deník METRO 4.2.2010

PRAHAČtvrtek, 4. února 2010Č. 24 , www.metro.cz

Min -10

Max 30

ČTK – VLADISLAV GALGONEK

Svátek slaví: Jarmila

Mrznu. Zima jako soupeř

Vojáci odpadávají. Kvůli oděrcePsycholog na straně 2 radí, jak se vypořádat se zimou. Vojáci v Jeseníkách s níteď bojují tváří v tvář. Pokračuje tu armádní soutěž, ve které týmy musejí přežíta závodit v horách. Že jde o drsný úkol, dokazuje i to, že z původních osmnáctidružstev zbylo v soutěži Winter Survival jen deset. Důvody odstoupení už aletak drsné nejsou. Někteří vojáci odstoupili třeba kvůli oděrce na patě.

Co je sezáhadnýmihummery

Strážníci stále ne-chtějí přiznat celko-vou cenu terénníchaut Obří vozy teďvyprošťují zapadlé ři-diče (strana 5)

Do vesmíruletí červii želvyÍrán včera provedlúspěšný test vlastnírakety. Do vesmíruv ní letí i zvláštníkabina s myší, žel-vami a červy. Všich-ni se prý mají vrátitna Zem. (strana 6)

Ozzyho zpověď„Místo mozku mámželatinu“ (strana 8)

Nový OpelCo ty dveře? (strana 15)

Metroradí, jakna zimu

Máte pocit, že letošní zima nikdyneskončí? Jak přežít, radípsycholog Deset tipů a rad (strana 2)

Hlavní cíl mise: Přežít zimu v Jeseníkách

Uvnitř čísla

MADONNADOLCE A GABBANAPRACUJÍ S POPSTARROZHOVOR (strana 16)

inzerce

02domov

1Jděteven.Světlopodporujevmozkutvorbuhormonů,kterézvyšujídobrounáladu.Protojevhodnékaždýdenjítalespoňna15minutnaprocházku.

2Rozsviťtesi.Zachmurnýchdnůjedobrévstávatdoplněosvětlenéhobytu.Chvilkutedynešetřete,anežvás„blbá“náladapřejde,pěkněsinaniposviťte.Velmivhodnéjsoulampyimitujícídennísvětlo.

3Stimulujtesmysly.Otom,ževůněpovzbuzujeatříbísmyslimysl,nenípochyb.Vzimějeideálnívůněcitronů,jasmínučipeprmintu.

4Cvičte.Pohybpomáhátělesnéschránce,aleúčinněbojujeiprotistresuzvleklézimy.Párcvikůporánuváspříjemněnaladí.

5Relaxujteaspěte.Stejnějakopohybjeiodpočinekdůležitý.Mělibystespátkolemosmihodindenně.

1Správnědýchejte.Přinervovémvypětívětšinoudýchámemělceanedostatečnětakokysličujememozek.Hlubokénádechyavýdechypomáhají.

2Dobřejezte.Vziměmysletenapravidelnýpřísunvitaminů.Jeztecelozrnnépečivo,vločkyaobilniny.JsoubohaténavitaminB.SamozřejmostíjepakovoceazeleninasvitaminemC.

3Otužujtese.Představastudenévodymožnávyvoláváodpor,aleotužováníposilujeorganismus.Zkustesesprchovatstřídavěteplouavlažnouvodou.

4Vyhýbejteseradějirizikovýmmístům.Vdoběchřipekprojistotunechoďtenamístasvysokoukoncentracílidí.

5Nicnepřecházejte.Choditnemocnýdoprácejenebezpečnýrisk.ZUZANAAIDOMOAN

PROFIMEDIA.CZ

�

inzerce

Jakbojovatsezimou Takésevámzdá,želetošnízimasnadnikdyneskončí?Jakpřežít,radípsychologRadimOpatrný

Nebezpečná legrace

Čeští civilní piloti loni zaznamenali nejméně sedm laserových útoků na přistávající nebo startující letadla v okolí pražského letiště Ruzyně. Jde o laser minimálně 3. třídy, který je schopen na vzdálenost dvou kilometrů zapálit papír. Podobné jednání nyní nelze postihovat. Piloti proto žádají, aby bylo zneužití laserů postaveno mimo zákon.

JaksenaladitNěcoprozdraví

Uvolnětese.Vyraztetřebasáňkovat.

události

��

��

� �� !�"�� #$��

��

��%& � %'�!�� (�� !��& � )"�� *�"�� +&

,�� +��-.'� ,��.'!%/ �.�&�% 0�%� �� 1&

2�)�"�� 0��)�& � �� -�� / ��%3

�� ! � "#��$�� $%&'��()

��

��

��! ��"

#$� #� #$%$� %$ � %& ��

��! ��"

#$� #� #$%$� %$ � %& ��

�'��()(�*(+, �- ��./01�� &1�� *��23' � 45'��+, ��/�� ! ��" ��# �� $��# ��%�!�

��( ( 6,3 4/�5'7

��8,.25)' 9:�� )2�5��; �� .,),.25)' ()<7

www.metro.czČTVRTEK, 4. ÚNORA 2010

03

Generální ředitel energetic-ké společnosti ČEZ MartinRoman včera vyloučil, že byse na kontroverzním výcvi-ku kontrolorů z odboru ne-technických ztrát (NTZ) po-dílela policie nebo armáda.Sociální demokracie vyzva-la Romana, aby útvar zrušil,on s ním ale počítá i do bu-doucna.

NTZ podle něj fungujeproto, aby se lidem nezvyšo-vala cena elektřiny. Romanale přiznal, že zpočátku do-cházelo k „přehmatům“.

Reagoval tak na zveřejně-ní videozáznamů, na kte-rých se pracovníci ČEZmimo jiné cvičí ve střelbě.

Další video zachycovalo se-bevraždu muže, který se za-střelil, když ho navštívilikontroloři ČEZ. Tento pří-pad označil Roman za tra-gickou událost. Připomnělale, že policie uzavřela vy-šetřování události s tím, ženebyl spáchán trestný čin.

Zaměstnanci útvaru pod-le šéfa ČEZ nyní nosí oděvy,které nejsou zaměnitelnés policejními uniformami.Zdůraznil, že při odpojová-ní elektřiny vždy asistuje po-licie. Konstatoval, že NTZ užodhalil téměř 15 tisíc kráde-ží elektřiny a zákazníkůmušetřil přes 500 milionů ko-run. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

„Na výcviku našichlidí se nepodílelaani policie, aniarmáda.“

MARTIN ROMAN, ŘEDITEL ČEZ

Prezident NKÚdostane pokutu

Sněmovní kontrolní výborudělil prezidentovi Nejvyšší-ho kontrolního úřadu Fran-tišku Dohnalovi pokutu50 tisíc korun za to, že neu-možnil poslancům kontroluhospodaření úřadu.

Kácet se bude jinak

Kácení stromů kolem silnicpo 1. prosinci musí být posou-zeno podle nových pravidel,a nestačí tudíž záměr pouzeohlásit. Ministr životního pro-středí Jan Dusík tak rea-goval na informace,podle nichž správcikomunikací kácenínahlásili předkoncem listopadu,aby o povolení žá-dat nemuseli.

Při nehodě sanitkyzahynula pacientka

U Nošovic na Frýdecko-Mís-tecku včera dopoledne hava-rovala sanitka a nákladníauto. Při nehodě zahynulapřevážená sedmašedesátile-tá pacientka, další dvě ženybyly zraněny středně těžce.Další sanitka uvízla na No-vojičínsku ve sněhu na pře-jezdu, kde do ní vrazil vlak.Nehoda se obešla bez zraně-ní, pasažéři v sanitce stačilivčas vystoupit.

V čínských nudlíchse našel hliník

Státní zemědělská a potravi-nářská inspekce ve spolu-

práci s celníky zadrželana hranicích zásilku

34 tun závadnýchinstantních nudlíz Číny. Testy v nichodhalily vyšší množ-

ství hliníku, než sta-novuje limit. ČTK

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

inzerce

Zprávystručně

ČEZ: Komandazůstávají v akci

Kontroverzní útvar na odhalování černých odběrů,jehož členové se učili i střílet, se rušit nebude

ČTVRTEK4. ÚNORA

Domo

v K

OM

ER

ČNÍ

PŘ

ÍLO

HA

03

Pro určitou skupinu lidí nemusí být dřevostavby zhmotněním jejich představ o plnohodnotném rodinném bydlení. Brání sejim a mají strach. Tvrdošíjně diskutují nad tématy hořlavosti,trvanlivosti, zpochybňují ekologický potenciál dřeva, obávajíse vlastního komfortu i měsíčních poplatků za energie. A když už nemají dostatek argumentů, odzbrojí svého oponenta vě-tou: „Jenže mně se dřevo líbí jedině někde v horské chalupě, alepředstava, že jsem jím obklopen každý den, mě děsí.“ Každý, kdo se o problematiku dřevostaveb zajímá hlouběji, by jistě souhlasil s tím, že tento předsudek je vůbec tím nejhlou-pějším, s jakým se v diskusích a myšlenkách, zda zvolit dům

zděný, nebo ze dřeva, může setkat. Ano, dřevo se nemusí líbit všem a sruby a roubenky nejsou pro každého. Co člověk, tonázor. Pro někoho může být dřevěný interiér až příliš útulnýa působit stísněně, tmavě a možná i depresivně. Jenže dřevo-stavbou se už dávno nerozumí pouze stavby z masivu a podpojmem montovaná dřevostavba si už nelze představovat jen okály ze sedmdesátých let!

DřevostavbymajístylSnovouvlnou stavebzedřevajemožnépozorovat zajímavýjev. Na jedné straně stojí tradiční masivní dřevostavby, jejichž vzhled se v čase příliš nemění, na druhé velmi moderní mon-

tované domy, díky nimž se pojem dřevostavba stávásynonymem pro novodobé trendy v architektuře. Sub-tilnost, přesnost, lehkost, vzdušnost, přirozenost… to jsou rysy, kterénemusí architekti navrhující domy ze dřeva pracně vytvářet, takové dřevostavby zkrátka jsou. Oproti ostatním technologiím navíc před-stavují daleko větší variabilitu. Architekt má tak nebývalý prostor pro svoufantazii.StačínapříkladotevřítněkterouzRočenekdřevosta-veb(koupítenapříkladnawww.stavebniliteratura.cz)apřesvědčit se. Každý rok přibývá zajímavých domů obvyklých i neobvyklých tvarůa proporcí, se střechou sedlovou i jakoukoli jinou. Do dřevostaveb lze implementovat v podstatě veškeré prvky moderní architektury včetněnapříklad střechy bez přesahu. V případě, že architekt zvolí vhod-ný typ fasády, nejsouani podobné záležitostipřekážkou. Dřevostavby mohou mít velmi osobitýráz, anebo naopak půso-bit tak nenápadně, že je naprvní pohledodzdě-néhodomunerozezná-me. Variabilní jsou totižv mnoha směrech.

Rafinovaně skrytéPokud je jedinou zábranou, proč si nepořídit dřevostavbu, její vzhled, pak existuje jednoduchý recept, jak využít všech výhod této technolo-gie a zároveň žít v „klasickém“ domě bez všudypřítomného dřeva. Na-konec i sruby a roubenky je možné do jisté míry opatřit omítkou (třebahliněnou), byť je to poněkud proti filozofii bydlení v takových domech.Pro montované dřevostavby je naprosto

Všechnonemusíbýtzedřevadokončenízestr.01

pokračovánínastr.04

Tel.: 233 372 021www.ekospol.cz

IHNEDK NASTĚHOVÁNÍ

nové 3+kku metra za 3,13 mil.Kč (PANORAMA KYJE, byt 76m2 s balkonem)

www.metro.czČTVRTEK,4.ÚNORA2010

04praha

Limitovanásérietohotospeciálníhopivaje500litrů.Budevprodejiod10.února.

0,3lčepovanéhopivakoupítevminipivovaruza35korun0,5lvlahvibudemožnéodnéstsizrestauraceza69korun

KonecGalerieVáclavaŠpály?

Podvouletechprovozovánívýznamnépražskévýstavní

síněGalerieVáclavaŠpálynaNárodnítřídězvažujejejínájemceodchod.Re-klamníagenturaSemma,kterouvybralaměstskáčástPraha1vroce2007vkon-kurzu,říká,žedůvodypří-padnéhoukončenínájmujsoufinanční.ČTK

Nuselskýmilion...

„DivadlonaFidlovačcepři-vítávedruhépoloviněúno-raužmiliontéhodiváka,“řeklvčeraředitelnuselskéscényTomášTöpfer.Diva-dloseletoszviditelnilodvěmanominaceminacenyThálie.

...apůlmilionza„Příkopy“

LupičpřepadlvčerapopůljedenáctébankuvuliciNaPříkopechvPraze1.Sezbranísivynutilněkolikti-sícovek,bankapřitomvy-psalaodměnu500tisícko-runprotoho,kdopoliciipřivedenastopu.ČTKJAN

DAVID [email protected]

AČCKA

Láskyplnětajemný,stojínaetiketěpiva,jehožpěnaseponalitídosklazbarvídorůžova.ItojeValentýn,vtomtopřípaděnázevpivníhospeciálu,kterývyrobilpražskýminipivo-varuNárodnítřídy.

Kdyžpřičichnete,ucí-títemed,ponapitíjejemněnasládlé.„Pivojeprostěspeciálněva-lentýnské,vyrobenésohledemnaženy.Všejepřírodní,barvidlonenížádnýextrakt,alebylinky,“prozradilvče-

radeníkuMetrosládekmi-nipivovaruUMedvídkůLa-dislavVeselý,kterýužmá

zaseboutřebaivýrobunejsilnějšíhopivavůbecvyráběnéhoklasickoumetodou.Zapomeňtenanějakoudvanáctku,byla

totřiatřicítka.„Malýpivovarmusí

dělatspeciály,“říká.Vtomtopřípadějevy-robenzvody,ječnéhosladu,chmele,kvasnic,meduaspeciálnísměsibylinek.„Vpříštímtýd-nubudememítvnabíd-

ceimedovépivo,kteréjsemdovařilpředčtrnáctidny,“zmínilsládekVeselý,kterýnenívoborunováč-kem.Dosvýchslužebsihovminulostinajaliiprovozo-vatelémalýchpivovarůvJa-ponsku,kdymělzakázáno

skýmkolimluvit,abyne-mohlprozraditnicohledněvýroby.Couvařiltentokrát,budemožnéochutnatod10.únoraUMedvídků.

Pražská plynáren-ská, a. s., připravilapro své zákazníkyzvýhodněnounabídku na výměnustarých plynovýchtopidel značkyGamat za nová.Topidly Gamat(tzv. vafkami)topí už desítkylet řada domácnostía firem. Starší modely alepostrádají moderní regulační prvky a jsouve srovnání s nově vyráběnými typynehospodárné. Model o výkonu 5 kWvyrobený před dvaceti lety, který vytopíprostor velký až 100 m³, spotřebujeza hodinu téměř 0,7 m³ plynu, zatímcojeho mladší nástupce má spotřebuaž o 15 % nižší, tedy jen necelých 0,6 m³.

Zákazníci Pražské plynárenské, a. s., mohou nové vafky při výměněpořídit výhodněji než v běžném obchodě. Výhodná je i montáž – přívodyplynu a odtahového systému jsou identické se staršími modely.

en-avilaíky

měnuých

.

nostímodely aleerníregulační prvky a jsouově vyráběnými typyModel o výkonu 5 kWdvacetilety, který vytopí

až 100 m³, spotřebuje ěř0,7 m³plynu, zatímcostupce má spotřebuítedyjennecelých06m³

í

yale

VymûÀte v˘hodnû staré topidlo Gamatza nové a moderní Při výměně tak odpadají náklady na stavební

a instalační úpravy a výměna trvá jen necelouhodinu. Při objednání spotřebiče i montáže

zároveň je navíc účtována nižší DPH.

Bližší informace lzezískat na telefonníchčíslech: 221 092 823

a 221 092 366, prostřednictvím e-mailů:[email protected] č[email protected],nebo na [email protected].

inzerce

WW

W.M

ET

RO

.CZ

Pěnajevážněrůžová.

Zprávastručně

Zprávystručně

PivníValentýn RůžovépivozPrahy BlížícíseValentýnzměnilbarvutradičníhonápojeMinipivovarUMedvídkůnachystalnovinku

��

��

�� ! ��"��!��

� �� ! �� " ��#$��!�%� �� $��&"��

��'(�� "�� #)"$�*��!��*�$�� "��"�

� "�� "�+"�&& !""�$��,+$�"��-,�+ $� ��$�.�.��

$% �� %��"�� !�� &�� '� �� '�!� ��#

(�#) *+,,,-./0� 111++2...��

3456 $789�(:57�(; <<<<<

www.cnas.czDalší nabídka bytů na:

8800 4111 1111

• Atraktivní byty a ateliéry• Klidné prostředí blízko centra Prahy• Nádherný výhled na město• Celková cena od 4 000 000 Kč vč. DPH

Praha – Vinohrady

REZIDENCE KORUNNÍ

KRÁLOVSKÉBYDLENÍ

• Stále populárnější lokalita na břehu Vltavy• Nedaleko golf, cyklo a bruslařské stezky• Jistota vysokého zhodnocení investice• Celková cena od 2 000 000 Kč vč. DPH /

40 000 Kč/m2 vč. DPH

Praha 12 – Modřany

BELARIEPARK

��

JEDINEČNÁINVESTICE


05praha

Kam se posunulo prošetřová-ní podezřelého nákupu te-rénních aut, po kterém předdvěma týdny volal primátorPavel Bém? Městská policieohledně ceny dvou humme-rů, které vloni v prosinci při-byly k prvnímu vozu zakou-penému v roce 2008, stálemlží. Oficiálně nikdo nechcepotvrdit spekulovanou část-ku 1,2 milionu korun za je-den vůz včetně speciálníhodovybavení. „Celou kauzuprošetřuje Odbor hospodář-ské kriminality. Případ jeale stále v začátcích,“ tvrdípolicejní mluvčí Eva Miklí-ková. Celou věcí se už zabý-val i magistrát. „Pověřiljsem inspekci městské poli-cie, aby prověřila pochyb-nosti ohledně koupi hum-merů. Podle jejích závěrů jevše v pořádku a žádný zákonani interní předpis porušennebyl,“ tvrdí náměstek pri-mátora pro bezpečnost Ru-dolf Blažek. A sám primátorříká, že na koupi vozů nic ne-zákonného není.

Bém dokonce přišel i s ná-vrhem, že by se hummeryměly poslat na pomoc obě-tem zemětřesení na Haiti.Z mise ale sešlo v momentě,kdy vyšlo najevo, že humme-ry by na Haiti neměly dosta-tek pohonných hmot – jezdítotiž na plyn, který tam neník mání. „Na Haiti žádnýhummer neodjel a ani neod-jede,“ potvrdil náměstek ře-ditele pražských strážníků

Ludvík Klema. „Městská po-licie Praha vyčlenila jinévozy, které by mohly být naHaiti odeslány,“ doplňujeředitel městské policie Vla-dimír Kotrouš.

Nová vozidla vzbuzujíemoce také kvůli otázce,zdali je pro strážníky trojicehummerů opravdu nezbyt-

ná. Na internetových strán-kách městské policie jeHummer H3 popisován jako„terénní vozidlo, které je vy-užíváno při přepravě raftů,člunů nebo například přívě-sů s koňmi.“ Díky pohonuvšech kol a zvýšené světlostise s ním prý strážníci dosta-nou i tam, kam běžnými vo-zidly ne. „Jsem přesvědčen otom, že strážníci terénní vo-zidla potřebují. Polemizovatnad tím, který typ je nej-vhodnější a nejekonomičtěj-ší, je věc druhá,“ říká Bla-žek. Ve vozovém parku měst-ské policie kromě hummerů

najdeme už i Land Rover De-fender nebo Toyotu Hilux.Převoz koní či jízdu v obtíž-ném terénu by zvládly také.

„Ani při pravidelném pro-jednávání výsledků činnostiměstské policie nebyl nikdyuveden žádný případ, který

by nemohla městská policiedobře vyřešit, protože by jíchyběl tento typ vozu,“ stojív otevřeném dopisu Stranyzelených řediteli městské po-licie. „Hummery budou i na-dále sloužit k tomu, k čemuslouží dosud, tedy k výkonuhlídkové služby prioritněv okrajových částech Prahy ataké k zákrokům v nároč-ných či dokonce krizových si-tuacích, jako aktuálně byla aje sněhová kalamita,“ dodá-vá k tomu Kotrouš.

Co mají podle vásstrážníci s hummerydělat? Napište nám namail [email protected].

Nejlevnější verze vozuHummer H3 stojí839 500 korun.První hummer stálpolicii 870 000 korun,na další dva vozy dostalaprý množstevní slevu.Cena jednoho vozus dovybavením propolicejní účely sei přesto pohybuje kolem1,2 milionu korun.Hummery byly původněvyvinuté pro americkouarmádu.Hummer H3 váží přesdvě a půl tuny a mávýkon 245 koní.

Dvojka zkusí systémpro nevidomé

Radnice Prahy 2 vyzkoušínaváděcí systém pro zrako-vě postižené. Ve druhém pa-tře úřadu ho na tříměsíčnízkoušku bezplatně instalu-je jeho výrobce. Systém má

lidem s postižením zrakuzjednodušit orientaci naúřadu.

Klesá počet adopcí

V Praze klesá počet adopcía snižuje se i množství lidíochotných si cizí dítě osvojit.Zatímco v roce 2003 novouadoptivní nebo pěstounskourodinu nalezlo 115 dětí, lonijich bylo pouze 77. ČTK

MARTINATOPINKOVÁ[email protected]

Cena i využití hummerůzůstávají velkou záhadou

Místo mise na Haiti hummery vyprošťují jiná auta ze sněhua hlídkují Pohybují se třeba i na magistrále Kolik stály, se ale neví

ČTK – ROMAN VONDROUŠ

Tramvaj číslo 7 mířící z Vý-toně na Anděl byla včerav 9.46 v jízdním řádu ozna-čena symbolem invalidníhovozíku jako nízkopodlažní.Ale nepřijela. Ačkoliv se ta-ková situace stane jen zříd-ka, lidé s postižením na bez-bariérový spoj občas skuteč-ně čekají marně. Jak v tako-vém případě postupovat?

„Největší jistotou je po-čkat na další spoj,“ říkámluvčí podniku Ondřej Peče-ný. Když ale ani po dlouhémčekání bezbariérový vůz ne-přijede, mohou se vozíčkářia maminky s kočárky infor-movat na dispečinku doprav-ního podniku na čísle 296192 150. Zde jim sdělí, pročdošlo k výpadku, jak dlouho

odstranění závady potrváa případně i jak se co nejlé-pe dostat na požadovanémísto. „Dopravní podnik vy-chází vozíčkářům vstříc. Se-tkáváme se s jinými problé-my – třeba s neochotou řidi-čů takové lidi přepravovat,“říká předsedkyně Pražské or-ganizace vozíčkářů Jarosla-va Franková. MAT

Zprávystručně

Co vy na to?

Hummer H3

„Zrovna dnes ránohummer pomohlvytahovat zapadlýautomobil. Záro-veň hlídkují v ná-ročných terénech.“J. PŘIKRYLOVÁ, MLUVČÍ STRÁŽNÍKŮ

Donedávna strážníci řešili jen cizí hummery. Teď neví, co si počít se svými.

