24
PRAHA STŘEDA 21. ŘÍJNA 2009 Č. 204 WWW.METRO.CZ Počasí -1/8 0 C Polojasno, ráno místy mlhy a nízká oblačnost Nové virtuální schránky na dokumenty mají ušetřit peníze i čas. Už za deset dní budou pro podnikatele a úředníky povinné. Schránek je ale aktivován zlomek. A nebudou tak levné, jak se původně prezentovalo. PRAHA Revoluční převrat v komunikaci. Tak se o dato- vých schránkách mluvilo od začátku. Jenže to není úplně pravda. Zatímco zásilka poslaná doporučeným dopisem dnes stojí 26 korun, zpráva do datové schránky přijde podnikateli zdarma a i on ji bude moci zdarma odeslat. Háček je ale v tom, že ně- kdy bude potřeba doku- ment vytisknout, a to pou- ze na pobočkách Czech Po- intu. Jinak totiž bude podni- kateli digitální soubor tře- ba se stavebním povolením při soukromém jednání s právnickými osobami k ni- čemu. Zdarma to však nebu- de. Za každou stránku totiž zaplatí podnikatel 30 ko- run. Nehledě na to, že se kvůli tomu vlastně nikdy nevyhne Czech Pointu. To je možná i jeden z dů- vodů, proč si od července aktivovalo z celkem 330 ti- síc podnikatelů svou schrán- ku jen 49 tisíc. Podle někte- rých expertů stát za schrán- ky zbytečně utrácel. Poslat zprávu jej prý přijde kvůli zaškolování a vývoji systé- mu až na patnáct korun. Pokračování na straně 2 Západ slunce 17:57 SELČ Svátek slaví BRIGITA Česko žebrá, ať se filmaři vrátí Jak nalákat štáby filmařů zpátky do Prahy? „Vrátíme jim část nákladů na film,“ navrhuje stát. I tak se mu je- jich návštěva vyplatí. čtěte téma strana 12 Datové schránky neušetří Nový job str.17 Naše branže praská ve švech, říká modelka Zbytečný dubl Česko se už podobný systém datových schránek pokoušelo zavést. Elektronické podatelny měly původně logičtěji fungovat na bázi e-mailu a elektronického podpisu. Jedna zpráva by pak přišla na výrazně méně peněz. Silný ročník Svatomartinské ČEŠTÍ FOTBALISTÉ MAJÍ NOVÉHO TRENÉRA strana 20 Info ČSAO PRAHA - Černokostelecká, a.s. - autorizovaný prodejce vozů Škoda Černokostelecká 114, 108 34 Praha 10, Tel. prodej: 272 704 730, Tel. servis: 272 704 041, Fax: 272 704 088, e-mail: [email protected], www.csao.cz NEJLEPŠÍ MOŽNÉ CENY VOZŮ ŠKODA! Zimní servisní prohlídka za 99 Kč Od 19.10. do 30.11.2009 technická prohlídka a příprava Vašeho vozu na zimu za pouhých 99 Kč! Od 19.10. do 31.12.2009 práce za výměnu oleje zdarma. (Platí pro veškeré zakázky, které obsahují výměnu oleje.) Přijďte si k nám vyměnit i zimní pneumatiky! inzerce tisíc za aLambo na víkend! Více uvnit listu Vyhraj di amanty Degustátoři včera ve vinařském centru ve Valticích hodnoti- li mladá vína, která se ucházejí o značku Svatomartinské. Letos jich očekávají rekordní množství. ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK Klasika: servisy přezouvají, ale nestíhají více čtěte strana 3

deník METRO 21.10.2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

bezplatný deník METRO ze dne 21.10.2009

Citation preview

Page 1: deník METRO 21.10.2009

PRAHA ● STŘEDA 21. ŘÍJNA 2009 Č. 204 ● WWW.METRO.CZ

Počasí

-1/8 0CPolojasno, ráno místy mlhya nízká oblačnost

Nové virtuální schránky nadokumenty mají ušetřitpeníze i čas. Už za deset dníbudou pro podnikatele aúředníky povinné. Schránekje ale aktivován zlomek.A nebudou tak levné, jak sepůvodně prezentovalo.

PRAHA Revoluční převratv komunikaci. Tak se o dato-vých schránkách mluvilood začátku. Jenže to neníúplně pravda.

Zatímco zásilka poslanádoporučeným dopisemdnes stojí 26 korun, zprávado datové schránky přijdepodnikateli zdarma a i on jibude moci zdarma odeslat.

Háček je ale v tom, že ně-kdy bude potřeba doku-ment vytisknout, a to pou-ze na pobočkách Czech Po-intu. Jinak totiž bude podni-kateli digitální soubor tře-ba se stavebním povolenímpři soukromém jednánís právnickými osobami k ni-

čemu. Zdarma to však nebu-de. Za každou stránku totižzaplatí podnikatel 30 ko-run. Nehledě na to, že sekvůli tomu vlastně nikdynevyhne Czech Pointu.

To je možná i jeden z dů-vodů, proč si od červenceaktivovalo z celkem 330 ti-síc podnikatelů svou schrán-ku jen 49 tisíc. Podle někte-rých expertů stát za schrán-ky zbytečně utrácel. Poslatzprávu jej prý přijde kvůlizaškolování a vývoji systé-mu až na patnáct korun.

Pokračování na straně 2

Západslunce

17:57 SELČ

Svátekslaví

BRIGITA

Česko žebrá, aťse filmaři vrátíJak nalákat štáby filmařůzpátky do Prahy? „Vrátímejim část nákladů na film,“navrhuje stát. I tak se mu je-jich návštěva vyplatí.

čtěte téma strana 12

Datovéschránkyneušetří

Nový job str.17

Naše branžepraská vešvech, říkámodelka

Zbytečný dublČesko se už podobnýsystém datových schránekpokoušelo zavést.Elektronické podatelnyměly původně logičtějifungovat na bázi e-mailua elektronického podpisu.Jedna zpráva by pak přišlana výrazně méně peněz.

Silný ročník Svatomartinské

ČEŠTÍ FOTBALISTÉ MAJÍ NOVÉHO TRENÉRA strana 20

Info

ČSAO PRAHA - Černokostelecká, a.s. - autorizovaný prodejce vozů ŠkodaČernokostelecká 114, 108 34 Praha 10, Tel. prodej: 272 704 730, Tel. servis: 272 704 041, Fax: 272 704 088, e-mail: [email protected], www.csao.cz

NEJLEPŠÍ MOŽNÉ CENY VOZŮ ŠKODA!

Zimní servisní prohlídka za 99 KčOd 19.10. do 30.11.2009 technická prohlídka a přípravaVašeho vozu na zimu za pouhých 99 Kč!

Od 19.10. do 31.12.2009 práce za výměnu oleje zdarma.(Platí pro veškeré zakázky, které obsahují výměnu oleje.)

Přijďte si k nám vyměnit i zimní pneumatiky!

inzerce

tisícza

aLambo na víkend!

Více uvnit� listu

Vyhrajdiamanty

Degustátoři včera ve vinařském centru ve Valticích hodnoti-

li mladá vína, která se ucházejí o značku Svatomartinské.

Letos jich očekávají rekordní množství. ČTK – VÁCLAV ŠÁLEK

Klasika: servisypřezouvají,ale nestíhají

více čtěte strana 3

OBJEVTE NOVOU CHUŤOBLÍBENÉHO ČASOPISU

POPRVÉ V NOVÉM právě v prodeji

Page 2: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

02 domovPočasí se vrací k normálu, tvrdí meteorologové. Sníh vystřídajídešťové srážky a teploty se vrátí k obvyklým hodnotám.

Podepíše premiérZelení v čele s Ondřejem Liškou

chtějí obejít prezidenta. Lisabonby podle nich mohl podepsat

i premiér, kdyby o tom rozhodlÚstavní soud.

Domov

PRAHA Kontrola minister-stva školství už odhalila ně-kolik případů podezřelekrátkého studia i na jinýchprávnických fakultách. Pro-věrku právnických fakultv Praze, Brně a Olomouci za-hájil úřad poté, co byli odha-leni rychlostudenti na prá-vech v Plzni.

Mluvčí úřadu KateřinaBöhmová však řekla, žetyto nové případy vzniklymožná jen kvůli nedostat-kům při kontrole. „Není tonic alarmujícího, mohlo tonastat třeba přesunem stu-dentů,“ uvedla.

Mezi těmi, co v Plzni vy-studovali za nestandardněkrátkou dobu, bylo i mno-

ho politiků a policistů. Býva-lý proděkan fakulty MilanKindl, který je v aféře pode-zřelý, se však brání, že všebylo v pořádku. Chce požá-dat o zřízení sněmovní vy-šetřovací komise, která byse kauzou zabývala. Politiciz ČSSD na to konto uvedli,že o zřízení komise usilujíjiž delší dobu.

Kindl také napadl součas-né vedení fakulty, které mákrizi vyřešit, a pustil se slov-ně do pověřeného děkana Ji-řího Pospíšila. Jeho schop-nosti zpochybnili včera i li-dovci. LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Po internetu se již šíří vtipy.

Dokončení ze strany 1

Odborníci říkají, že v bu-doucnu může být napadnu-telná pravost dokumentůz datových schránek, proto-že se záznamy o autenticitědokumentů budou uchová-vat pouze 10 let od zneplat-

nění certifikátů. Podle zdro-je deníku Metro navíc zadva roky od zaslání nepůjdeuž dokument vytisknout, je-likož vyprší platnost elek-tronického podpisu.

Chladný postoj mají k no-vince i státní úřady. „Ze7415 má datovou schránku

jen 822 z nich,“ řekl Jiří Kor-bel z ministerstva vnitra.„Ověřili jsme funkčnost.Proběhlo i testování,“ doda-la Jitka Zinke, mluvčí minis-terstva. Dodala, že jako prv-ní měl aktivovanou dato-vou schránkou soud v Pra-ze 9. ALENA HECHTOVÁ

Vzkaz pro Aleše z Pardubic, Jarku z Ostravy a Honzu z Vyškova, které trápí úby-tek vlasů, nám poslal Milanz Brna.Pana Milana otravoval rychlý úbytek vlasů s tvořením nepří-jemných čelních koutů až dookamžiku, než narazil na speci-ální vlasovou kosmetiku THER-MAL. Z její kolekce si vybralvlasový krém THERMALza 330 Kč a šampón THERMALtaké za 330 Kč.Tyto výrobky tvoří spolukompletní kúru v poměru 2 ksTH krému a 1 ks TH šampónu,kterou užívá dva měsícea nemůže si ji vynachválit.Poslal nám i adresu, kde lzeúčinné přípravky objednat.

Je to: SENS – 697 01 Kyjov, Komenského 606. Tel.: 518 615 091

VLASOVÝ HIT

����� ����� � ������ ��� ��� ���� ��� ��� ���� �������������� ���� !!!������������ ���

����� ���� � � ���� ����������� ������� !�"#$ %%&'%(&)%&

�*�+��,-.�� ������� !�"#$ %/&'%(&)%&�������� � �������� �������� � ������� � ����������������� ������ ���� ������������� � ����� �� ����� � ����� ������ ���!

����"��� ����� �#�!�$���� "����"�� �$��% �#�!

� � ���������� ������ ����� ��&��"��� ����� �#�!����$'��� ����� �#�!

���� � �� �!��&�����$ �� ����"���� (�')�&$'���* ��$������� ��"�& � �������� $ ����"��� ���� ����#��!* %��� �$��"�� ��'�$� +,�)'&� �'����'��- � �������� ��.�#��!* �&$'�"��� ����&��� �&�/&$���* ��"�&������� $ ����"�� �$'���� ,�)'&���"�&�� .0���'��� ����* 1�"�&� � �$��"�� ��'��� ��� ������&!* 1���"�� ����&� ��� ������&!

"��� �� ���# � �� $ %� %�#�&'��%() ����*+

,���+��- %���.�/ �� $ �����0���� ,. 1�����������#'��- %���.�/ �� $ �����0���� ,. 2�0�����3/���$�� �� *����&'��%- ����* �� ���# � �� ,. �����

2�3�&�$��4����'����5 666��$���0��'��&$'���� 7��� 8�9 :;: 9;;

inzerce

„Rychlí“ studenti jsoui na dalších školách

Datové schránky neušetří

KančígulášPŘÍPRAVA 40 MINUT | ODLEŽENÍ MASA PŮL DNE |

DUŠENÍ 45 MINUT | PRO 4–6 OSOB

PRO ZKUŠENÉ

1 Divoké koření(5 lžicčerného pepře, 5 lžiccelého jalovce,15 bobkovýchlistů, 5 lžicnové-ho koření)dejtedohrnceazalijtejednímlitrem

vody,přiveďtekvarua25–30minutvařte.Na

závěrpřisypte1lžičkusoliapočkejte,ažvývarvychladne.Potédonějvložte1 kg kančího pleckatak,abybyloúplněponořené,adejtehoaspoňna

šesthodinodležetdolednice.

2Kančímasovyndejteználevuanakrájejtena

kostičkyvelikostisousta,osolte,opepřete.Pětstředníchcibulí,nakrájenýchnajemno,smíchej-

tese3lžičkami celého kmínuatroškousoli

aosmahnětejena100 gmásladotmavězlatavé

barvy.Pakvsypte250 ganglické slaniny,pokrá-jenénakostičky,ačtyřiminutyopékejte,přidejte

masoanechtehozevšechstranzatáhnout.Přilij-

te3lžíce tmavého rumua500 mlsuchého čer-veného vínaaasidesetminutpoduste–alkohol

byseměltrochuodpařit,alenemělbysevyvařit

úplně.Potémasovyjměte,dozákladuvlijte

1,5–2lhovězího vývaruaomáčkupřiveďtekva-

ru,zakápnětetrochoucitronovéšťávy.3Z50 gmáslaa40 ghladké moukypřipravte

světloujíšku.Vmíchejtejidoomáčky,vraťtedo

hrncemasoaduste25–30minutdoměkka.

TvarohováštólasmarcipánemPŘÍPRAVA20 MINUT | ODLEŽENÍ 30 MINUT |PEČENÍ 40 MINUT |NA 1 ŠTÓLU

SNADNÉ

500 ghladké mouky+1 kypřicí prášek100 gmoučkového cukru+1 vanilkovýcukr2vejce +3lžíce rumu

250 gtučného tvarohu+špetkasoli250 gmásla,změklého150 grozinek,propláchnutých100 gbarevného kandovanéhoovoce1lžíce strouhané kůryzbiocitronu100 g nasekaných oloupanýchmandlí150 gmarcipánuNapotření70–100 gmásla,rozpuštěného120–150 gmoučkového cukru

1Moukuprosijteskypřicímpráškem,přidejteoba

cukry,vejce,tvaroh,sůl,rumamáslo.Vytvořte

hladkétěsto.Nazávěrdonějzapracujterozinky,

kandovanéovoce,citronovoukůruamandle.Těs-

tonechtepůlhodinyodležetpřipokojovéteplotě.

2Vyválejtehonaobdélníkadostředupoložte

válečekzmarcipánu.Jednouzdelšíchstranzakryj-

temarcipánadruhoupřitlačtenavrch.Pečte40mi-

nutpři180°Cnaplechuspečicímpapírem.

3Upečenouštólupotírejtemáslem,vždyho

nechtevsáknoutdotěsta.Pakjihustěsyptecuk-

rem–mělbysepřestatvsakovatdomáslaavy-

tvořitsuchouvrstvu.

APETIT

s dalšími

50 recepty

právě

v prodeji

Page 3: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

domov 03

JIHLAVA/PRAHA Mnozí řidiči ještěv těchto dnech musí jezdit na letníchpneumatikách, přestože nechtějí.

Stačilo k tomu málo – rychlýnástup zimy, který způso-bil dřívější zájemo služby pneuservi-sů. A velmi častouodpovědí pro tisí-ce lidí se v posled-ních dnech stalavěta: Bohužel,máme plno, mu-síte pár dní po-čkat.

„První volný ter-mín máme na sobo-tu 13 hodin,“ potvrdilvčera deníku Metro Zde-něk Braun z libereckého Pro-fiservisu. „Kluci mi tady teď jedoudo devíti do večera, zvládají i čtyři-cet aut za den,“ zmínil pracovník se-

veročeského pneuservisu. Ví při-tom o servisech v okolí, které majíobsazeno do konce října.

Pneuservisy prostě pracujína maximum, leckde

prodloužili pracovnídobu, ale i přesto

nestíhají vyho-vět požadav-kům všech zá-kazníků.

Je to ale růz-né i podle regi-onu, jak včeradeníku Metro

potvrdil Jiří Ža-tečka z jihlavské

firmy Consult Tra-ding na Vysočině. „Ná-

val byl, ale jen do soboty.To byl blbinec. Jenže jak opadlsníh, lidé začali rušit svoje rezerva-ce,“ podotkl Žatečka. (dav)

PRAHA Ministr kultury Václav Riedl-bauch včera převedl Galerii Rudolfi-num ze svazku České filharmoniepod správu Uměleckoprůmyslové-ho muzea v Praze.

Galerie má pokračovat v dosavad-ním programu a nadále jej rozvíjets výhledem nově formulovanéhoposlání „evropské kunsthalle“,tedy instituce, která nebuduje sbír-

ky, ale pořádá dočasné výstavy vý-tvarného umění.

Spojení obou institucí, tedy Gale-rie Rudolfinum a Uměleckoprůmys-lového muzea, je podle minister-stva zásadním systémovým řeše-ním. Má přispět k odstranění dosa-vadních nefunkčních vztahů meziodlišnými subjekty fungujícími do-sud pod jednou střechou. (čtk)

Ceny ALL INCLUSIVE

od 1,4 mil. Kč

www.central-group.cz

[email protected], tel.: 226 222 222

ceny

Garance

všech bytů, domů a parcel– jinak vrátíme peníze

nejlepšíPřezouváme, alečekejte do soboty

Potřebujete koberce nebo PVC?Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberce

U nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti Karzitu

Nymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,

Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

Akce v říjnu - prodloužena !!sleva 50 % a více

na všechny stříhané koberce

vybrané bytové koberce zlevněny na69,-Kč/m2

(akce platí do vyprodání zásob)

inzerce

Galerii dostane muzeum

Učíme se od mistra

Od listopadu v Apetitunově

Ti nejlepší šéfkuchaři vás krůčekpo krůčku

provedou vařením jednoho zesvých špičkových

pokrmů. Prozradí vám, jak porcovat maso, jak

vybírat suroviny, a dají spoustu jiných tipů a rad.

Vaření s dětmi

Ladaajejítřidětivásnaučívařitjednoduchá

jídla, která zvládne připravit i dítě. Navíc jsou to

jen taková jídla, která dětem opravdu chutnají.

Začněte s námi péctpizzu!

soutěž předplatné

PŘEDPLATNÉ

OBJEDNEJTE SI

ČASOPIS APETIT

NAPŮL ROKU

JEN ZA 199 Kč,

A ZÍSKÁTE:

ZDARMA2čísla (6číselza cenu4) v hodnotě 99Kč

ZDARMAdoručování až do schránky

ZDARMA

2ČÍSLA

JAK SIPŘEDPLATÍTEAPETIT?

•E-mailem

Pošletee-mailskó[email protected].

•PotelefonuZavolejteaoperátorceřeknětekód:AM0911.

ČR:844 187188(po–pá8–18hod.)SR: 0850 700 240(po–pá8–18hod.)

jenza199Kč

Nabídkaplatípouzepročtenáře,kteřísipředplatnéApetituobjednajído19.11.2009

ačástku199Kčuhradído23.11.2009.Prvnípředplacenéčíslo(lednovýApetit)do-stanetevprosinci.Podmínkypředplatnéhoabližšíinformaceoudělenísouhlasuse

zpracovánímaužitímvašichosobníchúdajůnalezneteuvnitřčasopisu.VšeobecnéobchodnípodmínkydistribučníspolečnostiMediaservisjsounahttp://www.mediaser-

vis.cz/data/podminky.php.

ČR:Cenahovorujepřivolánízmobiluzávislánaceníkuvašehooperátora.Přivolánízpevnélinkyje1,18Kč(vč.DPH)/1min.SR:Cenahovorupřivolánízpevnélinkyodpovídáceněmístníhohovoru,přivolánízmobilujezávislánaceníkuvašehooperátora.

UVAŘTE,A VYHRAJTE! •KUPTESI

novýApetit

•Vybertesi

jakýkolireceptaUVAŘTEpodleněj

•VYFOŤTEsvojidelikatesuapošletenámfotku

•40nejkrásnějšíchjídelVYHRÁVÁ!

Fotkyposílejtenejpozdějido30.listopadu2009nae-mailovou

[email protected]štovníadresuRedakcečasopisuApetit,NaZátorce1,16000Praha6.Těšímesenavašefotky!

BalíčekkosmetikyMANUFAKTURADead Sea Traditionv hodnotě 660 Kč,

která obsahuje minerályz Mrtvého moře s výjimečnými regeneračními účinky.

40balíčků

provítěze

Page 4: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

04 praha

středa 21. října 2009

21sportKlub ODS získal v zastupitelstvu Prahy 1 nadpoloviční většinu. Přestoupil doněj zastupitel Jiří Vladyka, který byl původně ve volbách zvolen za Věci veřejné.

PRAHA Pietní místo se jmé-ny desetitisíců padlých vojá-ků z první i druhé světovéválky. A také těch, kteří za-hynuli v zahraničních mi-sích české armády. To budejiž za pár dnů zrekonstruo-vaný památník na Vítkově.

„Nový statut by měl jasnědefinovat toto místo jakonejpamátnější v zemi. HrobNeznámého vojína by měltaké dostat novou architek-tonickou podobu a stát senejen ceremoniálním mís-tem,“ říká ředitel Vojenské-ho historického ústavu AlešKnížek.

Nový památník bude pro-to od 29. října zároveň takékulturním centrem, kterénabídne již příští týden prv-ní muzejní expozici s ná-zvem Křižovatky českéa československé státnosti.

Tím však výčet novinek pronávštěvníky nekončí. K ténejvýznamnější zřejmě pat-ří otevření kavárny nebozpřístupnění vyhlídky nastřeše.

Opravy však na tomto vý-

znamném pražském místěbudou pokračovat. V letech2010 až 2011 se totiž plánu-je ještě rekonstrukce jezdec-kého Žižkova pomníku.

Pamětní místo zde bylovybudováno už v letech1929 – 1938 jako pocta čes-koslovenským legionářům

za jejich zásluhy na vznikurepubliky. Znovu byl upra-vován po skončení 2. světo-vé války, protože bylo nut-né připomenout druhý pro-tifašistický odboj.

Po roce 1948 začal sloužitk propagaci tehdejšího reži-mu. Byli zde proto pohřbe-ni také významní představi-telé Komunistické stranyČeskoslovenska. V roce1953 zde bylo dokonce zří-zeno mauzoleum pro Kle-menta Gottwalda.

Když se v roce 2001 vládadohodla na rehabilitaci a re-konstrukci některých pa-mátek spjatých s českoslo-venskými dějinami, bylozřejmé, že památník na Vít-kově k nim musí patřit. Vesprávě ho od té doby má Ná-rodní muzeum.

ALENA HECHTOVÁ

LETŇANY Jste-li ze severu Pra-hy, vyzkoušejte kluziště,které je součástí komplexubudov a obchodního centraLetňany. Jedná se o poměr-ně nové a u nás jedno z nej-lépe vybavených a udržova-ných kluzišť. Doprava namísto není složitá, stadionse nachází jen jednu staniciautobusu od konečné met-ra C Letňany. Za vstup zapla-

títe 80 korun za dospělého,za děti do 12 let či nebruslí-cí doprovod 40 korun. Veřej-

né bruslení tu probíhá v úte-rý a ve čtvrtek a o víkendu,ale jenom ve vybraných ho-dinách. (luc)

Vítkov se otevíráPo dvouleté rekonstrukci přivítá první návštěvníky

„Vítkov má býtnejpamátnějšímísto v zemi. “Aleš Knížek

!!! PŘEDVÁNOČNÍ LYŽOVAČKA !!!V ITALSKÝCH DOLOMITECH

!!! FIRST MINUTE SLEVA 5% !!!������ ���� ��� �������� ���� � ���

CK FEDE s. r. o., Jeruzalémská 3, Praha 1, 110 00, Tel.: 224 142 340/350,Fax: 224 142 341, Email: [email protected], www.fede.cz

������������� ������������������������ �������������

������������

�������

�������

�� ������� �� ��������� � ����� ������ ��� ��� �������

�� ������� �� ��������� � ����� ������ ���!�� "�� �������

������������� ������������������������ ��!����

�� ������� �� ��������� � ����� ������ #$ ��� �������

!�"����

"�!����

�������

���� ������� ��� �� ���������! �"��� #�$�� ���� �%������� ��&� ���&"���$�����'$�

(!)�) ����*+) �#�,,��-�#-���������! �"��� #�$��

������������ ������������������������� "�#����

%� ������� %� ��������� � ����� ������ &�������� ��� �������$�%����

���� ���!�.���� /#�$0��&1

�������������"�&����

�� ������� ���' � ���(�)��� "*�+ �,� � ����� ������ � ��� &�������� - ��� .���� ��� �������

#�����/�%)��*234 �#���/#�$0��&1�0���"

��������������������

�� ������� �� ��������� � ����� ������ 0������ 0������� ���!���/�� .���� 1����� ��� �������

"������ ���� ()55+)���+� �/� �&�#&� -)�6�33)� -)�+���7)� 0)88� &�3)��� &�*�

�������������!�!����

%� ������� %� ��������� � ����� ������ - ��� 0������� 0������ % ��� .���� 1����� ��� �������

!�&���� ���� �6)*�������� ����"� ��90)88� &�3)��� -)6�33)

��+%)84 : �� : �)� 6+ �+�**�� �� : ����*+�+ ��%��8�+� ��� : �)� 6+ �)88)� �� : �)� 6+ ����

inzerce

Vybavené Letňany

Kam v Praze na brusle

Basketbalistky mistrovského USK Praha suverénně porazily v předehrávce 7. ligového kolaSlovanku 116:71. Domácí hráčky zaznamenaly rekordní počet nastřílených bodů v sezoně.

LEDNÍ HOKEJ Třinečtí Ocelářisice podle očekávání porazi-li Kometu Brno, ale rozhod-nutí padlo až v závěrečných64 sekundách. To domácívsítili zásluhou RostislavaMartynka vítězný gól,ovšem hlavním hrdinou bylnakonec gólman TomášDuba – 40 vteřin před kon-cem kryl trestné střílení br-něnského Erata. Lídrem ext-raligy jsou nadále Vítkovi-ce, které otáčely zápas naKladně z 0:2 na 3:2. (sim)

Brankové hody

v Lize mistrůFOTBAL Všech šestnácttýmů, které včera zasáhlydo prestižní evropské Ligymistrů, dokázalo svémusoupeři vstřelit gól. A někte-ré branky se rozhodně neče-kaly a navíc přinesly velmipřekvapivé výsledky. NaNou Campu dokonce nesta-čil loňský vítěz Barcelonana ruskou Kazaň.

