměna pro Vaše

zaměstnance a zákazníky• Hodnota karet je 150 Kč, 400 Kč

nebo 900 Kč• KFC Gift Cards jsou k dostání a platné

na všech restauracích KFC v ČR

Pochutnejte si v restauraci KFC i Vy!

inzerce

Bauer bronzový naklasické patnáctce

Český lyžař si doběhl pro nejlepší umístění sezony

Napotřetí to Třinci nevyšloHokejová extraliga měla na pro-gramu kompletní 31. kolo. Do-savadní lídr z Třince neuspělproti poslední dobou trápící sepražské Spartě, kterou v letošnísezoně již dvakrát porazil.

Brno–Karl. Vary 2:4

Pardubice–Liberec 2:3p

Třinec–Sparta 1:5

Kladno–Č. Budějovice 4:0

Mladá Boleslav–Zlín 0:2

Plzeň–Litvínov 3:4sn

Vítkovice–Slavia 7:1


02 domov

Vstupte do klubu,řekla Merkelová

Německá kancléřka AngelaMerkelová navrhovala premi-érovi Petrovi Nečasovi, aby

Česko vyměnilo korunu zaeuro. Napsal to server lidov-ky.cz. Hlavní ekonom PatriaFinance David Marek řekl, žena tento krok není připrave-na eurozóna ani ČR. Mělo setak stát na Nečasově návště-vě Německa v září. „Rádi by-chom vás viděli v klubu,“ řek-la tehdy premiérovi.

Nový jízdní řád

Na železnici v celé Evropěvčera začal platit nový jízdnířád. Pro české cestující zna-mená řadu novinek v mezi-národní dopravě, napříkladpendolino se po roční pauzevrací na linku Praha – Brati-slava. Některé spoje jsou zru-šené. JC, ČTK

Dvě oprávněné stížnostina firmu kvůli klamavýmpraktikám evidujeod roku 2010 Českáobchodní inspekceAsi padesát makléřůa pracovníků Proluxuvyšetřuje v současnédobě policie.Obvodní soud Prahy 1eviduje 203 případů,v nichž jako účastníkřízení figuruje Prolux.Městský soud už vydalasi stovku rozhodnutí,a to jak ve prospěchklientů, tak i veprospěch firmy.Stovky nespokojenýchexklientů firmy sdružujíiniciativy, jakou jetřeba „STOP Prolux“.

Situace, do které se dostalaJindra Nazarská, se jinaknež absurdní nazvat nedá.Příběh jako ten její je alejen kapkou v moři. Ženachtěla prodat dům v jihočes-kých Lčovicích. V květnu sejí ozvala společnost ProluxConsulting Int. s tím, že mázájemce. „Makléř byl velmikorektní a zdál se seriózní,a tak jsme smlouvu pode-psali,“ vzpomíná. Za párdní jí brouka do hlavy nasa-dila jiná makléřka. Ta se to-tiž zhrozila, když na doměNazarské viděla ceduli Pro-luxu. Nakonec se Nazarskádozvěděla, že by při vypově-zení smlouvy s realitkoumusela firmě zaplatit poku-tu. Zálohový list na pokutu160 tisíc korun jí poslal Pro-lux raději předem. Prý pro

případ, kdyby od smlouvyodstoupila, čímž by zmařilamožnost prodeje.

Proč si Jindra Nazarská ne-přečetla důkladně podmín-ky smlouvy? Trvá na tom, žesmlouva je nejasná. „Nadzněním se neshodují aniprávníci a teď si vezměte, cos tím nadělá obyčejný člo-věk?“ ptá se Nazarská.

Nakonec se obrátila nasoud. Než ale ten rozhodne,je žena doslova v pasti. Důmpřes jinou realitku prodatnemůže, protože by zaplati-la pokutu. Od smlouvymůže odstoupit jen tehdy,když oněch 160 tisíc zaplatí.

O praktikách realitky jiždříve informovala média, na-příklad televize Nova i ČT.Jedna z bývalých makléřekfirmy na Nově naznačila, že

firma má vydělávat právě napokutách. Na společnost me-zitím podali klienti stovkytrestních oznámení – probezdůvodné obohacení či ne-platnost smlouvy.

Na otázku Metra, z čehodoopravdy firma prosperu-je a kolik od začátku rokuskutečně prodala nemovi-tostí, šéfka Proluxu Karoli-na Valentová nereagovala.Podle jednatele firmy PetraJasanského je všechno v po-řádku. „Stížností jsme za-znamenali minimum. Veš-keré jsme detailně prošetři-li a žádné pochybení při po-skytování služeb klientůmse nepotvrdilo,“ řekl MetruJasanský.

TOMÁŠ[email protected]

inzerce

�

Po povodníchse jde do školky

Vánoční nákupy jsou v plném proudu, ob-chodní řetězce zazname-naly o třetím adventním víkendu proti běžnému víkendu nárůst zákaz-níků i tržeb o desítky procent. Nárůst je ale podle nich i ve srovná-ní s loňským rokem. Stoupá prodej potravin a dárků.

Nákupní horečka

V Libereckém kraji se poma-lu obnovují školská zaříze-ní. Dnes se například oteví-rá mateřská školka v Doní-ně v Hrádku nad Nisou.Opravy na ní stály 1,65 mili-onu korun. JC

Zprávystručně

Zdají se tak seriózníNa firmu Prolux se valí trestní oznámení Reality neprodává,

přesto vydělává Na smluvních pokutách Tvrdí, že je vše v pořádku

Na ostří nože

události

VSAĎTE SI ANGLICKÝFOTBAL A VYHRAJTEVÝLET NA UTKÁNÍ

CHELSEA

SÁZKAŘSKÉ

TÝ D N Y

Každý týden pro vás připravujeme speciální akci. Po splněníjednoduchých pravidel automaticky získáte ke své výhře bonus 10%. Navíc každý týden vyhodnocujeme výherce, který získá super zážitek.

* Pro více informací navštivte pobočku Chance nebo www.chance.cz.

Zážitek ze sázení.

PARTNER AKCE

SESTAVTE SI AKO TIKETNEJMÉNĚ V KURZU 10.00, KTERÝ OBSAHUJEALESPOŇ 3 PŘÍLEŽITOSTI NAANGLICKÝ FOTBAL

BONUS

TENTO TÝDEN

KE KAŽDÉ

VÝHŘE *


30 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

03domov

Do kolotoče dluhů a exeku-cí se dostává stále více lidí.Kvůli nesplaceným úvěrůma hypotékám přichází roč-ně desítky domácností osvůj majetek. To však nahrá-vá těm, kteří chtějí kupo-vat. Do dražeb totiž putujínejen auta či cenné sbírky,ale i nemovitosti. A zájemcio nový byt či dům je tak mo-hou v dražbě pořídit až otřetinu levněji. „Dříve setyto nemovitosti daly poří-dit ještě výhodněji. Dnes jeale zájem o ně tak veliký, žes rostoucím počtem zájem-ců rostou i ceny, za něž senakonec prodají,“ vysvětlu-je Jiří Simajchl, jednatel fir-my Smart Systems, kteráprovozuje internetový por-tál DražebníVěstník.cz. Naněm mohou zájemci najítdražby nemovitostí pochá-zejících z exekucí. „V sou-časné době máme zhrubastovku dražeb, které ještě

neproběhly,“ upozorňuje Si-majchl. Dražební vyhláškyvyvěšují i sami exekutořina webové adrese www.por-taldrazeb.cz. „Jen od loňské-ho listopadu šlo do dražby2420 pozemků, 5021 rodin-ných domů a 1388 bytů,“čte ze statistiky tajemníkčeské Exekutorské komoryPetr Ustohal. O tom, kteránemovitost do dražby pů-jde, rozhoduje podle jehoslov samotný exekutor. „Zá-leží však na okolnostechjednotlivých případů,“ zdů-razňuje Ustohal. Pokud jetedy dlužník schopen svůjdluh splatit včas i jinýmzpůsobem, nemusí se jehomajetek dražit. Pokud ne,jde do dražby a jeho vyvolá-vací cena odpovídá dvěmatřetinám jeho skutečné hod-noty, kterou určil znalec.

MAFA – PETR LEMBERK

Za vstup na dražbu seneplatí. Chcete-li se vdražbě o nějakounemovitost ucházet,musíte mít s sebouplatný občanský průkaznebo pas a složitdražební jistinu. Její výšese odvíjí od cenynemovitosti. V případěrodinného domku semůže jistina pohybovataž kolem 100 tisíc korun.V případě, že

nemovitost v dražbězískáte, doplatítezbývající částku.Exekutor pak oznámí nakatastrální úřad změnuvlastnického práva a vymusíte ještě zaplatit daňz nemovitosti. Pokud nicnevydražíte, jistina sevám vrátí. Datum amísto konání dražby sedozvíte z dražebnívyhlášky.Pokud se při dražbě

necháte zastupovat,musí váš zástupcepředložit i úředněověřenou plnoumoc. Před dražbou jevhodné si draženounemovitost prohlédnoutv dny, které jsoustanoveny.Přehled těchto dražebnajdete například na:www.portaldrazeb.czwww.drazebnivestnik.czwww.eurodrazby.cz

Osvěžení v Jihlavě

MAGDAHETTNEROVÁ[email protected]

Zimní počasí láká většinu lidí do nějaké útulné vy-hřáté místnosti s dobrým občerstvením. Jinaktomu bylo o víkendu v Jihlavě, kde měli sraz otužil-ci, aby v řece zvlažili své tělo. Proběhla tu ukázkatoho, jak se zachraňují tounoucí bruslaři.

inzerce

Řeka Jihlava byla částečně zamrzlá.

Na dražbě

Otužulí lidé. Koupání v prosinci

Levné byty? Zkuste ty z exekucíV dražbách se dají získat nemovitosti, které zabavili exekutoři Jejich cena je až

o třetinu nižší než obvykle Zájem o zabavené nemovitosti se ale stále zvyšuje

AP – TONY DING

Na tribunách přes sto tisíc lidíSvětový divácký rekord na hokejovém utkání padl v sobotním zápase týmůMichiganské a Michiganské státní univerzity, který navštívilo 113 411 lidí. Před-chozí maximum držel zahajovací duel letošního mistrovství světa v Německu,který v květnu na fotbalovém stadionu v Gelsenkirchenu zhlédlo 77 803 diváků.

Za rekordní sumu sevydražil vybledlýlist papíru, na kte-rém James Nais-mith, označova-ný za otce basket-balu, před vícenež sto lety zazna-menal první pravidla to-hoto sportu. Dva basketba-loví nadšenci z Kansaskéuniverzity zaplatili za doku-ment podepsaný přímo au-torem více než 4,3 milionudolarů (83 milionů korun).

Dvoustránkový strojopisvyjmenovává 13 základníchpravidel košíkové a obsahu-je i poznámky připsané plni-

cím perem. Doku-ment pochází z pro-

since 1891, kdyNaismith sportoficiálně předsta-vil veřejnosti.

Výsledná částkaje dosud nejvyšší su-

mou, za kterou byl kdyvydražen jakýkoli sportov-ní artefakt.

Pravidla koupili Davida Suzanne Boothovi, kteřítím chtějí obohatit již takvelmi proslulou basketbalo-vou tradici Kansaské univer-zity. Právě zde totiž „otecbasketbalu“ působil jakotrenér. ČTK

Fanoušci v Michiganu sledovali hokej na stadionu amerického fotbalu v Ann Arbor.

inzerce

Hokejový zápis. Do Guinnessovy knihy rekordůPravidla za83 milionů

Papír, který dal řád basketbalu,vydražen za rekordní sumu Budeteď chloubou Kansaské univerzity


04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

29sport

Počasí prozkoušířidiče

Meteorologové varují, žeod dnešního dne se nadČeskem projeví studenáfronta ve formě sněžení, sil-ného větru a mrazu. Lze oče-kávat tvorbu náledí, sněho-vých jazyků a závějí. V Krko-noších stoupá riziko lavin.Podle dlouhodobé předpově-di bude do konce roku spíšemrazivo, a je tedy pravděpo-dobné, že Vánoce budou poněkolika letech bílé i v níži-nách. JC

Véčkaři potápějíškolné na výškách

Nejmenší vládní strana Věciveřejné pohrozila, že bymohla opustit koaliční kabi-net s ODS a TOP 09. Odchod

z koalice by VV zvážilyv případě, že by její ministřineprosadili do konce příští-ho roku ve vládě protiko-rupční strategii. Usnesli sena tom jednomyslně delegá-ti stranické ideové konfe-rence. Straníci dále podpoři-li svého předsedu a minist-ra vnitra Radka Johna vesnaze vyměnit policejníhoprezidenta Oldřicha Marti-nů. Véčkaři si také odhlaso-vali, že vláda nemá při-jmout školné do vysokýchškolách s platností od roku2014. ČTK

Lyžuje se už téměřnaplno

Tisíce lyžařů během víken-du zamířily do lyžařskýchareálů v Krkonoších a Orlic-kých horách. Například nasjezdovkách ve ŠpindlerověMlýně na Trutnovsku se bě-hem víkendu vystřídalo na5000 lidí. Na Černé hoře jeupravených zhruba šest ki-lometrů sjezdovek, na kte-rých leží 50 až 60 centimet-rů sněhu. Od středy zahájívlekaři večerní lyžování nasjezdovce Protěž. Obdobnásituace je i v ostatních lyžař-ských střediscích po celémČesku. ČTK

ČTK

Manželská dvojice z jihočes-kého Dubence skončilasvou loupeživou pouť minu-lý pátek. Při přepadení ban-ky v Karlsruhe muže při útě-ku zastřelila německá poli-cie. Žena si poté vzala životsama. Policisté je hledalipatnáct let kvůli zhrubadvacítce loupeží v hodnotěasi 50 milionů korun. Zdase jedná opravdu o ně, určíaž testy DNA.

Podle svědků loupeží sevždy při přepadeních chova-li zdvořile a vždy se za svůjčin omlouvali. Vysloužili sipřezdívku lupiči-gentlema-ni. „V obci žili asi 10 let, naveřejnosti se nijak neproje-vovali a bylo to, jako kdybytady nežili,“ řekla ČTK oby-vatelka obce. Po českémpáru zbyl dvacetiletý syn,který podle policie netušil,co jeho rodiče dělají. JC

Pospíšilovyzměny v justici

10.490,-

• Opera�ní systém Symbian Sˆ3• Pln� dotykový sklen�ný 3,5" displej• Tlouš�ka 10,5mm• Za�len�né sociální sít�• GPS a navigace navždy zdarma• 8Mpix fotoaparát a HD video

Nokia C7

Novinka v prodeji

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

inzerce

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

Zprávystručně

„Nikdy s niminebyly žádné pro-blémy. Nechodiliale na žádné akce,které se v Dubencikonaly. Přišli vždyjen zaplatit poplat-ky na obecníúřad.“OBYVATELKA DUBENCE

O jmenování nejvyššíhostátního zástupce by v bu-doucnu spolu s vládou moh-la rozhodovat Nejvyšší radajustice nebo prezident či Se-nát. V pořadu Otázky Václa-va Moravce to řekl ministrspravedlnosti Jiří Pospíšil.Změna výběru státních zá-stupců je součástí připravo-vané novely zákona o stát-ních zastupitelstvích. JC

Pardon, myjen krademe

Po zlodějském párečku z jihu Čech zbyldvacetiletý syn Dvojice zemřela v Karlsruhe Stejně jako zlatí hokejisté

na letošním mistrovství svě-ta v Německu byla i florbalo-vá reprezentace blízko kra-chu. Tím by byla neúčast vevysněných bojích o stupněvítězů, k níž měli svěřencitrenéra Tomáše Trnavskéhodvakrát hodně blízko. Veskupině proti Norsku ubrá-nili postupovou remízu 4:4a v osmifinále pak utekliproti Estoncům hrobníkoviz lopaty až při samostat-ných nájezdech.

V semifinále po zlepše-ném výkonu sice nestačilina pozdější domácí mistrysvěta, v zápase o bronz všakv helsinské Hartwall Areně

předvedli svůj nejlepší vý-kon a po zásluze si na krkpověsili bronzové medaile.Po stříbru z roku 2004 takČesko získalo druhou me-daili na osmém světovémšampionátu. ŠIMON MERTA

Legenda propuštěna

Legendární Američanka čes-kého původu Martina Navrá-tilová, která se neúspěšněpokusila vylézt na Kiliman-džáro, byla propuštěna z ne-mocnice v Nairobi. Hospitali-zována tam byla kvůli teku-tině v plicích způsobené vy-sokou nadmořskou výškou.

Hingisová se vdala

Bývalá světová jedničkaMartina Hingisová si v Paří-ži vzala o šest let mladšíhofrancouzského parkurové-ho jezdce Thibaulta Hutina.„Jsem velmi šťastná,“ řeklalistu Blick třicetiletá švýcar-ská vítězka pěti grandslamo-vých turnajů, která ukonči-la kariéru před třemi lety.„Naše svatba možná hodnělidí překvapí, ale takhlejsme ji plánovali.“ ČTK

9

Branky: Chrápek 2, Rich-ter 2, Fridrich, Garčar,Ostřanský, Tomašík, Slad-ký – M. Hofbauer 2, Stucki

Hokejový obránce MartinŠkoula z ruského Omsku sepo pátečním zranění při bit-ce v utkání Kontinentálníligy s Čechovem omluvil zestartu na nadcházejícím tur-

naji Euro Hockey Tourv Moskvě.

Reprezentační trenérAlois Hadamczik místo nějpovolal pardubického bekaJakuba Nakládala. ČTK

AP – MARKKU ULANDER�Česká

republika

VÁ N O Č N Í S L E V Y A Ž 1 2 3 0 0 0 KČ *

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Nabídka platí do 31. 12. 2010. *Cena pouze v připadě financování přes Chevrolet Finance.

AUTOCENTRUM DOJÁČEK, S.R.O.

Vánoční sleva až 123 000 Kč*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostníkartu se slevou 3 % na náhradní díly a doplňky. Užívejte si také prodlouženou 5letou záruku na všechny vozy Chevrolet. www.dojacek.cz

Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10,tel.:267 216 501,267 216 [email protected]

Cruze LS plus

již od 264 320 Kč

Spark komfort

již od 136 219 Kč

5LETZ á r u k aNEBO 120.000 KM

inzerce

Stručněz tenisu

Někteří z chilských hor-níků, kteří byli v říjnu vysvobozeni po dvou-měsíčním zavalení v dole, dnes půjdou na šlágr fotbalové Premier League mezi Manches-terem United a Arsena-lem. Zájezd zorganizo-val chilský výrobce vína, který je jedním ze spon-zorů United. S nápa-dem přišel legendární fotbalista United Bobby Charlton. Chile se ocitlo v centru pozornosti, když 33 mužů strávilo dva měsíce v dole na poušti Atacama.

Zavalení na fotbale

3

Škoula se omluvil

Čeští florbalisté s trofejí za 3. místo na mistrovství světa.

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

* Cena balíčku je platná od 1.12.2010 do 31.3.2011

Více balíčků proceduri lázeňských pobytů na

www.msene.czČOKOLÁDOVÝ BALÍČEK• Čokoládová masáž zad• Čokoládový zábal dolních končetin• Čokoládová koupel

CENA BALÍČKU 670,- Kč*

Další český tým na hranězískal světovou medaili

Florbalisté byli dvakrát krůček před vypadnutím, přesto si z Finskavezou bronz V souboji o konečné třetí místo deklasovali Švýcary 9:3

sportŠvýcarsko


28 jídlo www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

05praha

Novinky zlepšícestování

Od včerejška se změnilyněkteré jízdní řády MHD.Přehled nejdůležitějšíchzměn nabízíme zde, vícena webu www.ropid.cz.

Nové vlaky „eska“

Ve špičkách pracovníhodne bylo prodlouženo 16párů vlaků linky S7 z Be-rouna do Úval. Na této bu-dou provozovány výhrad-ně City Elefant. Linka S41bude jezdit o víkendu v in-tervalu 60 minut od sedmiráno do osmi večer. Tatolinka bude i o víkendu ve-dena v prodloužené traseRoztoky u Prahy – Libeň– Hostivař.

„Nočkou“až do Nebušic

Nově pojede linka 514 (Síd-liště Ďáblice – Květnová –Ďáblice), linka 515 (Hrad-čanská – Hanspaulka – Ho-roměřická – Nebušice),516 (Újezd nad Lesy – Klá-novice, pouze o víkendu) a608 (Kobylisy – Zdiby – Kle-cany, u hřbitova – Klíčany– Odolena Voda, Dolní ná-městí, pouze o víkendu).

Nová linka 296

Zavedena byla nová linka296. Pojede se od NádražíHorní Počernice na ČernýMost, do Štěrbohol a přesDolní Měcholupy na Sídliš-tě Skalka. JOS

Nevěříme vám. Tohle vzka-zují Pražané politikům ODSa ČSSD. Nelíbí se jim, jak sepo volbách spojili. Dokazujíto nejen protesty před rad-nicí, ale nyní i průzkum.

Primátorovi BohuslavuSvobodovi nevěří sedmde-sát procent Pražanů. „Vyso-ká nespokojenost s Bohusla-vem Svobodou souvisí jakse zklamáním, že primáto-rem není Zdeněk Tůma, taks faktem, že Svoboda je tvá-ří a představitelem krajně

nepopulární koalice ODSs ČSSD,“ uvedla agenturaSANEP, která průzkum děla-

la. Koalici nedůvěřuje skoro80 procent lidí. „Podle větši-nového mínění Pražanů je

nemorální a zcela proti zá-jmu pražských voličů,“ sdě-lila agentura. Polovina dotá-

zaných však věří, že koalicevydrží po celé volební obdo-bí. JOS a ČTK

inzerce

Dopravase změnila

Primátoru Svobodovi nevěříme

Droboučká žena přezdíva-ná černá vdova láme žrout-ské rekordy. Ob-rovští chlapiomdlévajía ona sij e š t ěpřidá-vá.

Vpo-ž í r a č -s k ý c hsoutěžíchs limitem na deset minutdrží rekordy s 26 grilovaný-mi cheeseburgery, 46 tuctyústřic, pěti kilogramy sýro-vého koláče, třiceti sedmihotdogy nebo 56 „obyčejný-mi“ hamburgery.

Trénuje tak, že do sebenalévá velké množství vodya tím si roztahuje žaludek.Navštivte její stránky a div-te se dál (http://sonyathe-blackwidow.com).

Nejvíce vás asi udiví, že

Sonya je velmi, aleopravdu velmi

hubená žena.

Obří lízát-ko

Newyorskýcukrář AshritaFurman vyrobil

jako dárek k na-rozeninám slav-

nému duchovnímuvůdci Sri Chin-moyovi v roce2009 největší lí-zátko na svě-tě. Vážilo3041 kilo-g r a m ů ,měřilo 3m e t r yčtvereční,bylo 25 centi-metrů široké abylo nasazené našpejli o délce sedmi a půlmetru.

Z tohoto obřího lízadlaby se dalo vyrobit 165 070běžných lízátek.

MaxipopcornNaopak co se stalo s nej-

větší popcornovou koulí nasvětě, víme. Vyhodili ji dovzduchu pomocí čtyř náloží

dynamitu.Vytvořili ji v

americkém státěIllinois v místnífabrice na pop-

corn. Vážilaneuvěřitel-ných 1533k i l o g r a -m ů , vp r ů m ě -ru měři-

la skoro dva apůl metru.

Perníková cha-loupka ve velkém

Úctyhodný výtvor, který

nikdo do vzduchu nevyho-dí, zhotovil Roger Pelcher,když postavil největší perní-kovou chaloupku na světě.Plocha domku byla 448 met-rů čtverečních, což je téměřpět devadesátimetrovýchbytů. Potřeboval na to 6586kilogramů perníku.

Největší svatební dortvážil 6800 kilogramů aměřil pět metrů.Nejdelší párek v rohlíkuměřil 60 metrů.Největší tiramisu bylove tvaru Itálie a vážilo782 kilogramů.Největší hroudakaramelu vážila 2350kilogramů.

[email protected]

Nemusíjíst maso

Rekordy

Britský šéfkuchař Jamie Oli-ver se stal v Británii dru-hým nejprodávanějším au-torem hned po Joanne K.Rowlingové. Podle listuThe Times je po autorceHarryho Pottera teprve dru-hým člověkem, který v Bri-

tánii prodal knihy za vícenež 100 milionů liber (tedyasi tři miliardy korun). Pub-likace Olivera utržily101,55 milionu liber. Pěta-třicetiletý Oliver má nakontě již dvanáct knih. TheTimes odhaduje, že přesveškeré slevy Oliverova ku-chařka utrží zhruba milionliber za týden. ČTK

Náhradu 3000 eur (více než75 tisíc korun) za porušenísvobody vyznání přiznal mi-nulý týden Evropský soudpro lidská práva ve Štrasbur-ku polskému vězni, kterýve výkonu trestu nedostá-val stravu bez masa. Odsou-zený je buddhista a vegetari-ánská strava je součástíjeho přesvědčení, což pol-ské úřady podle soudu igno-rovaly.

Pětačtyřicetiletý Polák usoudu uvedl, že dostávalmasitou stravu, kterou alenemohl odmítat. Dozorcive věznici ve městě Goleni-ów si to prý mohli vykládatjako pokus zahájit hladov-ku, za což by mu hrozil ká-zeňský trest. Muž si od roku2003 odpykává osmiletýtrest za znásilnění. ČTK

ŠéfkuchařOliver jdena dračku

1990

1995

2000

2005

2010

1991

1992

1993

1994

1996

1997

1998

1999

2001

2002

2003

2004

2006

5007

2008

2009

2

11

1

22

2

Jubilejní číslo

25/2010:

V prodejní síti PNS nebo objednáte na [email protected] a tel.: 234 692 111

19909901JJJubbbiiilllejjjníííí ččččííííslllo

Nejprodávanější motoristický čtrnáctideník

Právě v prodeji

• extra rozsah 116 stran

• to nejlepší z 20 ročníků

• zásadní momenty motorismu

• to vše za původní cenu29,90 Kč!

