8
Dräger X-plore ® 1900 Polumaska za filtriranje čestica Dräger X-plore ® 1900 je viskoučinkovita, jednokratna maska za zaštitu od fine prašine i čestica. Vrhunska maska, dostupna u dvije veličine, predstavlja spoj jednostavne uporabe, odlične udobnosti i optimalnog prianjanja. Navedena maska pruža najvišu razinu sigurnosti, čak i korisnicima koji nose naočale. D-16766-2018 Trodijelni preklopni dizajn omogućava optimalno prilagođavanje licu i njezino stabilno postavljanje Mekana unutarnja podstava izrađena je od materijala otpornog na vlagu koje omogućavaju dugotrajnu udobnost korištenja maskom Trake VarioFLEX za glavu otporne na trošenje olakšavaju stavljanje i skidanje maske kao i njezino udobno nošenje Materijal CoolSAFE za iltar omogućava visoku učinkovitost iltriranja i niski otpor disanja Ventil CoolMAX za izdisanje (dodatno) učinkovito oslobađa vlagu i izbacuje topli izdahnuti zrak Dvije veličine (S i M/L) omogućavaju optimalno prianjanje za skoro svaki oblik lica Dizajn SmartFOLD s patentiranim dvostrukim ojačanjem omogućava veći prostor za disanje i čvrsto tijelo maske Savitljiva kvačica za nos i mekani jastučić za nos omogućavaju sigurno prianjanje bez osjećanja nelagode

DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Dräger X-plore® 1900Polumaska za filtriranje čestica

Dräger X-plore® 1900 je viskoučinkovita, jednokratna maska za zaštituod fine prašine i čestica. Vrhunska maska, dostupna u dvije veličine,predstavlja spoj jednostavne uporabe, odlične udobnosti i optimalnogprianjanja. Navedena maska pruža najvišu razinu sigurnosti, čak ikorisnicima koji nose naočale.

D-1

6766-2

018

Trodijelni preklopni dizajn

omogućava optimalno prilagođavanje licu i njezino stabilno postavljanje

Mekana unutarnja podstava izrađena je od materijala otpornog na vlagu

koje omogućavaju dugotrajnu udobnost korištenja maskom

Trake VarioFLEX za glavu otporne na trošenje

olakšavaju stavljanje i skidanje maske kao i njezino udobno nošenje

Materijal CoolSAFE za iltar omogućava visoku učinkovitost iltriranja i niski otpor disanja

Ventil CoolMAX za izdisanje

(dodatno)

učinkovito oslobađa vlagu i izbacuje topli izdahnuti zrak

Dvije veličine (S i M/L) omogućavaju optimalno prianjanje za

skoro svaki oblik lica

Dizajn SmartFOLD s

patentiranim

dvostrukim ojačanjem omogućava veći prostor za

disanje i čvrsto tijelo maske

Savitljiva kvačica za nos i mekani jastučić za nos

omogućavaju sigurno prianjanje bez osjećanja nelagode

Page 2: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Prednosti

02 | Dräger X-plore® 1900

Visoka učinkovitost filtriranja za veću razinu sigurnosti

Materijal CoolSAFE za filtar omogućava učinkovitu zaštitu od sitnih čestica prašine kao i velikih i tekućih čestica.Navedeni materijal predstavlja spoj visokoučinkovitog filtriranja s niskim otporom disanja kojim se omogućavakorisniku jednostavan i dugotrajan rad bez umaranja. Ova je maska posebno namijenjena za siguran rad uokruženjima s visokom razinom izloženosti prašini.

Dostupna je u tri inačice različnih kategorija zaštite EN koji se jednostavno raspoznaju prema šiframa u boji(FFP1 = žuta, FFP2 = narančasta, FFP3 = crvena).

Jednostavna uporaba

Savitljiva i neprekidno zavijena traka VarioFLEX za glavu omogućava jednostavno postavljanje maske DrägerX-plore 1900. Jednostavno rastvorite masku, stavite je na svoje lice, postavite trake i pritisnite kvačicu za nospridržavajući se vidljivih oznaka. Zahvaljujući njezinom stabilnom obliku stavljanje maske je jednostavno i udobnaje za nošenje. Sigurno se postavlja i čvrsto prianja pri čemu ne dolazi do stvaranja tlaka. Kompaktni preklopnidizajn štedi na prostoru za pohranu, bilo da je riječ o skladištu ili njezinom nošenju na mjesto rada. Svaka sejednokratna maska isporučuje u pojedinačnom higijenskom pakovanju kojim se štiti od kontaminacije.

