Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAÚterý, 25. září 2012

Č. 182, www.metro.cz

HOMELAND S CLAIREDANESOVOU VYHRÁLROZDÁVALY SE CENY EMMY. VYHRÁL DRAMATICKÝ SERIÁL STRANA 14

National Splash Dog je název americké soutěže, kde psi skákají do dálky. Koná se na ranči Cucamonga v Kalifornii. PROFIMEDIA.CZ

Svátek slaví: ZlataMin. 190

Max. 230

Muži míchali smrtícíkoktejly úmyslněPachatelé lapeni.Metanolová chobotnice je v síti. Dva hlavní podezřelí. Policie tvrdí, že muži pustili jeddo oběhu schválně. Chtěli vydělat. Zemřelo už 25 lidí. 15 tisíc litrů.Metanol je ještě v oběhu STRANA 8

inzerce

Klaus potápídůchodovoureformuPrezident Klaus podle pre-miéra Nečase určitě ví, ženěkterými svými rozhodnu-tími nepřispívá ke stabilitěvlády. Řekl to po jeho vetuk druhému důchodovémupilíři. STRANA 7

Bula, ostřesledovanáJako ve filmu. Pancéřovanévozidlo v doprovodu dvoupolicejních vozů převezloz trezoru do archivu Zlatoubulu sicilskou. STRANA 3

pište a foťte na mms@metro.cz25. září 2012 02PRAHA

Farmáři budoupod dohledemnové asociace.

Tvrdší podmínky pro prodej-ce a větší jistotu pro návštěvní-ky zajistí nová asociace far-mářských trhů. „Zpřísnilijsme podmínky, zavedli pravi-dla. Chceme vytvářet autentic-ké farmářské trhy,“ říká To-máš Popp, jenž stál u zroduasociace a sám pořádá v Plznifarmářské trhy.

Co si máme představitpod slovem autentické?Žádné překupníky?Přesně tak. Jde nám i o to,

v jakém prostředí se trhy ko-nají. Nechceme, aby se kona-ly na parkovištích nákupníchcenter a podobných místech.

Asociace zavádí principregionality. O co jde?Alespoň padesát procent

zboží na trhu musí pocházetz daného regionu, ve kterémse trh právě koná. Regionemv tomto případěmyslíme jed-notlivé kraje. Výjimku tvořípouze hlavní město Praha

Kolik členů asociace má?Základní přípravný výbor

tvoří tři členové. V tuto chvíli

připravujeme potřebné doku-menty a tvoříme internetovéstránky. Ještě letos bychomchtěli přijmout další členya soustředit se na příští rok.

Jak zpřísníte podmínkypro prodejce?Devadesát procent zboží

na trhu musí mít nově potra-vinářský charakter. Farmář-ské tržiště musí tvořit mini-málně 10 stánků a konat sepravidelně aspoň jednou doměsíce. Brzy vznikne logo,jež odliší certifikované trhy.

1UDÁLOSTI

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Fotbaloví fanoušci se rvaliPo skončení nedělního fotbalového zápasu mezi Dukloua Slavií se v Praze ve stanici metra Staroměstská strhlabitka fotbalových fanoušků. Fanoušci Slavie údajně na-padli dva příznivce Dukly. Útok byl podle policie velmibrutální. Přestože oba muži už leželi nehybně na zemi,útočníci se k nim opakovaně vraceli, kopali do nich, bilije pěstmi, šlapali na ně a tahali je po zemi. Policie poútočnících pátrá a hledá i svědky incidentu. POLIC IE ČR

Tomáš Popp ARCHIV

Daniela Peštová

Pražská Laterna magika, kte-rá zahájila sezonu už kon-cem srpna sérií repríz Kouzel-ného cirkusu, připravuje in-scenaci v duchu rodinnýchpředstavení. Pod názvem Vi-dím nevidím ji chystá režisér-ka a animátorka Mária Pro-cházková, mimo jiné tvůrky-ně celovečerních filmů Kdo-pak by se vlka bál a Žralokv hlavě.Nový projekt propojí taneč-

ní, hereckou i technickousložku. Premiéru bude mít14. února na jevišti Nové scé-ny Národního divadla.Hrdinkou příběhu s ná-

zvemVidím nevidím je slabo-zraké děvčátko Agáta a jehofantazijní svět, ve kterém seběžné události mění v dobro-družství. ČTK

MUDr. Bohuslav Svoboda

Ve službách PrahyPrimátor

Podporuji kandidáty do Senátu za ODSODS

inzerce

Překupníkyuž na trhynepustíme

Krásnátvář

Slavná modelka se včerav Praze objevila u příležitostinové kampaně jako tvář

center krásy Bomton studio.Přítelkyně slovenskéhozpěváka Pavola Haberyvystoupila i na tiskovceke galavečeru 10. ročníkumezinárodní kadeřnické

soutěže o nejlepší změnu ArtImage Change International.

Vidím nevidím.Projekt procelou rodinu

Více najdete na

WWW.METRO.CZ

03PRAHA

Jednotka rychléhonasazení chránila vzác-nou listinu při cestě navýstavu na Chodovec.

Zlatou bulu obvykle chrání trezor,který odolá i atomovému výbuchu.V něm má slavná listina mimořád-nou péči. Její hodnota je totiž podleředitelky archivu nevyčíslitelná.„Jsou to obrovské částky, které

jsou srovnatelné s korunovačnímiklenoty. Celý archiv České korunybyl vždycky uložen s poklady čes-

kých králů. Budu hrozně ráda, až bu-dou listiny z výstavy zpátky v bezpe-čí trezoru,“ uvedla ředitelka Národní-ho archivu Eva Drašarová s tím, žes policií se převoz listin připravovaluž od jara.Zlatá bula sicilská, kterou císař

před osmi sty lety potvrdil PřemysluOtakaru I. dědičný královský titul,bude od čtvrtka za mimořádnýchbezpečnostních opatření po čtyřidny vystavena pro veřejnost. „Napo-sledy měli lidé možnost si historickýdokument prohlédnout před jede-nácti lety, když se otevírala nová bu-dova archivu na Chodovci,“ vzpomí-ná Drašarová. ROBERT OPPELT

P!nk si opět zazpívá také v PrazeAlecia Beth Mooreová, v hudebním světě známá jako Pink, správně psá-no P!nk, 10. května 2013 vystoupí v rámci svého koncertního evropské-ho turné i v O2 areně. Trojnásobná držitelka cen Grammy, zpěvačka,skladatelka a idol pop kultury se do Prahy vrátí po třech letech. Vstu-penky budou v předprodeji od 1. října ve sběrnách Sazky v cenách od1090 do 1790 korun. Přednostní předprodej budou mít k dispozici26. a 27. září členové klubu Live Nation. GETTY – CHRISTOPHER POLK

Zlatá bula sicilská byla převážena za přísných bezpečnostních opatření. ČTK

Zlatá bulaopustila trezor

Obchodní centra zabavícelou rodinu

Většinu obchodních center

navštěvují především rodiny

s dětmi. Právě jim by tedy

měla být přizpůsobena

nabídka.

Obchodní centrum Letňany

vítá návštěvníky širokou

a vyváženou paletou obchodů

a služeb i zábavním a sportov-

ním vyžitím jako např. multi-

kino Cinema City s největším

kinosálem v Praze, Ice Arena

nabízející celoročně dvě kryté

ledové plochy, Aquacentrum

Lagoon s vlastním fitness

centrem, dvě sportcentra,

v nichž jsou kryté tenisové

a badmintonové kurty, spi-

nning a jiné. Sportovní paletu

doplňuje Skydive arena, nej-

větší větrný tunel pro indoor

skydiving v Česku.

Novinkyv dostupnostii nabídceBěhem léta jsme mohli

sledovat přípravy několika

zásadních renovací jak ve

službách, zázemí

a nabídce, tak v okolí obchod-

ního centra. Především se ote-

vřel významný dopravní uzel,

mimoúrovňová křižovatka ulic

Veselská a Kbelská, díky kte-

rému se lidé přijíždějící autem

dostanou do Obchodního cen-

tra Letňany podstatně rychleji

a pohodlněji. Nová křižovatka

zároveň výrazně zlepšila napo-

jení na Vysočanskou radiálu a

tím i na Mladoboleslavskou a

Hradeckou dálnici.

Z novinek v nabídce musíme

rozhodně zmínit zcela nově

otevřenou Fashion Avenue,

kde jsou zastoupeny značky

jako Guess nebo Victoria’s

Secret. Objevila se i nová

pobočka sázkové kanceláře

Fortuna a chystá se centrum

kuchyní Oresi.

Součástí centra je i jeden

z největších hypermarketů

Tesco, který kromě jiných

nabídek poskytuje velmi

příjemnou službu Tesco Potra-

viny on-line.

Ta umožňuje objednat si

nákup z pohodlí vlastního

domova a nechat si jej doručit

doslova na kuchyňskou linku.

Stačí se jen před prvním náku-

pem zaregistrovat na stránkách

www.itesco.cz v záložce

Potraviny online.

Zábavou nabitécentrumOC Letňany je moderní,multifunkčně zaměřené cen-trum, které dokáže propojitvolnočasové aktivitys nakupováním. Příkladem jechystaná putovní interaktiv-ní výstava Přijede k námČtyřlístek, která potěší neje-nom děti, ale i jejich rodiče.V OC Letňany proběhne od28. září do 7. října. Zejmé-na mladší návštěvníci na vý-stavě ocení možnost potkatse s oblíbenými komikso-vými hrdiny v nadživotníchvelikostech a podívat se dojejich tematicky uspořáda-ných studií – Myšpulínovylaboratoře, Pinďova stra-šidelného hradu, Fifinčinajahodového baru a Bobíkovyposilovny. Pro starší bude napanelech připravena historiepostaviček z Třeskoprska zábavné znalostní testyze života Čtyřlístku. Za svénákupy si navíc zákaznícimohou o čtyřlístkovýchvíkendech zatočit kolemvýher a vytočit si některouz atraktivních cen odobchodního centra či jednot-livých obchodů. Tentokrátjsou dárky čtyřlístkové!

Více informací ke všemakcím naleznete vždy nawww.ocletnany.cz

inzerce

05PRAHA

Více než třicet let starýobchodní dům Krakov

v Bohnicích se pro-měňuje v moder-

ní nákupní stře-disko. Demo-

lice původ-ní budo-vy už

byla dokončena. Dnes budenamístě položen základní ká-men nové budovy. První na-kupující se do ní podívají jižpříští rok. „Centrum bude po-staveno a také obsazeno ná-jemci na základě důkladnéhopoznání požadavků obyvateldané lokality,“ říká MartinKubišta, předseda předsta-venstva společnosti CentrumKrakov, která je investoremcelého projektu.

Ten dodává, že v centrubude zastoupen výrazně

vyšší podíl služeb a lo-kálních obchodní-

ků, než tomubývá ve vel-kých obchod-

ních stře-discích.

Vedle

supermarketu zde tak lidé na-jdou pobočky bank, prodejnydomácích potřeb, droge-

rie, místa běžných slu-žeb, obchody se spor-

tovními potřebami,módou a domácí-

mi spotřebiči,restaurace a

rychlé ob-čerstve-

ní. AV

Obchod Krakov. Bylsrovnán se zemí

Galerie hlavního města Pra-hy má novou šéfku. MilanaBufku nahradí historičkaumění, kurátorka a fotograf-ka Magdalena Juříková, kteráv současné době spravuje

sbírku umění Vladimíra Že-lezného v pražské galerii Zla-tá husa. Pro tento návrh sevčera výběrová komise vyjád-řila většinou šesti hlasů. Kan-didátku však musí ještě defi-

nitivně schválit pražští radní.Juříková, která působí také

jako publicistka a kritička,by se nové funkce mělaujmout v listopadu.Bývalý ředitel Milan Bufka,

který na post re-zignoval ke koncisrpna, působilv městské galeriitéměř čtyřiroky. ROW

Kdo uklidí binec pod Vítkovem?Nepořádek v parku pod Vítkovem trápí místní obyvatele. „V parku u uliceU památníku bych rozhodně relaxovat nechtěl,“ naráží čtenář na spoustu odpad-ků. Podle informací z hlavního města se park nachází na pozemku Českých drah. Tyjiž Metro na problém upozornilo a České dráhy se jím budou zabývat. MARTIN PILAŘ

Pražská galerie. Novášéfka přichází ze Zlaté husy

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz25. září 2012 06PRAHA

Téměř dva tisíce obyvatel Pra-hy 4 podepsalo petici za zá-chranu přírodního koupališ-tě Lhotka. To se letos po desít-kách let poprvé v létěneotevřelo pro veřej-nost.Pozemek, na kte-

rém se koupalištěrozkládá, totiž pat-ří od roku 2005soukromé akcio-vé společnostiEco-Investment, která plánu-je místo v budoucnu zasta-vět. Petici předal radní Prahy

4 Pavel Caldr pražské radníAleksandře Udženiji, kterámá na starosti městský maje-

tek. „Radní nám přislíbilapodporu, aby koupališ-tě Lhotka opět co

nejdříve sloužiloveřejnosti,“ vysvět-lil Caldr.Ten také plánu-

je jednat o mož-ném odkoupeníkoupaliště hned

poté, co obdrží znalecký po-sudek o tržní ceně daného po-zemku. ROW

Ubit, ubodán, roz-sekán, uškrcen, za-střelen, tak popsalkronikář konec čtr-nácti mnichů.