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 30. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA KONCERT SKUPINY TŘI SESTRY A HDK V TESLA ARÉNĚ 22. 12. 2010, VSTUP 16.30 HOD., START V 17.30 HOD.!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAKolik členů má kapela Tři sestry?a) 3 b) 6 c) 9 Nápovědu naleznete na www.trisestry.cz

inzerce

V knihách rekordůnajdeme také jídlo

Přemýšlíte, jak se zapsat do paměti lidí? Zkuste vyrobit třeba nějakýobrovský pokrm nebo sladkost Na světě už bylo třeba velké lízátko


06 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

27cesty

ADAMVÁ[email protected]

Milovníci vody budou mít vhlavním městě další místo,kam vyrazit za plaváním.Ve třinácté městské části semožná již příští rok začnese stavbou nového plavecké-ho areálu.

„Areál vyroste na pozem-cích základní školy Jánské-ho, která se nachází ve Vel-ké Ohradě v Řeporyjích.Zdali se stavbou začne jižpříští rok, vám momentál-ně nemohu potvrdit. Je to

však možné,“ říká mluvčítřinácté městské části Sa-muel Truscha.

Přestože bude dvoupatro-vý plavecký areál stát na po-zemcích školy, zaplavat si vněm bude moci každý.

Zvlášť řidiči pak ocení par-koviště, které se bude na-cházet na střeše plavecké-ho areálu. „Parkování je voblasti Velké Ohrady pro-blémové. V nejbližší dobězde proto vybudujeme další

parkovací terasy, aby se si-tuace zlepšila,“ dodáváTruscha. Na místě tak zapar-kuje zhruba o sto vozů vícenež doposud. Součástí areá-lu budou také sauny a uva-žuje se i o dalším možnémsportovním vyžití.

Plavecký areál ale není je-dinou věcí, kterou starono-vá radnice Prahy 13 v čele sopětovně zvoleným staros-tou Davidem Vodrážkou vnásledujících letech zamýš-

lí. „Brzy bude zahájena takévýstavba domova důchodcůve Stodůlkách, již financujeměsto,“ říká Truscha.

Dům seniorů vyroste nadosavadním obratišti auto-busů v blízkosti křižovatkyulic Oistrachova a Mukařov-ského. Než bude stavba zahá-jena, musí se najít nové mís-to, kde město zajistí náhrad-ní obratiště.

Úřad městské části pakbude také dál rozšiřovat ka-merový systém na svémúzemí pro potlačení krimi-nality. Přibývat bude i zpo-malovacích pruhů a ostrův-ků na přechodech. V nepo-slední řadě pak chce radni-ce dokončit již zahájenýprodej bytového fondu.

Na Ohradě vyroste bazénV Praze 13 bude v příštích letech rušno Městskou část čeká stavba nového plaveckého

bazénu i domova seniorů Radnice si ale chce novými kamerami posvítit i na kriminalitu

Co se u vás změní?Dnes o Praze 13

Cáchy leží v nejzápadnějšíčásti Německa ve spolkovézemi Porýní-Vestfálsko. Po-loha města je velmi podob-ná té, kterou má o něco již-něji ležící vesnice Schen-gen – symbol sjednocené Ev-ropy rozkládající se na úze-mí třech států.

Cáchy jsou od dnes jiždost virtuální hranice s Ho-landskem a Belgií vzdálenypět kilometrů. Město vásokouzlí především úchvat-ným historickým centrem.

Jeho dominantou je kated-rála Panny Marie, jejíž zákla-dy položil v raném středově-ku Karel Veliký. Od desáté-ho do šestnáctého století setady konaly korunovace pa-novníků Svaté říše římské.V tomto pravděpodobně nej-slavnějším období cášskéhodómu zde podstoupilo cere-monii na třicet německýchpanovníků.

V předvánočním ruchu sitady můžete trochu porozjí-

mat. Máloco se hodí vícenež stavba, jejíž historie jedelší než tisíc let a kde se tís-nivé starosti nicotně roz-prsknou o nepochopitelněvysoké lomené gotické ob-louky.

Dalším architektonic-kým skvostem je gotickáradnice. V těchto kulisáchnasycených historickýmipříběhy se konají jedny znejhezčích adventních trhův Německu. Z geografic-kých důvodů se sem stahujíhosté především ze dvousousedních států, Belgie aHolandska. Ale z hlavníhoměsta Česka se sem dosta-nete možná rychleji než do

Brna. Do nedalekého Kolí-na nad Rýnem létají nízko-nákladové spoje a pak už jeto jen šedesát kilometrů,které nejlépe překonáte vla-kem.

Na adventní trhy se může-te vydat i s prostým materia-listickým cílem: abyste senemuseli doma hmoždit spečením cukroví. Vánočníkulinářskou ikonou jsou vcelé Evropě perníčky. Tatolaskomina má ale v růz-

ných koutech starého konti-nentu různé typické vlast-nosti. Těm cášským se říkáPrinten.

V mámivé vůni svařené-ho vína si můžete u stánkůvybírat i svou vánoční što-lu. Ty německé bývají plně-né marcipánem – těžké apoctivé. Kdo má rád přímo-čarou chuť sušenek Speku-latius, také si zde přijde nasvé. Jejich domovem jsouprávě Cáchy. JANA VLKOVÁ

Trhy se konají denněod 11 do 21 hodin aždo 23. prosince 2010.23. prosince je otevřenodo 20 hodin.

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU

15. – 21.12. 2010

Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

EOS 550D+ EF-S 18-55 ISRozlišení 18.0 MpxVideo Full HD

18.990,-

PowerShotSX120 ISRozlišení 18.0 MpxVideo Full HD

3.690,-

DárekZDARMA

SD 4GB

Dárek ZDARMASD 8GB

Romantika perníčkůCáchy si zamiloval už Karel Veliký Byly první německou památkou

zapsanou na seznam Unesco Jsou domovem sušenek Spekulatius

Krátce

Ledopád pro horolezceKrkonoše budou letos přívětivé pro milovníky adrenalinových a neob-vyklých sportů. Po ote-vření tras pro skialpinisty nyní ochranáři oznámili, že jednu skálu v přísně chráněném Labském dole vyhradí pro legální lezení na ledu. Ochranáři záro-veň budou zkoumat, zda lezení vadí přírodě.

„Jednou z výsad lidského rodu je, že může pít bez žízně,

a za dnešního stupně svého umění dovedou nás kucha-ři přimět, abychom jedli, i když nemá-

me hlad.“ANTHELME BRILLAT-SAVARIN

Kdy na trhy

3x f

oto

: Jan

a V

lko

vá

T�ŠTE SE NA LÉTO JIŽ DNESSSSS

CK Best Reisen CZKorunní 810/104, Praha 10, 101 00

tel.: 224 828 890, 899, 901, e-mail: [email protected]

AKČNÍ CENYplatné do 24. 12. 2010 objednávejte nawww.bestreisen.cz

Dovolená u moře se slevou 20%.Nečekejte na lastminute a kupujte nejlevněji nyní. Vaše dítě zcela zdarmaa spousta dalších slev a výhod.

inzerce

plus


26 servis www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

07praha

Bohaté Vánoce si přeje kaž-dý. I kapsáři, kteří pro to dě-lají každý rok maximum.Předvánoční davové šílen-ství v obchodech a proudylidí v ulicích jim dávají kekrádežím spoustu příleži-tostí. Pražští kriminalistéjsou proto kvůli nim každýrok v pohotovosti.

„I letos jsme spustili pre-ventivní kampaň, kteráupozorňuje lidi ve velkýchnákupních centrech, aby sidávali na své věci pozor aani v garážích nezapomína-li na to, že auto není trez-or,“ říká policejní mluvčíEva Miklíková.

Triky, jimiž se zloději sna-ží dostat do cizích kapes,jsou totiž pořád ty samé.

„Nejsnadnějším terčem

jsou spící lidé v nočníchtramvajích nebo lidé na es-kalátorech,“ popisuje krimi-nalista ze speciálního poli-cejního týmu Best, jenž chy-tá zloděje v policejním ob-vodním ředitelství Praha II.

K cestujícím, kteří majíbatohy na zádech, zlodějizezadu přistoupí a běhemcesty jim je nerušeně vykra-dou. O svou peněženku, mo-bil nebo doklady tak při-jdou každý rok desítky lidí.„Kapesních krádeží však vPraze už několik let ubývá,“upozorňuje kriminalista. Astatistiky mu dávají za prav-du. Zatímco loni okradli zlo-ději v metropoli za desetměsíců celkem 43 143 lidí,letos jich bylo o téměř 7500méně. Stoupl naopak počet

případů, které se policis-tům podařilo objasnit. Dů-vodem jsou podle odborní-ků nejen častější preventiv-ní akce ze strany policie ipražského magistrátu, ale ifakt, že se policistům poda-řilo v minulých letech roz-prášit několik velkých kap-sářských gangů, které po-cházely například z Rumun-ska, což ostatní zloděje od-radilo. S nimi postupně vy-mizely i některé finty, ježkapsáři na své oběti použí-vali. „Jedna Polka napříkladrozřezávala lidem kapsy,“popisuje kriminalista. Ru-muni si zase rádi hráli na tu-risty, kteří se ztratili.

Šátro – je předmět,kterým se zloději kryjí. Užen je to napříkladdlouhá šála uvázaná nakrku. Splývavá látkalehce schová ruku, kterávybírá cizí kabelku.Tlačenice – kapsáři rádivyužívají davů.

Oblíbenými jsoutlačenice při výstupu anástupu do dopravníchprostředků, běhemnichž si málokdo všimnecizí ruky ve své kapse.Lehká děva – oblíbenýtrik některých žen, kterése pod záminkounabídky sexuálníchslužeb přitisknou kvyhlídnutému muži azatímco jej osahávají,mu kradou peněženku.Ztracený turista – trikzahraničních kapsářů.Skupina zlodějůobstoupí oběť, azatímco jí jeden ukazujena mapě a ptá se nacestu, ostatní ji okradou.


Spotřeba a emise CO2 pro model Focus 1.4 Duratec (80 k): město/mimo město/kombinovaná – 8,8/5,4/6,6 l/100 km; CO2 154 g/km. Foto je pouze ilustrační. Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Nabídka platí do 31. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. * Uvedená cena zahrnuje zvýhodnění 20 000 Kč platné při financování FordCredit. RPSN již od 0,91 %.

Vyšlechtili jsme ideální spojenímalých a velkých vozů.

Ford Fusion Comfort již od 229 990 Kč!*Velké vozy jsou prostorné, ale příliš nákladné. Malé vozy jsou levné, ale jejich výbava bývá nedostatečná. Ideálním řešením je proto Ford Fusion s prostorným a variabilním interiérem, snadnějším nastupováním, bohatou výbavou a kvalitou prověřenou tisíci spokojených českých řidičů. Objevte to nejlepší z velkých i malých vozů u nejbližšího prodejce Ford!

Více informací najdete také na www.ford.cz nebo volejte na bezplatnou infolinku 800 555 109.

Hlavní prvky standardní výbavy:

• Klimatizace• Rádio s CD přehrávačem

a dálkovým ovládáním• Airbag řidiče

a spolujezdce• ABS• Elektricky ovládaná

přední okna• Elektricky ovládaná

a vyhřívaná zrcátka• Dálkové ovládání

centrálního zamykání• Přední mlhová světla• Kožený volant• Opěradlo sedadla

spolujezdce sklopnédo roviny

inzerce

Kapsáři už mají VánocePředvánoční nákupní horečka láká kapsáře Přestože jejich počet v posledních letech

klesá, na své peněženky, mobily a cennosti by si lidé měli dávat pozor neustále

Triky zlodějů

��

Divadlo ArchaAdresa: Na Poříčí 1047/2620.00 Ani ryba, ani drak

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 15/120.00 Lvíče

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Dejvická 919/38

10.00 Jak pan Spejblprášil

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 Macbeth

Divadlo ViolaAdresa: Národní 1011/720.00 Obleču tě do hvězd

SemaforAdresa: Dejvická 688/2719.00 Všechnopárty

Studio YpsilonAdresa: Spálená 75/16

19.30 Rusalka nejen podle

Dvořáka aneb Kdo je stará

Háta?

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 1733/3118.00 Filmový klub – Navýchod od ráje, 20.30Filmový klub – Kvílení

Bio OkoAdresa: Františka Křížka460/1518.00 Holešovický filmovýadvent – Katka, 20.30Imaginární lásky

Kino Lucerna –

PrahaAdresa: Vodičkova 704/3618.45 Na Mamuta!, 16.45Poznáš muže svých snů,14.00 Dívka, která si hrálas ohněm, 20.45 Dívka,která si hrála s ohněm

PonrepoAdresa: Bartolomějská 291/1117.30 Nový život, 20.00Štvanice

��

Hudební klub

PalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Pacifik

Chapeau RougeAdresa: Jakubská 647/221.00 Master Day

Innuendo Cocktaila Music BarAdresa: Kurta Konráda507/2020.00 Karaoke

JazzboatAdresa: Čechův Most20.30 Elena Sonenshinea Jocosejazz

Služby - nabídka

Pronájem BEZPEČNOSTNÍCH•SCHRÁNEK v NON-STOP provozu,ceny od 600 Kč/rok, diskrétnostzaručena, Prague Safe Deposit,P-1, ul, 28. října 13, 224224664

Finance - nabídkaPŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•

ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Akce. Snadné půjčky. Poslední•příležitost pro každého i problé-mové klienty a OSVČ. Např. 100000 spl. 1898Kč/72měs. Registrnerozhoduje. Tel.723906432

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

PŮJČKA pro VŠECHNY bez•poplatku a registru, OSVČ,ženy na MD, důchodce. Volejte739 804 184

Legální snížení dluhů až o 70%,•oddlužení zákonnou cestou. Zasta-vení exekucí, upomínek a vymáhá-ní. Volejte zdarma 800 41 40 10,www.clevermoney.cz

Hrozí Vám exekuce? Máme nej-•rychlejší řešení. Půjčky bez poplat-ku předem. Prosíme pouze seri-ózně. Tel. 725087730, onlineformulář www.vyplataexekuce.cz

Snadno dostupné půjčky! 200tis.•za 2412/měs. p.a. od 7,86% i nasměnku! Nev. na 900! Přímý posky-tovatel! T.731129560, 607771744,www.smenkovepujcky.cz

Vánoční akce! Půjčky pro všechny•od přímého poskytovatele! Regist-ry nezkoumáme! Např. 250000 za3516/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

Rychlé půjčky od přímého inves-•tora. 30 tisíc až 2 miliony bez volá-ní na 900!! Tel: 773 217 513

AKCE na VÁNOCE pro všechny!•Výhodné podmínky, řešte včas!Pište sms: jméno, příjmení, rod.č., tel, měs. příjem, výdaje, výšepůjčky. SMS na 605458282

VÁNOČNÍ NOVINKA! Nové•a rychlé půjčky s vysokou úspěš-ností, vyřešíme i problémové kli-enty. Bez poplatků a bez volání na900...Tel.: 604 188 330

Úvěry na privatizace, hypotéky,•půjčky, kreditky od 4,59%. Tel.:725 141 063 Po-Pá 9-18 h.

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Domácí mazlíčci - nabídkaNorská lesní koťata s PP. Atrak-•

tivní společenské plemeno velkýchkoček s polodlouhou srstí. Vycho-vaná v bytě, očkovaná, s mikroči-pem. Tel.: 724333324

Pronájmy - nabídkaChcete bezpečně pronajmout svůj•

byt nebo svoji nemovitost? Obraťtese na www.bezpecnypronajem.cz,+ 420 734 693 476.

Pronájmy - poptávkaHledáme byty a kanceláře k pro-•

nájmu. T: 602302930FIRMA SHÁNÍ kancelářské•

a obchodní prostory v Praze. Tel.:274 78 44 09

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

Byty - poptávkaPENÍZE IHNED za družstevní byt•

nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Ráda bych koupila byt v Praze OV•nebo DV, platím hotově. RK nevo-lat! Tel.: 722 943 143

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím hotovost, rych-lé a čestné jednání, případnínájemníci, či horší stav nevadí.T: 605212222

Právník hledá DR/OV byt•v Praze. RK prosím nevolat. Tel.602 21 96 21

Koupím byt nebo dům v Praze•i s dluhem, před rek., půjčím naprivatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!Tel.: 773615192

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

Koupím byt s práv. vadama•v exek., vybydlený s dluhy, před.priv. s nebez. výpov. Hotově práv.služby, solid. jednání. 737792392,[email protected]

Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•

NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

OstatníVÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•

za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

ZLATO, STŘÍBRO. Koupíme ihned•hotově v jekékoliv formě i množství- šperky, zlomky, zuby, příbory,atd. Solidní jednání a cena. Antik -nám. Bratří. Synků 1, Praha 4. Tel.:605 759 162, stačí sms s nabíd-kou, zavoláme zpět.

VÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 25

��

�� ! ��

��"�� "!��# $%& ��' '$&

��

�� ! "�� !# ��!$$$%&'�()*+,(%-.

VÝKUP ZLATAOkamžitá hotovost

za Vaše zlaté šperky,zlomkové a zubní zlato.

Solidní ceny, přístup.

ul.28.října 13, Praha 1, MůstekTel: 224 224 664

��

��

��

��

��

��

��

� �

� � �

��

��

�

� ��

!� !

"��"

�� #�

� ��

$��

�� %

�� &

" � $��

� '

((()��

*� �

��)�

�

��)+ �

#, #�

- ��

.�!�

� ��

!�&

$�� /

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

��

��

��

��

��

� ��

��

Ještě dnes peníze !Novinka !!!

DNES ŽÁDOST,DNES VÝPLATA !bez dol. příjmu-bez registru.Denně Tel.: 774 852 309

JEŠTĚ DNES5 - 700 tis. Kč

Dnes zavoláte, stačí OP.A dnes máte

finance k dispozici.

NOVINKA - 774 852 286774 628 145

��

�� !"# $�%&'��()*�'"�+, -� .� #�-

&'�/ �*�0�1)�� *�*�'�12 ' *�3��1

4�5 ��4 6�7 PŘEDNÍ PROFESIONÁLKA VYLOŽÍ VÁŠ SEN.

SEN VÁM UKÁŽE CESTU K ÚSPĚCHU I TO, CO VÁS OHROŽUJE.VOLEJTE : 725 550 091

Seznámení


08 svět

AP – ALEXEI NIKOLSKY

Perličky z WikiLeaks,jež se objevily o víkendu.Rusko prý sledovalovrahy svého exagentaAlexandra Litviněnkaještě předtím, než bylpřed čtyřmi lety otrávenv Londýně. Británieale měla Moskvě jejichsledování vymlouvat.Vatikán měl odmítatspolupracovat přivyšetřování aféryzneužívání dětí irskýmikněžími. Prý kvůliprocedurálním chybám.

Putin zahrál na klavírRuský premiér Vladimir Putin se na dobročinnémkoncertu v Petrohradě nechal přemluvit ke zpěvu.Zahrál krátce i na klavír a pak zanotoval slavnouskladbu Louise Armstronga Blueberry Hill. Na gala-večeru se objevila i řada hollywoodských hvězd.

více na www.protext.cz

Přímá cesta vaší tiskové zprávy

k tisícům uživatelů zpravodajského servisu ČTK

VAŠI TISKOVOU ZPRÁVU DORUČÍME DO 4 HODIN TĚM, ...

� TISK

� TELEVIZE

� ROZHLAS

� INTERNET

� BANKY

� OBCHODNÍCI

� INVESTOŘI

� PR AGENTURY

� PARLAMENT

� SAMOSPRÁVA

� MINISTERSTVA

KTEŘÍ OVLIVŇUJÍ VEŘEJNÉ MÍNĚNÍ

BEZ NICHŽ SE NEOBEJDE VÁŠ BUSINESS

KTEŘÍ TVOŘÍ ZÁKONY A NORMY

infolinka 800 555 569 Žádejte v lékárně www.clavin.cz

Clavin®

! NYNÍ !dárkové balení

s multifunkčním nářadím

ZDARMA

Clavin ULTRA:pomáhá dosáhnout pevnější EREKCI

pomáhá dosáhnout rychlejší opakovanou EREKCI

prodlužuje pohotovostní režim EREKCE až na 12 hodin!*doplněk stravy

Užijte siĎÁBELSKOU JÍZDU!

inzerce

Diplomatické depeše zveřej-ňované WikiLeaks jsou i na-dále zdrojem zajímavých zá-kulisních pikantností. Vče-ra vyšlo najevo, že SeverníKorea – jeden z posledníchkomunistických skanzenůna světě – usilovala v roce2007 o koncert slavného pís-ničkáře Erica Claptonav Pchjongjangu.

Vystoupení slavné hudeb-ní legendy mělo pomoci ob-měkčit zatvrzelost severo-korejského režimu. Clapto-na prý totiž rád posloucháKim Čong-čul, druhý synvůdce Kim Čong-ila.

Požadavek byl netypickýzejména vzhledem k tomu,že populární a rocková hud-ba je v Severní Koreji zaká-zaná jako výmysl zhýraléhoZápadu. Severokorejští di-plomaté byli ale zřejmě vClaptonově případě ochotniudělat výjimku a požadavekoznačili za cestu k „vzájem-nému porozumění“.

Kytarista podle zpráv prýs hraním v komunistickézemi „v podstatě“ souhlasil.Jeho tisková mluvčí ale tytoinformace popřela. O kon-certování v KLDR prý vážněneuvažoval. JBS, ČTK

Výtěžek akce byl určen dětem nemocným rakovinou.

Soudruzi lákaliErica Claptona

Severokorejci si prý mohli málem užít bluesmanaClaptona Oblíbil si ho totiž Kim Čong-ilův syn

Charita. Večer plný hvězd

Co ještě uteklo


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

��

�

��

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��2011

i:

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��$��

�$��

��

Stabilní firma v Praze přijme

údržbářeobjektových technologií

s Vyhl. 50.Kontakt:

602 129 019;prace @centra.eu

��

� �� !��

�"#�$�%� & ��

'$�( )*+ ,-. ).+/)*. ++0 .00/)*. --- ,1+�

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ



09svět

AP

Teď to mají oficiálníBuckinghamský palác o víkendu zveřejnil oficiálnífotografie prince Williama a jeho nastávající KateMiddletonové. Snímky pořídil módní fotograf Ma-rio Testino devět dní po oznámení, že princ a jehopřítelkyně se po osmileté známosti zasnoubili.

Kolem páté hodiny odpoled-ní vybuchlo v sobotu v ob-chodní čtvrti Stockholmuauto, v němž bylo několikplynových bomb. Krátcepoté se asi o 300 metrů dálozvala druhá detonace. Poli-cisté našli na místě výbuchutěžce zraněného muže, kte-rý svým zraněním podlehl.

Podle švédského deníkuAftonbladet měl mrtvý v ba-tohu šest trubic s výbušnina-mi, z nichž jedna explodova-la. Výbuchy, které agenturaDPA označila za první pří-pad pumového teroru s is-lámským pozadím ve Švéd-

sku, si vyžádaly další dva leh-ce zraněné. Obětí exploze jezřejmě samotný útočník.

Agentura TT dostala desetminut před výbuchy e-mail,který naznačuje, že by činmohli mít na svědomí islám-ští teroristé. Zpráva obsaho-

vala zvukové nahrávky vešvédštině a v arabštině, ježodkazovaly na švédské an-gažmá v Afghánistánu a nakarikaturistu Larse Vilkse,který dříve nakreslil karika-tury muslimského prorokaMohameda. ČTK

Dvaačtyřicetiletá Brazilkaporodila dítě vážící 7,1 kilo-gramu. Zdravé děvčátko mě-řící 60 centimetrů se jmenu-je Gisela a přišlo na svět cí-sařským řezem.

Matka Rosinete se pochlu-bila, že Gisela není jejím prv-ním potomkem, který se na-rodil s tak pozoruhodnouhmotností. Už dva z Giseli-ných sourozenců vážili při

narození asi šest kilogramů.Průměrná porodní váha dětíse pohybuje kolem tří kilo-gramů. V roce 1955 se v Itáliinarodil chlapec vážící dokon-ce 10,2 kilogramu. ČTK

Snoubenci pózují v Paláci svatého Jamese v Londýně.

inzerce

„Oficiální místanemají v tutochvíli žádné indi-cie, že by Švédskuhrozilo další akut-ní nebezpečí.“A. THORNBERG, POLICEJNÍ MLUVČÍ

Ve Stockholmuútočili teroristé

Dvě sobotní exploze v centru švédské metropolesi vyžádaly jednoho mrtvého a dva lehce zraněné

Snoubenci. Zamilovaný princ

Porodila sedmikilové dítě

JanSaifrt59 let,

zámečníkNesleduji, není

to můj šálekkávy.

VěraLišková

20 let,studentka

Fandím PavluKříži, je podob-ný mému strýci.

DanaMusialová

59 let,asistentka

StarDance sledu-ji a fandím Ane-

tě Langerové.

Ano, směšná stávkaPozastavuji se nad pohor-šením p. Františka Žižkov-ského nad vyjádřenímnaší hlavy státu p. V. Klau-se o směšné stávce. Pokudby se p. Žižkovskému chtě-lo jít 8. 12. podívat, jak v

Praze vypadala demonstra-ce státních zaměstnanců,možná by změnil názor.Já se šla podívat na tumasu, lidí málo, pánové vhloučku, smích a vybavo-vání. Z mého pohledu to

byla tragikomická fraška.Čísla, která někdo udával,že bylo tolik a tolik tisíc,jsou určitě v hlavě odborá-řů zprůměrněna, jakoostatně vše v našem stá-tě. BERENIKA BERANOVÁ

DNESMin. -7/Max. -3

Oblačno až zataženo,místy sněžení nebo sně-hové přeháňky, zejménana horách. Čerstvý seve-rozápadní až západnívítr 4 až 8 m/s, na horáchv nárazech asi 15 m/s.