Když tramvaj nepřijede

Tuto otázku si klade stále více z nás. My Vám nabízíme několik relevantních argumentů, které Vám odpověď na tuto otázku usnadní.

Bazén – místo kde si můžete zvolit mezi aktivní i pasivní formu odpočinku. Je však také ide-álním místem pro vybití přebytečné energie Vašich ratolestí nebo místem pro uspořádání párty s přáteli.

Plavání jako takové výrazně zvyšuje Vaší fyzic-kou kondici, přispívá k posílení převážně zádo-vého svalstva a zároveň je účinným prostřed-kem při snižování hmotnosti. Vhodně zvolené bazénové příslušenství a doplňky promění Váš bazén v domácí fitness (protiproudy) stejně jako v relaxační centrum (masážní trysky). Díky tepelným čerpadlům se můžete koupat od března do února za minimální náklady spojené s ohřevem bazénové vody.

Ani údržba vody není dnes již nic náročné-ho. Existuje několik základních způsobů jako chlorová nebo kyslíkatá chemie vyžadující Váš čas, až po způsoby prakticky automatické jako například UV lampy, ionizátory a úprava vody pomocí mořské soli. Tyto bezchlorové úpra-vy Vám nezaberou prakticky žádný čas, voda bude dokonale ošetřena a čistá a Vy si můžete užívat vodních radovánek.

Dnešní trh nabízí nepřeberné množství růz-ných materiálových provedení od fóliových přes laminátové až po tzv. plastové.

Největší výrobce bazénů v ČR ALBION Group, a.s. představil nový typ materiálu ALBIOSTONE, speciálně vyvinutého a testovaného pro kon-strukce bazénů. Konkrétně jde o blokový termo-plastický polymer – kopolymer polywooplenu, vyznačující se mimo jiné vysokou mechanic-kou odolností a pružností potřebnou pro kon-strukce zajímavých bazénových tvarů. Náklady spojené s realizací Vašeho vlastního relaxač-ního centra jsou srovnatelné s cenou zahra-niční dovolené. Výhody z této investice bude na rozdíl od dovolené pociťovat a využívat ještě mnoho dalších let. Bazény ALBISTONE budou využívat ještě Vaše děti.

PROČ JETAK MIMOŘÁDNÝ ZÁJEM O BAZÉNYALBISTONE?

REVOLUCE NA TRHU S BAZÉNY!

Bazén ALBISTONE se zastřešením MONACO

NEJVĚTŠÍ VÝROBCE BAZÉNŮ A ZASTŘEŠENÍ V EVROPĚ!

Praha 777 11 33 11, Osov 311 699 950, Vlašim 776 074 688, Plzeň 776 076 245, Ústí n. Labem 737 285 320, Brno 777 171 263, Ostrava 777 795 743, Jihlava 777 795 745, Chomutov 777 795 747, Olomouc 777 795 758, Mladá Boleslav 777 795 744, Zlín 777 795 749, Pardubice 777 795 773, České Budějovice 777 796 446,Liberec 777 795 748, Hradec Králové 777 795 762, Karlovy Vary 777 795 746

AKCI GARANTUJEMENA OBJEDNÁVKY UZAVŘENÉ DO 20. 2. 2010

Jiří Palivec, obchodní ředitel

Vyrábíme to, co jiní pouze prodávají!

k bazénu zastřešeníZDARMA


Jiří Palivec,obchodní ředitel

Vyrábímeto,cojinípouzeprodávají!GARANCENEJLEPŠÍCENYBAZÉNŮAZASTŘEŠENÍ


06svět


19

Vesmírníinženýřivkládajídokabinymyš,dvěželvyaasidesítkutvorů,vypadají-cíchjakočervi–tytoexklu-zivnízáběryvčeraodvysíla-laíránskástátnítelevizespolusestartemrakety.„ÍránsúspěchemotestovalvesmírnouraketuKavošgar3vlastnívýroby,nesoucíex-perimentálníkosmickoukabinu,“uvedlastaniceAl-Alam.Televizeukázalaiodděleníkabinyodrakety.

„Jeskvělé,žebylydoves-míruvyslányživébytostizaúčelemexperimentůažesevrátízpátkyna

zem,“prohlásilíránskýprezi-dentMahmúdAhmadíne-žádpostar-turaketyvprojevuvysílanémtelevizí.„Jetoúžas-nýprů-lom.Doufá-me,žebude-mebrzymocivyslatdoves-míruvlastníkosmonau-ty,“dodal.

PoslednítestnosičeKa-vošgar(Průzkumník)se

uskutečnilvlisto-padu2008.Vúno-

ru2009Tehe-ránvypustil

naoběž-noudrá-husvůj

prvnísate-litOmídza

pomocinos-néraketySafír

2.Dvěpředcho-zííránskérake-

tytypuKavoš-garneslydo

vesmíruzaříze-

ní,kterápodlevyjádřeníTe-heránusbíralainformaceocestě,tlaku,větruateplo-těaposílalavšechnyúdajezpětnaZemi.

Takévčerejšítestmělpodleíránskéhominister-stvaobranyvýhradněvý-zkumnýcíl.Teheránvestej-nýdenrovněžpředstavilitřinověvyvíjenésatelityanosnouraketuSimurgh.„Tabymělazadvarokyvy-néststokilogramovoudruži-cinaoběžnoudráhuvzdále-nou500kilometrů,“ozná-milíránskýministrobranyAhmadVahídí.ČTK

Západnístátyseobávají,žeíránskétechnologiedlouhéhodoletumohoubýtvyužityrovněžkodpalováníválečnýchhlavic,ikdyžÍránpopírá,žebymělněcotakovéhovúmyslu.VprosinciÍránvyzkoušelmodernizovanouverziraketydlouhéhodoletuSadžíl-2sdosahemdvatisícekilometrů,kteroujeschopenzasáhnoutiúzemíIzraele,jenžÍránpovažujezanepřítele.

AP–ALEXANDERF.YUAN Novozélanďankavydražilapanenství

Abyzaplatilaškolné,vydra-žiladevatenáctiletánovozé-landskástudentkasvépa-nenstvínainternetu.Podleúřadůtakneporušilažádnýzákon,varujíalepředne-bezpečím,kteréplynezestýkánísesneznámýmilid-miprostřednictvíminterne-tu.Neznámástudentkavy-dražilapanenstvíza32tisícdolarů(594tisíckorun)naserveruwww.ineed.co.nz.

Nutilženězávoj,nedostalobčanství

Francouzskávládaodmítladátobčanstvícizinci,kterýpodleúřadůnutilsvoufran-couzskoumanželku,abyno-silaislámskýzávoj.

Sarkozyovánezpívá

Manželkafrancouzskéhoprezidenta,původněmodel-kaapozdějizpěvačkaCarlaBruniová-Sarkozyováodřek-lavystoupenínafestivaluvSanRemu,protožetammázaznítpíseňmírněze-směšňujícíjejíhomanželaNicolaseSarkozyho.ČTK

VnovémčínskémparkusečokoládahltájenočimaŘíšíčokoládovýchdivůlzenazvatpark,kterýbylotevřenvPekingu.Jetovizuál-nísvátekumožňujícívychutnatalespoňočimačokoládovésochyareplikypres-tižníchpamátek.Zakousnoutsedonichalenepřicházívúvahu.VduchuknihyRoaldaDahlaKarlíkatovárnanačokoládutentoprvnítematickyzaměřenýparkvČíněnabízíodminuléhotýdnehojnostsladképochutinyvpodoběVel-kéčínskézdi,sochcísařskýchvojákůčidokoncehonosnéhoauta.Oprotičoko-ládovněexcentrickéfiktivníDahlovyosobnostiWillyhoWonkysevparkuni-kdonecpesladkostmi.Vprvníchdnechpootevřenísezdesicenabízelyná-vštěvníkůmbonbonykochutnání,aletatoakcezáhyskončila.

Smlouvuoomezenístrate-gickýchzbraní,kterábymělanahraditdohoduSTART1,podepíšíšéfBílé-hodomuBarackObamaaruskýprezidentDmitrijMedveděvúdajněvPraze.TvrdítoalespoňruskáagenturaRIAsodvolánímnazdrojblízkýšéfoviKremlu.Podobnéspekula-

ceseobjevilyužvprosinci.„OpřípadnémpodpisuvPrazenemámežádnéin-formaceaninevíme,žebyouspořádáníakcebylapo-žádánajináinstitucevČes-kérepublice,“řeklmluvčíministerstvazahraničíFi-lipKanda.Informacinepo-tvrdilaaniprezidentskákancelář.iDNES.cz

Zprávystručně

NávštěvnicepózujepředčokoládovýmBMW.

Vědaaválka

SejdeseMedveděvsObamouvPraze?

Íránposlaldokosmumyšaželvy.Chystáičlověka ÍránvčeraprovedlúspěšnýtestvlastníraketyKavošgar3,kterávynesladovesmírukosmickoukabinusmyší,želvamiačervySvětváhá,zdajdeTeheránujenovědu

Výstava.Čokoládovýsvět

RozhovorsNikolouSudovounabídnepondělníMetro.

Sortézouaobstřikykolenevposledníchdnechtrénova-laboulařkaNikolaSudová.Spřetrženýmivazybytoji-nakaninešlo.Jejítréninkteďspočíváhlavněvposilo-vánísvalůapsychiky.„Mělajsemjinýtyptrénin-ku.Takovýtréninknahla-vujsemještěneměla,“reka-pitulovalaSudováudálostiposledníchdnů.

Ovíkendusivyzkoušelaijízduvboulích.„Úplněna-plnojsemaleještějetne-zkoušela,“řeklazávodnicelibereckéDuklystím,žejemožné,žeprvníostroujíz-dupojedeažvolympij-skémzávodě.

Nasvahalenevyjedebezspeciálníortézy.„Zvyklajsemsirychle,jsemochot-nánanipřenéstspoustuod-povědnosti,“uvedlaSudo-vá,kteroumyšlenkynaziskmedaileneopustily.Obávatsenyníbudealekaždébou-le.Ačkolivmohouněkteřínamítat,žesečeskályžařkazbláznila,kdyžsezraně-nímjedenaolympijskéhry,neníjediná.

„AsihodinupomněsenaúplněstejnémsvahuvDeerValleyzranilAustralanRa-moneCooper,kterýmápodlepopisuúplněstejnýtypzraněníjakojá,atakénaolympiádujede.“RB

DuhovýŠtybardojelsedmý

Připremiéřevduhovémtrikotumistrasvětaobsa-dilčeskýcyklokrosařZde-někŠtybar7.místo.Vbel-gickémMaldegemudojelseztrátoujednéminutya20sekundzasvýmpřed-chůdcemnasvětovémtrů-nuNielsemAlbertem.

JachtařskouvítězkouFenclová

OsmadvacetiletáVeronikaFenclovápoprvévkariéřetriumfovalavabsolutnímpořadíanketyonejlepšíhojachtařeroku.ZávodnicevlodnítříděLaserRadialsesadilazpomyslnéhotrů-nuplzeňskéhoDavidaKříž-ka,kterýovládlpředchozídvaročníky.ČTK

ČTK–RADEKPETRÁŠEK

Zprávystručně

inzerce

JSMESVÁMI.SKUPINAČEZ

Všichnisnimibudeme,ažpojedousvůjživotnízávod.Jsmehrdínato,žejsmesnimimohlibýtivechvílích,kdysenanějpřipravovali.Jsmesvámi!

Velkésnypotřebujíspoustuenergie

GENERÁLNÍPARTNERČESKÉHOOLYMPIJSKÉHOTÝMU

NikolaSudová:Trénovalajsemhlavněhlavuasvaly ČeskáboulařkadnesisezraněnýmkolenemodlétánaolympijskéhrydoVancouveruVposledníchdnechalemuselatréninkhodněomezit

18 sport www.metro.czČTVRTEK, 4. ÚNORA 2010

07finance

Škoda Auto budemít nového šéfaNynějšímu šéfovi ŠkodovkyReinhardu Jungovi vypršítříletý kontrakt, ve funkciby jej měl nahradit ředitelčínského zastoupeníVolkswagenu Winfried Vah-land. Informoval o tom vče-ra portál iDNES.cz.

Prohlížel si porno,dostal padákaZaměstnanec australskébanky si za zády svého šéfamluvícího v přímém přeno-su do televize prohlížel napočítači místo kurzů akciípornofotky. Kvůli jeho nepo-zornosti vznikla bance Mac-quarie ostuda a vedení hozřejmě propustí. Záběry sestaly hitem na portálu You-Tube.

Liberec prodáváletištěMěsto Liberec nabízí za104,9 milionu korun své le-tiště v Ostašově. Ve výběro-vém řízení rozhodne pouzecena, kterou zájemci radni-ci předloží. Sedmdesátihek-tarový chce zatím jen jednafirma. ČTK

Podnět k vynálezudal syn Johna Dunlopa,který na dvoře jezdil natříkolce. Stěžoval si otci,že vozítko moc drkotáa je nepohodlné. Navícdělal v trávníku kolydíry.Ventilek prvnípneumatiky vyrobilDunlop z dětskéhodudlíku a celoupneumatiku nahustilpumpičkou na míč.

1887Po sérii experimentůJohn Dunlop v tomtoroce obalil kola tříkol-ky svého syna tenkýmipláty gumy, které nakoncích slepil k sobě.Pak do nich napumpo-val vzduch a vytvořiltak polštář vzduchu.První pneumatika bylana světě. Otestoval ji,rok poté rozjel výrobu.

Kurz korunyDolar 18,61Euro 26,02Libra 29,70

Pohonné hmotyNatural 30,51Nafta 29,13

Burzy a akciePraha 0,05%

3000Počet aut s pohonem naplyn CNG má letos v Českubýt až tři tisíce.

PETRHOLEČ[email protected]

Žil na farmě, kde léčil zvířa-ta. Dva roky poté, co páno-vé Benz, Maybach a Dai-mler nezávisle na sobě vy-mysleli auta na benzin, při-šel na něco, co zásadně změ-nilo rozbíhající se průmysl.

Irský zvěrolékař JohnDunlop v roce 1887 obalilkola tříkolky svého syna gu-mou a bezděky vymyslelpneumatiku. Od jeho naro-zení uplyne zítra 170 let.

Před sto lety byly cesty vevelmi špatném stavu. Cestu-

jící se drkotali na velmi ne-pohodlných strojích, je-jichž kola byla vyrobena zeželeza nebo dřeva. V někte-rých případech bylo kolopokryté pruhem pevnégumy, ale ani toto opatřenípříliš nepomáhalo.

Dunlop spustil výrobusvého vynálezu v roce 1889v Belfastu, později se z ní vy-vinula významná firmaDunlop Rubber Company.Díky bratřím Michelinůmse guma stala samozřejmou

součástí automobilu. Dneš-ním výrobcům pneumatikse však 123 let po vynálezupříliš nedaří. Tržby zasáhlakrize, která snížila poptáv-ku po autech. Michelin vy-dělal asi o desetinu méněnež předloni, přesto jehozisky činily 283 miliard ko-run. Brridgestone vydělal390 miliard korun, Goodye-ar 220 miliard.

ČTK

VALENTÝNSKÝ POBYT

Oáza klidu a pohody nedaleko Prahy

Termín pobytu: 15.–19. února 2010Stravování: plná penzeUbytování: jedno a dvoulůžkové

pokoje s TVLázeňské procedury:1x čokoládová masáž, 1x čokoládová lázeň, 1x čokoládový zábal, 1x květi-nová koupel, 1x sauna

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected] • www.msene.cz

Cena pobytu již od3.975,- Kč/osoba/pobyt

inzerce

Dva až tři tisícevietnamskýchtržnic v Česku

První bylahadice

Kurzy

Česko zaplavily vietnamskévečerky, kterých je už pod-le odhadu Svazu vietnam-ských podnikatelů dva ažtři tisíce, stejně jako tradič-ních družstevních prode-jen. Velkoobchody Makrozačaly dokonce vydávat le-táky ve vietnamštině. HOP

Zprávystručně

Tříkolka

John Dunlop sice vymyslelpneumatiku, jak ji známednes, ale patent na ni nedo-stal. Už v roce 1846, nedlou-ho poté, co si Charles Goo-dyear nechal patentovatvulkanizovaný kaučuk, na-padlo skotského továrníkaRoberta Thomsona nabalitzahradní hadici a potáh-nout ji kůží. Nápad se tehdymoc neujal. HOP

Drncalo to. Takobalil kolo gumou

Zítra uplyne 170 let od narození Johna DunlopaVynálezce pneumatiky patentoval „gumu“ na

tříkolce v roce 1888 Dnešní výrobci prožívají krizi

1 V roce 2001 v utkáníkvalifikace o postupna MS při svémstřídání hodil na zemreprezentační dres.

2 Na Islandu bylvyloučen po potyčces protihráčem a dostalstop na čtyři zápasy.

3 Předloni v Norimberkuplivl na protihráče.Hájil se tím, že slinyz jeho úst vylétly přihádce samovolně.

AP – JONATHAN HAYWARD

Tady budoustát vítězové

Koller byl vyloučenza nesportovní gesto

Český útočník oslabil Cannes užna konci první půle Přesto jehotým neprohrál Bude potrestán?

Ve Vancouveru byly odhaleny stupně vítězů pro medailové ceremoniá-ly blížící se olympiády. Jsou vyrobeny z 18 druhů dřeva z lesů BritskéKolumbie. Každé z třiadvaceti pódií je jedinečné a tvoří ho víc než dvěstovky precizně vyřezaných kusů dřeva. Podle organizátorů mají ka-nadské stupně vítězů reprezentovat vrcholky a údolí Pobřežních hor.

Klepiš rozhodlv nájezdecho výhře Omsku

Český fotbalový útočníkJan Koller ve službách ACCannes nedohrál úterní zá-pas třetí francouzské ligyproti Evianu. V nastavenémčase prvního poločasu jejrozhodčí vyloučil kvůlitomu, že na trávníku údaj-ně ukázal blíže nespecifiko-vané nesportovní gesto.

Přestože se Cannes ohra-dilo s tím, že Koller červe-nou kartu dostat neměl, hro-

zí 36letému kanonýrovi tří-zápasový trest. Dokazovánímožné Kollerovy viny budeproblematické, gesto neza-chytila žádná z televizníchkamer. Autor rekordních 55branek v české reprezentaciuž ale několikrát nervy nauzdě neudržel.

Kollera, jehož případemse může zabývat disciplinár-ní komise, se jeho zaměst-navatel zastal. SIM

� Nejlehčí stupně vítězů váží 200 kilogramů, nejtěžší ještě o 60 víc.

Hokejový útočník Jakub Kle-piš zařídil hokejistům Om-sku vítězství na ledě Nižně-kamsku, když proměnil roz-hodující samostatný ná-jezd.

V Kontinentální lize ne-dal gól už déle než měsíc,ale v rozstřelu včera potvr-dil pověst specialisty na sa-mostatné nájezdy.

V normální hrací doběskončil zápas 1:1. JaromírJágr nahrál v 37. minutě navedoucí gól Timofeji Šiška-novovi, ale domácí v 52. mi-nutě vyrovnali.

Výbornou střeleckou for-mu má Jan Bulis, jenž daldvaadvacátý gól v sezoněa dotáhl se na Jágra. ČTK

Jednička českého fed-cupového týmu Lucie Šafářová se už zapojila v Brně do přípravy te-nistek před víkendovým utkáním s Německem. Po odeznění horečky dopoledne trénovala bez úlev, odpoledne měla na programu odpočinek a čekala ji lékařská kontrola.„Cítím se po tréninku v pohodě. Doufám, že se už nemoc nevrátí. Vý-padek by neměl ovlivnit moji výkonnost,“ uvedla.

Tenisový Fed Cup

Šafářová už byla na kurtu

Kollerovy excesy

Vancouver 2010. Pódia pro medailisty

Domácí mazlíčci - nabídka

Prodám psa německý ovčák, hlí-•dač, starý 5 let, cena 1.500 Kč.Tel.: 602 260 297

VýměnyJsme specialisté na výměny obec-•

ních bytů a nemovitostí. Zařídímecokoliv. Jen Praha a okolí. RELAXReality. Tel.: 722 473 607.

Pronájmy - nabídkaRYCHLÉ BYDLENÍ i do druhého•

dne, 1+1 od 6000, 2+1 od 8000,3+1 od 10000. Individuální mož-nost půjčky, t: 737904479 stačíi sms, nabídka platí TRVALE!

1+KK na pronájem, 35 m• 2, dob-rá lokalita, ihned volný, zařízení nadohodě, 8500 Kč včetně poplatků.Tel.: 773670978, 246005276

Nabízím prostory k pronájmu•malé i velké v Praze 1 a 10, vlast-ník. Tel. 602 584 462

Pronájmy - poptávkaHledáme pronájem bytu v Pra-•

ze a okolí, částečně zařízený, pro2 osoby bez zvířat, do 12000 Kčvčetně poplatků. T: 605845088,220806245

Nemovitosti - poptávkaVykoupíme nebo zprostředkuje-•

me prodej Vaší nemovitosti (byt,dům, chatu, chalupu) a to i v přípa-dě, že je nemovitost zatížená exe-kucí. T: 774335502

Byty - poptávkaPENÍZE IHNED za družstevní byt•

nebo v osobním vlastnictví v Prazedo 10 mil. Kč. Za nabídky děkuji.Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt nebo Dům v Praze•či okolí do 10 mil. Platba ihnedv hotovosti. Okamžitá záloha. Práv-ní servis zařídim. Rk nevolat. Tel:722 181 264

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Hobby - poptávka

Do zámku koupím starý pra-•vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Ostatní

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

FRANCOUZSKÁ PŮJČKA i pro problémové klienty, na MD a ÚP

volejte PO-NE : 608 051 052 !!

SNADNÁ PŮJČKA“NOVINKA“

30 - 500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!

nízké slátky

Tel.: 777 778 519

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNESI PRO PROBLÉMOVÉ

KLIENTY !!!VOLEJTE PO - NE

Tel.: 608 520 794Tel.: 777 778 519

Dokončení ze strany 17

Finance - nabídka

��

� ��

�� !��

WWW.METRO.CZ

sport

08kultura

Ukusovalzvířatůmhlavy,málemuškrtilsvouženu,močilnakostelačelilobvině-ním,žedosvéhudbypřimí-chávápodprahováposelství,kterámohouprobouzetsebe-vražednéstavy.Asamozřej-mě–atovprvnířadě–jehohlasrezonujevjedněchznej-důležitějšíchanejlepšíchskladebrockovéhistorie.

Možnábystesedivili,alevesvénovébiografiipůsobítenhlechlapíkskoroažsym-paticky.„Rádsiosoběmys-lím,žejsemprimachlap,“říkáOsbournevrozhovorupronewyorskévydánídení-kuMetro.