Prahu v roce 1611 okupovalapasovská armáda a o františ-kánech se rozšířila fáma, žes nenáviděnými žoldáky spo-lupracují. Krvavý masakr pakbyl dílem okamžiku.

Dav vylomil dveře do koste-la Panny Marie Sněžné a za-čal honit neozbrojené mni-chy po celém klášteře. Ozbro-jená lůza postupně povraždi-la všechny františkány, kterév kostele našla.Čtyři století starý zločin při-

pomínají i nedávno exhumo-vané kosti mnichů, které ne-sou stopy po úderech mečinebo řeznickými sekyrami.Nebyl ušetřen nikdo, dokon-ce ani mnich, který se v kláš-terním špitále zotavoval zezranění.

Nejpočetnější skupinamni-chů se ukryla na střeše a nadklenbou kostela. Ti, kteří hle-dali ukrýt na střeše, bylisestřeleni, ti, kteří se ukrylipod krovy, byli ubiti a jejichtěla byla pak naházena otvo-rem v klenbě do kostela. Tamse válela několik dní, nežmohla být pohřbena.Mniši pocházeli z různých

koutů Evropy – Itálie, Němec-ka, Španělska i Holandska – asnažili se obnovit klášterzpustlý za husitských válek.První kroky k blahořečení

umučených kněží byly učině-ny už v 17. století. Ukončenybudou 13. října v katedrálesv. Víta. „Jedná se o vůbec prv-ní beatifikaci uskutečněnouv Praze,“ řekl ČTK AntonínKlaret Beneš, koordinátor pří-prav blahořečení.Osud mnichů připomene i

výstava, která včera začala vefrantiškánském klášteře naJungmannově náměstí.

ROBERTOPPELTrobert.oppelt@metro.cz

Praha uvažuje o tom, že by namagistrále na ulici 5. květnazvýšila maximální povolenourychlost ze současných 50 na70 kilometrů v hodině. Kvůlitomu včera Technická správakomunikací dočasně rychlostzvýšila aměřila, o kolik se zvý-ší hluk z automobilového pro-vozu. „Výsledky měření byměly být příští týden,“ řeklmluvčí TSK Tomáš Mrázek.Specialisté měřili hluk v obousměrech na ulici 5. květnav místech, kde byl v posled-ních dvou letech vyměněn po-vrch vozovky a položen asfalt,který má hluk tlumit. ROW

Duhové ráno na Karlově mostěHru mraků nad Karlovým mostem zachytila na ranní procházce čtenářka Dagmar Veselko-vá. „Ráno bylo v Praze doslova duhové,“ napsala do redakce Metra čtenářka. Podobnýpohled na prázdný most, bez turistů a umělců, se naskytne ale jen těm, kteří se nebojí sipřivstat a vyrazit ven do chladného rána. DAGMAR VESELKOVÁ

Ostatky františkánů MAFA

Zprávy krátce

Oběti masakru čeká blahořečení

Lhotka. Radnice chcezachránit koupaliště

Sedmdesátka.Vrátí se namagistrálu?

Radnice zmapujeinfekční nemociPraha 8 chystá projekt,který by měl zmapovat vý-skyt infekčních onemoc-nění u narkomanů v okolíPalmovky. Sanitka, ve kte-ré budou narkomani testo-váni, bude na křižovatceu Libeňského mostu.

Výstava představíkolonii BabaTři desítky objektů amnožství dobových foto-grafií a plánů přináší vý-stava Osada Baba 1932v galerii Chodník v Dejvi-cích. Expozici doplňujei exkurze do osady Babas průvodcem. Výstava po-trvá do konce října. ČTK

OBCHOD STAROŽITNOSTMIVÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ

PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A• rádivykoupímečipřijmemedoaukčníhoprodejeVEŠKERÉOBRAZY, (kvalitní iběžné,poškozené,nepodepsané,neznámíautoři),MINCE (zlaté,stříbrné,celésbírky),BANKOVKY,VEŠKERÉPOHLEDNICE,BODÁKY,UNIFORMY,ŠAVLE,VYZNAMENÁNÍ,VÁNOČNÍOZDOBY,BETLÉM(ipapírový),HOUSLE (i silněpoškozené).KAPESNÍINÁRAMKOVÉHODINKY (sestopkami, černýmčíselníkem) inejdoucí,NÁBYTEKdor.1970,sklo,porcelán,šicí stroje.VykupujemetéžZLATÉASTřÍBRNÉZLOMKYAZUBNÍZLATO.1g ryzíhozlataza950-1000Kč.STřÍBRNÉPřÍBORY.•znalecképosudky,oceněnípotelefonuzdarma• jsmečlenovéasociacestarožitníkůvČR• jistotareálněexistujícífirmyskoncesí• rádipřijedemekamkoli ipromálověcí•nejlépecelépozůstalosti•KNIHY,ČASOPISY,KOBERCE• HOUSLEAHUDEBNÍNÁSTROJE

isilněpoškozené!Návštěvamožnápotel.dohodě.

Tel.: 602 229 348, 777 001 333E-mail.: umeni.odborne@seznam.cz

inzerce

07DOMOV

Brněnské univerzity včera slav-nostně zahájily stavbu hlav-ních budov Středoevropskéhotechnologického institutu.Nové pavilony vyrostou v kam-pusu Masarykovy univerzityv Bohunicích a v areálu Vyso-kého učení technického PodPalackého vrchem. Celkové ná-klady na stavbu a vybavení

jsou 5,246 miliardy korun. Doplného provozu vstoupí kam-pus v roce 2014. V minulýchměsících se tu vědci pochlubi-li například vývojem ultratvr-dého laku, který dokáže nahra-dit zubní sklovinu. Dospěli ike zjištění, že fenomén déjavu souvisí se strukturami v lid-skémmozku. ČTK

Nečas se ohradilproti vetu, kterýmprezident vrátil dů-chodovou reformu.

Změna je nutná a prezidento-vy kroky nepřispívají ke stabi-litě vlády, řekl včeraminister-ský předseda Petr Nečas. Pre-zident Václav Klaus v posled-ní době totiž vládu zavalil sé-rií vrácených zákonů.Veto druhého důchodové-

ho pilíře Klaus odůvodnil chy-bějícímkonsensemna politic-ké scéně i ve společnosti. Vlá-da ale podle Nečase vyšlavstříc opozici dobrovolnou

účastí v důchodovém systé-mu amožností zavést předdů-chody. „Prezident určitě ví,že některé jeho kroky, kterévycházejí z argumentace opo-zice, nepřispívají k politickéstabilitě vlády,“ řekl Nečas.Kvůli rebelujícím poslancůmODS teď není jasné, zda vládabudemít dost poslanců k pře-hlasování veta. PETR HOLEČEK

inzerce

Další Klausovoveto: ne reforměZkuste si, jaké je to být kos-

monautem a pohybujte se poMěsíci, poznejte s Einstei-nem tajemství hvězd a vesmí-ru, nechte se vtáhnout do ne-tradiční show, buďte u opera-ce, kdy člověka rozříznou nadvě poloviny, aniž byste mucokoli udělali. To vše umožní

Noc vědy, která se chystá na28. září v celém Česku.Akce ukáže, že vědci ne-

jsou odtržení od reality. Před-vedou se tak, jak je lidé ne-znají: jako vtipní baviči, pou-taví vypravěči i skvělí show-mani. Více informací najdetena www.noc-vedcu.cz. MAP

5 miliard. Výzkum

Sklizeň vinné révy začala. Vinaři čekají jednu z nejlepších sezonVe vinařství Chrámce na Mostecku začali včera se sklizní letošní úrody vinné révy. Na snímku je vinice pod vrchem Špičákem v Mostě-Rudolicích. Vinař-ství čeká jednu z nejlepších sklizní vína za poslední roky. Podobně kvalitní úrodu mohou mít i ostatní pěstitelé. Pomohlo jim teplé léto, díky kterému mávíno velkou cukernatost a nakonec i velký objem. „Bude to jeden z nejlepších ročníků v mém životě,“ řekl Ivan Váňa z Chrámců. Specializuje se na jakost-ní vína, hodně dodává i na izraelský trh s košer produkty. Bílá vína z letošní sklizně najdou spotřebitelé na pultech nejdřív na jaře. ČTK – LIBOR ZAVORAL

Citát

„Souhlasím s preziden-tem. Důchodovoureformu nelze financo-vat zvyšováním daní.“

PETR TLUCHOŘ, REVOLTUJÍCÍ ODS

Pilíře reformy

Jak by reforma vypadalav praxi?

● Na důchodové pojištění jdeaktuálně 28 % stržených z vy-měřovacího základu mzdy.

● Z toho stále půjde 25 % doprůběžného systému (1. pilí-ře) a 3 % se přesunou do2. pilíře, pokud se pro to po-jištěnec rozhodne.

● K tomu ale bude muset při-spořit ještě 2 % ze základupro výpočet odvodu na so-ciální pojištění sám pojiště-nec (celkem tedy nasměřujedo 2. pilíře 5 procent z vymě-řovacího základu mzdy).

Noc vědců. Shows Einsteinem

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz25. září 2012 08DOMOV

Karlovarská 28/1106,161 00 PRAHA 6 – Ruzyně

tel.: 2353 14 773, praha6@orion.co.at

ORION PRAHA RUZYNĚ

ORION PRAHA PRŮHONICE

www.orion.co.at

Uhříněveská 58125243 PRŮHONICE

tel.: 2677 50 950, olp@orion.co.at

Orion nabízíširokou škálu,také v LED provedení.

LEDLEDLEDLED

inzerce

Výslech jednohoz dvojice mužů,kteří úmyslně při-míchávali metanol,přinesl průlom.

Dvanáct až dvacet let, případ-ně výjimečný trest hrozí dvo-jici mužů. Ti podle policie napřelomu srpna a září vMorav-skoslezském kraji úmyslněnamíchali smrtící metanol asměs přes distributora naZlínsku poslali do oběhu.„Páteční výslech byl klíčo-

vý. Osoba začala spolupraco-vat a máme její plné dozná-ní,“ řekl včera státní zástup-ce Roman Kafka. Ten zároveňapeloval na novináře, abymuže narozeného v roce

1970 a jeho rodinu nechalikvůli špatnému psychické-mu stavu na pokoji.Vyšetřování zdaleka není

u konce. Podle policie je totižna trhu ještě asi 15 tisíc litrůsmrtící směsi a policejní pre-zident Martin Červíček při-znává, že ne všechny lihovi-ny semůže podařit dohledat.Lidé by se proto měli alko-

holu nejasného původu vyhý-bat. Červíček již dříve odmí-tl, že by policie vminulých le-tech pančování alkoholu pod-cenila. Na dotaz deníku Met-ro ale připustil, že do budouc-na bude kvůli této kauze zřej-mě nutné i změnit legislati-vu. „Počkejme si na analýzu,“dodal.

TOMÁŠBELICAtomas.belica@metro.cz

Číslo dne

15Až tolik tisíc litrů nebezpečné-ho alkoholu mohlo být podlepolicejního prezidentaMartina Červíčka dodánona český trh. Ke včerejšímudni si smrtící metyl vyžádaluž 25 lidských životů.

Cesta smrti

Policisté z týmu Metyl včeraoznámili, že se dostali až našpici pyramidy, která zemizaplavila jedovatým alkoho-lem a zabila přes 20 lidí.

● Stíhaní pracovali v opavskéfirmě, která používala me-tylalkohol při výrobě směsído ostřikovačů v autech.

● Muži chemikálii vyrobenouv ČR koupili legálně od jinéfirmy, na přelomu srpnaa září prý z části vyrobilituny nebezpečné směsi.

● Látku předali distributorovilihovin, který ji dále přimí-chal do alkoholu. Domnívalise prý, že dojde k neutraliza-ci směsi, a že tak nebudeohrožovat zdraví lidí.