ZÍTRAMin. -7/Max. -3

SNÍH VESKIAREÁLECH

Herlíkovice: 50 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 45 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 40 cmKašperské Hory: 45 cmKozinec: 25 cm

POZÍTŘÍMin. -8/Max. -4

Komiks

Ve čtvrtek jde do kinpokračování sci-fi Tronz roku 1982, tentokráts podtitulem Legacy.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

ZAVOLEJTE ZDARMA

osobní KARTÁŘKU!

POTKÁTE PRÁVĚO OCÍCH OSUDOVOU LÁSKU? Mám pro vásodpověď! AstroložkaKarina! T

Beran 21/3–20/4Protějšek na vás začne nená-padně tlačit. Rád by se dozvě-děl, zda má cenu věřit ve spo-lečnou budoucnost.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Se svými pracovními úspěchy se nebudete chlubit před kým-koliv. Budete je tajit především před závistivci.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Hrozí vám nemilá oklamání

obchodu. Takové záležitosti si však nesmíte brát osobně.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Když se vám dnes něco nepove-de, budete mít tendenci svalo-vat vinu na druhé, ale to přece také není řešení.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Dnes budete hodně citliví

--

pak někdo potřebuje.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Po náročném dnu budete vyhle-dávat klid. Protějšek vás však bude obviňovat ze sobectví

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Stav financí se najednou zlepší, čímž budete mít zaručené, že letošní vánoční dárky udělají blízkým radost.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Obdiv přátel je pro vás důleži-

pochválí novou image nebo váš skvělý nápad.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Přítel vám dá dobrý tip na dá-rek, případně zprostředkuje koupi, která darovanému na sto procent udělá radost.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Vůbec nebudete hledět na to, kolik za dárky utratíte. Jde vám

blízkým radost.více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11-

nanční odměny. Ta se vám před Vánoci jistě hodí. Hned víte, na co ji použít.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Přijdete na to, že vás již nějakou dobu po očku sleduje dost zají-

seznámili.více na tel.: 906 706 607

inzerce

Sledujete tanečnísoutěž StarDance?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


10

Su Ťij bude dál jednat

Barmská disidentka Schan Su Ťijhodlá pokračovat v úsilí o navázánídialogu s vojenským režimem, kte-rý v Barmě vládne. V rozhovoru projaponskou televizi NHK slíbila, že vtomto úsilí vytrvá s cílem dosáh-nout „národního usmíření“.

Kocour přežil jízdu autemschovaný v motoru

Třicetiminutovou jízdu autem přežilv Británii kocour, který se schoval ni-koli do vnitřního prostoru vozu, ný-brž do jeho motoru. Třináctiletý čer-ný mazlíček Giggs se sem zřejměukryl, aby se ohřál. Když jeho paní,učitelka, odjela do práce, neměla očerném pasažérovi tušení. Giggs bylobjeven až na parkovišti střední ško-ly, když v motoru mňoukal. ČTK

AP – PIOTR HAWALEJ

Dvanáctitisícové polské město Tr-zebnica drží nezvyklý primát. Vyros-tl zde největší sněhulák v zemi. Sně-huláka postavili zaměstnanci blíz-ké restaurace. Sněhu kolem ní totižbylo tolik, že ho nebylo kam odklí-zet, a vedle budovy začala záhy vy-růstat gigantická bílá hromada.

Tu skupinka Poláků během šestidnů proměnila v obřího sněhuláka,kterého pojmenovali Milocinek.Na jeho 9,5 metru vysokou postavu

spotřebovali přes 200 metrů krych-lových sněhu. Úctyhodné Milocin-kovy rozměry si vyžádaly i poně-kud netradiční doplňky.

Místo tradičního hrnce mu na hla-vu usadili plechový barel, uhlíky na-hradili kusy dřeva a mrkev kuže-lem, jaký používají silničáři. Nako-nec dostal sněhulák koště z březové-ho proutí a dlouhou červenou šálu,kterou mu stavitelé museli uvázat zvysokozdvižné plošiny. iDNES.cz

Zprávystručně

O víkendu stavitelé své veledílo zapili v místní hospůdce.

V Polsku vyrostlobří sněhulák

Více než devítimetrový bílý obr se stavělšest dní Šálu mu museli uvázat z plošiny



11finance

Konceptu, který před nece-lým rokem oprášila společ-nost Apple, se rychle chytilařada konkurenčních výrob-ců, a na trhu se tak pomaluzačíná rýsovat slušný výběrtabletů. Ty nejlevnější seže-nete už od 5 tisíc korun, nic-méně nemůžete od nich če-kat bůhvíjaké zázraky.

Uvedení nadějného Play-Booku od BlackBerry se do-čkáme až začátkem příštíhoroku, a tak se má smysl reál-ně zaobírat především dvě-ma hlavními rivaly – dnes užlegendárním iPadem od Ap-plu a jeho čerstvým vyzyvate-lem v podobě Galaxy Tabuod Samsungu. Pokud se chce-te za každou cenu odlišovat,můžete vzít do úvahy i DellStreak. Díky svým paramet-

rům a nevýraznému marke-tingu toto zařízení nicméněalespoň prozatím působí spí-še jako ten „třetí vzadu“.

Přednosti iPadu jsou obec-ně známé. Stejně jako jehoslabiny. Tablet od Applu na-bízí luxusní desetipalcovýdisplej, který je jako stvoře-ný ke konzumaci obsahu –webových stránek, elektro-nických magazínů, filmů čivideoher. iPad je nesmírněrychlý, snadno ovladatelnýa jeho velkou devízou je ikompatibilita s iPhonem, po-tažmo obří nabídka bezplat-ných i placených aplikací.

Na druhou stranu můžeiPadu někdo vyčítat chybějí-cí USB port či kameru, s nížs největší pravděpodobnostípřijde jeho nástupce. Ten se

navíc na trhu může objevituž na jaře příštího roku. Na-šince tak trápí dilema, zdačekat ještě déle, anebo poří-dit iPad nyní, když konečněoficiálně dorazil na náš trh.

Shodou náhod se u nás vestejné chvíli začal prodávat inovější Galaxy Tab. Ten nabí-zí i slot na paměťové karty,podporuje technologii Fla-sh, umí fotit i telefonovat.Jeho vyšší cena byla nicmé-ně pro většinu fanouškůSamsungu nepříjemnýmpřekvapením. Slabinou proněkoho může být i menší vý-běr aplikací na zatím dozrá-vající platformě Android ajen sedmipalcový displej.

JIŘÍ[email protected]

Šťastné a dotykové svátkyJedním z jasných hitů letošních Vánoc se stanou

dotykové počítače čili tablety Víte už, jaký koupit?

inzerce

Dotykoví rivalové

Apple iPad Samsung Galaxy Tabx9,7 palců, 1024x768 Displej 7 palců, 1024x600

16, 32 a 64 GB Kapacita 16 a 32 GB

ne Kamera ano

ne Flash ano

10 hodin Výdrž 7 hodin

680 – 730 gramů Hmotnost 380 gramů

přes 300 tisíc Nabídka aplikací přes 100 tisíc

od 12 tisíc Cena od 18 tisíc

1 Když řekneteSolanumtuberosum, jde o:a) ředkvičkub) mrkevc) bramboru

2 Slavný kanadskýhokejista MarioLemieux jeročník:a) 1960b) 1965c) 1970

3 Eduard Štorchnenapsalhistorický román:a) Hrdina Nikb) Bronzovýpokladc) Osada sokolů

4 Jablonec nadNisou má vesvém erbu:a) stromb) zvířec) slunce

5 Kongresováknihovna veWashingtonu(USA) má svazků:a) 13 milionůb) 23 milionůc) 33 milionů

Jestli máte pocit, že se fantazie zlodějů pořád vylé-vá, je to proto, že je bezbřehá. Nejen v tom, JAKkradou, ale také CO kradou! Mě by například až dovčerejška, kdy mi vylítly dveře z ruky, nenapadlo,že by někdo mohl ukrást brana! Ano, ty kovové vra-ceče dveří. Ne proto, že je těžké je ukrást, ale proto-

že je to přece blbost. Copak se dají nějak výhodně zpeně-žit? Nebo někdo uvažuje stylem: „potřebuju brano, cokdybych si ho někde vyšrouboval?“ Zřejmě. Teď sázím navokovickou policii. Věřím, že pachatele chytnou a zavřoutak, jako to brano předtím zavíralo naše dveře! Bohužel,mnohem pravděpodobnější je razítko „případ uzavřen“.

[email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:35 Věříš si?16:00 Záhady Toma Wizarda16:15 Děti točí hrdiny (15)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 StarDance IV

...kolem dokola

20:05 Cukrárna (6/13)Šťastné a veselé

21:10 Na cestěpo LanzaroteS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:40 Reportéři ČT22:20 Přísně tajné vraždy

(40/41)22:35 Poslední výsadek

Film VB (2005)00:20 Politické spektrum

13:55 Tak to vidím já (4/7)14:10 Strašidelný autobus

Film Niz. (2005)15:50 Fantomy v laguně

Chuuk16:45 Dobrodružství

vědy a techniky17:15 Little Oberon

Baladicko-romantický film Austr. (2005)

18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce

19:05 Toulavá kamera19:30 Objektiv

20:00 Poslední plavba lodi Wilhelm GustloffDokument N.

20:55 Neznámí hrdinové –Pohnuté osudy

21:25 Krásný ztráty22:05 Červený trpaslík –

Zpátky na Zemi (3/3)Kultovní seriál VB

22:30 Terra musica23:00 Film point – Zombie

Movie23:45 Film o filmu: PIKO

12:40 Superman IV (8)13:40 Co mám

na tobě ráda IV (4)14:10 Hvězdná brána:

Atlantida IV (7)15:05 Kobra 11 IX (14)16:05 Beze stopy (10)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Dr. House IV (11)18:30 Ulice (1896)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Okresní přebor (15)Svatba. Nový komediální seriál ČR

20:45 VíkendPříběhy štěstí, proher a objevů

21:25 Mr. GS22:10 Mentalista II (21)23:00 Námořní vyšetřovací

služba VII (5)23:50 Face the Pro00:40 69 rozkoší

pro smrtelníky (13)

12:15 Svět šoubyznysu12:30 Premiéra12:55 Teleshopping13:15 Zločiny podle Mary

Higgins Clarkové: Šťastný den

15:00 Stefanie IV (15)Seriál N (1998)

16:00 Ulice (158)16:45 Painkiller Jane (20)17:40 Walker,

Texas Ranger II (2)18:35 Hvězdná brána VI (9)19:30 Ženatý

se závazky (38)

20:00 Tajné životyFilm Kan. (2005)

21:45 Příliš hlučná samotaFilm Fr./ČR/N (1994)

23:15 Hollywoodské novinky

23:25 Bujné fantazie (15)Erot. seriál Fr. (2007)


00:50 Zorro:Meč a růže (93)Telenovela

12:25 M.A.S.H. (123, 124)13:20 Will & Grace IV (23)13:55 Policejní divize (20)

Na vysoké noze14:55 JAG X (3)

Obnova řízení. Krimiseriál USA

15:45 Julie Lescautová III (4)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domů (25)Už se neboj. Nový rodinný seriál

21:20 Roztoužená srdceRomantický film N. Režie S. Bartmann

23:20 Sběratelé kostí IV (18)Doktor v tygřím výběhu. Hrají:E. Deschanelová,D. Boreanaz

00:15 Ano, šéfe!01:20 Volejte Věštce

09:00 Akcelerace12:00 Jízda

Klipy na odpoledne13:00 Reportáže ocko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 T-music dance16:45 Jízda

Klipy na odpoledne17:00 Inbox18:00 Jízda

Klipy na večer20:00 Cz & Sk

21:00 My Chemical Romance speciálNejvětší hity rockové kapely z New Jersey

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk’s not dead

01:00 Dojezd

Cukrárna Poslední... Okresní... Tajné životy Cesty domů My Chemical...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Hele, zapomněl jsi mi vyčistit zuby.“

ADAM CHUCHEL, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-b,3

-c,4

-b,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jan

Tho

mas

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Krást branoje blbost


12 finance

Pivovar Eggenberg má za se-bou téměř dvacet let histo-rie pod touto značkou. Jehopůvod však sahá až do 16.století, kdy poprvé stanuliu pivovarského kormidlaRožmberkové.

„Eggenberg je předevšímsezonní pivovar. V zimě jeprodukce radikálně nižší,naopak v létě je zájem ob-rovský,“ uvedl pro deníkMetro manažer pivovaruJiří Shrbený a zároveň po-tvrdil stále výraznější ná-vštěvnost Českého Krumlo-va zahraničními turisty.

Nicméně i v době Vánoc,stejně jako u ostatních pivo-varů, i Eggenberg má v na-bídce vánoční speciál.I z toho je patrné, že zájemo regionální pivo mezi čes-

kými uživateli zlatavéhomoku roste.

„Zaznamenali jsme něko-likaprocentní nárůst,“ dodá-vá Shrbený. Tento trend po-tvrzuje přesycení velkými

značkami a chuť vyzkoušetnový druh.

„V současné době napří-klad nabízíme tmavý speci-ál Nakouřený Švihák. Vyrá-bí se z německého sladu,který se udí na bukovémdřevě, a proto má potompivo charakteristickou chuťuzeného,“ uvádí Shrbený.

Mezi další úspěchy ma-lých českých pivovarů patříi růst exportních možností.Eggenberg v současné dobědováží své pivo napříkladdo Ruska či Finska, nicmé-ně v plánu je i Singapur.

Výjimkou však není anizájem ze strany Rakouska aNěmecka.

JANČERNÝ[email protected]

„V současné doběse nám daříexport do Ruskači Finska.“JIŘÍ SHRBENÝ,MANAŽER PIVOVARU

KRISTINA UHLÍKOVÁMETRO

Během exkurze poznáte pivovar do detailu.

www.ParlamentniListy.czar

POLITIKA ZE V�ECH STRAN

inzerce

Je libo pivní speciál?Metro se vypravilo na jih Čech do pivovaru Eggenberg I tady cítí zvyšující se zájem

pivařů o lokální značky Navíc vás zde čeká uzený degustační zážitekEvangeline byla malou dívenkou, když ji její otec přivedl do kláštera sv. Růženy. Zde žije tichým životem řádové sestry, dokud nedostane do-pis s podivnou žádostí. Kdosi pátrápo šedesát let staré korespondencimezi matkou představenou a slav-nou mecenáškou Abigail Rocke-fellerovou. Ukáže se, že za druhé světové války podporovala skupinu angelologů spojených s klášterem, pátrajících po mocných a zákeř-ných potomcích padlých andělů. Evangeline odhaluje po tisíciletí zuřící boj mezi andělskou rasouNefilim a angelology, mezi kte-ré patřili i její rodiče. Neobvykle

vysocí, krásní a zločinní Nefilim se od počátku civilizace pohybo-vali v zákulisí historie a usilovalio opětovné získání své bývalé moci. Percival Grigori je jedním z nich, pomalu však umírá na záhadnounemoc. Je klíčem k jeho uzdrave-ní lyra mytického Orfea, po které pátrají celé generace angelologů? Dokáže ho Evangeline zastavit, než svou strašnou sílu obrátí protilidstvu? A zatím hluboko v jeskyni v nepřístupných bulharských ho-rách dlí praotcové zlovolných andě-lů, jejich smrtonosná záře proniká klecemi, v nichž jsou uvězněni ti-síce let, a jejich hněv se stupňuje…

Danielle Trussoniová

ANGELOLOGIEPo upírech přicházejí ANDĚLÉ, noví hrdinové literatury a filmu

Ukázka z knihy:

Jeskyně Ďáblův chřtán, pohoří Rodopy, BulharskoZima 1943

Angelologové pozorně prohlíželi tělo. Bylo netknuté, bezznámek rozkladu, s kůží hladkou a bílou jako pergamen.Vyhaslé akvamarínové oči zíraly k nebi. Světlé kadeřespadaly přes vysoké čelo a rozložitá ramena a tvořilykolem hlavy zlatou svatozář. Dokonce i oděv – z látkyutkané z bílého třpytivého kovového materiálu, kterýnikdo z nich nedokázal přesně určit – zůstal nedotčený,jako kdyby jeho majitel zemřel v nemocničním pokojiv Paříži, a ne v jeskyni hluboko pod zemským povrchem.Nemělo je překvapovat, že anděla nalezli v tak zachovalém stavu. Nehty na rukou, perleťové jako vnitřek ulity ústřice,štíhlé hladké břicho bez pupku, podivně průsvitná pleť –všechno u tohoto tvora bylo tak, jak předpokládali, dokoncei postavení křídel bylo správné. A přesto jim připadal příliškrásný, příliš živoucí po těch letech, která strávili bádáním v nevětraných knihovnách, před sebou jako silniční mapyrozložené reprodukce maleb z patnáctého století. Celýsvůj profesní život čekali, až ho uvidí. Ačkoliv by to žádnýz nich nepřiznal, v duchu usuzovali, že najdou obludnou mrtvolu, jenom kosti a zbytky tkání, jaké lze odhalitv archeologických vykopávkách. Místo toho tu byl on:jemná útlá ruka, orlí nos, růžové rty sevřené ve ztuhlém polibku. Angelologové se skláněli nad tělem a dychtivě si jeprohlíželi, jako kdyby čekali, že tvor zamrká a probudí se.

Klášter svaté Růženy, Milton, New York

Evangeline neznala sestru Celestine moc dobře. Bylo jí sedmdesát pět let, byla odkázána na invalidní vozíka mezi mladšími sestrami netrávila moc času. Sicese každé ráno objevila na mši, když některá ze sesterdotlačila její vozík do přední části kostela, ale jinakse držela v ústraní a dostávalo se jí výsostné ochranyjako nějaké královně. Celestine servírovali jídlo v jejím pokoji a Evangeline byla čas od času vyslána z knihovnydo její cely, v podpaží balík knih s poezií a historickýmiromány. Občas to byla i díla ve francouzštině, které sestra Philomena zajistila prostřednictvím výpůjčky z jinéknihovny. Ta, jak si Evangeline všimla, dělala Celestineobzvlášť radost.

Když Evangeline procházela přízemím, viděla, že se zaplnilo černobílými hábity sester, které se ve slabém světle žárovekuzavřených v kovových svítilnách pouštěly do každodenního úklidu. Sestry se hemžily v halách, otvíraly kumbályna košťata, oháněly se mopy a hadry a lahvemi čisticích prostředků. Každá si kolem pasu uvázala zástěru, vyhrnula sidolmanové rukávy a natáhla gumové rukavice. Vyklepávalyprach ze závěsů a otevíraly okna, aby se vlhké studenéprostory vyvětraly a neusadila se v nich plíseň a mech.Sestry byly pyšné na to, že většinu práce v klášteře dokázalydělat samy. V úklidových skupinkách vládla veselost a dobrá nálada, jako kdyby to, co sestry dělaly, nebylo obyčejnédrhnutí, voskování a vyklepávání, ale práce na nějakém úžasném projektu, který má mnohem větší význam nežjejich drobné jednotlivé úkoly. Vlastně to byla pravda: každá umytá podlaha, každá vycíděná hlavice zábradlí se stalyobětí a příspěvkem k většímu dobru ve světě.Evangeline stoupala po úzkých schodech z Adorační kaple nahoru do třetího patra. Celestinin pokoj patřil k největším celám v klášteře. Byla to rohová ložnices vlastní koupelnou vybavenou velkou sprchou s plastovým sedátkem. Evangeline si často říkala, jestliCelestine bere svou nepohyblivost, která ji osvobozovala od závazku každodenní účasti na činnostech komunity,jako příjemnou úlevu od povinností, nebo jestli jí izolacečiní z života v klášteře vězení. Evangeline připadala taková nepohyblivost hrozně omezující.Třemi váhavými údery zaklepala na dveře.„Ano?“ ozvala se Celestine slabým hlasem. Celestine senarodila ve Francii – navzdory půl století strávenému ve Spojených státech byl její přízvuk stále zřetelný.Evangeline vstoupila do Celestinina pokojea zavřela za sebou dveře.„Kdo je to?“„To jsem já.“ Mluvila tiše, bála se, aby Celestinenepolekala. „Evangeline. Z knihovny.“Celestine seděla ve vozíku u okna, na klíněháčkovanou přikrývku. Neměla závoj a obličej jí rámoval bílý chumáč nakrátko ostříhaných vlasů. Zvlhčovač na protější straně místnostivypouštěl do vzduchu páru. Horké spirályteplometu v dalším rohu vyhřívaly místnostjako saunu. Zdálo se, že Celestine je i přespřikrývku zima. Na ustlané posteli ležel podobný háčkovaný přehoz. Takové přikrývky

vyráběly Starším sestrám jejich mladší kolegyně. Celestinepřimhouřila oči a snažila se odhadnout důvod Evangelininypřítomnosti. „Máš pro mě další knížky, viď?“„Ne,“ odpověděla Evangeline a posadila se vedleCelestinina vozíku ke stolku s mahagonovou deskou,na kterém ležela hromádka knih a na ní lupa. „Zdá se, žena čtení toho máte ještě spoustu.“„Ano, ano,“ souhlasila Celestine s pohledem upřeným z okna, „na čtení je toho vždycky spousta.“„Omlouvám se, že vás vyrušuji, sestřičko, ale doufala jsem, že bych se vás mohla na něco zeptat.“ Evangelinevytáhla z kapsy dopis paní Rockefellerové matce Innocentěa uhladila ho na koleně.Celestine složila dlouhé bílé prsty do klína, na prsteníčku jí zářil pečetní prsten FSPA a zadívala se nepřítomněna Evangeline chladným, zpytavým pohledem. Bylo možné, že si sestra Celestine nedokáže vzpomenout,co měla k obědu, natož aby si vzpomněla na něco, co seodehrálo před mnoha desetiletími.Evangeline si odkašlala. „Dnes ráno jsem pracovala v archivech a našla tam dopis, kde se zmiňuje vaše jméno.Opravdu nevím, kam ho založit – říkala jsem si, že bystemi mohla pomoci pochopit, o co v něm jde, abych ho mohla založit na správné místo.“„Na správné místo?“ zeptala se Celestine pochybovačně.„Nevím, jak bych ti v tomhle stavu mohla pomoct uložitněco na správné místo. Co v tom dopise stojí?“Evangeline podala stránku sestře Celestine, která tenkýpapír obrátila v rukou.„Lupu,“ požádala a zakmitala prsty směrem ke stolu.…

Strhující románový thrillerANGELOLOGIE vzbudil zájem na celém světě! Odhalí vám temnou stránku andělů,jejich touhu po nesmrtelnostia moci nad celým lidstvem.

Kniha vychází ve 30 zemích světa a již nyní jsou prodána autorská práva na filmové zpracování.

Nenechte si ujít první částplánované TRILOGIE!

Vydává: Euromedia Group, k.s.,Knižní klub, www.knizniweb.cz424 stran, Kč 399,-

DANIELLE TRUSSONIOVÁ je absolventkou oborů historie a an-gličtina na univerzitě ve Wisconsinu, dále studovala tvůrčí psaní. Její memoáry Falling Through The Earth byli zvoleny jednou z deseti nej-lepších knih roku 2006 podle deníku The New York Times. Angelologieje jejím prozaickým debutem. V současnosti pracuje na jejím pokračo-vání s názvem Angelopolis.

��KOMERČNÍ PŘÍLOHA

��


20 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

13finance

Kurz korunyDolar 19,03Euro 25,17Libra 30,06

Pohonné hmotyNatural 32,72Nafta 31,80

Burzy a akciePraha 1,03%

83Tolika miliardami eur(v přepočtu asi 2,1 bilionukorun) chce španělská vlá-da v následujících pěti le-tech podpořit průmyslv této zemi.

Stavební spořitelny se stej-ně jako v loňském roce i le-tos musí smířit s úbytkemúvěrových smluv, kterésvým klientům poskytly. Kekonci listopadu to byly úvě-ry za více než 54 miliard ko-run, což je v porovnání sestejným obdobím minulé-ho roku o dvanáct procentméně.

Podle odhadů Asociacečeských stavebních spořite-len by za celý letošní rokměly stavební spořitelny po-skytnout v meziročnímsrovnání o desetinu méněúvěrů než loni.

Spořitelny však nezazna-menají úbytek jen v obje-mu úvěrů, ale také v počtu

nově uzavřených smluv. Navině jsou změny, které vpříštím roce postihnou stát-

ní příspěvek u tohoto fi-nančního produktu. Spoři-telny se v poslední době roz-

hodly i kvůli schválenýmzměnám podpořit do konceroku prodej smluv o staveb-

ním spoření. Proto nabízejínapříklad uzavření novésmlouvy zdarma. ČTK

Euro nynějšíkrizi přežije

Kurzy

inzerce

Jednotná evropská měnaeuro přežije a ti, kdo sázejína její pád, dělají chybu,protože neuspějí. Řekl topro nedělník Bild am Sonn-tag německý ministr finan-cí Wolfgang Schäuble. Takézdůraznil, že všech 16 čle-nů měnové unie se shodu-je, že euro je pro ně prospěš-né.

Euro je letos pod tlakemdluhových potíží okrajo-vých zemí eurozóny. ČTK

Úvěrů na bydlení opět ubylo

OdhalenýNew York

Román Městosmutku a rado-sti, který nynípředkládá na-k ladate l s tv íHejkal, se lišíod historic-kých děl finského klasikaMiky Waltariho. Je výpravoudo lidských duší a finské spo-lečnosti v době, kdy přichází2. světová válka. JC

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

Každé úterý a pátek český film

Kouzelný svět malé VlnkySvětová náboženství UFO: Vím, co jsem viděl

Svět patří nám

Hledání archy úmluvyPoklidný život malé Vlnkyse obrátí vzhůru nohama,když čaroděj objeví na moř-ském dně magickoukouli. Zneužitím jejímoci může ublížitnevinným lidem.Podaří se Vlncezastavit zléhočaroděje?