„Atoipřesto,žejsemudě-lalspoustukurevskýchkra-vin,hodnězkurvenýchbl-bostí,nakterékurvanejsemhrdý.“Osbournehážeonaslovana„k“jakobomby.Ale-spoňtřizaminutu.JehonováknihaIAmOzzy(JájsemOzzy)jeskoroažpohád-kovýpříběhztroskotance,kterýobráželvšechnymož-

népráce–třebanajatkách.Kdyžsiodsedělšestměsícůzakrádež,vyvěsilsivhudeb-nímobchoděinzerát,vekte-rémcobyvolnýzpěvákhle-dákapelu.BlackSabbathsezformovalikrátcepotéajehoživotseobrátilvzhů-runohama.„Chlastaljsemjakprotrženejabralkurev-skýhromadydrog,“říká.Oz-

zyhokariérajejakojízdanahorskédráze–bylparťákyzBlackSabbathvyhozen,rozjelsólovoukariéru,kterázastínilaislávujehodřívějšíkapely,apakjetusamozřej-měrealityshowTheOsbour-nes,pořad,kterýšílenéhoOzzyhoajehorodinudostalidoobývacíchpokojůtěch,kteříbyjehohudbunikdy

neposlouchali.„Mítúspěchjejednavěc.Alejájsemseneméněúspěšněhroutil.“Teďtvrdí,žesealkoholuvzdalužpředlety.„Jetuvel-kápravděpodobnost,žekdy-bychnepřestalpít,užbychtunebyl,“říkáOzzy.

Osbourneosoběvknizetvrdí,žejedyslektik.Jakjetedymožné,ženapsalknihu?

„Nenapsaljsemanislovo,“přiznává.NajalbritskéhonovinářeChriseAyrese,kterýstrávildlouhýčaszpovídánímOzzyhoOsbourna,jenžsvádělbojpředevšímsesvouchatrnoupamětí.„Namístomozkumámužspíšželatinovejbonbon,“říkáOzzy,kterýjehrdýnato,žepřikontrolnímčtenídokázalopravitspoustunesrovnalostí.„Museljsempřečístceloutuknihu.Nato,jakýjsemdyslektik,jetovážněvýkon.“

„MÍTÚSPĚCHJEJEDNAVĚC.ALEJÁJSEMSENEMÉNĚÚSPĚŠNĚZHROUTIL.“OZZYOSBOURNE

Naalternativníscéněsetrendyměnícoměsíc,kaž-douchvílijevmóděposlou-chatněcotroškujiného.Teďzrovnasezhudebníchblogůhojněstahujíkapely,kterébystehistorickysituo-valiněkamdoSanFrancis-ka.Oslavaprosluněnépoho-dyavřelývztahkhippiekul-tuře.Jetuvšakjedendetail:takovékapelydnesčastobydlívBrooklynu(velmimódnílokalitěsoučasnéin-diescény).

Vnedělidopražskéhoklu-bu007dorazíjednaznich–skupinaRealEstate.Majírádifolk(konkrétnězřejměnejvíceNeilaYounga)ahut-nýzvukkapely(tozname-ná,žejsoučtyřčlennákape-laatakétakzní)anemajírádideprese.Vlistopadumi-nuléhorokujimvyšelepo-nymnídebut,ukteréhosenovinářipředháněli,kdohopochválívíc.ÚplněnakoncirokupakještěEPReality.Vúterýbudounaopakve

strahovskémklubuzalíst-kyutrácetpenízeti,cosirádinechajítěloisluchli-kvidovathlukovýmistruk-turami.KanadskáskupinaDD/MM/YYmápodleblogge-růaangloamerickýchpubli-cistůnejzajímavějšínázev(tenzkracujedayday/mon-thmonth/yearyear)ahnedponěmikoncerty.Hudebníkritikatedynedoporučujeponordostudiovéhomateri-álu,aleužítsieuforiivečír-ku.BENJAMINSLAVÍK,Živel

WWW.BROOKLYNVEGAN.COM

GETTY

Hudebníprogresev007

�

PATHALEY MetroNewYork

KoncertRealEstate

Britská scéna

1

3

2

3

2

1Na jubilejním 40. ročníku festivalu v Glastonbury vystoupí jako headlineři kromě U2 také Stevie Wonder a Muse.

Od 13. února bude v londýnské Halcyon Gallery k vidění výstava obrazů písničkáře Boba Dylana.

Objevili se spolu v Pirátech z Kari-biku. Teď Johnny Depp o Keithu Richardsovi z Rol-ling Stones točí dokument.

„Namístomozkumámužspíšželatinovejbonbon.“

Bonbonvhlavě

kultura

Osbournevydávázprávu,žetuještěje JájsemOzzy–novábiografierockovéhoveteránaOzzyhoOsbournapřekvapísvouupřímnostíJehovztahsBlackSabbathprýneníšpatný

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 8

00-18

00, pá 8

00-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 servis

��

� ��

��!��

�� !"�#$ �!��$

��#$ ��%��#�& ��'�� ()*+,-*.*,//0 ��1 .*0./$+�2 3�#�"� + �� %4�

�� 5�67��

�� !�� "��#$

��

��

�� !�� "� ��"# $%� ��&� '#��

�� "� �� "�( ��

�)� *��'��+�� ,-./�- 0�� '� 1$�2� ��-3 '� ��+�( 3.�3.�4

3/�3.�4 35�3.�4 --�3.�4 � 533 � --33 ��

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme•zdravotnísestryproceléúzemíhl.m.Prahy.

NaHPPiVPČ.Dobré platové podmínky.Tel.777724501až04

[email protected]

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��&��

��"�� &��#��$�� $��

��

��

��

�� !�� "#$$%&$'(

��

�� ! ��

��"�� "!��# $%& ��' '$&

��

�� ! �� " !�# #��$$$%&'�()*+,(%-.

•STĚHOVÁNÍ••VYKLÍZENÍ• NEPOTŘEBNÝCHVĚCÍ•BOURÁNÍ•KDYKOLIV,KAMKOLIVISOANEFaNĚMEC603538314,603583806

��

�� !�� "#��

��

�� ! "�#$ �%#�&� '&( )��'& � !��'&� ��

��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE,ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� * � +�"�!�"#� $��

�� !�� "�� #�

��

��

��

��

��

PŮJČKANAVŠECHNO

peníze pro vás

ivhotovostiaždo

450.000,-Kč

739754528

nízké splátkybezregistrůazdarma!!

SOSPŮJČKY

aždo500.000Kč!!!JEDNODUCHÉVYŘÍZENÍVYPLÁCENÍEXEKUCÍ

604 438 756

zdarmaabezpoplatků,

provizíazprostředkovatelů

přímoodinvestora!!!

HOTOVOSTNÍPŮJČKY

0-650.000Kčbezručitelůazástav

JEDNODUŠE A RYCHLE

732 649 735

PRO

VŠECHNY

přímood

investora

��

�� ! " �� #$��%!&�� '��!

(� '��)� � � ��!!*��+#� �� !!), -.//�012�� 2�---/-33

JISTÁ PŮJČKAZA NÍZKÝ ÚROK

od 30 000,- Kči pro problémové klienty

bez volání na 900...

tel. 775 660 135

AZYL

��

��

� �

��

��

VHotelu ��

��

� ��!"#��$%

��&�'

�()(�*��#

SEZNAMKA GRANTMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz


16 móda www.metro.czČTVRTEK, 4. ÚNORA 2010

09

„Když vejde do místnosti,jako by někdo zhasnul,“ cha-rakterizuje v Poutech hlavnípostavu agenta StB Rusnákadisidentský spisovatel Pavel.Má pravdu, je to tma, kterouby šlo označit stejně dobřejako prázdnotu nebo pro-past. Rusnák se vydává naosamělou cestu, na jejímžkonci číhá smrt.

Režisér Radim Špaček sepo jedenácti letech vracícoby režisér celovečerníhofilmu a bez přehánění je tonávrat ve velkém stylu.Jeho nový film Pouta se dážánrově označit jako thril-ler, ale při bližším pohleduuž to není tak zřejmé. Dopopředí se totiž dostává pře-devším postava „estébáka“Antonína Rusnáka, který jev úvodu filmu představencoby bezcitný a režimu na-prosto oddaný člověk, kterýse nezastaví před ničím.Pak se ale utrhne soudru-hům ze řetězu a začne sechovat jako neřízená střela.Proto není od věci mluvito Špačkových Poutech jako

o filmu, pro který se v anglo-americké kritice vžil pojemcharacter study, tedy „stu-die postavy“.

Rusnákovo znechucenívšední banalitou či vnitřníprázdno, které v něm ve fil-mu postupně sílí, je celkemneotřelý scenáristický ná-pad. V životním pocitu si to-tiž nezadá s postavami, kte-ré názorově a přesvědče-ním stojí na opačné straně.Jednou z nich je disident-ský spisovatel Pavel (LubošVeselý), který svádí vnitřníboj sám se sebou. Jako infor-mátor StB si snaží namlu-vit, že se ho „spolupráce“ ni-jak nedotkne, ale opak je

pravdou. Také Tomáš (Mar-tin Finger), který se stateč-ně staví Rusnákově šikaně,ale nezvládá svůj osobní ži-vot, se nakonec nechá zlo-mit a přes počáteční odporsvolí s režimem vynucenouemigrací. V tom jsou si v ur-čitém smyslu postavy rovny– už jen to, že Rusnák přivýslechu nemučí zapále-nou cigaretou jen Tomáše,ale i sám sebe.

Jedinou „silnou“ postavouje jeřábnice Klára (KristínaFarkašová), Tomášova milen-ka. Ta se stane objektem Rus-nákovy posedlosti. Kvůli nídoslova vyžene svou manžel-ku a zanedbává i práci proStB, která nelibě nese zradu„neposlušného syna“.

Na filmu je poznat, že sto-jí na pevných nohou. Propra-covanému Štindlovu scénářia Špačkově až věcně chlad-né režii suverénně sekundu-je Kučerova kamera a Vtípi-lova temná hudba.

premiéra: dnes

režie: Radim Špačekscénář: Ondřej Štindlkamera: Jaromír Kačerhudba: Tomáš Vtípilhrají: K. Farkašová, O.Malý, M. Finger, L. VeselýČR/SR, 2009, 146 minut

ALEŠMEČÍŘ[email protected]

OD 4. ÚNORAve všech trafikách

za super cenu

48Kč

VÁSBAVÍVAPET VÁS

BAVÍVAPET VÁSBAVÍVAPET VÁS

BAVÍVAPET VÁSBAVÍVAPET VÁSBAVÍ

VÁSBAVÍVAPET VAPET

VÁSBAVÍVAPET VÁS




inzerce

BONTONFILM

Pouta

„Nečernobílá“ Pouta skvěle vystihla zatuchlost 80. let.

Pouta: ponurý thrillero člověku šířícím tmu

Film Radima Špačka a Ondřeje Štindla přesahujehranice thrilleru Excelují v něm neokoukaní herci

Loni v říjnu se hodně mlu-vilo o nové kolekci, kteroupřipravili Domenico Dolcea Stefano Gabbana. Na fan-tastické šou představilirudo-černou kolekci, kteránavazovala na dědictví si-cilské značky. Tato přehlíd-ka se stala zlomovým bo-dem při komunikaci se zá-kazníkem – naplno zapoji-la internet jako komuni-kační prvek. Na velkých ob-razovkách bylo možné vi-dět, co se děje v zákulisí,a také se na nich zobrazova-ly komentáře bloggerů,kteří sledovali šou on-line.Několik týdnů po skončenísamotné přehlídky se stáleplnily weby a sociální sítědiskuzemi a články o dechbe-roucí šou. Před nedávnemjsme zastihli samotné tvůr-ce oné kolekce. V rozhovo-ru slavná dvojice popisujesvé propojení s minulostía především pak jejich sou-časnou posedlost digitálníbudoucností.

Jaké jsou vaše nejranějšívzpomínky z módy? Jak sepodepsaly na vaší součas-né práci?Domenico Dolce: Narodiljsem se v Polizzi Generosa,což je malé město na Sicílii.Můj otec byl krejčí a matkapracovala v obchodě, kde seprodávají oděvy, textil a zá-clony. Byla to taková tržni-ce. Jelikož byla velmi zane-prázdněna prací, odmalajsem byl u otce v krejčov-ství. Vyrostl jsem tedy mezi

jehlami, špendlíky a nitě-mi. Jako malý jsem si ne-hrál s vojáčky, ale s obleče-ním. V sedmi letech jsemušil své první kalhoty. Sou-časnost to ovlivnilo oprav-du dost.Stefano Gabbana: Moje ro-dina se zaobírala naprostoněčím jiným a i já jsem začí-nal jinde. Moje první prácebyla v grafickém studiu, asipo půl roce jsem však zjis-til, že mě to táhne k módě.Miloval jsem návrhářskéstudio Fiorucci a jeho otrha-né džíny – to mě asi hodněovlivnilo.

Mnozí módní návrháři sesnaží komunikovat s blog-gery, ale jen málo z nich senechá ovlivnit. Co vás na in-ternetu překvapilo po vašíposlední excelentní pře-hlídce?SG: Rozhodli jsme se více seotevřít lidem a jejich názo-rům a bloggeři jsou velkou

komunitou, se kterou se po-hodlně komunikuje. Chtělijsme jim předat naše myš-lenky a dostat zpětnou vaz-bu. Příjemně nás překvapi-lo, jakou jsme měli sledova-nost přehlídky na našemwebu.DD: Internet a blogy před-stavují nový způsob sdělová-ní. Postupně jsme zjistili, žese chceme vydat cestou pre-zentace na webu a komuni-kace přes něj.

Vidíte v tom tedy budouc-nost celého módního prů-myslu?SG: V minulosti lidé nemělidůvěru v sílu internetu.Také proto, že v luxusnímsvětě internetem řada lidípohrdala.DD: Pro nás byly nové tech-nologie vždy důležité a mys-lím si, že trend komunika-ce o módě na vrcholném de-signu se stane brzo normál-ní.

Jaké jsou vaše oblíbenéstránky?SG: Chodím často na strán-ky Pereze Hiltona, kde opra-vuji drby, které tam jsouo mně napsány.DD: Samozřejmě navštěvu-jeme také módní bloggyjako BryanBoy, Sartorialist,Garance Doré nebo TommyTon.

Má internet nějaký vliv navaši práci?SG: Internet nemá vliv nazpůsob naší práce, spíše se

jedná o komunikaci a pre-zentaci našich výrobků. Nainternetu najdete prostěvšechno, ale pokud se jednáo to, když tvoříme, tak přiruce musíme stále mít pa-pír a tužku.

Vaši novátorskou pánskoui dámskou linii jste předsta-vili v době krize. Jak vásvlastně zasáhla?SG: Myslím si, že je finanč-ní krize tak silná díkytomu, že lidé prostě dosáhlimoc vysokého životníhostandartu. Trh byl přecpanýaž po okraj a něco se prostěmuselo jednou stát. Krizesamozřejmě zasáhla i nás.

Kolekce, kterou jste před-stavili, by se dala takéoznačit jako návrat k va-šim kořenům. Měli jste po-třebu se ohlédnout na začá-tek?SG: Naprosto s vámi souhla-sím. Před dvaceti pěti letyjsme vytvořili první žen-skou kolekci Dolce & ColGabbana, a když jsme praco-vali na novinkách pro sezo-nu jaro/léto 2010, tak jsmeoba věděli, že se chcemeohlédnout zpět na náš začá-tek.DD: Někdy je potřeba se počase ohlédnout a zjistit, kdese vlastně nacházíte. V našíkolekci jsme se chtěli vrátitk podstatě Dolce & Gabba-na. Obě – pánské a dámskékolekce, lze shrnout do tříslov: Sicílie, krejčovstvía tradice.

Novou tváří vaší značky sestala Madonna. Proč právěona inspiruje vás?DD: Máme zřejmě podobnýcharakter práce. Je napros-tý profesionál, který chcevše perfektní, také se doká-že do všeho ponořit naplno.Nikdy se nebojí říct, co simyslí. Proto ji máme mocrádi a také jsme si ji vybrali.

Dvojice se seznámilav jedné milánskénávrhářské kancelářiv roce 1982. Následně serozhodla otevřít svévlastní studio.Prvních pár let strávilitvořením elastickýchmateriálůa komplikovanýchkombinací knoflíkůa kravat.Postupem času získávalivětší oblibu a přitomstále pilně pracovali navývoji stylu, který bylsoudobě smyslnýa prostý.V roce 1985 byli vybráni,aby představili svoupráci na Milánskémmódnímtýdnu.

PROFIMEDIA.CZ

Dvojice návrhářů si u nové kolekce vyzkoušelakomunikaci se zákazníky přes internet Velmisi tuhle zkušenost chválí Předvídají, že tentotrend se brzy stane běžnou formou diskuze

DOLCEA GABBANA:NOVÁ KOLEKCEJE O SICÍLIINalevo Domenico Dolce, napravo Stefano Gabbana

PROFIMEDIA.CZ

KENYAHUNTMetro International

„Madonna senikdy nebojí říct

to, co si myslí.Proto si jí tak

vážíme.“

Začátky

Metrorozhovor


10servis


15auto

1ŠvédskáskupinazaloženájakoForceje:a)Europeb)Abbac)Roxette

2Každýkontinentobklopujekontinentálnímělčina,takzvaný(á):a)fjordb)souvkac)šelf

3ProkopuDivišoviaBenjaminuFranklinovijepřipisovánvynález:a)telefonub)hromosvoduc)elektrickéžehličky

4SlavnýkostelnapařížskémnávršíMontmartresejmenuje:a)Notre-Dameb)Sainte-Chapellec)Sacré-Coeur

5Nejdelšídobabřezostiusuchozemskéhozvířetejeu:a)slonab)žirafyc)velryby

Užpozítří,párdnůpovyhlášenínominacínaOscary,sedozvíme,kteréfilmyseucházejíoČeskélvy.Američanéletosvkategoriinej-lepšífilmnominovaliDESETtitulů.Topro-to,abysesemvešlyimainstreamovésním-ky.Takjsemsipředstavila,cobysedělo,kdy-

bynašiakademicimuselivybírattoliknejlepšíchfilmůčes-kých...Ipřiloňsképrodukci43celovečerníchfilmůbysemuselobrátodedna.AlenadruhoustranuonoitěchŠEST„hodnědobrých“filmů,kterétuvznikly,přecenenítakmálo!Promějetřebanejlepšímčeskýmfilmemanimova-nédobrodružstvíNapůdě.Ovšembojímse,ževyfasujetakmaximálně„výtvarnýpočin“.Rádabychsemýlila...

ČT1ČT2NOVANOVA CINEMAPRIMAÓČKO

15:35Byla jednou jedna planeta (5/26)

16:00Šikulové16:20Kamarád Timmy (5)16:30Kouzelná školka17:00AZ-kvíz17:25Stop – Rady řidičům17:30Nevzdávej to17:55Předpověď počasí18:00Události v regionech18:25Černé ovce18:40Minuta v muzeu18:45Večerníček19:00Události19:35Branky, body, vteřiny

20:00Prohnilí proti prohnilýmKomedie Fr. (1990)

21:50Máte slovoTváří v tvářproblému. Živěs Michaelou Jílkovou

22:35Na stopě23:00Taggart00:20Sex ve městě II (3/18)00:45McLeodovy dcery IV (18)01:30Řím II (10/10)02:35Rajské zahrady II (5)

15:35Evropa dnesKlima, energie, souvislosti

16:05Prizma16:25Tisíc let české

myslivosti16:55Přežili rok 200017:00Designtrend (5/13)17:20Svobody

se nevzdáme (1/4)18:25POKR18:55Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05Medúza19:45Počesku

20:00Můj otec generál21:00Historie.cs

Souboj titánů22:00Plán 9 z vesmíru

Film USA (1958)23:15Evropský manuál

Přistěhovalci.Jak žijeme v Evropě

23:35PavlačEster Kočičkové (6)Tradice

00:00Dokumentární klub: Zajatci bílého boha

12:10Můj přítel Monk VI (14)13:05Walker,

Texas Ranger VII (12)13:55Pohřešovaní III (2)14:45Krok za krokem (19)

Seriál USA (1991)15:15Smallville VI (16)

Šeriál USA (2006)16:05Vražedná čísla (3)17:00Odpolední Televizní

noviny17:40Kriminálka

Miami IV (14)18:30Ulice (1617, 1618)19:30Televizní noviny

20:00Ordinace v růžové zahradě II (164)Docela slušnej podraz

21:20KriminálkaLas Vegas IX (5)

22:15Mr. GSShow

22:45Zprávař – Příběh Rona Burgundyho

00:35KriminálkaLas Vegas II (14)

01:20Novashopping

12:25 Paškál13:20 Beze stopy V (19)14:00 Andílci (159)

Telenovela Rum.14:50 Teleshopping15:10 Stíny nad Waikiki (4)16:00Dharma a Greg III (20)

Sitcom USA (1999)16:25Dharma a Greg III (21)16:50 Jump Street 21 (59)

Krimiseriál USA17:45 Hledaní (4)

Krimiseriál USA18:40 Beze stopy V (20)19:30Dva a půl chlapa IV (24)

20:00 Než jsme se našliFilm USA (1997)

22:10 Hvězdný reportér22:40 Gattaca

Thriller USA (1997)00:35 Slepá důvěra

Film USA (2006)02:05 Stíny nad Waikiki (4)

Krimiseriál USA02:50Dharma a Greg III (20)

Sitcom USA (1999)03:10Dharma a Greg III (21)

Sitcom USA (1999)

12:35M.A.S.H. (93)Válečný seriál USA

13:10Chůva k pohledání (12)13:45Čarodějky IV (7)

Vymývání mozku. Seriál USA (2001)

14:45Médium IV (8)15:40Julie Lescautová V (4)

Smrt v parku17:40Minuty regionu18:005 proti 518:55Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí19:35Sabrina – mladá

čarodějnice (14)

20:00TOP STAR:Waldemar MatuškaSkutečný příběh „nesmrtelného“ Waldemara Matušky

21:20Mladší o pár let22:15Zoufalé

manželky V (19)Není těžké zemřít, když víte, že jste žili

23:15SvědomíKrimifilm USA

01:10Volejte Věštce

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 StylissimoStyling, módaa trendy vychytávky, uvádí: Eva Decastelo


15:00 DJ divák16:30 Bravo tv

Magazínpro teenagery,host: Sámer Issa, uvádí: Míra Hejda

17:00 Inbox

18:00 T-music chartVaše top 20,uvádí: Marcela

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90‘s

Největší klipové hity 90. let

22:00 Cz & Sk retro23:00 Jízda

Klipy na večer23:30 Rock therapy news –

rockové novinky00:30 Knokaut

Případy...Můj otec...Ordinace v...Než jsme se...TOP STAR...T-music chart

Řešení: 1-A,2-C,3-B,4-C,5-A

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

Napište svou bublinu

OLDA MALÝ, LIBEREC

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napadá vás vtipný popisek?

GETTY, AP

„Já, já, já... já ještě neumím skákat.“

KVÍZ

Desetnejlepších

ONDŘEJBĚHAL [email protected]

ProtisměrnýmotvíránímdveřídisponujíluxusnívozyRolls-Roycenebolondýnskétaxíky.PrvníMerivydruhégeneracepřijedoudoČeskajižvčervnu.

NovýOpelMeriva:dveřeodsebe! Dveřesebevrahů.Nelichoti-věsevdobáchautomobilo-véhopravěkupřezdívaloprotisměrnémuotvírání.Dříveběžnéřešenídopláce-lonajednoduchoukonstruk-cizámků,kvůlinimžsezad-nídveřečastootvíralyivdobě,kdytonikdone-chtělaninečekal.

TeďjejichvýhodyjakoprvnívmasovémměřítkuvracídohrynovágeneraceOpeluMeriva,maléhorodin-néhovozuspřizpůsobivýmvnitřnímprostorem.

