Upload
zadeknet
View
818
Download
2
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Citation preview
Dr Simon Zadek www.zadek.net
3 December 2010
ICT Enablement of Low
Carbon Cities
Jon Kornik
December 2010
Jon Kornik
2010年12月
利用ICT技术创建低碳城市
Dr Simon Zadek www.zadek.net
Executive summary执行摘要
• China’s cities account for
the majority of China’s
emissions and are expected
to see strong continued
growth in coming decades
• ICT can help unlock growth
potential
• ICT can also play a major role
in enabling emission
reductions across the
economy and particularly in
cities
中国碳排放中城市排放占主体,未来几十年还将持续增长
利用ICT技术可以遏制增长势头
利用ICT技术还可实现整个经济体尤其是城市地区的减排
Dr Simon Zadek www.zadek.net
Cities account for most of the world’s GHG emissions全球温室气体排放中城市排放占主体
Source: World Bank, World Development Indicators 2009; Kamal-Chaoui, Lamia and Alexis Robert (eds.) (2009), “Competitive Cities and Climate Change”,
OECD, Regional Development Working Papers N° 2, 2009, OECD publishing, © OECD; C40 Cities Climate Leadership Group; team analysis
% attributable to cities
% 城市排放贡献率
44
50
8060
8060
World population
世界人口
China population
中国人口
Energy consumption
能源消费
Global GHG emissions
全球温室气体排放
Dr Simon Zadek www.zadek.net
Most emissions in cities from buildings and transport城市排放主要来自建筑及交通部门
•In New York City approximately 75% of landfill gas is captured and utilized. For the purposes of this analysis, it has been
assumed that all of this methane is released into the atmosphere to make it more comparable with China
• 纽约市约有75%的废气被回收利用。在本报告分析中假设这一部分废气被排放到大气中,这样可以方便与中国的数据相比较。Source: Inventory of New York City Greenhouse Gas Emissions, April 2007
数据来源:纽约市温室气体排放清单,2007年4月
Case Study: New York City
Sources of Greenhouse Gas Emissions, Percent
Street lights
街道照明
Vehicles
车辆
Buildings
建筑物
Industrial
工业
Institutional
机构
Commercial
商业
Residential
居住区
Buildings (mainly energy)
建筑物 (主要为能源消耗)
Waste*
废物Transport
交通
Municipality
市政
案例研究:纽约温室气体排放源, 百分比
Dr Simon Zadek www.zadek.net
China’s cities will play an even greater role in the future中国城市在未来排放趋势中的作用将日趋重要
Source: Guardian Datastore, http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2009/aug/18/percentage-population-living-cities, last visited December 14, 2010;
UNDP/Renmin World Development Report China
China’s urban population, % of total
中国城市人口数量,占人口总数百分比
0
10
20
30
40
50
60
70
1950 1960 1970 2020 (E)
2030 (E)
20101980 1990 2000
• 53% by 2020 and 60% by 2030
• 2020年将占53%,2030年约60%
• 350 million more people by 2020
• 2020年城市人口总数将达3.5亿
• 50,000 new high rise buildings
and 170 mass transit systems
• 需要新建5万座高层建筑和170套公共运输系统
• Low carbon design to avoid lock-
in
• 需用采用低碳设计防止锁定效应
Dr Simon Zadek www.zadek.net
Executive summary执行总结
• China’s cities account for the
majority of China’s emissions
and are expected to see
strong continued growth in
coming decades
• ICT can help unlock growth
potential
• ICT can also play a major role
in enabling emission
reductions across the
economy and particularly in
cities
• 中国碳排放中城市排放占主体,未来几十年还将持续增长
• 利用ICT技术可以遏制增长势头
• 利用ICT技术还可实现整个经济体尤其是城市地区的减排
Dr Simon Zadek www.zadek.net
ICT value add will contribute 7.2% to GDP by 20202020年ICT产业将创造7.2%的GDP
Note: 2020 figure estimated based on current % of ICT value added/GDP in US
Source: NBS & MIIT from CCID Consulting, Jan 2009
China ICT added value, 100M RMB
中国ICT产业创造的价值, 1亿人民币
11,459
9,948
8,155
6,701
5,193
3,5442,7152,372
60,000
5,000
10,000
02007 2020 (E)
59,537
…2008 (E)200620052004200320022001
XX% of GDP
占GDP百分比
2.2 2.32.6
3.2
3.6
3.9
4.0
4.2
7.2
Dr Simon Zadek www.zadek.net
China lags developed countries in Networked Readiness中国在网络就绪度方面落后于发达国家
Source: Global Information Technology Report, 2009-2010, 2010 World Economic Forum; team analysis
Networked Readiness Index score
网络就绪度指数
4.65
5.65
3.87
4.31
3.60
2.92
2.68
2.57
4.72
3.65
3.41
3.12
China中国
USA美国
India印度
Sweden瑞典
Trinidad & Tobago特立尼达及多巴哥
Malaysia马来西亚
Suriname苏里南
Bolivia玻利维亚