Citát

„Víme o zdroji, alenemáme dohledanoucelou distributorskousíť. Čeká nás neuvěři-telné množství práce.“

MARTIN ČERVÍČEK,POLICEJNÍ PREZIDENT

KarolínaMilerováVnučka Zdeňka Mileraplánuje rozšíření nadačníčinnosti i obchodních ak-tivit s Krtečkem – dostatho více do světa. 2MEDIA

Máme ho! Dodavatelkoktejlu smrti se doznal

Šaty,

799Kč

Na prodejnách

25. záříGaleri

e Harfa – OC

Chodov –

OC Novodvorská

Plaza –OC Nový S

míchov

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz25. září 2012 10DOMOV

Přírodní živly bě-hem letošního létaznepříjemnily živottisícovkám lidí. Nej-více krupobití.

Kromě slunných dní prováze-ly léto také ničivé bouřky,které po sobě zanechaly vel-ké škody na majetku. Klientipojišťoven nahlásili více než23 tisíc pojistných událostí.„Na celkové škodě, která

převyšuje 1,1 miliardy ko-run, se nejvíce podílela častákrupobití, která způsobilaškody v rozsahu 700 miliónůkorun,“ sdělila Jolana Acker-mannová z České asociace po-jišťoven.

Podle statistik asociace ná-sledky blesků způsobily ško-dy za víc než sto milionů, lo-kální povodně zas napáchalyškody převyšující 30milionůkorun. Další pojistné událos-ti byly způsobeny napříkladpádem stromů. TOMÁŠ BELICA

inzerce

Uzavři penzijní připojištěnís bonUsem až 3 000 Kčna www.mpenze.cz

inzerce

Z Poodří do Beskyd mohoupříznivci cyklistiky projet po-hodlně díky nově otevřenéstezce. Ta se slavnostně ote-vře ve čtvrtek v 15 hodin v pří-borské osadě Orinoko. MAP

Prohibiční becherovkaFirma Jan Becher – Karlovarská Becherovka od neděle dovčerejška vyrobila omezenou sérii likéru Becherovka Le-mond s obsahem alkoholu 19 procent a linky včera dopo-ledne opět odstavila. Nemá pro ně zatím kvůli trvajícíprohibici využití a další Lemond, který má o procentoméně než původní produkt, stáčet nebude. ČTK

Krupobití:škody zastamiliony

Projekcemi na budovy nebokoncerty, tak na různýchmís-tech v Plzni oslaví 170. výročísvětoznámého pivovaru. Sta-ne se tak 5. října, na den přes-ně, kdy roku 1842 byla uvaře-na první várka originálníhoplzeňského ležáku. MAP

Beskydy. Novácyklostezka

Pár statistik

Škody na majetku přesáhlyjednu miliardu.

● Pojišťovny po letním řáděníevidují celkem 23 143 pojist-ných událostí. Vyřízeno jichbylo skoro 70 procent.

● Nejvíce hlášených událostíse týkalo škod na budovách(9294), škod na autechbylo hlášeno 2956.

Plzeň. Pivovaroslaví 170 let

11SVĚT

Írán hrozí bojkotem prestiž-ních amerických filmovýchcenOscar, jestliže filmová aka-demie v Los Angeles jasně ne-odsoudí video hanobící islám-ského prorokaMohameda. Sní-mek Nevinnost muslimů prýzranil city 1,5 miliardy musli-mů na celém světě. AmerickáAkademie filmových umění avěd ho proto musí odsoudit adistancovat se od jeho tvůrců.Podle informací agenturyMehr zaslal Írán, který loni zís-kal Oscara za filmRozchod Na-dera a Simin, do soutěže v ka-tegorii cizojazyčný hraný filmsnímek Kostka cukru. ČTK

FilmRozchodNadera a Simin

Do běloruskéhoparlamentu senedostal ani jedenzástupce opozice.

Diktátor Lukašenko stáledrží moc pevně ve svých ru-kou. V dolní komoře bělorus-kého parlamentu bude po ne-dělních volbách pět politic-kých stran, mezi nimi komu-nistická, agrární a republi-kánská strana práce a sprave-dlnosti. Podle hodnocení po-zorovatelůmise OBSE ale vol-by nebyly svobodné ani ne-stranné. Zvoleno bylo109 ze 110 kandidátů. Vjednom obvodě nezískalkandidát potřebných 50procent hlasů a neměl al-ternativu. „Kandidá-ti politickýchstran zřejměnemají tako-vou autori-

tu, jak si o sobě myslí,“ uvedltajemník ústřední volební ko-mise Nikolaj Lozovik o dolníparlamentní komoře, kde jedrtivá většina prorežimníchposlanců formálně nezávislá.V parlamentu nezasedá od

roku 2004 žádný člen opozi-ce. Voleb se podle volební ko-mise zúčastnilo 74,2 procen-ta voličů.Opozice ale považuje toto

číslo za nadhodnocené. „Vo-lební komise nehorázně lže,“řekl šéf běloruské křesťanskédemokracie Vital Rymašev-ski, který loni proti Lukašen-kovi (viz foto) neúspěšně kan-didoval. Podle jeho strany se

voleb zúčastnilo jen 38procent voličů. „Téměřve všech velkých měs-tech jsme registrovalibojkot voleb. V mnohaokrscích byla účast vý-

razně nižší než po-žadovaných pa-desát procent,“dodal. ČTK

Portréty britských králůV Londýně vrcholí přípravy výstavy Portréty monarchů,která začne ve Windsoru v listopadu a potrvá do červnapříštího roku. Na fotce Alžběta II. od Andyho Warhola. AP

Kvůli Romůmmění podmínkySlovensko zpřísní podmín-ky pro vyplácení sociál-ních dávek. Balík opatře-ní počítá kromě jinéhos tím, že dávky budou na-vázány na veřejně pro-spěšné práce a že stát přijejich vyplácení bude vícedbát na dodržování záko-nů ze strany žadatelů opodporu. Plány vyvolaly

kritiku nevládních organi-zací, podle kterých jsoupostaveny na represi.

Hurikán zesílilHurikán Miriam, který sev neděli utvořil v Tichémoceánu, rychle zesílil nadruhý stupeň. Během týd-ne má zamířit ke Kaliforn-skému poloostrovu, bez-prostřední nebezpečí promexickou pevninu všakzatím nepředstavuje. ČTK

Zprávy krátce Parlamentbez opozice

Írán. PohrozilbojkotemOscarů

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz25. září 2012 12SVĚT

Ucpané kanály bymohly ve druhémnejvětšímměstěZimbabwe způso-bit šíření cholery.

Město Bulawayo v Zimbabweje na suchu. Během součas-ných veder vyschly přehradya lidé jsou odkázáni na přídě-ly vody. Radnice se obáváucpání kanalizace a zorgani-zovala neobvyklou akci. Jed-nou za tři dny musí všichniobyvatelé města spláchnoutv určenou chvíli toaletu, čím

se snad zanesené potrubíprošťouchne.V sobotu večer se obyvate-

lé města Bulawayo postavilike svým toaletám a přesněv 19.30 spláchli. Poslechli takvýzvu místní radnice, kteráse snaží předejít zanesení ka-nalizace. „Očekáváme, ževšichni obyvatelé Bulawayase do této akce zapojí. Žádá-me, aby všechny domácnostisystematicky spláchly toale-tu v 19.30,“ stálo ve výzvě rad-nice.Výpadky vody a elektřiny

nejsou v Zimbabwe po letechekonomického úpadku zavlády Roberta Mugabeho žád-nou výjimkou. iDNES.cz

WWW.AKCENT.CZtel.: 261 261 638/675

48-52 hodin ANGLIČTINYKdy: 1.10. 2012 – 4.1.2013

při 100% účasti vracíme 80% zaplacené zálohypři 80% účasti vracíme 50% zaplacené zálohy

v rámci své praxe vyučují budoucí lektoři angličtiny

mírně pokročilí St 8.30-11.45 1 920 Kčmírně pokročilí Pá 9.30-12.45 2 080 Kčstředně pokročilí Pá 9.30-12.45 2 080 Kč

inzerce

Město teď trápí vytrvalá sucha.Obě přehrady, které ho napáje-jí, jsou téměř vyschlé a vodaz kohoutků teče jen 72 hodintýdně. Období dešťů přijde ažv listopadu.

● Akce byla načasovaná na oka-mžik, kdy do vodovodní sítězačala opět proudit voda. Stej-ný rituál se má opakovat vždypo třech dnech.

● Na předměstích a v obchodníčtvrti v centru města to prýudělali víceméně všichni.

● Někteří obyvatelé města si ale

stěžují, že se k nim výzva rad-nice nedostala, jiní akci pova-žují za nepraktickou.

● „Nejsem si jistý, jestli to budeefektivní. Lidé na to zapome-nou. Neexistuje žádný alarm,který by vám to připomněl. Jeto trochu ošidné,“ míní diva-delní herec Cont Mhlanga.

● Ucpané potrubí by mohlo způ-sobit přetečení kanálů a rozší-ření nakažlivých chorob, tře-ba cholery.

● Za ošemetnou situaci prý kro-mě sucha může i špatný stavinfrastruktury.

Na hodinách je 19.30a celé město splachuje

Nejvyšší představitel bosen-ské Republiky srbskéMiloradDodik v neděli opět vzbudilpozornost svými výroky oudálostech občanské války.Jak informoval sarajevskýportál klix.ba, na předvoleb-ním mítinku ve SrebreniciDodik údajně prohlásil, že za-bití tisíců lidí v červenci 1995nebyla genocida. Za ni při-tom tehdejší masakr označili Mezinárodní soudní dvůrOSN. ČTK

Jarní módaModelka včera na pře-hlídce v Miláně předved-la šaty návrháře RobertaCavalliho z jeho dámskékolekce na jaro a létopříštího roku. AP

Synchronizované splachování

Zprávy krátce

Bosnu trápí minyBosna je sedmnáct let pokonci krvavé občanskéválky nejvíce zaminova-ným státem na světě.Země chce své územíočistit od min do roku2019. Ke splnění tohotoplánu je třeba ročně vy-naložit 40 milionů eur,v současné době majímístní úřady pro letošnírok k dispozici jen polo-vinu potřebné sumy.

Británii sužuješpatné počasíVětšinu území Britániezačaly sužovat lijáky aprudký vítr. Úřady vyzva-ly obyvatele k opatrnostia varovaly před desítka-mi možných povodní.Preventivně byly takéuzavřeny některé veřej-né parky poté, co větevstromu stržená větremzabila v Londýně třiceti-letou ženu. ČTK

Genocida. ŠéfSrbska ji popírá

13FINANCE

Kurzy

EURO24,94

DOLAR19,31

LIBRA31,30

NAFTA: 37,07NATURAL: 38,21

Čeští podnikateléto u nás nemají vů-bec snadné. Sídlasvých společnostístěhují za hranice.

Špatné ekonomické podmín-ky nutí tuzemské podnikate-le jednat. Aby nepřišli doslo-va „na buben“, stále více jichstěhuje sídlo své firmy do ně-kterého z daňových rájů. „Me-ziročně jde u našich klientůo nárůst okolo patnácti pro-cent,“ popisuje Filip Reinoso

ze Smart Companies, kde sezabývají zakládáním, prode-jem a následnou správou spo-lečností.Zatímco čeští podnikatelé

odcházejí, naopak počet za-hraničních podnikatelů unás stoupá. „Zvyšuje se početcizinců, kteří mají zájem si unás založit svou vlastní spo-lečnost, a to celkem o osmprocent za rok,“ dodává Rei-noso. Jedná se předevšímo ci-zince ze zemí, kde je ekono-mická situace ještě nepřízni-vější než u nás.Mezi nejoblíbenější daňo-

vé ráje patří letos Nizozem-sko, Kypr a Lucembursko, stá-

le oblíbenější jsou Bermud-ské ostrovy nebo Seychely.Některé země nabízejí zají-mavé novinky. „Například naBritských Panenských ostro-vech, které jsou již řadu letvelmi populární, dochází kezměně, která velmi ulehčípráci při pojmenování společ-nosti. Nyní je možné opětov-né použití názvu. Určité jmé-no lze použít ihned poté, cotímto jménem původně po-jmenovaná společnost zanik-la,“ doplňuje Filip Reinoso.

inzerce

Současnou podobu státníhorozpočtu odmítají jak odbo-ry, tak zástupci zaměstnava-telů. Vadí jim mimo jiné to,že vláda při sestavení příjmůa výdajů vychází ze zákonů,které ještě nejsou schválené.„Jsou tamdalší ataky na zmra-zení platů,“ uvedl po jednání

tripartity šéf odborářů Jaro-slav Zavadil. Podle viceprezi-denta Svazu průmyslu a do-pravy Pavla Juříčka není roz-počet „ani ryba, ani rak“ amáv sobě rizika. Vláda chce ná-vrh rozpočtu dořešit tento tý-den, poté se jím bude zabývatSněmovna. BEL a ČTK

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Ministr financí Kalousek a předseda ČMKOS Zavadil ČTK

Daňové ráje

Jsou země, ve kterých jsou mi-mořádně daňově zvýhodněnyspolečnosti ze zahraničí.