MetrosesprotisměrnýmidveřmiuchystanénovéMe-rivypodrobněseznámilopří-movOpelovětovárněvRüs-selsheimu.Obezpečíjsmestejnějakoněmečtízákono-dárcinepochybovalipopár

minutách.Stačíporovnatro-bustníapromyšlenoukon-strukciautomobilovýchzámkůsoučasnostistěmizdoby„dveřísebevrahů“při-pomínajícízámekodschrán-kynadopisy.Všejistíelek-tronika,kterápopřekročenírychlosti4km/hdveřeauto-matickyzamknearozsvítíuklikyčervenoudiodu,aby

bylojasno,žetudyseteďvy-stupovatnebude.Pozastave-níserozsvítízelená,amůže-tezautaven.Protisměrnéot-víránídveřímáspoustuvý-hod.Oceníjerodiče,kteřípoutajídětinazadníchseda-dlech.Nebolidé,pomáhají-círodičůmvdůchodovémvěkusnastupovánímdoza-du.Tivšichniužnemusejídruhýpárdveříobcházet.

Díkyúhlujejichotevřeníaž84stupňůmístoobvyk-lých68stupňůsenazadnímístanastupujelépenežukonkurentů.Pozitivemjetakélepšípřístupnostvmís-tech,kdeparkujíautatěsněusebe,třebavpodzemníchgarážíchnebounákupníchcenter.Právětadyalemůžesklapnoutimalápast.Když

budouchtítvestísněnýchpodmínkáchvystoupitna-jednounastejnéstraněautapasažérzpředníhoizadní-hosedadla,majísmůlu.Mu-sejísedomluvit.Nejdřívepů-jdejeden,pakdruhý.Někte-rýmkolegůmtaképřipada-lovporovnánísklasickýmikřídlovýmidveřminepřiro-zenéaméněsnadnéotvírá-nízadníchdveřízevnitř.Osobnějsemtakovýpocitneměl.Jdeozvyk.

KaždopádněOpelzaslou-žíuznánízaodvahu,snížseivnelehkýchčasechroz-hodlobohatitdostunifiko-vanýsvětmasověvyrábě-nýchaut.

Novémalédvoumístnéauto(3,83m)selektrickyskláda-cípevnoustřechoupředsta-vínaženevskémau-tosalonuRenault.Pojmenovalhojednodu-šeavýstižněWind(vítr).DoČeskapřiva-

nevčervnu.Roadsteraku-pátkovjednomsechlubítím,žestřechunatáhneči

složízapouhých12s.Kufrmámítstejnýob-jemsestře-chounadhla-

vounebopodvíkem–solidních270litrů.OB

Víte,že...

ZajímavéaojedinělétechnickéřešenímávpraxispoustuvýhodipárnegativOpelkvůliněmuprosadilzměnuněmeckýchzákonůIdíkyelektronicejižnehrozívypadávánízautomobilů

plus

Auto novinky

Nová Kia SportageBřeznový ženevský autosalon se stane místem světové premiéry nové generace Čechy oblíbeného SUV Kia Spor-tage. Novinka je delší, nižší a širší než aktuální model. Na náš trh dorazí ve druhé půli roku.

BMW, Citroën a Peugeot podepsaly

smlouvu o další spolupráci při výro-bě malých benzino-vých motorů. Kon-

kurenti asi nejásají. Současné produkty

téhle kooperace patří ke špičce.

VítrodRenaultu

OPEL

��

��

��

��!"#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�

inzerce


14 servis www.metro.czČTVRTEK, 4. ÚNORA 2010

11servis

R. Megis20 let, studentNe, jsem proti,protože podlemého názoruničí hospodář-

ský růst.

O. Šedivý18 let, studentProti. Je nefér,

aby lidi, co svojíšikovností vydě-lají více, museli

platit více.

O. Nováček19 let, studentJe to nespravedli-

vé. Peníze naomezení státní-ho dluhu bychhledal jinde.

Držme palceOlympiáda se blíží a s níi otázka, jak dopadnounaši hokejisté. Turnajbude velice vyrovnaný,i když hlavními favorityjsou Kanada a Rusko. Šan-ci máme určitě i my, Švéd-

sko, Finsko, USA a Sloven-sko. V brance máme fan-tastického Vokouna, veli-ce dobře složenou obranuv čele s Tomášem Kaber-lem a v útoku nezastavi-telného Jágra, Plekance

a další. Jde o to, aby sez našich hráčů stala jed-notná parta, která budetáhnout za jeden provaz.Pak si myslím, že medailebude velice reálná. Držmejim palce! J. KADEŘÁBEK

DNESMin. -2/ Max. 2

Oblačno, přechodně i po-lojasno, ojediněle sněže-ní nebo srážky smíšené.Občas mlhy nebo nízkáoblačnost. Mírný západ-ní vítr 2 až 6 m/s se budeměnit na jihovýchodní.

ZÍTRAMin. -1/ Max. 3

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice:Sníh: 40–100 cmJablonec nad Jizerou:Sníh: 50–80 cmVysoké n/J.: 65–90 cmJilemnice: 50–70 cmKašperské Hory: 75 cm

POZÍTŘÍMin. -1/ Max. 3

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Komiks

Vedle Avataru získaldevět nominací na Os-cara také film Smrtčeká všude. Trailer nanašich stránkách.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!Tel.: 800 222 400

STOJÍ ZA VAŠÍ PART-NERSKOU KRIZÍ NĚKDOTŘETÍ? Povím vám to! Kartářka Leonana tel.: 906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

Beran 21/3–20/4Máte pocit, že za vámi chodí stále více kamarádů pro rady ohledně svých vztahů. Však se jim snažíte pomoci.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Večer vás čeká milé setkání s blízkým člověkem. Za žádnou cenu si ho nenechte narušit ně-jakou jinou akcí.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Telefonát od partnera vás po-těší v pravou chvíli. Na jedno zklamání potřebujete náplast dobrou zprávou.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6.–22/7Kujete na večer jedinečný plán. Připravíte romantický večer, abyste s partnerem v klidu pro-brali budoucnost.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Přepadnou vás výčitky svědomí ohledně toho, že málo navště-vujete své příbuzné. Je na čase to teď napravit.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Jelikož některé vaše plány ztros-kotaly, rozhodnete se nahradit je jinými. Není špatné třeba za-čít studovat.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Otevřou se vám nové možnosti, co se týče zaměstnání. Teď už je jen na vás, jak se rozhodnete postupovat.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Romantický večer, který plánu-jete se svojí novou láskou, se vám vydaří. Stačí k tomu, když budete oba chtít.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Kolegové, kterým na vás záleží, vám hodí záchranné lano, až se v práci ocitnete na tenkém ledě. Nebojte se.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Přátelé vám pomohou zrealizo-vat vaše plány. Vy si však dřív potřebujete ujasnit priority, ne-můžete mít vše.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Stanete se středem pozornosti opačného pohlaví. Stačí, abys-te si dali trochu víc záležet na svém outfitu.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Před novými známými se před-vedete v tom nejlepším světle a jistě najdete nové kamarády, kterých si vážíte.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Souhlasíte se zavedenímprogresivní daně?

Řešení z minulého čísla

Anketa

Pište nám na: [email protected] dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

��

A Studio RubínAdresa: Malostranské nám. 919.30 Antonín D.S. – Anizrnko pepře pro Czermaka

Divadlo ABCAdresa: Vodičkova 2819.00 Leo Rosten – PanKaplan má třídu rád

Divadlo BezzábradlíAdresa: Jungmannova 3119.00 Bernard Slade –Každý rok ve stejnou dobu

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 120.00 J. Škvorecký,V. Čermáková – Lvíče

Divadlo Na JezerceAdresa: Na Jezerce 1451/2a

19.00 J. Havlíček –Petrolejové lampy

Divadlo naVinohradechAdresa: náměstí Míru 719.00 F. Schiller – MarieStuartovna

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Bělohorská 2410.00 H. Štáchová,M. Kirschner – Jak pan Spejblprášil

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 Calderón – Lékařsvé cti

Divadlov ŘeznickéAdresa: Řeznická 1719.30 Arnošt Goldflam –Ředitelská lóže

Nová scénaAdresa: Národní 4

18.00 Zlatovláska – podleM. D. Rettigové

Národní divadloAdresa: Ostrovní 119.00 Brel – Vysockij – Kryl(Sólo pro tři)

Studio YpsilonAdresa: Spálená 1619.30 A. Dvořák, J. Kvapil,J. Schmid – Rusalka nejenpodle Dvořáka aneb Kdo jestará Háta?

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5717.30 Vratislav Brabenec –Všude je střed světa, 19.00Martin McDonagh – Lebkaz Connemary, 19.00 Larsvon Trier – Kdo je tadyředitel?

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 3118.00 Antikrist, 20.30 Salóaneb 120 dnů sodomy

AtlasAdresa: Sokolovská 114.30, 18.00 Trable v ráji,18.00 Filmový festivalčtvrtého druhu - Čtvrtýdruh, 20.00 SherlockHolmes, 20.00 Filmovýfestival čtvrtého druhu -2001: Vesmírná odysea

Bio OkoAdresa: Františka Křížka 1510.00 Mikulášovy patálie,18.00 Panika v městečku,20.30 Silnice

Cinema City FloraAdresa: Vinohradská 14913.20 Vánoční koleda,13.30, 17.50, 20.00 Lítám vtom, 13.40, 15.50, 18.00,20.10, 22.15 Morganovi,14.00, 15.30, 17.20, 18.30,20.30, 21.40 Avatar, 14.10Princezna a žabák, 14.20,16.50, 19.10, 21.30 Nějak se

to komplikuje, 14.30,17.00, 19.30 SherlockHolmes, 14.40 Planeta 51,15.40 Alvin aChipmunkové 2, 16.10,19.00, 21.50 Pouta, 16.40,18.50, 21.10 Box, The,22.00 New Yorku, milujiTě, 22.10 Imaginarium dr.Parnasse

EvaldAdresa: Národní 2815.00 Miloš Forman, 17.00,19.00, 21.00 Na velikostizáleží

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 3519.00 71 fragmentůchronologie náhody

Institut CervantesAdresa: Na Rybníčku 536/619.00 Sumas y restas

LucernaAdresa: Vodičkova 3616.00, 18.15 Nějak se tokomplikuje, 20.30 Bílástuha

ModřanskýbiografAdresa: U Kina 44/117.30 Princezna a žabák,20.00 Samec

Městská knihovnav Praze – FilmovýklubAdresa: Mariánské náměstí 119.00 Hluboký spánek

Palace CinemasNový SmíchovAdresa: Plzeňská 810.00, 13.05, 16.10, 17.10,19.25, 20.30, 22.30 Avatar,10.05, 12.45, 17.55, 20.35Imaginarium dr. Parnasse,10.20, 12.35, 15.00, 17.20,19.35, 21.50 New Yorku,miluji Tě, 10.25, 12.40,14.50 Planeta 51, 11.55,14.40, 17.25, 20.05, 22.45Sherlock Holmes, 12.00,14.20, 16.40, 19.05, 21.25Lítám v tom, 12.10, 14.45,

17.15, 19.45, 22.20 Nějak seto komplikuje, 12.15,14.30, 17.00, 19.15, 21.30Morganovi, 13.00, 15.30,18.00, 20.25, 22.50 Box,The, 13.40, 15.40 Alvin aChipmunkové 2, 13.45,18.10, 22.35 Kawasakihorůže, 14.35, 17.45, 20.45Pouta, 15.20 Nebe, peklo,Zem, 15.50 Fame - cesta zaslávou , 17.40, 22.40 Čtvrtýdruh, 19.55 O kapitalismus láskou, 20.15 Bratři

SvětozorAdresa: Vodičkova 4113.00, 18.30 O kapitalismus láskou, 14.00, 21.00Černej Dynamit, 15.30,20.30 Pouta, 16.15, 18.15New Yorku, miluji Tě

��

Cross ClubAdresa: Plynární 2320.00 Mainstream Is NotFor Us + Biokáf

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Yozzefy

KC NovodvorskáAdresa: Novodvorská 15119.30 Spirituál Kvintet

Kulturní důmChodovská tvrzAdresa: Ledvinova 919.00 Židovské housleAlexandera Shonerta

LucernaAdresa: Vodičkova 3619.00 Gymnázium EliškyKrásnohorské, 21.00 TarrusRiley + Ioctane + DuaneStephenson (USA)

Modrá vopiceAdresa: Spojovací 1901/1220.00 Don't Mention TheWar (Niz.), Scarred ByBeauty (Dán.)

www.clubmetro.cz

Na muzikál Hello, Dolly! je poskytováno členům klubu až do konce METROpolitního léta hereckých osobností zvýhodněné vstupné 699,- Kč (běžná cena 899,- Kč). Informace na internetových stránkách www.hellodolly.cz. Předprodej v pokladně Švandova divadla (Štefánikova 57, Praha 5, tel. 257 318 666).

Nejste-li členem klubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde naleznete aktuální nabídku Clubu Metro.

SLEVA 200 K�

inzerce

Skibus odjíždí každý den z Černého Mostu!Cíl: 5* SKIAREÁL HERLÍKOVICE Informace na www.snowhill.cz nebo tel.: +420 737 222 456

www.spectrumnabytek.czPRODEJNA SPECTRUM:Praha 4:DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro

metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalouněného potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 3. 2. do 2. 3. 2010a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jako výprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátko-vý prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.

A vše na výhodné splátky!Nákup bez hotovosti!0 % akontace. Nákup nad 3.000 Kč bez hotovosti s nízkými splátkami !24 ×splátka,5 % ceny! Platí pro všechno zboží naprodejnách! RPSN 19,75 % 0%

RELAX dvoulůžko 180 ×200 cm, polohovací lamelovýrošt, sendvičová HERO matrace, 2 polštáře v ceně

FIGARO větší obývací stěna, provedení ořechv 219 ×š 383 ×h 49 cm

NINAdvoulůžko 110 ×200 cm, pružinová matrace nalamelovém roštu, úložný prostor

CALVADOS velmi variabilní rohová sedací souprava s taburetem,úlož. prostor, levé i pravé provedení, 5 druhů čalounění!

OSIRIS skříň, posuvné dveře, buk, třešeňv 170 ×š 80 ×h 50 cm

běžná cena 4.390 Kč

2.200 Kč

24× 375 Kč

TIPobývací stěna,provedeníolše medová,jabloň, javor,v191 ×š274 ×h52 cm

nebo 1× 7.490 Kčběžná cena 10.750 Kč


24× 675 Kčnebo 1× 13.490 Kčběžná cena 19.490 Kčběžná cena 9.990 Kč

24× 325 Kčnebo 1× 6.490 Kč

24× 580 Kčnebo 1× 11.590 Kč

-30%

Novinka!

MEMPHIS celokožená rohová rozkládací soupravas úlož. prostorem, levé i pravé provedení, 2 barvy kůže

MONTANArohová sedací souprava s rozkládáním,úložný prostor, levé i pravé provedení

-30%

24× 800 Kčnebo 1× 15.990 Kčběžná cena 22.990 Kč běžná cena 32.990 Kč

24× 1.325 Kčnebo 1× 26.490 Kčběžná cena 19.450 Kč

24× 675 Kčnebo 1× 13.490 Kč

Novinka!

24 ×650 Kčnebo 1× 12.990 Kč


KASMIR kožená rozkládací sedací souprava s úložným prostorem, trojsed + 2 křesla(v akci i látkové provedení)

-35%

5699

-30%

-50%5698

Novinka!

-20%-30%Více druhů čalounění!

až -50%

-25%25 ks

-35%

CENOVÉ BOMBY2010

Pohovky, válendy v akci!

OMEGAmoderní rozkládací pohovka s úložným prostorem, 2 barvy

12.690 Kč

9.490 Kč

Sektor ROBERTO

SPODNÍSKŘÍŇKY(cena a rozměry skříněk – korpusů bez pracovní desky!)

HORNÍSKŘÍŇKY

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm s ex-trémně odolným povrchem proti mechanickémupoškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální kon-strukční úprava přední hrany zabraňuje vodě sté-kat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zničenídesky navlhnutím. Desku vám nařežeme na míru,řez desky opatříme zcela zdarma zažehlovací hra-nou. K desce si můžete vybrat z bohatého příslu-šenství ve formě lemovací lišty, koncovek, spojek,spojovacích lišt, rohových lišt apod.

PRACOVNÍ DESKY:

DEKORYpracovních desek

žula mramor

Pracovní desky řezané ZDARMA na míru: 549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

Moderní kuchyňský sektorVANDA

S40SZ41.305 Kč

1.530 Kč

45 cm40 cm

82 cm

45 cm

S801.405 Kč

1.650 Kč

80 cm

82 cm

45 cm

S80SZ31.765 Kč

2.070 Kč

80 cm

82 cm

S601.185 Kč

1.390 Kč

45 cm60 cm

82 cm

S40/210/572.695 Kč

3.170 Kč

57 cm40 cm

210 cm

S30775 Kč

45 cm30 cm

82 cm

910 KčS40895 Kč

45 cm40 cm

82 cm

1.050KčS60KU915 Kč

51 cm60 cm

82 cm

1.070 Kč

W601.115 Kč

1.310 Kč

60 cm

72 cm

30cm 30cm30 cm

72 cm

W30725 Kč

850 KčW80S1.865 Kč

2.190 Kč

30cm80 cm

72 cm

W40S1.115 Kč

1.310 Kč

30cm40 cm

72 cm

30cm40 cm

72 cm

W40845 Kč

990 KčW801.355 Kč

1.590 Kč

30cm

72 cm

80 cm

W60OK695 Kč

60 cm

36 cm

30cm

810 Kč

50 cm

36 cm

30cm

W50OK645 Kč

750 Kč

30cm80 cm

36 cm

W80G1S1.325 Kč

1.550 Kč

80 cm

36 cm

30cm

W80G1965 Kč

1.130 Kč

Sektorová kuchyň VANDASkříňky jsou vyrobeny z kvalitní laminované DTD tl. 16 mm v barevném provedení WENGE (korpusy) a dvířka skříněk v barvě ORANŽOVÉ s ohraněním v barvě WENGE (tj. stejně jako korpusy).Dvířka a čela zásuvek jsou hladká (povrch jemně strukturovaný), hrany skříněk rovné. Horní prosklené skříňky jsou opatřeny kouřovým sklem tl. 4 mm v alu-rámečku. 2-bodové úchytky v moder-ním tvaru jsou dlouhé plastové v barev. provedení ALUMINIUM. Uvedená barevná kombinace, tvary a použité prvky podtrhují čistý a moderní design této kuchyně.Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy, závěsy horních skříněk mají regulovatelné výškové nastavení pro lepší komfort při instalaci.

S90/902.085 Kč

2.450 Kč

45 cm

82 cm

80 cm 80 cm

45 cm

1.750 Kč W60/601.495 Kč

72 cm

60 cm

30 cm

30 cm

60 cm

45 cm

S80ZL1.205 Kč

1.410 Kč

80 cm

82 cm AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

dřez kulatý∅445 mmhloubka 170 mm1.975 Kč

1.420 Kč

dřez obdélník475 ×420 mm, hloubka 180 mm1.975 Kč

1.420 Kč

dřezceloplošný800 ×600 mm, hloubka 145 mm

1.975 Kč

1.420 Kč

NEREZDŘEZY

hloubka 170 mmmm1.975 1.97 Kč

Novinka!

Novinka!

Univerzální oboustranné provedení

-25%

BILBAO rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů

10.790 Kč

6.990 Kč

-35%

9.990 Kč

6.490 Kč

-35%

HANKApružinová válenda 80 ×200 cms úložným prostorem

3.150 Kč

2.490 Kč

EVArozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů

až-33% K1-1D

Novinky!

K1-2D-2S

1.990 Kč1.390 Kč

K2-2D

1.890 Kč1.300 Kč

regál B3

1.290 Kč

890 Kč

K2-3D-2S

2.350 Kč1.690 Kč

-20%20 ks

v 85× š 60

× h 60 cmv 111

× š 74× h 35 cm

v 111× š 74

× h 35 cm

v 111× š 110

× h 35 cmv 85

× š 74× h 35 cm

K1-2D

1.490 Kč

v 85× š 74

× h 35 cm

K1-4S

2.550 Kč1.690 Kč

v 85× š 74

× h 45 cm

1.890 Kč1.290 Kč

Drobný nábytek za super ceny!FUJI 5599 set:jídelní stůl + 4 židle, buk

5.690 Kč

3.420 Kč

-40%

pracovní deskas hranou ABS

v 75 ×š 115 ×

h 55 cm

-33%

OLO PC stůl, olše, buk

3.290 Kč

2.190 Kč1.590 Kč

POLYTUB 1053PC stůl (buk)

2.690 Kč -40%

2.350 Kč

BRAVOkanc. židle6 barev skladem

1.390 Kč

490 Kč

X-PRESS 690TV stolek buk millenium

819 Kč

v 25 × š 95 × h 40 cm

-40%40 ks

ONYX konferenční stolky v provedení 3 barvy, 2 velikosti:

2.290 Kč

1.590 Kč

-25%v 198× š 173× h 59 cm

8.690 Kč

6.490 Kč

BINGO 6025čtyřdvéřová skříň se zrcadlem, 4 zásuvky, provedení buk

v 74 ×š 115 ×h 71 cm

v 92× š 120

× h 60 cm

20 ks

-40%

Novinky!

1.690 Kč1.690 Kč

-30%Komody a regály, DTD laminodekor: kalifornský dub

1.190 Kč 1.190 Kč

wenge v 52 ×š 67 ×h 67 cmhavana v 52 ×š 67 ×h 67 cmcalvados v 52 ×š 138 ×h 67 cm

1.090 Kč

www.spectrumnabytek.czPRODEJNA SPECTRUM:Praha 4:DBK – obchodní dům – 5. a 6. patro

metro Budějovická, tel.: 296 825 232

Servisní informace: Barva a typ čalouněného potahu na fotografiích jsou pouze ilustrační a nemusí se shodovat s konkrétní nabídkou barevného provedení výrobku na prodejně! Platnost akčních cen na zboží v letáku je od 3. 2. do 2. 3. 2010a lze ho za tyto ceny v tomto období i objednat, s výjimkou zboží označeného jako výprodej, které lze nakupovat za výprodejové ceny, a to pouze do vyprodání uvedeného počtu kusů. Splátko-vý prodej je možný při splnění podmínek Cetelem a Home Credit. Naše nabídka je závazná s výhradou vyšší moci a tiskových chyb.

A vše na výhodné splátky!Nákup bez hotovosti!0 % akontace. Nákup nad 3.000 Kč bez hotovosti s nízkými splátkami !24 ×splátka,5 % ceny! Platí pro všechno zboží naprodejnách! RPSN 19,75 % 0%

RELAX dvoulůžko 180 ×200 cm, polohovací lamelovýrošt, sendvičová HERO matrace, 2 polštáře v ceně

FIGARO větší obývací stěna, provedení ořechv 219 ×š 383 ×h 49 cm

NINAdvoulůžko 110 ×200 cm, pružinová matrace nalamelovém roštu, úložný prostor

CALVADOS velmi variabilní rohová sedací souprava s taburetem,úlož. prostor, levé i pravé provedení, 5 druhů čalounění!