Optimalno prianjanje

Maska za prašinu dostupna je u dvije veličine(S i M/L). Zbog navedenog prikladna je za lica drugačijih oblika iveličina pa svaki korisnik može odabrati prikladnu veličinu s optimalnim prianjanjem. Trodijelni preklopni dizajnomogućava visoku razina prianjanja tako da se maska jednostavno prilagođava licu korisnika. On ujedno jamčida se maska ne pomiče. Čak i kada korisnik priča, maska se ne pomiče.

Savitljiva kvačica za nos ugrađena u materijal filtra kombinira se s mekim jastučićem za nos koji se nalazi sunutarnje strane. Time se omogućava da se maska učinkovito postavi i sigurno prianja na području nosa. Vrlosavitljive trake VarioFLEX za glavu pojedinačno se prilagođavaju različitim veličinama glave.

Izvrsna udobnost

Polumaske za filtriranje čestica, zahvaljujući iznimno učinkovitim materijalima, korisniku omogućavaju disanjebez otpora. Dodatni su modeli opremljeni ventilom CoolMAX za izdisanje koji smanjuju otpornost disanjate nakupljanje topline i vlage unutar maske. Time se korisniku olakšava obavljanje posla, posebice tijekomizvođenja napornih fizičkih aktivnosti, a i disanje čini udobnijim.

Maske X-plore serije 1900 tvrtke Dräger krasi dizajn SmartFOLD s patentiranim dvostrukim ojačanjem. Time sepostiže vrlo stabilan oblik maske i omogućava veliki prostor za disanje. Osim toga, izdahnuti se zrak usmjeravaprema dolje pri čemu se smanjuje povećavanje temperature unutar maske.

Page 3: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Prednosti

Dräger X-plore® 1900 | 03

Odlična vidljivost s naočalama

Tijekom razvijanja proizvoda posebna je pažnja posvećena dizajnu tako da su maske u potpunosti kompatibilnesa zaštitnim naočalama. Zahvaljujući posebnom dizajnu maski korisnici mogu udobno nositi naočale tijekomkorištenja maskom X-plore 1900 tvrtke Dräger pri čemu se maska ili naočale međusobno ne dotiču i naočale sene zamagljuju.

Detalji

D-1

2571

-201

8

D-6

423-

2018

D-1

7449

-201

8

Kategorije zaštite lako se prepoznajuprema šiframa u boji

Dostupna u dvije veličine za različiteoblike lica

Dobra kombinacija: Dräger X-plore®1900 i zaštitne naočale

D-1

2599

-201

8

D-1

2561

-201

8

D-1

2604

-201

8

Vidljiva oznaka za pritiskanje kvačice zanos

Kompaktni i preklopni dizajn tehigijensko pojedinačno pakiranje

Protok se izadahnutog zraka usmjeravaizvan maske

Page 4: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Otpor disanja je do 71 % niža nego kod uobičajene opreme

04 | Dräger X-plore® 1900

* Sve vrijednosti za udisanje pri 95 l/min. Opisane vrijednosti, koje predstavljanju prosječne vrijednosti za inačicu 1900 maske X-plore®tvrtke Dräger. u veličini M/L na temelju interne provjere tvrtke Dräger, izmjerene su prema uvjetima norme EN 149:2001+A1:2009.

Povezani proizvodi

D-6

416-

2209

Dräger X-plore® 1300

Dräger X-plore® 1300 kombinira dokazanu i pouzdanu zaštitu koddisanja s inteligentnim inovativnim idejama i time pruža visoku razinuudobnosti i jednostavnosti uporabe.

Page 5: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Povezani proizvodi

Dräger X-plore® 1900 | 05

ST-8

679-

2007

Dräger X-plore® 1700

Dišite svježe, budite na sigurnom: Dräger X-plore® 1700 disanje činilaganim i ugodnim. CoolSAFE™ materijal filtra idealno kombinira niskiotpor udisanja i visoku učinkovitost u istoj maski. A CoolMAX™ ventilučinkovito oslobađa vlagu i topli izdahnuti zrak u okoliš. To olakšavadisanje i ostajete svježi ispod maske.