Přehled včerejších výsledků:

Liverpool–Lyon 1:2, Debre-cín–Fiorentina 3:4, Inter Mi-lán–Dynamo Kyjev 2:2, Bar-celona–Rubin Kazaň 1:2,Stuttgart–Sevilla 1:3, Glas-gow Rangers–Unirea Urzice-ni 1:4, Olympiakos Pi-reus–Standard Lutych 2:1,Alkmaar–Arsenal 1:1 (sim)

Kouzla v Praze

BASKETBAL V pražské TeslaAreně se dnes představí bas-ketbalový tým AND1, kterýdivákům předvede street-ballová kouzla nejvyššíúrovně. Americký tým ob-jíždí palubovky světa a jenzřídkakdy prohraje. (čtk)

Výsledky 18. kolahokejové O2 extraligy

Třinec–Kometa Brno 4:3

Litvínov–Pardubice 6:4

Karl. Vary–Zlín 3:4n

Plzeň–Ml. Boleslav 3:1

Slavia–Č. Budějovice 0:2

Kladno–Vítkovice 2:3

Liberec–Sparta 5:0

Dominik Hašek byl v Litvínově v roli dvojky, a tak jen ze stří-

dačky sledoval prohru svých Pardubic 4:6. ČTK – LIBOR ZAVORAL

FOTBAL Fotbalový svaz chcerychle vyřešit vleklou kau-zu „Bohemians“, a to po-kud možno kompromisnídohodou tří klubů s ná-zvem Bohemians u kulaté-ho stolu. Shodl se na tom vý-konný výbor ČMFS na jedná-

ní ve Štiříně. Nepřehlednousituaci kolem sporů o to,který klub může využívatlogo s klokanem a název Bo-hemians, má rozhodnouttříčlenná komise, kteroupovede svazový místopřed-seda Jindřich Rajchl. (čtk)

Krátce

INZERCE: pro kontakt pište sms ve tvaru CHCI Met Jana ( nebo

CHCI Met a jméno je na vaší volbě ) a sms pošlete na číslo

909 0750. Nebo volejte 909 803 030, kde vás operátorka ihned spojí. Chcete se tady také vidět? Pak svoje foto a souhlas k

tisku zasílejte na [email protected]

! SMS ZDARMA na váš mobil !

Někdo na hezkéchvilky? Všemodpovím. Buduse těšit. Jsemobyčejná 19 letáholka.

Chci Met Jana odešli na číslo 909 0750tel. 909 803 030

Vdaná, ale zane-bávaná žena byse ráda poznalas mužem do 45let. Jde mi ohezké chvíle vedvou. Volej nebopiš kdykoliv.Jsem hodně ná-ruživá. Prosím odiskrétnost.

Chceš mi udě-lat dítě? Pojďo tom se mnousnít. Napíšemesi? Popovídámesi o všem? Časna tebe budumít vždy.

Podnikatelka 35let by ráda poznalamladšího muže.Chci tě naučit všeco umím já. Budusi tě hýčkat. Pouzesms.

Ahoj. Ráda bychpoznala muže, kterýmá rád sex. Mámvelkou fantazii, alenení nikdo, kdo by jise mnou uskutečnil.Mám prý velmismyslný hlásek kdyžsténám :-) Zavoláš?

Někdo pro mě? Jemi 18 let a jsemúplně obyčejnáholka. Zavoláš?

Chceš abych těudělal šťastnou?Tak se beruškoozvi. Budu ti o tompovídat dlouhéhodiny do telefo-nu. Chceš? Jsemspíš romantik anení mi cízí sníto dítěti.

Nabízím úroveňa slušné jednání.Nabízím krásnýhlas, který tě utěší,pomůže, uklidní.Nabízím ti vše cojen ti budu mocisplnit ženo - dív-ko. Zavoláš? Jsempořád sám.

Budu tě narukou nosit,když mi dášdítě! Sen?Ano. Pojď snítse mnou.

Nic tady psát nebudu.Toužím po muži a všepodstatné až mi zavoláš.

Jsem kluk, který mi-luje kluky. Ve snechjsi stále se mnou,ale telefon mi ne ane zazvonit! Budurád za každou tvojísms. Odpovím ihned.Budu se těšit.

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Eva odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030Chci Met Dana odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Lea odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Iva odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030Chci Met Dara odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Leo odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Dan odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Jan odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Erik odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Ivo odešli na číslo 909 0750

On + On

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,cena909803030je80kč/min,50kč/sms,[email protected],pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní,Proosobystarší18let!P.O.Box102,NovýJičín,74101,n

ejed

se o

sez

nam

ku

více na http://www.infochat.wbs.cz

����������

inzerce

Kometa trápilaOceláře z TřinceVítkovice vyhrály a zůstaly v čele hokejové extraligy

Bude kompromis?

31.10. Praha | 1.11. Osek | 2.11. Brno4.11. Liberec | 5.11. Pardubice | 6.11. Plzeň

Předprodej: Ticketpro, Ticketportal a na místě. Info na www.harlemgospelchoir.cz a www.1015.cz

Page 5: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

20 sport

středa 21. října 2009

05prahaLetošní Noc reklamožroutů bude v hollywoodském stylu, doprovodný program vás zavede dosvěta červeného koberce. Noc se koná v pátek v pražském Slovanském domě souběžně s Paříží či Tokiem.

PRAHA Fanoušky dobré, alei špatné reklamy jistě potěšíakce věnovaná právě jim.Na páteční noc je totiž při-praven další ročník Noci re-klamožroutů, který se ode-hraje v multikině ve Slovan-ském domě. Pětiapůlhodi-nová série reklamních spotůpředstaví nápady z 52 zemísvěta.

O reklamě, ale nejen o níjsme si promluvili s tváří le-tošní Noci reklamožroutů,a tvůrcem reklamních spotůJakubem Kohákem. Režisé-ra, pravidelného sloupkaředeníku Metro a také vášnivé-ho fotbalistu jsme zastihlipočátkem týdne. Právě sechystal na odlet na natáčenído Libanonu.

Dnes odlétáte do Libano-nu na natáčení. Co právěpřipravujete?

Do Libanonu jedu točit re-

klamu na Pepsi pro arabské-ho klienta, což znamenápro tamní trh.

Jak taková spolupráce vů-bec vznikne?

Většinou si mě najdou veZlatých stránkách... No ne,vážně, mám v každém regi-onu svého agenta, který mi

pošle scénář. A pokud se milíbí, tak zpracuji takzvanouexplikaci, což znamená ná-črt, jak bych spot zpracoval.Potom to zaleží na kliento-vi, koho si z mnoha režisé-rů vybere.

A propos, vystudoval jsteprodukci na FAMU. Jak

jste se dostal k reklamnírežii?

Po škole jsem zjistil, že vmém oboru není moc prácea na pracovním úřadě mělizrovna dvě místa na reklam-ní režii, tak jsem to vzal...Myslím, že na Praze 10 ještěnějaká volná místa mají...Možná to bylo také tím, žepři studiu produkce jsem sizačal točit vlastní věci, spíšpro legraci. No, a někdo sitoho všiml a bylo.

A kdo to byl?Hm, firma Pepsi. Ale po-

zor, je rozdíl točit pro tako-vou firmu velkou imagovoureklamu, nebo menší lokál-ní, třeba jen na nějakou sou-těž. Což byl můj případ.

Patříte mezi českou špičkureklamní režie. Kolik spo-tů ročně natočíte a kolikčasu nad nimi strávíte?

Ročně natočím okolo pětireklam. Vzhledem k tomu,že na ně dohlížím od začát-ku až do konce, zabere mijedna i čtyři měsíce.

Natočil jste celou řadureklam, kterou máte aleasi nejraději?

To se nedá říct, kteroumám nejraději. Jsou jakomoje děti, holt některé sevydaří, jiné méně, ale rád jemáte stejně.

Jako režisér reklam dělátei hudební klipy, do filmubyste se někdy pustitnechtěl?

O filmu přemýšlím, ale jeto o dobrém scénáři. Pokudnatáčení filmu věnujetehodně času svého produktiv-ního života, tak scénář roz-hodně musí za něco stát.Hodně si vybírám tu látku,kterou budu točit. (hra)

Jakub Kohák koketuje s myšlenkou natočit celovečerní film.

Jen čeká na ten správný scénář. METRO – JIŘÍ HRADECKÝ

JakubKohákVystudoval FAMUobor produkce.Natočil spoty proKofolu, Škoda Auto,Pilsner Urquell,Becherovku a další.

inzerce

Reklamy jsou jako moje děti

Australan Wayne McKew bude hlavním rozhodčím finále Davisova poháru, ve kterémbudou čeští tenisté bojovat od 4. do 6. prosince v Barceloně proti domácímu Španělsku.

Hlavičkuje i mimo hřištěBývalý fotbalista Paul Gascoigne si připsaldalší prohřešek proti pravidlům slušného

chování. Podle bulvárního deníku The Sunudeřil hlavou třicetiletého muže při hádce

ve snookerovém klubu v Newcastlu.

Sport

Novým trenérem českéfotbalové reprezentace bylzvolen Michal Bílek, kterýbyl dosud asistentem koučea šéfa ČMFS Ivana Haška.

FOTBAL Na jmenování Bílkase jednomyslně shodl vý-konný výbor ČMFS. Jeho asi-stenty budou jabloneckýkouč František Komňackýa Luděk Klusáček, který spo-lupracoval už s Haškem, tre-nér gólmanů bude ozná-men dodatečně. Čtyřiačtyři-cetiletý hlavní trenér uza-vřel smlouvu do konce kva-lifikace mistrovství Evropy2012, prodloužena bude au-tomaticky v případě postu-pu na závěrečný turnaj naUkrajině a v Polsku.

Nový realizační tým pove-de národní mužstvo poprvéna turnaji v Dubaji, které-ho se kompletní reprezenta-ce po neúspěchu v kvalifika-ci MS zúčastní od 15. do 18.listopadu. Přípravné zápasyčekají české fotbalisty až dopříštího podzimu, kdy od-startuje kvalifikace mistrov-ství Evropy. (čtk)

Dávat přednost mladým hráčům i naslouchat Ivanu Haškovi

hodlá nový kouč fotbalové reprezentace Michal Bílek. ČTK

Oheň vzplane zítraVe starořecké Olympii bude už zítrazažehnut olympijský oheň. Z rozvalinDiova chrámu se vydá na cestu dokanadského Vancouveru, kde příští rok12. února začne zimní olympiáda.

Finance - nabídkaVánoční půjčka 10 - 70.000 Kč pří-•

mo od poskytovatele. Neplatí se žád-ný poplatek za vyřízení! Volejte zdar-ma 800 999 666, www.ecredit.cz

PŮJČKY - ÚVĚRY. Řešíme i proble-•matické klienty. Tel.: 602 857 319

EXKLUSIVNÍ nebankovní PŮJČ-•KY od 50.000 tis. do 500 tis.pro všechny bez ručení, pouze naOP, vyřízení expres, bank. registrynezkoumáme. T. 733705050

Nebankovní úvěry - půjčky, též•refinancujeme. Tel.: 605 555 605

Jediné nebankovní půjčky bez•poplatků, extra rychlé vyřízení,registry nezkoumáme. Domluv-te si schůzku ještě dnes na t:602880559, www.pujcime-vam.cz

FINANČNÍ CHŘIPKA!!! My máme•lék! Půjčky, směnky, hypotéky, pře-úvěrování, exekuce. Pomůžemekaždému, kdo si zavolá. Tel.:732 905 762

Nebankovní EXPRES půjčka do•250 000 Kč. BEZ POPLATKŮ, nízkýúrok, registr NEZKOUMÁME, rychlé vyří-zení. PŮJČÍME Vám! T: 720 386 371www.pujcime-vam.cz

Půjčky bez poplatku předem,•bez volání na 900.., bez regist-rů. Hypotéky bank.- nebank. Vyplá-cení exekucí na nemovitosti. Tel:720 575 257

RYCHLÁ PŮJČKA bez poplatků!•Finanční půjčky pro osoby se stá-lým příjmem, důchodce, živnostní-ky a půjčky na zástavu bez prokazo-vání příjmů. 739 992 371

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Pronájmy - nabídka

Rychlé bydlení. Garsonky od•6.000+popl., 1+1 od 7.000 +popl., 2+1 od 8.000 +popl., 3+1 od10.000+ popl. Tel.: 737904479.Stačí sms, ozveme se.

2+kk P9-Hovorčovice, nadstand.•vybavené, balkon, park. na pozem-ku, střešní terasa, 10 min. „M“Letňany, i pro studenty, nájem10 tis.+popl. 777777757

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Tel.: 274 78 44 28

HLEDÁM BYT k pronájmu po•celé Praze, RK nevolat. Tel.:773 693 741

Mladá dvojice hledá levnější pro-•nájem v Praze u MHD ihned možné,nekuřáci bez zvířatka do max. 12tis vč. Děkujeme T: 605845088,220806245

Byty - nabídkaNabízíme nájemní byty k TRVALÉ-•

MU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kkaž 4+1. Ceny 200 až 500.000,-Kč.Info a fotografie na www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávkaKOUPÍM BYT v Praze, RK nevolat.•

Tel.: 773 693 741

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídky děku-ji. Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

Koupím byt v Praze i s dlu-•hem, před rek., půjčím na pri-vatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!t.: 296327770, 777186336

Mladý pár koupí středně vel-•ký BYT v Praze v dobré dostup-nosti MHD. Zn. SPĚCHÁ! Tel.:774 174 265

Koupím byt nebo Rd v Praze•či okolí do 10 mil. platba ihnedv hotovosti. Právní servis zařídim.Rk nevolat. Tel: 722 181 264

Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•

NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

OstatníDo zámku koupím starý pra-•

vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Dokončení ze strany 19

RYCHLÉ PŮJČKY

10 - 650.000,-Kč

i pro zač.podn. a ob. SR!

přímo od soukr.investora

BEZ POPLATKŮ !!!

606 287 259

jednoduchévyřízení dnes

nenahlížíme doregistrů

EXPRESNÍ HOTOVOSTNÍ PŮJČKY

nezáleží,zápis v registru nevadí10 - 750 000,-

VYPLÁCÍME EXEKUCE!!!ZDARMA, BEZ PROVIZÍ

731 871 264

VELMI RYCHLÉJEDNÁNÍ

pro všechny,na výší příjmu

�������� ��� �� �������� �� �� �����������

������ ��!��" # �� �$%��&"'�! &�()���"" *� (��)� � � �������""���� ��� � �� � � � ��� ���+���,$� ��� �� ����""

JISTÁ PŮJČKAZA NÍZKÝ ÚROK

od 30 000,- Kči pro problémové klienty

bez volání na 900...

tel. 775 660 135

������ ����� �� ������ � ������� ������ ������ ���

��� �������!�

���� ����� ���� ����������� �� ����� �� ����� ��� ��� ���

inzerce

Fotbalisty Česka povede Michal Bílek

Page 6: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

06 světŠvýcarský spolkový trestní soud zamítl žádost režiséra Romana Polanského o propuštěníz vazby na kauci, v níž je držen od konce září. Soud to zdůvodnil obavou z útěku filmaře.

Koncert U2 živě na YouTubeNedělní koncert rockové skupiny U2 v kalifornské

Pasadeně bude živě přenášet videoportál YouTube.Fanoušci v celkem 16 zemích budou moci vystoupení

irské kapely sledovat v pondělí od 4.30 našehočasu. Česká republika však v seznamu chybí.

Svět

Druhé kolo prezidentskýchvoleb v Afghánistánu sebude konat 7. listopadu.

KÁBUL Volební komise včerataké oznámila konečné vý-sledky prvního kola hlasová-ní z 20. srpna. Dosavadníprezident Hamíd Karzáí pod-le nich nedosáhl na 50 pro-cent, které byly pro vítězstvív prvním kole nezbytné. Kar-záí, jehož soupeřem bude vedruhém kole bývalý ministrzahraničí Abdulláh Abdul-láh, označil rozhodnutí ko-mise za legální a ústavní.

Souhlas s konáním druhé-ho kola voleb vyslovil i býva-lý ministr zahraničí Abdul-láh Abdulláh, jenž v prv-ním kole obdržel podle or-ganizace volebních pozoro-vatelů 31,5 procenta hlasů.Afghánská volební komisetotiž několikrát odmítlazveřejnit počet hlasů proAbdulláha. Spokojenost svývojem volebního procesuvyjádřil i Barack Obama, ge-nerální tajemník OSN PanKi-mun, stejně jako britskýpremiér Gordon Brownnebo německá vláda. (čtk)

Poslanci žalují MúsávíhoVíce než stovka íránských poslanců podala kegenerálnímu prokurátorovi stížnost na vůdceopozice Míra Hosejna Músávího. Neúspěšnýprezidentský kandidát podle nich svýmiaktivitami poškozuje obraz režimu.

Stíhačky nad Soulem Vzdušná akrobacieAfghánci musíznovu k urnám

Jihokorejský akrobatický tým Airforce Black Eagle letí ve formaci během aeroshow v Soulu.

Představí se zde celkem 300 společností z více než 30 zemí světa. GETTY – CHUNG SUNG-JUN

NIGHTSHO

PPIN

G

20%sleva

na ve�kerýnábytek*

• BRNO-MOD�ICE 664 42, OLYMPIA CENTRUM,U Dálnice 777

• TEPLICE 415 01, OLYMPIA CENTRUM, Srbická 464

•MLADÁ BOLESLAV 293 01, NÁKUPNÍ CENTRUMOLYMPIA, Ji�ínská ulice

• OTVICE - CHOMUTOV 431 11, NÁKUPNÍ CENTRUMOTVICE, Obchodní zóna 261

• PRAHA 10 102 00, NÁKUPNÍ CENTRUM, Nákupní 444

• TÁBOR 390 05, NÁKUPNÍ CENTRUM VEDLEHYPERNOVA A BAUMAX, Sob�slavská 3073

• PLZE� 320 11, NÁKUPNÍ CENTRUM, U Letišt� 2/1074

• ZLÍN 763 02, CENTRO RETAIL PARK, 3. kv�tna 1205

• OLOMOUC 783 01, NÁKUPNÍ CENTRUM HANÁ,Kafkova 464/33

• HRADEC KRÁLOVÉ 500 02, Nákupní zóna TESCO,Rašínova 1669

21. 10.od 1900 - 2300

* Sleva se nevztahuje na ak�ní zboží, elektrospot�ebi�e a bytové dopl�ky. www.asko-nabytek.cz

inzerce

�������� � ��� ����� �� ����� �������

����� �����!�"�� #�"��$ ! �� ��%&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�./�012/34�56.708.�29 :::��56.708.�29

������� ��� ����� ������ ������ �������� ������� ������ ���� � ������

��� ������ ��� �������� � ����� � � �

� �� ������ �������������

���!"#"$%&'����� "( �)����*

%�����

���* +*, --- ./. 01/

�������� ����� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

�����

�� ��

����

���

�������� ������ �������� �����!" �# $�%���& %'�()*�����

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

������� � � ��� � ������� �� �� ���

�������� ��������� !�"����#$�� �����

%&' () *�( '� +,� ��(---./�����01�.��

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

KOUPELNY� �������� � �� � ����

��� �������������� �����

�����!� ������"��#

���� �� ���� � ��� ��� ���� � �� ����

��������������� � �� �� � �� �� ����

������� �������� ! "�#$ �%#�&� '&( )����'& � !�����'&� �� �� ��

����������� ������ ����� �������� �����������

LEVNÉ STĚHOVÁNÍ A VYKLÍZENÍ Tel.: 731 243 073• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

Page 7: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

07světLoňské francouzské předsednictví v Evropské unii bylo podle předsedy finančního výboru francouzského SenátuJeana Arthuise dvakrát dražší, než je průměr. Půlroční předsedání stálo 151 milionů eur (asi 3,77 miliardy korun).

Zloděje práskla

přisátá pijaviceSYDNEY Australská policie vTasmánii použila k identifi-kaci zločince krevní vzorekodebraný z pijavice. Údajnějde o světový primát v soud-ní vědecké analýze, kterouse zjišťuje totožnost zločin-ců. Skupina zlodějů na ostro-vě Tasmánie před osmi letyoloupila 71letou ženu. Poli-cie v jejím domě našla pijavi-ci původně přisátou na jed-noho z nich. Vzorek DNA zkrve v pijavici policisté uloži-li do databáze. Když stejné-ho zločince loni obvinili z po-užívání návykových látek aznovu analyzovali jeho DNA,objevili shodu. (čtk)

Nejstarší obrazs hodinkamiLONDÝN Odborníci z britské-ho Muzea vědy jsou pře-svědčeni, že ve svých sbír-kách objevili nejstarší ob-raz s hodinkami. Portrét asiz roku 1560 znázorňuje pa-trně florentského vévoduCosima I. Medicejského,jak drží v ruce zlatý strojekna určování času. Kurátořimuzea nyní podle BBC če-kají na posudek expertů narenesanci z florentské gale-rie Uffizi, které požádali ovyjádření. (čtk)

Krátce

Evropská komise doporučízemím Unie zavedení vízpro kanadské diplomatya držitele služebních pasů,neučiní-li Kanada do konceroku vstřícné kroky v zájmusnadnějšího vydávání vízpro Čechy a nestanoví-liopatření k obnoveníbezvízového stavu s Čechy.

BRUSEL Kanada jednostran-ně obnovila vízovou povin-nost pro Čechy letos v čer-venci. „Tato vysoce politová-níhodná situace by mělabýt uzavřena co možná nej-rychleji,“ píše se v prohláše-ní výkonného orgánu Ev-ropské unie. Bude ale na jed-notlivých zemích společen-ství, zda případné doporuče-ní komise na zavedení di-plomatických víz vyslyší činikoli. Česko už víza pro ka-nadské diplomaty v reakci

na červencové rozhodnutíOttawy zavedlo.

Ve zprávě komise Kana-du vybízí, aby obnovila své

pracoviště v Česku, naněmž by úřady víza proza-tím vydávaly. Češi nyní mu-sejí kvůli vyřizování dokla-

dů jezdit do Vídně. „Komisevyzývá Kanadu, aby stanovi-la jasná opatření, k nimžhodlá v blízké budoucnosti

přistoupit v zájmu zrušenívízového požadavku vůčičeským občanům,“ uvádí sedále ve zprávě. (čtk)

inzerce

EU pro víza, nebude-li Kanada vstřícná k Čechům

�������� ������� ��������� � ������������ ���������� � ������������ �������� ���������� �� ����������� ������ ��������� ��� �������������� � �������������� ���������� ����� ���� �� �� ���������� ����� �����!����� ������ ������� ���!�� " #$%�� ������� �������� ���� ���������� ���&�� ������� ������� ������ ���� ��������� �������� �������

�� ���� ��������� ����� � ������� ���� %��� ��'���� ���$����� ������� ��& (!���� �� �������� ������!� ������ �&���� ��� ������� ) ������� �� ������ *���������� ��������

+��� ���������� ������� �����!���� �,���� � ������� ����������� ��� �&�����- ������������� �� �� ������ ����������� ��&���.������, � ����/������ ����������- 0 ���!���� ���� ������� ������� �������� ������ � ������� ������� � ������

� ����� ���� ������� ��� ���� �!��"� �#$�$ % �������

#���� ���������� �� ���� ������ ���� ���������� �� ����� ��� ����������������,1 ����������� ������1 �� ����'���� ��������� ��������, ���������� ����� ���������� � �� ��!� � ���������� � �$������ ������� ��������-

�&'"#() *#"&�+� ) ���� ��� ��,#���� �� ���� ������ ���� ���������� �� ������ ����������� ��&���. ������2���!� � �������� � ���� �� ��� ��� (��� ����������-

0 � ���� ����� ������� '�������� � ������!�� ������� �� �������&������-������-���$���3�����-���

���� ����� �� �� ������ ���������� ����� ��� ����� ������ ������ ������� !"��#���� �� �������$�� ��%�# ���&���# '��( �����%�# � �������� ��&��� ��� '���) �� ��$�� ���������( � ������

�� �$���� �� �� *+�,-�.++/� "&� �� .00� ���� --01�

������� ��������������� ���������� � ������� ������� � ��!� � �������� ������������ �,�������� ��������� ���������� ������ ����� ������� ������� ����� �� 45 ������� �������� ���� ���������� ���&�� �������

�� ���� ������� ��������� � ������ ���������� �����!����� ����� �� ���� (����� ��'���� ������� ������� � ����� %��& ������ � ������� ��������� ������� � �������� ���������� ��'���� ������� ������� � ������� ���$�������� ��!� � �������� � ������� ������� ����� �� ��������� %���!� ��������� � ������!� ���'���

Always one step ahead of the market!

EZO.TV is one of the world‘s leading producers of live, interactive life advice TV and radio shows, pu-blisher of esoteric magazines, and provider of website content. Continuously expanding, presently

we are producing more than 750 hours of live shows per month in 14 countries across the world.

Currently we wish to add to our multicultural team new talent in the following field:

COORDINATORKnowledge, Skills and Experience Required

Native: Czech and/or Slovakian� Fluency in English � College or university degree � Outstanding communication ability, able to present concepts in a clear � manner Enthusiasm and passion for work�

Main DutiesOptimize international recruitment procedures (if necessary by travelling � to a given country or region)Optimize communication among HR, TV production, TV experts, and � home/call center expertsOrganize newspaper and magazine advertisements for recruitment and � marketing purposes in a given country or region Organize castings, interviews, sending invitation e-mails to serve this � purposeManage home expert data base and sound file recordings� Webpage management: expert descriptions and photographs � Supervise and optimize payoff procedures �

We offer competitive salary (with cafeteria), a young, dynamic international atmosphere and career possibility.

If you are the kind of person who wants to lead, not follow, your place is with us!Please send us Your CV with a photo to [email protected].

For more information please visit www.eso.tv & www.telemedia.huThe Coordinator will live in Budapest, Hungary.

������� ����� ��������� � �������� ����� ��������� �������� ������ ��� ������ ������� ������ � !!!���������� ��"���#� #���� $���� %&'()*++,�

Hledejtezaměstnancena správném

místě!