Dokument, který po-drobně probírá nejroz-šířenější náboženstvísvěta – náboženstvíkmenů, hinduismus,čínská náboženství,buddhismus, židovství,křesťanství a islám.

Slavný filmař James Fox se pouštído bezpochyby nebezpečného a ne-smírně náročného úkolu, aby prolomiltajemství střežená vládou a odkrylmrazivou pravduo pozorování ne-známých létajícíchobjektů.

Po staletí, dobrodruzi a archeolo-gové, oddaní a odhodlaní, hledali největší biblický posvátný poklad: archu úmluvy. Přes veškerou svou slá-vu před staletími záhadně zmizela ze stránek historie.

572 min.Od 17. 12.

395 + 387 min.Od 14. 12.

91 min.Od 15. 12.

�× Hanzelka a ZikmundAfrika 1.Afrika 2.Z Argentinydo MexikaTři celovečernífilmy z jejich prvnícesty kolem světa

Od 14. 12.

�× Jaroslav Marvan 13. revírNikdo nic nevíŽelezný dědek

Od 17. 12.

45 min.Od 13. 12.

Každé pondělí a středu dokumentK ll ý ět lélé VVl kUFO Ví j iděl

V novinových stáncích jen za 99 Kč!

Kolekce� DVD149 Kč

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč!

tvíKolekce� DVD199 Kč - Kolekce

� DVD199 Kč

Poprvé na DVD149 Kč

Satirická veselohra s Voskovcema Werichem

Od 15. 12.

inzerce

Filmová sága George Lucaseje sice zdánlivě u konce, aleto ani v nejmenším nezna-mená, že by byl s jedním znejvětších sci-fi fenoménůamen. Právě naopak. Knihy,komiksy a videohry jsou bá-ječnou živnou půdou prodalší napínavé příběhy.

Stíny Impéria čtenáře svá-dějí hned trojicí zápletek,jež už tradičně vyplňují me-zery v důvěrně známé sáze.Těšit se tak můžeme jak naznámé postavy v čele s Lu-kem a Leiou, kteří se snažízachránit Hana Sola, tak ina několik nových charak-terů, jejichž výpovědi ještěumocňují spletité příběho-

vé pozadí Luca-sova vesmíru.

Pro fanouškyStar Wars je točtení nadmírupříjemné a jakodalší doplněk ra-

finované skládačky fungujíStíny Impéria na jedničku –i vedlejší dějové linky Hvězd-ných válek se jednoduše těšívelké péči. Nefanoušci si aletaké přijdou na své. I kdyžkresba možná neodpovídátak docela posledním mód-ním trendům, jako celek pů-sobí komiks velmi dobře. Pří-běhy mají spád, dialogy jsouchytlavé a na stránkách ne-chybí ani akce. JIŘÍ BIGAS

Waltarihovýprava do duší

Milovníci his-torických ro-mánů si při-jdou na své vdíle New York– Historie ame-rického měs-ta, které vydává nakladatel-ství BB Art. Edward Ruther-furd nás provede městemod 16. století. JC

Jsou kni-hy, kteréb u d o u c ípodnikate-le učí po-drobné plá-ny, účet-nictví, mar-keting a management, alejsou psány ve formě, kteráje čtenářům nesrozumitel-ná. Nový bestseller v žebříč-ku New York Times, kterýnese název Restart, však učíbyznysmeny, jak podnikat smenší námahou a stále efek-tivně. Kniha nyní vychází vnakladatelství Jan Melvil Pu-blishing. Vydali ji dva úspěš-ní američtí podnikatelé Ja-son Fried a David Heineme-ier Hansson, kteří založilifirmu 37signals, která jeproslulá softwarovými pro-dukty pro webové rozhraní,jako například Basecamp,Highrise či Backpack. JC

Restart: Naučtese podnikatnormálně

Stíny Impéria vásvrátí ke Star Wars

Po Terminátorovi či Vetřelcích pulty knihkupectvídobyly také Hvězdné války ve výpravném komiksu


14 rozhovor www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

19kultura

Je mladá, přitažlivá a nejlep-ší přítel člověka je i její nej-lepší přítel. Se svou fenkouKeysi se čtyřiadvacetiletáAlena Smolíková probojova-la až do duelu Talentmanie,výhru si však odnesla dva-náctiletá zpěvačka. V rozho-voru pro Metro Alena mluvío plánech do budoucna i otom, jak by s výhrou samanaložila. Psi jsou její život ai 150 tisíc eur, o které se vTalantmanii bojovalo, by„vrazila“ do psů. „S Keysijsem mohla vystupovat vAmerice, kvůli nedostatkupeněz jsem ale zůstaladoma,“ říká cvičitelka.

Předpokládejme, že nikdyžádná Talentmanie neby-la. Kdo je Alena Smolíko-vá?Je mi dvacet čtyři let, studu-ji dálkově Českou zeměděl-skou univerzitu a věnuji sepsům od svých patnácti let.

Jak těch několik měsíců, cosoutěž probíhala, ovlivnilováš běžný život?Nijak zásadně to můj životnezměnilo, jen jsem mělaještě méně času, protožejsem musela více trénovat.

Superfinálem ale vaše vytí-žení neskončilo. Co nyní dě-láte?Zůstala jsem ještě v Bratisla-vě, kde nás čekalo natáčeníSilvestra. Mezitím jsem udě-lala spoustu rozhovorů anyní nás čeká ještě několikvystoupení.

Bylo druhé místo velkézklamání? Co jste cítila?Zklamání to nebylo, nepočí-tala jsem s tím, že bychomse dostaly až tak daleko, na-tož že bychom mohly vy-hrát. Navíc jsme byly v due-lu s Patricií, která byla užod začátku jasná favoritka.Bezprostředně po vyhlášenínastal ohňostroj, kteréhose Keysi šíleně vylekala, tak-že jsem nemyslela na nic ji-ného než na to, abych ji ně-jak uklidnila, a bylo mi jílíto, takový šok si nezaslou-žila.

Jak byste vy naložila s hlav-ní výhrou?Mám problémy s bydlením,takže bych peníze určitě po-užila na to. Také bych potře-bovala nové auto, moje ny-nější vypadá, že každouchvíli dojezdí, a hlavně semi do něj nevejdou všichnimoji psi. Zbytek peněz byurčitě padlo na psy, krme-

ní, veterinární péči, výcvik.To vše je velmi finančně ná-ročné. Také účastnit se sou-těží je nákladné. NapříkladKeysi se jako jeden z málapsů kvalifikovala několi-krát na světové finále dogf-risbee v Americe, ale bohu-žel jsem tam nikdy nemoh-la jet. Neměla jsem peníze.

Kdo z finálové desítky vámbyl nejblíž, nejsympatičtěj-ší?Hybrid’s crew a Jiří Berou-sek.

Měla jste někdy v průběhusoutěže chuť s tím praštit?Občas to bylo psychicky ná-ročné, ale že bych chtělaskončit, to ne.

Pojďme ke psům. Kolik jichkromě Keysi máte a vzpo-mínáte na svého prvního?Mám čtyři psy. Keysi, čtyřle-tou fenku křížence Britney,tříletou parson russell teri-érku Chipsy a desetiměsíč-ní fenku border kolie Jerry.První pes, se kterým jsemse začala trochu více věno-vat výcviku, byla fena labra-dorského retrívra Dora. Tabohužel vloni v 11 letech ze-mřela.

A co je vlastně Keysi zač?Představte nám ji trošku.Keysi je fenka border kolie,je jí osm let. Je neuvěřitelněchytrá, chápavá, miluje lidia hlavně miluje mě, udělalaby pro mě cokoliv, nenecháse jen tak něčím rozptýlit.

Devadesát devět procentpsů by v takovém prostředíplném kamer, světel, lidí ahluku nedokázalo cvičitbez problémů.

Na superfinále jste s Keysinacvičila dvě čísla. Kolikhodin denně jste dřely?Připravit jsme si měly dvěčísla, ale nepočítala jsem stím, že bychom postoupilydo duelu, tudíž jsem nacvi-čovala sestavu jen jednu.Druhou sestavu jsem mělasice vymyšlenou, ale s Keysijsem ji necvičila. Mezi finá-lem a superfinálem jsmeměly dva týdny čas, týdenjsem nechala Keysi odpočí-vat, tudíž na trénink námzbyl už jen jeden týden. Cvi-čili jsme maximálně půl ho-diny denně, déle by to Keysinebavilo, a to je velmi důle-žité, aby to psa bavilo.

Pokousal vás někdy pes?Když se psi mezi sebou pe-rou a snažíme se je rozdělit,tak občas nějaký ten kousa-nec schytám, ale není totak, že by pes chtěl kous-nout mě.

A koušete je také jako „psípsycholog“ Desenský?Zlobivé psy nekoušu.

Kde vidíte svou budouc-nost a pomůže vám zkuše-nost s Talentmanií?Mým snem je založit si psíškolu a vystupovat se psyna akcích. Doufám, že účastv Talentmanii mi přinese

nějaké nabídky na vystou-pení.

Doplňte větu: Tyranům zví-řat bych...... udělala to samé, co uděla-li oni zvířeti.

Psím přátelům asi věnuje-te hodně času. Zbývá vámvůbec nějaký na ty lidské?Bohužel moc ne. Když chce-te něco dělat dobře, musítetomu obětovat veškerý svůjčas. A pes není sportovní ná-činí, které po tréninku ně-kam zavřu. Musím se mu vě-novat stále. Ale jsem se psyšťastná a neměnila bych.

NOVA

Alena Smolíkováz Jaroměře vystupovalav Talentmanii se svoufenkou Keysi.

V soutěži předvádělydisciplínu dog dancing.Letos v březnu Alenazvítězila s Keysiv nejprestižnějšídogdancingové soutěžina světě pořádanéna výstavě Crufts.Po loňském 3. místě takpotvrdila, že patří mezisvětovou špičku v tomtopsím sportu.Alena s Keysi se stalyprvním neanglickýmtýmem, který totodokázal.


Z velkého finále Talentmanie se svou psíkamarádkou Keysi nevyšla Přesto věří, že jíúčast v této soutěži pomůže Snad i v založenípsí školy, po které už léta touží

ALENASMOLÍKOVÁZLOBIVÉ PSYNEKOUŠUS fenkou Keysi byla druhá.

NOVA

„Keysi závěrečnýohňostroj po vy-hlášení šíleně vy-lekal. Takový šoksi nezasloužila.“

Metrorozhovor

Medailonek

Film Avatar režiséra JameseCamerona rozdělil diváky nadva tábory. Jedni by se nej-radši odstěhovali na Pando-ru, druhým přijde banálníděj jen nepodařeným blábo-lem. Ale na jednom se oběstrany shodnou. Svět, kterýCameron pomocí 3D techno-logie stvořil, je úchvatný. A vtom chce Cameron pokračo-vat. Začal teď se slavnou ka-nadskou skupinou Cirquedu Soleil, která změnila našitradiční představu o cirkusu,pracovat na novém projek-tu. Spolu s režisérem animo-vaného Shreka AndrewemAdamsonem oznámili, žeplánují točit 3D filmy znázor-

ňující „umělecké formy zahranicí představivosti“.

„Záběry, které natáčíme,jsou ohromující a já vím, žeje Andrew Adamson utká dookouzlujícího, snu podobné-ho vyprávění, které uhranediváky všech věkových kate-gorií,“ uvedl k novému pro-jektu Cameron. ALEŠ MEČÍŘ

Vznikl ze skupiny 20artistů v roce 1984.Nyní má 1200 artistů ztéměř 50 zemí, celkemzaměstnává 5000 lidí.Letos navštívil i Prahu.

�PROFIMEDIA.CZ

www.metro.cz

inzerce

Cirque du Soleil

Vystoupení Cirque du Soleil jsou pastvou pro oči.

kultura

James Cameron natočí films cirkusem Cirque du Soleil

Slavný režisér chce pomocí 3Dtechnologie okouzlovat diváky

��

44.90 S-BUDGETVejce M

30 ks

(= 1,66 Kč/1 ks)

69.90

99.90 �

-30%

Vepřová plec bez kostivcelku, chlazená, 1 kg

��

��

�� ! "#!

�� $%&�'�� (�)�*!

+#,��

��$ "-- �&�� ) �'� ��)

��

��

��

��

� ��

��

�� !

� ��!�"��

#$�� %&'()*�

+)�

��

� �� ! "#$%&' &( $%")(�&*+�)(,&%-, (". ! �% �/+ ��+ �� & 0% �% 12 3$4&5 64-%0"#$%&' &( -) 1# �� $%�) ,%7%8 .% &(-,(& �951 + �:&:;4)&5$% , "#$%&' &( -) 1# �� ! <=� "- &( $%0% "#+

�(05�"( & $)(,5 $3% �&, 3-$(3 >3&% ? �(@"%1"(8 A7 08 �3(� . �34)%1B8 C:7)(1(8�(3)%12 �(328 �3(7( ? �%-,:1(98 �3(7( ? D() 3: �(3E(8 �3(7( ? �(&"34.8�3(7( ? F,*30%7%)28 �3(7( ? �): 5&+

�� !

�� ! ��"�� #�� $�� #��

"""� ��#��#�$�� !�� "�#��$%� �� &�� '�� (�� )�*�+�*�� ,� �� +�)�� '��- ��-� !�*�� !��.�/� �� %�� +�0�� ,� 1��0�� % �� 2 �� 3�*�� *�� *� ��4�� )� �5��- �� (�� &��6�� %�� 7��0�� & ��/�� 8�� %� �� 9�*�� 9�� 9/�*�0� 7��.� 7��:

Dárková sada pánev+ 3 ks keramických nožůse stojánkem bílé ostří, délka nože: 26,5 cm, 24,5 cm a 20 cm, pánev � 26 cm, odolnost vůči teplotám až 450 °C, při tepelné úpravě neuvolňuje žádné škodlivé látky

Espresso ES – 086 1250 W, jednoduchá a rychlá příprava, provozní tlak 15 barů, parní tryska pro napěnění mléka pro capuccino, nádoba na vodu s kapacitou 1,5 l

Bob řiditelný s volantempevná ruční brzda, lehce ovladatelný volant materiál: vysoce odolný plast

Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Mladá Boleslav – Na Radouči, Praha – Harfa, Praha – Pankrác.

Dívčí tričko s dlouhým rukávem materiál: 100% bavlna velikosti: 92 – 168, 1 ks

Trampolínanafukovacírozměry: 198 � 122 cm

AKTIVNÍ ODPOČINEK PRO 2

ROMANTIKA PRO 2

KRÁTKÁ DOVOLENÁ PRO 2

KRÁSY MĚST PRO 2

NECHEJTE SE HÝČKAT, NAČERPEJTE NOVOU ENERGII A RELAXUJTE!

SPOLEČNÉ PROCHÁZKY, NÁKUPY A KULTURNÍ ZÁŽITKY!

DOPŘÁT SI ZMĚNU, BÝT AKTIVNÍA UŽÍVAT SI!

� 1 přenocování pro 2 osoby ve dvoulůžkovém pokoji

� včetně snídaně� včetně večeře� v jednom z více než

70 hotelů dle výběru(převážně 3*)


� včetně snídaně� v jednom z více než

70 městských hotelův Evropě dle výběru


� v hotelu je nutno extra uhradit snídania večeři na osobu a noc (ceny jsouuvedeny u každého hotelu v katalogunebo na internetu)

� volný výběr z více než 1600 partnerskýchhotelů v 16 zemích Evropy



100 TOP hotelů dle výběru (převážně 4*)

POOKŘÁT, CÍTIT SE DOBŘE A BÝT ŠŤASTNÝ!

Překvapte dvě osoby, HOTELBOXem. Narozeniny, Vánoce, sv. Valentýn, jubileum – HOTELBOX je ten pravý dárek pro každou příležitost. K dispozici je Vám více než 1600 hotelů v 16 zemích Evropy. Vybere si každý!www.hotelbox.cc

990,- 2490,-

3490,-

Smaltované nádobís puntíky, retro design, pro každodenníužívání nebo jako dekorace, použití naplynové, elektrické a sklokeramické varnédesky, vhodné do myčky nádobí, 1 ks

��

��'.% � ��)�� /$��01290,-

1990,-�

-35%

699,-

1290,-�

-45%

169,-

199,-�

-15%

1390,-

1790,-�

-22%

1790,-

2490,-

od299,-

od 399,-�

-25%

��

-24%249,-�

1 89,-

Bohemia Sekt Prestige– Demi Sec– Rosé Brut

– Brut0,75 l

(= 252 Kč/1 l)

-31%

1 4 .9021.90 �

ŠunkaVersailles

nejvyšší jakosti

obslužný pult100 g

��

69.90 86.90 �

-19%

219,-

Fourmed’Ambert


29 .90

22.90

339,-

Royal Oporto Ruby

+ 2 skleničky19%

0,75 l(= 452 Kč/1 l)

199,-Carte Noiredárková kazeta– mletá káva 2 � 250 g– hrnek(= 39,80 Kč/100 g)

99 .90

Prémiový steak– tuňák– mahi mahi– aljašská treskamražený, 250 g(= 39,96 Kč/100 g)

Le Rustique sýrová dárková kazeta450 g(= 48,67 Kč/100 g)

��

Moncheri157,50 g(= 44,39 Kč/100 g)

Jemná paštika s brusinkamiobslužný pult100 g

��

��

�� ! � � �� " ��#�� $ �� $ ��"

%� � �� &�� !$�� ' � � ��! ��'�� $&�� " (� ��! �� '��

��

Večka grahamová200 g(= 4,95 Kč/100 g)

Neplatí pro Interspar Brno – Vídeňská.

9.90 12.90 �

-23%

Chléb konzumní1200 g(= 15,75 Kč/1 kg)

-13%

18.90 21.90 �

7.90 9.90 �

-20%

Šáteček s náplnírůzné druhy, 75 g(= 10,53 Kč/100 g)


Hera250 g(= 4,36 Kč/100 g)

Ementaler 45%100 g, samoobslužný úsek

10.90 15.90 �

-31%

10.90 17.90 �

-39%

Relax džus100% pomeranč,

100% červený grep, 100% multivitamin,

Select jahoda,Select višeň

1 l

24.60

1 ks 36,90 Kč

cena za 1 ks při koupi 3 ks

� �J.P. Chenet

Fashion– Peach – Cassis

0,75 l (= 103,87 Kč/1 l)

Možno kombinovat.

77.90

1 ks 129,90 Kč

cena za 1 ksod 2 ks

�� Huggies Premium

plenkové kalhotkyjunior 60 ksmaxi plus 64 ksmaxi 70 ksmidi 84 ksnewborn 90 ks(od 3,54 Kč/1 ks)

Při koupi 3 balení plenHuggies dětské boby na sníh

v hodnotě 349 Kč ZDARMA.Hodnota bobů bude

stornována na pokladně.

319,- 399,-�

-20%

109.90 154,-�

-28%

Fernet Stock 40%

Fernet Stock Citrus 30% 0,5 l

(= 219,80 Kč/1 l)

Maximální odběr 3 ks na osobu a den.

��

-24%249,-�

1 89,-

Bohemia Sekt Prestige– Demi Sec– Rosé Brut

– Brut0,75 l

(= 252 Kč/1 l)

-31%

1 4 .9021.90 �

ŠunkaVersailles

nejvyšší jakosti


��

69.90 86.90 �

-19%

219,-

Fourmed’Ambert


29 .90

22.90

339,-

Royal Oporto Ruby

+ 2 skleničky19%

0,75 l(= 452 Kč/1 l)

199,-Carte Noiredárková kazeta– mletá káva 2 � 250 g– hrnek(= 39,80 Kč/100 g)

99 .90

Prémiový steak– tuňák– mahi mahi– aljašská treskamražený, 250 g(= 39,96 Kč/100 g)

Le Rustique sýrová dárková kazeta450 g(= 48,67 Kč/100 g)

��

Moncheri157,50 g(= 44,39 Kč/100 g)

Jemná paštika s brusinkamiobslužný pult100 g

��

��

�� ! � � �� " ��#�� $ �� $ ��"

%� � �� &�� !$�� ' � � ��! ��'�� $&�� " (� ��! �� '��

��

Večka grahamová200 g(= 4,95 Kč/100 g)


9.90 12.90 �

-23%

Chléb konzumní1200 g(= 15,75 Kč/1 kg)

-13%

18.90 21.90 �

7.90 9.90 �

-20%

Šáteček s náplnírůzné druhy, 75 g(= 10,53 Kč/100 g)


Hera250 g(= 4,36 Kč/100 g)

Ementaler 45%100 g, samoobslužný úsek

10.90 15.90 �

-31%

10.90 17.90 �

-39%

Relax džus100% pomeranč,

100% červený grep, 100% multivitamin,

Select jahoda,Select višeň

1 l

24.60

1 ks 36,90 Kč

cena za 1 ks při koupi 3 ks

� �J.P. Chenet

Fashion– Peach – Cassis

0,75 l (= 103,87 Kč/1 l)

Možno kombinovat.

77.90

1 ks 129,90 Kč

cena za 1 ksod 2 ks

�� Huggies Premium

plenkové kalhotkyjunior 60 ksmaxi plus 64 ksmaxi 70 ksmidi 84 ksnewborn 90 ks(od 3,54 Kč/1 ks)

Při koupi 3 balení plenHuggies dětské boby na sníh

v hodnotě 349 Kč ZDARMA.Hodnota bobů bude

stornována na pokladně.

319,- 399,-�

-20%

109.90 154,-�

-28%

Fernet Stock 40%

Fernet Stock Citrus 30% 0,5 l

(= 219,80 Kč/1 l)

Maximální odběr 3 ks na osobu a den.

��

��

44.90 S-BUDGETVejce M

30 ks

(= 1,66 Kč/1 ks)

69.90

99.90 �

-30%

Vepřová plec bez kostivcelku, chlazená, 1 kg

��

��

�� ! "#!

�� $%&�'�� (�)�*!

+#,��

��$ "-- �&�� ) �'� ��)

��

��

��

��

� ��

��

�� !

� ��!�"��

#$�� %&'()*�

+)�

��

� �� ! "#$%&' &( $%")(�&*+�)(,&%-, (". ! �% �/+ ��+ �� & 0% �% 12 3$4&5 64-%0"#$%&' &( -) 1# �� $%�) ,%7%8 .% &(-,(& �951 + �:&:;4)&5$% , "#$%&' &( -) 1# �� ! <=� "- &( $%0% "#+

�(05�"( & $)(,5 $3% �&, 3-$(3 >3&% ? �(@"%1"(8 A7 08 �3(� . �34)%1B8 C:7)(1(8�(3)%12 �(328 �3(7( ? �%-,:1(98 �3(7( ? D() 3: �(3E(8 �3(7( ? �(&"34.8�3(7( ? F,*30%7%)28 �3(7( ? �): 5&+

�� !

�� ! ��"�� #�� $�� #��

"""� ��#��#�$�� !�� "�#��$%� �� &�� '�� (�� )�*�+�*�� ,� �� +�)�� '��- ��-� !�*�� !��.�/� �� %�� +�0�� ,� 1��0�� % �� 2 �� 3�*�� *�� *� ��4�� )� �5��- �� (�� &��6�� %�� 7��0�� & ��/�� 8�� %� �� 9�*�� 9�� 9/�*�0� 7��.� 7��:

Dárková sada pánev+ 3 ks keramických nožůse stojánkem bílé ostří, délka nože: 26,5 cm, 24,5 cm a 20 cm, pánev � 26 cm, odolnost vůči teplotám až 450 °C, při tepelné úpravě neuvolňuje žádné škodlivé látky

Espresso ES – 086 1250 W, jednoduchá a rychlá příprava, provozní tlak 15 barů, parní tryska pro napěnění mléka pro capuccino, nádoba na vodu s kapacitou 1,5 l

Bob řiditelný s volantempevná ruční brzda, lehce ovladatelný volant materiál: vysoce odolný plast

Neplatí pro Interspar Bílina, Brno – Vaňkovka, Jihlava, Karlovy Vary, Liberec, Mladá Boleslav – Na Radouči, Praha – Harfa, Praha – Pankrác.

Dívčí tričko s dlouhým rukávem materiál: 100% bavlna velikosti: 92 – 168, 1 ks

Trampolínanafukovacírozměry: 198 � 122 cm

AKTIVNÍ ODPOČINEK PRO 2

ROMANTIKA PRO 2

KRÁTKÁ DOVOLENÁ PRO 2

KRÁSY MĚST PRO 2

NECHEJTE SE HÝČKAT, NAČERPEJTE NOVOU ENERGII A RELAXUJTE!

SPOLEČNÉ PROCHÁZKY, NÁKUPY A KULTURNÍ ZÁŽITKY!

DOPŘÁT SI ZMĚNU, BÝT AKTIVNÍA UŽÍVAT SI!



70 hotelů dle výběru(převážně 3*)


� včetně snídaně� v jednom z více než

70 městských hotelův Evropě dle výběru


� v hotelu je nutno extra uhradit snídania večeři na osobu a noc (ceny jsouuvedeny u každého hotelu v katalogunebo na internetu)

� volný výběr z více než 1600 partnerskýchhotelů v 16 zemích Evropy



100 TOP hotelů dle výběru (převážně 4*)

POOKŘÁT, CÍTIT SE DOBŘE A BÝT ŠŤASTNÝ!