D-5

0311

-201

2

Dräger X-plore® 1700+

Neznatna otpor disanja zahvaljujući posebno dizajniranom materijaluCoolSAFE+™ za filtar: Sastavni dijelovi za filtriranje maske DrägerX-plore 1700+ za lice omogućavaju optimalno disanje uz najmanju otpordisanja.

Page 6: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Tehnički podaci

06 | Dräger X-plore® 1900

INFORMACIJE O UPORABI

Kategorija zaštite Višestruko1 od granične vrijednosti2 Područja primjene i ograničenja uporabe

FFP1 4. Od čvrstih i tekućih čestica, ali ne i odkancerogenih i radioaktivnih materijala,bioloških čestica u zraku iz 2. i 3. rizičneskupine i enzima 3

FFP2 10 Od čvrstih i tekućih čestica, ali ne i odradioaktivnih materijala, bioloških čestica uzraku iz 3. rizične skupine i enzima 3

FFP3 304 Od čvrstih i tekućih čestica, ali iradioaktivnih materijala, bioloških čestica uzraku iz 3. rizične skupine i enzima 3

Nije odobreno u Australiji.1 u skladu s normom EN 529:2005 te njezinim izmjenama i dopunama uvedenih nacionalnim pravilnicima2 najviša dopuštena koncentracija štetnih tvari u dotičnoj državi3 ako je potrebno, strogo se pridržavajte važećih zakonskih propisa države4 UK: 20

Dräger X-plore® 1900EN 149:2001+A1:2009, (EU) 2016/425AS/NZS 1716/2012

Odobrenja

SANS 50149:2003Oznaka D Prolazan rezultat na ispitivanju dolomitne

prašine protiv začepljenjaOznaka NR Maska se može upotrijebiti samo tijekom

jedne radne smjene

Materijal CoolSAFE za filtar PolipropilenTrake VarioFLEX za glavu Poliester i elastinDržač traka PolipropilenVentil CoolMAX: Kućište / disk ventila Polipropilen / izoprenKvačica za nos (ugrađena) Tanak lim

(bez aluminija)Jastučić za nos sintetička pjena

Materijali*

* Nijedan sastavni dio ne sadrži lateksBoja bijela

FFP1 žutaFFP2 narančasta

Šifra u boji

FFP3 crvena

X-plore® 1910 / 1920 / 1930 215 x 80 x 10Dimenzije (duljina x širina x visina umilimetrima) X-plore® 1910 V / 1920 V / 1930 V 215 x 80 x 23

X-plore® 1910 / 1920 / 1930 10,7 / 11,3 / 11,8Težina (u g)

X-plore® 1910 V / 1920 V / 1930 V 14,5 / 15,1 / 15,6Država podrijetla Švedska

INFORMACIJE O PRIMJENI

Djelatnost Vrsta čestica Kategorija filtra

Page 7: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Tehnički podaci

Dräger X-plore® 1900 | 07

Obrađivanje drvaBrušenje – tvrda drvna građa, mekanadrvna građa

Fine čestice, drvena prašina FFP2

Rezanje drva – tvrda drvna građa, mekadrvna građa

Fine čestice, drvena prašina FFP2

Lazura drva (lazura koja sadržava bakar ilikrom)

Fine maglice boje FFP3

Uklanjanje boje Fine čestice boje FFP2Uklanjanje boje (boje koje sadržavaju krom) Fine čestice boje FFP3

Brušenje/rezanjeHrđa / uklanjanje korozije Hrđa / korozija i metalna prašina FFP2Zidarstvo / beton Kamena prašina FFP2Tvrda i meka drvna građa Drvena prašina FFP2Sintetika/plastika Sintetička prašina FFP2Ličenje Čestice boje FFP2Bojanje (boje koje sadržavaju krom) Čestice boje FFP3Željezo/čelik Metalurška prašina FFP2Nehrđajući čelik Metalurška prašina FFP3Uklanjanje ljepila Fina prašina FFP2