... u nás najdete více než7 000 uchazečů o práci

10.95210.95210.95210.952

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍREALITYREALITYREALITYREALITY

RE/MAXAdvanced přijmerealiní makléře/kyi bez praxe propobočku naPraze 5.Profesionalita,flexibilita. Tel:222 965 473,

email: [email protected] (ref. č.:61453BC9)

TECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKA

Montéra, servisního technika pro Brnopřijme G4S Security Services (CZ), a.s.SŠ elektro., instalaceEZS,EPS,ACS,CCTV,MR. Vyhl. 50/78Sb., min.§ 6, vyhl. 50/78 Sb., § 9výhodou. CV zasílejte [email protected] (ref. č.:B98B0786)

VĚDA A VÝZKUMVĚDA A VÝZKUMVĚDA A VÝZKUMVĚDA A VÝZKUM

Náměstek pro technický rozvoj KDSSEDLČANY, nožířské výrobní družstvo,- Minimální vzdělání: Vysokoškolské -Němčina - Aktivní - Práce s PC -Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:27EFF06E)

Odborník v informacích - pro informačnísítě Město Ostrov, - Minimální vzdělání:ÚSO s maturitou (bez vyučení) (ref. č.:B94ABB72)

Statistik ekonom VfG Cosmian, s. r. o.,- Minimální vzdělání: ÚSO s maturitou(bez vyučení) - Angličtina - Aktivní(výhodou) - Němčina - Aktivní (slovem apísmem) - Práce s PC (SQL) - Práce sPC - tabulkový procesor (Excel)(podmínka) (ref. č.: 31BBA16D)

Vědecký (výzkumný a vývojový)pracovník v oborech technických DEGACZ s. r. o., - Minimální vzdělání: ÚSV -Angličtina - Aktivní - Práce s PC -Činnosti dle vyhlášky 50/78 Sb. -samostatné činnosti na elektrickýchzařízeních dle §6 vyhl. 50/78 Sb. -Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:B674A14F)

Vědecký (výzkumný a vývojový)pracovník v oborech technických ALINVEST Břidličná, a.s., - Minimálnívzdělání: ÚSO s maturitou (bezvyučení) (ref. č.: C558352D)

Technik pro technický rozvoj, výzkum avývoj NEPA, společnost s ručenímomezeným, - Minimální vzdělání: ÚSV -Angličtina - Aktivní (Slovem i písmem)(ref. č.: 57A5D673)

Vědecký (výzkumný a vývojový)pracovník v oboru filozofie, historie,politologie Ústav pro studium totalitníchrežimů, - Minimální vzdělání: Doktorské(vědecká výchova) - Angličtina - Aktivní- Němčina - Aktivní - Francouzština -Pasivní - Čeština - Aktivní - Práce s PC(ref. č.: 2A076AE1)

Statistik ekonom EKOSPOL, a.s., -Minimální vzdělání: Vysokoškolské -Práce s PC (ref. č.: DBA1E715)

Geodet (zeměměřič - geodet) ORIS,s.r.o., - Minimální vzdělání: ÚSO smaturitou (bez vyučení) (ref. č.:120D1337)

Geodet (zeměměřič - geodet) ORIS,s.r.o., - Minimální vzdělání:Vysokoškolské (ref. č.: A5987539)

MARKETING, REKLAMAMARKETING, REKLAMAMARKETING, REKLAMAMARKETING, REKLAMA

Vedoucí útvaru marketingu DAKO-CZ,a.s., - Minimální vzdělání: ÚSO smaturitou (bez vyučení) (ref. č.:97EA8F18)

Odborný pracovník marketingu(zahraničních vztahů) PEKMKabeltechnik s.r.o., - Minimálnívzdělání: Vysokoškolské - Angličtina -Aktivní - Němčina - Aktivní - Práce s PC- Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:ACE408B7)

Odborný pracovník propagace, reklamyMAXDORF s.r.o., - Minimální vzdělání:ÚSO (vyučení s maturitou) - Práce s PC- Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:11FB8315)

Vedoucí útvaru marketingu STRAITEN,s.r.o., - Minimální vzdělání:Vysokoškolské (ref. č.: 00F917F7)

Odborný pracovník propagace, reklamySTEP STYLE spol. s r.o., - Minimálnívzdělání: ÚSO s maturitou (bezvyučení) (ref. č.: 9BBB86F3)

��

���

����

Page 8: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

08 finance

středa 21. října 2009

17nový jobNejlepším městem pro podnikání jsou letos Klatovy. Vyplynulo to z výsledků soutěžeMěsto pro byznys, kterou každoročně pořádá týdeník Ekonom. Vloni zvítězil Humpolec.

Finance

Auta poháněná elektřinounejsou čistší než ta klasickána uhlovodíková paliva.Většina elektřiny totiž stálepochází z klasickýchuhelných elektráren.

NEW YORK „Pokud se majíelektromobily stát zelenoualternativou, musí se v pali-vovém mixu produkce elek-třiny omezit podíl uhlí nebose musí vyvinout čistší tech-nologie jeho spalování,“řekl ke studii americké Ná-rodní rady pro výzkum šéfautorského týmu Jared Co-hon. Dodal, že větší podíl naprodukci elektřiny v USA

musí získat jádro a obnovi-telné zdroje, jinak elektro-mobily nebudou o nic „zele-nější“ než klasická auta.

Zhruba polovina elektři-ny v USA se vyrábí spalová-ním uhlí, které emitujemnohem více znečišťují-cích látek ohrožujících lid-ské zdraví než ropné uhlo-vodíky. Tradiční spalováníuhlí také například protizemnímu plynu produkujeasi dvojnásobek jinak ne-škodného oxidu uhličitého,jehož emise podle součas-ných převládajících vědec-kých teorií způsobují glo-bální oteplování. (čtk)

Kurzy

VARŠAVA Majitel zemědělské-ho hospodářství v jedné vís-ce na západě Polska dostalmigrénu z účtu za proud. Zaelektřinu platí prý Janusz

Klupsch vysoké částky už del-ší dobu, na to si zvyknul. Alevýše posledního účtu ho šo-kovala. Za období od 28. čer-vence do 24. září měl zapla-

tit 5,2 milionu zlotých (přes32 milionů korun). Mluvčíspolečnosti Enea Pawel Obo-da věc objasnil. „Byl to omyl.Faktury vystavuje automat.

Někdy se stávají podobnéchyby, ale o takové velkéjsem ještě nikdy neslyšel, ač-koliv ve firmě pracuji už je-denáct let,“ řekl Oboda. (čtk)

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

$

£

Natural

Nafta

25,72

17,17

28,20

27,22

25,64

Odboráři: Na Štědrý den se musí zavřít dřívOdboráři vyzvali obchodní řetězce, aby o letošních vánočních svátcích omezily

otevírací dobu svých prodejen a například na Štědrý den měly otevřeno nejvýše do14.00. Loni na Štědrý den přitom poslední hypermarkety zavíraly až o několik

hodin později. Odboráři se přitom domnívají, že velké obchody by měly zůstatzavřené i 25. prosince a jejich provoz by měl být obnoven nejdříve 26. prosince.

Quelle končív NěmeckuFRANKFURT Katalogy jedno-ho z nejznámějších zásilko-vých obchodů Quelle mo-hou Němci vyhodit rovnoudo sběru. Firma nenašlavhodného kupce a skončí.Rozhodl o tom Klaus Hu-bert Görg, konkurznísprávce společnosti Arca-dor, která Quelle vlastní.Arcador vyhlásil již letosv červnu insolvenci. Zahra-niční aktivity Quelle jsouvšak podle Görga zdravé abudou brzy prodány. Týkáse to i Česka. „Obchodní ak-tivity české pobočky Quel-le pokračují nadále bezomezení,“ uvedli jednatelétuzemského Quelle Jiří Ka-rásek a Petr Steiner. Quellev hospodářském roce 2008končícím loni v září vyká-zala v Česku tržby 1,8 mili-ardy korun a zisk 70,4 mili-onu korun. (iDNES.cz, čtk)

Elektromobilykrajinu nešetří

Škodovky v Rusku Automobilka se rozšiřuje

Škoda Auto zahájila včera kompletní výrobu modelu Octavia v ruské Kaluze. V tamním

společném závodě s VW by se po octaviích měly vyrábět i všechny další modely. ČTK

inzerce

Farmář dostal migrénu z účtu za proud

Zpoždění zatímbez odškodněníPRAHA Cestující na tuzem-ské železnici získají nárokna odškodnění za zpožděnívlaků až za pět let. Vyplynu-lo to z novely zákona o dra-hách, kterou včera pode-psal Václav Klaus. Návrh od-škodnění je obsažen v naří-zení Evropské unie, ale mi-nisterstvo dopravy využilomožnosti odložit jeho plat-nost o pět let. Cestující byměl mít nárok na vráceníčtvrtiny až poloviny jízdné-ho při zpoždění nad jednuhodinu. To by neplatilo, po-kud by ho dráhy na zpoždě-ní upozornily ještě před-tím, než si koupí jízdenku.Novela zákona některé po-vinnosti včetně vypláceníodškodného odkládá. (čtk)

Upsat se agentuře, nebo jít na vlastní pěst? Smlouvy agentur jsou tvrdé. Přesto je pro začátek lepší si nějakou agen-turu najít. „Začínající modelky nemají kontakty, takže je těžké si něco najít sama,“ radí modelka Petra Soukupová.

Český modeling praská vešvech. Tvrdí to PetraSoukupová (viz foto),superfinalistka soutěžeMiss v roce 2006, kde získa-la tituly Miss čtenářů, Tipporoty a mimo jiné bylaosmá na Miss Earth.

PRAHA Stovky mladých dí-vek sní o tom stát se model-kou a stovky dívek k tétoprofesi lehce přičuchnou.Nabídka v modelingu je vět-ší než poptávka a skutečnějen zlomku dívek se podařístát se profesionální model-kou. Jak vypadá takový ži-vot v praxi? Petra Soukupo-vá o modelingu hovoří a leh-ce potírá dosud opakovanáklišé o tom, jak tvrdá a nejis-tá práce to je.

Mnoho modelek se ocitápřed rozhodnutím mezi stu-diem a prací. Petra top mo-delkou je a přitom zvládá

studovat vysokou školu.„Záleží, na kterou vysokouchodíte. Některá škola vámvyjde vstříc a přistoupí naindividuální program. Doškoly pak chodíte jen naprůběžné testy ve zkouš-kovém období,“ vysvět-luje Petra svou situaci.

Některé školy tak be-nevolentní ale nejsou.„Zatrhnou vám to a vtom případě už jeto na vás, jak se ktomu postavíte.S a m o z ř e j m ěmožnost je takédálkové studi-um,“ říká Souku-pová a dodává,že si dokázalap ř e s u n o u tvšechny před-měty do jedno-ho dne, takžeprezenční stu-dium zvládá.

Po soutěži se z modelekběhem jednoho večera stá-vají veřejné osobnosti, žijí-cí pod drobnohledem tiskua celé veřejnosti. Kromě

cen získávají i společen-ské postavení. Miss býva-jí patronkami, vyslanky-němi, očekává se odnich, že svou populari-tu využijí pro dobro

všech. „Jsou holky,které ze svéhoumístění těží ma-ximum a titulMiss je živí,“ říkáPetra. „Pro mě toale povolání ni-kdy nebylo. Urči-tě mi titul ale do-pomohl ke kon-taktům, ke kte-rým bych se nor-málně nedosta-la,“ říká upřím-ně a dodává, žehlavní povin-

nosti vyplývající z tituluMiss se vážou k sponzorůma partnerům soutěže.

„Důležité je být vidět. Při-jde mi, že v dnešní době zajakoukoliv cenu,“ říká Pet-ra, která se na titulní stranybulvárů nežene. Přitom ten-to způsob zviditelnění jevelmi důležitý pro získává-

ní nových zakázek. „Čímvíce je slečna na očích, tímvíce stoupá její cena.“ Dnesje navíc v Česku přehlcenýtrh, konkurence je veliká ai na kráse se šetří. I přesto jestále poptávka po novýchdívkách. „Je důležité, abypřicházely nové tváře,“ do-dává Petra. JAN JARVIS

���������� ����������� ������� ��� ����� ��� ����� ����� � ���� ����� � ������ �������� ��� ���!� �"#$ !%�!&

����� ���� � � ������ �� ��� ��� ���� ��� ����������������!��" #�$%���&�" '(��" ����& ���!��� ����

������� ����� �� ������� ����� ���������������� ����!� ! �����!�

"�#��!��� ����

�������� ����� ��� � ����� ����� �� ��� �� ���� � ������ �� ����� ��������� ����

� �������� ������ ��� ���!� �"#$ �%!&&'����� ���� � � ������ �� ��� ��� ���� ���

����������������!��" #�$%���&�" '(��" ����& ���!��� �����

������� ����� �� ������� ����� ���������������� ����!� ! �����!�

"�#��!��� ����

inzerce

������� ���� �� � ������ ������� �� ��������������� ���� ���

������ �����

����������� ������

���� �� !"# �$% &'(

��� ��� ����� � ����� ���� ��������������������

������� �� �������� � � ��������� ���� ��� ������ �����

�������� � ������ �� ������ ��

Premiéra nového projektuEster Kočičkové a Kujoonů

na Festivalu autorského šansonu!

www.sanson.cz

čtvrtek22. 10. 09 od 18 hodin.

Švandovo divadlo na Smíchově

Zuzana Dumková & Balance

Jana Vébrová � Minach

6 NaChodníku � Two Voices

Marcela Březinová& Jan Volný

představí novou tvorbu

a navíc

��������� ����� ���� ������� �� ������� ���������������� ������������ ������������ ������������� ��� ��������� ������ � ��������� ��� ����!�����" ����������" ������#������� ����$

����� �� ��� � ��� ����� ���������� ������ � ���

����� �� �� ���� ��� ����� ��� � ���������� ��� �� � ����� � ��������� ���%�& ��������� ��#������' ��������

�� ������ � ��� ���������� ������ ������ �� ()(

����� ���������� ������ ������ ()( � ������� ��������� #���*����� + �������,$�� ���� ����� � ����" �����#'��� ������" ��#'�������*�� ������" �-��'��� �� ���������

.������� ������/ ������� �� � �� � �������� � ��� �� � ��� ������� ��� ��� ��� ��!� ��� ��� ���

.������� �����/ ��� "� #����� �$��%�� ��& ����� #�����'��������(��

„V modelingu je důležité být vidět“

Page 9: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

16 televizní program

středa 21. října 2009

09kulturaOsmnáct snímků mistra českého dokumentu Jana Špáty, digitálnězrestaurovaných a přepsaných do HD formátu, vyjde v listopadu na čtyřech DVD.

Portishead pracují na nové desceKapela Portishead zřejmě od poslední desky, kterou vydala loni, a to po

jedenácti letech, chytila druhý dech. Portishead totiž začátkem týdneohlásili, že pracují na dalším, tedy čtvrtém studiovém albu. „Máme hodně

materiálů připraveno, protože jsme ho tvořili předchozích pět let a vše se námna předchozí desku nevešlo,“ informoval zakladatel skupiny Geoffrey Barrow.

KulturaPRAHA Pražský alternativnípop Sunflower Caravandnes hraje v Akropoli – jakosupport jim pomůže písnič-kář Justin Lavash, který dob-ře ví, co je blues. Na to, pročby měl koncert vidět pokudmožno každý, odpovídal je-den ze členů kapely Michell.

„Jako host s námi vystou-pí bývalá zpěvačka skupinyKhoiba Ema Brabcová, kteráodzpívá dvě skladby, co zpí-vá i na našem albu.“ Sun-flower Caravan tvrdí, že ten-to koncert bude atypický.„Toto vystoupení bude speci-ální například v tom, že podlouhé době nabídneme vklubu přidanou hodnotu.Budeme mít velkoplošnou

projekci, setlist dlouhý při-bližně sto minut, do kteréhose vejde také řada novýchskladeb.“ Jednou z podstat-ných novinek bude, že čtyřiz nich by měl odzpívat kláve-sista a hlavní skladatelAndy. Do tohoto momentuinstrumentální SunflowerCaravan se dostávají donové etapy – získávají zpěvá-ka, aniž by přibrali novéhočlena, současně se ale mo-hou připravit o jeden zesvých výjimečných prvků.„Ohlasy jsou zatím pozitivnía případné kritiky rozhodněumlčíme, Andy se bude zlep-šovat.“ Toto rozhodnutí sku-pina označuje za věc přiroze-ného vývoje a slibuje větší a

přímější dávku emocí. „Tím,že ve skladbách použije svůjhlas – a intonačně je z kon-zervatoře vybaven slušně,si otevře cestu k tomu sklad-

by naplno vyjádřit.“ Tentokrok není žádný experi-ment: „V poslední dobějsme napsali čtyři novéskladby, všechny už od za-

čátku počítají s vokální slož-kou,“ vysvětluje Michell.

Večerní zábava koncer-tem údajně neskončí – after-party má na starost zpěvákpražské elektrokytarovkySouthpaw Gregory Finn; tenby měl zahrát i čerstvý re-mix jedné skladby, jež se ne-dostala na jejich debutové al-bum. „Bude to zatraceně ta-neční verze písně,“ říká Mi-chell. Toto souvisí i s blíz-kou budoucností: „Kromtoho, že chystáme koncertyv ČR i Evropě – hlavně veSkandinávii, máme vydat EPs remixy, které má produko-vat právě Gregory Finn.“

BENJAMIN SLAVÍK,

magazín Živel

Sunflower Caravan zahrají dnes v Paláci Akropolis. METRO

inzerce

Sunflower Caravan to pěkně rozjedou

ČT2ČT1

13:30 McLeodovydcery (22/22)

14:15 DoktorkaQuinnová IV (18/28)

15:00 Byl jednou jeden objevitel (15/26)

15:25 Game Page15:50 Nová dobrodružství

Černého Bleska (16)16:15 Červený kód16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Pod pokličkou17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Tajemství vody:

Dočista vyčištěná18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Pošta pro tebe21:00 Příběhy slavných –

Ilja PrachařIlínek. DokumentV. Kučery

21:55 Na stopě22:25 Řím (7/12)

Seriál VB/USA23:25 Samota

Manželské drama00:50 McLeodovy dcery (22)

17:25 PORT17:55 Přidej se18:10 Nedej se18:30 Hledám práci18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Redaktion D (10/13)19:15 The Lost Secret (10)19:30 Pětka v Pomeranči

20:00 Ta naše povaha česká20:25 Studio fotbal:

Real Madrid CF –AC Milan

23:50 Dokumentární klub: Jako malí kluciČasosběrný

00:45 Pan Harvey zapaluje svíčku

09:30 Kdyžspravedlnost spí

11:20 Tescoma s chutí11:45 Můj přítel

Monk II (12)12:45 Ženatý

se závazky (214)Seriál USA

13:10 Walker, Texas Ranger IV (21)

14:10 Odložené případy II (15)

15:05 Superman III (16)16:05 Beze stopy IV (2)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 KriminálkaMiami (19)

18:30 Ulice (1465, 1466)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:00 Comeback (4)20:40 Dům snů (6)21:55 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštní oběti VI (16)

22:50 ZvířeKomedie USA

00:20 KriminálkaLas Vegas (6)

01:05 Novashopping

11:00 Teleshopping11:35 Show Jerryho

Seinfelda VII (17)Sitcom USA (1995)

12:00 Andílci (111)Telenovela Rum.

13:00 Hvězdnábrána VIII (7)Sci-fi seriál USA/Kan. (2004)

14:00 Andílci (112)Telenovela Rum. (2008)

15:10 Stínynad Waikiki (2)Krimiseriál USA (1994)

16:00 Pohřešovaní III (2)Seriál Kan. (2005)

17:00 Hvězdnábrána VIII (8)

18:10 Beze stopy II (8)19:05 Beze stopy II (9)

Krimiseriál USA (2003)

20:00 Hrdina proti své vůliKomedie USA (1992)

22:15 Detroit Rock CityKomedie USA (1999)

00:10 Show Jerryho Seinfelda VII (18)

00:35 Sexy dívkyod vedle (25)

11:45 Policie –New York XI (11)Šperky nesou smrt

12:45 Deník zasloužilé matky VI (11)

13:10 Sabrina – mladá čarodějnice V (14)

13:40 Čarodějky (9)Návrat čarodějky. Seriál USA (1998)

14:40 Médium (4)15:40 Julie

Lescautová III (11)Případ eutanazie

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání III (5)

20:00 Přešlapy (5)21:20 TOP STAR magazín22:25 Sběratelé

kostí III (7)Mrtvý v časové schránce

23:30 Žralok II (8)Na mušce

00:25 Wolff ův revír III (5)Zlomená srdce. Krimiseriál N

01:25 Volejte Věštce

10:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 Jízda15:00 DJ divák

Klipy na přání přímo ve studiu Óčka

16:30 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Frisbee20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:00 Hitzone 80‘sNejvětší klipové hity 80. let + SMS chat

22:00 Hitzone 90‘s23:00 Jízda23:30 Dancing

Klipový speciál00:30 Dojezd + SMS chat

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Dejte šanci přečíst Metro i svým přátelům, kolegům nebo rodině.

Podělte se s nimi o váš oblíbený deník. Ve stanicích metra můžete

rovněž deník vrátit do světle zelených recyklačních stojanů.

Pomůžete přírodě i těm, na které se noviny ráno nedostaly.

Dočetli jste? Pošlete Metro do dalšího kola!

inzerce

Page 10: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

10 kultura

středa 21. října 2009

15kulturní servisZpěvák Jarvis Cocker, frontman dnes již neexistujících Pulp, se chystá na několik netradičních vystoupení naveřejných hodinách jógy a pilates. Poté, co takto navštívil několik kurzů v Paříži, vyrazí nyní také do Londýna.

Starověká hinduistická kni-ha lásky Kámasútra nemusíinspirovat jen k experimen-tům v sexu, ale i v hudbě.Dokládá to v řadě už desátéalbum slovenské skupinyHorkýže Slíže, která pravi-delně plní nejen české klu-by. Dnes to bude hala.

PRAHA „54 dole hlavou“ jespeciální milostná polohaa zároveň název cédéčka, sjehož křtem dnes skupinarozjíždí druhou část stejno-jmenného turné s dalšímiosmnácti zastávkami odBlanska po Českou Lípu.

Album nyní vychází vesvé fyzické podobě na CDnosičích. Oproti digitálníverzi, která vyšla 1. října aměla jedenáct skladeb, na-víc obsahuje čtyři bonusy.

„Nitranská skupina ho na-točila se svými oblíbenýmizvukovými mistry PeteremSanigou a Tomášem Kme-

ťem a k natáčení přizvalaspoustu hostů,“ říká Marti-na Žáková z agentury, kterákapelu mediálně zastupuje.Je tak možné slyšet PavlaHaberu, Márdiho z Vypsanéfixy, Xaviera Baumaxu, čle-ny kapely Chiki Liki tu A čiDoda Tarkaye.

Album 54 dole hlavou jeopět plné žertů a parodií.„Tantričtí mistři“ si vzali napaškál například česko-slo-

ven-skousoutěžSuper-Star, ne-bezpečné-ho devian-ta AloiseNováka, kte-rý obtěžuježeny v sádře, ale řeší i „váž-ná témata“ jako MMS posla-né nesprávným osobám

v písni Í do riti. Zazní i cizířeči, třeba italština v přípa-dě O sole ignorante.

Šňůra koncertů začala vOstravě 6. října jako t-mu-sic Horkýže Slíže tour, kdykapela navštívila šest kon-certních míst v zemi. Dnes

se v Praze turné láme vakci s názvem „54 dolehlavou tour“. DoMalé sportovní halyv Holešovicích dora-zí na křest Immodi-um a HC3. Akcezačíná v 17.30 ho-din, Horkýže vy-stoupí od deví-ti (vstupné je165 korun).Majitelé cé-

déčka uvidí, žeerotické sochy nezdo-

bí jen posvátné hinduistic-ké chrámy – pravda, s urči-tými úpravami. Ale s tím užse u Horkýže Slíže „jaksitaksi“ počítá. JAN DAVID

PodzimníPodzimní

www.sazavafest.cz

Festival podpo�ilo hlavní m�sto Praha

In promotion s.r.o. a ABATON PRODUCTION uvádí:

PPPodPodPodPod ííínníííníníí

dí:

10. v

yr

oci 5.8 - 7.8.2010 www.sazavafest.cz

¡

´

´

rearquSqm ShmhmO/at/øaøvíøZvSt ZtoSto Oho SS raaøat/Oh eZ S eaS røat/O rø rø qhm rø rø tt tv ua eS areShø OíøíZ SøS Z íø /OOOhS Z íø /O SSquareSq areZvíøat/Ohmat/OhmvíøZSttoS vS ø rSOh rø mø OZ íø /O/

)afrobubeobých 8 ener( ý nh bbafrobubenic)enic)obuagicenergických (88

uare///Ohm Sq///Ohm SqqSto Zvíøatvíøo Z q/ h qm aatt qmhí mm rø h uaat/O qoS Z m eSvt SqquarSqquarøaat////vvStooS OhmOhmøvíøZvZ quareem/////1ýarek trek Z ý/Zk aaaa Z 1r k aa tMM rM t ýýt ý/ý/MMarek Ztracenný/raceek ZMa 100/1 0Ztracen /100nýý/1 0traceZMareekM ý// o /CartonCart/C/ aa aaC aa oC CC rC t nnCC// tC/CartonnaggeCart nnagC/C//CarttoonnageC/Cartt nag/C

yyragu Cka/ta rS CoPd cF Cgg rCSFt r/ S nP ylB t d iCC nspiiracyCon piraide Pr ueeraguel/PFi aaSkaastaaBas yCFid /

hhý hhene )r afrý nhk c or8 o bbk((8 g h8 bbbbkýký8 )( fafrafrafrobuobubbbebe )c)c))eneneniicic)ic)rr bbobuobuaigigigiccceneeneenergrgrgii kýckýckýcký hhchch((((8(8(8(8(8

pa ConsPP///PFid /Pit Ca aa oConspCon piridel PPrr uueeragguel///PFi kaSkastaaaBasnika Padka Pkka/Ve/Vá� KKTomTT K oo Vo oo K kKK P� Pn Pks/ dK Vá V� Klus/Veronikron ka s/VeKlulus Ver nikron kas/VeKl PadillaP dillaPad aP dillamá�Tomámá��Tom /V k (SWWE)(SWWE)

Naí N/Tot/TVoVolV asaaVo o zT Noon o Nt/Toto NVolan nnt//t tV tá íáVolant/Totálníítáln/ToVolan asNasazenízení/No Sido Si/Nk Ofe fO o SB Nk O SOB SNNs/ edOOOfis/Noo s/NOf SidideSiBekBeek /

e AF A aam r aa Afror bo aF tAfrl eA tbfAAfrobeaatobeAfrAfrobeaabeAfremaleFemmalemale Femmale

Sto Zvíøat/Ohm Square

a dal�í na 2 podiich

(8 energických afrobubenic)

Marek Ztracený/100oC/CartonnageBasta Fidel/Prague Ska ConspiracyTomá� Klus/Veronika Padilla(SWE)

Volant/Totální NasazeníBek Ofis/No SideFemale Afrobeat

Auto poskytne půjčovna exkluzivních vozů Auto Plaza a diamantové šperky věnuje zlatnická firma JITKA KUDLÁČKOVÁ Jewels.

