;dfrf/uf]vf{ j]Nk]mo/ 6«i6sf] va/ klqsf ;+Vof $^ dfr{ @)!&

xfn}sf] k/fsDkgx?sf] cfwf/df g]kfndf km]l/ c? yk e"sDkx? hfg ;Sg] lj1x?sf] cg'dfg /x]sf] 5 . t;y{, eljiodf 36\g ;Sg] k|fs[lts k|sf]k;+u h'Wgsf nflu xfd|f 3/x? e"sDk k|lt/f]wfTds 9f“rfsf] aGg clt cfjZos /x]sf] 5 .

k'gM cfk\mg} la:t/fdf ;'Tg kf“pb}

e"sDkn] ;[hgf u/]sf] eofjx kl/l:yltsf] ;fdgf ug{ xfd|f sd{rf/Lx? Tolt ;Ifd lyPgg\ . k'glg{df{0f k|of;sf] bf];|f] r/0fdf xfdLn]

;dfrf/sf] cl3Nnf] c+sdf xfdLn] ;g\ @)!% sf] e"sDkn] eTsfPsf] xfd|f e"=k"= / ltgsf ljw'jfx?sf] nflu %)) j6f gof“ 3/x? lgdf{0f u/]sf] va/ k|sflzt u/]sf lyof}+ . tkfO{x?sf] cgj/t ;xof]usf sf/0f clxn] ;f] ;+Vof ^#^ k'u]sf] tyf yk #&^ j6f 3/x? lgdf{0fflwg cj:yfdf /x]sf] / !** lgdf{0f ug{ af“sL /x]sf] k|ltj]bg k]z ug{ kf“pbf xfdL yk pT;flxt ePsf 5f}+ . o;n] csf]{ jiff{t z'? x'g' eGbf cufj} h"g dlxgfdf e"sDkn] eTsfPsf !,@)) j6f gof“ 3/x? xfd|f e"=k"= uf]vf{x?nfO{ x:tfGt/0f ug]{ xfd|f] nIo k|lt pGd'v 5f}+ .

cfk\mgf] ;'ljwfx? k'g:yf{lkt ug{ tkm{ xfd|f] Wofgfs[i6 ug{ ;kmn eof}+ . xfd|f @@ j6f dWo] k|fo AWC x? klg e"sDkaf6 k|efljt ePsf lyP, h;sf sf/0f AWC leq} a:g] sd{rf/Lx? !* dlxgf ;Dd ljleGg lsl;dsf c:yfoL af;:yfgdf a:b} cfO{/x]sf lyP .

sd{rf/Lx?nfO{ ;'/lIft ?kdf a;f]af; ug{ / cfk\mgf b}lgs sfo{nfO{ ;'rf? ?kdf ;~rfng ug{sf nflu tL ejgx?nfO{ k'gM a:g of]Uo agfpg cfjZos lyof] .

ejg dd{t tyf yk ug]{ sfo{sf] z'?jft /

;DkGg x'“bf t]x|y'd l:yt xfd|f] sfof{no (AWC)

tkfO“x?sf] ;xof]u dfk{mt eljiosf] nflu tof/L –e"sDk–k|lt/f]wL ejgx?

e"sDk;+u ;DalGwt xfdLn] u/]sf k'glg{df{0f sfo{sf] clwsf+z efu la|u]8 ckm uf]vf{h\;+u ;xsfo{ ub}{ laTof] . ck/]zg ædd{tÆsf nflu clk|n @)!% / l8;]Da/ @)!^ df la|u]8n] a]nfotaf6 @(^ ;}lgsx?nfO{ kl/rfng u/]sf] lyof] .