Překvapte dvě osoby, HOTELBOXem. Narozeniny, Vánoce, sv. Valentýn, jubileum – HOTELBOX je ten pravý dárek pro každou příležitost. K dispozici je Vám více než 1600 hotelů v 16 zemích Evropy. Vybere si každý!www.hotelbox.cc

990,- 2490,-

3490,-

Smaltované nádobís puntíky, retro design, pro každodenníužívání nebo jako dekorace, použití naplynové, elektrické a sklokeramické varnédesky, vhodné do myčky nádobí, 1 ks

��

��'.% � ��)�� /$��01290,-

1990,-�

-35%

699,-

1290,-�

-45%

169,-

199,-�

-15%

1390,-

1790,-�

-22%

1790,-

2490,-

od299,-

od 399,-�

-25%

��


14 rozhovor www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

19kultura

Je mladá, přitažlivá a nejlep-ší přítel člověka je i její nej-lepší přítel. Se svou fenkouKeysi se čtyřiadvacetiletáAlena Smolíková probojova-la až do duelu Talentmanie,výhru si však odnesla dva-náctiletá zpěvačka. V rozho-voru pro Metro Alena mluvío plánech do budoucna i otom, jak by s výhrou samanaložila. Psi jsou její život ai 150 tisíc eur, o které se vTalantmanii bojovalo, by„vrazila“ do psů. „S Keysijsem mohla vystupovat vAmerice, kvůli nedostatkupeněz jsem ale zůstaladoma,“ říká cvičitelka.

Předpokládejme, že nikdyžádná Talentmanie neby-la. Kdo je Alena Smolíko-vá?Je mi dvacet čtyři let, studu-ji dálkově Českou zeměděl-skou univerzitu a věnuji sepsům od svých patnácti let.

Jak těch několik měsíců, cosoutěž probíhala, ovlivnilováš běžný život?Nijak zásadně to můj životnezměnilo, jen jsem mělaještě méně času, protožejsem musela více trénovat.

Superfinálem ale vaše vytí-žení neskončilo. Co nyní dě-láte?Zůstala jsem ještě v Bratisla-vě, kde nás čekalo natáčeníSilvestra. Mezitím jsem udě-lala spoustu rozhovorů anyní nás čeká ještě několikvystoupení.

Bylo druhé místo velkézklamání? Co jste cítila?Zklamání to nebylo, nepočí-tala jsem s tím, že bychomse dostaly až tak daleko, na-tož že bychom mohly vy-hrát. Navíc jsme byly v due-lu s Patricií, která byla užod začátku jasná favoritka.Bezprostředně po vyhlášenínastal ohňostroj, kteréhose Keysi šíleně vylekala, tak-že jsem nemyslela na nic ji-ného než na to, abych ji ně-jak uklidnila, a bylo mi jílíto, takový šok si nezaslou-žila.

Jak byste vy naložila s hlav-ní výhrou?Mám problémy s bydlením,takže bych peníze určitě po-užila na to. Také bych potře-bovala nové auto, moje ny-nější vypadá, že každouchvíli dojezdí, a hlavně semi do něj nevejdou všichnimoji psi. Zbytek peněz byurčitě padlo na psy, krme-

ní, veterinární péči, výcvik.To vše je velmi finančně ná-ročné. Také účastnit se sou-těží je nákladné. NapříkladKeysi se jako jeden z málapsů kvalifikovala několi-krát na světové finále dogf-risbee v Americe, ale bohu-žel jsem tam nikdy nemoh-la jet. Neměla jsem peníze.

Kdo z finálové desítky vámbyl nejblíž, nejsympatičtěj-ší?Hybrid’s crew a Jiří Berou-sek.

Měla jste někdy v průběhusoutěže chuť s tím praštit?Občas to bylo psychicky ná-ročné, ale že bych chtělaskončit, to ne.

Pojďme ke psům. Kolik jichkromě Keysi máte a vzpo-mínáte na svého prvního?Mám čtyři psy. Keysi, čtyřle-tou fenku křížence Britney,tříletou parson russell teri-érku Chipsy a desetiměsíč-ní fenku border kolie Jerry.První pes, se kterým jsemse začala trochu více věno-vat výcviku, byla fena labra-dorského retrívra Dora. Tabohužel vloni v 11 letech ze-mřela.

A co je vlastně Keysi zač?Představte nám ji trošku.Keysi je fenka border kolie,je jí osm let. Je neuvěřitelněchytrá, chápavá, miluje lidia hlavně miluje mě, udělalaby pro mě cokoliv, nenecháse jen tak něčím rozptýlit.

Devadesát devět procentpsů by v takovém prostředíplném kamer, světel, lidí ahluku nedokázalo cvičitbez problémů.

Na superfinále jste s Keysinacvičila dvě čísla. Kolikhodin denně jste dřely?Připravit jsme si měly dvěčísla, ale nepočítala jsem stím, že bychom postoupilydo duelu, tudíž jsem nacvi-čovala sestavu jen jednu.Druhou sestavu jsem mělasice vymyšlenou, ale s Keysijsem ji necvičila. Mezi finá-lem a superfinálem jsmeměly dva týdny čas, týdenjsem nechala Keysi odpočí-vat, tudíž na trénink námzbyl už jen jeden týden. Cvi-čili jsme maximálně půl ho-diny denně, déle by to Keysinebavilo, a to je velmi důle-žité, aby to psa bavilo.

Pokousal vás někdy pes?Když se psi mezi sebou pe-rou a snažíme se je rozdělit,tak občas nějaký ten kousa-nec schytám, ale není totak, že by pes chtěl kous-nout mě.

A koušete je také jako „psípsycholog“ Desenský?Zlobivé psy nekoušu.

Kde vidíte svou budouc-nost a pomůže vám zkuše-nost s Talentmanií?Mým snem je založit si psíškolu a vystupovat se psyna akcích. Doufám, že účastv Talentmanii mi přinese

nějaké nabídky na vystou-pení.

Doplňte větu: Tyranům zví-řat bych...... udělala to samé, co uděla-li oni zvířeti.

Psím přátelům asi věnuje-te hodně času. Zbývá vámvůbec nějaký na ty lidské?Bohužel moc ne. Když chce-te něco dělat dobře, musítetomu obětovat veškerý svůjčas. A pes není sportovní ná-činí, které po tréninku ně-kam zavřu. Musím se mu vě-novat stále. Ale jsem se psyšťastná a neměnila bych.

NOVA

Alena Smolíkováz Jaroměře vystupovalav Talentmanii se svoufenkou Keysi.

V soutěži předvádělydisciplínu dog dancing.Letos v březnu Alenazvítězila s Keysiv nejprestižnějšídogdancingové soutěžina světě pořádanéna výstavě Crufts.Po loňském 3. místě takpotvrdila, že patří mezisvětovou špičku v tomtopsím sportu.Alena s Keysi se stalyprvním neanglickýmtýmem, který totodokázal.


Z velkého finále Talentmanie se svou psíkamarádkou Keysi nevyšla Přesto věří, že jíúčast v této soutěži pomůže Snad i v založenípsí školy, po které už léta touží

ALENASMOLÍKOVÁZLOBIVÉ PSYNEKOUŠUS fenkou Keysi byla druhá.

NOVA

„Keysi závěrečnýohňostroj po vy-hlášení šíleně vy-lekal. Takový šoksi nezasloužila.“

Metrorozhovor

Medailonek

Film Avatar režiséra JameseCamerona rozdělil diváky nadva tábory. Jedni by se nej-radši odstěhovali na Pando-ru, druhým přijde banálníděj jen nepodařeným blábo-lem. Ale na jednom se oběstrany shodnou. Svět, kterýCameron pomocí 3D techno-logie stvořil, je úchvatný. A vtom chce Cameron pokračo-vat. Začal teď se slavnou ka-nadskou skupinou Cirquedu Soleil, která změnila našitradiční představu o cirkusu,pracovat na novém projek-tu. Spolu s režisérem animo-vaného Shreka AndrewemAdamsonem oznámili, žeplánují točit 3D filmy znázor-

ňující „umělecké formy zahranicí představivosti“.

„Záběry, které natáčíme,jsou ohromující a já vím, žeje Andrew Adamson utká dookouzlujícího, snu podobné-ho vyprávění, které uhranediváky všech věkových kate-gorií,“ uvedl k novému pro-jektu Cameron. ALEŠ MEČÍŘ

Vznikl ze skupiny 20artistů v roce 1984.Nyní má 1200 artistů ztéměř 50 zemí, celkemzaměstnává 5000 lidí.Letos navštívil i Prahu.

�PROFIMEDIA.CZ

www.metro.cz

inzerce

Cirque du Soleil

Vystoupení Cirque du Soleil jsou pastvou pro oči.

kultura

James Cameron natočí films cirkusem Cirque du Soleil

Slavný režisér chce pomocí 3Dtechnologie okouzlovat diváky


20 kultura www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

13finance

Kurz korunyDolar 19,03Euro 25,17Libra 30,06

Pohonné hmotyNatural 32,72Nafta 31,80

Burzy a akciePraha 1,03%

83Tolika miliardami eur(v přepočtu asi 2,1 bilionukorun) chce španělská vlá-da v následujících pěti le-tech podpořit průmyslv této zemi.

Stavební spořitelny se stej-ně jako v loňském roce i le-tos musí smířit s úbytkemúvěrových smluv, kterésvým klientům poskytly. Kekonci listopadu to byly úvě-ry za více než 54 miliard ko-run, což je v porovnání sestejným obdobím minulé-ho roku o dvanáct procentméně.

Podle odhadů Asociacečeských stavebních spořite-len by za celý letošní rokměly stavební spořitelny po-skytnout v meziročnímsrovnání o desetinu méněúvěrů než loni.

Spořitelny však nezazna-menají úbytek jen v obje-mu úvěrů, ale také v počtu

nově uzavřených smluv. Navině jsou změny, které vpříštím roce postihnou stát-

ní příspěvek u tohoto fi-nančního produktu. Spoři-telny se v poslední době roz-

hodly i kvůli schválenýmzměnám podpořit do konceroku prodej smluv o staveb-

ním spoření. Proto nabízejínapříklad uzavření novésmlouvy zdarma. ČTK

Euro nynějšíkrizi přežije

Kurzy

inzerce

Jednotná evropská měnaeuro přežije a ti, kdo sázejína její pád, dělají chybu,protože neuspějí. Řekl topro nedělník Bild am Sonn-tag německý ministr finan-cí Wolfgang Schäuble. Takézdůraznil, že všech 16 čle-nů měnové unie se shodu-je, že euro je pro ně prospěš-né.

Euro je letos pod tlakemdluhových potíží okrajo-vých zemí eurozóny. ČTK

Úvěrů na bydlení opět ubylo

OdhalenýNew York

Román Městosmutku a rado-sti, který nynípředkládá na-k ladate l s tv íHejkal, se lišíod historic-kých děl finského klasikaMiky Waltariho. Je výpravoudo lidských duší a finské spo-lečnosti v době, kdy přichází2. světová válka. JC

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O � Z Á R U K A K V A L I T N Í P O D Í V A N É

F I L M E X P O R T H O M E V I D E O s . r . o . l K a p l i c k á 1 4 , 1 4 0 0 0 P r a h a 4 l t e l . a f a x : + 4 2 0 2 6 1 2 1 3 6 6 4 l v i d e o @ f i l m e x p o r t . c z l w w w . f i l m e x p o r t . c z

Každé úterý a pátek český film

Kouzelný svět malé VlnkySvětová náboženství UFO: Vím, co jsem viděl

Svět patří nám

Hledání archy úmluvyPoklidný život malé Vlnkyse obrátí vzhůru nohama,když čaroděj objeví na moř-ském dně magickoukouli. Zneužitím jejímoci může ublížitnevinným lidem.Podaří se Vlncezastavit zléhočaroděje?

Dokument, který po-drobně probírá nejroz-šířenější náboženstvísvěta – náboženstvíkmenů, hinduismus,čínská náboženství,buddhismus, židovství,křesťanství a islám.

Slavný filmař James Fox se pouštído bezpochyby nebezpečného a ne-smírně náročného úkolu, aby prolomiltajemství střežená vládou a odkrylmrazivou pravduo pozorování ne-známých létajícíchobjektů.

Po staletí, dobrodruzi a archeolo-gové, oddaní a odhodlaní, hledali největší biblický posvátný poklad: archu úmluvy. Přes veškerou svou slá-vu před staletími záhadně zmizela ze stránek historie.

572 min.Od 17. 12.

395 + 387 min.Od 14. 12.

91 min.Od 15. 12.

�× Hanzelka a ZikmundAfrika 1.Afrika 2.Z Argentinydo MexikaTři celovečernífilmy z jejich prvnícesty kolem světa

Od 14. 12.

�× Jaroslav Marvan 13. revírNikdo nic nevíŽelezný dědek

Od 17. 12.

45 min.Od 13. 12.

Každé pondělí a středu dokumentK ll ý ět lélé VVl kUFO Ví j iděl

V novinových stáncích jen za 99 Kč!

Kolekce� DVD149 Kč

Poslední šancevýprodej DVD za 49 Kč!

tvíKolekce� DVD199 Kč - Kolekce

� DVD199 Kč

Poprvé na DVD149 Kč

Satirická veselohra s Voskovcema Werichem

Od 15. 12.

inzerce

Filmová sága George Lucaseje sice zdánlivě u konce, aleto ani v nejmenším nezna-mená, že by byl s jedním znejvětších sci-fi fenoménůamen. Právě naopak. Knihy,komiksy a videohry jsou bá-ječnou živnou půdou prodalší napínavé příběhy.

Stíny Impéria čtenáře svá-dějí hned trojicí zápletek,jež už tradičně vyplňují me-zery v důvěrně známé sáze.Těšit se tak můžeme jak naznámé postavy v čele s Lu-kem a Leiou, kteří se snažízachránit Hana Sola, tak ina několik nových charak-terů, jejichž výpovědi ještěumocňují spletité příběho-

vé pozadí Luca-sova vesmíru.

Pro fanouškyStar Wars je točtení nadmírupříjemné a jakodalší doplněk ra-

finované skládačky fungujíStíny Impéria na jedničku –i vedlejší dějové linky Hvězd-ných válek se jednoduše těšívelké péči. Nefanoušci si aletaké přijdou na své. I kdyžkresba možná neodpovídátak docela posledním mód-ním trendům, jako celek pů-sobí komiks velmi dobře. Pří-běhy mají spád, dialogy jsouchytlavé a na stránkách ne-chybí ani akce. JIŘÍ BIGAS

Waltarihovýprava do duší

Milovníci his-torických ro-mánů si při-jdou na své vdíle New York– Historie ame-rického měs-ta, které vydává nakladatel-ství BB Art. Edward Ruther-furd nás provede městemod 16. století. JC

Jsou kni-hy, kteréb u d o u c ípodnikate-le učí po-drobné plá-ny, účet-nictví, mar-keting a management, alejsou psány ve formě, kteráje čtenářům nesrozumitel-ná. Nový bestseller v žebříč-ku New York Times, kterýnese název Restart, však učíbyznysmeny, jak podnikat smenší námahou a stále efek-tivně. Kniha nyní vychází vnakladatelství Jan Melvil Pu-blishing. Vydali ji dva úspěš-ní američtí podnikatelé Ja-son Fried a David Heineme-ier Hansson, kteří založilifirmu 37signals, která jeproslulá softwarovými pro-dukty pro webové rozhraní,jako například Basecamp,Highrise či Backpack. JC

Restart: Naučtese podnikatnormálně

Stíny Impéria vásvrátí ke Star Wars

Po Terminátorovi či Vetřelcích pulty knihkupectvídobyly také Hvězdné války ve výpravném komiksu


12 finance

Pivovar Eggenberg má za se-bou téměř dvacet let histo-rie pod touto značkou. Jehopůvod však sahá až do 16.století, kdy poprvé stanuliu pivovarského kormidlaRožmberkové.

„Eggenberg je předevšímsezonní pivovar. V zimě jeprodukce radikálně nižší,naopak v létě je zájem ob-rovský,“ uvedl pro deníkMetro manažer pivovaruJiří Shrbený a zároveň po-tvrdil stále výraznější ná-vštěvnost Českého Krumlo-va zahraničními turisty.

Nicméně i v době Vánoc,stejně jako u ostatních pivo-varů, i Eggenberg má v na-bídce vánoční speciál.I z toho je patrné, že zájemo regionální pivo mezi čes-

kými uživateli zlatavéhomoku roste.

„Zaznamenali jsme něko-likaprocentní nárůst,“ dodá-vá Shrbený. Tento trend po-tvrzuje přesycení velkými

značkami a chuť vyzkoušetnový druh.

„V současné době napří-klad nabízíme tmavý speci-ál Nakouřený Švihák. Vyrá-bí se z německého sladu,který se udí na bukovémdřevě, a proto má potompivo charakteristickou chuťuzeného,“ uvádí Shrbený.

Mezi další úspěchy ma-lých českých pivovarů patříi růst exportních možností.Eggenberg v současné dobědováží své pivo napříkladdo Ruska či Finska, nicmé-ně v plánu je i Singapur.

Výjimkou však není anizájem ze strany Rakouska aNěmecka.

JANČERNÝ[email protected]

„V současné doběse nám daříexport do Ruskači Finska.“JIŘÍ SHRBENÝ,MANAŽER PIVOVARU

KRISTINA UHLÍKOVÁMETRO

Během exkurze poznáte pivovar do detailu.

www.ParlamentniListy.czar

POLITIKA ZE V�ECH STRAN

inzerce

Je libo pivní speciál?Metro se vypravilo na jih Čech do pivovaru Eggenberg I tady cítí zvyšující se zájem

pivařů o lokální značky Navíc vás zde čeká uzený degustační zážitekEvangeline byla malou dívenkou, když ji její otec přivedl do kláštera sv. Růženy. Zde žije tichým životem řádové sestry, dokud nedostane do-pis s podivnou žádostí. Kdosi pátrápo šedesát let staré korespondencimezi matkou představenou a slav-nou mecenáškou Abigail Rocke-fellerovou. Ukáže se, že za druhé světové války podporovala skupinu angelologů spojených s klášterem, pátrajících po mocných a zákeř-ných potomcích padlých andělů. Evangeline odhaluje po tisíciletí zuřící boj mezi andělskou rasouNefilim a angelology, mezi kte-ré patřili i její rodiče. Neobvykle

vysocí, krásní a zločinní Nefilim se od počátku civilizace pohybo-vali v zákulisí historie a usilovalio opětovné získání své bývalé moci. Percival Grigori je jedním z nich, pomalu však umírá na záhadnounemoc. Je klíčem k jeho uzdrave-ní lyra mytického Orfea, po které pátrají celé generace angelologů? Dokáže ho Evangeline zastavit, než svou strašnou sílu obrátí protilidstvu? A zatím hluboko v jeskyni v nepřístupných bulharských ho-rách dlí praotcové zlovolných andě-lů, jejich smrtonosná záře proniká klecemi, v nichž jsou uvězněni ti-síce let, a jejich hněv se stupňuje…

Danielle Trussoniová

ANGELOLOGIEPo upírech přicházejí ANDĚLÉ, noví hrdinové literatury a filmu

Ukázka z knihy:

Jeskyně Ďáblův chřtán, pohoří Rodopy, BulharskoZima 1943

Angelologové pozorně prohlíželi tělo. Bylo netknuté, bezznámek rozkladu, s kůží hladkou a bílou jako pergamen.Vyhaslé akvamarínové oči zíraly k nebi. Světlé kadeřespadaly přes vysoké čelo a rozložitá ramena a tvořilykolem hlavy zlatou svatozář. Dokonce i oděv – z látkyutkané z bílého třpytivého kovového materiálu, kterýnikdo z nich nedokázal přesně určit – zůstal nedotčený,jako kdyby jeho majitel zemřel v nemocničním pokojiv Paříži, a ne v jeskyni hluboko pod zemským povrchem.Nemělo je překvapovat, že anděla nalezli v tak zachovalém stavu. Nehty na rukou, perleťové jako vnitřek ulity ústřice,štíhlé hladké břicho bez pupku, podivně průsvitná pleť –všechno u tohoto tvora bylo tak, jak předpokládali, dokoncei postavení křídel bylo správné. A přesto jim připadal příliškrásný, příliš živoucí po těch letech, která strávili bádáním v nevětraných knihovnách, před sebou jako silniční mapyrozložené reprodukce maleb z patnáctého století. Celýsvůj profesní život čekali, až ho uvidí. Ačkoliv by to žádnýz nich nepřiznal, v duchu usuzovali, že najdou obludnou mrtvolu, jenom kosti a zbytky tkání, jaké lze odhalitv archeologických vykopávkách. Místo toho tu byl on:jemná útlá ruka, orlí nos, růžové rty sevřené ve ztuhlém polibku. Angelologové se skláněli nad tělem a dychtivě si jeprohlíželi, jako kdyby čekali, že tvor zamrká a probudí se.

Klášter svaté Růženy, Milton, New York

Evangeline neznala sestru Celestine moc dobře. Bylo jí sedmdesát pět let, byla odkázána na invalidní vozíka mezi mladšími sestrami netrávila moc času. Sicese každé ráno objevila na mši, když některá ze sesterdotlačila její vozík do přední části kostela, ale jinakse držela v ústraní a dostávalo se jí výsostné ochranyjako nějaké královně. Celestine servírovali jídlo v jejím pokoji a Evangeline byla čas od času vyslána z knihovnydo její cely, v podpaží balík knih s poezií a historickýmiromány. Občas to byla i díla ve francouzštině, které sestra Philomena zajistila prostřednictvím výpůjčky z jinéknihovny. Ta, jak si Evangeline všimla, dělala Celestineobzvlášť radost.

Když Evangeline procházela přízemím, viděla, že se zaplnilo černobílými hábity sester, které se ve slabém světle žárovekuzavřených v kovových svítilnách pouštěly do každodenního úklidu. Sestry se hemžily v halách, otvíraly kumbályna košťata, oháněly se mopy a hadry a lahvemi čisticích prostředků. Každá si kolem pasu uvázala zástěru, vyhrnula sidolmanové rukávy a natáhla gumové rukavice. Vyklepávalyprach ze závěsů a otevíraly okna, aby se vlhké studenéprostory vyvětraly a neusadila se v nich plíseň a mech.Sestry byly pyšné na to, že většinu práce v klášteře dokázalydělat samy. V úklidových skupinkách vládla veselost a dobrá nálada, jako kdyby to, co sestry dělaly, nebylo obyčejnédrhnutí, voskování a vyklepávání, ale práce na nějakém úžasném projektu, který má mnohem větší význam nežjejich drobné jednotlivé úkoly. Vlastně to byla pravda: každá umytá podlaha, každá vycíděná hlavice zábradlí se stalyobětí a příspěvkem k většímu dobru ve světě.Evangeline stoupala po úzkých schodech z Adorační kaple nahoru do třetího patra. Celestinin pokoj patřil k největším celám v klášteře. Byla to rohová ložnices vlastní koupelnou vybavenou velkou sprchou s plastovým sedátkem. Evangeline si často říkala, jestliCelestine bere svou nepohyblivost, která ji osvobozovala od závazku každodenní účasti na činnostech komunity,jako příjemnou úlevu od povinností, nebo jestli jí izolacečiní z života v klášteře vězení. Evangeline připadala taková nepohyblivost hrozně omezující.Třemi váhavými údery zaklepala na dveře.„Ano?“ ozvala se Celestine slabým hlasem. Celestine senarodila ve Francii – navzdory půl století strávenému ve Spojených státech byl její přízvuk stále zřetelný.Evangeline vstoupila do Celestinina pokojea zavřela za sebou dveře.„Kdo je to?“„To jsem já.“ Mluvila tiše, bála se, aby Celestinenepolekala. „Evangeline. Z knihovny.“Celestine seděla ve vozíku u okna, na klíněháčkovanou přikrývku. Neměla závoj a obličej jí rámoval bílý chumáč nakrátko ostříhaných vlasů. Zvlhčovač na protější straně místnostivypouštěl do vzduchu páru. Horké spirályteplometu v dalším rohu vyhřívaly místnostjako saunu. Zdálo se, že Celestine je i přespřikrývku zima. Na ustlané posteli ležel podobný háčkovaný přehoz. Takové přikrývky

vyráběly Starším sestrám jejich mladší kolegyně. Celestinepřimhouřila oči a snažila se odhadnout důvod Evangelininypřítomnosti. „Máš pro mě další knížky, viď?“„Ne,“ odpověděla Evangeline a posadila se vedleCelestinina vozíku ke stolku s mahagonovou deskou,na kterém ležela hromádka knih a na ní lupa. „Zdá se, žena čtení toho máte ještě spoustu.“„Ano, ano,“ souhlasila Celestine s pohledem upřeným z okna, „na čtení je toho vždycky spousta.“„Omlouvám se, že vás vyrušuji, sestřičko, ale doufala jsem, že bych se vás mohla na něco zeptat.“ Evangelinevytáhla z kapsy dopis paní Rockefellerové matce Innocentěa uhladila ho na koleně.Celestine složila dlouhé bílé prsty do klína, na prsteníčku jí zářil pečetní prsten FSPA a zadívala se nepřítomněna Evangeline chladným, zpytavým pohledem. Bylo možné, že si sestra Celestine nedokáže vzpomenout,co měla k obědu, natož aby si vzpomněla na něco, co seodehrálo před mnoha desetiletími.Evangeline si odkašlala. „Dnes ráno jsem pracovala v archivech a našla tam dopis, kde se zmiňuje vaše jméno.Opravdu nevím, kam ho založit – říkala jsem si, že bystemi mohla pomoci pochopit, o co v něm jde, abych ho mohla založit na správné místo.“„Na správné místo?“ zeptala se Celestine pochybovačně.„Nevím, jak bych ti v tomhle stavu mohla pomoct uložitněco na správné místo. Co v tom dopise stojí?“Evangeline podala stránku sestře Celestine, která tenkýpapír obrátila v rukou.„Lupu,“ požádala a zakmitala prsty směrem ke stolu.…

Strhující románový thrillerANGELOLOGIE vzbudil zájem na celém světě! Odhalí vám temnou stránku andělů,jejich touhu po nesmrtelnostia moci nad celým lidstvem.

Kniha vychází ve 30 zemích světa a již nyní jsou prodána autorská práva na filmové zpracování.

Nenechte si ujít první částplánované TRILOGIE!