Sleduj každý všední den od 5. do 30. října indicie a hledej

DIAMANTOVÝ POKLAD za 100.000 korun, klíčky od Lamborghini

GALLARDO na víkend k tomu.

Každý všední den můžeš najít část pokladu v podobě šperků

a klíčků na jednodenní jízdu ve Fordu Mustang.

Tohle ti rozhodně nikdo jinej než METROa EXPRESRADIO neumožní.

najdeš i na www.metro.cz

Podrobná pravidla soutěže a jednotlivé indicie

a www.expresradio.cz

Tak sleduj, poslouchej a hledej

W W W . J K . C ZW W W . A U T O - P L A Z A . C Z

P A R T N E Ř I S O U T Ě Ž E

VYHRAJdiamantyza tisícaLambo na víkend!

Každý den můžeš navíc vyhrát šperk za 5 tisíc a celodenní jízdu Mustangem

Sleduj celý říjen deník Metro a poslouchej Expresradio

2. indicie: Uslyšíš dnes ve vysílání Expresradia na 90,3 FM.

1. indicie: Dříve Dobytčí trh, dnes největší náměstí v Česku

a jedno z největších v Evropě o rozloze 80 550 m2

inzerce

Horkýže vystoupí dole hlavouAndy Garcia sizahrajeSaakašvilihoTBILISI Herec kubánskéhopůvodu Andy Garcia si za-hraje ve filmovém drama-tu, ve kterém ztělesní gru-zínského prezidenta Mi-chaila Saakašviliho. Sní-mek, který nebyl dosud po-jmenován, se začal nedáv-no natáčet pod taktovkouRennyho Harlina (Smrto-nosná past 2). Film bude po-jednávat o rusko-gruzínskéválce, která propukla v srp-nu minulého roku poté, cose gruzínské jednotky poku-sily získat proruskou JižníOsetii zpět pod kontrolu.Rusové to označili za geno-cidu Osetinců, vtrhli dotéto oblasti a gruzínské vo-jáky z oblasti vytlačili. „Na-ším hlavním záměrem jeukázat válku jako destruk-tivní věc. Máme příležitostnatočit skutečně protiváleč-ný film,“ říká producent Mi-chael Flannigan. (Mediafax)

DIVADLA

DIVADLO ABC19.00, Grigorij Gorin: BaronPrášil – ten, který nikdynezalhalVodičkova 28, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ19.00, Martin Sherman – KdyžtančilaJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOMEDIE20.00, Franz Kafka – ProcesJungmannova 1,Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO MINOR19.00, 8 promluv o poznáníVodičkova 6, Praha

DIVADLO NA JEZERCE19.00, N. V. Gogol – ŽenitbaNa Jezerce 1451/2a, Praha,tel. 261 224 832

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, P. O. Enquist – Blanchea MarieAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO PALACETHEATRE19.00, W. D. Home – Kachnana pomerančíchVáclavské nám. 43, Praha,tel. 224 228 814

DIVADLO PODPALMOVKOU19.00, A. Dumas, J. P. Sartre –KeanZenklova 34, Praha

DIVADLO ROKOKO19.00, N. V. Gogol – HráčiVáclavské náměstí 38, Praha

KINA

AERO20.30, Private18.00, Ráj hned teďBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS18.00, Dobrý ročník16.30, 20.30, Hanebnýpancharti20.00, Harry Potter a Princdvojí krve19.00, Velké podmořskédobrodružství 3DSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO20.30, Červená a bílá18.00, FígleFrantiška Křížka 15,Praha,tel. 233 382 606

EVALD17.00, 19.00, Lištičky21.00, Ženy mého mužeNárodní 28,Praha,tel. 221 105 225

LUCERNA20.45, Hlad18.30, Julie a Julia16.45, Sin NombreVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT17.00, Miloš Forman: Co těnezabije...19.00, 21.00, ProtektorKarlovo nám. 19,Praha,tel. 224 915 765

SVĚTOZOR15.45, 20.30, Hanebnýpancharti15.00, Kouř13.00, 18.30, 20.45, Na sever13.30, 18.45, Protektor16.45, Ulovit miliardářeVodičkova 41, Praha,

HUDBA

LUCERNA19.00, Rageous Gratoons (Fr.),Neočekávaný dýchánek,Basta Fidel, Dub In Da TripVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

JAZZKLASIKATRADICEEXPERIMENT

XIV. ročníkmezinárodníhohudebníhofestivalu

www.strunypodzimu.cz

hlavní partneři >

partner >Hotel InterContinental Praha

oficiální dopravce >Mercedes-Benz

finanční podpora >hlavní město Praha a Ministerstvo kultury ČR

hlavní mediální partneři >Česká televize, Český rozhlas

mediální partneři >České noviny, euroAWK, Harmonie, JCDecaux, Lidové noviny, Přehled kulturních pořadů v Praze,Radio 1, The Prague Post, Týden, Xantypa

generální partner >

STRUNYPODZIMU22/9—20/11/2009Praha

EGYPT - HURGHADA 15 dní 27.10. 4* AI 14 190 Kč +PPEGYPT - HURGHADA 11 dní 27.10. 5* PP 9 990 Kč +PPEGYPT - SHARM 8 dní 09.11. 3* PP 9 490 Kč +PPEGYPT - TABA 12 dní 29.10. 3* PP 8 990 Kč +PPEGYPT - TABA 8 dní 02.11. 3* PP 7 990 Kč +PPTUNISKO 8 dní 30.10. 3* PP 3 990 Kč +PPTUNISKO 8 dní 06.11. 3* PP 4 390 Kč +PPTUNISKO - DJERBA 14 dní 31.10. 3* PP 8 190 Kč +PPTUNISKO - DJERBA 8 dní 06.11. 3* PP 4 790 Kč +PP

EMIRÁTY 8 dní 11.11. 3*+ PP 16 590 Kč +PPKAPVERDY 8 dní 26.12. 2* SN 18 390 Kč +PPSAN ANDRÉS 12 dní 11.11. 3* AI 21 990 Kč +PPSAN ANDRÉS 13 dní 21.11. 3* AI 21 990 Kč +PPKUBA 12 dní 11.11. 3* AI 20 990 Kč +PPKUBA 13 dní 21.11. 3* AI 21 990 Kč +PPISLA MARGARITHA 13 dní 24.10. 3* AI 19 990 Kč +PPISLA MARGARITHA 12 dní 04.11. 3* AI 18 990 Kč +PPDOMINIKÁNSKÁ R. 13 dní 24.10. 3* AI 20 990 Kč +PPDOMINIKÁNSKÁ R. 12 dní 04.11. 3* AI 20 990 Kč +PP

LAS

TM

INU

TE

DESTINACE DNY ODLET KAT. STRAVA CENA OD

PRODLUŽTE SI LÉTO S KATALOGY V ZIMĚ K MOŘI A EXOTIKA

PP - Povinné příplatky (let. + bezp. taxy + pal. přípl.): Egypt: 3930,- |Tunisko: 3480,- | Emiráty: 3980,- | Turecko: 3480,- | Isla Margarita: 5400,- | Dominikánská r.: 5950,- | Kuba: 6520,- | San Andrés: 6670,- | Kapverdy:4870,- | Doporučujeme: poj.: 40,- /dospělá os./den., 20,- /dítě/den | Víza: Emiráty: 1990,-

841 115 115WWW.EXIMTOURS.CZ

EXIM TOURS

60xPraha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Ostrava | MladáBoleslav | Pardubice | Veselí n/Moravou | Plzeň Frýdek| Místek |Tábor | Děčín | Val. Meziříčí |České Budějovice | Kolín | Teplice | Chomutov | Zlín | Příbram | Opava| Vsetín | Písek | Jihlava| Prostějov | Znojmo | Kroměříž | Ústí nad Labem | Beroun | Trutnov| Česká Lípa| Jablonec n/Nisou | Havířov| Uherské Hradiště| Strakonice | Havlíčkův Brod

inzerce

SPECIALISTA NA LYŽOVÁNÍ VE FRANCOUZSKÝCH ALPÁCH

ZIMA 2009/2010Již dvacátá sezóna – CEKARE slaví 20 let

- kompletní nabídka nejznámějších středisek ve Francii

- skvělé ceny při kompletních službách(již od 4.950,- Kč/os. včetně busu i skipasu!)

>>> SOUTĚŽ O ZÁJEZDY A DALŠÍ CENY <<<

SLEVY DO 30.10.2009

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE

Antala Staška 22, 140 00 Praha 4Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,

e-mail: [email protected], www.cekare.cz

PRAHA26. 11. od 20.00 VSTUPENKY

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

10:15 ENTERTAINMENT & ICO CONCERTS PRESENT

NOVÉ DVD NOVÉ ALBUM

V PRODEJIDIANAKRALL.COM MYSPACE.COM/DIANAKRALL

VÍCE INFO NA

V PRODEJI

Page 11: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

14 servisa zábava

Velký výběr zboží! � Úžasně nízké ceny! � Dokonalá čerstvost!� Nabídka čerstvých ryb! � Voňavá pekárna!

� Purland - šťavnaté maso z vlastního masozávodu!

6. obchodní dům Kaufl and v Praze!Praha 9 - JAROV!

NOVĚ OTEVÍRÁME!

Tady nás najdete:Praha - JAROV

Po – Ne 7.00 – 24.00 hodinwww.kaufland.cz

Oslavte s námi otevření našeho šestého obchodního domu v Praze!

Přijďte ve dnech 22. až 23. října 2009 k OD Kaufland na Jarově!

Čekají na Vás ochutnávky, soutěž, na své si přijdou i děti.

A kdo přijde 22. 10. 2009 v 7.00 hodin na slavnostní otevření, získá ještě více!

Prvních sto zákazníků dostane od nás poukázku v hodnotě 100 Kč na nákup v Kaufl andu! Druhé stovce zákazníků poděkujeme lahví sektu

a dalších sto zákazníků si odnese bonboniéru.

Otevření 6. prodejny v Praze oslavíme také ve všech ostatních pražských obchodech Kaufland

– v Michli, Ďáblicích, na Palmovce, ve Stodůlkách a na Vypichu!

Slavíme úžasně nízkými cenami a zajímavou soutěží.(Podrobnosti v zákaznických novinách Kaufland.)

���� ���������

� ������� �������

Bus 109, 177, 195Spojovací

Tram 1, 9, 16Spojovací

Koněvova

Českobrod

Spojovací

Otevíráme zítra – 22. října 2009 v 7.00 hodin!

inzerce

Irglová domaHudebníci Irglová a Hansardzahájí v únoru v České republicesvé evropské turné.

Kvíz

Takto vypadá breakdance nanejvyšší světové úrovni. Sestřihtoho nejlepšího na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

-1/8-1/8

Pozítří1010

88

7

99

12121010

2/102/10

6/106/10

10106

99

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Polojasno, ráno

a dopoledne místy

mlhy nebo nízká

oblačnost, na severovýchodě oblačno a ojediněle

déšť, od 1000 m

sněžení. Východní vítr 1 až 4 m/s.

8,2

20,5

2008

-4,9

1908

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 21. 10.

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravot- nímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Hlavním městem Ruské fe-derace Moskvou protékářeka, která nese název:

a) Jenisejb) Irtyšc) Moskva

2) Asii, konkrétně poloost-rov Čukotka, dělí od Aljaškyzhruba stokilometrový prů-liv, který se jmenuje:

a) Magalhaensůvb) Beringůvc) Panamský

3) Mezi porotce současnésoutěže Česko Slovensko hle-dá SuperStar nepatří:

a) Palo Haberab) Ondřej Hejmac) Petr Janda

4) Ke slavnému detektivoviSherlocku Holmesovi patříjedna slavná ulice. Je to:

a) Oxford Streetb) Baker Streetc) Elm Street

5) Svítící rukavice zpěvákaMichalea Jacksona se letosna podzim na dražbě v LosAngeles prodala (v koru-nách) za:

a) tři čtvrtě milionub) zhruba milionc) jeden a čtvrt milionu

6) Fenomenální běžec UsainBolt lámající rekordypochází z:

a) Kenib) Jamajkyc) USA

ŘEŠENÍ:1–C,2–B,3–C,4–B,5–C,6–B

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Máte velké ambice. Zatím nejste tam, kde byste chtěli, ale minimálně v majetkové oblasti máte velké štěstí.

BÝK21/4–21/5

Dnes se nebudete muset trá-pit vůbec s ničím. Takto po-hodový den jste už dlouho nezažili. Nic vám ho nezkazí.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Cítíte se ukřivdění. Než se unáhlíte k  dalším krokům, zkuste se vcítit do pocitů partnera nebo jiného soka.

RAK22/6–22/7

Budete se snažit slepit cizí vztah. To není nikdy jedno-duchý úkol, proto si neú-spěch nevykládejte osobně.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z profesionál-ních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Máte pocit, že se proti dě-tem spikli všichni učitelé. Zkuste situaci vyřešit nejpr-ve v klidu, pak rázněji.

PANNA23/8–22/9

Partner vás bude nabádat, abyste šetřili. Vy si raději nakoupíte kvalitní zboží, o kterém víte, že vydrží.

VÁHY23/9–23/10

I když to bude chvíli vypa-dat, že nestihnete setkání s  novou známostí, stačí si pospíšit a zvládnete to.

ŠTÍR24/10–22/11

Domluvte se se sourozenci, abyste splnili přání rodičů. Samozřejmě nic neočeká-vají, ale byli by moc šťastní.

STŘELEC23/11–21/12

Obchody vám dnes půjdou samy. Při jakémkoliv jednání budete ve svém živlu a  pů-jdete do něj stoprocentně.

CHYSTÁTE SE UDĚLAT DŮLEŽITÝ KROK? Nastala vhodná chvíle? Odpovím vám! Numeroložka Viola!

Tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Návštěvu lékaře rozhodně neodkládejte a  vydejte se k němu s předstihem, abys-te pak vše bez stresu stihli.

VODNÁŘ21/1–20/2

S partnerem nebo kama-rádem si kápnete do noty a budete se radovat a smát všemu možnému. Prostě skvělý den.

JSTE STÁLE BEZ PENĚZ? Povím vám, kdy se vám

začne dařit lépe! Zavolej-te mi! Kartářka Nela!

Tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

S kamarádem proberete současnou situaci ve vašem partnerském vztahu. Není to nic úžasného, ale dá se řešit.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

inzerce

Page 12: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

12 téma

středa 21. října 2009

13mojemetro

Po splnění všech podmínek programu mohou investoři požádat o vrácení až 20 procentněkterých utracených nákladů. Podpory na příští rok dosáhnou maximálně půl miliardy korun.

Téma

Daňové pobídky pro filmaře: lepší než šrotovné

V pondělí česká vládaschválila návrh programupodpory filmovéhoprůmyslu. Návrh byl reakcína dramatický pokles počtuzahraničních filmůnatáčených v Česku. Odroku 2003 do loňskéhoroku jejich počet kleslo osmdesát šest procent.

PRAHA Největší tuzemskástudia na Barrandově sicetak velký propad nezazna-menala, ale i tak tam pociťo-vali neexistenci podpůr-ných opatření v Česku jakovelkou nevýhodu oproti vět-šině evropských zemí, kdepodobný program již fungu-je. „V současné době se na

Barrandově točí Faust, jed-nání o dalších filmech po-kračují. Přesná čísla vámříct ještě nemohu, ale neníjich více než deset,“ řeklatisková mluvčí DušanaChreneková z BarrandovStudios deníku Metro.

Podobných ambiciózníchprojektů, jako je ten od rus-kého režiséra Alexandra So-kurova inspirovaný starouněmeckou legendou, se dří-

ve na Barrandově točilovíce, letos je ale natáčeníFausta jedinou velkou za-hraniční zakázkou.

To by se však od lednapříštího roku, kdy by mělpodpůrný program začítplatit, mohlo změnit. „Je topro nás jednoznačně dobrázpráva. Určitě se zvýší atrak-tivita Barrandova a přilákáto do Prahy opět větší početzahraničníchštábů,“ reago-vala DušanaChreneko-vá naschvá-lenípod-půr-nýchopatře-ní. „Ne-existen-ce tako-véhoprogra-mu uždříve od-lákalařadu fil-mařů, bylijsme opro-ti jinýmzemímv nevýho-dě. Na Bar-randověse měl to-čit Hell-boy(Hell-

boy 2: Zlatá armáda – pozn.red.), nakonec se natáčelv Maďarsku,“ dodala Chre-neková.

Samotná čísla vypadajíhrozivě,v obdobíod roku2003 do

roku 2008 kle-sl u nás obrat fil-

mové produkce ocelou polovinu,

ze sedmi mili-ard na tři a půl

miliardy ko-run. Situaci

v posled-ních dvouletech pro-

hloubilaekono-mickákrize,

ale

hlavní vinu neslo přede-vším otálení české vlády spřijetím daňových pobídek.

Podobné programy uždlouho fungují v mnoha ev-ropských zemích. Nejvícezakázek odlákalo tuzem-ským studiím zejména Ma-ďarsko, kde byl systém da-ňových pobídek zaveden jižv roce 2004. Maďaři vrátí za-hraničním štábům celoučtvrtinu nákladů vloženýchdo natáčení. Ale nejštědřej-ší jsou v tomto ohledu v Ev-ropě Irové, kteří vracejí až28 procent nákladů. VelkáBritánie a již zmíněné Ma-ďarsko vracejí 25 procent,ale k filmařům je vstřícnátaké Malta, kde se vrací 22procent, v Německu a veFrancii dostanou štáby zpět20 procent nákladů.

Pokud Evropská komisepřijme českou podobu pro-gramu podpory filmovéhoprůmyslu, mohly by si odledna příštího roku stejnousumu ze svých nákladů ode-číst i produkce, které se roz-hodnou natáčet v Česku.

Že podobný program vlá-da přijala, je pro filmovýprůmysl určitě pozitivnízpráva, jen se nabízí otáz-ka, proč se na něj muselotak dlouho čekat. O jeho vý-hodách přece nelze přílišpochybovat. „Je faktem, žes propadem filmového prů-myslu se naše země potýkájiž několik let. Jsme rádi, že

se současná vláda rozhodlatuto situaci řešit a že pro-gram podpory filmovéhoprůmyslu podpořila,“ uvedlk tomu pro Metro JanCieslar, tiskový mluvčí mi-nisterstva kultury, které ná-vrh předložilo.

PRAHA Rozhodnutí vládypodpořit tuzemský filmovýprůmysl přišlo sice pozdě,ale hlavně že přišlo. Ono to-tiž nejde o náš velkorysý dá-rek bohatým hollywood-ským produkcím. Těch čty-ři sta milionů nejsou ani do-tace, které by zahučelyv černé díře ztrátového byz-nysu. Je to spíš investice. In-vestice, která se ve výsled-ku zaručeně vyplatí a vydě-láme na tom všichni. Ty pe-níze totiž přitáhnou další a

mnohem větší peníze, pro-tože zahraniční filmaři unás budou utrácet, zaměst-nají místní odborníky, za-platí za pronájmy ateliérů alokací.

Dají práci švadlenám, ři-dičům, cateringovým fir-mám. Zaplní hotely, necha-jí vydělat restauracím, ob-chodům i čistírnám.

A jako bonus navíc bu-dou dělat reklamu Praze,potažmo celé České republi-ce. Nejen jako místu, kde se

dá natáčet, ale i jako turis-tické destinaci. Nic nepro-slavilo krásy Nového Zélan-du tak jako filmová trilogie

Pán prstenů, v Paříži se po-řádají zájezdy po stopáchŠifry mistra Leonarda amnoho z těch, kdo viděli ko-medii V Brugách, se začaloshánět po letence do Belgie.

Kdyby ostatní evropskéstáty neměly fungující sys-témy pobídek a daňovýchúlev, pak by možná stačilo,že tu máme zázemí, profesi-onály na špičkové úrovni anádherné lokace. Zakázkyby třeba přišly samy. Aletěm slevám ve zbytku Evro-

py se prostě bez pomoci stá-tu konkurovat nedá. Věřím,že zahraniční producentinezapomněli na to, jak sejim u nás dobře pracovalo,a že se místní profíci ještěúplně nerozutekli do světa.Jenom jsem zvědavá, jak sebude na ministerstvu kultu-ry měřit ta umělecká hodno-ta a vztah k české kultuře.Schválně jestli by prošlabondovka Casino Royalenebo Letopisy Narnie…

ILONA FRANCKOVÁ, Premiere

Aleš Mečíř[email protected]

Barrandov 2008Zahraniční filmy se loni po-dílely na obratu BarrandovStudios jen 20 procenty:zahraniční filmy: 19 %domácí filmy: 15 %televize: 15 %reklamy: 15 %

Jaký vztah má Casino Royale

k české kultuře? BONTONFILM

Točilo se u nás

Ještě bez finančních pobí-dek se v Česku natáčela tře-ba Mission: Impossible(foto nahoře) s Tomem Crui-sem (1995), Oliver Twist Ro-mana Polanského (2004)nebo bondovka CasinoRoyale (2006).

Na některé snímky natoče-né u nás se ale nebudevzpomínat jako na filmovéskvosty – Kněžna Libuše(2009), která se natáčela zaPrahou, v Adršpachu či Br-dech, a oba díly Hostelu EliRotha (2005, 2007).

„Byli jsme oprotijiným zemímv nevýhodě.“D. Chreneková, Barrandov

Natáčení v centru Prahy má nová pravidlaRadnice Prahy 1 stanovila poplatky, jež filmové štáby zaplatí do bezpečnostníhofondu městské části. Producenti budou muset včas informovat místní obyvatele,případně jim zajistit náhradní parkování, lokalitu uklidit a umožnit lidem pokudmožno průchod místem natáčení. Mezi jednotlivými natáčeními bude muset být

měsíční odstup. Ostatní městské části podobná pravidla zatím nemají.

Ožije český filmový průmysl?

Marek Lubert,18 let, student

Letos jsme ještě

topit nezačali, jen

na chalupě.

Jiří Černý,19 let, student

Topit jsme letos

začali počátkem

října.

Filip Mikšů,16 let, student

Letos

topíme

od října.

V Radotíně je navlak spolehnutíReaguji na dopis O autobu-sy jsme přišli, a co vlaky?pana Milana Tomáškaz 16. října 2009. Pan Tomá-šek psal o situaci na nádra-ží Praha-Radotín. Rádabych tuto problematikuukázala z jiného pohledu.Zpoždění vlaků sice občasbývá z důvodu špatnéhotechnického stavu vozidel,čekání na přípoj nebo nut-ných oprav či údržby trati,ale daleko více minut zpož-dění nabírají vlaky při pro-dlužovaném výstupu a ná-stupu cestujících či dokon-ce při nehodách zavině-

ných vstupem člověka dokolejiště před jízdou vlaku,střetem vlaku s autem napřejezdu, poruchou zaříze-ní z důvodu ukradených ka-belů či bezdůvodně zataže-nou záchrannou brzdou.A co se informovanosti ces-tujících týče – přehledy od-jezdů vlaků jsou na radotín-ském nádraží vylepeny v če-kárně i venku a obnovová-ny vždy, když je někdo strh-ne. Neměli bychom zapomí-nat ani na vandaly ničící če-kárnu – kvůli nim musí býtčekárna zamčená v době,kdy není obsazena poklad-na. Hlášen je prakticky kaž-dý vlak od půl páté ráno dopůl jedné v noci, vlaky vý-

chozí z Radotína většinouopakovaně – to mohu tvr-dit opravdu jistě, protožese na radotínském nádražípohybuji denně v každoudenní i noční hodinu. Prototaké vím, že dveře doprav-ní kanceláře jsou sice opat-řeny z vnější strany takzva-nou koulí, ale na zaklepáníkaždý službu konající vý-pravčí vyjde a ochotně po-skytne požadované infor-mace. ALENA NOVÁKOVÁ,

Praha-Radotín

Martine,kdybys neotálel,tak to mohlo býtjinak... Káča

Jan Starýbývalý diplomat žijící v USA

Tak nám v Oslu odstřeliliObamu, chce se mi zvo-lat po přečtení komentá-řů v českých a americ-kých denících reagují-

cích na udělení Nobelovy cenyza mír. V USA a v Česku mají od-sudky motivaci různou, ale ty nej-extrémnější se vzácně shodnouv jednom: Hanba Obamovi! Měl bycenu vrátit!Okatě hloupé, lacině demagogické.Nemusíme se shodnout na tom, zdaObama vykonal za poslední rok nej-více pro posílení světového míru (zato se Nobelova cena míru oficiálněuděluje). Můžeme předpokládat, žeza čtyři roky budou třeba jeho záslu-hy mnohem větší a hmatatelnější.Obama si však cenu nevymyslelani neudělil. Dostal ji od Nobelo-vy nadace. Proč by ji měl vracet? A pak: není letošnícena jen méně ohrabaným vyjádřením úlevy z toho, žepo Bushových mírotvorných raketách se na světové scé-ně chce prosadit síla intelektu?Nobelova cena míru je odjakživa symbolem nejen toho,co má ocenit (zásluhy o mír), ale také politicky jasněmotivovaným aktem propagace myšlenek a vizí, kterévýbor pro udílení této ceny podporuje. S mírem často

souvisí jen nepřímo. Na-mátkou: bouřili se noviná-ři v r. 1976, když cenu do-staly nezkušené zaklada-telky Severoirského míro-vého hnutí (nejmladší dr-žitelky ceny vůbec)? Kdyžji v roce 1983 dostal zakla-datel Solidarity Lech Wale-

sa za protikomunistické organizování odborů v Polsku?Když ji v r. 1994 obdržel masový vrah Jásir Arafat? Nebokdyž byl v r. 2007 poctěn Al Gore a Mezivládní panelpro změnu klimatu? Ano, Obama pouze vyhlásil ideálsvěta bez jaderných zbraní. Nobelova cena za mír oce-ňuje často i jen krásné ideály (Gore, Walesa). Je na tomsnad něco špatného?Kdo chce psa bít, vždycky si hůl najde. V Americe jeObama podezřelý barvou pleti. Rasismus se už veřejněnenosí, a tak se hodí cokoliv zástupného. U nás po Oba-mově hlavě touží pro změnu ti, kteří kvůli němu přišlio posvátné radary v Brdech. Odstřelme klidně Obamunobelovkou. Jen prosím, neodstřelme s ním i jeho ideá-ly. Můžou se ještě hodit.