pQm ;d'xn] ^! e"=k"= uf]vf{x?sf] 3/, & ljBfno, @ ;fd'bflos s]Gb| tyf ! j]Nk]mo/ ;]G6/ (AWC) ;lxt s"n &) j6f e"sDk k|lt/f]wfTds

ejgx? agfof] . ljljwtfo'Qm g]kfnsf] sl7g ef}uf]lns jgfj6nfO{ wGojfb lbg}k5{, ;f] cjlwdf ltgLx?n] ;ft j6f Nof08q'mh/ uf8Lx? kq' agfP !

ck/]zg d{dtsf] af/]df l6Kk0fL ub}{ o; ;+:yfsf] cy{Sj]s /]:kf]G; 6Ldsf k|d'v hf]g XjfO6n] eGg'eof] – æck/]zg ædd{tÆ n] pRr:t/Lo / e/kbf]{ ;'ljwf k|bfg u/]sf] 5 . pgLx?n] u/]sf] sfo{ kxf8L If]qdf sfo{/t cGo

;+3;+:yfsf k'glg{df{0f 6f]nLsf] nflu Pp6f gd'gf l;4 ePsf] 5 eg] xfd|f sd{rf/L / :yfgLo >ldsx?;+u cfk\mgf] ;Lk / bIftf ;f6f;f6 ug{ pgLx? Psbd pT;flxt /x]sf lyP .Æ

xfd|f] sfo{ hf/L g} /xg]5, tfklg nIo k|fKtLdf sl6a4 tL ;}lgsx?sf] ;d"x k|lt xfdL cfef/L 5f}+, h;n] cToGt} 7"nf] of]ubfg u/]sf 5g\ .

la|u]8;+u ;xsfo{ ub}{ – ck/]zg ædd{tÆ

æ;dfrf/Æsf] ut c+sdf d}n] o; jif{sf] nflu xfd|f dxTjsf+IfL of]hgfx? k|:t't u/]sf] lyP“ . g]kfndf /x]sf aL/ uf]vf{ l;kfxLx?, ltgsf ljw'jfx? / j[xQ/ ;d'bfosf lglDt cfly{s jif{ ;g\ @)!^÷!& df s"n !* ldlnog kfp08 eGbf a9L /sd vr{ ug]{ xfd|f] of]hgf /x]sf] 5 .

ev{/} dfq xfdLn] jflif{s ;ldIff k|ltj]bg k|:t't u/]sf 5f}+, h;n] ut jif{ xfdLn] u/]sf] sfo{x?sf] af/]df cWoog u/]sf] 5 . of] k|ltj]bg xfd|f] j]a;fO{6df klg pknAw 5 . xfd|f ;kmntfx? dWo] – ^,))) eGbf a9Ln] j]Nk]mo/ k]G;g k|fKt u/]sf 5g\, em08} @),))) hgfn] pgLx?sf] 3/b}nf]d} vfg]kfgL ;'ljwf kfPsf 5g\ / #%,))) eGbf a9L afnaflnsfx?n] ljBfno lzIffaf6 nfeflGjt ePsf 5g\ .

c+sdf tL tYof+sx? dxTjk"0f{ /x] h:t} utjif{ xfd|f ;xof]uL a]nfotL hg;d'bfoaf6 /sd ;+sng ug{ vr{ ul/Psf] x/]s ! kfp08n] ;fnfvfnf *=%^ kfp08 a/fa/ yk /sd ;+sng ug{ ;kmn ePsf] 5, h'g ;g\ @)!$÷!% eGbf cl3 ;Dd hDdf )=^) kfp08 dfq} /x]sf] lyof] .

xfn}sf] dlxgfx?df a]nfotL kfp08 / g]kfnL ?k}of“ aLrsf] ljlgdo b/df cfPsf] cgk]lIft kl/jt{gsf sf/0f ;f] tYof+sn] lgs} dxTjk"0f{ e"ldsf /fv]sf] 5 . tkfO{sf] hfgsf/Lsf] nflu utjif{sf] z'?jftdf ! kfp08 a/fa/ !^* g]kfnL ?k}of“ /x]sf]df jif{sf] cGtdf of] hDdf !$# ?k}of“ dfq /x]sf] lyof] . of] ptf/r9fjsf] cy{ of] 5 ls, xfdLnfO{ g]kfndf xfd|f sfo{ / ;]jfx? k|bfg ug{ !=* ldlnog kfp08 yk cfjZos k/]sf] 5 .