OSIRIS skříň, posuvné dveře, buk, třešeňv 170 ×š 80 ×h 50 cm


2.200 Kč

24× 375 Kč

TIPobývací stěna,provedeníolše medová,jabloň, javor,v191 ×š274 ×h52 cm

nebo 1× 7.490 Kčběžná cena 10.750 Kč


24× 675 Kčnebo 1× 13.490 Kčběžná cena 19.490 Kčběžná cena 9.990 Kč

24× 325 Kčnebo 1× 6.490 Kč

24× 580 Kčnebo 1× 11.590 Kč

-30%

Novinka!

MEMPHIS celokožená rohová rozkládací soupravas úlož. prostorem, levé i pravé provedení, 2 barvy kůže

MONTANArohová sedací souprava s rozkládáním,úložný prostor, levé i pravé provedení

-30%

24× 800 Kčnebo 1× 15.990 Kčběžná cena 22.990 Kč běžná cena 32.990 Kč

24× 1.325 Kčnebo 1× 26.490 Kčběžná cena 19.450 Kč

24× 675 Kčnebo 1× 13.490 Kč

Novinka!

24 ×650 Kčnebo 1× 12.990 Kč


KASMIR kožená rozkládací sedací souprava s úložným prostorem, trojsed + 2 křesla(v akci i látkové provedení)

-35%

5699

-30%

-50%5698

Novinka!

-20%-30%Více druhů čalounění!

až -50%

-25%25 ks

-35%

CENOVÉ BOMBY2010

Pohovky, válendy v akci!

OMEGAmoderní rozkládací pohovka s úložným prostorem, 2 barvy

12.690 Kč

9.490 Kč

Sektor ROBERTO

SPODNÍSKŘÍŇKY(cena a rozměry skříněk – korpusů bez pracovní desky!)

HORNÍSKŘÍŇKY

POPIS DESKY: pracovní deska tl. 28 mm s ex-trémně odolným povrchem proti mechanickémupoškození, vysoké teplotě a vodě. Speciální kon-strukční úprava přední hrany zabraňuje vodě sté-kat na spodní stranu desky a tím zabraňuje zničenídesky navlhnutím. Desku vám nařežeme na míru,řez desky opatříme zcela zdarma zažehlovací hra-nou. K desce si můžete vybrat z bohatého příslu-šenství ve formě lemovací lišty, koncovek, spojek,spojovacích lišt, rohových lišt apod.

PRACOVNÍ DESKY:

DEKORYpracovních desek

žula mramor

Pracovní desky řezané ZDARMA na míru: 549,– Kč za běžný metr! Běžná cena 748,– Kč

Moderní kuchyňský sektorVANDA

S40SZ41.305 Kč

1.530 Kč

45 cm40 cm

82 cm

45 cm

S801.405 Kč

1.650 Kč

80 cm

82 cm

45 cm

S80SZ31.765 Kč

2.070 Kč

80 cm

82 cm

S601.185 Kč

1.390 Kč

45 cm60 cm

82 cm

S40/210/572.695 Kč

3.170 Kč

57 cm40 cm

210 cm

S30775 Kč

45 cm30 cm

82 cm

910 KčS40895 Kč

45 cm40 cm

82 cm

1.050KčS60KU915 Kč

51 cm60 cm

82 cm

1.070 Kč

W601.115 Kč

1.310 Kč

60 cm72 cm

30cm 30cm30 cm

72 cm

W30725 Kč

850 KčW80S1.865 Kč

2.190 Kč

30cm80 cm

72 cm

W40S1.115 Kč

1.310 Kč

30cm40 cm

72 cm

30cm40 cm

72 cm

W40845 Kč

990 KčW801.355 Kč

1.590 Kč

30cm

72 cm

80 cm

W60OK695 Kč

60 cm

36 cm

30cm

810 Kč

50 cm

36 cm

30cm

W50OK645 Kč

750 Kč

30cm80 cm

36 cm

W80G1S1.325 Kč

1.550 Kč

80 cm

36 cm

30cm

W80G1965 Kč

1.130 Kč

Sektorová kuchyň VANDASkříňky jsou vyrobeny z kvalitní laminované DTD tl. 16 mm v barevném provedení WENGE (korpusy) a dvířka skříněk v barvě ORANŽOVÉ s ohraněním v barvě WENGE (tj. stejně jako korpusy).Dvířka a čela zásuvek jsou hladká (povrch jemně strukturovaný), hrany skříněk rovné. Horní prosklené skříňky jsou opatřeny kouřovým sklem tl. 4 mm v alu-rámečku. 2-bodové úchytky v moder-ním tvaru jsou dlouhé plastové v barev. provedení ALUMINIUM. Uvedená barevná kombinace, tvary a použité prvky podtrhují čistý a moderní design této kuchyně.Kování (panty) jsou regulovatelné ve 3 rovinách, zásuvky jsou opatřeny kovovými pojezdy, závěsy horních skříněk mají regulovatelné výškové nastavení pro lepší komfort při instalaci.

S90/902.085 Kč

2.450 Kč

45 cm

82 cm

80 cm 80 cm

45 cm

1.750 Kč W60/601.495 Kč

72 cm

60 cm

30 cm

30 cm

60 cm

45 cm

S80ZL1.205 Kč

1.410 Kč

80 cm

82 cm AKCE!Nerez dřezjen 1.420 Kč

1.975 Kč

dřez kulatý∅445 mmhloubka 170 mm1.975 Kč

1.420 Kč

dřez obdélník475 ×420 mm, hloubka 180 mm1.975 Kč

1.420 Kč

dřezceloplošný800 ×600 mm, hloubka 145 mm

1.975 Kč

1.420 Kč

NEREZDŘEZY

hloubka 170 mmmm1.975 1.97 Kč

Novinka!

Novinka!

Univerzální oboustranné provedení

-25%

BILBAO rozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů

10.790 Kč

6.990 Kč

-35%

9.990 Kč

6.490 Kč

-35%

HANKApružinová válenda 80 ×200 cms úložným prostorem

3.150 Kč

2.490 Kč

EVArozkládací pohovka s úložným prostorem, více barev čalounů

až-33% K1-1D

Novinky!

K1-2D-2S

1.990 Kč1.390 Kč

K2-2D

1.890 Kč1.300 Kč

regál B3

1.290 Kč

890 Kč

K2-3D-2S

2.350 Kč1.690 Kč

-20%20 ks

v 85× š 60

× h 60 cmv 111

× š 74× h 35 cm

v 111× š 74

× h 35 cm

v 111× š 110

× h 35 cmv 85

× š 74× h 35 cm

K1-2D

1.490 Kč

v 85× š 74

× h 35 cm

K1-4S

2.550 Kč1.690 Kč

v 85× š 74

× h 45 cm

1.890 Kč1.290 Kč

Drobný nábytek za super ceny!FUJI 5599 set:jídelní stůl + 4 židle, buk

5.690 Kč

3.420 Kč

-40%

pracovní deskas hranou ABS

v 75 ×š 115 ×

h 55 cm

-33%

OLO PC stůl, olše, buk

3.290 Kč

2.190 Kč1.590 Kč

POLYTUB 1053PC stůl (buk)

2.690 Kč -40%

2.350 Kč

BRAVOkanc. židle6 barev skladem

1.390 Kč

490 Kč

X-PRESS 690TV stolek buk millenium

819 Kč

v 25 × š 95 × h 40 cm

-40%40 ks

ONYX konferenční stolky v provedení 3 barvy, 2 velikosti:

2.290 Kč

1.590 Kč

-25%v 198× š 173× h 59 cm

8.690 Kč

6.490 Kč

BINGO 6025čtyřdvéřová skříň se zrcadlem, 4 zásuvky, provedení buk

v 74 ×š 115 ×h 71 cm

v 92× š 120

× h 60 cm

20 ks

-40%

Novinky!

1.690 Kč1.690 Kč

-30%Komody a regály, DTD laminodekor: kalifornský dub

1.190 Kč 1.190 Kč

wenge v 52 ×š 67 ×h 67 cmhavana v 52 ×š 67 ×h 67 cmcalvados v 52 ×š 138 ×h 67 cm

1.090 Kč


14 servis www.metro.czČTVRTEK, 4. ÚNORA 2010

11servis

R. Megis20 let, studentNe, jsem proti,protože podlemého názoruničí hospodář-

ský růst.

O. Šedivý18 let, studentProti. Je nefér,

aby lidi, co svojíšikovností vydě-lají více, museli

platit více.

O. Nováček19 let, studentJe to nespravedli-

vé. Peníze naomezení státní-ho dluhu bychhledal jinde.

Držme palceOlympiáda se blíží a s níi otázka, jak dopadnounaši hokejisté. Turnajbude velice vyrovnaný,i když hlavními favorityjsou Kanada a Rusko. Šan-ci máme určitě i my, Švéd-

sko, Finsko, USA a Sloven-sko. V brance máme fan-tastického Vokouna, veli-ce dobře složenou obranuv čele s Tomášem Kaber-lem a v útoku nezastavi-telného Jágra, Plekance

a další. Jde o to, aby sez našich hráčů stala jed-notná parta, která budetáhnout za jeden provaz.Pak si myslím, že medailebude velice reálná. Držmejim palce! J. KADEŘÁBEK

DNESMin. -2/ Max. 2

Oblačno, přechodně i po-lojasno, ojediněle sněže-ní nebo srážky smíšené.Občas mlhy nebo nízkáoblačnost. Mírný západ-ní vítr 2 až 6 m/s se budeměnit na jihovýchodní.

ZÍTRAMin. -1/ Max. 3

SNĚHOVÝSERVIS

Herlíkovice:Sníh: 40–100 cmJablonec nad Jizerou:Sníh: 50–80 cmVysoké n/J.: 65–90 cmJilemnice: 50–70 cmKašperské Hory: 75 cm

POZÍTŘÍMin. -1/ Max. 3

Více si zahrajte nawww.metro.cz

Komiks

Vedle Avataru získaldevět nominací na Os-cara také film Smrtčeká všude. Trailer nanašich stránkách.

SudokuHoroskop

Máte partnerské nebo

Zavolejte mi i vy!ASTROLOŽKA KAMILA!Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

VOLEJTE ZDARMA! Vyberte si svou osobní ASTROLOŽKU!Tel.: 800 222 400

STOJÍ ZA VAŠÍ PART-NERSKOU KRIZÍ NĚKDOTŘETÍ? Povím vám to! Kartářka Leonana tel.: 906 706 607

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

Beran 21/3–20/4Máte pocit, že za vámi chodí stále více kamarádů pro rady ohledně svých vztahů. Však se jim snažíte pomoci.

více na tel.: 906 706 607

Býk 21/4–21/5Večer vás čeká milé setkání s blízkým člověkem. Za žádnou cenu si ho nenechte narušit ně-jakou jinou akcí.

více na tel.: 906 706 607

Blíženci 22/5–21/6Telefonát od partnera vás po-těší v pravou chvíli. Na jedno zklamání potřebujete náplast dobrou zprávou.

více na tel.: 906 706 607

Rak 22/6.–22/7Kujete na večer jedinečný plán. Připravíte romantický večer, abyste s partnerem v klidu pro-brali budoucnost.

více na tel.: 906 706 607

Lev 23/7–22/8Přepadnou vás výčitky svědomí ohledně toho, že málo navště-vujete své příbuzné. Je na čase to teď napravit.

více na tel.: 906 706 607

Panna 23/8–22/9Jelikož některé vaše plány ztros-kotaly, rozhodnete se nahradit je jinými. Není špatné třeba za-čít studovat.

více na tel.: 906 706 607

Ryby 21/2–20/3Otevřou se vám nové možnosti, co se týče zaměstnání. Teď už je jen na vás, jak se rozhodnete postupovat.

více na tel.: 906 706 607

Vodnář 21/1–20/2Romantický večer, který plánu-jete se svojí novou láskou, se vám vydaří. Stačí k tomu, když budete oba chtít.

více na tel.: 906 706 607

Kozoroh 22/12–20/1Kolegové, kterým na vás záleží, vám hodí záchranné lano, až se v práci ocitnete na tenkém ledě. Nebojte se.

více na tel.: 906 706 607

Střelec 23/11–21/12Přátelé vám pomohou zrealizo-vat vaše plány. Vy si však dřív potřebujete ujasnit priority, ne-můžete mít vše.

více na tel.: 906 706 607

Štír 24/10–22/11Stanete se středem pozornosti opačného pohlaví. Stačí, abys-te si dali trochu víc záležet na svém outfitu.

více na tel.: 906 706 607

Váhy 23/9–23/10Před novými známými se před-vedete v tom nejlepším světle a jistě najdete nové kamarády, kterých si vážíte.

více na tel.: 906 706 607

inzerce

Souhlasíte se zavedenímprogresivní daně?

Řešení z minulého čísla

Anketa

Pište nám na: [email protected] dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovatdopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Více na METRO.CZ

Dopisya vzkazy

PočasíMetrotube

��

A Studio RubínAdresa: Malostranské nám. 919.30 Antonín D.S. – Anizrnko pepře pro Czermaka

Divadlo ABCAdresa: Vodičkova 2819.00 Leo Rosten – PanKaplan má třídu rád

Divadlo BezzábradlíAdresa: Jungmannova 3119.00 Bernard Slade –Každý rok ve stejnou dobu

Divadlo KomedieAdresa: Jungmannova 120.00 J. Škvorecký,V. Čermáková – Lvíče

Divadlo Na JezerceAdresa: Na Jezerce 1451/2a

19.00 J. Havlíček –Petrolejové lampy

Divadlo naVinohradechAdresa: náměstí Míru 719.00 F. Schiller – MarieStuartovna

Divadlo Spejblaa HurvínkaAdresa: Bělohorská 2410.00 H. Štáchová,M. Kirschner – Jak pan Spejblprášil

Divadlo v DlouhéAdresa: Dlouhá 727/3919.00 Calderón – Lékařsvé cti

Divadlov ŘeznickéAdresa: Řeznická 1719.30 Arnošt Goldflam –Ředitelská lóže

Nová scénaAdresa: Národní 4

18.00 Zlatovláska – podleM. D. Rettigové

Národní divadloAdresa: Ostrovní 119.00 Brel – Vysockij – Kryl(Sólo pro tři)

Studio YpsilonAdresa: Spálená 1619.30 A. Dvořák, J. Kvapil,J. Schmid – Rusalka nejenpodle Dvořáka aneb Kdo jestará Háta?

Švandovo divadloAdresa: Štefánikova 5717.30 Vratislav Brabenec –Všude je střed světa, 19.00Martin McDonagh – Lebkaz Connemary, 19.00 Larsvon Trier – Kdo je tadyředitel?

KINA

AeroAdresa: Biskupcova 3118.00 Antikrist, 20.30 Salóaneb 120 dnů sodomy

AtlasAdresa: Sokolovská 114.30, 18.00 Trable v ráji,18.00 Filmový festivalčtvrtého druhu - Čtvrtýdruh, 20.00 SherlockHolmes, 20.00 Filmovýfestival čtvrtého druhu -2001: Vesmírná odysea

Bio OkoAdresa: Františka Křížka 1510.00 Mikulášovy patálie,18.00 Panika v městečku,20.30 Silnice

Cinema City FloraAdresa: Vinohradská 14913.20 Vánoční koleda,13.30, 17.50, 20.00 Lítám vtom, 13.40, 15.50, 18.00,20.10, 22.15 Morganovi,14.00, 15.30, 17.20, 18.30,20.30, 21.40 Avatar, 14.10Princezna a žabák, 14.20,16.50, 19.10, 21.30 Nějak se

to komplikuje, 14.30,17.00, 19.30 SherlockHolmes, 14.40 Planeta 51,15.40 Alvin aChipmunkové 2, 16.10,19.00, 21.50 Pouta, 16.40,18.50, 21.10 Box, The,22.00 New Yorku, milujiTě, 22.10 Imaginarium dr.Parnasse

EvaldAdresa: Národní 2815.00 Miloš Forman, 17.00,19.00, 21.00 Na velikostizáleží

FrancouzskýinstitutAdresa: Štěpánská 3519.00 71 fragmentůchronologie náhody

Institut CervantesAdresa: Na Rybníčku 536/619.00 Sumas y restas

LucernaAdresa: Vodičkova 3616.00, 18.15 Nějak se tokomplikuje, 20.30 Bílástuha

ModřanskýbiografAdresa: U Kina 44/117.30 Princezna a žabák,20.00 Samec

Městská knihovnav Praze – FilmovýklubAdresa: Mariánské náměstí 119.00 Hluboký spánek

Palace CinemasNový SmíchovAdresa: Plzeňská 810.00, 13.05, 16.10, 17.10,19.25, 20.30, 22.30 Avatar,10.05, 12.45, 17.55, 20.35Imaginarium dr. Parnasse,10.20, 12.35, 15.00, 17.20,19.35, 21.50 New Yorku,miluji Tě, 10.25, 12.40,14.50 Planeta 51, 11.55,14.40, 17.25, 20.05, 22.45Sherlock Holmes, 12.00,14.20, 16.40, 19.05, 21.25Lítám v tom, 12.10, 14.45,

17.15, 19.45, 22.20 Nějak seto komplikuje, 12.15,14.30, 17.00, 19.15, 21.30Morganovi, 13.00, 15.30,18.00, 20.25, 22.50 Box,The, 13.40, 15.40 Alvin aChipmunkové 2, 13.45,18.10, 22.35 Kawasakihorůže, 14.35, 17.45, 20.45Pouta, 15.20 Nebe, peklo,Zem, 15.50 Fame - cesta zaslávou , 17.40, 22.40 Čtvrtýdruh, 19.55 O kapitalismus láskou, 20.15 Bratři

SvětozorAdresa: Vodičkova 4113.00, 18.30 O kapitalismus láskou, 14.00, 21.00Černej Dynamit, 15.30,20.30 Pouta, 16.15, 18.15New Yorku, miluji Tě

��

Cross ClubAdresa: Plynární 2320.00 Mainstream Is NotFor Us + Biokáf

Hudební klubPalmovkaAdresa: Pod Hájkem 2204/120.00 Yozzefy

KC NovodvorskáAdresa: Novodvorská 15119.30 Spirituál Kvintet

Kulturní důmChodovská tvrzAdresa: Ledvinova 919.00 Židovské housleAlexandera Shonerta

LucernaAdresa: Vodičkova 3619.00 Gymnázium EliškyKrásnohorské, 21.00 TarrusRiley + Ioctane + DuaneStephenson (USA)

Modrá vopiceAdresa: Spojovací 1901/1220.00 Don't Mention TheWar (Niz.), Scarred ByBeauty (Dán.)

www.clubmetro.cz

Na muzikál Hello, Dolly! je poskytováno členům klubu až do konce METROpolitního léta hereckých osobností zvýhodněné vstupné 699,- Kč (běžná cena 899,- Kč). Informace na internetových stránkách www.hellodolly.cz. Předprodej v pokladně Švandova divadla (Štefánikova 57, Praha 5, tel. 257 318 666).

Nejste-li členem klubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde naleznete aktuální nabídku Clubu Metro.

SLEVA 200 K�

inzerce

Skibus odjíždí každý den z Černého Mostu!Cíl: 5* SKIAREÁL HERLÍKOVICE Informace na www.snowhill.cz nebo tel.: +420 737 222 456


10servis


15auto

1ŠvédskáskupinazaloženájakoForceje:a)Europeb)Abbac)Roxette

2Každýkontinentobklopujekontinentálnímělčina,takzvaný(á):a)fjordb)souvkac)šelf

3ProkopuDivišoviaBenjaminuFranklinovijepřipisovánvynález:a)telefonub)hromosvoduc)elektrickéžehličky

4SlavnýkostelnapařížskémnávršíMontmartresejmenuje:a)Notre-Dameb)Sainte-Chapellec)Sacré-Coeur

5Nejdelšídobabřezostiusuchozemskéhozvířetejeu:a)slonab)žirafyc)velryby

Užpozítří,párdnůpovyhlášenínominacínaOscary,sedozvíme,kteréfilmyseucházejíoČeskélvy.Američanéletosvkategoriinej-lepšífilmnominovaliDESETtitulů.Topro-to,abysesemvešlyimainstreamovésním-ky.Takjsemsipředstavila,cobysedělo,kdy-

bynašiakademicimuselivybírattoliknejlepšíchfilmůčes-kých...Ipřiloňsképrodukci43celovečerníchfilmůbysemuselobrátodedna.AlenadruhoustranuonoitěchŠEST„hodnědobrých“filmů,kterétuvznikly,přecenenítakmálo!Promějetřebanejlepšímčeskýmfilmemanimova-nédobrodružstvíNapůdě.Ovšembojímse,ževyfasujetakmaximálně„výtvarnýpočin“.Rádabychsemýlila...

ČT1ČT2NOVANOVA CINEMAPRIMAÓČKO

15:35Byla jednou jedna planeta (5/26)

16:00Šikulové16:20Kamarád Timmy (5)16:30Kouzelná školka17:00AZ-kvíz17:25Stop – Rady řidičům17:30Nevzdávej to17:55Předpověď počasí18:00Události v regionech18:25Černé ovce18:40Minuta v muzeu18:45Večerníček19:00Události19:35Branky, body, vteřiny

20:00Prohnilí proti prohnilýmKomedie Fr. (1990)

21:50Máte slovoTváří v tvářproblému. Živěs Michaelou Jílkovou

22:35Na stopě23:00Taggart00:20Sex ve městě II (3/18)00:45McLeodovy dcery IV (18)01:30Řím II (10/10)02:35Rajské zahrady II (5)

15:35Evropa dnesKlima, energie, souvislosti

16:05Prizma16:25Tisíc let české

myslivosti16:55Přežili rok 200017:00Designtrend (5/13)17:20Svobody

se nevzdáme (1/4)18:25POKR18:55Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05Medúza19:45Počesku

20:00Můj otec generál21:00Historie.cs

Souboj titánů22:00Plán 9 z vesmíru

Film USA (1958)23:15Evropský manuál

Přistěhovalci.Jak žijeme v Evropě

23:35PavlačEster Kočičkové (6)Tradice

00:00Dokumentární klub: Zajatci bílého boha

12:10Můj přítel Monk VI (14)13:05Walker,

Texas Ranger VII (12)13:55Pohřešovaní III (2)14:45Krok za krokem (19)

Seriál USA (1991)15:15Smallville VI (16)

Šeriál USA (2006)16:05Vražedná čísla (3)17:00Odpolední Televizní

noviny17:40Kriminálka

Miami IV (14)18:30Ulice (1617, 1618)19:30Televizní noviny

20:00Ordinace v růžové zahradě II (164)Docela slušnej podraz

21:20KriminálkaLas Vegas IX (5)

22:15Mr. GSShow

22:45Zprávař – Příběh Rona Burgundyho

00:35KriminálkaLas Vegas II (14)

01:20Novashopping

12:25 Paškál13:20 Beze stopy V (19)14:00 Andílci (159)

Telenovela Rum.14:50 Teleshopping15:10 Stíny nad Waikiki (4)16:00Dharma a Greg III (20)

Sitcom USA (1999)16:25Dharma a Greg III (21)16:50 Jump Street 21 (59)

Krimiseriál USA17:45 Hledaní (4)

Krimiseriál USA18:40 Beze stopy V (20)19:30Dva a půl chlapa IV (24)

20:00 Než jsme se našliFilm USA (1997)

22:10 Hvězdný reportér22:40 Gattaca

Thriller USA (1997)00:35 Slepá důvěra

Film USA (2006)02:05 Stíny nad Waikiki (4)

Krimiseriál USA02:50Dharma a Greg III (20)

Sitcom USA (1999)03:10Dharma a Greg III (21)

Sitcom USA (1999)

12:35M.A.S.H. (93)Válečný seriál USA

13:10Chůva k pohledání (12)13:45Čarodějky IV (7)

Vymývání mozku. Seriál USA (2001)

14:45Médium IV (8)15:40Julie Lescautová V (4)

Smrt v parku17:40Minuty regionu18:005 proti 518:55Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí19:35Sabrina – mladá

čarodějnice (14)

20:00TOP STAR:Waldemar MatuškaSkutečný příběh „nesmrtelného“ Waldemara Matušky

21:20Mladší o pár let22:15Zoufalé

manželky V (19)Není těžké zemřít, když víte, že jste žili

23:15SvědomíKrimifilm USA

01:10Volejte Věštce


13:00 StylissimoStyling, módaa trendy vychytávky, uvádí: Eva Decastelo


15:00 DJ divák16:30 Bravo tv

Magazínpro teenagery,host: Sámer Issa, uvádí: Míra Hejda

17:00 Inbox

18:00 T-music chartVaše top 20,uvádí: Marcela

20:00 Cz & Sk21:00 Hitzone 90‘s

Největší klipové hity 90. let

22:00 Cz & Sk retro23:00 Jízda

Klipy na večer23:30 Rock therapy news –

rockové novinky00:30 Knokaut

Případy...Můj otec...Ordinace v...Než jsme se...TOP STAR...T-music chart

Řešení: 1-A,2-C,3-B,4-C,5-A

Sloupek

IlonaFranckováPremiere.cz

Napište svou bublinu

OLDA MALÝ, LIBEREC

Své návrhy zasílejte prostřednic-tvím SMS ve tvaru METRO BUB

jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group,

a.s. a ATS, Infolinka: 776 999 199,

[email protected].