● Počet českých firem, kterépodnikají z destinací považo-vaných za daňové ráje, se odkonce roku 2011 do června2012 zvýšil o 2,5 procentana 12 046 firem.

● Podnikatelé stále častěji za-kládají takzvané evropskéakciové společnosti. Mohoupak umístit sídlo firmy dostátu Evropské unie,který jim nejvíce vyhovuje.

Ministerstvo financí jednás výrobci kuřiva o tom, že byse cigarety nově chránily digi-tálnímkódemvyraženýmpří-mo do krabičky hned při výro-bě. Každý by si tak mohl jed-noduše ověřit přes internet čitelefon pravost výrobku. Státtím získá lepší přehledo tom, co je pravé a co padě-lek. Zatímco lahve s rumemči vodkou jen oblepí načerve-nalý nový papírek, u cigaretbymělo jít o unikátní dvanác-timístný digitální kód z pís-men a číslic, vyražený přímodo krabičky při výrobě.„Diskutujeme o tom,“ po-

tvrdil včera MF DNES náměs-tek ministra financí LadislavMinčič. iDNES.cz

Rozpočet. Ani ryba,ani rak, říká tripartita

JezdímeekologickyDalší tři nové ekologickéautobusy s pohonem nastlačený zemní plyn před-stavili včera před radnicína náměstí T. G. Masary-ka v Prostějově. Bylypořízeny v rámci obnovyvozového parku MHDz prostředků Regionální-ho operačního programuregionu soudržnostistřední Morava. ČTK

Zprávy krátce

Praha chcedvě nádržePraha chce převzít asi de-setinu vodohospodářskéinfrastruktury od společ-nosti Veolia, od listopa-du 2013 by chtěla provo-zovat vodní zdroje v Ká-raném a na Želivce. Měs-to tak chce získat lepšíkontrolu a vliv na výro-bu vody pro obyvatelePrahy. Praha navíc ušetřídesítky milionů korun.Současný provozovatel,Pražské vodovody a ka-nalizace, rozhodnutíměsta respektuje.

Comedy CentralExtra také u násProgram zaměřený na al-ternativní zábavu Come-dy Central Extra, kterývysílá například prémio-vé díly seriálu SouthPark nebo showWorka-holic, by mohli od 1. lis-topadu sledovat i čeští di-váci. Kanál by měl být do-stupný přes kabel nebosatelit. Informaci přineslserver DigiZone.cz. ČTK

Do daňových rájů utíkástále více podnikatelů

Kolky. Cigaretyby je mohlymít digitální

pište a foťte na mms@metro.cz25. září 2012 14KULTURA

2KULTURA

Nejlepším komedi-álním seriálem jeTaková modernírodinka.

Americký seriál Homeland(Vlast) získal v noci na včerej-šek na galavečeru v Los Ange-les nejvýznamnější letošní te-levizní cenu Emmy v katego-rii nejlepší dramatický seriál.Ocenění americké Akademietelevizních umění a věd si od-nesly i obě jeho hereckéhvězdy Damian Lewis (na fo-tografii) a Claire Danesová,

kteří získali cenu Emmy pronejlepšího herce a herečku vdramatickém seriálu. V kate-gorii nejlepší komediální seri-ál loňské vítězství obhájila sé-rie Taková moderní rodinka.Cenu pro nejlepšího kome-

diálního herce si z večera,který uváděl americký mode-rátor a komik Jimmy Kim-mel, odnesl Jon Cryer ze seriá-luDva a půl chlapa. Julia Loui-sová-Dreyfusová byla oceně-na jako nejlepší komediálníherečka v hlavní roli za seriálVeep.Cenu Emmy pro nejlepší-

ho herce a herečku ve vedlej-ší roli v komediálním seriálu

si odnesli EricStonestreet aJulie Boweno-vá, oba ze seriá-lu Taková mo-derní rodinka.Nejvícenomi-

nací letos zís-kaly seriályMad Men,který je čtyř-násobnývítěz vhlavníkatego-rii, aAmeri-canHorror

Story. Obadva mělyšanciuspětshodněv sedm-nácti pří-pa-dech. ČTK

Na Emmy zabodovalzejména Homeland

Novinka

Tvůrci a herci seriálu Homeland, který ovládl letošní ročník televizních cen Emmy. Ve žlutých šatech Claire Danesová. ČTK

Když někde něco

my o tom víme nejvíc.

Nejrozsáhlejší informace o tom, co se právě děje.

ulítne,inzerce

Vzniká filmo T. G . M.Život a dílo prezidenta

Tomáše Garrigua Masarykabez mýtů, přikrašlování,

polopravd a pomluv by mělybýt námětem nového filmuo prezidentu osvoboditeli,který chystá společnost

Salamander Syndicate. Zatímprobíhají práce na scénáři. Do

konce roku by měla býtzveřejněna jména tvůrců.

15KULTURA

www.csas.cz informační linka: 800 207 207

Peníze navíc potěšíObjevte dávné úspory a přijďte si je vyzvednout ze své anonymní vkladní knížky do konce roku 2012.

Kapela Pražskývýběr hlásí návratv původním slože-ní. Čeká ji pěticekoncertů.

Podzimní turné Pražského vý-běru doprovází reedice albaVýběr, které by mělo na kon-certech zaznít úplně celé.Pražský koncert je napláno-ván na 9. listopadu. MichaelKocáb odkryl důvody reunio-nu.

Kdo dal hlavní impulsk tomu, abyste se zase dalidohromady?

Dvojnásobný impuls přišelod Václava Havla. Nejprvekrátce poté, co jsme se roze-šli. Snažil se nám vysvětlit, žebychom to neměli dělat, žeVýběr má určitou kulturníhodnotu. Ať už pro fanoušky,

či pro disidentskou oblast apro něj osobně. Tehdy se tonepovedlo. Později si přál,abychom zahráli u příležitos-ti 20. výročí absence sovětskéarmády, ale zase z toho nic ne-bylo. Posteskl si, že by bylojednodušší dát dohromadyŽidy s Palestinci než Pražský

výběr. Při jeho pohřbu jsmese usmířili. Ale teď ten zásad-ní impuls padl od Tomáše Hu-bače a jeho agentury, kterápořádá koncerty.

Vzpomenete si na všechnytexty?

To pro mě bude hodně těž-ké. Mám takovou fintu. Dí-vám se do první řady, najdu sifanouška, který umí text na-zpamět a odezírám z jeho rtů.Jakmile zachytí můj pohled,začne pečlivě deklamovat.

Víte už, jak bude vypadatváš kostým?

Dospěl jsem k názoru, žežádný „vypocený“ nápad ne-stojí za nic. Jednoduše čekámna inspiraci. Když nápad ne-přijde, nic se neděje, vezmusi svůj starý oblek. Jediné, copro to musím udělat, je zhub-nout na původní váhu. Už natom pracuji, přišel jsem oosm kilo a dalších sedm mizbývá. KATEŘINA NOVÁKOVÁ

VE 3D

OD STUDIA, KTERÉ NATOČILO FILMOD STUDIA, KTERÉ NATOČILO FILM

V KINECH OD 4. ŘÍJNA

www.falcon.cz

inzerce

V rámci druhého ročníku Vel-kého knižního čtvrtku, kdyv jeden den (11. října) vstoupína trh dvanáct nejlepšíchknižních titulů, proběhnetaké celá řada autogramiáds autory vybraných bestselle-rů.Podepsat zájemcům svoje

knihy jsou připraveni Made-leine Albrightová, MartinaFormanová, Petra Hůlová,Miloš Urban, Václav Cíleki čínský spisovatel, uměleca nositel Nobelovy ceny za li-teraturu Gao Xingjian.Již dnes jsou zná-

mé termíny dvou au-

togramiád: MartinaFormanová se v Pa-láci Luxor bude po-

depisovat 11. říj-na, bývalá ministry-ně zahraničí USA Ma-

deleine Albrighto-vé pak 23. říj-

na. NEK

Michael Kocáb PROFIMEDIA.CZ

Slavní. Podepíší se vám

Vokální banda v bílémOsmičlenná parta v bílém kvádru s bílým obličejem a ru-dou pusou Voca People se proslavila svými vokálnímikoncerty. Jak znějí mezinárodní hity pouze z osmi hrdel?Dozvíte se to 27. a 28. října v Divadle Hybernia. VOCA PEOPLE

„Musím zhubnoutještě sedm kilo“

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz25. září 2012 16SERVIS

Své návrhy zasílejteprostřednictvím SMS ve tvaruMETRO BUB jméno město aváš text na číslo 9001106.Délka SMS je max. 160 znakůvčetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje ExpansionGroup, a.s. ATS, Infolinka: 776 999199. info@atspraha.cz.

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

1 Důkaz o kulatostizemě přinesla ve svédobě výpravaslavného mořeplavce:a) Magalhaeseb) Cookac) Kolumba

2 Česká zpěvačkaoceněná Andělem,která zpívá v kapeleToxique, se jmenuje:a) Klára Vytiskováb) Lenka Dusilovác) Tereza Kerndlová

3 Největší a nejkrvavějšíbitva napoleonskýchválek se odehrála7. září 1812 u:a) Borodinab) Slavkovac) Waterloo

4 Herec Josef Vinklář jev seriálu Nemocnicena kraji města známýjako doktor:a) Sovab) Cvachc) Blažej

5 Brazílie je v počtuobyvatel jednouz nejlidnatějších zemína světě. Žije jich zdezhruba:a) 90 milionůb) 190 milionůc) 290 milionů

Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bezomezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 26,5 °CRok výskytu: 1866

„Tímhle bududoma utírat prach.“

LENKA ZOUHAROVÁ,FACEBOOK

Napadá vás vtipný popisek?

Napište svou bublinu

Znátesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?Řešen

í:1-a,2-a,3-a,4-b,5-b.

Kvíz

PočasíDNES ZÍTRA ČTVRTEK PÁTEK

Min. 19Max. 23

Min. 21Max. 25

Min. 21Max. 25

Min. 21Max. 25

Sudoku

ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY

12:20 BBV, Předpověď počasí,Události v regionech plus

12:30 Sama doma14:00 Banánové rybičky14:30 Televarieté16:05 Cestománie16:30 AZ-kvíz17:00 Všechnopárty17:45 Černé ovce18:00 Události v regionech18:25 Můžeme dál?18:55 Události za okamžik

a počasí19:00 Události19:50 Branky, body, vteřiny

20:00 Nejlepší Bakaláři:V hlavní roli Luděk MunzarPražák, Lakomec a Zlatáčeská hlavička. Velký návratlegendárního cyklu!Příběhy, které jste zažili vy,televizní diváci, v novémkabátě a s hvězdnýmobsazením

21:00 Toulavá kameravychutnává Slovensko

21:35 Komici na jedničkuVěra Ferbasová.Dokument

22:25 Zlaté dnoKomedie ČR (1942).O radostecha starostech venkovské-ho papírníka. Hrají:V. Burian, V. Ferbasová,R. Schránil a další

00:00 Californication V (1/12)

13:55 Riskantní misespeciálníchjednotek (1/4)

14:50 Do života15:50 Cela smrti16:40 Film o seriálu:

Ententýky17:00 Planeta YÓ18:20 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:55 Phineas a Ferb II (25)19:25 Příběhy Alfreda

Hitchcocka (53/80)19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce

20:00 Riskantní misespeciálních jednotek (2/4)Dokumentární cyklus USA.Záchranná operaceZelených baretův Lang Vei, uprostřed válkyve Vietnamu

20:55 Přežít!Ztracený v australskémvnitrozemí. Sériedramatickýchrekonstrukcí VB

21:50 Pološero – CelibátDokument (2011)

22:20 Le MansAkční film USA (1971).Hrají: S. McQueen,S. Rauch, E. Anderseno-vá a další. RežieL. H. Katzin

00:05 James Carter Quintet01:00 Divadlo žije!

