Esquel - Año 28 N° 10.090 Martes 11 de junio de 2013 Edición de 36 páginas Precio: $ 5,00

El lunes 17 se conoceráel monto de la pena

Página 4

Joaquín Arbey su oro enel Nacionalde AtletismoLa delegación chubutense fue protagonista en la jornada de cierre de la edición 93° del Campeonato Argentino de Atletis-mo para Mayores, que se disputó este fin de semana en Santa Fe y clasificatorio para el Sudamericano de la especialidad. En total obtuvo una decena de medallas: tres de oro, otras tan- Página 34

ANA AMATO Y LA HOYA

“Es un problema entre privados, quetiene que resolverse entre privados”

190° ANIVERSARIO

“El Regimiento hoy nos encuentra con una inyección de vida y de esperanza”

Páginas 6 y 7

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 31

EDICION NACIONAL

En estado de alerta y amenaza de paro

Camioneros

La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner se refirió ayer a la democrati-zación de la Justicia y la elección de los miembros del Consejo de la Magistratu-ra por el voto popular. “El de la Justicia es un combo muy grande, donde también entra la seguridad y la igualdad”, aseve-ró la mandataria en el discurso.

“Voy a enfrentar todo lo que venga con tal de dejar un país organizado”

Cristina:

El supuesto financista prestó declara-ción ante el juez Casanello. Rechazó los cargos en su contra, dijo que no fue ame-nazado y acusó al periodista de “querer voltear al Gobierno”.

Elaskar aseguró queno conoce a Báez y acusó a Lanata

Lavado de dinero

Rimoldi se reunió con concejales de Trevelin

Página 30

Declaran la emergencia ambiental por invasión de pino

La Fiscalía solicitó que se condene a 10 años de prisión a los coautores y a 7 años a la partícipe. El tribunal se retiró a deliberar. El lunes 17 a las 9 hs. leerá la sentencia.

Dos heridos dearma blanca

Página 4

En el Barrio Estación se registró un hecho violento protagonizado por dos sujetos (ma-yores de edad). Se pelearon utilizando armas blancas y ambos sufrieron lesiones leves.

Página 2

El Secretario General del SOEME (Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Es-quel), radicó una denuncia porque esconoci-dos atentaron contra su vehículo particular.

ANIVERSARIO DELA TROCHITA

Página 9

Instituto Provincial del Agua

El Hoyo

Dijo a EL OESTE la titular de CORFO en relación al reclamo de proveedores por servicios gastronómicos.

POLICIALES

Página 2

Plantaron árboles y arbustos nativos del Bosque Andino Patagónico.

Atentaron contra vehículodel sindicalista Osorio Un sendero para todos

Robo a Panificadora Esquel

En el podio.

tas de plata y las restantes de bronce. Además de dos cuartos puesto en la posta 4x400. El esquelense Joaquín Arbe se quedó con la presea dorada en los 3000 metros con obstáculos con un tiempo de 9m04s.

Revistando las tropas.

En el marco de la celebración por el 190* aniversario del Regimiento de Caballería de Exploración 3 “Co-raceros General Pacheco”, se realizó un acto conme-morativo en la Plaza de Armas de dicha institución. El Teniente Coronel Sergio Román Taboada, Jefe de la Unidad del Regimiento, hizo uso de la palabra: “Muchas son las campañas y combates en las que su nombre se ha escrito con letras de oro, la guerra contra el Imperio de Brasil, la ruptura del bloqueo Anglo-Francés, la campaña contra el Paraguay y la gesta de Malvinas, son la demostración de su valor”.

Página 2 Martes 11 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.090 - Martes 11 de junio de 2013

Detrás de la PolitécnicaAnima que andás rondandoLugares de la cultura¿cómo puede ser tan cercade la escuela la basura?

* Afirmó la titular de CORFO en relación al reclamo de proveedores por servicios gastronómicos en La Hoya.

En la mañana de ayer, a través de FM Esquel, la concejal del PJ Modelo Chubut, Zulema Andén, hizo declara-ciones referidas al funcionamiento del Tomógrafo del Hospital Zonal Es-quel, confirmando la presentación de un nuevo pedido de informes.

Recordó: “El Tomógrafo estuvo inactivo por más de un año, lo que derivó que desde nuestro bloque hiciéramos un pedido de informes a la Dirección del Hospital solicitando (fue el día 25 de enero) las causales del por qué no estaba en funciona-miento”.