Lesotho莱索托
Chad乍得
• Enabling environment
• 应用环境
• Stakeholder
enablement
• 利益相关者普及程度
• Stakeholder usage
• 利益相关者使用情况
Score includes:
指标包括: High高
Upper middle中等偏上
Lower middle中等偏下
Low低
Dr Simon Zadek www.zadek.net
ICT drives growth, especially in emerging economiesICT产业可驱动经济增长,尤其是在新兴经济体国家
Source: World Bank, “Information and Communications for Development”, 2009 from Qiang, Christine, “Telecommunications and Economic
Growth”, unpublished paper, World Bank, 2008
% increase in economic growth per 10% increase in penetration
技术投入每增加10%可产生的经济产值增长百分比
0.43
0.73
0.60
0.81 0.77
1.121.21
1.38
Fixed
固定Mobile
移动Internet
互联网Broadband
宽带
High income countries
高收入国家
Low and middle income countries
中低收入国家
Dr Simon Zadek www.zadek.net
Executive summary执行总结
• China’s cities account for the
majority of China’s emissions
and are expected to see
strong continued growth in
coming decades
• ICT can help unlock growth
potential
• ICT can also play a major
role in enabling emission
reductions across the
economy and particularly in
cities
中国碳排放中城市排放占主体,未来几十年还将持续增长
利用ICT技术可以遏制增长势头
利用ICT技术还可实现整个经济体尤其是城市地区的减排
Dr Simon Zadek www.zadek.net
ICT-enabled emission reductions from five areas利用5种ICT技术实现减排
Source: Smart2020; team analysis
SMARTgrids
• Reduce T&D losses
• 减少输配电损失
• Reduce consumption
through user info
• 通过掌握用户信息降低耗电
• Integration of
renewables
• 综合利用再生能源
• Efficient generation of
power, combined heat
and power
• 提高发电效率,利用热电联产
SMART buildings
• Improved building design for
energy efficiency
• 提高建筑节能设计
• Reduced building space
through design
• 建筑空间节约设计
• Building MS 建材
• HVAC automation
• HVAC自动化
• Lighting automation
• 照明自动化
• Ventilation on demand 通风
• Intelligent commissioning
• 智能调试
• Benchmarking and building
recommissioning
• 基准化和建筑再调试
• Voltage optimization 电压优化
SMART motors
• Optimization of
variable speed motor
systems
• 可变速电机系统优化
• ICT driven automation
in key industrial
processes
• 利用ICT技术实现关键工艺自动化
SMART logistics
• Optimization of logistics
network
• 物流网络优化
• Intermodal shift 水陆联运
• Reduction in inventory
• 减少库存
• Optimization of truck
itinerary 汽车运输路线优化
• Eco-driving 环保驾驶
• Maximization of ship load
factor 运输荷载因子最大化
• Optimization of ship
operations 装运操作优化
• Minimization of packaging
减少包装
• Optimize truck route
planning
• 汽车运输路线设计优化
Demate-rialization
• E-commerce
• 电子商务
• E-paper
• 电子文档
• Video-conferencing
• 视频会议
• Telecommuting
• 电子通信
智能电网 智能建筑 智能电机 智能物流 非物质化
Dr Simon Zadek www.zadek.net
ICT could enable 1.4-1.7 Gt CO2e reductions by 20202020年ICT技术可帮助实现减排1.4-1.7总吨二氧化碳
Source: Smart2020; team analysis
167
274
286
328
481
1,536
Emission reductions from ICT enablement in China in 2020, MtCO2e
2020年利用ICT技术实现减排能力, 百万吨二氧化碳当量
1,382 1,689
Smart Grids
智能电网
Smart Buildings
智能建筑
Smart Motors
智能电机
Smart Logistics
智能物流
Dematerialization
非物质化
Total
合计
Dr Simon Zadek www.zadek.net
Smart buildings could reduce 2020 emissions by 328Mt2020年智能建筑可实现减排3.28亿吨二氧化碳
Source: Smart2020; team analysis
Emission reductions from Smart Buildings, 100% = 328MtCO2e
智能建筑减排能力, 100% = 3.28亿吨二氧化碳当量
49%
14%
13%
7%
7%
4%3% 2%
1%
Improved building design for energy efficiency
Building management systems
Voltage optimization
HVAC automation
Reduced space through building design
Benchmarking and building commissioning
Lighting automation
提高建筑节能设计
建筑管理系统
电压优化
HVAC自动化
建筑空间节约设计
基准化和建筑调试
照明自动化
49%
14%
13%
7%
7%
4%3% 2%
1%
Improved building design for energy efficiency
Building management systems
Voltage optimization
HVAC automation
Reduced space through building design
Benchmarking and building commissioning
Lighting automation
49%
14%
13%
7%
7%
4%3% 2%
1%
Improved building design for energy efficiency
Building management systems
Voltage optimization
HVAC automation
Reduced space through building design
Benchmarking and building commissioning
Lighting automation
Improved building design for
energy efficiency
Building management systems
Voltage optimization