Tak nám v Oslu

odstřelili

Obamu

ANKETA:

Začali

jstejiž

topit?

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže! Generální sponzor

Foto pro dnešní den: the other cafe, Česká republika: „Ramadán“

www.metro.cz

Rasismus se užveřejně nenosí.Hodí se cokolivzástupného.

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

Page 13: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

12 téma

středa 21. října 2009

13mojemetro

Po splnění všech podmínek programu mohou investoři požádat o vrácení až 20 procentněkterých utracených nákladů. Podpory na příští rok dosáhnou maximálně půl miliardy korun.

Téma

Daňové pobídky pro filmaře: lepší než šrotovné

V pondělí česká vládaschválila návrh programupodpory filmovéhoprůmyslu. Návrh byl reakcína dramatický pokles počtuzahraničních filmůnatáčených v Česku. Odroku 2003 do loňskéhoroku jejich počet kleslo osmdesát šest procent.

PRAHA Největší tuzemskástudia na Barrandově sicetak velký propad nezazna-menala, ale i tak tam pociťo-vali neexistenci podpůr-ných opatření v Česku jakovelkou nevýhodu oproti vět-šině evropských zemí, kdepodobný program již fungu-je. „V současné době se na

Barrandově točí Faust, jed-nání o dalších filmech po-kračují. Přesná čísla vámříct ještě nemohu, ale neníjich více než deset,“ řeklatisková mluvčí DušanaChreneková z BarrandovStudios deníku Metro.

Podobných ambiciózníchprojektů, jako je ten od rus-kého režiséra Alexandra So-kurova inspirovaný starouněmeckou legendou, se dří-

ve na Barrandově točilovíce, letos je ale natáčeníFausta jedinou velkou za-hraniční zakázkou.

To by se však od lednapříštího roku, kdy by mělpodpůrný program začítplatit, mohlo změnit. „Je topro nás jednoznačně dobrázpráva. Určitě se zvýší atrak-tivita Barrandova a přilákáto do Prahy opět větší početzahraničníchštábů,“ reago-vala DušanaChreneko-vá naschvá-lenípod-půr-nýchopatře-ní. „Ne-existen-ce tako-véhoprogra-mu uždříve od-lákalařadu fil-mařů, bylijsme opro-ti jinýmzemímv nevýho-dě. Na Bar-randověse měl to-čit Hell-boy(Hell-

boy 2: Zlatá armáda – pozn.red.), nakonec se natáčelv Maďarsku,“ dodala Chre-neková.

Samotná čísla vypadajíhrozivě,v obdobíod roku2003 do

roku 2008 kle-sl u nás obrat fil-

mové produkce ocelou polovinu,

ze sedmi mili-ard na tři a půl

miliardy ko-run. Situaci

v posled-ních dvouletech pro-

hloubilaekono-mickákrize,

ale

hlavní vinu neslo přede-vším otálení české vlády spřijetím daňových pobídek.

Podobné programy uždlouho fungují v mnoha ev-ropských zemích. Nejvícezakázek odlákalo tuzem-ským studiím zejména Ma-ďarsko, kde byl systém da-ňových pobídek zaveden jižv roce 2004. Maďaři vrátí za-hraničním štábům celoučtvrtinu nákladů vloženýchdo natáčení. Ale nejštědřej-ší jsou v tomto ohledu v Ev-ropě Irové, kteří vracejí až28 procent nákladů. VelkáBritánie a již zmíněné Ma-ďarsko vracejí 25 procent,ale k filmařům je vstřícnátaké Malta, kde se vrací 22procent, v Německu a veFrancii dostanou štáby zpět20 procent nákladů.

Pokud Evropská komisepřijme českou podobu pro-gramu podpory filmovéhoprůmyslu, mohly by si odledna příštího roku stejnousumu ze svých nákladů ode-číst i produkce, které se roz-hodnou natáčet v Česku.

Že podobný program vlá-da přijala, je pro filmovýprůmysl určitě pozitivnízpráva, jen se nabízí otáz-ka, proč se na něj muselotak dlouho čekat. O jeho vý-hodách přece nelze přílišpochybovat. „Je faktem, žes propadem filmového prů-myslu se naše země potýkájiž několik let. Jsme rádi, že

se současná vláda rozhodlatuto situaci řešit a že pro-gram podpory filmovéhoprůmyslu podpořila,“ uvedlk tomu pro Metro JanCieslar, tiskový mluvčí mi-nisterstva kultury, které ná-vrh předložilo.

PRAHA Rozhodnutí vládypodpořit tuzemský filmovýprůmysl přišlo sice pozdě,ale hlavně že přišlo. Ono to-tiž nejde o náš velkorysý dá-rek bohatým hollywood-ským produkcím. Těch čty-ři sta milionů nejsou ani do-tace, které by zahučelyv černé díře ztrátového byz-nysu. Je to spíš investice. In-vestice, která se ve výsled-ku zaručeně vyplatí a vydě-láme na tom všichni. Ty pe-níze totiž přitáhnou další a

mnohem větší peníze, pro-tože zahraniční filmaři unás budou utrácet, zaměst-nají místní odborníky, za-platí za pronájmy ateliérů alokací.

Dají práci švadlenám, ři-dičům, cateringovým fir-mám. Zaplní hotely, necha-jí vydělat restauracím, ob-chodům i čistírnám.

A jako bonus navíc bu-dou dělat reklamu Praze,potažmo celé České republi-ce. Nejen jako místu, kde se

dá natáčet, ale i jako turis-tické destinaci. Nic nepro-slavilo krásy Nového Zélan-du tak jako filmová trilogie

Pán prstenů, v Paříži se po-řádají zájezdy po stopáchŠifry mistra Leonarda amnoho z těch, kdo viděli ko-medii V Brugách, se začaloshánět po letence do Belgie.

Kdyby ostatní evropskéstáty neměly fungující sys-témy pobídek a daňovýchúlev, pak by možná stačilo,že tu máme zázemí, profesi-onály na špičkové úrovni anádherné lokace. Zakázkyby třeba přišly samy. Aletěm slevám ve zbytku Evro-

py se prostě bez pomoci stá-tu konkurovat nedá. Věřím,že zahraniční producentinezapomněli na to, jak sejim u nás dobře pracovalo,a že se místní profíci ještěúplně nerozutekli do světa.Jenom jsem zvědavá, jak sebude na ministerstvu kultu-ry měřit ta umělecká hodno-ta a vztah k české kultuře.Schválně jestli by prošlabondovka Casino Royalenebo Letopisy Narnie…

ILONA FRANCKOVÁ, Premiere

Aleš Mečíř[email protected]

Barrandov 2008Zahraniční filmy se loni po-dílely na obratu BarrandovStudios jen 20 procenty:zahraniční filmy: 19 %domácí filmy: 15 %televize: 15 %reklamy: 15 %

Jaký vztah má Casino Royale

k české kultuře? BONTONFILM

Točilo se u nás

Ještě bez finančních pobí-dek se v Česku natáčela tře-ba Mission: Impossible(foto nahoře) s Tomem Crui-sem (1995), Oliver Twist Ro-mana Polanského (2004)nebo bondovka CasinoRoyale (2006).

Na některé snímky natoče-né u nás se ale nebudevzpomínat jako na filmovéskvosty – Kněžna Libuše(2009), která se natáčela zaPrahou, v Adršpachu či Br-dech, a oba díly Hostelu EliRotha (2005, 2007).

„Byli jsme oprotijiným zemímv nevýhodě.“D. Chreneková, Barrandov

Natáčení v centru Prahy má nová pravidlaRadnice Prahy 1 stanovila poplatky, jež filmové štáby zaplatí do bezpečnostníhofondu městské části. Producenti budou muset včas informovat místní obyvatele,případně jim zajistit náhradní parkování, lokalitu uklidit a umožnit lidem pokudmožno průchod místem natáčení. Mezi jednotlivými natáčeními bude muset být

měsíční odstup. Ostatní městské části podobná pravidla zatím nemají.

Ožije český filmový průmysl?

Marek Lubert,18 let, student

Letos jsme ještě

topit nezačali, jen

na chalupě.

Jiří Černý,19 let, student

Topit jsme letos

začali počátkem

října.

Filip Mikšů,16 let, student

Letos

topíme

od října.

V Radotíně je navlak spolehnutíReaguji na dopis O autobu-sy jsme přišli, a co vlaky?pana Milana Tomáškaz 16. října 2009. Pan Tomá-šek psal o situaci na nádra-ží Praha-Radotín. Rádabych tuto problematikuukázala z jiného pohledu.Zpoždění vlaků sice občasbývá z důvodu špatnéhotechnického stavu vozidel,čekání na přípoj nebo nut-ných oprav či údržby trati,ale daleko více minut zpož-dění nabírají vlaky při pro-dlužovaném výstupu a ná-stupu cestujících či dokon-ce při nehodách zavině-

ných vstupem člověka dokolejiště před jízdou vlaku,střetem vlaku s autem napřejezdu, poruchou zaříze-ní z důvodu ukradených ka-belů či bezdůvodně zataže-nou záchrannou brzdou.A co se informovanosti ces-tujících týče – přehledy od-jezdů vlaků jsou na radotín-ském nádraží vylepeny v če-kárně i venku a obnovová-ny vždy, když je někdo strh-ne. Neměli bychom zapomí-nat ani na vandaly ničící če-kárnu – kvůli nim musí býtčekárna zamčená v době,kdy není obsazena poklad-na. Hlášen je prakticky kaž-dý vlak od půl páté ráno dopůl jedné v noci, vlaky vý-

chozí z Radotína většinouopakovaně – to mohu tvr-dit opravdu jistě, protožese na radotínském nádražípohybuji denně v každoudenní i noční hodinu. Prototaké vím, že dveře doprav-ní kanceláře jsou sice opat-řeny z vnější strany takzva-nou koulí, ale na zaklepáníkaždý službu konající vý-pravčí vyjde a ochotně po-skytne požadované infor-mace. ALENA NOVÁKOVÁ,

Praha-Radotín

Martine,kdybys neotálel,tak to mohlo býtjinak... Káča

Jan Starýbývalý diplomat žijící v USA

Tak nám v Oslu odstřeliliObamu, chce se mi zvo-lat po přečtení komentá-řů v českých a americ-kých denících reagují-

cích na udělení Nobelovy cenyza mír. V USA a v Česku mají od-sudky motivaci různou, ale ty nej-extrémnější se vzácně shodnouv jednom: Hanba Obamovi! Měl bycenu vrátit!Okatě hloupé, lacině demagogické.Nemusíme se shodnout na tom, zdaObama vykonal za poslední rok nej-více pro posílení světového míru (zato se Nobelova cena míru oficiálněuděluje). Můžeme předpokládat, žeza čtyři roky budou třeba jeho záslu-hy mnohem větší a hmatatelnější.Obama si však cenu nevymyslelani neudělil. Dostal ji od Nobelo-vy nadace. Proč by ji měl vracet? A pak: není letošnícena jen méně ohrabaným vyjádřením úlevy z toho, žepo Bushových mírotvorných raketách se na světové scé-ně chce prosadit síla intelektu?Nobelova cena míru je odjakživa symbolem nejen toho,co má ocenit (zásluhy o mír), ale také politicky jasněmotivovaným aktem propagace myšlenek a vizí, kterévýbor pro udílení této ceny podporuje. S mírem často

souvisí jen nepřímo. Na-mátkou: bouřili se noviná-ři v r. 1976, když cenu do-staly nezkušené zaklada-telky Severoirského míro-vého hnutí (nejmladší dr-žitelky ceny vůbec)? Kdyžji v roce 1983 dostal zakla-datel Solidarity Lech Wale-

sa za protikomunistické organizování odborů v Polsku?Když ji v r. 1994 obdržel masový vrah Jásir Arafat? Nebokdyž byl v r. 2007 poctěn Al Gore a Mezivládní panelpro změnu klimatu? Ano, Obama pouze vyhlásil ideálsvěta bez jaderných zbraní. Nobelova cena za mír oce-ňuje často i jen krásné ideály (Gore, Walesa). Je na tomsnad něco špatného?Kdo chce psa bít, vždycky si hůl najde. V Americe jeObama podezřelý barvou pleti. Rasismus se už veřejněnenosí, a tak se hodí cokoliv zástupného. U nás po Oba-mově hlavě touží pro změnu ti, kteří kvůli němu přišlio posvátné radary v Brdech. Odstřelme klidně Obamunobelovkou. Jen prosím, neodstřelme s ním i jeho ideá-ly. Můžou se ještě hodit.

Tak nám v Oslu

odstřelili

Obamu

ANKETA:

Začali

jstejiž

topit?

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

METRO GLOBAL PHOTO CHALLENGE 2009

Čtenáři našeho deníku ve více než 100 městech 4 kontinentů byli přizváni k účasti v letošním ročníku jedné z největších mezinárodních soutěží Metro Global Photo Challenge 2009.

Hlasujte a vyhrajte ceny od partnerů soutěže! Generální sponzor

Foto pro dnešní den: the other cafe, Česká republika: „Ramadán“

www.metro.cz

Rasismus se užveřejně nenosí.Hodí se cokolivzástupného.

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na [email protected]. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

Page 14: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

14 servisa zábava

Velký výběr zboží! � Úžasně nízké ceny! � Dokonalá čerstvost!� Nabídka čerstvých ryb! � Voňavá pekárna!

� Purland - šťavnaté maso z vlastního masozávodu!

6. obchodní dům Kaufl and v Praze!Praha 9 - JAROV!

NOVĚ OTEVÍRÁME!

Tady nás najdete:Praha - JAROV

Po – Ne 7.00 – 24.00 hodinwww.kaufland.cz

Oslavte s námi otevření našeho šestého obchodního domu v Praze!

Přijďte ve dnech 22. až 23. října 2009 k OD Kaufland na Jarově!

Čekají na Vás ochutnávky, soutěž, na své si přijdou i děti.

A kdo přijde 22. 10. 2009 v 7.00 hodin na slavnostní otevření, získá ještě více!

Prvních sto zákazníků dostane od nás poukázku v hodnotě 100 Kč na nákup v Kaufl andu! Druhé stovce zákazníků poděkujeme lahví sektu

a dalších sto zákazníků si odnese bonboniéru.

Otevření 6. prodejny v Praze oslavíme také ve všech ostatních pražských obchodech Kaufland

– v Michli, Ďáblicích, na Palmovce, ve Stodůlkách a na Vypichu!

Slavíme úžasně nízkými cenami a zajímavou soutěží.(Podrobnosti v zákaznických novinách Kaufland.)

���� ���������

� ������� �������

Bus 109, 177, 195Spojovací

Tram 1, 9, 16Spojovací

Koněvova

Českobrod

Spojovací

Otevíráme zítra – 22. října 2009 v 7.00 hodin!

inzerce

Irglová domaHudebníci Irglová a Hansardzahájí v únoru v České republicesvé evropské turné.

Kvíz

Takto vypadá breakdance nanejvyšší světové úrovni. Sestřihtoho nejlepšího na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

-1/8-1/8

Pozítří1010

88

7

99

12121010

2/102/10

6/106/10

10106

99

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Polojasno, ráno

a dopoledne místy

mlhy nebo nízká

oblačnost, na severovýchodě oblačno a ojediněle

déšť, od 1000 m

sněžení. Východní vítr 1 až 4 m/s.

8,2

20,5

2008

-4,9

1908

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 21. 10.

Střední zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravot- nímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z m

inu

léh

o č

ísla

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Hlavním městem Ruské fe-derace Moskvou protékářeka, která nese název:

a) Jenisejb) Irtyšc) Moskva

2) Asii, konkrétně poloost-rov Čukotka, dělí od Aljaškyzhruba stokilometrový prů-liv, který se jmenuje:

a) Magalhaensůvb) Beringůvc) Panamský

3) Mezi porotce současnésoutěže Česko Slovensko hle-dá SuperStar nepatří:

a) Palo Haberab) Ondřej Hejmac) Petr Janda

4) Ke slavnému detektivoviSherlocku Holmesovi patříjedna slavná ulice. Je to:

a) Oxford Streetb) Baker Streetc) Elm Street

5) Svítící rukavice zpěvákaMichalea Jacksona se letosna podzim na dražbě v LosAngeles prodala (v koru-nách) za:

a) tři čtvrtě milionub) zhruba milionc) jeden a čtvrt milionu

6) Fenomenální běžec UsainBolt lámající rekordypochází z:

a) Kenib) Jamajkyc) USA

ŘEŠENÍ:1–C,2–B,3–C,4–B,5–C,6–B

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Máte velké ambice. Zatím nejste tam, kde byste chtěli, ale minimálně v majetkové oblasti máte velké štěstí.

BÝK21/4–21/5

Dnes se nebudete muset trá-pit vůbec s ničím. Takto po-hodový den jste už dlouho nezažili. Nic vám ho nezkazí.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Cítíte se ukřivdění. Než se unáhlíte k  dalším krokům, zkuste se vcítit do pocitů partnera nebo jiného soka.

RAK22/6–22/7

Budete se snažit slepit cizí vztah. To není nikdy jedno-duchý úkol, proto si neú-spěch nevykládejte osobně.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z profesionál-ních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Máte pocit, že se proti dě-tem spikli všichni učitelé. Zkuste situaci vyřešit nejpr-ve v klidu, pak rázněji.

PANNA23/8–22/9

Partner vás bude nabádat, abyste šetřili. Vy si raději nakoupíte kvalitní zboží, o kterém víte, že vydrží.

VÁHY23/9–23/10

I když to bude chvíli vypa-dat, že nestihnete setkání s  novou známostí, stačí si pospíšit a zvládnete to.

ŠTÍR24/10–22/11

Domluvte se se sourozenci, abyste splnili přání rodičů. Samozřejmě nic neočeká-vají, ale byli by moc šťastní.

STŘELEC23/11–21/12

Obchody vám dnes půjdou samy. Při jakémkoliv jednání budete ve svém živlu a  pů-jdete do něj stoprocentně.

CHYSTÁTE SE UDĚLAT DŮLEŽITÝ KROK? Nastala vhodná chvíle? Odpovím vám! Numeroložka Viola!

Tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

Návštěvu lékaře rozhodně neodkládejte a  vydejte se k němu s předstihem, abys-te pak vše bez stresu stihli.

VODNÁŘ21/1–20/2

S partnerem nebo kama-rádem si kápnete do noty a budete se radovat a smát všemu možnému. Prostě skvělý den.

JSTE STÁLE BEZ PENĚZ? Povím vám, kdy se vám

začne dařit lépe! Zavolej-te mi! Kartářka Nela!

Tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

S kamarádem proberete současnou situaci ve vašem partnerském vztahu. Není to nic úžasného, ale dá se řešit.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607www.astrohled.cz

inzerce

Page 15: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

10 kultura

středa 21. října 2009

15kulturní servisZpěvák Jarvis Cocker, frontman dnes již neexistujících Pulp, se chystá na několik netradičních vystoupení naveřejných hodinách jógy a pilates. Poté, co takto navštívil několik kurzů v Paříži, vyrazí nyní také do Londýna.

Starověká hinduistická kni-ha lásky Kámasútra nemusíinspirovat jen k experimen-tům v sexu, ale i v hudbě.Dokládá to v řadě už desátéalbum slovenské skupinyHorkýže Slíže, která pravi-delně plní nejen české klu-by. Dnes to bude hala.

PRAHA „54 dole hlavou“ jespeciální milostná polohaa zároveň název cédéčka, sjehož křtem dnes skupinarozjíždí druhou část stejno-jmenného turné s dalšímiosmnácti zastávkami odBlanska po Českou Lípu.

Album nyní vychází vesvé fyzické podobě na CDnosičích. Oproti digitálníverzi, která vyšla 1. října aměla jedenáct skladeb, na-víc obsahuje čtyři bonusy.

„Nitranská skupina ho na-točila se svými oblíbenýmizvukovými mistry PeteremSanigou a Tomášem Kme-

ťem a k natáčení přizvalaspoustu hostů,“ říká Marti-na Žáková z agentury, kterákapelu mediálně zastupuje.Je tak možné slyšet PavlaHaberu, Márdiho z Vypsanéfixy, Xaviera Baumaxu, čle-ny kapely Chiki Liki tu A čiDoda Tarkaye.

Album 54 dole hlavou jeopět plné žertů a parodií.„Tantričtí mistři“ si vzali napaškál například česko-slo-

ven-skousoutěžSuper-Star, ne-bezpečné-ho devian-ta AloiseNováka, kte-rý obtěžuježeny v sádře, ale řeší i „váž-ná témata“ jako MMS posla-né nesprávným osobám

v písni Í do riti. Zazní i cizířeči, třeba italština v přípa-dě O sole ignorante.

Šňůra koncertů začala vOstravě 6. října jako t-mu-sic Horkýže Slíže tour, kdykapela navštívila šest kon-certních míst v zemi. Dnes

se v Praze turné láme vakci s názvem „54 dolehlavou tour“. DoMalé sportovní halyv Holešovicích dora-zí na křest Immodi-um a HC3. Akcezačíná v 17.30 ho-din, Horkýže vy-stoupí od deví-ti (vstupné je165 korun).Majitelé cé-

déčka uvidí, žeerotické sochy nezdo-

bí jen posvátné hinduistic-ké chrámy – pravda, s urči-tými úpravami. Ale s tím užse u Horkýže Slíže „jaksitaksi“ počítá. JAN DAVID

PodzimníPodzimní

www.sazavafest.cz

Festival podpo�ilo hlavní m�sto Praha

In promotion s.r.o. a ABATON PRODUCTION uvádí:

PPPodPodPodPod ííínníííníníí

dí:

10. v

yr

oci 5.8 - 7.8.2010 www.sazavafest.cz

¡

´

´

rearquSqm ShmhmO/at/øaøvíøZvSt ZtoSto Oho SS raaøat/Oh eZ S eaS røat/O rø rø qhm rø rø tt tv ua eS areShø OíøíZ SøS Z íø /OOOhS Z íø /O SSquareSq areZvíøat/Ohmat/OhmvíøZSttoS vS ø rSOh rø mø OZ íø /O/

)afrobubeobých 8 ener( ý nh bbafrobubenic)enic)obuagicenergických (88

uare///Ohm Sq///Ohm SqqSto Zvíøatvíøo Z q/ h qm aatt qmhí mm rø h uaat/O qoS Z m eSvt SqquarSqquarøaat////vvStooS OhmOhmøvíøZvZ quareem/////1ýarek trek Z ý/Zk aaaa Z 1r k aa tMM rM t ýýt ý/ý/MMarek Ztracenný/raceek ZMa 100/1 0Ztracen /100nýý/1 0traceZMareekM ý// o /CartonCart/C/ aa aaC aa oC CC rC t nnCC// tC/CartonnaggeCart nnagC/C//CarttoonnageC/Cartt nag/C

yyragu Cka/ta rS CoPd cF Cgg rCSFt r/ S nP ylB t d iCC nspiiracyCon piraide Pr ueeraguel/PFi aaSkaastaaBas yCFid /

hhý hhene )r afrý nhk c or8 o bbk((8 g h8 bbbbkýký8 )( fafrafrafrobuobubbbebe )c)c))eneneniicic)ic)rr bbobuobuaigigigiccceneeneenergrgrgii kýckýckýcký hhchch((((8(8(8(8(8

pa ConsPP///PFid /Pit Ca aa oConspCon piridel PPrr uueeragguel///PFi kaSkastaaaBasnika Padka Pkka/Ve/Vá� KKTomTT K oo Vo oo K kKK P� Pn Pks/ dK Vá V� Klus/Veronikron ka s/VeKlulus Ver nikron kas/VeKl PadillaP dillaPad aP dillamá�Tomámá��Tom /V k (SWWE)(SWWE)

Naí N/Tot/TVoVolV asaaVo o zT Noon o Nt/Toto NVolan nnt//t tV tá íáVolant/Totálníítáln/ToVolan asNasazenízení/No Sido Si/Nk Ofe fO o SB Nk O SOB SNNs/ edOOOfis/Noo s/NOf SidideSiBekBeek /

e AF A aam r aa Afror bo aF tAfrl eA tbfAAfrobeaatobeAfrAfrobeaabeAfremaleFemmalemale Femmale

Sto Zvíøat/Ohm Square

a dal�í na 2 podiich

(8 energických afrobubenic)

Marek Ztracený/100oC/CartonnageBasta Fidel/Prague Ska ConspiracyTomá� Klus/Veronika Padilla(SWE)

Volant/Totální NasazeníBek Ofis/No SideFemale Afrobeat

Auto poskytne půjčovna exkluzivních vozů Auto Plaza a diamantové šperky věnuje zlatnická firma JITKA KUDLÁČKOVÁ Jewels.

Sleduj každý všední den od 5. do 30. října indicie a hledej

DIAMANTOVÝ POKLAD za 100.000 korun, klíčky od Lamborghini

GALLARDO na víkend k tomu.

Každý všední den můžeš najít část pokladu v podobě šperků

a klíčků na jednodenní jízdu ve Fordu Mustang.

Tohle ti rozhodně nikdo jinej než METROa EXPRESRADIO neumožní.

najdeš i na www.metro.cz

Podrobná pravidla soutěže a jednotlivé indicie

a www.expresradio.cz

Tak sleduj, poslouchej a hledej

W W W . J K . C ZW W W . A U T O - P L A Z A . C Z

P A R T N E Ř I S O U T Ě Ž E

VYHRAJdiamantyza tisícaLambo na víkend!

Každý den můžeš navíc vyhrát šperk za 5 tisíc a celodenní jízdu Mustangem

Sleduj celý říjen deník Metro a poslouchej Expresradio

2. indicie: Uslyšíš dnes ve vysílání Expresradia na 90,3 FM.