12:35 Gilmorovaděvčata V (19)

13:35 Dr. House II (15)14:35 Beze stopy (11)15:30 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly II (16)16:30 Přátelé V (11)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovnínoviny, Počasí

17:30 Kriminálka Miami VIII18:25 Ulice (2247)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny,Počasí

20:20 Ordinace v růžovézahradě 2 (359)Zelené světlo. Seriál ČR.Gábina se nedokážeubránit citům, které stálechová k Hanákovi. Kateřinase odmítá smířits tragickou Fryntovoudiagnózou

21:50 VíkendDvě tváře. Příběhyštěstí, proher a objevů

22:45 Noční Televizní noviny,Sportovní noviny,Počasí

23:15 Zákon a pořádek: Útvarpro zvláštní oběti X (15)Olovo. Krimiseriál USA

00:05 Nikita (3)Akční seriál USA (2010).Hrají: Maggie Q, S.West, L. Fonsecaová

11:00 Teleshopping11:10 Dva a půl

chlapa III (7, 8)11:55 Teleshopping12:20 Pobřežní hlídka VII (17)

Seriál USA (1996)13:20 Powder Park (11)

Seriál N (2001)14:30 Vnitřní vesmír

Dobr. komedie USA16:55 Gilmorova děvčata II (5)

Seriál USA (2001)17:55 Dva a půl chlapa III (9, 10)19:05 Amazing Race: O milion

kolem světa XIV (11)

20:00 Everest (1/2)Film Kan. (2007). Hrají:E. Johnson, G. Rand,W. Shatner, J. Priestley.Režie G. Campbell

21:55 Everest (2/2)Film Kan. (2007). Hrají:E. Johnson, G. Rand,W. Shatner, J. Pristley.Režie G. Campbell

23:50 Zvláštní poldové (2)Krimiseriál USA (2009)

00:40 Everest (1/2)Film Kan. (2007). Hrají:E. Johnson, G. Rand,W. Shatner, J. Priestley.Režie G. Campbell

02:05 Everest (2/2)Film Kan. (2007). Hrají:E. Johnson, G. Rand,W. Shatner, J. Pristley.Režie G. Campbell

11:10 Big Ben II (5)Smrt o masopustu

13:10 Můj přítel Monk VII (13)14:10 Vraždy

v Kitzbühelu IV (9)15:10 Námořní vyšetřovací

služba L. A. II (17)Je to osobní

16:05 Rosamunde Pilcherová:Až na konec světa

18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 VIP PROSTŘENO!Zábavný pořad. Nová,tentokrát dvojitá porcez kuchyně známýchosobností. Sledujte svéoblíbené VIP PROSTŘENO!od začátku až do konce

21:40 Obchoďák (7)Líná lež. Původnírodinný seriál ČR

22:55 Sběratelé kostí VI (22)Díra v srdci. KrimiseriálUSA (2010)

23:55 Myšlenky zločince:Chovánípodezřelých (7)Jane. Krimiseriál USA

00:50 Anatomie lži II (20)Odhalený. KrimiseriálUSA (2010). Hrají:T. Roth, K. Williamsová,M. Raymundová a další

12:05 Simply the best13:00 Óčko hity

Klipy nonstop14:30 Óčko news14:35 Mixxxer16:30 Óčko news16:35 Óčko hity

Klipy nonstop18:30 Óčko news18:35 Óčko Expres19:20 TyTrubko19:30 Novinky

Nové klipy pěkněpohromadě

20:00 CZ & SK

21:10 SelebrityRuda z Ostravy o českémpopulárním písečku

21:30 Hitzone 90’sOsmdesátkya devadesátky přineslytolik hitů, že je opravduz čeho vybírat. Tototisíciletí je ještě mladé,ale začínalo takéskvělou muzikou

22:30 Hitzone millenniumNejvětší hitynového milénia +SMS chat

23:00 TyTrubkoNejujetější videa z netu,uvádí: Gr3tha

23:05 Love zoneHodina plná lásky +SMS chat

00:00 Noční chat

17SERVIS

I. Malechová38 let, účetní

Chodím na kreslenépohádky, jsou dnesvelmi hezky dělané.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

ŠPATNÝVTIP

Noviny jsou plné případů otravy metylalkoholem. Policienám sice pomalu poodhaluje viníky, nicméně mi mezi nimichybějí také ti, kteří léta černý trh s alkoholem tiše tolerova-li.Každý hospodský v téhle zemi prý věděl plus minus patnáctlet, že tu jede ohromný nelegální byznys. A na každém jenomzáleželo, jestli v něm chce jet taky? Jak to, že to nevěděli po-

slanci, senátoři, hejtmani, vlá-da? Novinářka Jana Lorencovátočila o případech tohoto druhupro ČT už v roce 1996. Jak to, žese doteď nic nedělo?Když je pančovaná nafta, zničíto „jenom“ auto. Když vodka?!Odhalení, které mělo přijít uždávno a bohužel přišlo až s pěta-

dvaceti mrtvými, těmmrtvým život nevrátí. Jak to, že náš státtak zásadně v ochraně svého občana selhal?Jak to, že až s tolika mrtvými to najednou jde? Najít všechnynelegální stáčírny a garáže plné nádob s metylalkoholem. Roz-krýt pyramidu zločinců, pochytat je. Kolik jiných tragédií sebude muset ještě stát, aby se rozběhla mašinerie stíhání po-dobných podvodů? U nás ostatních bude nadlouho otřesenadůvěra v tvrdý mok s jakýmkoli názvem. Rozhodně nám ji ne-vrátí ani odhalení hlavních aktérů ani nový kolek na láhvis „rodným listem“. Úplně vidím, jak už je někde ve statku taj-ně tisknou. U nás se přece zfalšuje všechno dřív, než se to vy-myslí! Po internetu už samozřejmě kolují aktuální vtipy. Tře-ba tenhle: Chuck Norris vypil deset panáků vodky z čistéhometanolu, vodka záhy oslepla a zemřela. Hlavně že je sranda.

L. Makovcová47 let, dělnice

Je to už tolik let, že sinevzpomenu. Půjčuji

si filmy na DVD.

Komiks

Řešení sudoku

KONSENSUS(z článku Další veto od

Klause... ze str. 7)

Shodné mínění, svolení,souhlas

ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍKCIZÍCH SLOV

Výrok dne

K. Reiniš64 let, důchodceNa Vratných lahvích,na filmy koukámspíše v počítači.

Anketa Na čem jste byli naposledy v kině?

Dopisy a vzkazy

Nové skvěléslužbyPo třech týdnech zkuše-ností s novými jízdnímiřády MHD mohu konstato-vat, že pro občany MČ Pet-rovic z okolí stanic Newto-nova a Morseova je situa-ce zoufalá. Dříve touto čás-tí projížděla autobusoválinka 154 a nedá se říci, žeby byla nevyužívaná, banaopak. Linka 154 bylaale počínaje 1. 9. nesmysl-ně ukončena ve stanici Již-ní Město a do Petrovicbyla odkloněna linka 240.Obyvatelé zmíněné oblas-ti si tak musejí zvykat na„skvělé“ služby, jako jepůlhodinový interval v do-poledních hodinách (mezi10. až 13. hodinou) a odčasných večerních hodin(od 20. hodiny do konceprovozu) ve všední dnya po celý den v sobotu av neděli. Je to „velicepříjemné“ jet třeba nakonkrétní hodinu k léka-ři, na nádraží nebo se ve-čer vracet z kulturní akce.Obyvatelé této oblastijsou tak nuceni dost častotuto situaci řešit vlastníautomobilovou dopravou.

JAN KAŠPAR

dopisy@metro.cz,www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adre-su. Metro si vyhrazuje právo edi-tovat dopisy. Vzkazy zasílejtepřes SMS ve tvaru METROVZKAZ na číslo 9001106. CenaSMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu-je Expansion Group a.s.

Zeptejte sekartářky,co vás čeká!

Pište SMS ve tvaru VESTBA a váš problém natel.: 909 15 36, odpověď obdržíte IHNED!

SMS VĚŠTBA!

Pokud se dnes rozhodnetepro nějaký partnerský krok,

bude se po vás vyžadovat jasné vysvět-lení. Vše si radši předem rozmyslete.

Beran 21/3-20/4Dnešní den je vhodný profinanční investice a právní

záležitosti. Spory vyřešíte a investice sevám pak v budoucnu bohatě vrátí.

Váhy 23/9-23/10

Ve vztahu dnes můžete býtaž příliš dětinští a panovač-

ní. Zkuste se chovat trochu dospěleji, továm přece jenom sluší o něco více.

Rak 22/6-22/7Dnes se můžete těšit na na-vazování nových přátelství.

Potkáte jistou osobu, která ve vašemživotě zaujme velmi důležité místo.

Kozoroh 22/12-20/1

V lásce budete romantičtí,ale poněkud plaší. I tak si ale

užijete krásné chvilky. Příště se radši po-kuste být o něco asertivnější.

Býk 21/4-21/5V zaměstnání se vám budedařit tak, že veškeré jiné sta-

rosti budou vypadat jako prkotiny. Ko-nečně dosáhnete svých vysněných cílů.

Štír 24/10-22/11

Budete vůči partnerovi po-někud odtažití, ale nebude-

te si umět tento stav vysvětlit. To se alesrovná, sami se pokusíte to změnit.

Lev 23/7-22/8Není dobré se dnes věnovatvysvětlování jakýchkoliv ne-

spravedlností. Ať byste se snažili sebe-víc, stejně by se vám to nepodařilo.

Vodnář 21/1-20/2

Nastal vhodný čas pro utuže-ní mezilidských vztahů mezi

vámi a vaší rodinou. Veškeré případnéspory budou okamžitě zapomenuty.

Blíženci 22/5-21/6Doma se budete cítit trochujako v kleci. Bude vám chy-

bět víc svobody. Promluvte si o tom sesvou rodinou, pochopí vaše potřeby.

Střelec 23/11-21/12

V milostném životě získátemnohem více sebevědomí,

což vám bude náramně slušet. Opačnépohlaví na vás bude moci oči nechat.

Panna 23/8-22/9Budete ve svém živlu, kdyždnes budete moci pečovat

o druhé. To se vám poštěstí, rodina sevašemu opečovávání nebude bránit.

Ryby 21/2-20/3

HOROSKOPPřesné prognózy na míru!

VOLEJTE

Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůZáruka spojení s poradcem dle vašeho přáníDostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Kompetentní poradenství od profesionálních poradců 906 701 701

E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Sloupek

TEREZABOUČKOVÁSCENÁRISTKA A SPISOVATELKA

Citát

Když je pančovanánafta, zničí to„jenom“ auto.Když vodka?!

Slovo dne

„Mezi lidmi je až15 tisíc litrůzávadnéhoalkoholu.“

MARTIN ČERVÍČEK,POLICEJNÍ PREZIDENT

První muž policie také uvedl,že dodavatelé pustili metanoldo oběhu schválně. Důvody

však neuvedl.

Benefiční koncertPražské komorní filharmoniepro občanské sdružení Acorus

Úterý 2. října 2012Sál kina Lucerna, 19.00 hodin

PROGRAM

LEOŠ JANÁČEK – ONDŘEJ KUKAL –BOHUSLAV MARTINŮ – ANTONÍN DVOŘÁK

sólistka Ludmila Peterková – klarinetPražská komorní filharmonie

Koncertem provede Kristýna Frejová

VSTUPENKYv prodeji na vstupenky@pkf.cz nebo na tel.: 224 267 644VIP 890 Kč + dárek, 590 Kč, 390 Kč

Výtěžek z prodeje vstupenek bude věnován na pomocdětem, ženám a mužům ohroženým domácím násilím.Podpořit nás můžete také zasláním DMS ACORUSna 87 777. Děkujeme.