Vydává: Euromedia Group, k.s.,Knižní klub, www.knizniweb.cz424 stran, Kč 399,-

DANIELLE TRUSSONIOVÁ je absolventkou oborů historie a an-gličtina na univerzitě ve Wisconsinu, dále studovala tvůrčí psaní. Její memoáry Falling Through The Earth byli zvoleny jednou z deseti nej-lepších knih roku 2006 podle deníku The New York Times. Angelologieje jejím prozaickým debutem. V současnosti pracuje na jejím pokračo-vání s názvem Angelopolis.

��KOMERČNÍ PŘÍLOHA

��



11finance

Konceptu, který před nece-lým rokem oprášila společ-nost Apple, se rychle chytilařada konkurenčních výrob-ců, a na trhu se tak pomaluzačíná rýsovat slušný výběrtabletů. Ty nejlevnější seže-nete už od 5 tisíc korun, nic-méně nemůžete od nich če-kat bůhvíjaké zázraky.

Uvedení nadějného Play-Booku od BlackBerry se do-čkáme až začátkem příštíhoroku, a tak se má smysl reál-ně zaobírat především dvě-ma hlavními rivaly – dnes užlegendárním iPadem od Ap-plu a jeho čerstvým vyzyvate-lem v podobě Galaxy Tabuod Samsungu. Pokud se chce-te za každou cenu odlišovat,můžete vzít do úvahy i DellStreak. Díky svým paramet-

rům a nevýraznému marke-tingu toto zařízení nicméněalespoň prozatím působí spí-še jako ten „třetí vzadu“.

Přednosti iPadu jsou obec-ně známé. Stejně jako jehoslabiny. Tablet od Applu na-bízí luxusní desetipalcovýdisplej, který je jako stvoře-ný ke konzumaci obsahu –webových stránek, elektro-nických magazínů, filmů čivideoher. iPad je nesmírněrychlý, snadno ovladatelnýa jeho velkou devízou je ikompatibilita s iPhonem, po-tažmo obří nabídka bezplat-ných i placených aplikací.

Na druhou stranu můžeiPadu někdo vyčítat chybějí-cí USB port či kameru, s nížs největší pravděpodobnostípřijde jeho nástupce. Ten se

navíc na trhu může objevituž na jaře příštího roku. Na-šince tak trápí dilema, zdačekat ještě déle, anebo poří-dit iPad nyní, když konečněoficiálně dorazil na náš trh.

Shodou náhod se u nás vestejné chvíli začal prodávat inovější Galaxy Tab. Ten nabí-zí i slot na paměťové karty,podporuje technologii Fla-sh, umí fotit i telefonovat.Jeho vyšší cena byla nicmé-ně pro většinu fanouškůSamsungu nepříjemnýmpřekvapením. Slabinou proněkoho může být i menší vý-běr aplikací na zatím dozrá-vající platformě Android ajen sedmipalcový displej.

JIŘÍ[email protected]

Šťastné a dotykové svátkyJedním z jasných hitů letošních Vánoc se stanou

dotykové počítače čili tablety Víte už, jaký koupit?

inzerce

Dotykoví rivalové

Apple iPad Samsung Galaxy Tabx9,7 palců, 1024x768 Displej 7 palců, 1024x600

16, 32 a 64 GB Kapacita 16 a 32 GB

ne Kamera ano

ne Flash ano

10 hodin Výdrž 7 hodin

680 – 730 gramů Hmotnost 380 gramů

přes 300 tisíc Nabídka aplikací přes 100 tisíc

od 12 tisíc Cena od 18 tisíc

1 Když řekneteSolanumtuberosum, jde o:a) ředkvičkub) mrkevc) bramboru

2 Slavný kanadskýhokejista MarioLemieux jeročník:a) 1960b) 1965c) 1970

3 Eduard Štorchnenapsalhistorický román:a) Hrdina Nikb) Bronzovýpokladc) Osada sokolů

4 Jablonec nadNisou má vesvém erbu:a) stromb) zvířec) slunce

5 Kongresováknihovna veWashingtonu(USA) má svazků:a) 13 milionůb) 23 milionůc) 33 milionů

Jestli máte pocit, že se fantazie zlodějů pořád vylé-vá, je to proto, že je bezbřehá. Nejen v tom, JAKkradou, ale také CO kradou! Mě by například až dovčerejška, kdy mi vylítly dveře z ruky, nenapadlo,že by někdo mohl ukrást brana! Ano, ty kovové vra-ceče dveří. Ne proto, že je těžké je ukrást, ale proto-

že je to přece blbost. Copak se dají nějak výhodně zpeně-žit? Nebo někdo uvažuje stylem: „potřebuju brano, cokdybych si ho někde vyšrouboval?“ Zřejmě. Teď sázím navokovickou policii. Věřím, že pachatele chytnou a zavřoutak, jako to brano předtím zavíralo naše dveře! Bohužel,mnohem pravděpodobnější je razítko „případ uzavřen“.

[email protected]

ČT1 ČT2 NOVA NOVA CINEMA PRIMA ÓČKO

15:35 Věříš si?16:00 Záhady Toma Wizarda16:15 Děti točí hrdiny (15)16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 StarDance IV

...kolem dokola

20:05 Cukrárna (6/13)Šťastné a veselé

21:10 Na cestěpo LanzaroteS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:40 Reportéři ČT22:20 Přísně tajné vraždy

(40/41)22:35 Poslední výsadek

Film VB (2005)00:20 Politické spektrum

13:55 Tak to vidím já (4/7)14:10 Strašidelný autobus

Film Niz. (2005)15:50 Fantomy v laguně

Chuuk16:45 Dobrodružství

vědy a techniky17:15 Little Oberon

Baladicko-romantický film Austr. (2005)

18:55 Zprávy v českém znakovém jazyce

19:05 Toulavá kamera19:30 Objektiv

20:00 Poslední plavba lodi Wilhelm GustloffDokument N.

20:55 Neznámí hrdinové –Pohnuté osudy

21:25 Krásný ztráty22:05 Červený trpaslík –

Zpátky na Zemi (3/3)Kultovní seriál VB

22:30 Terra musica23:00 Film point – Zombie

Movie23:45 Film o filmu: PIKO

12:40 Superman IV (8)13:40 Co mám

na tobě ráda IV (4)14:10 Hvězdná brána:

Atlantida IV (7)15:05 Kobra 11 IX (14)16:05 Beze stopy (10)

Krimiseriál USA17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Dr. House IV (11)18:30 Ulice (1896)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny

20:00 Okresní přebor (15)Svatba. Nový komediální seriál ČR

20:45 VíkendPříběhy štěstí, proher a objevů

21:25 Mr. GS22:10 Mentalista II (21)23:00 Námořní vyšetřovací

služba VII (5)23:50 Face the Pro00:40 69 rozkoší

pro smrtelníky (13)

12:15 Svět šoubyznysu12:30 Premiéra12:55 Teleshopping13:15 Zločiny podle Mary

Higgins Clarkové: Šťastný den


16:00 Ulice (158)16:45 Painkiller Jane (20)17:40 Walker,

Texas Ranger II (2)18:35 Hvězdná brána VI (9)19:30 Ženatý

se závazky (38)

20:00 Tajné životyFilm Kan. (2005)

21:45 Příliš hlučná samotaFilm Fr./ČR/N (1994)

23:15 Hollywoodské novinky

23:25 Bujné fantazie (15)Erot. seriál Fr. (2007)


00:50 Zorro:Meč a růže (93)Telenovela

12:25 M.A.S.H. (123, 124)13:20 Will & Grace IV (23)13:55 Policejní divize (20)

Na vysoké noze14:55 JAG X (3)

Obnova řízení. Krimiseriál USA

15:45 Julie Lescautová III (4)17:40 Minuty regionu17:50 Fakta Barbory Tachecí18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy TV Prima;

Krimi zprávy19:35 Sport TV Prima19:50 VIP zprávy

20:00 Cesty domů (25)Už se neboj. Nový rodinný seriál

21:20 Roztoužená srdceRomantický film N. Režie S. Bartmann

23:20 Sběratelé kostí IV (18)Doktor v tygřím výběhu. Hrají:E. Deschanelová,D. Boreanaz

00:15 Ano, šéfe!01:20 Volejte Věštce

09:00 Akcelerace12:00 Jízda

Klipy na odpoledne13:00 Reportáže ocko.tv13:30 Jízda

Klipy na odpoledne15:00 DJ divák

Klipy na přání16:30 T-music dance16:45 Jízda

Klipy na odpoledne17:00 Inbox18:00 Jízda

Klipy na večer20:00 Cz & Sk

21:00 My Chemical Romance speciálNejvětší hity rockové kapely z New Jersey

22:00 Hitzone millenniumNejvětší hity nového milénia + SMS chat

23:00 Love zoneHodina plná lásky + SMS chat

00:00 No futurePunk’s not dead

01:00 Dojezd

Cukrárna Poslední... Okresní... Tajné životy Cesty domů My Chemical...

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Napadá vás vtipný popisek?

2x GETTY

Napište bublinu a reagujte

na sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

„Hele, zapomněl jsi mi vyčistit zuby.“

ADAM CHUCHEL, FACEBOOK

Napište svou bublinu

Ře

šen

ízm

inu

la:1

-a,2

-b,3

-c,4

-b,5

-c.V

ýhe

rce

zFa

ceb

oo

ku

:Jan

Tho

mas

.Zn

áte

sprá

vné

od

po

věd

idn

ešn

ího

kviz

u?

Sou

těžt

en

aw

ww

.fac

ebo

ok.

com

Sloupek

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

KVÍZ

Krást branoje blbost


10

Su Ťij bude dál jednat

Barmská disidentka Schan Su Ťijhodlá pokračovat v úsilí o navázánídialogu s vojenským režimem, kte-rý v Barmě vládne. V rozhovoru projaponskou televizi NHK slíbila, že vtomto úsilí vytrvá s cílem dosáh-nout „národního usmíření“.

Kocour přežil jízdu autemschovaný v motoru

Třicetiminutovou jízdu autem přežilv Británii kocour, který se schoval ni-koli do vnitřního prostoru vozu, ný-brž do jeho motoru. Třináctiletý čer-ný mazlíček Giggs se sem zřejměukryl, aby se ohřál. Když jeho paní,učitelka, odjela do práce, neměla očerném pasažérovi tušení. Giggs bylobjeven až na parkovišti střední ško-ly, když v motoru mňoukal. ČTK

AP – PIOTR HAWALEJ

Dvanáctitisícové polské město Tr-zebnica drží nezvyklý primát. Vyros-tl zde největší sněhulák v zemi. Sně-huláka postavili zaměstnanci blíz-ké restaurace. Sněhu kolem ní totižbylo tolik, že ho nebylo kam odklí-zet, a vedle budovy začala záhy vy-růstat gigantická bílá hromada.

Tu skupinka Poláků během šestidnů proměnila v obřího sněhuláka,kterého pojmenovali Milocinek.Na jeho 9,5 metru vysokou postavu

spotřebovali přes 200 metrů krych-lových sněhu. Úctyhodné Milocin-kovy rozměry si vyžádaly i poně-kud netradiční doplňky.

Místo tradičního hrnce mu na hla-vu usadili plechový barel, uhlíky na-hradili kusy dřeva a mrkev kuže-lem, jaký používají silničáři. Nako-nec dostal sněhulák koště z březové-ho proutí a dlouhou červenou šálu,kterou mu stavitelé museli uvázat zvysokozdvižné plošiny. iDNES.cz

Zprávystručně

O víkendu stavitelé své veledílo zapili v místní hospůdce.

V Polsku vyrostlobří sněhulák

Více než devítimetrový bílý obr se stavělšest dní Šálu mu museli uvázat z plošiny



09svět

AP

Teď to mají oficiálníBuckinghamský palác o víkendu zveřejnil oficiálnífotografie prince Williama a jeho nastávající KateMiddletonové. Snímky pořídil módní fotograf Ma-rio Testino devět dní po oznámení, že princ a jehopřítelkyně se po osmileté známosti zasnoubili.

Kolem páté hodiny odpoled-ní vybuchlo v sobotu v ob-chodní čtvrti Stockholmuauto, v němž bylo několikplynových bomb. Krátcepoté se asi o 300 metrů dálozvala druhá detonace. Poli-cisté našli na místě výbuchutěžce zraněného muže, kte-rý svým zraněním podlehl.

Podle švédského deníkuAftonbladet měl mrtvý v ba-tohu šest trubic s výbušnina-mi, z nichž jedna explodova-la. Výbuchy, které agenturaDPA označila za první pří-pad pumového teroru s is-lámským pozadím ve Švéd-

sku, si vyžádaly další dva leh-ce zraněné. Obětí exploze jezřejmě samotný útočník.

Agentura TT dostala desetminut před výbuchy e-mail,který naznačuje, že by činmohli mít na svědomí islám-ští teroristé. Zpráva obsaho-

vala zvukové nahrávky vešvédštině a v arabštině, ježodkazovaly na švédské an-gažmá v Afghánistánu a nakarikaturistu Larse Vilkse,který dříve nakreslil karika-tury muslimského prorokaMohameda. ČTK

Dvaačtyřicetiletá Brazilkaporodila dítě vážící 7,1 kilo-gramu. Zdravé děvčátko mě-řící 60 centimetrů se jmenu-je Gisela a přišlo na svět cí-sařským řezem.

Matka Rosinete se pochlu-bila, že Gisela není jejím prv-ním potomkem, který se na-rodil s tak pozoruhodnouhmotností. Už dva z Giseli-ných sourozenců vážili při

narození asi šest kilogramů.Průměrná porodní váha dětíse pohybuje kolem tří kilo-gramů. V roce 1955 se v Itáliinarodil chlapec vážící dokon-ce 10,2 kilogramu. ČTK

Snoubenci pózují v Paláci svatého Jamese v Londýně.

inzerce

„Oficiální místanemají v tutochvíli žádné indi-cie, že by Švédskuhrozilo další akut-ní nebezpečí.“A. THORNBERG, POLICEJNÍ MLUVČÍ

Ve Stockholmuútočili teroristé

Dvě sobotní exploze v centru švédské metropolesi vyžádaly jednoho mrtvého a dva lehce zraněné

Snoubenci. Zamilovaný princ

Porodila sedmikilové dítě

JanSaifrt59 let,

zámečníkNesleduji, není

to můj šálekkávy.

VěraLišková

20 let,studentka

Fandím PavluKříži, je podob-ný mému strýci.

DanaMusialová

59 let,asistentka

StarDance sledu-ji a fandím Ane-

tě Langerové.

Ano, směšná stávkaPozastavuji se nad pohor-šením p. Františka Žižkov-ského nad vyjádřenímnaší hlavy státu p. V. Klau-se o směšné stávce. Pokudby se p. Žižkovskému chtě-lo jít 8. 12. podívat, jak v

Praze vypadala demonstra-ce státních zaměstnanců,možná by změnil názor.Já se šla podívat na tumasu, lidí málo, pánové vhloučku, smích a vybavo-vání. Z mého pohledu to

byla tragikomická fraška.Čísla, která někdo udával,že bylo tolik a tolik tisíc,jsou určitě v hlavě odborá-řů zprůměrněna, jakoostatně vše v našem stá-tě. BERENIKA BERANOVÁ

DNESMin. -7/Max. -3

Oblačno až zataženo,místy sněžení nebo sně-hové přeháňky, zejménana horách. Čerstvý seve-rozápadní až západnívítr 4 až 8 m/s, na horáchv nárazech asi 15 m/s.

ZÍTRAMin. -7/Max. -3

SNÍH VESKIAREÁLECH

Herlíkovice: 50 cmŠachty – Vysoké nadJizerou: 45 cmKamenec – Jablonecnad Jizerou: 40 cmKašperské Hory: 45 cmKozinec: 25 cm

POZÍTŘÍMin. -8/Max. -4

Komiks

Ve čtvrtek jde do kinpokračování sci-fi Tronz roku 1982, tentokráts podtitulem Legacy.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

ZAVOLEJTE ZDARMA

osobní KARTÁŘKU!

POTKÁTE PRÁVĚO OCÍCH OSUDOVOU LÁSKU? Mám pro vásodpověď! AstroložkaKarina! T

Beran 21/3–20/4Protějšek na vás začne nená-padně tlačit. Rád by se dozvě-děl, zda má cenu věřit ve spo-lečnou budoucnost.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Se svými pracovními úspěchy se nebudete chlubit před kým-koliv. Budete je tajit především před závistivci.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Hrozí vám nemilá oklamání

obchodu. Takové záležitosti si však nesmíte brát osobně.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6–22/7Když se vám dnes něco nepove-de, budete mít tendenci svalo-vat vinu na druhé, ale to přece také není řešení.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Dnes budete hodně citliví

--

pak někdo potřebuje.více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Po náročném dnu budete vyhle-dávat klid. Protějšek vás však bude obviňovat ze sobectví

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Stav financí se najednou zlepší, čímž budete mít zaručené, že letošní vánoční dárky udělají blízkým radost.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Obdiv přátel je pro vás důleži-

pochválí novou image nebo váš skvělý nápad.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Přítel vám dá dobrý tip na dá-rek, případně zprostředkuje koupi, která darovanému na sto procent udělá radost.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Vůbec nebudete hledět na to, kolik za dárky utratíte. Jde vám

blízkým radost.více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11-

nanční odměny. Ta se vám před Vánoci jistě hodí. Hned víte, na co ji použít.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Přijdete na to, že vás již nějakou dobu po očku sleduje dost zají-

seznámili.více na tel.: 906 706 607

inzerce

Sledujete tanečnísoutěž StarDance?

Řešení z minulého čísla

Anketa

[email protected] a www.facebook.com/denikmetroV dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Více na METRO.CZ

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Metrotube i anketu najdete také na www.facebook.com/denikmetro

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube


08 svět

AP – ALEXEI NIKOLSKY

Perličky z WikiLeaks,jež se objevily o víkendu.Rusko prý sledovalovrahy svého exagentaAlexandra Litviněnkaještě předtím, než bylpřed čtyřmi lety otrávenv Londýně. Británieale měla Moskvě jejichsledování vymlouvat.Vatikán měl odmítatspolupracovat přivyšetřování aféryzneužívání dětí irskýmikněžími. Prý kvůliprocedurálním chybám.

Putin zahrál na klavírRuský premiér Vladimir Putin se na dobročinnémkoncertu v Petrohradě nechal přemluvit ke zpěvu.Zahrál krátce i na klavír a pak zanotoval slavnouskladbu Louise Armstronga Blueberry Hill. Na gala-večeru se objevila i řada hollywoodských hvězd.

více na www.protext.cz

Přímá cesta vaší tiskové zprávy

k tisícům uživatelů zpravodajského servisu ČTK

VAŠI TISKOVOU ZPRÁVU DORUČÍME DO 4 HODIN TĚM, ...

� TISK

� TELEVIZE

� ROZHLAS

� INTERNET

� BANKY

� OBCHODNÍCI

� INVESTOŘI

� PR AGENTURY

� PARLAMENT

� SAMOSPRÁVA

� MINISTERSTVA

KTEŘÍ OVLIVŇUJÍ VEŘEJNÉ MÍNĚNÍ

BEZ NICHŽ SE NEOBEJDE VÁŠ BUSINESS

KTEŘÍ TVOŘÍ ZÁKONY A NORMY

infolinka 800 555 569 Žádejte v lékárně www.clavin.cz

Clavin®

! NYNÍ !dárkové balení

s multifunkčním nářadím

ZDARMA

Clavin ULTRA:pomáhá dosáhnout pevnější EREKCI

pomáhá dosáhnout rychlejší opakovanou EREKCI

prodlužuje pohotovostní režim EREKCE až na 12 hodin!*doplněk stravy

Užijte siĎÁBELSKOU JÍZDU!

inzerce

Diplomatické depeše zveřej-ňované WikiLeaks jsou i na-dále zdrojem zajímavých zá-kulisních pikantností. Vče-ra vyšlo najevo, že SeverníKorea – jeden z posledníchkomunistických skanzenůna světě – usilovala v roce2007 o koncert slavného pís-ničkáře Erica Claptonav Pchjongjangu.

Vystoupení slavné hudeb-ní legendy mělo pomoci ob-měkčit zatvrzelost severo-korejského režimu. Clapto-na prý totiž rád posloucháKim Čong-čul, druhý synvůdce Kim Čong-ila.

Požadavek byl netypickýzejména vzhledem k tomu,že populární a rocková hud-ba je v Severní Koreji zaká-zaná jako výmysl zhýraléhoZápadu. Severokorejští di-plomaté byli ale zřejmě vClaptonově případě ochotniudělat výjimku a požadavekoznačili za cestu k „vzájem-nému porozumění“.

Kytarista podle zpráv prýs hraním v komunistickézemi „v podstatě“ souhlasil.Jeho tisková mluvčí ale tytoinformace popřela. O kon-certování v KLDR prý vážněneuvažoval. JBS, ČTK

Výtěžek akce byl určen dětem nemocným rakovinou.

Soudruzi lákaliErica Claptona

Severokorejci si prý mohli málem užít bluesmanaClaptona Oblíbil si ho totiž Kim Čong-ilův syn

Charita. Večer plný hvězd

Co ještě uteklo


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

��

��

��

��

��

�

�� !" �# $�%��& %'�()*��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��2011

i:

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��$��

�$��

��

Stabilní firma v Praze přijme

údržbářeobjektových technologií

s Vyhl. 50.Kontakt:

602 129 019;prace @centra.eu

��

� �� !��

�"#�$�%� & ��

'$�( )*+ ,-. ).+/)*. ++0 .00/)*. --- ,1+�

S T Ě H O V Á N ÍM.H.S. PRAHA

Martin Hudeček Stěhování 24h,. SO +NE + svátky bez příplatků, ČR , EUstěhování bytů, kanceláří, domů, trezorů, strojů, pián

a těžkých břemen do 300 tun, balení montáž a demontáž nábytkupojištění do 5 milionů Kč

[email protected] Telefon : 736 202 032w w w . s t e h o v a n i - m h s . c z

LEVNĚ



07praha

Bohaté Vánoce si přeje kaž-dý. I kapsáři, kteří pro to dě-lají každý rok maximum.Předvánoční davové šílen-ství v obchodech a proudylidí v ulicích jim dávají kekrádežím spoustu příleži-tostí. Pražští kriminalistéjsou proto kvůli nim každýrok v pohotovosti.

„I letos jsme spustili pre-ventivní kampaň, kteráupozorňuje lidi ve velkýchnákupních centrech, aby sidávali na své věci pozor aani v garážích nezapomína-li na to, že auto není trez-or,“ říká policejní mluvčíEva Miklíková.

Triky, jimiž se zloději sna-ží dostat do cizích kapes,jsou totiž pořád ty samé.

„Nejsnadnějším terčem

jsou spící lidé v nočníchtramvajích nebo lidé na es-kalátorech,“ popisuje krimi-nalista ze speciálního poli-cejního týmu Best, jenž chy-tá zloděje v policejním ob-vodním ředitelství Praha II.

K cestujícím, kteří majíbatohy na zádech, zlodějizezadu přistoupí a běhemcesty jim je nerušeně vykra-dou. O svou peněženku, mo-bil nebo doklady tak při-jdou každý rok desítky lidí.„Kapesních krádeží však vPraze už několik let ubývá,“upozorňuje kriminalista. Astatistiky mu dávají za prav-du. Zatímco loni okradli zlo-ději v metropoli za desetměsíců celkem 43 143 lidí,letos jich bylo o téměř 7500méně. Stoupl naopak počet

případů, které se policis-tům podařilo objasnit. Dů-vodem jsou podle odborní-ků nejen častější preventiv-ní akce ze strany policie ipražského magistrátu, ale ifakt, že se policistům poda-řilo v minulých letech roz-prášit několik velkých kap-sářských gangů, které po-cházely například z Rumun-ska, což ostatní zloděje od-radilo. S nimi postupně vy-mizely i některé finty, ježkapsáři na své oběti použí-vali. „Jedna Polka napříkladrozřezávala lidem kapsy,“popisuje kriminalista. Ru-muni si zase rádi hráli na tu-risty, kteří se ztratili.

Šátro – je předmět,kterým se zloději kryjí. Užen je to napříkladdlouhá šála uvázaná nakrku. Splývavá látkalehce schová ruku, kterávybírá cizí kabelku.Tlačenice – kapsáři rádivyužívají davů.

Oblíbenými jsoutlačenice při výstupu anástupu do dopravníchprostředků, běhemnichž si málokdo všimnecizí ruky ve své kapse.Lehká děva – oblíbenýtrik některých žen, kterése pod záminkounabídky sexuálníchslužeb přitisknou kvyhlídnutému muži azatímco jej osahávají,mu kradou peněženku.Ztracený turista – trikzahraničních kapsářů.Skupina zlodějůobstoupí oběť, azatímco jí jeden ukazujena mapě a ptá se nacestu, ostatní ji okradou.


Spotřeba a emise CO2 pro model Focus 1.4 Duratec (80 k): město/mimo město/kombinovaná – 8,8/5,4/6,6 l/100 km; CO2 154 g/km. Foto je pouze ilustrační. Na nabídce se podílí FORD MOTOR COMPANY, s.r.o., společně s participujícími autorizovanými partnery Ford. Nabídka platí do 31. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. * Uvedená cena zahrnuje zvýhodnění 20 000 Kč platné při financování FordCredit. RPSN již od 0,91 %.

Vyšlechtili jsme ideální spojenímalých a velkých vozů.

Ford Fusion Comfort již od 229 990 Kč!*Velké vozy jsou prostorné, ale příliš nákladné. Malé vozy jsou levné, ale jejich výbava bývá nedostatečná. Ideálním řešením je proto Ford Fusion s prostorným a variabilním interiérem, snadnějším nastupováním, bohatou výbavou a kvalitou prověřenou tisíci spokojených českých řidičů. Objevte to nejlepší z velkých i malých vozů u nejbližšího prodejce Ford!

Více informací najdete také na www.ford.cz nebo volejte na bezplatnou infolinku 800 555 109.