1. indicie: Dříve Dobytčí trh, dnes největší náměstí v Česku

a jedno z největších v Evropě o rozloze 80 550 m2

inzerce

Horkýže vystoupí dole hlavouAndy Garcia sizahrajeSaakašvilihoTBILISI Herec kubánskéhopůvodu Andy Garcia si za-hraje ve filmovém drama-tu, ve kterém ztělesní gru-zínského prezidenta Mi-chaila Saakašviliho. Sní-mek, který nebyl dosud po-jmenován, se začal nedáv-no natáčet pod taktovkouRennyho Harlina (Smrto-nosná past 2). Film bude po-jednávat o rusko-gruzínskéválce, která propukla v srp-nu minulého roku poté, cose gruzínské jednotky poku-sily získat proruskou JižníOsetii zpět pod kontrolu.Rusové to označili za geno-cidu Osetinců, vtrhli dotéto oblasti a gruzínské vo-jáky z oblasti vytlačili. „Na-ším hlavním záměrem jeukázat válku jako destruk-tivní věc. Máme příležitostnatočit skutečně protiváleč-ný film,“ říká producent Mi-chael Flannigan. (Mediafax)

DIVADLA

DIVADLO ABC19.00, Grigorij Gorin: BaronPrášil – ten, který nikdynezalhalVodičkova 28, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO BEZZÁBRADLÍ19.00, Martin Sherman – KdyžtančilaJungmannova 31, Praha,tel. 224 946 436

DIVADLO KOMEDIE20.00, Franz Kafka – ProcesJungmannova 1,Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO MINOR19.00, 8 promluv o poznáníVodičkova 6, Praha

DIVADLO NA JEZERCE19.00, N. V. Gogol – ŽenitbaNa Jezerce 1451/2a, Praha,tel. 261 224 832

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, P. O. Enquist – Blanchea MarieAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO PALACETHEATRE19.00, W. D. Home – Kachnana pomerančíchVáclavské nám. 43, Praha,tel. 224 228 814

DIVADLO PODPALMOVKOU19.00, A. Dumas, J. P. Sartre –KeanZenklova 34, Praha

DIVADLO ROKOKO19.00, N. V. Gogol – HráčiVáclavské náměstí 38, Praha

KINA

AERO20.30, Private18.00, Ráj hned teďBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS18.00, Dobrý ročník16.30, 20.30, Hanebnýpancharti20.00, Harry Potter a Princdvojí krve19.00, Velké podmořskédobrodružství 3DSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO20.30, Červená a bílá18.00, FígleFrantiška Křížka 15,Praha,tel. 233 382 606

EVALD17.00, 19.00, Lištičky21.00, Ženy mého mužeNárodní 28,Praha,tel. 221 105 225

LUCERNA20.45, Hlad18.30, Julie a Julia16.45, Sin NombreVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

MAT17.00, Miloš Forman: Co těnezabije...19.00, 21.00, ProtektorKarlovo nám. 19,Praha,tel. 224 915 765

SVĚTOZOR15.45, 20.30, Hanebnýpancharti15.00, Kouř13.00, 18.30, 20.45, Na sever13.30, 18.45, Protektor16.45, Ulovit miliardářeVodičkova 41, Praha,

HUDBA

LUCERNA19.00, Rageous Gratoons (Fr.),Neočekávaný dýchánek,Basta Fidel, Dub In Da TripVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

JAZZKLASIKATRADICEEXPERIMENT

XIV. ročníkmezinárodníhohudebníhofestivalu

www.strunypodzimu.cz

hlavní partneři >

partner >Hotel InterContinental Praha

oficiální dopravce >Mercedes-Benz

finanční podpora >hlavní město Praha a Ministerstvo kultury ČR

hlavní mediální partneři >Česká televize, Český rozhlas

mediální partneři >České noviny, euroAWK, Harmonie, JCDecaux, Lidové noviny, Přehled kulturních pořadů v Praze,Radio 1, The Prague Post, Týden, Xantypa

generální partner >

STRUNYPODZIMU22/9—20/11/2009Praha

EGYPT - HURGHADA 15 dní 27.10. 4* AI 14 190 Kč +PPEGYPT - HURGHADA 11 dní 27.10. 5* PP 9 990 Kč +PPEGYPT - SHARM 8 dní 09.11. 3* PP 9 490 Kč +PPEGYPT - TABA 12 dní 29.10. 3* PP 8 990 Kč +PPEGYPT - TABA 8 dní 02.11. 3* PP 7 990 Kč +PPTUNISKO 8 dní 30.10. 3* PP 3 990 Kč +PPTUNISKO 8 dní 06.11. 3* PP 4 390 Kč +PPTUNISKO - DJERBA 14 dní 31.10. 3* PP 8 190 Kč +PPTUNISKO - DJERBA 8 dní 06.11. 3* PP 4 790 Kč +PP

EMIRÁTY 8 dní 11.11. 3*+ PP 16 590 Kč +PPKAPVERDY 8 dní 26.12. 2* SN 18 390 Kč +PPSAN ANDRÉS 12 dní 11.11. 3* AI 21 990 Kč +PPSAN ANDRÉS 13 dní 21.11. 3* AI 21 990 Kč +PPKUBA 12 dní 11.11. 3* AI 20 990 Kč +PPKUBA 13 dní 21.11. 3* AI 21 990 Kč +PPISLA MARGARITHA 13 dní 24.10. 3* AI 19 990 Kč +PPISLA MARGARITHA 12 dní 04.11. 3* AI 18 990 Kč +PPDOMINIKÁNSKÁ R. 13 dní 24.10. 3* AI 20 990 Kč +PPDOMINIKÁNSKÁ R. 12 dní 04.11. 3* AI 20 990 Kč +PP

LAS

TM

INU

TE

DESTINACE DNY ODLET KAT. STRAVA CENA OD

PRODLUŽTE SI LÉTO S KATALOGY V ZIMĚ K MOŘI A EXOTIKA

PP - Povinné příplatky (let. + bezp. taxy + pal. přípl.): Egypt: 3930,- |Tunisko: 3480,- | Emiráty: 3980,- | Turecko: 3480,- | Isla Margarita: 5400,- | Dominikánská r.: 5950,- | Kuba: 6520,- | San Andrés: 6670,- | Kapverdy:4870,- | Doporučujeme: poj.: 40,- /dospělá os./den., 20,- /dítě/den | Víza: Emiráty: 1990,-

841 115 115WWW.EXIMTOURS.CZ

EXIM TOURS

60xPraha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Ostrava | MladáBoleslav | Pardubice | Veselí n/Moravou | Plzeň Frýdek| Místek |Tábor | Děčín | Val. Meziříčí |České Budějovice | Kolín | Teplice | Chomutov | Zlín | Příbram | Opava| Vsetín | Písek | Jihlava| Prostějov | Znojmo | Kroměříž | Ústí nad Labem | Beroun | Trutnov| Česká Lípa| Jablonec n/Nisou | Havířov| Uherské Hradiště| Strakonice | Havlíčkův Brod

inzerce

SPECIALISTA NA LYŽOVÁNÍ VE FRANCOUZSKÝCH ALPÁCH

ZIMA 2009/2010Již dvacátá sezóna – CEKARE slaví 20 let

- kompletní nabídka nejznámějších středisek ve Francii

- skvělé ceny při kompletních službách(již od 4.950,- Kč/os. včetně busu i skipasu!)

>>> SOUTĚŽ O ZÁJEZDY A DALŠÍ CENY <<<

SLEVY DO 30.10.2009

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE

Antala Staška 22, 140 00 Praha 4Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,

e-mail: [email protected], www.cekare.cz

PRAHA26. 11. od 20.00 VSTUPENKY

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

10:15 ENTERTAINMENT & ICO CONCERTS PRESENT

NOVÉ DVD NOVÉ ALBUM

V PRODEJIDIANAKRALL.COM MYSPACE.COM/DIANAKRALL

VÍCE INFO NA

V PRODEJI

Page 16: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

16 televizní program

středa 21. října 2009

09kulturaOsmnáct snímků mistra českého dokumentu Jana Špáty, digitálnězrestaurovaných a přepsaných do HD formátu, vyjde v listopadu na čtyřech DVD.

Portishead pracují na nové desceKapela Portishead zřejmě od poslední desky, kterou vydala loni, a to po

jedenácti letech, chytila druhý dech. Portishead totiž začátkem týdneohlásili, že pracují na dalším, tedy čtvrtém studiovém albu. „Máme hodně

materiálů připraveno, protože jsme ho tvořili předchozích pět let a vše se námna předchozí desku nevešlo,“ informoval zakladatel skupiny Geoffrey Barrow.

KulturaPRAHA Pražský alternativnípop Sunflower Caravandnes hraje v Akropoli – jakosupport jim pomůže písnič-kář Justin Lavash, který dob-ře ví, co je blues. Na to, pročby měl koncert vidět pokudmožno každý, odpovídal je-den ze členů kapely Michell.

„Jako host s námi vystou-pí bývalá zpěvačka skupinyKhoiba Ema Brabcová, kteráodzpívá dvě skladby, co zpí-vá i na našem albu.“ Sun-flower Caravan tvrdí, že ten-to koncert bude atypický.„Toto vystoupení bude speci-ální například v tom, že podlouhé době nabídneme vklubu přidanou hodnotu.Budeme mít velkoplošnou

projekci, setlist dlouhý při-bližně sto minut, do kteréhose vejde také řada novýchskladeb.“ Jednou z podstat-ných novinek bude, že čtyřiz nich by měl odzpívat kláve-sista a hlavní skladatelAndy. Do tohoto momentuinstrumentální SunflowerCaravan se dostávají donové etapy – získávají zpěvá-ka, aniž by přibrali novéhočlena, současně se ale mo-hou připravit o jeden zesvých výjimečných prvků.„Ohlasy jsou zatím pozitivnía případné kritiky rozhodněumlčíme, Andy se bude zlep-šovat.“ Toto rozhodnutí sku-pina označuje za věc přiroze-ného vývoje a slibuje větší a

přímější dávku emocí. „Tím,že ve skladbách použije svůjhlas – a intonačně je z kon-zervatoře vybaven slušně,si otevře cestu k tomu sklad-

by naplno vyjádřit.“ Tentokrok není žádný experi-ment: „V poslední dobějsme napsali čtyři novéskladby, všechny už od za-

čátku počítají s vokální slož-kou,“ vysvětluje Michell.

Večerní zábava koncer-tem údajně neskončí – after-party má na starost zpěvákpražské elektrokytarovkySouthpaw Gregory Finn; tenby měl zahrát i čerstvý re-mix jedné skladby, jež se ne-dostala na jejich debutové al-bum. „Bude to zatraceně ta-neční verze písně,“ říká Mi-chell. Toto souvisí i s blíz-kou budoucností: „Kromtoho, že chystáme koncertyv ČR i Evropě – hlavně veSkandinávii, máme vydat EPs remixy, které má produko-vat právě Gregory Finn.“

BENJAMIN SLAVÍK,

magazín Živel

Sunflower Caravan zahrají dnes v Paláci Akropolis. METRO

inzerce

Sunflower Caravan to pěkně rozjedou

ČT2ČT1

13:30 McLeodovydcery (22/22)

14:15 DoktorkaQuinnová IV (18/28)

15:00 Byl jednou jeden objevitel (15/26)

15:25 Game Page15:50 Nová dobrodružství

Černého Bleska (16)16:15 Červený kód16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Pod pokličkou17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Tajemství vody:

Dočista vyčištěná18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Pošta pro tebe21:00 Příběhy slavných –

Ilja PrachařIlínek. DokumentV. Kučery

21:55 Na stopě22:25 Řím (7/12)

Seriál VB/USA23:25 Samota

Manželské drama00:50 McLeodovy dcery (22)

17:25 PORT17:55 Přidej se18:10 Nedej se18:30 Hledám práci18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Redaktion D (10/13)19:15 The Lost Secret (10)19:30 Pětka v Pomeranči

20:00 Ta naše povaha česká20:25 Studio fotbal:

Real Madrid CF –AC Milan

23:50 Dokumentární klub: Jako malí kluciČasosběrný

00:45 Pan Harvey zapaluje svíčku

09:30 Kdyžspravedlnost spí

11:20 Tescoma s chutí11:45 Můj přítel

Monk II (12)12:45 Ženatý

se závazky (214)Seriál USA

13:10 Walker, Texas Ranger IV (21)

14:10 Odložené případy II (15)

15:05 Superman III (16)16:05 Beze stopy IV (2)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 KriminálkaMiami (19)

18:30 Ulice (1465, 1466)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:00 Comeback (4)20:40 Dům snů (6)21:55 Zákon a pořádek:

Útvar pro zvláštní oběti VI (16)

22:50 ZvířeKomedie USA

00:20 KriminálkaLas Vegas (6)

01:05 Novashopping

11:00 Teleshopping11:35 Show Jerryho

Seinfelda VII (17)Sitcom USA (1995)

12:00 Andílci (111)Telenovela Rum.

13:00 Hvězdnábrána VIII (7)Sci-fi seriál USA/Kan. (2004)

14:00 Andílci (112)Telenovela Rum. (2008)

15:10 Stínynad Waikiki (2)Krimiseriál USA (1994)

16:00 Pohřešovaní III (2)Seriál Kan. (2005)

17:00 Hvězdnábrána VIII (8)

18:10 Beze stopy II (8)19:05 Beze stopy II (9)

Krimiseriál USA (2003)

20:00 Hrdina proti své vůliKomedie USA (1992)

22:15 Detroit Rock CityKomedie USA (1999)

00:10 Show Jerryho Seinfelda VII (18)

00:35 Sexy dívkyod vedle (25)

11:45 Policie –New York XI (11)Šperky nesou smrt

12:45 Deník zasloužilé matky VI (11)

13:10 Sabrina – mladá čarodějnice V (14)

13:40 Čarodějky (9)Návrat čarodějky. Seriál USA (1998)

14:40 Médium (4)15:40 Julie

Lescautová III (11)Případ eutanazie

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání III (5)

20:00 Přešlapy (5)21:20 TOP STAR magazín22:25 Sběratelé

kostí III (7)Mrtvý v časové schránce

23:30 Žralok II (8)Na mušce

00:25 Wolff ův revír III (5)Zlomená srdce. Krimiseriál N

01:25 Volejte Věštce

10:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

11:00 AkceleraceKlipy pro dobrou náladu

12:00 Jízda15:00 DJ divák

Klipy na přání přímo ve studiu Óčka

16:30 SMS melodieZvol si melodiina svůj mobil

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Frisbee20:00 Cz & Sk

České a slovenské klipy

21:00 Hitzone 80‘sNejvětší klipové hity 80. let + SMS chat

22:00 Hitzone 90‘s23:00 Jízda23:30 Dancing

Klipový speciál00:30 Dojezd + SMS chat

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

Dejte šanci přečíst Metro i svým přátelům, kolegům nebo rodině.

Podělte se s nimi o váš oblíbený deník. Ve stanicích metra můžete

rovněž deník vrátit do světle zelených recyklačních stojanů.

Pomůžete přírodě i těm, na které se noviny ráno nedostaly.

Dočetli jste? Pošlete Metro do dalšího kola!

inzerce

Page 17: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

08 finance

středa 21. října 2009

17nový jobNejlepším městem pro podnikání jsou letos Klatovy. Vyplynulo to z výsledků soutěžeMěsto pro byznys, kterou každoročně pořádá týdeník Ekonom. Vloni zvítězil Humpolec.

Finance

Auta poháněná elektřinounejsou čistší než ta klasickána uhlovodíková paliva.Většina elektřiny totiž stálepochází z klasickýchuhelných elektráren.

NEW YORK „Pokud se majíelektromobily stát zelenoualternativou, musí se v pali-vovém mixu produkce elek-třiny omezit podíl uhlí nebose musí vyvinout čistší tech-nologie jeho spalování,“řekl ke studii americké Ná-rodní rady pro výzkum šéfautorského týmu Jared Co-hon. Dodal, že větší podíl naprodukci elektřiny v USA

musí získat jádro a obnovi-telné zdroje, jinak elektro-mobily nebudou o nic „zele-nější“ než klasická auta.

Zhruba polovina elektři-ny v USA se vyrábí spalová-ním uhlí, které emitujemnohem více znečišťují-cích látek ohrožujících lid-ské zdraví než ropné uhlo-vodíky. Tradiční spalováníuhlí také například protizemnímu plynu produkujeasi dvojnásobek jinak ne-škodného oxidu uhličitého,jehož emise podle součas-ných převládajících vědec-kých teorií způsobují glo-bální oteplování. (čtk)

Kurzy

VARŠAVA Majitel zemědělské-ho hospodářství v jedné vís-ce na západě Polska dostalmigrénu z účtu za proud. Zaelektřinu platí prý Janusz

Klupsch vysoké částky už del-ší dobu, na to si zvyknul. Alevýše posledního účtu ho šo-kovala. Za období od 28. čer-vence do 24. září měl zapla-

tit 5,2 milionu zlotých (přes32 milionů korun). Mluvčíspolečnosti Enea Pawel Obo-da věc objasnil. „Byl to omyl.Faktury vystavuje automat.

Někdy se stávají podobnéchyby, ale o takové velkéjsem ještě nikdy neslyšel, ač-koliv ve firmě pracuji už je-denáct let,“ řekl Oboda. (čtk)

Kurz

koruny

Pohonné

hmoty

$

£

Natural

Nafta

25,72

17,17

28,20

27,22

25,64

Odboráři: Na Štědrý den se musí zavřít dřívOdboráři vyzvali obchodní řetězce, aby o letošních vánočních svátcích omezily

otevírací dobu svých prodejen a například na Štědrý den měly otevřeno nejvýše do14.00. Loni na Štědrý den přitom poslední hypermarkety zavíraly až o několik

hodin později. Odboráři se přitom domnívají, že velké obchody by měly zůstatzavřené i 25. prosince a jejich provoz by měl být obnoven nejdříve 26. prosince.

Quelle končív NěmeckuFRANKFURT Katalogy jedno-ho z nejznámějších zásilko-vých obchodů Quelle mo-hou Němci vyhodit rovnoudo sběru. Firma nenašlavhodného kupce a skončí.Rozhodl o tom Klaus Hu-bert Görg, konkurznísprávce společnosti Arca-dor, která Quelle vlastní.Arcador vyhlásil již letosv červnu insolvenci. Zahra-niční aktivity Quelle jsouvšak podle Görga zdravé abudou brzy prodány. Týkáse to i Česka. „Obchodní ak-tivity české pobočky Quel-le pokračují nadále bezomezení,“ uvedli jednatelétuzemského Quelle Jiří Ka-rásek a Petr Steiner. Quellev hospodářském roce 2008končícím loni v září vyká-zala v Česku tržby 1,8 mili-ardy korun a zisk 70,4 mili-onu korun. (iDNES.cz, čtk)

Elektromobilykrajinu nešetří

Škodovky v Rusku Automobilka se rozšiřuje

Škoda Auto zahájila včera kompletní výrobu modelu Octavia v ruské Kaluze. V tamním

společném závodě s VW by se po octaviích měly vyrábět i všechny další modely. ČTK

inzerce

Farmář dostal migrénu z účtu za proud

Zpoždění zatímbez odškodněníPRAHA Cestující na tuzem-ské železnici získají nárokna odškodnění za zpožděnívlaků až za pět let. Vyplynu-lo to z novely zákona o dra-hách, kterou včera pode-psal Václav Klaus. Návrh od-škodnění je obsažen v naří-zení Evropské unie, ale mi-nisterstvo dopravy využilomožnosti odložit jeho plat-nost o pět let. Cestující byměl mít nárok na vráceníčtvrtiny až poloviny jízdné-ho při zpoždění nad jednuhodinu. To by neplatilo, po-kud by ho dráhy na zpoždě-ní upozornily ještě před-tím, než si koupí jízdenku.Novela zákona některé po-vinnosti včetně vypláceníodškodného odkládá. (čtk)

Upsat se agentuře, nebo jít na vlastní pěst? Smlouvy agentur jsou tvrdé. Přesto je pro začátek lepší si nějakou agen-turu najít. „Začínající modelky nemají kontakty, takže je těžké si něco najít sama,“ radí modelka Petra Soukupová.

Český modeling praská vešvech. Tvrdí to PetraSoukupová (viz foto),superfinalistka soutěžeMiss v roce 2006, kde získa-la tituly Miss čtenářů, Tipporoty a mimo jiné bylaosmá na Miss Earth.

PRAHA Stovky mladých dí-vek sní o tom stát se model-kou a stovky dívek k tétoprofesi lehce přičuchnou.Nabídka v modelingu je vět-ší než poptávka a skutečnějen zlomku dívek se podařístát se profesionální model-kou. Jak vypadá takový ži-vot v praxi? Petra Soukupo-vá o modelingu hovoří a leh-ce potírá dosud opakovanáklišé o tom, jak tvrdá a nejis-tá práce to je.

Mnoho modelek se ocitápřed rozhodnutím mezi stu-diem a prací. Petra top mo-delkou je a přitom zvládá

studovat vysokou školu.„Záleží, na kterou vysokouchodíte. Některá škola vámvyjde vstříc a přistoupí naindividuální program. Doškoly pak chodíte jen naprůběžné testy ve zkouš-kovém období,“ vysvět-luje Petra svou situaci.

Některé školy tak be-nevolentní ale nejsou.„Zatrhnou vám to a vtom případě už jeto na vás, jak se ktomu postavíte.S a m o z ř e j m ěmožnost je takédálkové studi-um,“ říká Souku-pová a dodává,že si dokázalap ř e s u n o u tvšechny před-měty do jedno-ho dne, takžeprezenční stu-dium zvládá.

Po soutěži se z modelekběhem jednoho večera stá-vají veřejné osobnosti, žijí-cí pod drobnohledem tiskua celé veřejnosti. Kromě

cen získávají i společen-ské postavení. Miss býva-jí patronkami, vyslanky-němi, očekává se odnich, že svou populari-tu využijí pro dobro

všech. „Jsou holky,které ze svéhoumístění těží ma-ximum a titulMiss je živí,“ říkáPetra. „Pro mě toale povolání ni-kdy nebylo. Urči-tě mi titul ale do-pomohl ke kon-taktům, ke kte-rým bych se nor-málně nedosta-la,“ říká upřím-ně a dodává, žehlavní povin-

nosti vyplývající z tituluMiss se vážou k sponzorůma partnerům soutěže.

„Důležité je být vidět. Při-jde mi, že v dnešní době zajakoukoliv cenu,“ říká Pet-ra, která se na titulní stranybulvárů nežene. Přitom ten-to způsob zviditelnění jevelmi důležitý pro získává-

ní nových zakázek. „Čímvíce je slečna na očích, tímvíce stoupá její cena.“ Dnesje navíc v Česku přehlcenýtrh, konkurence je veliká ai na kráse se šetří. I přesto jestále poptávka po novýchdívkách. „Je důležité, abypřicházely nové tváře,“ do-dává Petra. JAN JARVIS

���������� ����������� ������� ��� ����� ��� ����� ����� � ���� ����� � ������ �������� ��� ���!� �"#$ !%�!&

����� ���� � � ������ �� ��� ��� ���� ��� ����������������!��" #�$%���&�" '(��" ����& ���!��� ����

������� ����� �� ������� ����� ���������������� ����!� ! �����!�

"�#��!��� ����

�������� ����� ��� � ����� ����� �� ��� �� ���� � ������ �� ����� ��������� ����

� �������� ������ ��� ���!� �"#$ �%!&&'����� ���� � � ������ �� ��� ��� ���� ���

����������������!��" #�$%���&�" '(��" ����& ���!��� �����

������� ����� �� ������� ����� ���������������� ����!� ! �����!�

"�#��!��� ����

inzerce

������� ���� �� � ������ ������� �� ��������������� ���� ���

������ �����

����������� ������

���� �� !"# �$% &'(

��� ��� ����� � ����� ���� ��������������������

������� �� �������� � � ��������� ���� ��� ������ �����

�������� � ������ �� ������ ��

Premiéra nového projektuEster Kočičkové a Kujoonů

na Festivalu autorského šansonu!

www.sanson.cz

čtvrtek22. 10. 09 od 18 hodin.

Švandovo divadlo na Smíchově

Zuzana Dumková & Balance

Jana Vébrová � Minach

6 NaChodníku � Two Voices

Marcela Březinová& Jan Volný

představí novou tvorbu

a navíc

��������� ����� ���� ������� �� ������� ���������������� ������������ ������������ ������������� ��� ��������� ������ � ��������� ��� ����!�����" ����������" ������#������� ����$

����� �� ��� � ��� ����� ���������� ������ � ���

����� �� �� ���� ��� ����� ��� � ���������� ��� �� � ����� � ��������� ���%�& ��������� ��#������' ��������

�� ������ � ��� ���������� ������ ������ �� ()(

����� ���������� ������ ������ ()( � ������� ��������� #���*����� + �������,$�� ���� ����� � ����" �����#'��� ������" ��#'�������*�� ������" �-��'��� �� ���������

.������� ������/ ������� �� � �� � �������� � ��� �� � ��� ������� ��� ��� ��� ��!� ��� ��� ���

.������� �����/ ��� "� #����� �$��%�� ��& ����� #�����'��������(��

„V modelingu je důležité být vidět“

Page 18: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

07světLoňské francouzské předsednictví v Evropské unii bylo podle předsedy finančního výboru francouzského SenátuJeana Arthuise dvakrát dražší, než je průměr. Půlroční předsedání stálo 151 milionů eur (asi 3,77 miliardy korun).

Zloděje práskla

přisátá pijaviceSYDNEY Australská policie vTasmánii použila k identifi-kaci zločince krevní vzorekodebraný z pijavice. Údajnějde o světový primát v soud-ní vědecké analýze, kterouse zjišťuje totožnost zločin-ců. Skupina zlodějů na ostro-vě Tasmánie před osmi letyoloupila 71letou ženu. Poli-cie v jejím domě našla pijavi-ci původně přisátou na jed-noho z nich. Vzorek DNA zkrve v pijavici policisté uloži-li do databáze. Když stejné-ho zločince loni obvinili z po-užívání návykových látek aznovu analyzovali jeho DNA,objevili shodu. (čtk)

Nejstarší obrazs hodinkamiLONDÝN Odborníci z britské-ho Muzea vědy jsou pře-svědčeni, že ve svých sbír-kách objevili nejstarší ob-raz s hodinkami. Portrét asiz roku 1560 znázorňuje pa-trně florentského vévoduCosima I. Medicejského,jak drží v ruce zlatý strojekna určování času. Kurátořimuzea nyní podle BBC če-kají na posudek expertů narenesanci z florentské gale-rie Uffizi, které požádali ovyjádření. (čtk)

Krátce

Evropská komise doporučízemím Unie zavedení vízpro kanadské diplomatya držitele služebních pasů,neučiní-li Kanada do konceroku vstřícné kroky v zájmusnadnějšího vydávání vízpro Čechy a nestanoví-liopatření k obnoveníbezvízového stavu s Čechy.

BRUSEL Kanada jednostran-ně obnovila vízovou povin-nost pro Čechy letos v čer-venci. „Tato vysoce politová-níhodná situace by mělabýt uzavřena co možná nej-rychleji,“ píše se v prohláše-ní výkonného orgánu Ev-ropské unie. Bude ale na jed-notlivých zemích společen-ství, zda případné doporuče-ní komise na zavedení di-plomatických víz vyslyší činikoli. Česko už víza pro ka-nadské diplomaty v reakci

na červencové rozhodnutíOttawy zavedlo.