EXKLUZIVNÍ PARTNER

Domácí násilí nemusí být vidětna první pohled…

PŘERUŠENÍ PROVOZUMETRA NA LINCE A

PŘERUŠENÍ PROVOZUMETRA NA LINCE AW

WW.DPP

.CZ

Denní provoz linek METRA a vybranýchlinek TRAM a BUSDaytime operation of METRO and TRAM linesand selected BUS linesTagesbetrieb der Linien von U-Bahn und Straßenbahnund von ausgewählten Buslinien

METROÚsek bez provozu METRASection without METRO serviceAbschnitt ohne U-Bahnverkehr

Tramvajové linkyTRAM lines / Straßenlinien

Autobusové linkyBUS lines / BuslinienBus – doprava směr letištěBus – Transport to the airportBus – verkehr auf den FlugplatzÚsek bez provozu TRAMSection without TRAM serviceAbschnitt ohne Straßenbahnverkehr

100

XA 11

107

5 26

Z důvodu opravy trati je od zahájení provozu v pátek28. září 2012 do ukončení provozu v neděli30. září 2012 přerušen provoz metra na celé lince A.Náhradní spoje při dočasné uzavírce linky A:Náhradní tramvajová doprava:Linka XA v trase Podbaba – Vítězné náměstí – Hrad-čanská – Malostranská – Staroměstská – Národnítřída – Karlovo náměstí (metro B) – I. P. Pavlova(metro C) – Náměstí Míru – Koh-i-noor – Strašnická– Černokostelecká, v denním provozu v intervalu5 minut (večer 5–10 minut).Linka 5 v trase Divoká Šárka – Dejvická – Hradčanská– Strossmayerovo náměstí – Náměstí Republiky(metro B) – Hlavní nádraží (metro C) – Olšanské

náměstí – Flora – Želivského – Nákladové nádražíŽižkov – Olšanské náměstí – Hlavní nádraží (metro C)– Náměstí Republiky (metro B) – Strossmayerovonáměstí – Hradčanská – Dejvická – Divoká Šárka budev intervalu 15–20 minut.Linka 11 Vozovna Žižkov – Želivského – Flora – Jiříhoz Poděbrad – Muzeum (metro C) – I. P. Pavlova (metro C)– Náměstí Bratří Synků – Michelská – Spořilov budev intervalu 7–10 minut.Linka 26 Divoká Šárka – Dejvická – Hradčanská– Strossmayerovo náměstí – Náměstí Republiky(metro B) – Hlavní nádraží (metro C) – Olšanskénáměstí – Nákladové nádraží Žižkov – Želivského– Flora – Olšanské náměstí – Hlavní nádraží (metro C)

– Náměstí Republiky (metro B) – Strossmayerovonáměstí – Hradčanská – Dejvická – Divoká Šárkabude v intervalu 15–20 minut.Změny tras pravidelných tramvajových linek:Linka 24 bude ve směru od Ortenova náměstíz Kubánského náměstí prodloužena přes NádražíStrašnice na Nádraží Hostivař, kde bude ukončena.Linka číslo 36 nebude v provozu.Změny tras autobusových linek:Linky číslo 107, 119 a 147 budou z Dejvicképrodlouženy na Hradčanskou, kde budou ukončeny.Linky číslo 111, 125 a 329 budou ze Skalkyprodlouženy přes Nádraží Strašnice a Strašnickouna Želivského, kde budou ukončeny.

Linky číslo 223, 263, 266, 364 a 366 budouz Depa Hostivař prodlouženy přes Černokosteleckouna Želivského, kde budou ukončeny.Linka číslo 175 v trase Skalka – Strašnická – Flora– Florenc (metro C) bude v úseku Skalka – Floraposílena (pouze v uvedeném směru).Linka číslo 196 bude ze Strašnické prodlouženana Želivského, kde bude ukončena.Pro cestu na Letiště Ruzyně doporučujemevyužít autobusovou linku 100 ze stanice metra BZličín.

19ENGLISH PAGE

Metro and the British Coun-cil in Prague bring you anew series calledOff the Be-aten Track – places wheretourists don't normally go.For fifteen weeks, we’ll befocusing on out of the wayplaces and unexpectedthings to do in the BritishIsles.

One of themost exciting ci-ties in the British Isles is Bris-tol, which is situated in thesouthwest of England. Oneof the most striking districtsis St Pauls, a few minuteswalk from the city centre.I'm here for the yearly Afri-

can-Caribbean carnival,which started in 1967.In Portland Square, the

procession is about to begin.While the performers areputting the final touches totheir costumes, I'm admiringthe fine Georgian buildingsthat line the square.The first drum beats sound

and the vast procession is rea-dy. Simone steps forward inthe lead costume. She is wea-ring a magnificent purpleand silver fan, toweringthree metres above herhead, and fabulous skirts rea-ching two metres from herwaist. It seems incrediblethat she can move inside thecostume, let alone dance.The procession takes

about an hour. Men and wo-men thrill us in the moststunning, enormous costu-mes I've ever seen. Groups ofdancers move in perfecttime with their sambabands. Some of them are

groups of children from lo-cal schools, and I even seesome elderly people in fullcostume. St Pauls carnival re-ally is an event for everybo-dy.People from lots of diffe-

rent cultural backgroundshave spent months prepa-ring for the event. Everystreet in St Paul's is full ofcrowds of smiling people,music which will go on allnight, and stalls selling foodfrom all over the world. Thedelicious smell of goat curryand jerk chicken is makingmymouth water.If you're going to be living

in Britain in 2013, and youwant to get involved withthe preparations for carni-val, details will be posted in

January at www.stpaulscarni-val.co.uk/get-involved. Notonly can you attend costumemaking workshops, youcould also gain a qualificati-on in stewarding.If you're just thinking of vi-

siting Bristol, carnival is onSaturday 6th July. Whileyou're here, you can lookaround St Pauls and ne-ighbouring Stokescroft forpieces of street art byBanksy. You might evenmeet him at carnival.If you want to go to more

traditional galleries, try theArnolfini or the Bristol Guildcafé. Take a look at theawe-inspiring Clifton Sus-pension Bridge, designed bythe important nineteenthcentury engineer, IsambardKingdom Brunel. Visit up-market Clifton Village. The-re are lots of ways to soak upthe unique atmosphere ofthis cosmopolitan city. MAR-SHA HENDERSON

+PLUS

Find the answers to thesequestions in the text.

● A. Where is St Pauls situatedin Bristol? (A few minutes fromthe city centre.)

● B. What type of buildings canyou see in Portland Square?

● C. Is the lead costume largeor small?

● D. What kind of musicdo the processional bandsplay?

● E. What two traditionalCaribbean dishes doesthe writer mention?

● F. Which world famousstreet artist does the writerconnect with Bristol?

Activity 1 Activity 3

In English, discuss or thinkabout the following questi-ons.

● What similar celebrationsdo you have in your count-ry? Where? What? Who?Why? When?

● How would you design anew cultural celebration?Where? What? Who? Why?When?

Activity 2

There are lots of adjectives inthe article. Can you find them?

● A. There are 3 adjectiveswhich mean very good.Exciting... …………… ……………

● B. There are 5 adjectiveswhich mean very good tolook at.

● C. There are 3 adjectiveswhich mean very large.

Lesson No. 4

The annual African-Caribbean carnival in St Pauls Bristol PROFIMEDIA.CZ

Answers

✃

Word of the week

Food

● make someone's mouthwater – the smell or sight offood makes somebody feelhungry.

www.britishcouncil.cz

T. 221 991 160english.courses@britishcouncil.cz

Novécentrum

v Praze 6!Kurzy angličtiny

od 9. října v Národnítechnické knihovně.

Zápisy probíhají!

inzerce

Off The BeatenTrack 4: Carnival!

1.A. A few minutes from the

city centre.B. Fine, Georgian buildings

(built during the reign of thefour King Georges.)

C. Large.D. Samba.

E. Goat curry and jerkchicken.F. Banksy

2.A. exciting, perfect fabulous(incredible sometimes meansvery good, but here means dif-

ficult to believe.)B. striking fine magnificent

stunning awe-inspiringC. vast towering enormous

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz25. září 2012 20

Jaká hodnota krevníhotlaku je normální?U dospělého se uvádí120/80. Co to znamená?

Hodnoty krevního tlaku ukazují, ja-kou silou srdce pumpuje krev do těla,tedy jakou silou působí obíhající krevna stěny cév. Dvě hodnoty ukazujísystolický a diastolický tlak. Systolic-ký je tlak okysličené krve, která je vy-puzena ze srdce při maximálním sta-hu srdečního svalu (systole). Ideálníhodnota systolického krevního tlakuje 120mmHg (rtuťového sloupce). Di-astolický tlak je tlak zachycený v oka-mžiku, kdy se srdeční sval po stahuuvolní. Ideální hodnota je pak oněch80 mm Hg. Za normální hodnoty sepovažuje rozmezí 110 až 139 systolic-kého a 70 až 89 diastolického tlaku.

Krevní tlak se zvyšuje s věkem, na-růstá především u mužů nad 45 let,více u kuřáků a osob s nadváhou. Dětimají tlak o něco nižší, za normální sepovažuje do hodnot 110/70 mm Hg.V Česku lidí, kteří trpí vysokým krev-ním tlakem, přibývá. V populaci vevěku 25 až 64 let je kolem 35 procenthypertoniků. „Přitom hypertenze jespolu s cukrovkou, poruchoumetabo-lismu tuků a kouřením nejzávažněj-ším rizikovým faktoremkardiovasku-lárních onemocnění,“ říká lékařkaMagdalena Fárová.

Vysoký krevní tlak poškozuje stěnytepen, vede k jejich zesílení a tuhnu-tí. Do poškozených tepen se usazujíkrevní tuky (cholesterol). Ucpání cévpak může vést k infarktu a mrtvici.Negativně působí i na funkci ledvin.Zúžení průsvitu tepen a snížení průto-ku krve vede také ke špatnému záso-bování orgánů živinami. „Léčba vyso-kého krevního tlaku spočívá v úpravěživotosprávy a v nasazení účinnýchléků – antihypertenziv. Zpravidla sejedná o celoživotní léčbu. Pokud se vy-sadí, obvykle se krevní tlak rychlezvyšuje,“ říká lékařka Martina Dose-dělová. KAMILA HUDEČKOVÁ,MF DNES

Prevence: jezte zdravě. PROFIMEDIA.CZ

Proč pít minerálkuCo je minerální voda a jaké zá-sady je třeba při její konzuma-ci dodržovat, objasnila Impul-sovým specialistka na kvalituvody Jana Foltýnová.

Minerálka je podzemní voda vy-značující se přirozenou čistotoua obsahem minerálů. Hornina,ze které vyvěrá, ovlivňuje jejíbiologický účinek na člověka.Pravidelná konzumace nám do-dává do těla to, co je pro něj při-rozené. Obsah minerálů ve vo-

dách běžně dostupných na trhuje přibližně na špičku nože. Oba-va z předávkování je zcela scest-ná, protože obsah minerálů jepodstatně nižší než napříkladv běžně osolené polévce nebobrambůrkách. Na trhu jsou do-konce i minerálky vhodné prokojence, které jsou nízko mine-ralizované. Vždy je třeba sledo-vat etikety.

PořadZdravíposlou-chejte každou neděli v 7.40 a 15.45na Rádiu Impuls.

Rady, jak snížit krevní tlak

Fyzická aktivita trvající 30 až 60 mi-nut třikrát až čtyřikrát týdně.

● Méně alkoholu (muži do 30 g/den,ženy 15 až 20 g/den). Nekuřáctví čizanechání kouření.

● V případě nadváhy či obezity reduk-ce hmotnosti. Rozdělení stravy dopěti malých denních porcí jídla.

● Zvýšení konzumace ovoce a zeleni-ny, ryb, netučného masa, sóji a je-jích produktů, obilných vloček, cibu-le, česneku, celeru a salátové okur-ky, jablek, banánů, grapefruitůa oliv.

● Snížení příjmu tuků (červenéhomasa, smetanových sýrů, tučnýchmléčných výrobků) a příjmu soli (do5 až 6 g/den), omezení konzumacepotravin obsahujících konzervačnísoli (uzeniny, polotovary, nakládanázelenina, sáčkové polévky a některékořenící směsi).

● Omezení konzumace kávy (maximál-ně dva šálky denně).

Impuls pro Metro

SNÍDANĚ Celozrnný chléb se sýrem cottage

Připravíme si: 1 plátek celozrnnéhochleba, 150 g sýru cottage, 1 rajčePostup: Chléb namažte a obložte nakrá-jeným rajčetem.

1220 kJ

SVAČINA Ananasová pochoutka

Připravíme si: 150 g ananasu, hrstka čerstvé sekané máty, 1 lžičkahnědého cukru, 1/2 balení tvarohu odtučněnéhoPostup: Ananas nakrájejte na kostičky, posypejte mátou a cukrema smíchejte s tvarohem.

741 kJ

OBĚD Bazalkové kuře s rýží

Připravíme si: 100 g kuřecího prsa, 2 lžičky olivového oleje, 50 grajčatového pyré, 2 lžičky piniových oříšků, 1 lžíce sekané čerstvé bazalky,sůl, pepř, 80 g rýže natural vařené, 100 g čerstvé libovolné zeleninyPostup: Kuřecí prso potřete mírně olejem. Grilujte dozlatova. Přelijterajčatovým pyré s čerstvou bazalkou (společně krátce povařené).Chvíli společně grilujte. Na talíři sypejte piniovými oříšky. Podávejtes rýží a přikusujte čerstvou zeleninu.

1677 kJ

Mrkvová polévkaSVAČINA

Připravíme si: 200 g mrkve, 250 ml zeleninového vývaru, koření: sůl,pepř, muškátový oříšek, kmín, zázvorPostup: Mrkev povařte ve vývaru. Vše rozmixujte dohladka. Ochuťtekořením.

Dýně s fazolemi a tortillou (2 porce)VEČEŘE

3436 kJ, 1 porce 1718 kJ

Připravíme si: 240 g dýně,220 g červených fazolíz konzervy, 150 g tofu,1 cibule, 1 lžička olivovéhooleje, koření: sůl, chilli concarne, 2 ks celozrnné tortilly,100 g libovolné zeleninyPostup: Dýni a tofu nakrájejtena kostky. Fazole sceďtea propláchněte studenou

vodou. Na oleji zpěňte cibuli, přidejte dýni a tofu. Osolte a opékejteza občasného míchání do změknutí. Poté přidejte koření, fazole a pro-hřejte. Podávejte v celozrnné tortille.