HVAC automation
Reduced space through
building design
Benchmarking and building
commissioning
Lighting automation
Dr Simon Zadek www.zadek.net
38%
21%
17%
10%
9%
4% 1%
Eco-driving
Optimization of logistics networkOptimization of truck delivery planningReduction in inventory
Minimization of packaging
Road congestion avoidance
Intermodal shift
Maximization of ship load factor
Optimization of ship operations
Smart logistics could reduce 2020 emissions by 274Mt2020年智能物流可实现减排2.74亿吨二氧化碳
Source: Smart2020; team analysis
Emission reductions from Smart Logistics, 100% = 274MtCO2e
智能物流减排能力, 100% = 2.74亿吨二氧化碳当量
49%
14%
13%
7%
7%
4%3% 2%
1%
Improved building design for energy efficiency
Building management systems
Voltage optimization
HVAC automation
Reduced space through building design
Benchmarking and building commissioning
Lighting automation
Eco-driving
Optimization of logistics
network
Reduction in inventory
Minimization of packaging
Maximization of ship load
factor
38%
21%
17%
10%
9%
4% 1%
Eco-driving
Optimization of logistics networkOptimization of truck delivery planningReduction in inventory
Minimization of packaging
Road congestion avoidance
Intermodal shift
Maximization of ship load factor
Optimization of ship operations
Optimization of truck delivery
planning
Road congestion avoidance
Intermodal shift
Optimization of ship
operations
49%
14%
13%
7%
7%
4%3% 2%
1%
Improved building design for energy efficiency
Building management systems
Voltage optimization
HVAC automation
Reduced space through building design
Benchmarking and building commissioning
Lighting automation
环保驾驶
物流网络优化
减少库存
减少包装
运输荷载因子优化
38%
21%
17%
10%
9%
4% 1%
Eco-driving
Optimization of logistics networkOptimization of truck delivery planningReduction in inventory
Minimization of packaging
Road congestion avoidance
Intermodal shift
Maximization of ship load factor
Optimization of ship operations
汽车运输路线设计优化
避免交通拥堵
水陆联运
装运操作优化
Dr Simon Zadek www.zadek.net
ICT can contribute 13-18% of emission intensity target利用ICT技术可帮助实现13-18%的强度减排目标
Assumes constant exchange rate over time of RMB6.83/USD
Source: CEIC Database; “China’s Low Carbon Development Pathways by 2050 – Scenario Analysis of Energy Demand and Carbon Emissions” – by Energy
Research Institute of NDRC; Smart2020, team analysis
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
20202005
-40%
40% intensity reduction
tCO2e/RMBm GDP
45% intensity reduction
tCO2e/RMBm GDP
15.2 –18.5%
China emissions intensity target trajectory
中国的强度减排目标
ICT contribution to intensity reduction
ICT技术对强度减排的贡献率
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
20202005
-45%
13.5 –16.5%
40% 强度减排
吨二氧化碳/GDP(百万人民币)
45% 强度减排
吨二氧化碳/GDP(百万人民币)
Dr Simon Zadek www.zadek.net
ICT sector emissions decrease faster than economyICT部门在整个经济体中减排速度最快
China emissions intensity
tCO2e/RMBm GDP
ICT emissions intensity
tCO2e/RMBm value add
Overall China economy
中国经济体
China ICT sector
中国ICT部门
中国的排放强度
吨二氧化碳/GDP(百万人民币)
ICT部门排放强度
吨二氧化碳/经济产值增长(百万人民币)
Note: Exchange rate of 6.831 USD/RMB
Source: CEIC Database; “China’s Low Carbon Development Pathways by 2050 – Scenario Analysis of Energy Demand and Carbon Emissions” – by Energy
Research Institute of NDRC; Smart2020, NBS & MIIT from CCID Consulting, Jan 2009; team analysis
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
20202005
40-45%
0
2,000
4,000
6,000
8,000
10,000
12,000
14,000
20202007
-64%
Dr Simon Zadek www.zadek.net
Conclusion结论
• China’s cities account for the
majority of China’s emissions
and are expected to see
strong continued growth in
coming decades
• ICT can help unlock growth
potential
• ICT can also play a major role
in enabling emission
reductions across the
economy and particularly in
cities
中国碳排放中城市排放占主体,未来几十年还将持续增长
利用ICT技术可以遏制增长势头
利用ICT技术还可实现整个经济体尤其是城市地区的减排
Dr Simon Zadek www.zadek.net
3 December 2010
Thank-you!
Jon Kornikwww.zadek.net
Jon Kornikwww.zadek.net
谢谢!