Ve zprávě komise Kana-du vybízí, aby obnovila své

pracoviště v Česku, naněmž by úřady víza proza-tím vydávaly. Češi nyní mu-sejí kvůli vyřizování dokla-

dů jezdit do Vídně. „Komisevyzývá Kanadu, aby stanovi-la jasná opatření, k nimžhodlá v blízké budoucnosti

přistoupit v zájmu zrušenívízového požadavku vůčičeským občanům,“ uvádí sedále ve zprávě. (čtk)

inzerce

EU pro víza, nebude-li Kanada vstřícná k Čechům

�������� ������� ��������� � ������������ ���������� � ������������ �������� ���������� �� ����������� ������ ��������� ��� �������������� � �������������� ���������� ����� ���� �� �� ���������� ����� �����!����� ������ ������� ���!�� " #$%�� ������� �������� ���� ���������� ���&�� ������� ������� ������ ���� ��������� �������� �������

�� ���� ��������� ����� � ������� ���� %��� ��'���� ���$����� ������� ��& (!���� �� �������� ������!� ������ �&���� ��� ������� ) ������� �� ������ *���������� ��������

+��� ���������� ������� �����!���� �,���� � ������� ����������� ��� �&�����- ������������� �� �� ������ ����������� ��&���.������, � ����/������ ����������- 0 ���!���� ���� ������� ������� �������� ������ � ������� ������� � ������

� ����� ���� ������� ��� ���� �!��"� �#$�$ % �������

#���� ���������� �� ���� ������ ���� ���������� �� ����� ��� ����������������,1 ����������� ������1 �� ����'���� ��������� ��������, ���������� ����� ���������� � �� ��!� � ���������� � �$������ ������� ��������-

�&'"#() *#"&�+� ) ���� ��� ��,#���� �� ���� ������ ���� ���������� �� ������ ����������� ��&���. ������2���!� � �������� � ���� �� ��� ��� (��� ����������-

0 � ���� ����� ������� '�������� � ������!�� ������� �� �������&������-������-���$���3�����-���

���� ����� �� �� ������ ���������� ����� ��� ����� ������ ������ ������� !"��#���� �� �������$�� ��%�# ���&���# '��( �����%�# � �������� ��&��� ��� '���) �� ��$�� ���������( � ������

�� �$���� �� �� *+�,-�.++/� "&� �� .00� ���� --01�

������� ��������������� ���������� � ������� ������� � ��!� � �������� ������������ �,�������� ��������� ���������� ������ ����� ������� ������� ����� �� 45 ������� �������� ���� ���������� ���&�� �������

�� ���� ������� ��������� � ������ ���������� �����!����� ����� �� ���� (����� ��'���� ������� ������� � ����� %��& ������ � ������� ��������� ������� � �������� ���������� ��'���� ������� ������� � ������� ���$�������� ��!� � �������� � ������� ������� ����� �� ��������� %���!� ��������� � ������!� ���'���

Always one step ahead of the market!

EZO.TV is one of the world‘s leading producers of live, interactive life advice TV and radio shows, pu-blisher of esoteric magazines, and provider of website content. Continuously expanding, presently

we are producing more than 750 hours of live shows per month in 14 countries across the world.

Currently we wish to add to our multicultural team new talent in the following field:

COORDINATORKnowledge, Skills and Experience Required

Native: Czech and/or Slovakian� Fluency in English � College or university degree � Outstanding communication ability, able to present concepts in a clear � manner Enthusiasm and passion for work�

Main DutiesOptimize international recruitment procedures (if necessary by travelling � to a given country or region)Optimize communication among HR, TV production, TV experts, and � home/call center expertsOrganize newspaper and magazine advertisements for recruitment and � marketing purposes in a given country or region Organize castings, interviews, sending invitation e-mails to serve this � purposeManage home expert data base and sound file recordings� Webpage management: expert descriptions and photographs � Supervise and optimize payoff procedures �

We offer competitive salary (with cafeteria), a young, dynamic international atmosphere and career possibility.

If you are the kind of person who wants to lead, not follow, your place is with us!Please send us Your CV with a photo to [email protected].

For more information please visit www.eso.tv & www.telemedia.huThe Coordinator will live in Budapest, Hungary.

������� ����� ��������� � �������� ����� ��������� �������� ������ ��� ������ ������� ������ � !!!���������� ��"���#� #���� $���� %&'()*++,�

Hledejtezaměstnancena správném

místě!

... u nás najdete více než7 000 uchazečů o práci

10.95210.95210.95210.952

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍREALITYREALITYREALITYREALITY

RE/MAXAdvanced přijmerealiní makléře/kyi bez praxe propobočku naPraze 5.Profesionalita,flexibilita. Tel:222 965 473,

email: [email protected] (ref. č.:61453BC9)

TECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKATECHNIKA, ELEKTROTECHNIKA

Montéra, servisního technika pro Brnopřijme G4S Security Services (CZ), a.s.SŠ elektro., instalaceEZS,EPS,ACS,CCTV,MR. Vyhl. 50/78Sb., min.§ 6, vyhl. 50/78 Sb., § 9výhodou. CV zasílejte [email protected] (ref. č.:B98B0786)

VĚDA A VÝZKUMVĚDA A VÝZKUMVĚDA A VÝZKUMVĚDA A VÝZKUM

Náměstek pro technický rozvoj KDSSEDLČANY, nožířské výrobní družstvo,- Minimální vzdělání: Vysokoškolské -Němčina - Aktivní - Práce s PC -Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:27EFF06E)

Odborník v informacích - pro informačnísítě Město Ostrov, - Minimální vzdělání:ÚSO s maturitou (bez vyučení) (ref. č.:B94ABB72)

Statistik ekonom VfG Cosmian, s. r. o.,- Minimální vzdělání: ÚSO s maturitou(bez vyučení) - Angličtina - Aktivní(výhodou) - Němčina - Aktivní (slovem apísmem) - Práce s PC (SQL) - Práce sPC - tabulkový procesor (Excel)(podmínka) (ref. č.: 31BBA16D)

Vědecký (výzkumný a vývojový)pracovník v oborech technických DEGACZ s. r. o., - Minimální vzdělání: ÚSV -Angličtina - Aktivní - Práce s PC -Činnosti dle vyhlášky 50/78 Sb. -samostatné činnosti na elektrickýchzařízeních dle §6 vyhl. 50/78 Sb. -Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:B674A14F)

Vědecký (výzkumný a vývojový)pracovník v oborech technických ALINVEST Břidličná, a.s., - Minimálnívzdělání: ÚSO s maturitou (bezvyučení) (ref. č.: C558352D)

Technik pro technický rozvoj, výzkum avývoj NEPA, společnost s ručenímomezeným, - Minimální vzdělání: ÚSV -Angličtina - Aktivní (Slovem i písmem)(ref. č.: 57A5D673)

Vědecký (výzkumný a vývojový)pracovník v oboru filozofie, historie,politologie Ústav pro studium totalitníchrežimů, - Minimální vzdělání: Doktorské(vědecká výchova) - Angličtina - Aktivní- Němčina - Aktivní - Francouzština -Pasivní - Čeština - Aktivní - Práce s PC(ref. č.: 2A076AE1)

Statistik ekonom EKOSPOL, a.s., -Minimální vzdělání: Vysokoškolské -Práce s PC (ref. č.: DBA1E715)

Geodet (zeměměřič - geodet) ORIS,s.r.o., - Minimální vzdělání: ÚSO smaturitou (bez vyučení) (ref. č.:120D1337)

Geodet (zeměměřič - geodet) ORIS,s.r.o., - Minimální vzdělání:Vysokoškolské (ref. č.: A5987539)

MARKETING, REKLAMAMARKETING, REKLAMAMARKETING, REKLAMAMARKETING, REKLAMA

Vedoucí útvaru marketingu DAKO-CZ,a.s., - Minimální vzdělání: ÚSO smaturitou (bez vyučení) (ref. č.:97EA8F18)

Odborný pracovník marketingu(zahraničních vztahů) PEKMKabeltechnik s.r.o., - Minimálnívzdělání: Vysokoškolské - Angličtina -Aktivní - Němčina - Aktivní - Práce s PC- Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:ACE408B7)

Odborný pracovník propagace, reklamyMAXDORF s.r.o., - Minimální vzdělání:ÚSO (vyučení s maturitou) - Práce s PC- Řidičský průkaz - řízení osobníchautomobilů - skupina B (ref. č.:11FB8315)

Vedoucí útvaru marketingu STRAITEN,s.r.o., - Minimální vzdělání:Vysokoškolské (ref. č.: 00F917F7)

Odborný pracovník propagace, reklamySTEP STYLE spol. s r.o., - Minimálnívzdělání: ÚSO s maturitou (bezvyučení) (ref. č.: 9BBB86F3)

��

���

����

Page 19: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

06 světŠvýcarský spolkový trestní soud zamítl žádost režiséra Romana Polanského o propuštěníz vazby na kauci, v níž je držen od konce září. Soud to zdůvodnil obavou z útěku filmaře.

Koncert U2 živě na YouTubeNedělní koncert rockové skupiny U2 v kalifornské

Pasadeně bude živě přenášet videoportál YouTube.Fanoušci v celkem 16 zemích budou moci vystoupení

irské kapely sledovat v pondělí od 4.30 našehočasu. Česká republika však v seznamu chybí.

Svět

Druhé kolo prezidentskýchvoleb v Afghánistánu sebude konat 7. listopadu.

KÁBUL Volební komise včerataké oznámila konečné vý-sledky prvního kola hlasová-ní z 20. srpna. Dosavadníprezident Hamíd Karzáí pod-le nich nedosáhl na 50 pro-cent, které byly pro vítězstvív prvním kole nezbytné. Kar-záí, jehož soupeřem bude vedruhém kole bývalý ministrzahraničí Abdulláh Abdul-láh, označil rozhodnutí ko-mise za legální a ústavní.

Souhlas s konáním druhé-ho kola voleb vyslovil i býva-lý ministr zahraničí Abdul-láh Abdulláh, jenž v prv-ním kole obdržel podle or-ganizace volebních pozoro-vatelů 31,5 procenta hlasů.Afghánská volební komisetotiž několikrát odmítlazveřejnit počet hlasů proAbdulláha. Spokojenost svývojem volebního procesuvyjádřil i Barack Obama, ge-nerální tajemník OSN PanKi-mun, stejně jako britskýpremiér Gordon Brownnebo německá vláda. (čtk)

Poslanci žalují MúsávíhoVíce než stovka íránských poslanců podala kegenerálnímu prokurátorovi stížnost na vůdceopozice Míra Hosejna Músávího. Neúspěšnýprezidentský kandidát podle nich svýmiaktivitami poškozuje obraz režimu.

Stíhačky nad Soulem Vzdušná akrobacieAfghánci musíznovu k urnám

Jihokorejský akrobatický tým Airforce Black Eagle letí ve formaci během aeroshow v Soulu.

Představí se zde celkem 300 společností z více než 30 zemí světa. GETTY – CHUNG SUNG-JUN

NIGHTSHO

PPIN

G

20%sleva

na ve�kerýnábytek*

• BRNO-MOD�ICE 664 42, OLYMPIA CENTRUM,U Dálnice 777

• TEPLICE 415 01, OLYMPIA CENTRUM, Srbická 464

•MLADÁ BOLESLAV 293 01, NÁKUPNÍ CENTRUMOLYMPIA, Ji�ínská ulice

• OTVICE - CHOMUTOV 431 11, NÁKUPNÍ CENTRUMOTVICE, Obchodní zóna 261

• PRAHA 10 102 00, NÁKUPNÍ CENTRUM, Nákupní 444

• TÁBOR 390 05, NÁKUPNÍ CENTRUM VEDLEHYPERNOVA A BAUMAX, Sob�slavská 3073

• PLZE� 320 11, NÁKUPNÍ CENTRUM, U Letišt� 2/1074

• ZLÍN 763 02, CENTRO RETAIL PARK, 3. kv�tna 1205

• OLOMOUC 783 01, NÁKUPNÍ CENTRUM HANÁ,Kafkova 464/33

• HRADEC KRÁLOVÉ 500 02, Nákupní zóna TESCO,Rašínova 1669

21. 10.od 1900 - 2300

* Sleva se nevztahuje na ak�ní zboží, elektrospot�ebi�e a bytové dopl�ky. www.asko-nabytek.cz

inzerce

�������� � ��� ����� �� ����� �������

����� �����!�"�� #�"��$ ! �� ��%&!�!� '() �') *�+ , (') '-* ()�./�012/34�56.708.�29 :::��56.708.�29

������� ��� ����� ������ ������ �������� ������� ������ ���� � ������

��� ������ ��� �������� � ����� � � �

� �� ������ �������������

���!"#"$%&'����� "( �)����*

%�����

���* +*, --- ./. 01/

�������� ����� �� ��� ������ �� ������� �� ��� ���� � ������������ ����� �����

�����

�� ��

����

���

�������� ������ �������� �����!" �# $�%���& %'�()*�����

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

������� � � ��� � ������� �� �� ���

�������� ��������� !�"����#$�� �����

%&' () *�( '� +,� ��(---./�����01�.��

ŽALUZIE, ROLETY���� ������� ��� ��� ���� ������ � ����� ������� ����!�� !�"#�$ �� �%& �"'

���(")���� ��*� +�"�!�"#� $���

���������� �������� ��� ���� �� ��� ����� ����

������ � ����� ��� ������ � ����������� !"# $%% &!&� � ��'(�)� *+* +", --+

���������� �� ������ ������� ����������

KOUPELNY� �������� � �� � ����

��� �������������� �����

�����!� ������"��#

���� �� ���� � ��� ��� ���� � �� ����

��������������� � �� �� � �� �� ����

������� �������� ! "�#$ �%#�&� '&( )����'& � !�����'&� �� �� ��

����������� ������ ����� �������� �����������

LEVNÉ STĚHOVÁNÍ A VYKLÍZENÍ Tel.: 731 243 073• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NE

Fa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

Page 20: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

20 sport

středa 21. října 2009

05prahaLetošní Noc reklamožroutů bude v hollywoodském stylu, doprovodný program vás zavede dosvěta červeného koberce. Noc se koná v pátek v pražském Slovanském domě souběžně s Paříží či Tokiem.

PRAHA Fanoušky dobré, alei špatné reklamy jistě potěšíakce věnovaná právě jim.Na páteční noc je totiž při-praven další ročník Noci re-klamožroutů, který se ode-hraje v multikině ve Slovan-ském domě. Pětiapůlhodi-nová série reklamních spotůpředstaví nápady z 52 zemísvěta.

O reklamě, ale nejen o níjsme si promluvili s tváří le-tošní Noci reklamožroutů,a tvůrcem reklamních spotůJakubem Kohákem. Režisé-ra, pravidelného sloupkaředeníku Metro a také vášnivé-ho fotbalistu jsme zastihlipočátkem týdne. Právě sechystal na odlet na natáčenído Libanonu.

Dnes odlétáte do Libano-nu na natáčení. Co právěpřipravujete?

Do Libanonu jedu točit re-

klamu na Pepsi pro arabské-ho klienta, což znamenápro tamní trh.

Jak taková spolupráce vů-bec vznikne?

Většinou si mě najdou veZlatých stránkách... No ne,vážně, mám v každém regi-onu svého agenta, který mi

pošle scénář. A pokud se milíbí, tak zpracuji takzvanouexplikaci, což znamená ná-črt, jak bych spot zpracoval.Potom to zaleží na kliento-vi, koho si z mnoha režisé-rů vybere.

A propos, vystudoval jsteprodukci na FAMU. Jak

jste se dostal k reklamnírežii?

Po škole jsem zjistil, že vmém oboru není moc prácea na pracovním úřadě mělizrovna dvě místa na reklam-ní režii, tak jsem to vzal...Myslím, že na Praze 10 ještěnějaká volná místa mají...Možná to bylo také tím, žepři studiu produkce jsem sizačal točit vlastní věci, spíšpro legraci. No, a někdo sitoho všiml a bylo.

A kdo to byl?Hm, firma Pepsi. Ale po-

zor, je rozdíl točit pro tako-vou firmu velkou imagovoureklamu, nebo menší lokál-ní, třeba jen na nějakou sou-těž. Což byl můj případ.

Patříte mezi českou špičkureklamní režie. Kolik spo-tů ročně natočíte a kolikčasu nad nimi strávíte?

Ročně natočím okolo pětireklam. Vzhledem k tomu,že na ně dohlížím od začát-ku až do konce, zabere mijedna i čtyři měsíce.

Natočil jste celou řadureklam, kterou máte aleasi nejraději?

To se nedá říct, kteroumám nejraději. Jsou jakomoje děti, holt některé sevydaří, jiné méně, ale rád jemáte stejně.

Jako režisér reklam dělátei hudební klipy, do filmubyste se někdy pustitnechtěl?

O filmu přemýšlím, ale jeto o dobrém scénáři. Pokudnatáčení filmu věnujetehodně času svého produktiv-ního života, tak scénář roz-hodně musí za něco stát.Hodně si vybírám tu látku,kterou budu točit. (hra)

Jakub Kohák koketuje s myšlenkou natočit celovečerní film.

Jen čeká na ten správný scénář. METRO – JIŘÍ HRADECKÝ

JakubKohákVystudoval FAMUobor produkce.Natočil spoty proKofolu, Škoda Auto,Pilsner Urquell,Becherovku a další.

inzerce

Reklamy jsou jako moje děti

Australan Wayne McKew bude hlavním rozhodčím finále Davisova poháru, ve kterémbudou čeští tenisté bojovat od 4. do 6. prosince v Barceloně proti domácímu Španělsku.

Hlavičkuje i mimo hřištěBývalý fotbalista Paul Gascoigne si připsaldalší prohřešek proti pravidlům slušného

chování. Podle bulvárního deníku The Sunudeřil hlavou třicetiletého muže při hádce

ve snookerovém klubu v Newcastlu.

Sport

Novým trenérem českéfotbalové reprezentace bylzvolen Michal Bílek, kterýbyl dosud asistentem koučea šéfa ČMFS Ivana Haška.

FOTBAL Na jmenování Bílkase jednomyslně shodl vý-konný výbor ČMFS. Jeho asi-stenty budou jabloneckýkouč František Komňackýa Luděk Klusáček, který spo-lupracoval už s Haškem, tre-nér gólmanů bude ozná-men dodatečně. Čtyřiačtyři-cetiletý hlavní trenér uza-vřel smlouvu do konce kva-lifikace mistrovství Evropy2012, prodloužena bude au-tomaticky v případě postu-pu na závěrečný turnaj naUkrajině a v Polsku.

Nový realizační tým pove-de národní mužstvo poprvéna turnaji v Dubaji, které-ho se kompletní reprezenta-ce po neúspěchu v kvalifika-ci MS zúčastní od 15. do 18.listopadu. Přípravné zápasyčekají české fotbalisty až dopříštího podzimu, kdy od-startuje kvalifikace mistrov-ství Evropy. (čtk)

Dávat přednost mladým hráčům i naslouchat Ivanu Haškovi

hodlá nový kouč fotbalové reprezentace Michal Bílek. ČTK

Oheň vzplane zítraVe starořecké Olympii bude už zítrazažehnut olympijský oheň. Z rozvalinDiova chrámu se vydá na cestu dokanadského Vancouveru, kde příští rok12. února začne zimní olympiáda.

Finance - nabídkaVánoční půjčka 10 - 70.000 Kč pří-•

mo od poskytovatele. Neplatí se žád-ný poplatek za vyřízení! Volejte zdar-ma 800 999 666, www.ecredit.cz

PŮJČKY - ÚVĚRY. Řešíme i proble-•matické klienty. Tel.: 602 857 319

EXKLUSIVNÍ nebankovní PŮJČ-•KY od 50.000 tis. do 500 tis.pro všechny bez ručení, pouze naOP, vyřízení expres, bank. registrynezkoumáme. T. 733705050

Nebankovní úvěry - půjčky, též•refinancujeme. Tel.: 605 555 605

Jediné nebankovní půjčky bez•poplatků, extra rychlé vyřízení,registry nezkoumáme. Domluv-te si schůzku ještě dnes na t:602880559, www.pujcime-vam.cz

FINANČNÍ CHŘIPKA!!! My máme•lék! Půjčky, směnky, hypotéky, pře-úvěrování, exekuce. Pomůžemekaždému, kdo si zavolá. Tel.:732 905 762

Nebankovní EXPRES půjčka do•250 000 Kč. BEZ POPLATKŮ, nízkýúrok, registr NEZKOUMÁME, rychlé vyří-zení. PŮJČÍME Vám! T: 720 386 371www.pujcime-vam.cz

Půjčky bez poplatku předem,•bez volání na 900.., bez regist-rů. Hypotéky bank.- nebank. Vyplá-cení exekucí na nemovitosti. Tel:720 575 257

RYCHLÁ PŮJČKA bez poplatků!•Finanční půjčky pro osoby se stá-lým příjmem, důchodce, živnostní-ky a půjčky na zástavu bez prokazo-vání příjmů. 739 992 371

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Pronájmy - nabídka

Rychlé bydlení. Garsonky od•6.000+popl., 1+1 od 7.000 +popl., 2+1 od 8.000 +popl., 3+1 od10.000+ popl. Tel.: 737904479.Stačí sms, ozveme se.

2+kk P9-Hovorčovice, nadstand.•vybavené, balkon, park. na pozem-ku, střešní terasa, 10 min. „M“Letňany, i pro studenty, nájem10 tis.+popl. 777777757

Pronájmy - poptávka

HLEDÁM pro zaměstnance BYTY•k PRONÁJMU v Praze, právní serviszajištěn. Tel.: 274 78 44 28

HLEDÁM BYT k pronájmu po•celé Praze, RK nevolat. Tel.:773 693 741

Mladá dvojice hledá levnější pro-•nájem v Praze u MHD ihned možné,nekuřáci bez zvířatka do max. 12tis vč. Děkujeme T: 605845088,220806245

Byty - nabídkaNabízíme nájemní byty k TRVALÉ-•

MU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kkaž 4+1. Ceny 200 až 500.000,-Kč.Info a fotografie na www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávkaKOUPÍM BYT v Praze, RK nevolat.•

Tel.: 773 693 741

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídky děku-ji. Tel.: 777 21 21 34

Koupím byt nebo dům v Praze•a okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

Koupím byt v Praze i s dlu-•hem, před rek., půjčím na pri-vatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!t.: 296327770, 777186336

Mladý pár koupí středně vel-•ký BYT v Praze v dobré dostup-nosti MHD. Zn. SPĚCHÁ! Tel.:774 174 265

Koupím byt nebo Rd v Praze•či okolí do 10 mil. platba ihnedv hotovosti. Právní servis zařídim.Rk nevolat. Tel: 722 181 264

Vybav. domácnosti popt.Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•

NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

OstatníDo zámku koupím starý pra-•

vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

Dokončení ze strany 19

RYCHLÉ PŮJČKY

10 - 650.000,-Kč

i pro zač.podn. a ob. SR!

přímo od soukr.investora

BEZ POPLATKŮ !!!

606 287 259

jednoduchévyřízení dnes

nenahlížíme doregistrů

EXPRESNÍ HOTOVOSTNÍ PŮJČKY

nezáleží,zápis v registru nevadí10 - 750 000,-

VYPLÁCÍME EXEKUCE!!!ZDARMA, BEZ PROVIZÍ

731 871 264

VELMI RYCHLÉJEDNÁNÍ

pro všechny,na výší příjmu

�������� ��� �� �������� �� �� �����������

������ ��!��" # �� �$%��&"'�! &�()���"" *� (��)� � � �������""���� ��� � �� � � � ��� ���+���,$� ��� �� ����""

JISTÁ PŮJČKAZA NÍZKÝ ÚROK

od 30 000,- Kči pro problémové klienty

bez volání na 900...

tel. 775 660 135

������ ����� �� ������ � ������� ������ ������ ���

��� �������!�

���� ����� ���� ����������� �� ����� �� ����� ��� ��� ���

inzerce

Fotbalisty Česka povede Michal Bílek

Page 21: deník METRO 21.10.2009

středa 21. října 2009

04 praha

středa 21. října 2009

21sportKlub ODS získal v zastupitelstvu Prahy 1 nadpoloviční většinu. Přestoupil doněj zastupitel Jiří Vladyka, který byl původně ve volbách zvolen za Věci veřejné.

PRAHA Pietní místo se jmé-ny desetitisíců padlých vojá-ků z první i druhé světovéválky. A také těch, kteří za-hynuli v zahraničních mi-sích české armády. To budejiž za pár dnů zrekonstruo-vaný památník na Vítkově.

„Nový statut by měl jasnědefinovat toto místo jakonejpamátnější v zemi. HrobNeznámého vojína by měltaké dostat novou architek-tonickou podobu a stát senejen ceremoniálním mís-tem,“ říká ředitel Vojenské-ho historického ústavu AlešKnížek.

Nový památník bude pro-to od 29. října zároveň takékulturním centrem, kterénabídne již příští týden prv-ní muzejní expozici s ná-zvem Křižovatky českéa československé státnosti.

Tím však výčet novinek pronávštěvníky nekončí. K ténejvýznamnější zřejmě pat-ří otevření kavárny nebozpřístupnění vyhlídky nastřeše.

Opravy však na tomto vý-

znamném pražském místěbudou pokračovat. V letech2010 až 2011 se totiž plánu-je ještě rekonstrukce jezdec-kého Žižkova pomníku.

Pamětní místo zde bylovybudováno už v letech1929 – 1938 jako pocta čes-koslovenským legionářům

za jejich zásluhy na vznikurepubliky. Znovu byl upra-vován po skončení 2. světo-vé války, protože bylo nut-né připomenout druhý pro-tifašistický odboj.

Po roce 1948 začal sloužitk propagaci tehdejšího reži-mu. Byli zde proto pohřbe-ni také významní představi-telé Komunistické stranyČeskoslovenska. V roce1953 zde bylo dokonce zří-zeno mauzoleum pro Kle-menta Gottwalda.

Když se v roce 2001 vládadohodla na rehabilitaci a re-konstrukci některých pa-mátek spjatých s českoslo-venskými dějinami, bylozřejmé, že památník na Vít-kově k nim musí patřit. Vesprávě ho od té doby má Ná-rodní muzeum.