405 kJ

Jídelníčekpro zdravézhubnutí na 25. 9.

První kompletníjídelníček se všemi jídlyna každý denv měsíci. Za 19,90 Kčve vašem novinovémstánku.

Celkemzaden:5761 kJ

inzerce

Jak na vysokýkrevní tlak

Práce - nabídka• Telefónica O2 přijme kole-gy pro péči o stálé klienty. Platod 25000 Kč, kariérní růst, flexibil-ní doba. Praha. T: 601 341 841,adela.snajdrova@o2.com• Zajímavá a dobře placená prá-ce na ŽL. Možno i na VPP. Dob-rá brigáda pro mladé lidi. Výhod-né pro studenty. Od 18 let. Tel.:721 503 705• Obchodník - manažer. Flexibil-ní pracovní doba, pevná měsíč-ní podpora, příspěvek na autoa notebook, kariérní růst, nadstan-dardní systém odměňování, kance-lář v centru Prahy (internet, telefon,PC). Tel.: 725881881.• BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den.POKLADNÍ - prodejny po celé Pra-ze, školení zajištěno. Směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756.• BRIGÁDA - hledáme šikovnézájemce o práci ve SKLADU dlou-hodobě do 31.12.2012, mož-nost záloh. Tel.: 284083300,777335756, www.creditczech.cz• BRIGÁDA - hledáme brigádníky- prodavač/ka do lahůdek, odmě-na 75 Kč/hod., školení zajiště-no. T.: 284083300, 777335756,www.creditczech.cz• BA přijme pracovníka na pozi-ci: kontrolní inspektor a regionál-ní manažer. Nástup ihned, praxev oboru nutná. Nabízíme sl. autoa telefon. T: 607761438• Přijmeme zručné muže a ženydo skladu v Horních Počernicíchs praxí (čtečky, balení, pickování).Požadujeme pracovitost a přiroze-nou rychlost. Tří směnný provoz.Mzda 80 Kč/hod. Volejte PO – PÁod 9.00 do 17.00, 725 573 491,www.wellpack.cz• Přijmeme muže, ženy na prů-zkum trhu ve zdravotnictví. Práceprobíhá na předem určených mís-tech. Brigádně i HPP. Plat 15000Kč. info@ncma.cz, 720204698

• Truhláře přijmeme do provozovnyPraha východ. Tel: 777 313 029• Ergon a.s. přijme na HPP pro-davače/ku zdravotních potřebna pracoviště v Praze 2. Požaduje-me SŠ vzdělání zdravotního smě-ru, znalost práce na PC. Praxev oboru vítána. Životopisy zasílejtena adresu personalistika@ergon.cz• Pro pracoviště ve Zdibech při-jme BA osoby se zdravotnímpostižením. Pož. čistý TR, zdrav.,způsob., osvědčení strážný výho-dou. 272760020, 602935880.• Hledám aktivní úvěrové poradcepro společnost Profi Credit Czech,práce na ŽL, samostatnost, zna-lost práce s PC, Praha a okolí. Tel.:602605708• Hledáme do pracovního týmuv Praze a okolí schopné, ambicióz-ní a komunikativní členy pro prodejproduktů ve finančním a pojišťo-vacím odvětví. Možnost stáléhogarantovaného příjmu. Informace,podrobnosti: 777 328 553• Dostáváte za brigádu pouzezálohu a pak musíte čekat? U násmáte 100% DRUHÝ DEN! Brigádyvšeho druhu! Volejte Po-Pá, 9-17hod. 724772129• Hledám paní na odpoledníúklid pro oblast Jažlovice. Tel.:603 105 045 - pan Slepička• Brigáda, třídění tisku, balenía etiketování, dlouhodobě, prácena směny. Věk od 18-45 let. Zasí-lání životopisu na info@staffer.cz,tel. 608906907• Společnost s r.o. přijme vyu-čené truhláře - praxe nutná. Prá-ce v Praze. Tel.: 313 035 577,734 231 480 od 8:00-16:00 hod.• Přijmeme prodejce na venkovníprodej v Praze. Výplata: 120,-Kč/hod. Prac. doba: PO až PÁ od 7.30-17.00. Tel: 274 77 36 10• Práce v úklidu, jak pro generál-ní tak pro periodické úklidy firema domácností. Praxe nutná. Pouzepište na uklid@inclean.cz• Práce mytí oken, jak jednorá-zové, tak periodické, podmínkouzkušenost. Nabídky s referencemina okna@inclean.cz• Přijmeme řidiče - brigádníkana AVIA kontejner a brigádníkana třídění kontejnerů, P9-Hloubě-tín. Tel.: 608160100.• Hledáte zajímavou a dobře ohod-nocenou práci? Chcete pracovats lidmi? Preferujete flexibilní pra-covní dobu? Pracujte pro americ-kou společnost, která právě vstu-puje na český trh. Pevná měsíčnípodpora, zázemí kanceláře, atrak-tivní benefity. Tel: 605 246 105

Vzdělávání - Kurzy nabíd.

• Chcete získat práci v ekono-mické profesi? ÚČETNÍ KUR-ZY, akredit. MŠMT, v cent-ru od 01/10/2012. Nabídkazaměstnání. Tel.: 220921440,www.ucetnikurzy.cz• Studujte s námi při zaměstnání?Čtyřleté maturitní studium na Sou-kromé obchodní akademii neboStřední průmyslové škole elektro-technické. Studiem vás provedoustudijní materiály, které nahrazu-jí výklad učitele. Vysvětlení látkyna šesti soustředěních běhemškolního roku. Místo konání: Pra-ha. Máte zájem o katalog zdarma?Pište nebo volejte. Podrobnostina tel. 736605905,415726003,mail: katka.d@soazatec.cz, web:www.soazatec.cz,www.zatecsspse.cz• ATELIER ŠTEFLOVÁ – naučí-te se malovat obrazy olejem, st.mistr. techniky. Vhodné pro star-ší začátečníky. Tel. 724 088 088,www.verasteflova.cz

Finance - nabídka• NAPIŠTE si SMS nebo volejte.Odklad splátek až o 5 měsíců.Žádné popl. před ani po vyřízení.Půjčku můžete kdykoliv předčasněsplatit. T.: 773464111.• OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko-liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP.Vše vyřídíte během chvilky u násv kanceláři nebo osobní schůzkou.Tel.: 602 295 280• PENÍZE VELMI rychle a bez for-malit. Poskytujeme jakékoliv část-ky s možností předčas. splácení.Nyní s možností odkladu splátekaž na 4 měs. 602511353• JSME JEDNIČKY na trhu. Bezpoplatků a bez registrů. Pení-ze do 30 min. Peníze ještě dnesaž k Vám do domu. Jednoduchévyřízení. T.: 602 755 898• Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKYposkytujeme klientům v hotovosti,vyšší částky se zástavou nemovi-tosti. Vše rychle bez složitého papí-rování. 724200739

• Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ.I pro klienty se zadlužením. Jedno-duše a rychle na OP. Pomůžemetéměř všem. Vysoká průchodnost.Tel.: 602 295 280• PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pětlet na trhu. Peníze do 1 hod. Sta-čí nám OP a čestné prohlášení.I pro problémové klienty se zázna-mem v registru. 602511353• POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST-KY, vyplácíme exekuce, udělá-me z Vašich několika půjček jed-nu. Vše velmi rychle. Bez nahlíženído registrů. T.: 602 755 898• FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ-tě dnes. Pouze na osobní schůz-ku v kanceláři. Vyplácíme ihned.Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.:724 200 739• Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE-NÍ. Bez nahlížení do registrů. I propředlužené klienty. Výsledek bude-te, vědět ihned. Tel.: 602 295 280• PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, kdyžmi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 511 353• Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bezpoplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř.na směnku. T.: 602 755 898• PENÍZE DO 30 min. Bez poplat-ků, řešíme vše. Ještě dneskavyřídíme, popřípadě přijedemek Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.:724 200 739• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát-ky, dlouhá doba splácení. Bezpoplatků předem a to vše velmirychle. Nám stačí OP a trvalé byd-liště. Volejte 602 295 280.• PENÍZE velmi RYCHLE. StačíOP a zbytek vyřídíme za Vás. Prokaždéhomáme řešení. Zavolejte sik nám a domluvte si osobní schůz-ku ještě dnes. 602511353• FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat-ků a hned. Pomůžeme všemi lidem s nízkým příjmem nebodůchodcům. Stačí nám OP a vševyřídíme za Vás. Tel.: 602 755 898• PENÍZE na SMĚNKU bez poplat-ků v kanceláři. Zavolejte a domluv-te si schůzku s našim úvěrářemještě dnes. Půjčíme všem a bezpapírování. T: 724 200 739.• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 602 295 280.• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 602 511 353• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 602 755 898.• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:724 200 739.

• Rychlá půjčka ještě dnes, Vámumožní snadný a rychlý přístupk penězům! Půjčíme jakouko-liv částku. Pro schůzku volejte725 471 019.• Rychlá půjčka. Kolik si řekne-te, tolik dostanete ještě dnes dohodiny na tel.: 602 419 793. Pení-ze na účet, nebo hotově. Rychlena tel. 724 992 461.• Rychle dostupná půjčka provšechny do hodiny 725 471 017.Peníze vyplácíme ihned. Přijedemepopř. Si domluvíte schůzku u násna t. 602 328 183.• 1000 Kč hotově ještě dnesna Florenci. Za 15 dní vrátíte1200 Kč, zašlete sms ve tvaru:TAG T 1000 RČ číslo OP na tel.736 30 40 30. Voláme do 30 min.• Rychlé půjčky od přímého posky-tovatele!!! Vyřízení do 48 hodin!Vyřešíme i exekuce! Bez registrůa volání na 900! Až 1 milion! Tel.:720 669 440• Nabízíme půjčku od 15.000 do100.000 Kč. Bez poplatků a volá-ní na 900! Podnikatelská půjč-ka 30.000 Kč pouze na OP a ŽL.775619049, brizovp@seznam.cz• SMS PŮJČKA! Bez 900, poslatSMS: jméno, příjmení, RČ, tel, pří-jem, výdaje, požadovaná částkana tel: 731 220 291. Rychlé vyří-zení do 24 hod., celá ČR.• STOP LICHVĚ, nesmyslnýmpoplatkům a volání na 900...Půj-čujeme všem, do půl hodiny zná-me výsledek, do 2. dne vyplácíme.Neváhejte a volejte 774210251

Služby - nabídka

Pronájmy - nabídka• Dlouhodobě pronajmu zařízený2+kk (47 m2) na P-4 v blízkosti ČT.Cena 12.000 Kč/měs. vč. poplat-ků. Přímý majitel. T:728498540.Právní servis zajištěn.

Pronájmy - poptávka• HLEDÁME BYTY pro slušnéa zaměstnané klienty k dlouhodo-bému pronájmu. Garantujeme plat-by nájemného. Hledáme byty k pro-deji. Volejte 773407403• HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCEz kanceláře byty k pronájmu v Pra-ze, právní servis zajištěn. Děkuji.Tel.: 274 78 44 28• Hledám pronájem bytu pro 2 oso-by, velikost od 30 - 70 m2, mohuplatit max. 14000 Kč včetněpoplatků. Děkuji za nabídky. Tel.:605 845 088• Hledám k pronájmu restauracina hezkém místě a potraviny, sou-hlasím s odstupným 1-1,5 milionu,zaplatím provizi. Tel.: 776778389,halalico@yahoo.com

Nemovitosti - poptávka• HLEDÁME ke koupi důmse zahradou v Praze a okolí. SměrPraha - Východ do 8mil. Právní ser-vis zajištěn. Volejte 773407403• INVESTUJI do nemovitostí (kou-pím byty, domy, pozemky) v Prazea okolí, rychlé jednání samozřej-mostí. Dluhy, exekuce uhradím.Tel.: 602 204 244

Byty - poptávka• Peníze ihned. Přímý zájemce ih-ned koupí byt v Praze do 10 mili-ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.:777212134• ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemcekoupí byt v jakémkoli stavu osobnínebo družstevní platba v hotovos-ti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volej-te 775432964.• PENÍZE IHNED. Právní zástup-ce dealera SONY koupí byty, domyapozemkyvPraze.Tel:602219621• Koupím byt v Praze, může býti před privatizací, mohu uhraditpřípadné dluhy na nájmu neboposkytnu náhradní bydlení, platímhotově. T. 776 239 713• Koupím byt a dům kdekoli v Pra-ze. Platba hotově! 722 550 792• ZAPLATÍM HOTOVĚ za Váš bytnebo dům v Praze a okolí, na sta-vu nezáleží. Právní servis zdarmaa vyplacení exekucí samozřejmos-tí. RK nevolat. 721966542• Koupím byt kdekoliv v Praze,dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665• Hledám OBECNÍ BYT v Praze,zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134

www.NejlevnejsiPNEU.cz

tel.: 245 009 925

Nejlevnější pneuObsahuje Axa pneupojištění zdarma

Výhradní dovozce značky Vredestein

Doprava zdarma – Doživotní záruka1. v ČR a SR

Statisíce kusů skladem k dodání do 24 h

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVISAuto - Moto - nabídka

Přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

Osvědčení prof. kval. - strážný výhodou.Fyzicky náročné - nevhodné pro důchodce.Týdenní zálohy +možnost ubytování.Práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTEZDARMA

800600333

www.rotwyg.cz

Bezpečnostní agentura přijme zaměstnancena objekty v Praze a blízkémokolí

Máte-li praxi, znalost prácenaPCa certifikat kvalifikace strážný

hledámeprávěVás.Nabízímeplat od55Kč/hoddo95Kč/hodčistého, odměny, ubytování amožnost

platového ifiremního růstu.