Hlavní prvky standardní výbavy:

• Klimatizace• Rádio s CD přehrávačem

a dálkovým ovládáním• Airbag řidiče

a spolujezdce• ABS• Elektricky ovládaná

přední okna• Elektricky ovládaná

a vyhřívaná zrcátka• Dálkové ovládání

centrálního zamykání• Přední mlhová světla• Kožený volant• Opěradlo sedadla

spolujezdce sklopnédo roviny

inzerce

Kapsáři už mají VánocePředvánoční nákupní horečka láká kapsáře Přestože jejich počet v posledních letech

klesá, na své peněženky, mobily a cennosti by si lidé měli dávat pozor neustále

Triky zlodějů

��

Divadlo ArchaAdresa: Na Poříčí 1047/2620.00 Ani ryba, ani drak

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 15/120.00 Lvíče

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Dejvická 919/38

10.00 Jak pan Spejblprášil

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 Macbeth

Divadlo ViolaAdresa: Národní 1011/720.00 Obleču tě do hvězd

SemaforAdresa: Dejvická 688/2719.00 Všechnopárty

Studio YpsilonAdresa: Spálená 75/16

19.30 Rusalka nejen podle

Dvořáka aneb Kdo je stará

Háta?

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 1733/3118.00 Filmový klub – Navýchod od ráje, 20.30Filmový klub – Kvílení

Bio OkoAdresa: Františka Křížka460/1518.00 Holešovický filmovýadvent – Katka, 20.30Imaginární lásky

Kino Lucerna –

PrahaAdresa: Vodičkova 704/3618.45 Na Mamuta!, 16.45Poznáš muže svých snů,14.00 Dívka, která si hrálas ohněm, 20.45 Dívka,která si hrála s ohněm

PonrepoAdresa: Bartolomějská 291/1117.30 Nový život, 20.00Štvanice

��

Hudební klub

PalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Pacifik

Chapeau RougeAdresa: Jakubská 647/221.00 Master Day

Innuendo Cocktaila Music BarAdresa: Kurta Konráda507/2020.00 Karaoke

JazzboatAdresa: Čechův Most20.30 Elena Sonenshinea Jocosejazz

Služby - nabídka

Pronájem BEZPEČNOSTNÍCH•SCHRÁNEK v NON-STOP provozu,ceny od 600 Kč/rok, diskrétnostzaručena, Prague Safe Deposit,P-1, ul, 28. října 13, 224224664

Finance - nabídkaPŮJČKY 50-300 tis. Kč. Bez volá-•

ní na linky 900, bez poplatku pře-dem. VOLEJTE 222 264 420.

Občanské půjčky: 50-200 tis.•Kč. Nízké splátky, bez poplat-ku předem, i pro klienty v regist-rech, OSVČ a ženy na MD. Tel:491 619 888

Akce. Snadné půjčky. Poslední•příležitost pro každého i problé-mové klienty a OSVČ. Např. 100000 spl. 1898Kč/72měs. Registrnerozhoduje. Tel.723906432

PŮJČÍME Vám bez poplatku! Volej-•te ZDARMA na tel.: 800 220 202

PŮJČKA pro VŠECHNY bez•poplatku a registru, OSVČ,ženy na MD, důchodce. Volejte739 804 184

Legální snížení dluhů až o 70%,•oddlužení zákonnou cestou. Zasta-vení exekucí, upomínek a vymáhá-ní. Volejte zdarma 800 41 40 10,www.clevermoney.cz

Hrozí Vám exekuce? Máme nej-•rychlejší řešení. Půjčky bez poplat-ku předem. Prosíme pouze seri-ózně. Tel. 725087730, onlineformulář www.vyplataexekuce.cz

Snadno dostupné půjčky! 200tis.•za 2412/měs. p.a. od 7,86% i nasměnku! Nev. na 900! Přímý posky-tovatel! T.731129560, 607771744,www.smenkovepujcky.cz

Vánoční akce! Půjčky pro všechny•od přímého poskytovatele! Regist-ry nezkoumáme! Např. 250000 za3516/měs.! RPSN od 11%! Tel.:720 669 440, 722 005 195

Rychlé půjčky od přímého inves-•tora. 30 tisíc až 2 miliony bez volá-ní na 900!! Tel: 773 217 513

AKCE na VÁNOCE pro všechny!•Výhodné podmínky, řešte včas!Pište sms: jméno, příjmení, rod.č., tel, měs. příjem, výdaje, výšepůjčky. SMS na 605458282

VÁNOČNÍ NOVINKA! Nové•a rychlé půjčky s vysokou úspěš-ností, vyřešíme i problémové kli-enty. Bez poplatků a bez volání na900...Tel.: 604 188 330

Úvěry na privatizace, hypotéky,•půjčky, kreditky od 4,59%. Tel.:725 141 063 Po-Pá 9-18 h.

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Domácí mazlíčci - nabídkaNorská lesní koťata s PP. Atrak-•

tivní společenské plemeno velkýchkoček s polodlouhou srstí. Vycho-vaná v bytě, očkovaná, s mikroči-pem. Tel.: 724333324

Pronájmy - nabídkaChcete bezpečně pronajmout svůj•

byt nebo svoji nemovitost? Obraťtese na www.bezpecnypronajem.cz,+ 420 734 693 476.

Pronájmy - poptávkaHledáme byty a kanceláře k pro-•

nájmu. T: 602302930FIRMA SHÁNÍ kancelářské•

a obchodní prostory v Praze. Tel.:274 78 44 09

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28

Byty - poptávkaPENÍZE IHNED za družstevní byt•

nebo byt v osobním vlastn. v Prazedo 10 mil. Kč. Právní servis ZDAR-MA a to i v případě exekuce. Děku-ji. Tel: 777212134

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Ráda bych koupila byt v Praze OV•nebo DV, platím hotově. RK nevo-lat! Tel.: 722 943 143

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím hotovost, rych-lé a čestné jednání, případnínájemníci, či horší stav nevadí.T: 605212222

Právník hledá DR/OV byt•v Praze. RK prosím nevolat. Tel.602 21 96 21

Koupím byt nebo dům v Praze•i s dluhem, před rek., půjčím naprivatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!Tel.: 773615192

OKAMŽITÁ HOTOVOST za Váš•byt v Praze a okolí. Bez provizea RK. Právní servis ZDARMA. Rych-lé a seriózní jednání, prosím, volej-te nebo SMS na 777805053

Koupím byt s práv. vadama•v exek., vybydlený s dluhy, před.priv. s nebez. výpov. Hotově práv.služby, solid. jednání. 737792392,[email protected]

Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•

NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

OstatníVÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•

za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443

ZLATO, STŘÍBRO. Koupíme ihned•hotově v jekékoliv formě i množství- šperky, zlomky, zuby, příbory,atd. Solidní jednání a cena. Antik -nám. Bratří. Synků 1, Praha 4. Tel.:605 759 162, stačí sms s nabíd-kou, zavoláme zpět.

VÝKUP ZLATA-Okamžitá hotovost•za Vaše zlato, zlomky a zubní zla-to. Solidní ceny, přístup. Praha 1,ul. 28 Října 13. Tel: 224 224 664,224 215 443


tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servisDokončení ze strany 25

��

�� ! ��

��"�� "!��# $%& ��' '$&

��

�� ! "�� !# ��!$$$%&'�()*+,(%-.

VÝKUP ZLATAOkamžitá hotovost

za Vaše zlaté šperky,zlomkové a zubní zlato.

Solidní ceny, přístup.

ul.28.října 13, Praha 1, MůstekTel: 224 224 664

��

��

��

��

��

��

��

� �

� � �

��

��

�

� ��

!� !

"��"

�� #�

� ��

$��

�� %

�� &

" � $��

� '

((()��

*� �

��)�

�

��)+ �

#, #�

- ��

.�!�

� ��

!�&

$�� /

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

SEZNAMKA GRANDMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

��

��

��

��

��

� ��

��

Ještě dnes peníze !Novinka !!!

DNES ŽÁDOST,DNES VÝPLATA !bez dol. příjmu-bez registru.Denně Tel.: 774 852 309

JEŠTĚ DNES5 - 700 tis. Kč

Dnes zavoláte, stačí OP.A dnes máte

finance k dispozici.

NOVINKA - 774 852 286774 628 145

��

�� !"# $�%&'��()*�'"�+, -� .� #�-

&'�/ �*�0�1)�� *�*�'�12 ' *�3��1

4�5 ��4 6�7 PŘEDNÍ PROFESIONÁLKA VYLOŽÍ VÁŠ SEN.

SEN VÁM UKÁŽE CESTU K ÚSPĚCHU I TO, CO VÁS OHROŽUJE.VOLEJTE : 725 550 091

Seznámení


06 praha www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

27cesty

ADAMVÁ[email protected]

Milovníci vody budou mít vhlavním městě další místo,kam vyrazit za plaváním.Ve třinácté městské části semožná již příští rok začnese stavbou nového plavecké-ho areálu.

„Areál vyroste na pozem-cích základní školy Jánské-ho, která se nachází ve Vel-ké Ohradě v Řeporyjích.Zdali se stavbou začne jižpříští rok, vám momentál-ně nemohu potvrdit. Je to

však možné,“ říká mluvčítřinácté městské části Sa-muel Truscha.

Přestože bude dvoupatro-vý plavecký areál stát na po-zemcích školy, zaplavat si vněm bude moci každý.

Zvlášť řidiči pak ocení par-koviště, které se bude na-cházet na střeše plavecké-ho areálu. „Parkování je voblasti Velké Ohrady pro-blémové. V nejbližší dobězde proto vybudujeme další

parkovací terasy, aby se si-tuace zlepšila,“ dodáváTruscha. Na místě tak zapar-kuje zhruba o sto vozů vícenež doposud. Součástí areá-lu budou také sauny a uva-žuje se i o dalším možnémsportovním vyžití.

Plavecký areál ale není je-dinou věcí, kterou starono-vá radnice Prahy 13 v čele sopětovně zvoleným staros-tou Davidem Vodrážkou vnásledujících letech zamýš-

lí. „Brzy bude zahájena takévýstavba domova důchodcůve Stodůlkách, již financujeměsto,“ říká Truscha.

Dům seniorů vyroste nadosavadním obratišti auto-busů v blízkosti křižovatkyulic Oistrachova a Mukařov-ského. Než bude stavba zahá-jena, musí se najít nové mís-to, kde město zajistí náhrad-ní obratiště.

Úřad městské části pakbude také dál rozšiřovat ka-merový systém na svémúzemí pro potlačení krimi-nality. Přibývat bude i zpo-malovacích pruhů a ostrův-ků na přechodech. V nepo-slední řadě pak chce radni-ce dokončit již zahájenýprodej bytového fondu.

Na Ohradě vyroste bazénV Praze 13 bude v příštích letech rušno Městskou část čeká stavba nového plaveckého

bazénu i domova seniorů Radnice si ale chce novými kamerami posvítit i na kriminalitu

Co se u vás změní?Dnes o Praze 13

Cáchy leží v nejzápadnějšíčásti Německa ve spolkovézemi Porýní-Vestfálsko. Po-loha města je velmi podob-ná té, kterou má o něco již-něji ležící vesnice Schen-gen – symbol sjednocené Ev-ropy rozkládající se na úze-mí třech států.

Cáchy jsou od dnes jiždost virtuální hranice s Ho-landskem a Belgií vzdálenypět kilometrů. Město vásokouzlí především úchvat-ným historickým centrem.

Jeho dominantou je kated-rála Panny Marie, jejíž zákla-dy položil v raném středově-ku Karel Veliký. Od desáté-ho do šestnáctého století setady konaly korunovace pa-novníků Svaté říše římské.V tomto pravděpodobně nej-slavnějším období cášskéhodómu zde podstoupilo cere-monii na třicet německýchpanovníků.

V předvánočním ruchu sitady můžete trochu porozjí-

mat. Máloco se hodí vícenež stavba, jejíž historie jedelší než tisíc let a kde se tís-nivé starosti nicotně roz-prsknou o nepochopitelněvysoké lomené gotické ob-louky.

Dalším architektonic-kým skvostem je gotickáradnice. V těchto kulisáchnasycených historickýmipříběhy se konají jedny znejhezčích adventních trhův Německu. Z geografic-kých důvodů se sem stahujíhosté především ze dvousousedních států, Belgie aHolandska. Ale z hlavníhoměsta Česka se sem dosta-nete možná rychleji než do

Brna. Do nedalekého Kolí-na nad Rýnem létají nízko-nákladové spoje a pak už jeto jen šedesát kilometrů,které nejlépe překonáte vla-kem.

Na adventní trhy se může-te vydat i s prostým materia-listickým cílem: abyste senemuseli doma hmoždit spečením cukroví. Vánočníkulinářskou ikonou jsou vcelé Evropě perníčky. Tatolaskomina má ale v růz-

ných koutech starého konti-nentu různé typické vlast-nosti. Těm cášským se říkáPrinten.

V mámivé vůni svařené-ho vína si můžete u stánkůvybírat i svou vánoční što-lu. Ty německé bývají plně-né marcipánem – těžké apoctivé. Kdo má rád přímo-čarou chuť sušenek Speku-latius, také si zde přijde nasvé. Jejich domovem jsouprávě Cáchy. JANA VLKOVÁ

Trhy se konají denněod 11 do 21 hodin aždo 23. prosince 2010.23. prosince je otevřenodo 20 hodin.

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU

15. – 21.12. 2010

Palác LanghansVodičkova 37, Praha 1

EOS 550D+ EF-S 18-55 ISRozlišení 18.0 MpxVideo Full HD

18.990,-

PowerShotSX120 ISRozlišení 18.0 MpxVideo Full HD

3.690,-

DárekZDARMA

SD 4GB

Dárek ZDARMASD 8GB

Romantika perníčkůCáchy si zamiloval už Karel Veliký Byly první německou památkou

zapsanou na seznam Unesco Jsou domovem sušenek Spekulatius

Krátce

Ledopád pro horolezceKrkonoše budou letos přívětivé pro milovníky adrenalinových a neob-vyklých sportů. Po ote-vření tras pro skialpinisty nyní ochranáři oznámili, že jednu skálu v přísně chráněném Labském dole vyhradí pro legální lezení na ledu. Ochranáři záro-veň budou zkoumat, zda lezení vadí přírodě.

„Jednou z výsad lidského rodu je, že může pít bez žízně,

a za dnešního stupně svého umění dovedou nás kucha-ři přimět, abychom jedli, i když nemá-

me hlad.“ANTHELME BRILLAT-SAVARIN

Kdy na trhy

3x f

oto

: Jan

a V

lko

vá

T�ŠTE SE NA LÉTO JIŽ DNESSSSS

CK Best Reisen CZKorunní 810/104, Praha 10, 101 00

tel.: 224 828 890, 899, 901, e-mail: [email protected]

AKČNÍ CENYplatné do 24. 12. 2010 objednávejte nawww.bestreisen.cz

Dovolená u moře se slevou 20%.Nečekejte na lastminute a kupujte nejlevněji nyní. Vaše dítě zcela zdarmaa spousta dalších slev a výhod.

inzerce

plus


28 jídlo www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

05praha

Novinky zlepšícestování

Od včerejška se změnilyněkteré jízdní řády MHD.Přehled nejdůležitějšíchzměn nabízíme zde, vícena webu www.ropid.cz.

Nové vlaky „eska“

Ve špičkách pracovníhodne bylo prodlouženo 16párů vlaků linky S7 z Be-rouna do Úval. Na této bu-dou provozovány výhrad-ně City Elefant. Linka S41bude jezdit o víkendu v in-tervalu 60 minut od sedmiráno do osmi večer. Tatolinka bude i o víkendu ve-dena v prodloužené traseRoztoky u Prahy – Libeň– Hostivař.

„Nočkou“až do Nebušic

Nově pojede linka 514 (Síd-liště Ďáblice – Květnová –Ďáblice), linka 515 (Hrad-čanská – Hanspaulka – Ho-roměřická – Nebušice),516 (Újezd nad Lesy – Klá-novice, pouze o víkendu) a608 (Kobylisy – Zdiby – Kle-cany, u hřbitova – Klíčany– Odolena Voda, Dolní ná-městí, pouze o víkendu).

Nová linka 296

Zavedena byla nová linka296. Pojede se od NádražíHorní Počernice na ČernýMost, do Štěrbohol a přesDolní Měcholupy na Sídliš-tě Skalka. JOS

Nevěříme vám. Tohle vzka-zují Pražané politikům ODSa ČSSD. Nelíbí se jim, jak sepo volbách spojili. Dokazujíto nejen protesty před rad-nicí, ale nyní i průzkum.

Primátorovi BohuslavuSvobodovi nevěří sedmde-sát procent Pražanů. „Vyso-ká nespokojenost s Bohusla-vem Svobodou souvisí jakse zklamáním, že primáto-rem není Zdeněk Tůma, taks faktem, že Svoboda je tvá-ří a představitelem krajně

nepopulární koalice ODSs ČSSD,“ uvedla agenturaSANEP, která průzkum děla-

la. Koalici nedůvěřuje skoro80 procent lidí. „Podle větši-nového mínění Pražanů je

nemorální a zcela proti zá-jmu pražských voličů,“ sdě-lila agentura. Polovina dotá-

zaných však věří, že koalicevydrží po celé volební obdo-bí. JOS a ČTK

inzerce

Dopravase změnila

Primátoru Svobodovi nevěříme

Droboučká žena přezdíva-ná černá vdova láme žrout-ské rekordy. Ob-rovští chlapiomdlévajía ona sij e š t ěpřidá-vá.

Vpo-ž í r a č -s k ý c hsoutěžíchs limitem na deset minutdrží rekordy s 26 grilovaný-mi cheeseburgery, 46 tuctyústřic, pěti kilogramy sýro-vého koláče, třiceti sedmihotdogy nebo 56 „obyčejný-mi“ hamburgery.

Trénuje tak, že do sebenalévá velké množství vodya tím si roztahuje žaludek.Navštivte její stránky a div-te se dál (http://sonyathe-blackwidow.com).

Nejvíce vás asi udiví, že

Sonya je velmi, aleopravdu velmi

hubená žena.

Obří lízát-ko

Newyorskýcukrář AshritaFurman vyrobil

jako dárek k na-rozeninám slav-

nému duchovnímuvůdci Sri Chin-moyovi v roce2009 největší lí-zátko na svě-tě. Vážilo3041 kilo-g r a m ů ,měřilo 3m e t r yčtvereční,bylo 25 centi-metrů široké abylo nasazené našpejli o délce sedmi a půlmetru.

Z tohoto obřího lízadlaby se dalo vyrobit 165 070běžných lízátek.

MaxipopcornNaopak co se stalo s nej-

větší popcornovou koulí nasvětě, víme. Vyhodili ji dovzduchu pomocí čtyř náloží

dynamitu.Vytvořili ji v

americkém státěIllinois v místnífabrice na pop-

corn. Vážilaneuvěřitel-ných 1533k i l o g r a -m ů , vp r ů m ě -ru měři-

la skoro dva apůl metru.

Perníková cha-loupka ve velkém

Úctyhodný výtvor, který

nikdo do vzduchu nevyho-dí, zhotovil Roger Pelcher,když postavil největší perní-kovou chaloupku na světě.Plocha domku byla 448 met-rů čtverečních, což je téměřpět devadesátimetrovýchbytů. Potřeboval na to 6586kilogramů perníku.

Největší svatební dortvážil 6800 kilogramů aměřil pět metrů.Nejdelší párek v rohlíkuměřil 60 metrů.Největší tiramisu bylove tvaru Itálie a vážilo782 kilogramů.Největší hroudakaramelu vážila 2350kilogramů.

[email protected]

Nemusíjíst maso

Rekordy

Britský šéfkuchař Jamie Oli-ver se stal v Británii dru-hým nejprodávanějším au-torem hned po Joanne K.Rowlingové. Podle listuThe Times je po autorceHarryho Pottera teprve dru-hým člověkem, který v Bri-

tánii prodal knihy za vícenež 100 milionů liber (tedyasi tři miliardy korun). Pub-likace Olivera utržily101,55 milionu liber. Pěta-třicetiletý Oliver má nakontě již dvanáct knih. TheTimes odhaduje, že přesveškeré slevy Oliverova ku-chařka utrží zhruba milionliber za týden. ČTK

Náhradu 3000 eur (více než75 tisíc korun) za porušenísvobody vyznání přiznal mi-nulý týden Evropský soudpro lidská práva ve Štrasbur-ku polskému vězni, kterýve výkonu trestu nedostá-val stravu bez masa. Odsou-zený je buddhista a vegetari-ánská strava je součástíjeho přesvědčení, což pol-ské úřady podle soudu igno-rovaly.

Pětačtyřicetiletý Polák usoudu uvedl, že dostávalmasitou stravu, kterou alenemohl odmítat. Dozorcive věznici ve městě Goleni-ów si to prý mohli vykládatjako pokus zahájit hladov-ku, za což by mu hrozil ká-zeňský trest. Muž si od roku2003 odpykává osmiletýtrest za znásilnění. ČTK

ŠéfkuchařOliver jdena dračku

1990

1995

2000

2005

2010

1991

1992

1993

1994

1996

1997

1998

1999

2001

2002

2003

2004

2006

5007

2008

2009

2

11

1

22

2

Jubilejní číslo

25/2010:

V prodejní síti PNS nebo objednáte na [email protected] a tel.: 234 692 111

19909901JJJubbbiiilllejjjníííí ččččííííslllo

Nejprodávanější motoristický čtrnáctideník

Právě v prodeji

• extra rozsah 116 stran

• to nejlepší z 20 ročníků

• zásadní momenty motorismu

• to vše za původní cenu29,90 Kč!

www.clubmetro.cz

Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 30. SMSse správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7 Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEK NA KONCERT SKUPINY TŘI SESTRY A HDK V TESLA ARÉNĚ 22. 12. 2010, VSTUP 16.30 HOD., START V 17.30 HOD.!SOUTĚŽNÍ OTÁZKAKolik členů má kapela Tři sestry?a) 3 b) 6 c) 9 Nápovědu naleznete na www.trisestry.cz

inzerce

V knihách rekordůnajdeme také jídlo

Přemýšlíte, jak se zapsat do paměti lidí? Zkuste vyrobit třeba nějakýobrovský pokrm nebo sladkost Na světě už bylo třeba velké lízátko


04 domov www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

29sport

Počasí prozkoušířidiče

Meteorologové varují, žeod dnešního dne se nadČeskem projeví studenáfronta ve formě sněžení, sil-ného větru a mrazu. Lze oče-kávat tvorbu náledí, sněho-vých jazyků a závějí. V Krko-noších stoupá riziko lavin.Podle dlouhodobé předpově-di bude do konce roku spíšemrazivo, a je tedy pravděpo-dobné, že Vánoce budou poněkolika letech bílé i v níži-nách. JC

Véčkaři potápějíškolné na výškách

Nejmenší vládní strana Věciveřejné pohrozila, že bymohla opustit koaliční kabi-net s ODS a TOP 09. Odchod

z koalice by VV zvážilyv případě, že by její ministřineprosadili do konce příští-ho roku ve vládě protiko-rupční strategii. Usnesli sena tom jednomyslně delegá-ti stranické ideové konfe-rence. Straníci dále podpoři-li svého předsedu a minist-ra vnitra Radka Johna vesnaze vyměnit policejníhoprezidenta Oldřicha Marti-nů. Véčkaři si také odhlaso-vali, že vláda nemá při-jmout školné do vysokýchškolách s platností od roku2014. ČTK

Lyžuje se už téměřnaplno

Tisíce lyžařů během víken-du zamířily do lyžařskýchareálů v Krkonoších a Orlic-kých horách. Například nasjezdovkách ve ŠpindlerověMlýně na Trutnovsku se bě-hem víkendu vystřídalo na5000 lidí. Na Černé hoře jeupravených zhruba šest ki-lometrů sjezdovek, na kte-rých leží 50 až 60 centimet-rů sněhu. Od středy zahájívlekaři večerní lyžování nasjezdovce Protěž. Obdobnásituace je i v ostatních lyžař-ských střediscích po celémČesku. ČTK

ČTK

Manželská dvojice z jihočes-kého Dubence skončilasvou loupeživou pouť minu-lý pátek. Při přepadení ban-ky v Karlsruhe muže při útě-ku zastřelila německá poli-cie. Žena si poté vzala životsama. Policisté je hledalipatnáct let kvůli zhrubadvacítce loupeží v hodnotěasi 50 milionů korun. Zdase jedná opravdu o ně, určíaž testy DNA.

Podle svědků loupeží sevždy při přepadeních chova-li zdvořile a vždy se za svůjčin omlouvali. Vysloužili sipřezdívku lupiči-gentlema-ni. „V obci žili asi 10 let, naveřejnosti se nijak neproje-vovali a bylo to, jako kdybytady nežili,“ řekla ČTK oby-vatelka obce. Po českémpáru zbyl dvacetiletý syn,který podle policie netušil,co jeho rodiče dělají. JC

Pospíšilovyzměny v justici

10.490,-

• Opera�ní systém Symbian Sˆ3• Pln� dotykový sklen�ný 3,5" displej• Tlouš�ka 10,5mm• Za�len�né sociální sít�• GPS a navigace navždy zdarma• 8Mpix fotoaparát a HD video

Nokia C7

Novinka v prodeji

Zna�ková prodejna NOKIAOC Nový SmíchovPlze�ská 233/8, Praha 5tel.: 257 326 475

SPACE � Galerie FénixFreyova 35, Praha 9tel.: 211 138 456

Zna�ková prodejna NOKIAPalác Flóra, 2. patroVinohradská 151, Praha 3tel.: 222 210 855

SPACE � DBK � BillaBud�jovická 1667/64, Praha 4tel.: 296 825 218

inzerce

Smyčkové koberce v šíři 5m v akci za 79,-Kč /m2

Zprávystručně

„Nikdy s niminebyly žádné pro-blémy. Nechodiliale na žádné akce,které se v Dubencikonaly. Přišli vždyjen zaplatit poplat-ky na obecníúřad.“OBYVATELKA DUBENCE

O jmenování nejvyššíhostátního zástupce by v bu-doucnu spolu s vládou moh-la rozhodovat Nejvyšší radajustice nebo prezident či Se-nát. V pořadu Otázky Václa-va Moravce to řekl ministrspravedlnosti Jiří Pospíšil.Změna výběru státních zá-stupců je součástí připravo-vané novely zákona o stát-ních zastupitelstvích. JC

Pardon, myjen krademe

Po zlodějském párečku z jihu Čech zbyldvacetiletý syn Dvojice zemřela v Karlsruhe Stejně jako zlatí hokejisté

na letošním mistrovství svě-ta v Německu byla i florbalo-vá reprezentace blízko kra-chu. Tím by byla neúčast vevysněných bojích o stupněvítězů, k níž měli svěřencitrenéra Tomáše Trnavskéhodvakrát hodně blízko. Veskupině proti Norsku ubrá-nili postupovou remízu 4:4a v osmifinále pak utekliproti Estoncům hrobníkoviz lopaty až při samostat-ných nájezdech.