tkfO{sf] ;xof]un] la|u]8nfO{ of] vf8n k"lt{ ug{ 7"nf] d2t ldn]sf] 5 . clglZrttfsf] o:tf] ;dodf klg k|efjsf/L ?kdf sfo{;~rfng ug{ ;kmn ePsf]df d tkfO{ ;xof]ubftfx? ;a} k|lt tyf a]nfot / g]kfndf /x]sf xfd|f sd{7 sd{rf/Lx? k|lt cfef/L 5' . cfzf u/f}+, xfdL ;fd'

/x]sf] csf]{ gof“ jif{df klg cjZo ;kmntf k|fKt x'g]5 .

cn xjf8{8fO/]S6/

clt cfjZos /x]sfx? ;dIf tkfO{sf] ;xfotf k'¥ofp“b}

#% jif{ cl3 g]kfnsf] vf“baf/Ldf /x]sf] 3/;+u} af9Ldf k/L nfndfof /fO{sL] >Ldfg\ s[i0f axfb'/ /fO{sf] lgwg ePsf] lyof] . lgZro klg of] Ps csNkgLo b'Mvb cg'ej lyof] . nfndfof ar]tf klg pgsf] 3/ elTsPsf] lyof] . ;do ;+u;+u} h]gt]g pgn] cfk\mgf] 3/ dd{t ul/g\ / cfkm"n] ;s]sf] ub}{ uO{g\ . pgL PSn}n] cfk\mgf b'O6f afnaRrf klg x'sf{{{Og\ .

ut jif{ xfdLn] nfndfofsf] b}lgs cj:yfsf] af/]df hfgsf/L kfof}+ / tTsfn ;xof]usf] sfd z'? u¥of}+ . cy{Sj]s /]:kf]G; 6Ldn] tof/ kf/]sf] h:t} gfk / 9f“rfsf] b'O{sf]7] e"sDk k|lt/f]wfTds 3/ agfpg sfo{ z'? u¥of}+ . ;s];Dd :yflgo?kdf pknAw jftfj/0fd}qL lgdf{0f ;fdu|Lx?sf] k|of]u u/L 3/ agfpg] tkm{ xfdLn] k"/f Wofg lbof}+ . To:t} @) jf6sf] ;f}o{aQL klg h8fg ul/lbof}+ / e\mofn9f]sfx? klg ;lhn} vf]Ng / aGb ug{ ;lsg] vfnsf] nufOlbof}+ h'g nfndfofsf] nflu klxnf] lyof] .

;g\ @)!^ sf] h'nfO{ !@ tfl/vdf nfndfof cfkmgf] gof“ 3/df ;l/g\ . pQm ljz]if lbgdf v'lzofnL dgfpg :yflgo ;d'bfy tyf o; ;+:yfsf sd{rf/Lx?sf] ;fydf pgn] kmf]6f] lvrfO{g\ . pQm cj;/df nfndfofn] elgg\, æd lgMzAb ePsL 5' =====, d}n] ;kgfdf klg glrtfPsf] s'/f, lh=8An"=6L=n] of] gof“ 3/ agfOlbPsf]df d w]/}w]/} cfef/L ePsL 5'.Æ

o;sf] nflu xfd|f ;Dk"0f{ ;xof]ubftfx?nfO{ wGojfb lb+b} xfdL nfndfofnfO{ z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

gof“ 3/df gof“ z'?jft

kxf8L If]qdf :jf:Yo pkrf/;]jf

g]kfnsf] /fli6«o :jf:Yo ;]jf cNkljsl;t cj:yfdf g} /x]sf] 5, ljz]if u/L u|fdL0f If]qdf :jf:Yo pkrf/ ;]jfdf cfd–hg;d'bfosf] kx'“r l;ldt dfqfdf /x]sf] kfO{G5 . ;g\ @)!% sf] e"sDkn] b'u{d If]qsf y'k|} :jf:Yorf}sLx? eTsfO{ lbPkl5 pQm ;]jf kfpg emg} sl7g ePsf] 5 .

l8;]Da/ dlxgfsf] cGtdf vf“baf/L lhNnfsf]

Ps b'u{d uf“pdf klxnf] k6s xfdLn] :jf:Yo

lzlj/ ;~rfng u¥of}+ . xfd|f] o; k|of;nfO{

:yflgox?n] eJo :jfut u/] . xfd|f

:jf:YosdL{x?n] tLg lbgsf] cjlwdf !,)))

eGbf a9L la/fdLx?sf] hf“r u/] . ljleGg

lsl;dsf :jf:Yo kl/If0fx? dWo] 8fS6/x?n]

$# j6f cf“vf hf“r ;DkGg u/], h;dWo]

clwsf+zsf] cf“vfsf] df]ltofljGb' x6fO{Psf]

lyof] . :jf:Yo lzlj/df cfPsf Pshgf cGwf]

la/fdLsf] klxnf] lbg b]a|] cf“vfsf] ck|]zg u/]kl5

ef]lnkN6 pgsf] cf“vfn] gof“ b[li6 kfof] . k'gM

b]Vg ;Sg] eP/ pgL lzlj/af6 kls{P .

o:t} :jf:Yo lzlj/x? k|To]s jif{ cf7 j6f

;~rfng ub{5f}+, h'g lzlj/df u|fdL0f If]qdf a:g]

g]kfnL gful/sx?nfO{ lgMz'Ns :jf:Yo hf“rsf]

;fy} cfjZos cf}ifwL ljt/0f klg ul/G5 .

k|To]s jif{ xhf/f}+sf] ;+Vofdf bf“t lgsfNg],

df]ltof ljGb'sf] zNolqmof cflb ul/G5, cGoyf

tL la/fdLx? w]/} jif{ ;Dd klg ;f]xL ;d:of

lnP/ af“lr/xg jfWo x'Gy] xf]nfg\ .

jflif{s ?kdf em08} !%,))) hgf of] ;'ljwfaf6

nfeflGjt x'g] ub{5g\ . oL lzlj/x?sf] nflu

xfd|f] ;fem]bf/L ;+:yf sfb"/L Plu|sNr/ P8

P;f]lzo;g (KAAA) af6 cfly{s ;xof]u k|fKt x'g]

u/]sf] 5 .

lr;f] lxp“bdf Gofgf] /xg ;xof]u

sfb"/L Plu|sNr/ P8 P;f]lzo;g (KAAA) n] o;jif{ klg xfd|f j]Nk]mo/ ;]G6/x?nfO{ ;xof]u ub}{ cfO/x]sf] 5 .

h;cGtu{t xfdLn] k|bfg ug]{ j]Nk]mo/ k]G;g lngsf nflu xfd|f aL/ uf]vf{ l;kfxLx? / ltgsf ljw'jfx? j]Nk]mo/ ;]G6/df cfp“bf ltgLx?nfO{ lxp“b ofdsf] lr;f]af6 arfpg Gofgf] sDan / l;/s 3/df n}hfgsf] lglDt ljt/0f ul/of] .

ndh'ª lhNnfsf] enfdrf}/ ufp“df ufp“n]x? / ;d'bfoaf6 lgjf{lrt ;ldltsf kbflwsf/Lx?;+u k/Dk/fut ?kdf :jfut / kl/ro sfo{qmd . pQm of]hgfsf] lgdf{0f sfo{ o;} aif{sf] gf]e]Da/df z'? ul/g] nIo /flvPsf] 5 .