Tel: 723 532 111 job@malgen.czwww.malgen.cz

Přijmemeřidiče sk.C, D,znalost Prahy a bydlištěv Praze podmínkou,

znalost AJ, NJ, RJ výhodou.V případě zájmu zašlete

své CV namail:dataautotrans@dataautotrans.cz

KURZYÚČETNICTVÍpodvojné, mzdové,

jednoduchémožnost rekval.

zkouškyDAŇOVÁSOUSTAVA2012

vč. daňových přiznáníTel.: 604 201 522Tel.: 241 731 351

WWW.PREKOS.CZ

PŮJČKYod 5 - 50 000 KčBEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY

A POPLATKU PŘEDEM

POUZE PRAHAA KLADNO

736 204 410731 782 308

www.uverihned.cz

VÝKUPZLATA!za nejlepší cenu hotověwww.avarrio.czSoukenická 8 , Praha 1

737858585

ŽALUZIE, ROLETYAleš SUCHÝTel.: 728 863 201l záruka 3 rokyl doprava zdarmal montáž do 3-5 dnů

kupónsleva60%z cenymont. žal.

I pro problémové klientymámepůjčku!zprostředkování úvěru pro více investorůzprostředkování úvěru pro více investorů

PŮJČKYVolejte ZDARMA

hotové penízeihned za váš bytvyřídíma zaplatímexekuce a dluhy

jsemsoukromáosoba,nemusíte platitprovize realitkám

telefon:720351 306mail:

koupimbyt@atlas.cz

Pokračování na straně 22

pište a foťte na mms@metro.cz25. září 2012 22SPORT

3SPORT

Petružálekv KHL září, daldvě branky

Český reprezentant opět výrazně pomáhásvému týmu v Kontinentální lize

Hokejový útočník Jakub Petružálek zařídil dvěmagóly vítězství Chabarovsku v Kontinentální lize nadČechovem 3:2. Český reprezentant otevřel v 11. mi-nutě skóre a rozhodující trefou dvě a čtvrt minutypřed koncem třetí třetiny zlomil nerozhodný stav.V této sezoně KHL si sedmadvacetiletý Petružálek vy-lepšil bilanci na tři branky a šest asistencí z deseti zá-pasů a je nejproduktivnějším hráčemmužstva.

Fotbalisté Chelsea s brankářem PetremČechem (na snímku) se představí na mis-trovství světa klubů v Japonsku až jako po-slední ze sedmi účastníků v semifinále13. prosince. Včerejší los v Curychujim za soupeře přidělil lepšíhoz dvojice mezi mexickým celkem

Monterrey a asijskýmmistrem, který budeznám až v polovině listopadu. Ze sedmiúčastníků 9. ročníku klubového šampio-nátu jsou jistí čtyři. Chelsea a Monter-rey doplní brazilští Corinthians a nej-lepší oceánský tým Auckland City.Přibudou ještě asijský a africký mis-tr a také nejlepší japonský celek.Turnaj budou hostit města Toyotaa Jokohama.

Ostatní• Prodám LEŠTĚNÝ POMNÍČEK cca45x150 cm a příslušné obrub-níky cca 4 m v urnovém hájina Olšanských hřbitovech. Tel.:272 940 142

Intimní - nabídka

Dokončení ze strany 21

Jedinečná příležitost zah-•nout! Ony vdané, ty ženatý!Celá ČR! Napiš SMS ve tvaru54CS a text na 909 15 36

Pilné včeličky! Dvě kámošky•hledají potěšení! Kde? No utebe v klíně! T.: 909 80 50 40nebo piš SMS na 909 15 50s kódem 14XJ a textem!

Jiřina, 31 let, smyslná a domi-•nantní! Pomiluj mě hned! Přítelto neumí! Jsem náruživá! Brnk-ni mi 909 90 99 25 kód RM21

Markéta, starší bohatá panič-•ka, hledá zdatného a diskrét-ního milence! Nabízím extrasexuální praktiky! Neváhej avolej 909 801 801 nebo napišSMS na 909 15 40 s kódem66LK a tvůj text!

SEX PRO STARŠÍ PÁNY!•Zn: sexy 30tka! Volej na844844034, 5Kč/min.E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max.

1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

Český boj o třetí koloČeské tenistky Lucie Šafářová a Klára Zakopalová zvládlyvstup do silně obsazeného turnaje v Tokiu a utkají se spo-lu o postup do třetího kola. Nasazená šestnáctka Šafářo-vá porazila Bulharku Cvetanu Pironkovovou 6:4 a 7:6 poodvráceném setbolu. Zakopalová si připsala cenné vítěz-ství nad Hsieh Su-wei z Tchaj-wanu. GETTY

BasketbalistyNymburka čekátřetí pokus probojo-vat se do Evropskéligy. První utkáníhrají už dnes.

Momentálně nejlepší českýbasketbalový klub se znovuchystá na dobývání Evropy.K nejprestižnější evropskésoutěži – Evropské lize – měliloni hodně blízko, protožeprošli až do finále kvalifika-ce, ale tam podlehli týmuCharleroi.Na belgický klub nestačili

ani před dvěma roky už v prv-ním kole kvalifikace. I tento-krát musí v italském Cantúvyhrát tři zápasy a na úvod jeznovu čeká soupeř z Belgie –Ostende.

Pokud Nymburk v kvalifi-kaci o Evropskou ligu neuspě-je, automaticky postoupí doEurocupu, kde by obhajovalčtvrtfinálovou účast.„Bylo by skvělé, kdyby-

chomměli štěstí a postoupili,ale jelikož se hraje v Cantú,které loni Euroligu hráloa bude se tam chtít vrátit, takto bude hodně těžké,“ připus-til prezident klubu MiroslavJansta.Proti Ostende nastoupí

Nymburk dnes od 18 ho-din. ČTK

Fotbal

2

Nymburkzase bojujeo Euroligu

Korupceu souduVýslechem všech čtyřobžalovaných otevře

v polovině října olomouckýokresní soud znovu korupčníkauzu mezi fotbalovými celkySigma Olomouc a BohemiansPraha. Okresní soudce její

aktéry sice zprostil obžaloby,na základě odvolání žalobcemu byl však případ vrácen.

1 Růžička má předloktípouze naražené, dnes

už bude hrát

Pouze bolestivě naraženýmpředloktím odnesl třineckýhokejista Martin Růžičkaúder holí od jednoho z vít-kovických hráčů v závěrunedělního vzájemnéhoutkání v Ostravě. Nejlepšíextraligový střelec včeranormálně trénoval a Ocelá-ři s ním počítají i pro dneš-ní zápas s Chomutovem. Poutkání panovaly obavy, zdanebude mít úder holí váž-nější následky.

Petružálek je nejproduktivnějšímhráčem Chabarovsku

Chelsea na MS klubů narazí naMonterrey nebo asijského mistra

3

23SPORT

Vrchol sezony –Turnaj mistrůa mistryň – by mělbýt s českou účastí.Berdych držísedmou příčku,Kvitová je pátá.

Obhájkyně titulu z Turnajemistryň z loňského roku Pet-ra Kvitová by si měla zajistitúčast i na letošním vrcholusezony v Istanbulu. Českéženské jedničce momentálněv upraveném žebříčku protento turnaj patří pátá příč-ka, což znamená, že by nakonci října v Turecku chybětneměla.Trochu víc v ohrožení je

účast Tomáše Berdycha.Tomu v upraveném žebříčkupro tento turnaj patří sedmé

místo, na turnaji nastupujeosm hráčů. Ti se v Londýněpředstaví od 5. listopadu. Kvi-tová i Berdych minulý týdenžádný turnaj nehráli a pořadív čele světových žebříčků setakřka nezměnilo. RB Petra Kvitová na Turnaji mistryň vloni vyhrála. GETTY

inzerce

Pořadí a body

Jak si vedou české tenisovéjedničky ve světovémžebříčku:

● Petra Kvitová – momentál-ně jí patří pátá příčka s 5310body.Na šestém místě jeAngelique Kerberová s 5080body.

● Tomáš Berdych – drží sed-mé místo s 3720 body.Na osmé příčce jeJo-Wilfried Tsonga, kterýmá 2905 bodů.

Zprávy krátce

Finále je skorovyprodánoČeské tenistky v čeles Petrou Kvitovou se mo-hou těšit v boji o obhajo-bu titulu ve Fed Cupu navelkou diváckou podpo-ru. Vstupenky do praž-ské O2 areny, kde seduel se Srbskem o víken-du 3. a 4. listopadu usku-teční, byly včera hned bě-hem prvního dne před-prodeje skoro všechnyrozebrány.

Hlaváčková budedoma léčitzraněníTenistka Andrea Hlaváč-ková kvůli obnovenémuzranění levého stehenní-ho svalu ukončila cestupo turnajích v Asii a vra-cí se do Česka. Chce sedát dohromady na vrcho-ly sezony – za měsíc za-čne Turnaj mistryňv Istanbulu a hned poněm by měla být připra-vena na finále Fed Cupuproti Srbsku. ČTK

Kvitová i Berdychjsou stále ve hře

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz25. září 2012 24SPORT

inzerce

Ruská média včera uvedla, žeukrajinský boxer Vitalij Klič-ko ukončil kariéru a soustře-dí se pouze na politickoudráhu. Jednačtyřicetiletýmis-tr světa v těžké váze organiza-ce WBC však tuto zprávu de-mentoval s tím, že nebylsprávně pochopen. Staršíz bratrské dvojice 8. září uhá-jil mistrovský pás v duelus Manuelem Charrem a užtehdy naznačoval, že s bo-xem nejspíš skončí. ČTK

Dopingovým případem sesa-zeného cyklistického šampio-na Lance Armstronga by seještě v tomto týdnu měla za-čít zabývat mezinárodní unie

UCI. Americká antidopingo-vá agentura USADA v nejbliž-ších dnech předá UCI všech-ny dokumenty a cyklistickáunie by následně měla doži-

votní trest pro Armstrongapotvrdit.Sedminásobný vítěz Tour

de France Armstrong na kon-ci srpna vzdal boj s americ-

kou agenturou a oznámil, žeproti obvinění z dopingu užnebude dál bojovat. V reakcina to ho americká agenturazbavila všech titulů od roku

1998 včetně rekordních sed-mi z Tour. Pro cyklistické zá-vody dostal doživotní trest.UCI má na rozhodnutí lhů-

tu 21 dnů. Už s předstihemvšak cyklistická unie oznámi-la, že se proti trestu odvolá-vat nebude. O trestu bylo roz-hodnuto na základě podezře-lých výkyvů v krevních vzor-cích z období mezi říjnem2008 a dubnem 2012. ČTK

Obhajoba nebude. GETTY

Druhou ligovou porážku zasebou utrpěli fotbalisté Spar-ty, kteří po nezdaru v Plznivčera večer podlehli domaOlomouci 1:2. Na triumf nadSpartou, kterámá před sebousobotní derby se Slavií, čeka-la Olomouc sedm let a 13 zá-pasů. Sparta v tabulce zůstalatřetí s jednobodovým odstu-pem za vedoucím duem Jablo-nec a Plzeň. ČTK

Tituly

7Tolik titulů z Tour de Franceodebrala Armstrongoviamerická antidopingováagentura USADA. Získal jev letech 1999 až 2005.

Prohra Sparty.Olomouc čekaltřináct zápasů

Armstrong. Potvrdí mu zákaz?

Konec kariéry.Vitalij Kličkozprávy popřel