MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGA
DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE YCOMERCIALIZACIN DE COMBUSTIBLE
San Jos, 21 de marzo del 2014DGTCC-351-2014
COMERCIALIZACIN DE COMBUSTIBLES SIN PUNTO FIJO DE VENTA"PEDDLERS"
LA DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE Y COMERCIALIZACIN DE COMBUSTIBLEDEL MINISTERIO DEL AMBIENTE Y ENERGA, INFORMA A USUARIOS Y PBLICO ENGENERAL:
a) DEFINICIN:
Las autorizaciones para operar como "peddlers", son concesiones, que otorga el Estado, a unapersona fsica o jurdica, para la comercializacin de combustibles sin punto fijo de venta. Aslo define el Decreto N 31502-MINAE-S. Reglamento para la distribucin de combustiblesderivados de hidrocarburos sin punto fijo de venta (Pcddlers), en sus considerandos:
"El distribuidor sin punto fijo de venta es aquella persona fsica o jurdica, debidamenteautorizada por el MINAE que por su cuenta, riesgo y responsabilidad compra combustibles enlos planteles de RECOPE, para vender a travs de un cisterna autorizado por el MINAE, a losconsumidores finales que cuenten con tanques de almacenamiento de combustible para usoprivado en sus actividades debidamente autorizados por el MINAE."
b) REQUISITOS:
Para obtener dicha autorizacin se deben cumplir los siguientes requisitos:
Articulo 1Las personas fsicas o jurdicas, que pretendan obtener la respectiva autorizacin del Estado paraejercer la actividad de Peddlers o distribuidores sin punto fijo de venta de combustibes derivados dehidrocarburos, debern satisfacer especficamente los siguientes requisitos:a) Solicitud por escrito debidamente firmada por el interesado o su representante legal, ante la DGTCC.b) Sealar lugar para escuchar notificaciones dentro del permetro de la ciudad de San Jos o indicacin denmero de fax para tal efecto en cualquier lugar del pas,c) Certificacin de personera jurdica en caso de ser persona jurdica o cdula de identidad,
Telfonos: 2223-7808/ 2255-0413/ 2223-4297 Fax: 2223-83577 2221-1839 Direccin electrnica: [email protected]
I
C O N S T R U I M O S UN P A S S E G U R O p I Gobierno de Costa RitaI
Pgina 1 de 6
MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGA
DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE YCOMERCIALIZACIN DE COMBUSTIBLE
d) Certificacin notarial que contenga citas de inscripcin de la sociedad, su objeto, domicilio social y en la queconste la vigencia de la misma,e) Realizar sus labores nicamente en vehculos autorizados por la DGTCC para el transporte de hidrocarburosque cuenten con el equipo mecnico necesario para la prestacin del servicio, adems deber indicar el nmerode cdigo que autoriza a cada camin.f) Certificacin registral de los vehculos cisternas inscritos a su nombre o contrato de arrendamiento en escriturapblica.g) Declaracin jurada en escritura pblica donde se deje constancia de que nicamente vendern el combustibleque adquieran a consumidores finales que cuenten con tanques de almacenamiento de combustiblesdebidamente autorizados por el MINAE.h} Aportar un libro de actas, para que en caso de que sea aprobada la solicitud, el mismo se habilite comobitcora, en la cual se registran las ventas realizadas a los consumidores finales. En caso de que sea rechazadala solicitud el libro de actas deber ser entregado al solicitante,i) Indicar el tipo de combustible a distribuir.
(Decreto N 31502-MINAE-S)
Se desprende de la lectura del inciso e) del artculo citado, que el solicitante debe indicar conque vehculos va a prestar el servicio y que estos deben estar previamente autorizados por laDGTCC para el transporte de combustibles.
El concesionario de este servicio, puede utilizar uno o varios vehculos para realizar su labor,pueden ser de su propiedad o bien arrendados.
c) EQUIPO PARA BRINDAR EL SERVICIO:
Las unidades de transporte utilizadas deben tener el equipo necesario para el despacho delcombustible transportado, el cual debe ser el indicado tcnicamente para el combustiblesuministrado.
El decreto en mencin en el artculo 1 referente a los requisitos, no indica cual es el equipomecnico necesario para la prestacin del servicio, pero en el artculo 2 lo detalla de lasiguiente forma:
"Realizar sus labores nicamente en vehculos autorizados por la DGTCC, y que cuenten con el equipo mecnicodebidamente calibrado necesario para brindar el servicio de Peddier, pascn, pistola-MESH 200, tubera de aceroo aluminio, bomba actuada por hidrulico o transmisin directa motor camin, manguera de neopreno, cable yprensa de puesta a tierra, medidor de desplazamiento positivo: inceridumbre = a 0,5%, unidad menor = litros,calibrado por e! Ministerio de Economa Industria y Comercio y la Oficina Nacional de Normas y Unidades deMedida, extintores para fuego tipo A, B, C, de 20 libras."
Telfonos: 2223-7808/ 2255-0413/ 2223-4297 Fax: 2223-83S7/ 2221-1839 Direccin electrnica: [email protected]
!
C O N S T R U I M O S UN P A S S E G U R O I Gobierno de Costa Rka
Pgina 2 de 6
General/^Transporte yComercializacin
V MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGADIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE Y
COMERCIALIZACIN DE COMBUSTIBLE
Anali/ados dichos requerimientos \e las diferencias tcnicas entre los combust iblescomercializados, la DGTCC, permitir equipos diferentes a los mencionados, siempre ycuando cumplan las mismas funciones de manera segura y eficiente, se encuentrendebidamente aprobados segn las normas de la tcnica y de la ciencia para su uso especfico yse estn debidamente calibrados por el Ministerio de Economa Industria y Comercio y laOficina Nacional de Normas y Unidades de Medida, o bien, el rgano competente respectivo,adems debern cumplir como mnimo con lo siguiente:
Producto
Pesados(bunquer,emulsinasfltica yasfalto)
Livianas(gasolina ydiesel)
LPG
Jet Fuel y Avgas
Equipo (Mnimos como referencia)
Tubera de acero o aluminio, bombaactuada por hidrulico o transmisindirecta al motor del camin, manguera deneopreno, cable y prensa de puesta atierra, medidor de desplazamiento positivoo utilizando los puntos fijos pre calibrados(chapas)Pascn MHS1I 200, tubera de acero oaluminio, pistola, bomba actuada porhidrulico o transmisin directa motor camin,manguera de neopreno, cable y prensa depuesta a tierra, medidor de desplazamientopositivoTubera de acero o aluminio, bomba actuadapor hidrulico o transmisin directa al motordel camin, manguera de neopreno. cable yprensa de puesta a tierra, medidor dedfspLlAlMlk'lHM |X)Mll \
Tunera de acero o aluminio, pistola, bombaactuada por hidrulico o transmisin directamotor camin, manguera de neopreno, cable yprensa de puesta a tierra, medidor dedesplazamiento positivo
incertidumbre(Mxmacomo referencia) *
r/0
Q.5%
\%
'
0.5%
unidad
Litros
Litros
Litros
. 1
Litros
Proteccin
Extintorespara fuegotipo A, B, C,de 20libras."
Extintorespara fuegotipo A, B, C,de 20libras."
Extintorespara fuegotipo A, B, C,de 20libras."
Extintorespara fuegotipo A, B, C,de 20libras."
De conformidad con criterios tcnicos emitidos por RHCOPE en el almacenamiento o trasiegodel Jet y del Av-GAS, no deben existir superficies hmedas (partes o piezas metlicas encontacto con el combustible) que sean o contengan cobre (bronce), ya que, reaccionan con elcombustible y lo contaminan, lo cual es un riesgo inaceptable para la segundad de la aviacin.Estas superficies deben de ser de acero inoxidable o aluminio
De igual forma por incompatibilidades tcnicas que alteran la calidad y seguridad delproducto, aunque un vehculo cisterna est autorizado para transportar varios tipos decombustible. RECOPE se podr negar a suministrar el combustible requerido, si no sean han
Telfonos: 2223-7808/2255-0413/2223-4297 Fax: 2223-8357/2221-1839 Direccin electrnica: [email protected]
C O N S T R Ul M O S U N P A S S E G U R O Gobierno de Costa Rka
Pgina 3 de 61
iirS>s
$junGeneral Yy "dsfasportey
-Comercializacinr-^\e Conbuslible
MINISTERIO DE AMBIENTE Y ENERGA
DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE YCOMERCIALIZACIN DE COMBUSTIBLE
^
cumplido con los protocolos de limpieza y descontaminacin respectivos, lo anterior deconformidad con el inciso i) del artculo 19 del Decreto 36.627 MINAET
d) PLAZO:
La autorizacin para operar como distribuidor de combustibles derivados de hidrocarburos sinpunto fijo de venta (Peddlers), tiene un plazo de cinco aos, en la misma se deben indicar eltitular de la concesin, el plazo de vigencia y la indicacin de los equipos con que se va aprestar el servicio y sus respectivos cdigos y placas.
La vigencia de la autorizacin para operar como "Peddlers" es independiente de la vigenciade la autorizacin de los cdigos CR con que brinda el servicio, pero, deber prestar siempreel mismo con equipos que cuenten con la autorizacin vigente, para el transporte decombustible.
e) CDIGO INDEPENDIENTE:
El "Peddler" debe contar con su propio expediente y su propio cdigo, independiente de losexpedientes de los t-CR,s" con que trabaja, siendo que la autorizacin para funcionar como"Peddler". se otorga a una persona fsica o jurdica, independientemente del nmero decisternas utilizadas para tal fin.
Cada persona autorizada debe contar con un cdigo nico, el cual se incluir en el registro de"Peddlers" de la DGTCC. por lo cual se debe erradicar la costumbre administrativa de otorgarun cdigo "peddler1" para cada cisterna y se deben unificar los cdigos pertenecientes a unamisma persona, siendo que el plazo de vigencia de la ltima autorizacin otorgada, ser elplazo que se tomar en cuenta para efectos de renovacin del cdigo.
En esta misma lnea de pensamiento, si una persona tiene varios cdigos "Pedller", podrsolicitar que se unifiquen todos en un nico expediente y cdigo, indicando los equipos conque va a operar.
Se pod