g]kfndf k|z:t gbLx? x'“bfx'“b} klg

x/]s 3/w'/Ldf ;kmf kfgLsf] kx'“r k'u]sf]

5}g . ;+u;+u} ;/;kmfO{ k|ltsf] a'emfO{

klg ;Lldt 5 . xfd|f] of]hgfdf ;a}

3/w'/Lsf] nflu 5'§f5'§} wf/f h8fg u/L

3/cf“ugd} kfgL k'¥ofO{G5 .

xfd|f] vfg]kfgL of]hgfx? sxf“ agfpg

;lsG5 eg]/ cWoog ubf{ xfdLn] y'k|}

s'/fdf ;r]t e} larf/ k'¥ofpg' kg]{ x'G5 .

xfd|f] b'O{ jif]{ cfof]hgf rqm k"/f ug{

;fdflhs tof/L, la:t[t ;j]{If0f tyf

l8hfOg, lgdf{0f ;fdu|Lx?sf] vl/b, lgdf{0f

sfo{ sfo{Gjog / cGtdf ;d'bfonfO{

of]hgf x:tfGt/0f, oL r/0fx? kf/ ug'{

cfjZos 5 . xfd|f] of]hgf agfpg]

r/0f xfd|f] lgdf{0f sfo{ u/] h:t} ;':t eP

klg ;d'bfonfO{ ljZjf; lbnfpg / clxn]

pgLx?nfO{ pknAw ;kmf kfgLsf] dxTj

a'em]sf] ;'lglZrttf ug{ of] r/0f of]hgfsf]

Pp6f cTofjZos kf6f] xf] .

klxnf] r/0f – ;+efJotf;Dk"0f{ k|lqmof ;d'bfosf] Pp6f ;b:osf] lgj]bgaf6 z'? x'G5 . To;kl5 of]hgfsf] k|efjsfl/tfsf] ;'lglZrttfsf nflu xfd|f sd{rf/Laf6 ;d'bfonfO{ e]6\g], ;d'bfosf] cfjZoQmf klxrfg ug]{ / Toxf“sf] ;To tYo a'‰g] sfo{sf] nflu of]hgf:ynsf] e|d0f x'G5 .

bf]>f] r/0f – tof/Lof]hgf ;+rfng / dd{t ;+ef/ ug{sf] ;fy;fy} ;/;kmfO{ k|lt pT;flxt ug{ / vfg]kfgL k|0ffnLsf] ;d'lrt k|of]usf] ;'lglZrttfsf nflu Pp6f ;ldlt u7g ul/G5 .

t]>f] r/0f – la:t[t ;j]{If0f / l8hfOg k|f]h]S6 ;e]{o/ P08 l8hfOg/ (PSD) åf/f ;d'bfo;+u ldn]/ la:t[t ;e]{If0f u/L cfof]hgfsf] l8hfOg agfOG5 / ;f] cg'?k nfut cg'dfg tof/ ul/G5 .

rf}yf] r/0f – vl/b / sfo{Gjog ;d'bfosf ;b:ox?;+u ldn]/ lgdf{0f z'? ug'{ eGbf cufl8 lgdf{0f ;fdu|Lsf] k|efjsf/L d"Nosf nflu xfdL 6]08/ k|lqmof canDjg u5f}{+ .

kf“rf} r/0f – ;+rfng / d"Nof+sg lgdf{0f ;DkGg ePkl5 ;d'bfon] of]hgfsf] :jfldTj u|x0f u5{, kfgL cfk"lt{sf] Joj:yfkg u5{ / pgLx?sf] If]qdf ;'wfl/Psf] ;/;kmfOsf] nflu k|f]T;fxg ub{5g\ . h;n] kfgLsf] k|of]u u5{, pgLx?n] g} of]hgfsf] :jd"Nof+sg u5{g\ / pgLx?sf] cg'ej xfdL lnG5f}+, h;n] ubf{ xfdLn] xfd|f elaiosf sfdx?df ;'wf/ ug{ ;Sb5f}+ / pgLx?df gof“ :jR5 kfgLsf] kx'“r Psbd /fd|f] ;+u k'u]sf] 5 egL xfdL ;'lglZrt ug{ ;S5f}+ .