Agregó: “En marzo pasado la Dirección Asociada informa que el Tomógrafo estaba en funcionamiento con una cantidad mínima de tomo-grafías por día y que paulatinamente se irán sumando los estudios pro-gramados. En el mes de mayor, la Dirección dice en respuesta al pedido de informes que el Tomógrafo estaba inactivo por falta de capacitación téc-nica y por esto me interiorizo de la situación, mantuve una entrevista con el técnico que estuvo hace unos 15 días atrás en nuestra ciudad para llevar adelante toda la capacitación”.

Más adelante, Andén, expresó: “Me sorprende que esta aparatología con tecnología de punta, nos dice y a decir de antecedentes que contamos en Esquel con un equipo de lujo”.

Antonio Osorio, Secretario General del SOEME (Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Esquel), radicó el do-mingo una denuncia en sede policial por haberse visto afecta-do a partir que autor o autores desconocidos, atentaron contra su vehículo particular, al que le destrozaron dos cubiertas.

Hace un mes atrás - tal lo declarado por el sindicalista - había sido víctima de un hecho similar el que no habría de-nunciado.

ANA AMATO:

“Es un problema entre privados y que tiene que resolverse entre privados”

Atentan contra vehículo del sindicalista Osorio

Tras conocerse el mal-estar de algunos provedores del Centro de Actividades de Montaña La Hoya por una posible indemnización que la provincia habría abonado al empresario que explotó la pasada temporada de esquí los servicios gastronómicos de la confitería La Piedra, Ana Amato, presidenta de CORFO, dialogó con EL OESTE sobre esta situación.

Al consultársele por qué se rescindió el contrato del concesionario de la Confitería “La Piedra”, la funcionaria explicó que “desde el Gobi-erno Provincial, a través de CORFO y con la intervención de la Fiscalía de Estado, se decidió iniciar las actuacio-nes para rescindir el contrato de concesión del señor Schia-vone ante el incumplimiento del canon. Además, se evalu-aron las inversiones pactadas y se observó que tampoco se

habían realizado. Con es-tos elementos en la mano y atendiendo a la situación económica del concesionario, el 20 de mayo se dispuso la rescisión. Esta no fue una decisión fácil, acá hubo toda una negociación, una serie de pasos administrativos, de re-visar lo actuado y de buscar soluciones alternativas”.

Sobre si el Estado Pro-vincial tuvo que pagar por la rescisión del contrato de concesión, Amato sostuvo: “De ninguna manera. Lo que se hizo fue comprarle al con-cesionario los bienes muebles que había adquirido y que manifestó su voluntad de no llevárselos. Esto incluye equipamiento informático, elementos de seguridad, uni-formes del personal, entre otras cosas”. Y en este sen-tido añadió: “Nosotros evalu-amos que la oportunidad de disponer de este material es

algo que contribuye al funcio-namiento de la concesión, por lo que tomamos la decisión de adquirirlos para tener la confitería en mejores condi-ciones.

Esto no es algo nuevo, sino que ya se hizo anteri-ormente, por ejemplo con el hotel de La Hoya, que había sido equipado en su momento por Chubut Deportes, y se terminaron comprando todos esos bienes muebles”.

Posición ante reclamos

También consultamos a la titular de CORFO sobre la posición que se tomará en relación al reclamo de los proveeedores que plantean que Schiavone mantiene deu-das con ellos y que el Estado debería pagarlas antes de efectivizar cualquier pago al ex concesionario. Dijo: “En primer lugar, nosotros nos enteramos del reclamo,

o malestar, de la Cámara de Comercio por los diarios. Nosotros los convocamos para charlar de este tema, pero todavía no se dio la reunión. El único reclamo concreto en este sentido fue el de un prov-eedor, que mandó una carta documento, la cual ya está manejando el área de Lega-les. Pero nuestra postura es que este es un problema en-tre privados y que tiene que resolverse entre privados. Si Schiavone le debe plata a al-guien, es él el deudor y no el Estado, así que tendrán que arreglarse entre las partes. Cualquier otra posición nos parece absurda. Por poner un ejemplo: si un empleado público compra un pantalón y no lo paga, a nadie se le ocurre reclamarle al Estado. ¿Por qué habría que recla-marle entonces al Estado en el caso de un concesionario, que es un privado que está ligado por un contrato con un fin específico y con respon-sabilidades bien definidas?”.

“Solución rápida para

una temporada excelente”

Teniendo en cuenta que la temporada empieza en pocas semanas, le preguntamos a Amato cómo se va a resolver el tema de la concesión, a lo que respondió: “Lo que se dispuso es otorgarle la conc-esión a quien salió en segun-do lugar en la licitación, que es José María Rossi, por el tiempo que resta de contrato, que son cuatro de los cinco años previstos inicialmente”. Y agregó: “Pero lo importante no es este problema, al que ya le dimos una solución rápida. Lo realmente relevante es que desde el Gobierno Provincial, trabajando juntos CORFO y la Secretaría de Turismo, con

el apoyo de otras áreas, esta-mos preparándonos para una temporada excelente”.