Napadá vás vtipný popisek?

GETTY, AP

„Já, já, já... já ještě neumím skákat.“

KVÍZ

Desetnejlepších

ONDŘEJBĚHAL [email protected]

ProtisměrnýmotvíránímdveřídisponujíluxusnívozyRolls-Roycenebolondýnskétaxíky.PrvníMerivydruhégeneracepřijedoudoČeskajižvčervnu.

NovýOpelMeriva:dveřeodsebe! Dveřesebevrahů.Nelichoti-věsevdobáchautomobilo-véhopravěkupřezdívaloprotisměrnémuotvírání.Dříveběžnéřešenídopláce-lonajednoduchoukonstruk-cizámků,kvůlinimžsezad-nídveřečastootvíralyivdobě,kdytonikdone-chtělaninečekal.

TeďjejichvýhodyjakoprvnívmasovémměřítkuvracídohrynovágeneraceOpeluMeriva,maléhorodin-néhovozuspřizpůsobivýmvnitřnímprostorem.

MetrosesprotisměrnýmidveřmiuchystanénovéMe-rivypodrobněseznámilopří-movOpelovětovárněvRüs-selsheimu.Obezpečíjsmestejnějakoněmečtízákono-dárcinepochybovalipopár

minutách.Stačíporovnatro-bustníapromyšlenoukon-strukciautomobilovýchzámkůsoučasnostistěmizdoby„dveřísebevrahů“při-pomínajícízámekodschrán-kynadopisy.Všejistíelek-tronika,kterápopřekročenírychlosti4km/hdveřeauto-matickyzamknearozsvítíuklikyčervenoudiodu,aby

bylojasno,žetudyseteďvy-stupovatnebude.Pozastave-níserozsvítízelená,amůže-tezautaven.Protisměrnéot-víránídveřímáspoustuvý-hod.Oceníjerodiče,kteřípoutajídětinazadníchseda-dlech.Nebolidé,pomáhají-círodičůmvdůchodovémvěkusnastupovánímdoza-du.Tivšichniužnemusejídruhýpárdveříobcházet.

Díkyúhlujejichotevřeníaž84stupňůmístoobvyk-lých68stupňůsenazadnímístanastupujelépenežukonkurentů.Pozitivemjetakélepšípřístupnostvmís-tech,kdeparkujíautatěsněusebe,třebavpodzemníchgarážíchnebounákupníchcenter.Právětadyalemůžesklapnoutimalápast.Když

budouchtítvestísněnýchpodmínkáchvystoupitna-jednounastejnéstraněautapasažérzpředníhoizadní-hosedadla,majísmůlu.Mu-sejísedomluvit.Nejdřívepů-jdejeden,pakdruhý.Někte-rýmkolegůmtaképřipada-lovporovnánísklasickýmikřídlovýmidveřminepřiro-zenéaméněsnadnéotvírá-nízadníchdveřízevnitř.Osobnějsemtakovýpocitneměl.Jdeozvyk.

KaždopádněOpelzaslou-žíuznánízaodvahu,snížseivnelehkýchčasechroz-hodlobohatitdostunifiko-vanýsvětmasověvyrábě-nýchaut.

Novémalédvoumístnéauto(3,83m)selektrickyskláda-cípevnoustřechoupředsta-vínaženevskémau-tosalonuRenault.Pojmenovalhojednodu-šeavýstižněWind(vítr).DoČeskapřiva-

nevčervnu.Roadsteraku-pátkovjednomsechlubítím,žestřechunatáhneči

složízapouhých12s.Kufrmámítstejnýob-jemsestře-chounadhla-

vounebopodvíkem–solidních270litrů.OB

Víte,že...

ZajímavéaojedinělétechnickéřešenímávpraxispoustuvýhodipárnegativOpelkvůliněmuprosadilzměnuněmeckýchzákonůIdíkyelektronicejižnehrozívypadávánízautomobilů

plus

Auto novinky

Nová Kia SportageBřeznový ženevský autosalon se stane místem světové premiéry nové generace Čechy oblíbeného SUV Kia Spor-tage. Novinka je delší, nižší a širší než aktuální model. Na náš trh dorazí ve druhé půli roku.

BMW, Citroën a Peugeot podepsaly

smlouvu o další spolupráci při výro-bě malých benzino-vých motorů. Kon-

kurenti asi nejásají. Současné produkty

téhle kooperace patří ke špičce.

VítrodRenaultu

OPEL

��

��

��

��!"#$!�% �& $!'!��( ')!*% +# ,�$��-.' /"�,0

� �� 1 ��23� �� #*!/",! �&,4&/5 �&,�67."8 �95 �:&'& ;

�� ! "�� #"$ $%$ �!!� &&&'��(��')�

inzerce


16 móda www.metro.czČTVRTEK, 4. ÚNORA 2010

09

„Když vejde do místnosti,jako by někdo zhasnul,“ cha-rakterizuje v Poutech hlavnípostavu agenta StB Rusnákadisidentský spisovatel Pavel.Má pravdu, je to tma, kterouby šlo označit stejně dobřejako prázdnotu nebo pro-past. Rusnák se vydává naosamělou cestu, na jejímžkonci číhá smrt.

Režisér Radim Špaček sepo jedenácti letech vracícoby režisér celovečerníhofilmu a bez přehánění je tonávrat ve velkém stylu.Jeho nový film Pouta se dážánrově označit jako thril-ler, ale při bližším pohleduuž to není tak zřejmé. Dopopředí se totiž dostává pře-devším postava „estébáka“Antonína Rusnáka, který jev úvodu filmu představencoby bezcitný a režimu na-prosto oddaný člověk, kterýse nezastaví před ničím.Pak se ale utrhne soudru-hům ze řetězu a začne sechovat jako neřízená střela.Proto není od věci mluvito Špačkových Poutech jako

o filmu, pro který se v anglo-americké kritice vžil pojemcharacter study, tedy „stu-die postavy“.

Rusnákovo znechucenívšední banalitou či vnitřníprázdno, které v něm ve fil-mu postupně sílí, je celkemneotřelý scenáristický ná-pad. V životním pocitu si to-tiž nezadá s postavami, kte-ré názorově a přesvědče-ním stojí na opačné straně.Jednou z nich je disident-ský spisovatel Pavel (LubošVeselý), který svádí vnitřníboj sám se sebou. Jako infor-mátor StB si snaží namlu-vit, že se ho „spolupráce“ ni-jak nedotkne, ale opak je

pravdou. Také Tomáš (Mar-tin Finger), který se stateč-ně staví Rusnákově šikaně,ale nezvládá svůj osobní ži-vot, se nakonec nechá zlo-mit a přes počáteční odporsvolí s režimem vynucenouemigrací. V tom jsou si v ur-čitém smyslu postavy rovny– už jen to, že Rusnák přivýslechu nemučí zapále-nou cigaretou jen Tomáše,ale i sám sebe.

Jedinou „silnou“ postavouje jeřábnice Klára (KristínaFarkašová), Tomášova milen-ka. Ta se stane objektem Rus-nákovy posedlosti. Kvůli nídoslova vyžene svou manžel-ku a zanedbává i práci proStB, která nelibě nese zradu„neposlušného syna“.

Na filmu je poznat, že sto-jí na pevných nohou. Propra-covanému Štindlovu scénářia Špačkově až věcně chlad-né režii suverénně sekundu-je Kučerova kamera a Vtípi-lova temná hudba.

premiéra: dnes

režie: Radim Špačekscénář: Ondřej Štindlkamera: Jaromír Kačerhudba: Tomáš Vtípilhrají: K. Farkašová, O.Malý, M. Finger, L. VeselýČR/SR, 2009, 146 minut

ALEŠMEČÍŘ[email protected]

OD 4. ÚNORAve všech trafikách

za super cenu

48Kč

VÁSBAVÍVAPET VÁS




VÁSBAVÍVAPET VÁS




inzerce

BONTONFILM

Pouta

„Nečernobílá“ Pouta skvěle vystihla zatuchlost 80. let.

Pouta: ponurý thrillero člověku šířícím tmu

Film Radima Špačka a Ondřeje Štindla přesahujehranice thrilleru Excelují v něm neokoukaní herci

Loni v říjnu se hodně mlu-vilo o nové kolekci, kteroupřipravili Domenico Dolcea Stefano Gabbana. Na fan-tastické šou představilirudo-černou kolekci, kteránavazovala na dědictví si-cilské značky. Tato přehlíd-ka se stala zlomovým bo-dem při komunikaci se zá-kazníkem – naplno zapoji-la internet jako komuni-kační prvek. Na velkých ob-razovkách bylo možné vi-dět, co se děje v zákulisí,a také se na nich zobrazova-ly komentáře bloggerů,kteří sledovali šou on-line.Několik týdnů po skončenísamotné přehlídky se stáleplnily weby a sociální sítědiskuzemi a články o dechbe-roucí šou. Před nedávnemjsme zastihli samotné tvůr-ce oné kolekce. V rozhovo-ru slavná dvojice popisujesvé propojení s minulostía především pak jejich sou-časnou posedlost digitálníbudoucností.

Jaké jsou vaše nejranějšívzpomínky z módy? Jak sepodepsaly na vaší součas-né práci?Domenico Dolce: Narodiljsem se v Polizzi Generosa,což je malé město na Sicílii.Můj otec byl krejčí a matkapracovala v obchodě, kde seprodávají oděvy, textil a zá-clony. Byla to taková tržni-ce. Jelikož byla velmi zane-prázdněna prací, odmalajsem byl u otce v krejčov-ství. Vyrostl jsem tedy mezi

jehlami, špendlíky a nitě-mi. Jako malý jsem si ne-hrál s vojáčky, ale s obleče-ním. V sedmi letech jsemušil své první kalhoty. Sou-časnost to ovlivnilo oprav-du dost.Stefano Gabbana: Moje ro-dina se zaobírala naprostoněčím jiným a i já jsem začí-nal jinde. Moje první prácebyla v grafickém studiu, asipo půl roce jsem však zjis-til, že mě to táhne k módě.Miloval jsem návrhářskéstudio Fiorucci a jeho otrha-né džíny – to mě asi hodněovlivnilo.

Mnozí módní návrháři sesnaží komunikovat s blog-gery, ale jen málo z nich senechá ovlivnit. Co vás na in-ternetu překvapilo po vašíposlední excelentní pře-hlídce?SG: Rozhodli jsme se více seotevřít lidem a jejich názo-rům a bloggeři jsou velkou

komunitou, se kterou se po-hodlně komunikuje. Chtělijsme jim předat naše myš-lenky a dostat zpětnou vaz-bu. Příjemně nás překvapi-lo, jakou jsme měli sledova-nost přehlídky na našemwebu.DD: Internet a blogy před-stavují nový způsob sdělová-ní. Postupně jsme zjistili, žese chceme vydat cestou pre-zentace na webu a komuni-kace přes něj.

Vidíte v tom tedy budouc-nost celého módního prů-myslu?SG: V minulosti lidé nemělidůvěru v sílu internetu.Také proto, že v luxusnímsvětě internetem řada lidípohrdala.DD: Pro nás byly nové tech-nologie vždy důležité a mys-lím si, že trend komunika-ce o módě na vrcholném de-signu se stane brzo normál-ní.

Jaké jsou vaše oblíbenéstránky?SG: Chodím často na strán-ky Pereze Hiltona, kde opra-vuji drby, které tam jsouo mně napsány.DD: Samozřejmě navštěvu-jeme také módní bloggyjako BryanBoy, Sartorialist,Garance Doré nebo TommyTon.

Má internet nějaký vliv navaši práci?SG: Internet nemá vliv nazpůsob naší práce, spíše se

jedná o komunikaci a pre-zentaci našich výrobků. Nainternetu najdete prostěvšechno, ale pokud se jednáo to, když tvoříme, tak přiruce musíme stále mít pa-pír a tužku.

Vaši novátorskou pánskoui dámskou linii jste předsta-vili v době krize. Jak vásvlastně zasáhla?SG: Myslím si, že je finanč-ní krize tak silná díkytomu, že lidé prostě dosáhlimoc vysokého životníhostandartu. Trh byl přecpanýaž po okraj a něco se prostěmuselo jednou stát. Krizesamozřejmě zasáhla i nás.

Kolekce, kterou jste před-stavili, by se dala takéoznačit jako návrat k va-šim kořenům. Měli jste po-třebu se ohlédnout na začá-tek?SG: Naprosto s vámi souhla-sím. Před dvaceti pěti letyjsme vytvořili první žen-skou kolekci Dolce & ColGabbana, a když jsme praco-vali na novinkách pro sezo-nu jaro/léto 2010, tak jsmeoba věděli, že se chcemeohlédnout zpět na náš začá-tek.DD: Někdy je potřeba se počase ohlédnout a zjistit, kdese vlastně nacházíte. V našíkolekci jsme se chtěli vrátitk podstatě Dolce & Gabba-na. Obě – pánské a dámskékolekce, lze shrnout do tříslov: Sicílie, krejčovstvía tradice.

Novou tváří vaší značky sestala Madonna. Proč právěona inspiruje vás?DD: Máme zřejmě podobnýcharakter práce. Je napros-tý profesionál, který chcevše perfektní, také se doká-že do všeho ponořit naplno.Nikdy se nebojí říct, co simyslí. Proto ji máme mocrádi a také jsme si ji vybrali.

Dvojice se seznámilav jedné milánskénávrhářské kancelářiv roce 1982. Následně serozhodla otevřít svévlastní studio.Prvních pár let strávilitvořením elastickýchmateriálůa komplikovanýchkombinací knoflíkůa kravat.Postupem času získávalivětší oblibu a přitomstále pilně pracovali navývoji stylu, který bylsoudobě smyslnýa prostý.V roce 1985 byli vybráni,aby představili svoupráci na Milánskémmódnímtýdnu.

PROFIMEDIA.CZ

Dvojice návrhářů si u nové kolekce vyzkoušelakomunikaci se zákazníky přes internet Velmisi tuhle zkušenost chválí Předvídají, že tentotrend se brzy stane běžnou formou diskuze

DOLCEA GABBANA:NOVÁ KOLEKCEJE O SICÍLIINalevo Domenico Dolce, napravo Stefano Gabbana

PROFIMEDIA.CZ

KENYAHUNTMetro International

„Madonna senikdy nebojí říct

to, co si myslí.Proto si jí tak

vážíme.“

Začátky

Metrorozhovor

08kultura

Ukusovalzvířatůmhlavy,málemuškrtilsvouženu,močilnakostelačelilobvině-ním,žedosvéhudbypřimí-chávápodprahováposelství,kterámohouprobouzetsebe-vražednéstavy.Asamozřej-mě–atovprvnířadě–jehohlasrezonujevjedněchznej-důležitějšíchanejlepšíchskladebrockovéhistorie.

Možnábystesedivili,alevesvénovébiografiipůsobítenhlechlapíkskoroažsym-paticky.„Rádsiosoběmys-lím,žejsemprimachlap,“říkáOsbournevrozhovorupronewyorskévydánídení-kuMetro.

„Atoipřesto,žejsemudě-lalspoustukurevskýchkra-vin,hodnězkurvenýchbl-bostí,nakterékurvanejsemhrdý.“Osbournehážeonaslovana„k“jakobomby.Ale-spoňtřizaminutu.JehonováknihaIAmOzzy(JájsemOzzy)jeskoroažpohád-kovýpříběhztroskotance,kterýobráželvšechnymož-

népráce–třebanajatkách.Kdyžsiodsedělšestměsícůzakrádež,vyvěsilsivhudeb-nímobchoděinzerát,vekte-rémcobyvolnýzpěvákhle-dákapelu.BlackSabbathsezformovalikrátcepotéajehoživotseobrátilvzhů-runohama.„Chlastaljsemjakprotrženejabralkurev-skýhromadydrog,“říká.Oz-

zyhokariérajejakojízdanahorskédráze–bylparťákyzBlackSabbathvyhozen,rozjelsólovoukariéru,kterázastínilaislávujehodřívějšíkapely,apakjetusamozřej-měrealityshowTheOsbour-nes,pořad,kterýšílenéhoOzzyhoajehorodinudostalidoobývacíchpokojůtěch,kteříbyjehohudbunikdy

neposlouchali.„Mítúspěchjejednavěc.Alejájsemseneméněúspěšněhroutil.“Teďtvrdí,žesealkoholuvzdalužpředlety.„Jetuvel-kápravděpodobnost,žekdy-bychnepřestalpít,užbychtunebyl,“říkáOzzy.

Osbourneosoběvknizetvrdí,žejedyslektik.Jakjetedymožné,ženapsalknihu?

„Nenapsaljsemanislovo,“přiznává.NajalbritskéhonovinářeChriseAyrese,kterýstrávildlouhýčaszpovídánímOzzyhoOsbourna,jenžsvádělbojpředevšímsesvouchatrnoupamětí.„Namístomozkumámužspíšželatinovejbonbon,“říkáOzzy,kterýjehrdýnato,žepřikontrolnímčtenídokázalopravitspoustunesrovnalostí.„Museljsempřečístceloutuknihu.Nato,jakýjsemdyslektik,jetovážněvýkon.“

„MÍTÚSPĚCHJEJEDNAVĚC.ALEJÁJSEMSENEMÉNĚÚSPĚŠNĚZHROUTIL.“OZZYOSBOURNE

Naalternativníscéněsetrendyměnícoměsíc,kaž-douchvílijevmóděposlou-chatněcotroškujiného.Teďzrovnasezhudebníchblogůhojněstahujíkapely,kterébystehistorickysituo-valiněkamdoSanFrancis-ka.Oslavaprosluněnépoho-dyavřelývztahkhippiekul-tuře.Jetuvšakjedendetail:takovékapelydnesčastobydlívBrooklynu(velmimódnílokalitěsoučasnéin-diescény).

Vnedělidopražskéhoklu-bu007dorazíjednaznich–skupinaRealEstate.Majírádifolk(konkrétnězřejměnejvíceNeilaYounga)ahut-nýzvukkapely(tozname-ná,žejsoučtyřčlennákape-laatakétakzní)anemajírádideprese.Vlistopadumi-nuléhorokujimvyšelepo-nymnídebut,ukteréhosenovinářipředháněli,kdohopochválívíc.ÚplněnakoncirokupakještěEPReality.Vúterýbudounaopakve

strahovskémklubuzalíst-kyutrácetpenízeti,cosirádinechajítěloisluchli-kvidovathlukovýmistruk-turami.KanadskáskupinaDD/MM/YYmápodleblogge-růaangloamerickýchpubli-cistůnejzajímavějšínázev(tenzkracujedayday/mon-thmonth/yearyear)ahnedponěmikoncerty.Hudebníkritikatedynedoporučujeponordostudiovéhomateri-álu,aleužítsieuforiivečír-ku.BENJAMINSLAVÍK,Živel

WWW.BROOKLYNVEGAN.COM

GETTY

Hudebníprogresev007

�

PATHALEY MetroNewYork

KoncertRealEstate

Britská scéna

1

3

2

3

2

1Na jubilejním 40. ročníku festivalu v Glastonbury vystoupí jako headlineři kromě U2 také Stevie Wonder a Muse.

Od 13. února bude v londýnské Halcyon Gallery k vidění výstava obrazů písničkáře Boba Dylana.

Objevili se spolu v Pirátech z Kari-biku. Teď Johnny Depp o Keithu Richardsovi z Rol-ling Stones točí dokument.

„Namístomozkumámužspíšželatinovejbonbon.“

Bonbonvhlavě

kultura

Osbournevydávázprávu,žetuještěje JájsemOzzy–novábiografierockovéhoveteránaOzzyhoOsbournapřekvapísvouupřímnostíJehovztahsBlackSabbathprýneníšpatný

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 8

00-18

00, pá 8

00-17

00

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 servis

��

� ��

��!��

�� !"�#$ �!��$

��#$ ��%��#�& ��'�� ()*+,-*.*,//0 ��1 .*0./$+�2 3�#�"� + �� %4�

�� 5�67��

�� !�� "��#$

��

��

�� !�� "� ��"# $%� ��&� '#��

�� "� �� "�( ��

�)� *��'��+�� ,-./�- 0�� '� 1$�2� ��-3 '� ��+�( 3.�3.�4

3/�3.�4 35�3.�4 --�3.�4 � 533 � --33 ��

Home Care Services& Supplies, s. r. o.

přijme•zdravotnísestryproceléúzemíhl.m.Prahy.

NaHPPiVPČ.Dobré platové podmínky.Tel.777724501až04

[email protected]

��

��

��

�� !�� " ��"

��# ��$�� %�� # ��&��

��"�� &��#��$�� $��

��

��

��

�� !�� "#$$%&$'(

��

�� ! ��

��"�� "!��# $%& ��' '$&

��

�� ! �� " !�# #��$$$%&'�()*+,(%-.

•STĚHOVÁNÍ••VYKLÍZENÍ• NEPOTŘEBNÝCHVĚCÍ•BOURÁNÍ•KDYKOLIV,KAMKOLIVISOANEFaNĚMEC603538314,603583806

��

�� !�� "#��

��

�� ! "�#$ �%#�&� '&( )��'& � !��'&� ��

��

��

�� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

��

ŽALUZIE,ROLETY�� !�� !�"#�$ �� %& �"'

��(")�� * � +�"�!�"#� $��

�� !�� "�� #�

��

��

��

��

��

PŮJČKANAVŠECHNO

peníze pro vás

ivhotovostiaždo

450.000,-Kč

739754528

nízké splátkybezregistrůazdarma!!

SOSPŮJČKY

aždo500.000Kč!!!JEDNODUCHÉVYŘÍZENÍVYPLÁCENÍEXEKUCÍ

604 438 756

zdarmaabezpoplatků,

provizíazprostředkovatelů

přímoodinvestora!!!

HOTOVOSTNÍPŮJČKY

0-650.000Kčbezručitelůazástav

JEDNODUŠE A RYCHLE

732 649 735

PRO

VŠECHNY

přímood

investora

��

�� ! " �� #$��%!&�� '��!

(� '��)� � � ��!!*��+#� �� !!), -.//�012�� 2�---/-33

JISTÁ PŮJČKAZA NÍZKÝ ÚROK

od 30 000,- Kči pro problémové klienty

bez volání na 900...

tel. 775 660 135

AZYL

��

��

� �

��

��

VHotelu ��

��

� ��!"#��$%

��&�'

�()(�*��#

SEZNAMKA GRANTMacešková 20, 106 00 Praha 10OSOBNĚ: objednávky po-pá, 8-12hna tel.: 602 551 111, 602 561 111Vše na počkání, seznamka V.I.P.POŠTOU NEBO PŘES SMS: Zašlete

na 602 571 111 SMS ve tvaru: M*JMENO*PRIJMENI*ULICE*

CISLODOMU*MISTO BYDLISTE*PSCPoštou obdržíte dotazník

a informace.www.videoseznamka.cz

18 sport www.metro.czČTVRTEK, 4. ÚNORA 2010

07finance

Škoda Auto budemít nového šéfaNynějšímu šéfovi ŠkodovkyReinhardu Jungovi vypršítříletý kontrakt, ve funkciby jej měl nahradit ředitelčínského zastoupeníVolkswagenu Winfried Vah-land. Informoval o tom vče-ra portál iDNES.cz.

Prohlížel si porno,dostal padákaZaměstnanec australskébanky si za zády svého šéfamluvícího v přímém přeno-su do televize prohlížel napočítači místo kurzů akciípornofotky. Kvůli jeho nepo-zornosti vznikla bance Mac-quarie ostuda a vedení hozřejmě propustí. Záběry sestaly hitem na portálu You-Tube.

Liberec prodáváletištěMěsto Liberec nabízí za104,9 milionu korun své le-tiště v Ostašově. Ve výběro-vém řízení rozhodne pouzecena, kterou zájemci radni-ci předloží. Sedmdesátihek-tarový chce zatím jen jednafirma. ČTK

Podnět k vynálezudal syn Johna Dunlopa,který na dvoře jezdil natříkolce. Stěžoval si otci,že vozítko moc drkotáa je nepohodlné. Navícdělal v trávníku kolydíry.Ventilek prvnípneumatiky vyrobilDunlop z dětskéhodudlíku a celoupneumatiku nahustilpumpičkou na míč.

1887Po sérii experimentůJohn Dunlop v tomtoroce obalil kola tříkol-ky svého syna tenkýmipláty gumy, které nakoncích slepil k sobě.Pak do nich napumpo-val vzduch a vytvořiltak polštář vzduchu.První pneumatika bylana světě. Otestoval ji,rok poté rozjel výrobu.

Kurz korunyDolar 18,61Euro 26,02Libra 29,70

Pohonné hmotyNatural 30,51Nafta 29,13

Burzy a akciePraha 0,05%

3000Počet aut s pohonem naplyn CNG má letos v Českubýt až tři tisíce.

PETRHOLEČ[email protected]

Žil na farmě, kde léčil zvířa-ta. Dva roky poté, co páno-vé Benz, Maybach a Dai-mler nezávisle na sobě vy-mysleli auta na benzin, při-šel na něco, co zásadně změ-nilo rozbíhající se průmysl.

Irský zvěrolékař JohnDunlop v roce 1887 obalilkola tříkolky svého syna gu-mou a bezděky vymyslelpneumatiku. Od jeho naro-zení uplyne zítra 170 let.

Před sto lety byly cesty vevelmi špatném stavu. Cestu-

jící se drkotali na velmi ne-pohodlných strojích, je-jichž kola byla vyrobena zeželeza nebo dřeva. V někte-rých případech bylo kolopokryté pruhem pevnégumy, ale ani toto opatřenípříliš nepomáhalo.

Dunlop spustil výrobusvého vynálezu v roce 1889v Belfastu, později se z ní vy-vinula významná firmaDunlop Rubber Company.Díky bratřím Michelinůmse guma stala samozřejmou

součástí automobilu. Dneš-ním výrobcům pneumatikse však 123 let po vynálezupříliš nedaří. Tržby zasáhlakrize, která snížila poptáv-ku po autech. Michelin vy-dělal asi o desetinu méněnež předloni, přesto jehozisky činily 283 miliard ko-run. Brridgestone vydělal390 miliard korun, Goodye-ar 220 miliard.

ČTK

VALENTÝNSKÝ POBYT

Oáza klidu a pohody nedaleko Prahy

Termín pobytu: 15.–19. února 2010Stravování: plná penzeUbytování: jedno a dvoulůžkové

pokoje s TVLázeňské procedury:1x čokoládová masáž, 1x čokoládová lázeň, 1x čokoládový zábal, 1x květi-nová koupel, 1x sauna

Lázně Mšené, a. s. • Lázeňská 62 • 411 19 Mšené-láznětel.: +420 416 866 007 • e-mail: [email protected] • www.msene.cz

Cena pobytu již od3.975,- Kč/osoba/pobyt

inzerce

Dva až tři tisícevietnamskýchtržnic v Česku

První bylahadice

Kurzy

Česko zaplavily vietnamskévečerky, kterých je už pod-le odhadu Svazu vietnam-ských podnikatelů dva ažtři tisíce, stejně jako tradič-ních družstevních prode-jen. Velkoobchody Makrozačaly dokonce vydávat le-táky ve vietnamštině. HOP

Zprávystručně

Tříkolka

John Dunlop sice vymyslelpneumatiku, jak ji známednes, ale patent na ni nedo-stal. Už v roce 1846, nedlou-ho poté, co si Charles Goo-dyear nechal patentovatvulkanizovaný kaučuk, na-padlo skotského továrníkaRoberta Thomsona nabalitzahradní hadici a potáh-nout ji kůží. Nápad se tehdymoc neujal. HOP

Drncalo to. Takobalil kolo gumou

Zítra uplyne 170 let od narození Johna DunlopaVynálezce pneumatiky patentoval „gumu“ na

tříkolce v roce 1888 Dnešní výrobci prožívají krizi

1 V roce 2001 v utkáníkvalifikace o postupna MS při svémstřídání hodil na zemreprezentační dres.

2 Na Islandu bylvyloučen po potyčces protihráčem a dostalstop na čtyři zápasy.

3 Předloni v Norimberkuplivl na protihráče.Hájil se tím, že slinyz jeho úst vylétly přihádce samovolně.

AP – JONATHAN HAYWARD

Tady budoustát vítězové

Koller byl vyloučenza nesportovní gesto

Český útočník oslabil Cannes užna konci první půle Přesto jehotým neprohrál Bude potrestán?

Ve Vancouveru byly odhaleny stupně vítězů pro medailové ceremoniá-ly blížící se olympiády. Jsou vyrobeny z 18 druhů dřeva z lesů BritskéKolumbie. Každé z třiadvaceti pódií je jedinečné a tvoří ho víc než dvěstovky precizně vyřezaných kusů dřeva. Podle organizátorů mají ka-nadské stupně vítězů reprezentovat vrcholky a údolí Pobřežních hor.

Klepiš rozhodlv nájezdecho výhře Omsku

Český fotbalový útočníkJan Koller ve službách ACCannes nedohrál úterní zá-pas třetí francouzské ligyproti Evianu. V nastavenémčase prvního poločasu jejrozhodčí vyloučil kvůlitomu, že na trávníku údaj-ně ukázal blíže nespecifiko-vané nesportovní gesto.

Přestože se Cannes ohra-dilo s tím, že Koller červe-nou kartu dostat neměl, hro-

zí 36letému kanonýrovi tří-zápasový trest. Dokazovánímožné Kollerovy viny budeproblematické, gesto neza-chytila žádná z televizníchkamer. Autor rekordních 55branek v české reprezentaciuž ale několikrát nervy nauzdě neudržel.

Kollera, jehož případemse může zabývat disciplinár-ní komise, se jeho zaměst-navatel zastal. SIM

� Nejlehčí stupně vítězů váží 200 kilogramů, nejtěžší ještě o 60 víc.

Hokejový útočník Jakub Kle-piš zařídil hokejistům Om-sku vítězství na ledě Nižně-kamsku, když proměnil roz-hodující samostatný ná-jezd.

V Kontinentální lize ne-dal gól už déle než měsíc,ale v rozstřelu včera potvr-dil pověst specialisty na sa-mostatné nájezdy.

V normální hrací doběskončil zápas 1:1. JaromírJágr nahrál v 37. minutě navedoucí gól Timofeji Šiška-novovi, ale domácí v 52. mi-nutě vyrovnali.

Výbornou střeleckou for-mu má Jan Bulis, jenž daldvaadvacátý gól v sezoněa dotáhl se na Jágra. ČTK

Jednička českého fed-cupového týmu Lucie Šafářová se už zapojila v Brně do přípravy te-nistek před víkendovým utkáním s Německem. Po odeznění horečky dopoledne trénovala bez úlev, odpoledne měla na programu odpočinek a čekala ji lékařská kontrola.„Cítím se po tréninku v pohodě. Doufám, že se už nemoc nevrátí. Vý-padek by neměl ovlivnit moji výkonnost,“ uvedla.

Tenisový Fed Cup

Šafářová už byla na kurtu

Kollerovy excesy

Vancouver 2010. Pódia pro medailisty

Domácí mazlíčci - nabídka

Prodám psa německý ovčák, hlí-•dač, starý 5 let, cena 1.500 Kč.Tel.: 602 260 297

VýměnyJsme specialisté na výměny obec-•

ních bytů a nemovitostí. Zařídímecokoliv. Jen Praha a okolí. RELAXReality. Tel.: 722 473 607.

Pronájmy - nabídkaRYCHLÉ BYDLENÍ i do druhého•

dne, 1+1 od 6000, 2+1 od 8000,3+1 od 10000. Individuální mož-nost půjčky, t: 737904479 stačíi sms, nabídka platí TRVALE!

1+KK na pronájem, 35 m• 2, dob-rá lokalita, ihned volný, zařízení nadohodě, 8500 Kč včetně poplatků.Tel.: 773670978, 246005276

Nabízím prostory k pronájmu•malé i velké v Praze 1 a 10, vlast-ník. Tel. 602 584 462

Pronájmy - poptávkaHledáme pronájem bytu v Pra-•

ze a okolí, částečně zařízený, pro2 osoby bez zvířat, do 12000 Kčvčetně poplatků. T: 605845088,220806245

Nemovitosti - poptávkaVykoupíme nebo zprostředkuje-•

me prodej Vaší nemovitosti (byt,dům, chatu, chalupu) a to i v přípa-dě, že je nemovitost zatížená exe-kucí. T: 774335502

Byty - poptávkaPENÍZE IHNED za družstevní byt•

nebo v osobním vlastnictví v Prazedo 10 mil. Kč. Za nabídky děkuji.Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt nebo Dům v Praze•či okolí do 10 mil. Platba ihnedv hotovosti. Okamžitá záloha. Práv-ní servis zařídim. Rk nevolat. Tel:722 181 264

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Hobby - poptávka

Do zámku koupím starý pra-•vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Ostatní

Kancelář řádkové inzerce: Na Florenci 19, 110 00 Praha 1po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653servis

FRANCOUZSKÁ PŮJČKA i pro problémové klienty, na MD a ÚP

volejte PO-NE : 608 051 052 !!

SNADNÁ PŮJČKA“NOVINKA“

30 - 500 tis. KčDNES SCHVÁLÍME,DNES VYPLATÍME!

nízké slátky

Tel.: 777 778 519

RYCHLÁ PŮJČKAPENÍZE JEŠTĚ DNESI PRO PROBLÉMOVÉ

KLIENTY !!!VOLEJTE PO - NE

Tel.: 608 520 794Tel.: 777 778 519

Dokončení ze strany 17

Finance - nabídka

��

� ��

�� !��

WWW.METRO.CZ

sport


06svět


19

Vesmírníinženýřivkládajídokabinymyš,dvěželvyaasidesítkutvorů,vypadají-cíchjakočervi–tytoexklu-zivnízáběryvčeraodvysíla-laíránskástátnítelevizespolusestartemrakety.„ÍránsúspěchemotestovalvesmírnouraketuKavošgar3vlastnívýroby,nesoucíex-perimentálníkosmickoukabinu,“uvedlastaniceAl-Alam.Televizeukázalaiodděleníkabinyodrakety.

„Jeskvělé,žebylydoves-míruvyslányživébytostizaúčelemexperimentůažesevrátízpátkyna

zem,“prohlásilíránskýprezi-dentMahmúdAhmadíne-žádpostar-turaketyvprojevuvysílanémtelevizí.„Jetoúžas-nýprů-lom.Doufá-me,žebude-mebrzymocivyslatdoves-míruvlastníkosmonau-ty,“dodal.

PoslednítestnosičeKa-vošgar(Průzkumník)se

uskutečnilvlisto-padu2008.Vúno-

ru2009Tehe-ránvypustil

naoběž-noudrá-husvůj

prvnísate-litOmídza

pomocinos-néraketySafír

2.Dvěpředcho-zííránskérake-

tytypuKavoš-garneslydo

vesmíruzaříze-

ní,kterápodlevyjádřeníTe-heránusbíralainformaceocestě,tlaku,větruateplo-těaposílalavšechnyúdajezpětnaZemi.

Takévčerejšítestmělpodleíránskéhominister-stvaobranyvýhradněvý-zkumnýcíl.Teheránvestej-nýdenrovněžpředstavilitřinověvyvíjenésatelityanosnouraketuSimurgh.„Tabymělazadvarokyvy-néststokilogramovoudruži-cinaoběžnoudráhuvzdále-nou500kilometrů,“ozná-milíránskýministrobranyAhmadVahídí.ČTK

Západnístátyseobávají,žeíránskétechnologiedlouhéhodoletumohoubýtvyužityrovněžkodpalováníválečnýchhlavic,ikdyžÍránpopírá,žebymělněcotakovéhovúmyslu.VprosinciÍránvyzkoušelmodernizovanouverziraketydlouhéhodoletuSadžíl-2sdosahemdvatisícekilometrů,kteroujeschopenzasáhnoutiúzemíIzraele,jenžÍránpovažujezanepřítele.

AP–ALEXANDERF.YUAN Novozélanďankavydražilapanenství

Abyzaplatilaškolné,vydra-žiladevatenáctiletánovozé-landskástudentkasvépa-nenstvínainternetu.Podleúřadůtakneporušilažádnýzákon,varujíalepředne-bezpečím,kteréplynezestýkánísesneznámýmilid-miprostřednictvíminterne-tu.Neznámástudentkavy-dražilapanenstvíza32tisícdolarů(594tisíckorun)naserveruwww.ineed.co.nz.

Nutilženězávoj,nedostalobčanství

Francouzskávládaodmítladátobčanstvícizinci,kterýpodleúřadůnutilsvoufran-couzskoumanželku,abyno-silaislámskýzávoj.

Sarkozyovánezpívá

Manželkafrancouzskéhoprezidenta,původněmodel-kaapozdějizpěvačkaCarlaBruniová-Sarkozyováodřek-lavystoupenínafestivaluvSanRemu,protožetammázaznítpíseňmírněze-směšňujícíjejíhomanželaNicolaseSarkozyho.ČTK

VnovémčínskémparkusečokoládahltájenočimaŘíšíčokoládovýchdivůlzenazvatpark,kterýbylotevřenvPekingu.Jetovizuál-nísvátekumožňujícívychutnatalespoňočimačokoládovésochyareplikypres-tižníchpamátek.Zakousnoutsedonichalenepřicházívúvahu.VduchuknihyRoaldaDahlaKarlíkatovárnanačokoládutentoprvnítematickyzaměřenýparkvČíněnabízíodminuléhotýdnehojnostsladképochutinyvpodoběVel-kéčínskézdi,sochcísařskýchvojákůčidokoncehonosnéhoauta.Oprotičoko-ládovněexcentrickéfiktivníDahlovyosobnostiWillyhoWonkysevparkuni-kdonecpesladkostmi.Vprvníchdnechpootevřenísezdesicenabízelyná-vštěvníkůmbonbonykochutnání,aletatoakcezáhyskončila.

Smlouvuoomezenístrate-gickýchzbraní,kterábymělanahraditdohoduSTART1,podepíšíšéfBílé-hodomuBarackObamaaruskýprezidentDmitrijMedveděvúdajněvPraze.TvrdítoalespoňruskáagenturaRIAsodvolánímnazdrojblízkýšéfoviKremlu.Podobnéspekula-

ceseobjevilyužvprosinci.„OpřípadnémpodpisuvPrazenemámežádnéin-formaceaninevíme,žebyouspořádáníakcebylapo-žádánajináinstitucevČes-kérepublice,“řeklmluvčíministerstvazahraničíFi-lipKanda.Informacinepo-tvrdilaaniprezidentskákancelář.iDNES.cz

Zprávystručně

NávštěvnicepózujepředčokoládovýmBMW.

Vědaaválka

SejdeseMedveděvsObamouvPraze?

Íránposlaldokosmumyšaželvy.Chystáičlověka ÍránvčeraprovedlúspěšnýtestvlastníraketyKavošgar3,kterávynesladovesmírukosmickoukabinusmyší,želvamiačervySvětváhá,zdajdeTeheránujenovědu

Výstava.Čokoládovýsvět

RozhovorsNikolouSudovounabídnepondělníMetro.

Sortézouaobstřikykolenevposledníchdnechtrénova-laboulařkaNikolaSudová.Spřetrženýmivazybytoji-nakaninešlo.Jejítréninkteďspočíváhlavněvposilo-vánísvalůapsychiky.„Mělajsemjinýtyptrénin-ku.Takovýtréninknahla-vujsemještěneměla,“reka-pitulovalaSudováudálostiposledníchdnů.

Ovíkendusivyzkoušelaijízduvboulích.„Úplněna-plnojsemaleještějetne-zkoušela,“řeklazávodnicelibereckéDuklystím,žejemožné,žeprvníostroujíz-dupojedeažvolympij-skémzávodě.

Nasvahalenevyjedebezspeciálníortézy.„Zvyklajsemsirychle,jsemochot-nánanipřenéstspoustuod-povědnosti,“uvedlaSudo-vá,kteroumyšlenkynaziskmedaileneopustily.Obávatsenyníbudealekaždébou-le.Ačkolivmohouněkteřínamítat,žesečeskályžařkazbláznila,kdyžsezraně-nímjedenaolympijskéhry,neníjediná.

„AsihodinupomněsenaúplněstejnémsvahuvDeerValleyzranilAustralanRa-moneCooper,kterýmápodlepopisuúplněstejnýtypzraněníjakojá,atakénaolympiádujede.“RB

DuhovýŠtybardojelsedmý

Připremiéřevduhovémtrikotumistrasvětaobsa-dilčeskýcyklokrosařZde-někŠtybar7.místo.Vbel-gickémMaldegemudojelseztrátoujednéminutya20sekundzasvýmpřed-chůdcemnasvětovémtrů-nuNielsemAlbertem.

JachtařskouvítězkouFenclová

OsmadvacetiletáVeronikaFenclovápoprvévkariéřetriumfovalavabsolutnímpořadíanketyonejlepšíhojachtařeroku.ZávodnicevlodnítříděLaserRadialsesadilazpomyslnéhotrů-nuplzeňskéhoDavidaKříž-ka,kterýovládlpředchozídvaročníky.ČTK

ČTK–RADEKPETRÁŠEK

Zprávystručně

inzerce

JSMESVÁMI.SKUPINAČEZ

Všichnisnimibudeme,ažpojedousvůjživotnízávod.Jsmehrdínato,žejsmesnimimohlibýtivechvílích,kdysenanějpřipravovali.Jsmesvámi!

Velkésnypotřebujíspoustuenergie

GENERÁLNÍPARTNERČESKÉHOOLYMPIJSKÉHOTÝMU

NikolaSudová:Trénovalajsemhlavněhlavuasvaly ČeskáboulařkadnesisezraněnýmkolenemodlétánaolympijskéhrydoVancouveruVposledníchdnechalemuselatréninkhodněomezit


05praha

Kam se posunulo prošetřová-ní podezřelého nákupu te-rénních aut, po kterém předdvěma týdny volal primátorPavel Bém? Městská policieohledně ceny dvou humme-rů, které vloni v prosinci při-byly k prvnímu vozu zakou-penému v roce 2008, stálemlží. Oficiálně nikdo nechcepotvrdit spekulovanou část-ku 1,2 milionu korun za je-den vůz včetně speciálníhodovybavení. „Celou kauzuprošetřuje Odbor hospodář-ské kriminality. Případ jeale stále v začátcích,“ tvrdípolicejní mluvčí Eva Miklí-ková. Celou věcí se už zabý-val i magistrát. „Pověřiljsem inspekci městské poli-cie, aby prověřila pochyb-nosti ohledně koupi hum-merů. Podle jejích závěrů jevše v pořádku a žádný zákonani interní předpis porušennebyl,“ tvrdí náměstek pri-mátora pro bezpečnost Ru-dolf Blažek. A sám primátorříká, že na koupi vozů nic ne-zákonného není.

Bém dokonce přišel i s ná-vrhem, že by se hummeryměly poslat na pomoc obě-tem zemětřesení na Haiti.Z mise ale sešlo v momentě,kdy vyšlo najevo, že humme-ry by na Haiti neměly dosta-tek pohonných hmot – jezdítotiž na plyn, který tam neník mání. „Na Haiti žádnýhummer neodjel a ani neod-jede,“ potvrdil náměstek ře-ditele pražských strážníků

Ludvík Klema. „Městská po-licie Praha vyčlenila jinévozy, které by mohly být naHaiti odeslány,“ doplňujeředitel městské policie Vla-dimír Kotrouš.

Nová vozidla vzbuzujíemoce také kvůli otázce,zdali je pro strážníky trojicehummerů opravdu nezbyt-

ná. Na internetových strán-kách městské policie jeHummer H3 popisován jako„terénní vozidlo, které je vy-užíváno při přepravě raftů,člunů nebo například přívě-sů s koňmi.“ Díky pohonuvšech kol a zvýšené světlostise s ním prý strážníci dosta-nou i tam, kam běžnými vo-zidly ne. „Jsem přesvědčen otom, že strážníci terénní vo-zidla potřebují. Polemizovatnad tím, který typ je nej-vhodnější a nejekonomičtěj-ší, je věc druhá,“ říká Bla-žek. Ve vozovém parku měst-ské policie kromě hummerů

najdeme už i Land Rover De-fender nebo Toyotu Hilux.Převoz koní či jízdu v obtíž-ném terénu by zvládly také.

„Ani při pravidelném pro-jednávání výsledků činnostiměstské policie nebyl nikdyuveden žádný případ, který

by nemohla městská policiedobře vyřešit, protože by jíchyběl tento typ vozu,“ stojív otevřeném dopisu Stranyzelených řediteli městské po-licie. „Hummery budou i na-dále sloužit k tomu, k čemuslouží dosud, tedy k výkonuhlídkové služby prioritněv okrajových částech Prahy ataké k zákrokům v nároč-ných či dokonce krizových si-tuacích, jako aktuálně byla aje sněhová kalamita,“ dodá-vá k tomu Kotrouš.

Co mají podle vásstrážníci s hummerydělat? Napište nám namail [email protected].