:jR5 vfg]kfgLsf] tof/L

e"sDk kl5 lzIff lb+b}

@)!% sf] e"sDkdf k"jL{ g]kfnsf] lh/L ahf/ glhs}sf] af}4 e'jg]Zj/L laBfno eGbf g/fd|f] ;+u yf]/} laBfnox? dfq elTsPsf lyP .

lh/L ahf/ b]lv sl/j @ 306fsf] k}bn b"/Ldf /x]sf] Pp6f ;'Gb/ ufp“df cjl:yt / ;g\ !(^@ ;fndf :yfkgf ePsf] af}4 e'jg]Zj/L laBfno pQm If]qsf] ;a}eGbf k'/fgf] laBfnox? dWo]sf] Ps xf] . ;/sf/L :jLs[lt k|fKt u/L lzIfsx? pknAw x'g' eGbf klxnf ^ aif{ ;Dd ufp“n]x?n] lghL ?kd} pQm laBfno ;+rfng u/]sf lyP .

e"sDk cfpg' eGbf klxn] laBfnosf] :t/f]Gglt ul/ @($ 5fq 5fqfsf nflu dfWolds lzIff pknAw u/fOPsf] lyof] . laBfnosf] k|efj If]q 7"nf] 5, s]xL laBfyL{x? t x/]s lbg s/Lj 8]9 306fsf] b'/Laf6 k}bn cfjthfjt ub{5g\ . o; If]qsf] /fd|f] laBfnosf] ?kdf o;sf] cfk\mg}

bl/nf] gfd 5, kmn:j?k oxf“ laBfyL{sf] pkl:ylt ;w}+ pRr /xG5 .

e"sDkaf6 clk|n @)!% df of] laBfno k"0f{?kn] Wj:t ePsf] lyof] . oxf“ ePsf] ;a} @@ j6f sIffsf]7fx?, zf}rfno / :jfut sIf 9'+uf afx]s s]xL g/xg] u/L k"0f{?kdf eTs]sf] lyof] . wGg Toxf“ s'g} dfgjLo Iflt eg] ePg .

c:tJo:ttfsf afjh'b laBfyL{x?sf] dxTjk"0f{ k9fO 5'6fpg gk/f];\ eGg] b[9 OR5fsf vflt/ laBfnoaf6 s] ug{ ;lsG5 egL k|wfgfWofks, lzIfsx? / :yfgLo ;d'bfosf] ;d'x u7g eof]. cg's'n jftfa/0f geP klg eUgfjz]if / h:tfkftfaf6 agfOPsf] c:yfoL 6x/fdf k9fO{nfO{ lg/Gt/tf lbOof] .

laBfnon] ;xof]usf nflu o; ;+:yf ;+u ;xof]u dfUof] . clt bofn' rGbf bftf tyf GWT sf ;dy{s >L Robert Miller sf] ;xof]un] ubf{ xfdL o; laBfnosf] ;xof]u sfo{df h'6\g ;Sg] eof}+ .