ALENA HECHTOVÁ

LETŇANY Jste-li ze severu Pra-hy, vyzkoušejte kluziště,které je součástí komplexubudov a obchodního centraLetňany. Jedná se o poměr-ně nové a u nás jedno z nej-lépe vybavených a udržova-ných kluzišť. Doprava namísto není složitá, stadionse nachází jen jednu staniciautobusu od konečné met-ra C Letňany. Za vstup zapla-

títe 80 korun za dospělého,za děti do 12 let či nebruslí-cí doprovod 40 korun. Veřej-

né bruslení tu probíhá v úte-rý a ve čtvrtek a o víkendu,ale jenom ve vybraných ho-dinách. (luc)

Vítkov se otevíráPo dvouleté rekonstrukci přivítá první návštěvníky

„Vítkov má býtnejpamátnějšímísto v zemi. “Aleš Knížek

!!! PŘEDVÁNOČNÍ LYŽOVAČKA !!!V ITALSKÝCH DOLOMITECH

!!! FIRST MINUTE SLEVA 5% !!!������ ���� ��� �������� ���� � ���

CK FEDE s. r. o., Jeruzalémská 3, Praha 1, 110 00, Tel.: 224 142 340/350,Fax: 224 142 341, Email: [email protected], www.fede.cz

������������� ������������������������ �������������

������������

�������

�������

�� ������� �� ��������� � ����� ������ ��� ��� �������

�� ������� �� ��������� � ����� ������ ���!�� "�� �������

������������� ������������������������ ��!����

�� ������� �� ��������� � ����� ������ #$ ��� �������

!�"����

"�!����

�������

���� ������� ��� �� ���������! �"��� #�$�� ���� �%������� ��&� ���&"���$�����'$�

(!)�) ����*+) �#�,,��-�#-���������! �"��� #�$��

������������ ������������������������� "�#����

%� ������� %� ��������� � ����� ������ &�������� ��� �������$�%����

���� ���!�.���� /#�$0��&1

�������������"�&����

�� ������� ���' � ���(�)��� "*�+ �,� � ����� ������ � ��� &�������� - ��� .���� ��� �������

#�����/�%)��*234 �#���/#�$0��&1�0���"

��������������������

�� ������� �� ��������� � ����� ������ 0������ 0������� ���!���/�� .���� 1����� ��� �������

"������ ���� ()55+)���+� �/� �&�#&� -)�6�33)� -)�+���7)� 0)88� &�3)��� &�*�

�������������!�!����

%� ������� %� ��������� � ����� ������ - ��� 0������� 0������ % ��� .���� 1����� ��� �������

!�&���� ���� �6)*�������� ����"� ��90)88� &�3)��� -)6�33)

��+%)84 : �� : �)� 6+ �+�**�� �� : ����*+�+ ��%��8�+� ��� : �)� 6+ �)88)� �� : �)� 6+ ����

inzerce

Vybavené Letňany

Kam v Praze na brusle

Basketbalistky mistrovského USK Praha suverénně porazily v předehrávce 7. ligového kolaSlovanku 116:71. Domácí hráčky zaznamenaly rekordní počet nastřílených bodů v sezoně.

LEDNÍ HOKEJ Třinečtí Ocelářisice podle očekávání porazi-li Kometu Brno, ale rozhod-nutí padlo až v závěrečných64 sekundách. To domácívsítili zásluhou RostislavaMartynka vítězný gól,ovšem hlavním hrdinou bylnakonec gólman TomášDuba – 40 vteřin před kon-cem kryl trestné střílení br-něnského Erata. Lídrem ext-raligy jsou nadále Vítkovi-ce, které otáčely zápas naKladně z 0:2 na 3:2. (sim)

Brankové hody

v Lize mistrůFOTBAL Všech šestnácttýmů, které včera zasáhlydo prestižní evropské Ligymistrů, dokázalo svémusoupeři vstřelit gól. A někte-ré branky se rozhodně neče-kaly a navíc přinesly velmipřekvapivé výsledky. NaNou Campu dokonce nesta-čil loňský vítěz Barcelonana ruskou Kazaň.

Přehled včerejších výsledků:

Liverpool–Lyon 1:2, Debre-cín–Fiorentina 3:4, Inter Mi-lán–Dynamo Kyjev 2:2, Bar-celona–Rubin Kazaň 1:2,Stuttgart–Sevilla 1:3, Glas-gow Rangers–Unirea Urzice-ni 1:4, Olympiakos Pi-reus–Standard Lutych 2:1,Alkmaar–Arsenal 1:1 (sim)

Kouzla v Praze

BASKETBAL V pražské TeslaAreně se dnes představí bas-ketbalový tým AND1, kterýdivákům předvede street-ballová kouzla nejvyššíúrovně. Americký tým ob-jíždí palubovky světa a jenzřídkakdy prohraje. (čtk)

Výsledky 18. kolahokejové O2 extraligy

Třinec–Kometa Brno 4:3

Litvínov–Pardubice 6:4

Karl. Vary–Zlín 3:4n

Plzeň–Ml. Boleslav 3:1

Slavia–Č. Budějovice 0:2

Kladno–Vítkovice 2:3

Liberec–Sparta 5:0

Dominik Hašek byl v Litvínově v roli dvojky, a tak jen ze stří-

dačky sledoval prohru svých Pardubic 4:6. ČTK – LIBOR ZAVORAL

FOTBAL Fotbalový svaz chcerychle vyřešit vleklou kau-zu „Bohemians“, a to po-kud možno kompromisnídohodou tří klubů s ná-zvem Bohemians u kulaté-ho stolu. Shodl se na tom vý-konný výbor ČMFS na jedná-

ní ve Štiříně. Nepřehlednousituaci kolem sporů o to,který klub může využívatlogo s klokanem a název Bo-hemians, má rozhodnouttříčlenná komise, kteroupovede svazový místopřed-seda Jindřich Rajchl. (čtk)

Krátce

INZERCE: pro kontakt pište sms ve tvaru CHCI Met Jana ( nebo

CHCI Met a jméno je na vaší volbě ) a sms pošlete na číslo

909 0750. Nebo volejte 909 803 030, kde vás operátorka ihned spojí. Chcete se tady také vidět? Pak svoje foto a souhlas k

tisku zasílejte na [email protected]

! SMS ZDARMA na váš mobil !

Někdo na hezkéchvilky? Všemodpovím. Buduse těšit. Jsemobyčejná 19 letáholka.

Chci Met Jana odešli na číslo 909 0750tel. 909 803 030

Vdaná, ale zane-bávaná žena byse ráda poznalas mužem do 45let. Jde mi ohezké chvíle vedvou. Volej nebopiš kdykoliv.Jsem hodně ná-ruživá. Prosím odiskrétnost.

Chceš mi udě-lat dítě? Pojďo tom se mnousnít. Napíšemesi? Popovídámesi o všem? Časna tebe budumít vždy.

Podnikatelka 35let by ráda poznalamladšího muže.Chci tě naučit všeco umím já. Budusi tě hýčkat. Pouzesms.

Ahoj. Ráda bychpoznala muže, kterýmá rád sex. Mámvelkou fantazii, alenení nikdo, kdo by jise mnou uskutečnil.Mám prý velmismyslný hlásek kdyžsténám :-) Zavoláš?

Někdo pro mě? Jemi 18 let a jsemúplně obyčejnáholka. Zavoláš?

Chceš abych těudělal šťastnou?Tak se beruškoozvi. Budu ti o tompovídat dlouhéhodiny do telefo-nu. Chceš? Jsemspíš romantik anení mi cízí sníto dítěti.

Nabízím úroveňa slušné jednání.Nabízím krásnýhlas, který tě utěší,pomůže, uklidní.Nabízím ti vše cojen ti budu mocisplnit ženo - dív-ko. Zavoláš? Jsempořád sám.

Budu tě narukou nosit,když mi dášdítě! Sen?Ano. Pojď snítse mnou.

Nic tady psát nebudu.Toužím po muži a všepodstatné až mi zavoláš.

Jsem kluk, který mi-luje kluky. Ve snechjsi stále se mnou,ale telefon mi ne ane zazvonit! Budurád za každou tvojísms. Odpovím ihned.Budu se těšit.

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Eva odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030Chci Met Dana odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Lea odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Iva odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030Chci Met Dara odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Leo odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Dan odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Jan odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Erik odešli na číslo 909 0750

volej nonstop 909 803 030 Chci Met Ivo odešli na číslo 909 0750

On + On

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,cena909803030je80kč/min,50kč/sms,[email protected],pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní,Proosobystarší18let!P.O.Box102,NovýJičín,74101,n

ejed

se o

sez

nam

ku

více na http://www.infochat.wbs.cz

����������

inzerce

Kometa trápilaOceláře z TřinceVítkovice vyhrály a zůstaly v čele hokejové extraligy

Bude kompromis?

31.10. Praha | 1.11. Osek | 2.11. Brno4.11. Liberec | 5.11. Pardubice | 6.11. Plzeň

Předprodej: Ticketpro, Ticketportal a na místě. Info na www.harlemgospelchoir.cz a www.1015.cz

Page 22: deník METRO 21.10.2009

PRAHA●STŘEDA21.ŘÍJNA2009Č.204●WWW.METRO.CZ

Počasí

-1/80C

Polojasno,ránomístymlhyanízkáoblačnost

Novévirtuálníschránkynadokumentymajíušetřitpenízeičas.Užzadesetdníbudoupropodnikateleaúředníkypovinné.Schránekjealeaktivovánzlomek.Anebudoutaklevné,jaksepůvodněprezentovalo.

PRAHARevolučnípřevratvkomunikaci.Takseodato-výchschránkáchmluviloodzačátku.Jenžetoneníúplněpravda.

Zatímcozásilkaposlanádoporučenýmdopisemdnesstojí26korun,zprávadodatovéschránkypřijdepodnikatelizdarmaaionjibudemocizdarmaodeslat.

Háčekjealevtom,ženě-kdybudepotřebadoku-mentvytisknout,atopou-zenapobočkáchCzechPo-intu.Jinaktotižbudepodni-katelidigitálnísoubortře-basestavebnímpovolenímpřisoukromémjednánísprávnickýmiosobamikni-

čemu.Zdarmatovšaknebu-de.Zakaždoustránkutotižzaplatípodnikatel30ko-run.Nehleděnato,žesekvůlitomuvlastněnikdynevyhneCzechPointu.

Tojemožnáijedenzdů-vodů,pročsiodčervenceaktivovalozcelkem330ti-sícpodnikatelůsvouschrán-kujen49tisíc.Podleněkte-rýchexpertůstátzaschrán-kyzbytečněutrácel.Poslatzprávujejprýpřijdekvůlizaškolováníavývojisysté-muažnapatnáctkorun.

Pokračovánínastraně2

Západslunce

17:57SELČ

Svátekslaví

BRIGITA

Českožebrá,aťsefilmařivrátíJaknalákatštábyfilmařůzpátkydoPrahy?„Vrátímejimčástnákladůnafilm,“navrhujestát.Itaksemuje-jichnávštěvavyplatí.

čtětetémastrana12

Datovéschránkyneušetří

Novýjobstr.17

Našebranžepraskávešvech,říkámodelka

ZbytečnýdublČeskoseužpodobnýsystémdatovýchschránekpokoušelozavést.Elektronicképodatelnymělypůvodnělogičtějifungovatnabázie-mailuaelektronickéhopodpisu.Jednazprávabypakpřišlanavýrazněméněpeněz.

SilnýročníkSvatomartinské

ČEŠTÍFOTBALISTÉMAJÍNOVÉHOTRENÉRAstrana20

Info

ČSAO PRAHA - Černokostelecká, a.s. - autorizovaný prodejce vozů ŠkodaČernokostelecká 114, 108 34 Praha 10, Tel. prodej: 272 704 730, Tel. servis: 272 704 041, Fax: 272 704 088, e-mail: [email protected], www.csao.cz

NEJLEPŠÍ MOŽNÉ CENY VOZŮ ŠKODA!

Zimní servisní prohlídka za 99 KčOd 19.10. do 30.11.2009 technická prohlídka a přípravaVašeho vozu na zimu za pouhých 99 Kč!

Od 19.10. do 31.12.2009 práce za výměnu oleje zdarma.(Platí pro veškeré zakázky, které obsahují výměnu oleje.)

Přijďte si k nám vyměnit i zimní pneumatiky!

inzerce

tisícza

aLambonavíkend!

Víceuvnit�listu

Vyhrajdiamanty

DegustátořivčeravevinařskémcentruveValticíchhodnoti-

limladávína,kteráseucházejíoznačkuSvatomartinské.

Letosjichočekávajírekordnímnožství.ČTK–VÁCLAVŠÁLEK

Klasika:servisypřezouvají,alenestíhají

vícečtětestrana3

OBJEVTE NOVOU CHUŤOBLÍBENÉHO ČASOPISU

POPRVÉV NOVÉMprávěv prodeji

Page 23: deník METRO 21.10.2009

středa21.října2009

02domovPočasísevracíknormálu,tvrdímeteorologové.Sníhvystřídajídešťovésrážkyateplotysevrátíkobvyklýmhodnotám.

PodepíšepremiérZelenívčelesOndřejemLiškou

chtějíobejítprezidenta.Lisabonbypodlenichmohlpodepsat

ipremiér,kdybyotomrozhodlÚstavnísoud. Domov

PRAHAKontrolaminister-stvaškolstvíužodhalilaně-kolikpřípadůpodezřelekrátkéhostudiainajinýchprávnickýchfakultách.Pro-věrkuprávnickýchfakultvPraze,BrněaOlomouciza-hájilúřadpoté,cobyliodha-lenirychlostudentinaprá-vechvPlzni.

MluvčíúřaduKateřinaBöhmovávšakřekla,žetytonovépřípadyvzniklymožnájenkvůlinedostat-kůmpřikontrole.„Nenítonicalarmujícího,mohlotonastattřebapřesunemstu-dentů,“uvedla.

Mezitěmi,covPlznivy-studovalizanestandardněkrátkoudobu,byloimno-

hopolitikůapolicistů.Býva-lýproděkanfakultyMilanKindl,kterýjevaféřepode-zřelý,sevšakbrání,ževšebylovpořádku.Chcepožá-datozřízenísněmovnívy-šetřovacíkomise,kterábysekauzouzabývala.PoliticizČSSDnatokontouvedli,žeozřízeníkomiseusilujíjiždelšídobu.

Kindltakénapadlsoučas-névedenífakulty,kterémákrizivyřešit,apustilseslov-nědopověřenéhoděkanaJi-říhoPospíšila.Jehoschop-nostizpochybnilivčeraili-dovci.LUKÁŠHRÁBEKačtk

Pointernetusejižšířívtipy.

Dokončenízestrany1

Odborníciříkají,ževbu-doucnumůžebýtnapadnu-telnápravostdokumentůzdatovýchschránek,proto-žesezáznamyoautenticitědokumentůbudouuchová-vatpouze10letodzneplat-

něnícertifikátů.Podlezdro-jedeníkuMetronavíczadvarokyodzaslánínepůjdeuždokumentvytisknout,je-likožvypršíplatnostelek-tronickéhopodpisu.

Chladnýpostojmajíkno-vinceistátníúřady.„Ze7415mádatovouschránku

jen822znich,“řeklJiříKor-belzministerstvavnitra.„Ověřilijsmefunkčnost.Proběhloitestování,“doda-laJitkaZinke,mluvčíminis-terstva.Dodala,žejakoprv-nímělaktivovanoudato-vouschránkousoudvPra-ze9.ALENAHECHTOVÁ

Vzkaz pro Aleše z Pardubic, Jarku z Ostravy a Honzu z Vyškova, které trápí úby-tekvlasů,námposlalMilanz Brna.Pana Milana otravoval rychlý úbytekvlasůstvořenímnepří-jemnýchčelníchkoutůaždookamžiku,nežnarazilnaspeci-álnívlasovoukosmetikuTHER-MAL.ZjejíkolekcesivybralvlasovýkrémTHERMALza330KčašampónTHERMALtakéza330Kč.Tytovýrobkytvoříspolukompletníkúruvpoměru2ksTHkrémua1ksTHšampónu,kterouužívádvaměsíceanemůžesijivynachválit.Poslalnámiadresu,kdelzeúčinnépřípravkyobjednat.

Je to: SENS – 697 01 Kyjov, Komenského606.Tel.:518615091

VLASOVÝ HIT

����� ����� � ������ ���������� ���������� �������������� ���� !!!������������ ���

����� ���� �� ���� ����������� ������� !�"#$ %%&'%(&)%&

�*�+��,-.�� ������� !�"#$ %/&'%(&)%&�������� ��������� �������� �������� ������������������ ������ ���� ������������� � ����� ������� ������ ������ ���!

����"��� ����� �#�!�$���� "����"�� �$��% �#�!

�� ���������� ������ �������&��"��� ����� �#�!����$'��� ����� �#�!

���� � �� �!��&�����$ �� ����"���� (�')�&$'���* ��$������� ��"�& ��������� $����"��� ���� ����#��!* %��� �$��"�� ��'�$� +,�)'&� �'����'��- ��������� ��.�#��!* �&$'�"��� ����&��� �&�/&$���* ��"�&������� $����"�� �$'���� ,�)'&���"�&�� .0���'��� ����* 1�"�&� ��$��"�� ��'��� ��� ������&!* 1���"�� ����&� ��� ������&!

"��� �� ���# ��� $ %� %�#�&'��%() ����*+

,���+��- %���.�/ �� $�����0����,. 1�����������#'��- %���.�/ �� $�����0����,. 2�0�����3/���$�� �� *����&'��%- ����* �� ���# ��� ,. �����

2�3�&�$��4����'����5 666��$���0��'��&$'���� 7��� 8�9:;:9;;

inzerce

„Rychlí“studentijsouinadalšíchškolách

Datovéschránkyneušetří

Kančí gulášPŘÍPRAVA 40 MINUT | ODLEŽENÍ MASA PŮL DNE |

DUŠENÍ 45 MINUT | PRO 4–6 OSOB

PRO ZKUŠENÉ

1 Divoké koření (5 lžic černého pepře, 5 lžiccelého jalovce, 15 bobkových listů, 5 lžic nové-ho koření) dejte do hrnce a zalijte jedním litrem

vody, přiveďte k varu a 25–30minut vařte. Na

závěr přisypte 1 lžičku soli a počkejte, až vývarvychladne.Poté do něj vložte 1 kg kančího pleckatak, aby bylo úplně ponořené, a dejte ho aspoň na

šest hodin odležet do lednice.

2 Kančí maso vyndejte z nálevu a nakrájejte na

kostičky velikosti sousta, osolte, opepřete.Pětstředních cibulí, nakrájených najemno, smíchej-

te se3 lžičkami celého kmínu a troškou soli

a osmahněte je na 100 gmásla do tmavě zlatavé

barvy.Pak vsypte250 g anglické slaniny, pokrá-jené na kostičky, a čtyři minuty opékejte, přidejte

maso a nechte ho ze všech stran zatáhnout.Přilij-

te3 lžíce tmavého rumu a500 ml suchého čer-veného vína a asi desetminut poduste – alkohol

by seměl trochu odpařit, ale neměl by se vyvařit

úplně.Potémaso vyjměte, do základu vlijte

1,5–2l hovězího vývaru a omáčku přiveďte k va-

ru, zakápněte trochou citronové šťávy.3 Z50 gmásla a40 g hladké mouky připravte

světlou jíšku.Vmíchejte ji do omáčky, vraťte do

hrncemaso a duste 25–30minut doměkka.

Tvarohová štóla s marcipánemPŘÍPRAVA 20 MINUT | ODLEŽENÍ 30 MINUT |PEČENÍ 40 MINUT | NA 1 ŠTÓLU

SNADNÉ

500 g hladké mouky + 1 kypřicí prášek100 gmoučkového cukru + 1 vanilkový cukr2 vejce + 3 lžíce rumu

250 g tučného tvarohu + špetka soli250 gmásla, změklého150 g rozinek, propláchnutých100 g barevného kandovaného ovoce1 lžíce strouhané kůry z biocitronu100 g nasekaných oloupanýchmandlí150 gmarcipánuNa potření70–100 gmásla, rozpuštěného120–150 gmoučkového cukru

1 Mouku prosijte s kypřicím práškem, přidejte oba

cukry, vejce, tvaroh, sůl, rum amáslo.Vytvořte

hladké těsto. Na závěr do něj zapracujte rozinky,

kandované ovoce, citronovou kůru amandle. Těs-

to nechte půl hodiny odležet při pokojové teplotě.

2 Vyválejtehonaobdélník adostředupoložte

válečekzmarcipánu.Jednouzdelších stranzakryj-

temarcipánadruhoupřitlačtenavrch.Pečte40mi-

nutpři 180°Cnaplechuspečicímpapírem.

3 Upečenou štólu potírejtemáslem, vždy ho

nechte vsáknout do těsta.Pak ji hustě sypte cuk-

rem –měl by se přestat vsakovat domásla a vy-

tvořit suchou vrstvu.

APETIT

s dalšími

50 recepty

právě

v prodeji

Page 24: deník METRO 21.10.2009

středa21.října2009

domov03

JIHLAVA/PRAHAMnozířidičiještěvtěchtodnechmusíjezditnaletníchpneumatikách,přestoženechtějí.

Stačiloktomumálo–rychlýnástupzimy,kterýzpůso-bildřívějšízájemoslužbypneuservi-sů.Avelmičastouodpovědíprotisí-celidísevposled-níchdnechstalavěta:Bohužel,mámeplno,mu-sítepárdnípo-čkat.

„Prvnívolnýter-mínmámenasobo-tu13hodin,“potvrdilvčeradeníkuMetroZde-někBraunzlibereckéhoPro-fiservisu.„Klucimitadyteďjedoudodevítidovečera,zvládajíičtyři-cetautzaden,“zmínilpracovníkse-

veročeskéhopneuservisu.Vípři-tomoservisechvokolí,kterémajíobsazenodokonceříjna.

Pneuservisyprostěpracujínamaximum,leckde

prodloužilipracovnídobu,aleipřesto

nestíhajívyho-větpožadav-kůmvšechzá-kazníků.

Jetoalerůz-néipodleregi-onu,jakvčeradeníkuMetro

potvrdilJiříŽa-tečkazjihlavské

firmyConsultTra-dingnaVysočině.„Ná-

valbyl,alejendosoboty.Tobylblbinec.Jenžejakopadlsníh,lidézačalirušitsvojerezerva-ce,“podotklŽatečka.(dav)

PRAHAMinistrkulturyVáclavRiedl-bauchvčerapřevedlGaleriiRudolfi-numzesvazkuČeskéfilharmoniepodsprávuUměleckoprůmyslové-homuzeavPraze.

Galeriemápokračovatvdosavad-nímprogramuanadálejejrozvíjetsvýhledemnověformulovanéhoposlání„evropskékunsthalle“,tedyinstituce,kteránebudujesbír-

ky,alepořádádočasnévýstavyvý-tvarnéhoumění.

Spojeníobouinstitucí,tedyGale-rieRudolfinumaUměleckoprůmys-lovéhomuzea,jepodleminister-stvazásadnímsystémovýmřeše-ním.Mápřispětkodstraněnídosa-vadníchnefunkčníchvztahůmeziodlišnýmisubjektyfungujícímido-sudpodjednoustřechou.(čtk)

Ceny ALL INCLUSIVE

od 1,4 mil. Kč

www.central-group.cz

[email protected],tel.:226222222

ceny

Garance

všech bytů, domůa parcel–jinak vrátíme peníze

nejlepšíPřezouváme,alečekejtedosoboty

Potřebujete koberce nebo PVC? Ano,takpřijďtedofirmyEuro-koberce

Unásvždynejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha9,Hloubětín,Poděbradská13,tramč.3,zastávkaPodkovářská

Příbram,Obecnická364,naprotiKarzitu

Nymburk,Poděbradská982,naprotibývalémuČKD,

MladáBoleslav,Řepov119vbudověnábytkuŘepov

Akce v říjnu - prodloužena !!sleva 50 % a více

na všechny stříhané koberce

vybranébytovékobercezlevněnyna69,-Kč/m2

(akceplatídovyprodánízásob)

inzerce

Galeriidostanemuzeum

Učíme se od mistra

Od listopadu v Apetitu nově

Ti nejlepší šéfkuchaři vás krůček po krůčku

provedou vařením jednoho ze svých špičkových

pokrmů. Prozradí vám, jak porcovat maso, jak

vybírat suroviny, a dají spoustu jiných tipů a rad.

Vaření s dětmi

Lada a její tři děti vás naučí vařit jednoduchá

jídla, která zvládne připravit i dítě. Navíc jsou to

jen taková jídla, která dětem opravdu chutnají.

Začněte s námi péct pizzu!

soutěžpředplatné

PŘEDPLATNÉ

OBJEDNEJTE SI

ČASOPIS APETIT

NA PŮL ROKU

JEN ZA 199 Kč,

A ZÍSKÁTE:

ZDARMA 2 čísla (6 číselza cenu 4) v hodnotě 99Kč

ZDARMA doručování až do schránky

ZDARMA2 ČÍSLA

JAK SI PŘEDPLATÍTE APETIT?

• E-mailem

Pošlete e-mail s kódem AM0911 na adresu [email protected].

• Po telefonuZavolejte a operátorce řekněte kód: AM0911.

ČR: 844 187 188 (po–pá 8–18 hod.)SR: 0850 700 240 (po–pá 8–18 hod.)

jen za 199Kč

Nabídka platí pouze pro čtenáře, kteří si předplatné Apetitu objednají do 19. 11. 2009

a částku 199Kč uhradí do 23. 11. 2009. První předplacené číslo (lednový Apetit) do-stanete v prosinci. Podmínky předplatného a bližší informace o udělení souhlasu se

zpracováním a užitím vašich osobních údajů naleznete uvnitř časopisu. Všeobecnéobchodní podmínky distribuční společnosti Mediaservis jsou na http://www.mediaser-

vis.cz/data/podminky.php.

ČR: Cena hovoru je při volání z mobilu závislá na ceníku vašeho operátora. Při volání z pevnélinky je 1,18Kč (vč. DPH)/1 min. SR: Cena hovoru při volání z pevné linky odpovídá ceněmístníhohovoru, při volání z mobilu je závislá na ceníku vašeho operátora.

UVAŘTE,A VYHRAJTE!

• KUPTE SInový Apetit

• Vyberte si

jakýkoli recepta UVAŘTEpodle něj

• VYFOŤTEsvoji delikatesua pošlete námfotku

• 40 nejkrásnějšíchjídel VYHRÁVÁ!

Fotky posílejte nejpozději do 30. listopadu 2009 na e-mailovou

adresu [email protected] nebo na poštovní adresuRedakce časopisu Apetit, Na Zátorce 1, 160 00 Praha 6.Těšíme se na vaše fotky!

Balíček kosmetiky MANUFAKTURA Dead Sea Tradition v hodnotě 660 Kč,

která obsahuje minerály z Mrtvého moře s výjimečnými regeneračními účinky.

40 balíčků

pro vítěze