Nejlevnější verze vozuHummer H3 stojí839 500 korun.První hummer stálpolicii 870 000 korun,na další dva vozy dostalaprý množstevní slevu.Cena jednoho vozus dovybavením propolicejní účely sei přesto pohybuje kolem1,2 milionu korun.Hummery byly původněvyvinuté pro americkouarmádu.Hummer H3 váží přesdvě a půl tuny a mávýkon 245 koní.

Dvojka zkusí systémpro nevidomé

Radnice Prahy 2 vyzkoušínaváděcí systém pro zrako-vě postižené. Ve druhém pa-tře úřadu ho na tříměsíčnízkoušku bezplatně instalu-je jeho výrobce. Systém má

lidem s postižením zrakuzjednodušit orientaci naúřadu.

Klesá počet adopcí

V Praze klesá počet adopcía snižuje se i množství lidíochotných si cizí dítě osvojit.Zatímco v roce 2003 novouadoptivní nebo pěstounskourodinu nalezlo 115 dětí, lonijich bylo pouze 77. ČTK

MARTINATOPINKOVÁ[email protected]

Cena i využití hummerůzůstávají velkou záhadou

Místo mise na Haiti hummery vyprošťují jiná auta ze sněhua hlídkují Pohybují se třeba i na magistrále Kolik stály, se ale neví

ČTK – ROMAN VONDROUŠ

Tramvaj číslo 7 mířící z Vý-toně na Anděl byla včerav 9.46 v jízdním řádu ozna-čena symbolem invalidníhovozíku jako nízkopodlažní.Ale nepřijela. Ačkoliv se ta-ková situace stane jen zříd-ka, lidé s postižením na bez-bariérový spoj občas skuteč-ně čekají marně. Jak v tako-vém případě postupovat?

„Největší jistotou je po-čkat na další spoj,“ říkámluvčí podniku Ondřej Peče-ný. Když ale ani po dlouhémčekání bezbariérový vůz ne-přijede, mohou se vozíčkářia maminky s kočárky infor-movat na dispečinku doprav-ního podniku na čísle 296192 150. Zde jim sdělí, pročdošlo k výpadku, jak dlouho

odstranění závady potrváa případně i jak se co nejlé-pe dostat na požadovanémísto. „Dopravní podnik vy-chází vozíčkářům vstříc. Se-tkáváme se s jinými problé-my – třeba s neochotou řidi-čů takové lidi přepravovat,“říká předsedkyně Pražské or-ganizace vozíčkářů Jarosla-va Franková. MAT

Zprávystručně

Co vy na to?

Hummer H3

„Zrovna dnes ránohummer pomohlvytahovat zapadlýautomobil. Záro-veň hlídkují v ná-ročných terénech.“J. PŘIKRYLOVÁ, MLUVČÍ STRÁŽNÍKŮ

Donedávna strážníci řešili jen cizí hummery. Teď neví, co si počít se svými.

Když tramvaj nepřijede

Tuto otázku si klade stále více z nás. My Vám nabízíme několik relevantních argumentů, které Vám odpověď na tuto otázku usnadní.

Bazén – místo kde si můžete zvolit mezi aktivní i pasivní formu odpočinku. Je však také ide-álním místem pro vybití přebytečné energie Vašich ratolestí nebo místem pro uspořádání párty s přáteli.

Plavání jako takové výrazně zvyšuje Vaší fyzic-kou kondici, přispívá k posílení převážně zádo-vého svalstva a zároveň je účinným prostřed-kem při snižování hmotnosti. Vhodně zvolené bazénové příslušenství a doplňky promění Váš bazén v domácí fitness (protiproudy) stejně jako v relaxační centrum (masážní trysky). Díky tepelným čerpadlům se můžete koupat od března do února za minimální náklady spojené s ohřevem bazénové vody.

Ani údržba vody není dnes již nic náročné-ho. Existuje několik základních způsobů jako chlorová nebo kyslíkatá chemie vyžadující Váš čas, až po způsoby prakticky automatické jako například UV lampy, ionizátory a úprava vody pomocí mořské soli. Tyto bezchlorové úpra-vy Vám nezaberou prakticky žádný čas, voda bude dokonale ošetřena a čistá a Vy si můžete užívat vodních radovánek.

Dnešní trh nabízí nepřeberné množství růz-ných materiálových provedení od fóliových přes laminátové až po tzv. plastové.

Největší výrobce bazénů v ČR ALBION Group, a.s. představil nový typ materiálu ALBIOSTONE, speciálně vyvinutého a testovaného pro kon-strukce bazénů. Konkrétně jde o blokový termo-plastický polymer – kopolymer polywooplenu, vyznačující se mimo jiné vysokou mechanic-kou odolností a pružností potřebnou pro kon-strukce zajímavých bazénových tvarů. Náklady spojené s realizací Vašeho vlastního relaxač-ního centra jsou srovnatelné s cenou zahra-niční dovolené. Výhody z této investice bude na rozdíl od dovolené pociťovat a využívat ještě mnoho dalších let. Bazény ALBISTONE budou využívat ještě Vaše děti.

PROČ JETAK MIMOŘÁDNÝ ZÁJEM O BAZÉNYALBISTONE?

REVOLUCE NA TRHU S BAZÉNY!

Bazén ALBISTONE se zastřešením MONACO

NEJVĚTŠÍ VÝROBCE BAZÉNŮ A ZASTŘEŠENÍ V EVROPĚ!

Praha 777 11 33 11, Osov 311 699 950, Vlašim 776 074 688, Plzeň 776 076 245, Ústí n. Labem 737 285 320, Brno 777 171 263, Ostrava 777 795 743, Jihlava 777 795 745, Chomutov 777 795 747, Olomouc 777 795 758, Mladá Boleslav 777 795 744, Zlín 777 795 749, Pardubice 777 795 773, České Budějovice 777 796 446,Liberec 777 795 748, Hradec Králové 777 795 762, Karlovy Vary 777 795 746


Jiří Palivec, obchodní ředitel

Vyrábíme to, co jiní pouze prodávají!

k bazénu zastřešeníZDARMA


Jiří Palivec,obchodní ředitel

Vyrábímeto,cojinípouzeprodávají!GARANCENEJLEPŠÍCENYBAZÉNŮAZASTŘEŠENÍ


04praha

Limitovanásérietohotospeciálníhopivaje500litrů.Budevprodejiod10.února.

0,3lčepovanéhopivakoupítevminipivovaruza35korun0,5lvlahvibudemožnéodnéstsizrestauraceza69korun

KonecGalerieVáclavaŠpály?

Podvouletechprovozovánívýznamnépražskévýstavní

síněGalerieVáclavaŠpálynaNárodnítřídězvažujejejínájemceodchod.Re-klamníagenturaSemma,kterouvybralaměstskáčástPraha1vroce2007vkon-kurzu,říká,žedůvodypří-padnéhoukončenínájmujsoufinanční.ČTK

Nuselskýmilion...

„DivadlonaFidlovačcepři-vítávedruhépoloviněúno-raužmiliontéhodiváka,“řeklvčeraředitelnuselskéscényTomášTöpfer.Diva-dloseletoszviditelnilodvěmanominaceminacenyThálie.

...apůlmilionza„Příkopy“

LupičpřepadlvčerapopůljedenáctébankuvuliciNaPříkopechvPraze1.Sezbranísivynutilněkolikti-sícovek,bankapřitomvy-psalaodměnu500tisícko-runprotoho,kdopoliciipřivedenastopu.ČTKJAN

DAVID [email protected]

AČCKA

Láskyplnětajemný,stojínaetiketěpiva,jehožpěnaseponalitídosklazbarvídorůžova.ItojeValentýn,vtomtopřípaděnázevpivníhospeciálu,kterývyrobilpražskýminipivo-varuNárodnítřídy.

Kdyžpřičichnete,ucí-títemed,ponapitíjejemněnasládlé.„Pivojeprostěspeciálněva-lentýnské,vyrobenésohledemnaženy.Všejepřírodní,barvidlonenížádnýextrakt,alebylinky,“prozradilvče-

radeníkuMetrosládekmi-nipivovaruUMedvídkůLa-dislavVeselý,kterýužmá

zaseboutřebaivýrobunejsilnějšíhopivavůbecvyráběnéhoklasickoumetodou.Zapomeňtenanějakoudvanáctku,byla

totřiatřicítka.„Malýpivovarmusí

dělatspeciály,“říká.Vtomtopřípadějevy-robenzvody,ječnéhosladu,chmele,kvasnic,meduaspeciálnísměsibylinek.„Vpříštímtýd-nubudememítvnabíd-

ceimedovépivo,kteréjsemdovařilpředčtrnáctidny,“zmínilsládekVeselý,kterýnenívoborunováč-kem.Dosvýchslužebsihovminulostinajaliiprovozo-vatelémalýchpivovarůvJa-ponsku,kdymělzakázáno

skýmkolimluvit,abyne-mohlprozraditnicohledněvýroby.Couvařiltentokrát,budemožnéochutnatod10.únoraUMedvídků.

Pražská plynáren-ská, a. s., připravilapro své zákazníkyzvýhodněnounabídku na výměnustarých plynovýchtopidel značkyGamat za nová.Topidly Gamat(tzv. vafkami)topí už desítkylet řada domácnostía firem. Starší modely alepostrádají moderní regulační prvky a jsouve srovnání s nově vyráběnými typynehospodárné. Model o výkonu 5 kWvyrobený před dvaceti lety, který vytopíprostor velký až 100 m³, spotřebujeza hodinu téměř 0,7 m³ plynu, zatímcojeho mladší nástupce má spotřebuaž o 15 % nižší, tedy jen necelých 0,6 m³.

Zákazníci Pražské plynárenské, a. s., mohou nové vafky při výměněpořídit výhodněji než v běžném obchodě. Výhodná je i montáž – přívodyplynu a odtahového systému jsou identické se staršími modely.

en-avilaíky

měnuých

.

nostímodely aleerníregulační prvky a jsouově vyráběnými typyModel o výkonu 5 kWdvacetilety, který vytopí

až 100 m³, spotřebuje ěř0,7 m³plynu, zatímcostupce má spotřebuítedyjennecelých06m³

í

yale

VymûÀte v˘hodnû staré topidlo Gamatza nové a moderní Při výměně tak odpadají náklady na stavební

a instalační úpravy a výměna trvá jen necelouhodinu. Při objednání spotřebiče i montáže

zároveň je navíc účtována nižší DPH.

Bližší informace lzezískat na telefonníchčíslech: 221 092 823

a 221 092 366, prostřednictvím e-mailů:[email protected] č[email protected],nebo na [email protected].

inzerce

WW

W.M

ET

RO

.CZ

Pěnajevážněrůžová.

Zprávastručně

Zprávystručně

PivníValentýn RůžovépivozPrahy BlížícíseValentýnzměnilbarvutradičníhonápojeMinipivovarUMedvídkůnachystalnovinku

��

��

�� ! ��"��!��

� �� ! �� " ��#$��!�%� �� $��&"��

��'(�� "�� #)"$�*��!��*�$�� "��"�

� "�� "�+"�&& !""�$��,+$�"��-,�+ $� ��$�.�.��

$% �� %��"�� !�� &�� '� �� '�!� ��#

(�#) *+,,,-./0� 111++2...��

3456 $789�(:57�(; <<<<<

www.cnas.czDalší nabídka bytů na:

8800 4111 1111

• Atraktivní byty a ateliéry• Klidné prostředí blízko centra Prahy• Nádherný výhled na město• Celková cena od 4 000 000 Kč vč. DPH

Praha – Vinohrady

REZIDENCE KORUNNÍ

KRÁLOVSKÉBYDLENÍ

• Stále populárnější lokalita na břehu Vltavy• Nedaleko golf, cyklo a bruslařské stezky• Jistota vysokého zhodnocení investice• Celková cena od 2 000 000 Kč vč. DPH /

40 000 Kč/m2 vč. DPH

Praha 12 – Modřany

BELARIEPARK

��

JEDINEČNÁINVESTICE


03

Generální ředitel energetic-ké společnosti ČEZ MartinRoman včera vyloučil, že byse na kontroverzním výcvi-ku kontrolorů z odboru ne-technických ztrát (NTZ) po-dílela policie nebo armáda.Sociální demokracie vyzva-la Romana, aby útvar zrušil,on s ním ale počítá i do bu-doucna.

NTZ podle něj fungujeproto, aby se lidem nezvyšo-vala cena elektřiny. Romanale přiznal, že zpočátku do-cházelo k „přehmatům“.

Reagoval tak na zveřejně-ní videozáznamů, na kte-rých se pracovníci ČEZmimo jiné cvičí ve střelbě.

Další video zachycovalo se-bevraždu muže, který se za-střelil, když ho navštívilikontroloři ČEZ. Tento pří-pad označil Roman za tra-gickou událost. Připomnělale, že policie uzavřela vy-šetřování události s tím, ženebyl spáchán trestný čin.

Zaměstnanci útvaru pod-le šéfa ČEZ nyní nosí oděvy,které nejsou zaměnitelnés policejními uniformami.Zdůraznil, že při odpojová-ní elektřiny vždy asistuje po-licie. Konstatoval, že NTZ užodhalil téměř 15 tisíc kráde-ží elektřiny a zákazníkůmušetřil přes 500 milionů ko-run. LUKÁŠ HRÁBEK a ČTK

„Na výcviku našichlidí se nepodílelaani policie, aniarmáda.“

MARTIN ROMAN, ŘEDITEL ČEZ

Prezident NKÚdostane pokutu

Sněmovní kontrolní výborudělil prezidentovi Nejvyšší-ho kontrolního úřadu Fran-tišku Dohnalovi pokutu50 tisíc korun za to, že neu-možnil poslancům kontroluhospodaření úřadu.

Kácet se bude jinak

Kácení stromů kolem silnicpo 1. prosinci musí být posou-zeno podle nových pravidel,a nestačí tudíž záměr pouzeohlásit. Ministr životního pro-středí Jan Dusík tak rea-goval na informace,podle nichž správcikomunikací kácenínahlásili předkoncem listopadu,aby o povolení žá-dat nemuseli.

Při nehodě sanitkyzahynula pacientka

U Nošovic na Frýdecko-Mís-tecku včera dopoledne hava-rovala sanitka a nákladníauto. Při nehodě zahynulapřevážená sedmašedesátile-tá pacientka, další dvě ženybyly zraněny středně těžce.Další sanitka uvízla na No-vojičínsku ve sněhu na pře-jezdu, kde do ní vrazil vlak.Nehoda se obešla bez zraně-ní, pasažéři v sanitce stačilivčas vystoupit.

V čínských nudlíchse našel hliník

Státní zemědělská a potravi-nářská inspekce ve spolu-

práci s celníky zadrželana hranicích zásilku

34 tun závadnýchinstantních nudlíz Číny. Testy v nichodhalily vyšší množ-

ství hliníku, než sta-novuje limit. ČTK

ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

inzerce

Zprávystručně

ČEZ: Komandazůstávají v akci

Kontroverzní útvar na odhalování černých odběrů,jehož členové se učili i střílet, se rušit nebude

ČTVRTEK4. ÚNORA

Domo

v K

OM

ER

ČNÍ

PŘ

ÍLO

HA

03

Pro určitou skupinu lidí nemusí být dřevostavby zhmotněním jejich představ o plnohodnotném rodinném bydlení. Brání sejim a mají strach. Tvrdošíjně diskutují nad tématy hořlavosti,trvanlivosti, zpochybňují ekologický potenciál dřeva, obávajíse vlastního komfortu i měsíčních poplatků za energie. A když už nemají dostatek argumentů, odzbrojí svého oponenta vě-tou: „Jenže mně se dřevo líbí jedině někde v horské chalupě, alepředstava, že jsem jím obklopen každý den, mě děsí.“ Každý, kdo se o problematiku dřevostaveb zajímá hlouběji, by jistě souhlasil s tím, že tento předsudek je vůbec tím nejhlou-pějším, s jakým se v diskusích a myšlenkách, zda zvolit dům

zděný, nebo ze dřeva, může setkat. Ano, dřevo se nemusí líbit všem a sruby a roubenky nejsou pro každého. Co člověk, tonázor. Pro někoho může být dřevěný interiér až příliš útulnýa působit stísněně, tmavě a možná i depresivně. Jenže dřevo-stavbou se už dávno nerozumí pouze stavby z masivu a podpojmem montovaná dřevostavba si už nelze představovat jen okály ze sedmdesátých let!

DřevostavbymajístylSnovouvlnou stavebzedřevajemožnépozorovat zajímavýjev. Na jedné straně stojí tradiční masivní dřevostavby, jejichž vzhled se v čase příliš nemění, na druhé velmi moderní mon-

tované domy, díky nimž se pojem dřevostavba stávásynonymem pro novodobé trendy v architektuře. Sub-tilnost, přesnost, lehkost, vzdušnost, přirozenost… to jsou rysy, kterénemusí architekti navrhující domy ze dřeva pracně vytvářet, takové dřevostavby zkrátka jsou. Oproti ostatním technologiím navíc před-stavují daleko větší variabilitu. Architekt má tak nebývalý prostor pro svoufantazii.StačínapříkladotevřítněkterouzRočenekdřevosta-veb(koupítenapříkladnawww.stavebniliteratura.cz)apřesvědčit se. Každý rok přibývá zajímavých domů obvyklých i neobvyklých tvarůa proporcí, se střechou sedlovou i jakoukoli jinou. Do dřevostaveb lze implementovat v podstatě veškeré prvky moderní architektury včetněnapříklad střechy bez přesahu. V případě, že architekt zvolí vhod-ný typ fasády, nejsouani podobné záležitostipřekážkou. Dřevostavby mohou mít velmi osobitýráz, anebo naopak půso-bit tak nenápadně, že je naprvní pohledodzdě-néhodomunerozezná-me. Variabilní jsou totižv mnoha směrech.

Rafinovaně skrytéPokud je jedinou zábranou, proč si nepořídit dřevostavbu, její vzhled, pak existuje jednoduchý recept, jak využít všech výhod této technolo-gie a zároveň žít v „klasickém“ domě bez všudypřítomného dřeva. Na-konec i sruby a roubenky je možné do jisté míry opatřit omítkou (třebahliněnou), byť je to poněkud proti filozofii bydlení v takových domech.Pro montované dřevostavby je naprosto

Všechnonemusíbýtzedřevadokončenízestr.01

pokračovánínastr.04

Tel.: 233 372 021www.ekospol.cz

IHNEDK NASTĚHOVÁNÍ

nové 3+kku metra za 3,13 mil.Kč (PANORAMA KYJE, byt 76m2 s balkonem)

02domov

1Jděteven.Světlopodporujevmozkutvorbuhormonů,kterézvyšujídobrounáladu.Protojevhodnékaždýdenjítalespoňna15minutnaprocházku.

2Rozsviťtesi.Zachmurnýchdnůjedobrévstávatdoplněosvětlenéhobytu.Chvilkutedynešetřete,anežvás„blbá“náladapřejde,pěkněsinaniposviťte.Velmivhodnéjsoulampyimitujícídennísvětlo.

3Stimulujtesmysly.Otom,ževůněpovzbuzujeatříbísmyslimysl,nenípochyb.Vzimějeideálnívůněcitronů,jasmínučipeprmintu.

4Cvičte.Pohybpomáhátělesnéschránce,aleúčinněbojujeiprotistresuzvleklézimy.Párcvikůporánuváspříjemněnaladí.

5Relaxujteaspěte.Stejnějakopohybjeiodpočinekdůležitý.Mělibystespátkolemosmihodindenně.

1Správnědýchejte.Přinervovémvypětívětšinoudýchámemělceanedostatečnětakokysličujememozek.Hlubokénádechyavýdechypomáhají.

2Dobřejezte.Vziměmysletenapravidelnýpřísunvitaminů.Jeztecelozrnnépečivo,vločkyaobilniny.JsoubohaténavitaminB.SamozřejmostíjepakovoceazeleninasvitaminemC.

3Otužujtese.Představastudenévodymožnávyvoláváodpor,aleotužováníposilujeorganismus.Zkustesesprchovatstřídavěteplouavlažnouvodou.

4Vyhýbejteseradějirizikovýmmístům.Vdoběchřipekprojistotunechoďtenamístasvysokoukoncentracílidí.

5Nicnepřecházejte.Choditnemocnýdoprácejenebezpečnýrisk.ZUZANAAIDOMOAN

PROFIMEDIA.CZ

�

inzerce

Jakbojovatsezimou Takésevámzdá,želetošnízimasnadnikdyneskončí?Jakpřežít,radípsychologRadimOpatrný

Nebezpečná legrace

Čeští civilní piloti loni zaznamenali nejméně sedm laserových útoků na přistávající nebo startující letadla v okolí pražského letiště Ruzyně. Jde o laser minimálně 3. třídy, který je schopen na vzdálenost dvou kilometrů zapálit papír. Podobné jednání nyní nelze postihovat. Piloti proto žádají, aby bylo zneužití laserů postaveno mimo zákon.

JaksenaladitNěcoprozdraví

Uvolnětese.Vyraztetřebasáňkovat.

události

��

��

� �� !�"�� #$��

��

��%& � %'�!�� (�� !��& � )"�� *�"�� +&

,�� +��-.'� ,��.'!%/ �.�&�% 0�%� �� 1&

2�)�"�� 0��)�& � �� -�� / ��%3

�� ! � "#��$�� $%&'��()

��

��

��! ��"

#$� #� #$%$� %$ � %& ��

��! ��"

#$� #� #$%$� %$ � %& ��

�'��()(�*(+, �- ��./01�� &1�� *��23' � 45'��+, ��/�� ! ��" ��# �� $��# ��%�!�

��( ( 6,3 4/�5'7

��8,.25)' 9:�� )2�5��; �� .,),.25)' ()<7

PRAHAČtvrtek, 4. února 2010Č. 24 , www.metro.cz

Min -10

Max 30

ČTK – VLADISLAV GALGONEK

Svátek slaví: Jarmila

Mrznu. Zima jako soupeř

Vojáci odpadávají. Kvůli oděrcePsycholog na straně 2 radí, jak se vypořádat se zimou. Vojáci v Jeseníkách s níteď bojují tváří v tvář. Pokračuje tu armádní soutěž, ve které týmy musejí přežíta závodit v horách. Že jde o drsný úkol, dokazuje i to, že z původních osmnáctidružstev zbylo v soutěži Winter Survival jen deset. Důvody odstoupení už aletak drsné nejsou. Někteří vojáci odstoupili třeba kvůli oděrce na patě.

Co je sezáhadnýmihummery

Strážníci stále ne-chtějí přiznat celko-vou cenu terénníchaut Obří vozy teďvyprošťují zapadlé ři-diče (strana 5)

Do vesmíruletí červii želvyÍrán včera provedlúspěšný test vlastnírakety. Do vesmíruv ní letí i zvláštníkabina s myší, žel-vami a červy. Všich-ni se prý mají vrátitna Zem. (strana 6)

Ozzyho zpověď„Místo mozku mámželatinu“ (strana 8)

Nový OpelCo ty dveře? (strana 15)

Metroradí, jakna zimu

Máte pocit, že letošní zima nikdyneskončí? Jak přežít, radípsycholog Deset tipů a rad (strana 2)

Hlavní cíl mise: Přežít zimu v Jeseníkách

Uvnitř čísla

MADONNADOLCE A GABBANAPRACUJÍ S POPSTARROZHOVOR (strana 16)

inzerce

Documents

deník METRO 4.2.2010