Graditeljstvo i rudarstvoBojanje bojama topivim u vodi Velike čestice boje FFP2Raspršivi lak Maglice boje FFP2Rušenje Opća prašina FFP2Postavljanje temelja Betonska prašina FFP1Rukovanje betonom Betonska prašina FFP1Ulijevanje betona Fina gipsana prašina FFP2Obrađivanje drva Drvena prašina – meka i tvrda drvna građa FFP2Postavljanje izolacije Prašina i vlakna FFP1Postavljanje krova i crijepa Krovna i crijepna prašina FFP2Rudarstvo Fina kamena prašina FFP2

Obrađivanje metala

Cink* Cink / opće metalurške pare FFP3

Aluminij* Pare aluminijevih oksida FFP3

Nehrđajući čelik* Pare metalnog oksida FFP3Ručno elektrolučno zavarivanje* / Laserskozavarivanje*

Iskre, pare FFP3

Tvrdo lemljenje Pare FFP2Bušenje Metalurška prašina FFP1Piljenje Metalurška prašina FFP1*Zavarivanje: Za koncentracije štetnih plinova (e.g. O3, NOX) ispod graničnih vrijednosti.

Zbrinjavanje otpadaZbrinjavanje otpada Prašina FFP3Zadaće čišćenja u prašnjavim okruženjimaniske razine

Prašina (netoksična) FFP2

Čišćenje podnih površina Prašina (netoksična) FFP2Zbrinjavanje otpada i kanalizacija Bakterije/gljivice FFP2Zbrinjavanje medicinskog otpada Bakterije/virusi FFP3Ovaj vodič korisnika ne oslobađava obaveze udovoljavanja važećih državnih propisa i zakona kao što je na primjer DGUV-R 112-190 uNjemačkoj. Pročitajte priručnik za uporabu koji se isporučuje s proizvodima.

Page 8: DGLVDQMD DDDOLFD · Ručno elektrolučno zavarivanje* / Lasersko zavarivanje* Iskre, pare FFP3 Tvrdo lemljenje Pare FFP2 Bušenje Metalurška prašina FFP1 Piljenje Metalurška prašina

Informacije za naručivanje

08 | Dräger X-plore® 1900

Nisu svi proizvodi, funkcije ili usluge dostupni za prodaju u svim zemljama.Spomenuti zaštitni znakovi registrirani su samo u nekim zemljama, ne nužno i u zemlji u kojoj se ovajmaterijal objavljuje. Trenutačni status možete provjeriti na adresi www.draeger.com/trademarks.

GLAVNO SJEDIŠTE UPRAVEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53-5523558 Lübeck, Njemačkawww.draeger.com

ZA HRVATSKUDräger Safety d.o.o.Avenija Većeslava Holjevca 40100 10 ZagrebTel: +385 1 650 1777Fax: +385 1 650 [email protected].

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Beč, AustrijaTel +43 1 60 90 4809Fax +43 1 69 95 [email protected].

Pronađite svog regionalnogprodajnog predstavnika na:www.draeger.com/kontakt

91 0

6 88

2 |

19.0

2-1

| H

Q |

PP

| Pr

edm

et iz

mje

na i

dopu

na |

© 2

019

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

Dräger X-plore® 1910FFP1

Veličina Oznaka Stavka/pakiranje Kataloški broj

Dräger X-plore® 1910 M/L FFP1 NR D 20 395 1910

Dräger X-plore® 1910 S FFP1 NR D 20 395 1911

Dräger X-plore® 1910 V M/L FFP1 NR D 10 395 1915

Dräger X-plore® 1910 V S FFP1 NR D 10 395 1916

Dräger X-plore® 1920FFP2

Veličina Oznaka Stavka/pakiranje Kataloški broj

Dräger X-plore® 1920 M/L FFP2 NR D 20 395 1920

Dräger X-plore® 1920 S FFP2 NR D 20 395 1921

Dräger X-plore® 1920 V M/L FFP2 NR D 10 395 1925

Dräger X-plore® 1920 V S FFP2 NR D 10 395 1926

Dräger X-plore® 1930FFP3

Veličina Oznaka Stavka/pakiranje Kataloški broj

Dräger X-plore® 1930 M/L FFP3 NR D 20 395 1930

Dräger X-plore® 1930 S FFP3 NR D 20 395 1931

Dräger X-plore® 1930 V M/L FFP3 NR D 10 395 1935

Dräger X-plore® 1930 V S FFP3 NR D 10 395 1936

V = inačice s ventilom CoolMAX za izdisanjeVeličine: M/L = srednja/velika; S= mala