>L Robert Miller sf] ;xof]un] xfdLnfO{ laNs'n} gof“ ( sf]7] b'O{ tNn] ejg lgdf{0fsf] ;'kl/j]If0f / lgdf{0f ug{ ;Ifd agfof] . gof“ laBfno ejg e"sDk k|lt/f]lw l8hfOgdf ag]sf] 5 . of] ;xof]uaf6 pgLx?sf] laBfno

k'gM k"0f{?kdf ;~rfngdf Nofpg kfP/ lzIfsx? / laBfyL{x? cToGt} s[t1 ePsf 5g\ .

laBfnosf Ps laBfyL{ dxfg' z]kf{ eG5g\ M

æc:yfoL 6x/fdf /x“bf Ps sIffsf]7faf6 csf]{ sIffsf]7fsf] xNnf ;a} ;'lgg] x'gfn] xfdLnfO{ WofgdUg eP/ k9\g Psbd ufx|f] lyof] . d'Vo laBfno kl/;/af6 6f9f ePsf]n] xfdLnfO{ v]Ng / kfgL lkpgsf] nflu klg s7Lg lyof] .

æclxn] xfdL ljxfg ;a]/} 6\o'zg sIffdf cfp“bf hf8f] cg'ej ub}{gf}+ / xfdLnfO{ e"sDksf] 8/ klg nfUb}g . klxn] ePsf] eGbf of] ejg w]/} w]/} /fd|f] 5.Æ

Oltxf;af6÷kms]{/ x]bf{ M 3rd Gurkha Rifles cndf]8f ef/tdf, sl/a ;g\ !**% ;fndf . kmf]6f] ;fef/ – uf]vf{ Do"lhod ljgr]i6/, a]nfot .

Images provided with kind permission of: Johnny FennPhotography, Oxfam GB, Maj Chris Blakey, Giveacar.©The Gurkha Welfare Trust 2016.The Gurkha Welfare Trust is a registered charity in EnglandNo. 1103669 Company limited by guarantee No. 5098581

sfa'naf6 kms{+b} M uf]vf{x? 3/ cfp“b}

;g\ @)!^ el/ g} 2nd Battalion The Royal Gurkha Rifles (2 RGR) sf ;}lgsx? ck\muflg:tfgsf] sfa'ndf To; If]qsf g]6f] clwsf/Lx?sf] ;}Go ;'/Iff ;xof]usf] ?kdf :yflkt lyP .

l8;]Da/df ePsf] cf}krfl/s em08f ;f6k]m/ ;df/f]xdf 1st Battalion The Royal Irish Regiment (1 R IRISH) nfO{ 8\o'6L x:tfGt/0f u/]/ pgLx?sf] * dlxg] e|d0f cGt ePsf] 3f]if0ff ul/of] .

;df/f]xdf Lieutenant Colonel Jamie Murray, Commanding Officer 2 RGR n] cfk"m / cfk\mgf] kmf}h Toxf“ t}gfy x'“bf k|fKt u/]sf] ;xof]u / ;dy{gsf nflu ;a}nfO{ wGoafb k|s6 ug'{eof] . ax'/fli6«o NATO ;}Goansf] aLrdf /x]/ sfd ubf{ uf]vf{x?n] ckmufgx? / ;fem]bf/x?;+u p:t} u/L alnof] ldqtf agfPsf 5g\ .

Lieutenant Colonel Graeme Shannon, Commanding Officer 1 R IRISH n] cfk\mgf] k|ltlqmof lb+b} eGg'eof] – æ2 RGR / 1 R IRISH Ps csf{df /fd|f] kl/lrt 5f}+, xfdLn] lautdf w]/}k6s ;xsfo{ ul/;s]sf 5f}+ . xfdL /f]on cfOl/;nfO{ uf]vf{ ;]gfx?sf] lg8/ eP/ n8\g] u'0f /fd|f];+u yfxf 5 . oxf“ o:tf] pTs[i6 dof{bf sfod /fVg ;Sg'sf] sf/0f pxL u'0f / st{Jo k|ltsf] elQm efj g} xf] eGg] s'/f] :ki6 ePsf] 5 .Æ

GURKHA WELFARE SCHEMEBritish Gurkhas Pokhara, BFPO 4

P. O.Box. 50, Kaski Zilla, Gandaki AnchalTel: +977-61-567225/567281, Fax: +977-61-440490

E-mail: mail@hqgws.org