V semifinále po zlepše-ném výkonu sice nestačilina pozdější domácí mistrysvěta, v zápase o bronz všakv helsinské Hartwall Areně

předvedli svůj nejlepší vý-kon a po zásluze si na krkpověsili bronzové medaile.Po stříbru z roku 2004 takČesko získalo druhou me-daili na osmém světovémšampionátu. ŠIMON MERTA

Legenda propuštěna

Legendární Američanka čes-kého původu Martina Navrá-tilová, která se neúspěšněpokusila vylézt na Kiliman-džáro, byla propuštěna z ne-mocnice v Nairobi. Hospitali-zována tam byla kvůli teku-tině v plicích způsobené vy-sokou nadmořskou výškou.

Hingisová se vdala

Bývalá světová jedničkaMartina Hingisová si v Paří-ži vzala o šest let mladšíhofrancouzského parkurové-ho jezdce Thibaulta Hutina.„Jsem velmi šťastná,“ řeklalistu Blick třicetiletá švýcar-ská vítězka pěti grandslamo-vých turnajů, která ukonči-la kariéru před třemi lety.„Naše svatba možná hodnělidí překvapí, ale takhlejsme ji plánovali.“ ČTK

9

Branky: Chrápek 2, Rich-ter 2, Fridrich, Garčar,Ostřanský, Tomašík, Slad-ký – M. Hofbauer 2, Stucki

Hokejový obránce MartinŠkoula z ruského Omsku sepo pátečním zranění při bit-ce v utkání Kontinentálníligy s Čechovem omluvil zestartu na nadcházejícím tur-

naji Euro Hockey Tourv Moskvě.

Reprezentační trenérAlois Hadamczik místo nějpovolal pardubického bekaJakuba Nakládala. ČTK

AP – MARKKU ULANDER�Česká

republika

VÁ N O Č N Í S L E V Y A Ž 1 2 3 0 0 0 KČ *

I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I I

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Nabídka platí do 31. 12. 2010. *Cena pouze v připadě financování přes Chevrolet Finance.

AUTOCENTRUM DOJÁČEK, S.R.O.

Vánoční sleva až 123 000 Kč*. V Autocentru Dojáček k vozu navíc obdržíte věrnostníkartu se slevou 3 % na náhradní díly a doplňky. Užívejte si také prodlouženou 5letou záruku na všechny vozy Chevrolet. www.dojacek.cz

Přípotoční 10a, 101 00 Praha 10,tel.:267 216 501,267 216 [email protected]

Cruze LS plus

již od 264 320 Kč

Spark komfort

již od 136 219 Kč

5LETZ á r u k aNEBO 120.000 KM

inzerce

Stručněz tenisu

Někteří z chilských hor-níků, kteří byli v říjnu vysvobozeni po dvou-měsíčním zavalení v dole, dnes půjdou na šlágr fotbalové Premier League mezi Manches-terem United a Arsena-lem. Zájezd zorganizo-val chilský výrobce vína, který je jedním ze spon-zorů United. S nápa-dem přišel legendární fotbalista United Bobby Charlton. Chile se ocitlo v centru pozornosti, když 33 mužů strávilo dva měsíce v dole na poušti Atacama.

Zavalení na fotbale

3

Škoula se omluvil

Čeští florbalisté s trofejí za 3. místo na mistrovství světa.

OÁZA KLIDU A POHODY NEDALEKO PRAHY

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected]

* Cena balíčku je platná od 1.12.2010 do 31.3.2011

Více balíčků proceduri lázeňských pobytů na

www.msene.czČOKOLÁDOVÝ BALÍČEK• Čokoládová masáž zad• Čokoládový zábal dolních končetin• Čokoládová koupel

CENA BALÍČKU 670,- Kč*

Další český tým na hranězískal světovou medaili

Florbalisté byli dvakrát krůček před vypadnutím, přesto si z Finskavezou bronz V souboji o konečné třetí místo deklasovali Švýcary 9:3

sportŠvýcarsko


30 sport www.metro.czPONDĚLÍ, 13. PROSINCE 2010

03domov

Do kolotoče dluhů a exeku-cí se dostává stále více lidí.Kvůli nesplaceným úvěrůma hypotékám přichází roč-ně desítky domácností osvůj majetek. To však nahrá-vá těm, kteří chtějí kupo-vat. Do dražeb totiž putujínejen auta či cenné sbírky,ale i nemovitosti. A zájemcio nový byt či dům je tak mo-hou v dražbě pořídit až otřetinu levněji. „Dříve setyto nemovitosti daly poří-dit ještě výhodněji. Dnes jeale zájem o ně tak veliký, žes rostoucím počtem zájem-ců rostou i ceny, za něž senakonec prodají,“ vysvětlu-je Jiří Simajchl, jednatel fir-my Smart Systems, kteráprovozuje internetový por-tál DražebníVěstník.cz. Naněm mohou zájemci najítdražby nemovitostí pochá-zejících z exekucí. „V sou-časné době máme zhrubastovku dražeb, které ještě

neproběhly,“ upozorňuje Si-majchl. Dražební vyhláškyvyvěšují i sami exekutořina webové adrese www.por-taldrazeb.cz. „Jen od loňské-ho listopadu šlo do dražby2420 pozemků, 5021 rodin-ných domů a 1388 bytů,“čte ze statistiky tajemníkčeské Exekutorské komoryPetr Ustohal. O tom, kteránemovitost do dražby pů-jde, rozhoduje podle jehoslov samotný exekutor. „Zá-leží však na okolnostechjednotlivých případů,“ zdů-razňuje Ustohal. Pokud jetedy dlužník schopen svůjdluh splatit včas i jinýmzpůsobem, nemusí se jehomajetek dražit. Pokud ne,jde do dražby a jeho vyvolá-vací cena odpovídá dvěmatřetinám jeho skutečné hod-noty, kterou určil znalec.

MAFA – PETR LEMBERK

Za vstup na dražbu seneplatí. Chcete-li se vdražbě o nějakounemovitost ucházet,musíte mít s sebouplatný občanský průkaznebo pas a složitdražební jistinu. Její výšese odvíjí od cenynemovitosti. V případěrodinného domku semůže jistina pohybovataž kolem 100 tisíc korun.V případě, že

nemovitost v dražbězískáte, doplatítezbývající částku.Exekutor pak oznámí nakatastrální úřad změnuvlastnického práva a vymusíte ještě zaplatit daňz nemovitosti. Pokud nicnevydražíte, jistina sevám vrátí. Datum amísto konání dražby sedozvíte z dražebnívyhlášky.Pokud se při dražbě

necháte zastupovat,musí váš zástupcepředložit i úředněověřenou plnoumoc. Před dražbou jevhodné si draženounemovitost prohlédnoutv dny, které jsoustanoveny.Přehled těchto dražebnajdete například na:www.portaldrazeb.czwww.drazebnivestnik.czwww.eurodrazby.cz

Osvěžení v Jihlavě


Zimní počasí láká většinu lidí do nějaké útulné vy-hřáté místnosti s dobrým občerstvením. Jinaktomu bylo o víkendu v Jihlavě, kde měli sraz otužil-ci, aby v řece zvlažili své tělo. Proběhla tu ukázkatoho, jak se zachraňují tounoucí bruslaři.

inzerce

Řeka Jihlava byla částečně zamrzlá.

Na dražbě

Otužulí lidé. Koupání v prosinci

Levné byty? Zkuste ty z exekucíV dražbách se dají získat nemovitosti, které zabavili exekutoři Jejich cena je až

o třetinu nižší než obvykle Zájem o zabavené nemovitosti se ale stále zvyšuje

AP – TONY DING

Na tribunách přes sto tisíc lidíSvětový divácký rekord na hokejovém utkání padl v sobotním zápase týmůMichiganské a Michiganské státní univerzity, který navštívilo 113 411 lidí. Před-chozí maximum držel zahajovací duel letošního mistrovství světa v Německu,který v květnu na fotbalovém stadionu v Gelsenkirchenu zhlédlo 77 803 diváků.

Za rekordní sumu sevydražil vybledlýlist papíru, na kte-rém James Nais-mith, označova-ný za otce basket-balu, před vícenež sto lety zazna-menal první pravidla to-hoto sportu. Dva basketba-loví nadšenci z Kansaskéuniverzity zaplatili za doku-ment podepsaný přímo au-torem více než 4,3 milionudolarů (83 milionů korun).

Dvoustránkový strojopisvyjmenovává 13 základníchpravidel košíkové a obsahu-je i poznámky připsané plni-

cím perem. Doku-ment pochází z pro-

since 1891, kdyNaismith sportoficiálně předsta-vil veřejnosti.

Výsledná částkaje dosud nejvyšší su-

mou, za kterou byl kdyvydražen jakýkoli sportov-ní artefakt.

Pravidla koupili Davida Suzanne Boothovi, kteřítím chtějí obohatit již takvelmi proslulou basketbalo-vou tradici Kansaské univer-zity. Právě zde totiž „otecbasketbalu“ působil jakotrenér. ČTK

Fanoušci v Michiganu sledovali hokej na stadionu amerického fotbalu v Ann Arbor.

inzerce

Hokejový zápis. Do Guinnessovy knihy rekordůPravidla za83 milionů

Papír, který dal řád basketbalu,vydražen za rekordní sumu Budeteď chloubou Kansaské univerzity


02 domov

Vstupte do klubu,řekla Merkelová

Německá kancléřka AngelaMerkelová navrhovala premi-érovi Petrovi Nečasovi, aby

Česko vyměnilo korunu zaeuro. Napsal to server lidov-ky.cz. Hlavní ekonom PatriaFinance David Marek řekl, žena tento krok není připrave-na eurozóna ani ČR. Mělo setak stát na Nečasově návště-vě Německa v září. „Rádi by-chom vás viděli v klubu,“ řek-la tehdy premiérovi.

Nový jízdní řád

Na železnici v celé Evropěvčera začal platit nový jízdnířád. Pro české cestující zna-mená řadu novinek v mezi-národní dopravě, napříkladpendolino se po roční pauzevrací na linku Praha – Brati-slava. Některé spoje jsou zru-šené. JC, ČTK

Dvě oprávněné stížnostina firmu kvůli klamavýmpraktikám evidujeod roku 2010 Českáobchodní inspekceAsi padesát makléřůa pracovníků Proluxuvyšetřuje v současnédobě policie.Obvodní soud Prahy 1eviduje 203 případů,v nichž jako účastníkřízení figuruje Prolux.Městský soud už vydalasi stovku rozhodnutí,a to jak ve prospěchklientů, tak i veprospěch firmy.Stovky nespokojenýchexklientů firmy sdružujíiniciativy, jakou jetřeba „STOP Prolux“.

Situace, do které se dostalaJindra Nazarská, se jinaknež absurdní nazvat nedá.Příběh jako ten její je alejen kapkou v moři. Ženachtěla prodat dům v jihočes-kých Lčovicích. V květnu sejí ozvala společnost ProluxConsulting Int. s tím, že mázájemce. „Makléř byl velmikorektní a zdál se seriózní,a tak jsme smlouvu pode-psali,“ vzpomíná. Za párdní jí brouka do hlavy nasa-dila jiná makléřka. Ta se to-tiž zhrozila, když na doměNazarské viděla ceduli Pro-luxu. Nakonec se Nazarskádozvěděla, že by při vypově-zení smlouvy s realitkoumusela firmě zaplatit poku-tu. Zálohový list na pokutu160 tisíc korun jí poslal Pro-lux raději předem. Prý pro

případ, kdyby od smlouvyodstoupila, čímž by zmařilamožnost prodeje.

Proč si Jindra Nazarská ne-přečetla důkladně podmín-ky smlouvy? Trvá na tom, žesmlouva je nejasná. „Nadzněním se neshodují aniprávníci a teď si vezměte, cos tím nadělá obyčejný člo-věk?“ ptá se Nazarská.

Nakonec se obrátila nasoud. Než ale ten rozhodne,je žena doslova v pasti. Důmpřes jinou realitku prodatnemůže, protože by zaplati-la pokutu. Od smlouvymůže odstoupit jen tehdy,když oněch 160 tisíc zaplatí.

O praktikách realitky jiždříve informovala média, na-příklad televize Nova i ČT.Jedna z bývalých makléřekfirmy na Nově naznačila, že

firma má vydělávat právě napokutách. Na společnost me-zitím podali klienti stovkytrestních oznámení – probezdůvodné obohacení či ne-platnost smlouvy.

Na otázku Metra, z čehodoopravdy firma prosperu-je a kolik od začátku rokuskutečně prodala nemovi-tostí, šéfka Proluxu Karoli-na Valentová nereagovala.Podle jednatele firmy PetraJasanského je všechno v po-řádku. „Stížností jsme za-znamenali minimum. Veš-keré jsme detailně prošetři-li a žádné pochybení při po-skytování služeb klientůmse nepotvrdilo,“ řekl MetruJasanský.


inzerce

�

Po povodníchse jde do školky

Vánoční nákupy jsou v plném proudu, ob-chodní řetězce zazname-naly o třetím adventním víkendu proti běžnému víkendu nárůst zákaz-níků i tržeb o desítky procent. Nárůst je ale podle nich i ve srovná-ní s loňským rokem. Stoupá prodej potravin a dárků.

Nákupní horečka

V Libereckém kraji se poma-lu obnovují školská zaříze-ní. Dnes se například oteví-rá mateřská školka v Doní-ně v Hrádku nad Nisou.Opravy na ní stály 1,65 mili-onu korun. JC

Zprávystručně

Zdají se tak seriózníNa firmu Prolux se valí trestní oznámení Reality neprodává,

přesto vydělává Na smluvních pokutách Tvrdí, že je vše v pořádku

Na ostří nože

události

VSAĎTE SI ANGLICKÝFOTBAL A VYHRAJTEVÝLET NA UTKÁNÍ

CHELSEA

SÁZKAŘSKÉ

TÝ D N Y

Každý týden pro vás připravujeme speciální akci. Po splněníjednoduchých pravidel automaticky získáte ke své výhře bonus 10%. Navíc každý týden vyhodnocujeme výherce, který získá super zážitek.

* Pro více informací navštivte pobočku Chance nebo www.chance.cz.

Zážitek ze sázení.

PARTNER AKCE

SESTAVTE SI AKO TIKETNEJMÉNĚ V KURZU 10.00, KTERÝ OBSAHUJEALESPOŇ 3 PŘÍLEŽITOSTI NAANGLICKÝ FOTBAL

BONUS

TENTO TÝDEN

KE KAŽDÉ

VÝHŘE *


32 sport

PRAHAPondělí, 13. prosince 2010Č. 240 , www.metro.cz

Max. -20

Min. -60

PražanénevěříSvobodovi

Uplynulo jen něko-lik dní od zvolenínového primátora

Koalice ODS aČSSD stále budí ne-voli Nedůvěřuje jívětšina lidí (strana 5)

Útok teroristůStockholm o víken-du zažil bombovýútok s islámskýmpozadím. Jeden mužzemřel. (strana 9)

ČTK – IGOR ŠEFR

Svátek slaví: Lucie

Pozor na špinavépraktiky realitky

Čtenářka Metra se stala obětí podivných praktik realitní kancelářeProlux Její makléře vyšetřuje policie Jde o podvod? (strana 2)

Uvnitř čísla

Komiks Star WarsHvězdné války vetřech příbězích (strana 20)

Dotykové VánoceVyberte si tablet (strana 11)

Na brněnském výstavišti se konal první casting na další ročník pěvecké soutěže.

Superstar. Opět česko-slovenská

ERIC CLAPTONJEHO KONCERT CHTĚLISOUDRUZI Z KOREJENEPŘIJEL (strana 8)

inzerce

��

��

inzerce

Oba závody Světového pohá-ru ve skocích na lyžích v Har-rachově byly po mnoha od-kladech definitivně zruše-ny. Důvodem byl neustálýsilný vítr a husté sněžení.

Přívaly sněhu a vichr na-rušily celý víkendový pro-gram. Páteční dvě tréninko-vá kola a kvalifikace bylypřesunuty na sobotu, kdy

se jeden trénink a boj o po-stup do hlavního závodu sti-hl odskákat dopoledne.

Z kvalifikace postoupilosedm z devíti českých sko-kanů. Od té doby se můstekjen uklízel od nového sně-hu. „Foukalo pořád, je tovelká škoda, ale nedá se nicdělat,“ uvedl český skokanRoman Koudelka. SIM

Poprvé tak vysoko

Český lyžař Ondřej Bank sivyjel 7. místem ve Val d‘Ise-re nejlepší slalomový výsle-dek v kariéře. Kromě závo-dů v superkombinaci ni-kdy tak vysoko v závoděSP neskončil. Na těžké sjez-dovce zvítězil RakušanMarcel Hirscher. ČTK

ČTK – MICHAL KAMARYT

AP – ARNO BALZARINI

Jágr se vrátila dal dva góly

Běžec na lyžích Lukáš Bauerobsadil třetí místo v sobot-ním závodu Světového po-háru na 15 kilometrů klasic-ky. V Davosu nestačil jen navítězného Kazacha AlexejePoltaranina, jenž jej porazil

o čtyři sekundy, a Rusa Ale-xandra Legkova.

„Strašná spokojenosta velká radost,“ hodnotilBauer na svém webu třetímísto, kterým si vylepšilo pozici své davoské maxi-

mum z roku 2007. „Bednaje fantastická, protože tobylo strašně vyrovnané.Nádherný závod,“ doplnilkouč Miroslav Petrásek.

Bodoval i Martin Jakš, kte-rý obsadil 17. místo. ČTK

Skokani se českých závodů nedočkali.

Stručněze sjezdovek

Výsledky dne

Harrachov skokyneviděl, na viněbylo špatné počasí

Bauer na trati v Davosu

Hokejový útočník JaromírJágr se po třech zápasech,které v KHL vynechal kvůlinespecifikovanému zraně-ní, vrátil do sestavy Omskuvítězstvím.

Česká hvězda Avangarduvčera pomohla dvěma rych-lými brankami k výhře 3:2nad Astanou. SIM

VÝM�NY V�ECH OKEN ZDARMA!!! na pojistnou událostP�i vým�n� lepeného �elního skla:��

��

+AUTOSKLOBÍLÁ HORA

Pavel �ernýNAŠE SLUŽBY POSKYTUJEME PRO VŠECHNY TYPY OSOBNÍCH I NÁKLADNÍCH VOZŮ / VČETNĚ TIR A BUSŮ

AKCE A SLEVY PRO FIRMY

Doubravínova 335/26,163 00 Praha 6-Řepy

Pondělí až pátek: 9–18 hodin(nebo dle domluvy)

Tel. i fax: 235 311 411Mobil: 774 000 092, 774 000 [email protected]

www.autosklobilahora.cz

SKVĚLÝ VÁNOČNÍ DÁREK!dárková karta KFC Gift Card

KFC Gift Card

KFC Gift Card

KFC Gift Card

KFC Gift CardKFC Gift Card

0

Life tastes great!Life tastes great!™

Více na www.kfc.cz nebo na [email protected]

á k

• Originální dárek pro každou příležitost• Úžasná odměna pro Vaše

zaměstnance a zákazníky• Hodnota karet je 150 Kč, 400 Kč

nebo 900 Kč• KFC Gift Cards jsou k dostání a platné

na všech restauracích KFC v ČR

Pochutnejte si v restauraci KFC i Vy!

inzerce

Bauer bronzový naklasické patnáctce

Český lyžař si doběhl pro nejlepší umístění sezony

Napotřetí to Třinci nevyšloHokejová extraliga měla na pro-gramu kompletní 31. kolo. Do-savadní lídr z Třince neuspělproti poslední dobou trápící sepražské Spartě, kterou v letošnísezoně již dvakrát porazil.

Brno–Karl. Vary 2:4

Pardubice–Liberec 2:3p

Třinec–Sparta 1:5

Kladno–Č. Budějovice 4:0

Mladá Boleslav–Zlín 0:2

Plzeň–Litvínov 3:4sn

Vítkovice–Slavia 7:1

Správná volba!

Od pondělí 13. 12. do neděle 19. 12.

Všechno ovoce a zelenina

-30%

-15%Všechno maso

Čerstvé maso,ovoce a zelenina!

v prodejně Praha, ul. Na Poříčí

Nabídka zboží platí od 13. 12. do 19. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství. Nabídka zboží platí od 13. 12. do 19. 12. 2010 nebo do vyprodání zásob. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou bez dekorace. Firma Lidl si vyhrazuje právo změn v balení a variantě nabízeného zboží. Odběr možný jen v obvyklém množství.

Čerstvé pečivoz vlastní pekárny!

Pečem

e pro V

ás něk

olikrát

denně!

pro Vá

s něko

likrát

Novinka!

Čokoládovárolka

100 g = 8,17 Kč•

Multicereální chléb

1 kg = 48,54 Kč• 410 g 19.90

24.90-20%

60 g 4.906.90

-28%Makovákaiserka

100 g = 6,50 Kč•

Francouzskábageta

100 g = 6,27 Kč•

3.9060 g

6.90110 g

Kostka s dýní100 g = 6,- Kč•

65 g 3.905.90

-33% Máslovýcroissant

100 g = 10,73 Kč•

55 g 5.907.90

-25%

300

99.90179.-

-44%kus

299.-499.-

-40%sada

Super nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zbožíSuper nabídka spotřebního zboží

129.-199.-

-35%sada

Mixér s příslušenstvímna míchání, mixování, šlehání a hnětení• silný motor s 5 rychlostními stupni • a tlačítkem turbos odnímatelným ručním mixérem• velká odnímatelná mísa na míchání• praktické víko s otvorem na doplňování• rozměry: cca 22 x 35 x 31 cm •

2,5 lobjem:

Dámské pyžamoz měkkého žerzejového• materiálumírně projmuté • triko s nabíránímkalhoty s pružným • pasem

Pánsképyžamo

v moderním • vzhledu z příjemněměkkého materiálus dlouhými rukávy • a kulatým výstřihemdlouhé kalhoty • s pružným pasem

No. BEGO 066603 TESTEX

LED žárovkavelmi rychlý náběh, dlouhá životnost i při častém vypínání• extrémně nízká spotřeba v porovnání s úspornými žárovkami• životnost: 25.000 h•

3 W 25 W

GU 10/E 14/E 27/MR 16

Sada na zdobeníideální na přípravu pečiva, • zdobení dortůa jiných pokrmůrovnoměrné• a čisté dávkováníkorpus z vysoce kvalitní • ušlechtilé oceli10 nástavců na pečivo • a 8 zdobících nástavců

100mlobjem:

99.90199.-

-49%souprava

149.-249.-

-40%souprava

v prodejně Praha,

ul. Na Poříčí

1100115

22

21

220

149

1188

77

1

4111

112216

5513

1177

6

223

199

Lhotecká

V Štíhlách

Vojtíškova

Neratovice

Na Poříčí


Na Slupi

Koněvova

K Barrandovu

Lodžská

Českomoravská

Českobrodská

Vršovická

V Korytech

Opatovská

Kolbenova

Hornoměcholupská

Olbrachtova


Červeňanského

Nárožní Vladycká

Na Baních

Slánská

Tupolevova

Kbelská

Hartenberská

Novosibřinská

Brandýs nad Labem

Horoměřice

Hostivice

Rudná

Jesenice

PrůhoniceŘíčany

Lety u Dobřichovic

NaVaši návšt�vu se t�ší tyto prodejny:Otevíráme13. 12. 2010

Praha 1 Na Poříčí

Praha 2 Na Slupi

Praha 3 Koněvova

Praha 4 Lhotecká

V Štíhlách

Olbrachtova

Praha 5 K Barrandovu

Praha 8 Lodžská

Praha 9 Českobrodská

Českomoravská

Praha 10 V Korytech

Vršovická **

Praha 11 Opatovská

Vojtíškova

Praha 13 Červeňanského

Nárožní

Praha 14 Kolbenova

Praha 15 Hornoměcholupská

Vladycká

Praha 16 Na Baních

Praha 17 Slánská

Praha 18 Tupolevova

Praha 19 Kbelská

Praha 20 Hartenberská

Praha 21 Novosibřinská

Brandýs nad Labem *

Horoměřice

Hostivice

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

P

platba kartou

parkoviště

prodejna s pekárnou

prodejna s tabákem

prodejna s řeznictvím

prodej květin

prodejna s lékárnou

Otevírací doba prodejen Lidl:Po–So 7-21 hod., Ne 9-21 hod.

*Po–So 7-20 hod., Ne 9-20 hod.**Po–So 8-20 hod., Ne 9-20 hod.


34prodejenJiž

v Prazea okolí

Jesenice

Lety u Dobřichovic

Neratovice *

Průhonice

Říčany

Rudná *

na dosah.Vždy

P

P

P

Documents

deník METRO 13.12.2010