“Desde la gestión del gobernador Buzzi –indicó Ana Amato- se hicieron mu-chas cosas para que el Centro de Actividades de Montaña llegue muy bien a esta tem-porada que vamos a abrir el 6 de julio. Por poner algu-nos ejemplos, podemos citar la llegada a Esquel de los repuestos de los medios de elevación que estaban re-tenidos desde hacía años en la Aduana, la concesión de la escuela de esquí y de los ser-vicios de transporte, el muy buen trabajo que está reali-zando Vialidad para que la ruta de acceso esté en perfec-to estado, el proyecto de am-pliación del sector de enfer-mería y la conformación de un equipo de gerenciamiento multidisciplinario, con gente muy profesional y de mucha experiencia”.

Ana Amato.

TOMOGRAFO DEL HOSPITAL

“Por un mayor servicioa la comunidad”

También señaló: “Inicialmente, se dice que se realizan en promedio ocho tomografías por mes; dos para PAMI, dos para gente de escasos recursos y las cuatro restantes para pacientes hospi-talizados en el Hospital lo que lleva a las requisitoria porque estamos hablan-do de un equipo de alta generación y que en otros lugares su uso es continuo, más allá que elogiaron al equipo de profe-sionales que trabaja con el Tomógrafo, que están capacitados para funcionar en tres turnos y que la lámpara que tiene instalada está capacitada para un funcionamiento útil de alrededor de 15 años”.

“En estos momentos - reconoció la edil - se están haciendo 160 tomografías por mes lo que se puede considerar un mayor servicio para la comunidad”.

El nuevo pedido de informes

Sobre su nuevo pedido de informes, manifestó: “Solicité se confirme la can-tidad de tomografías que se hacen por mes, cuántas paga SEROS cuántas el PAMI, etc., pero también es necesario

saber cuántas son las derivaciones a otros centros de atención de mayor com-plejidad queriendo saber lo que paga el Ministerio de Salud a esos centros privados, porque no se realizan los estu-dios en el Hospital”.

Aclaró: “Entiendo que la actividad privada debe trabajar también, pero es necesario saber qué estudios se realizan en los centros privados, cuáles son los derivados por el Hospital y los motivos porque tal me lo contó el técnico, los beneficios que tiene este Tomógrafo son muy completos, salvo el estudio de coro-nografía”.

Finalmente, precisó: “Otra cuestión que deseamos saber es el tiempo que trabaja el Tomógrafo porque si habla-mos de mayor rendimiento, está que-dando menor rentabilidad más allá que este Tomógrafo tiene que estar las 24 hs. del día a disposición de la comuni-dad y bien administrado permitiría sol-ventarse. Seguramente que la Dirección del Hospital informará y a partir de ahí estaremos analizando bajo otro punto de vista”.

**

La edil Zulema Andén propició un nuevo pedido de informes

Zulema Andén.

Martes 11 de junio de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 09/06/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 609 (m3/seg) Erogado (saliente) 347 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 489,91 m.s.n.m. Variación Diaria 26 cm

Riesgo De Crecida Moderado De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

De acuerdo al plan de co-municación 2013 elaborado por el Ente Mixto -que incluye las estrategias para la pre-sente temporada invernal- se están realizando diferentes acciones de marketing, de acuerdo a la planificación pre-vista.

La Estrategia Integral de Publicidad Online, es uno de los ítems de mayor importan-cia de este plan, mediante la cual se ha generado una cam-paña integral de publicidad con el fin de tener una mayor exposición del destino.

En este marco se ha poten-ciado el trabajo en las Redes Sociales y en la página Web, en esta última, el diseño ha teniendo en cuenta los re-querimientos tecnológicos que permiten una interfaz amiga-ble y de fácil acceso para los usuarios. Es de destacar que este trabajo fue realizado por Tomás Alva y Santiago Mal-izia, profesionales de nuestra ciudad con experiencia previa en otros lugares de Argentina y en el exterior. Ellos, además, son los encargados –junto al equipo técnico de la Secre-taría- del manejo de las redes sociales.

A modo de ejemplo del im-pacto del trabajo realizado, es la repercusión que ha tenido en Facebook la posibilidad que tienen los turistas y residen-tes de publicar sus fotos del destino y hacer comentarios en una sección estéticamente muy atractiva denominada “Postales de Esquel”.

Además, dando seguimien-to al eje de trabajo relacionado con la gestión de prensa -que permite la difusión sostenida del destino con gacetillas y

Pasadas las 14 hs. de ayer, dejaron de circular los colec-tivos de la Empresa Sgto. