17

Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,
Page 2: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Der romantischste aller deutschen

Flüsse

Page 3: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

«Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны, полагаемые ей огромными камнями, мчится с ужасной яростию, и наконец, достигнув до высочайшей гранитной преграды и не найдя себе пути под сею твёрдою стеной, с неописуемым шумом и рёвом свергается вниз и в падении своем превращается в белую, кипящую пену. Тончайшие брызги разновидных волн, с беспримерной скоростью летящие одна на другую… Феномен действительно величественный!» Н.М. Карамзин

Page 4: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Den Rhein

entlang

• Heidelberg• Mainz• Koblenz• Bonn• Köln• Düsseldorf

Koblenz

BonnKöln

Düsseldorf

Mainz

Heidelberg

Page 5: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Heidelberg

Die Stadt Heidelberg liegt nicht weit von der Einmündung des Neckars in den Rhein. Mit seinem harmonischen Ensemble von Schloss und Altstadt direkt am Neckar und seiner Lage inmitten grüner Hügel gilt Heidelberg als eine der schönen Städte Deutschlands.

Page 6: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Das goldene Mainz Mainz ist die Hauptstadt des Landes Rheinland – Pfalz. Die Stadt ist über 2000 Jahre alt. Schöne Fachwerkhäuser bestimmen das Bild der Altstadt. Heute ist Mainz Sitz der Europas gröβten Fernsehanstalt.

Page 7: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Mann des Jahrtausends

Johann Gutenberg

Page 8: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Frankfurt am Main

Page 9: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Johan Wolfgang von Goethe

« Da eröffnete sich mir der alte Rhein, die schöne Lage von Oberlahnstein entzückte mich; über alles aber herrlich das Schloss Ehrenbreitsstein, welches in seiner Kraft und Macht vollkommen gerüstet dastand».

Page 10: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

KoblenzAn der Stelle des Römerlagers errichtete man eine Burg. Die Blütezeit der Stadt Koblenz war das 14.Jahrhundert, als die großen, heute noch das Bild der Stadt bestimmenden Kirchen errichtet wurden. Zwei Drittel der Stadt sind Wald-, Wasser- und Grünflächen bedeckt, das macht Koblenz besonders schön.

Page 11: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

BonnBonn liegt am Rhein, an seinem linken Ufer. 1949 wurde Bonn zur vorläufigen Hauptstadt der BRD gewählt. In Bonn gibt es viele schöne Denkmäler. In Bonn befindet sich das Rheinische Landesmuseum. Hier wurde Ludwig van Beethoven geboren.

Page 12: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Ludwig van Beethoven

Page 13: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Köln war schon in der Römerzeit die Hauptstadt am Rhein. Das heutige Köln ist ein bedeutendes Industrie- und Handelszentrum. Es ist durch seinen gotischen Kirchen und seinen Karneval weltweit bekannt.

Köln

Page 14: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Düsseldorf

Landeshauptstadt Düsseldorf hat eine 700jährige Geschichte hinter sich. Düsseldorf ist eine bedeutende Industriestadt. Die Heimat von Heinrich Heine.

Page 15: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Heinrich HeineHeinrich Heine

Page 16: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

LoreleifelsenDie Volkssage von Lorelei interessierte viele deutsche Dichter. So schrieb Heinrich Heine ein Gedicht über die schöne Jungfrau. Es gehört zu den besten Werken der deutschen Lyrik.

Page 17: Der romantischste aller deutschen Flüsse «Представьте себе большую реку, которая, преодолевая в течении своем все препоны,

Ich weiß nicht, was soll es bedeuten,Daß ich so trairig bin; Ein Märchen aus alten Zeiten , Das kommt mir nicht aus dem Sinn. Die Luft ist kühl und es dunkelt, Und ruhig flieβt der Rhein; Der Gipfel des Berges funkelt In Abendsonnenschein. Die schönste Jungfrau sitzet Dort oben wunderbar, Ihr goldenes Geschmeide blitzet, Sie kämmt ihr golgenes Haar.

Sie kämmt as mit golgenem Kamme,Und singt ein Lied dabei ;Das hat eine wundersame,Gewaldige Melogei.Den Schiffer im kleinen SchiffeErgreift es mit wildem Weh :Er schaut nicht die Felsenriffe,Er schaut nur hinaf in die Höh.Ich glaube, die Wellen verschlingenAm Ende Schiffer und Kahn;Und das hat mit ihrem SingenDie Lorelei getan.

Lorelei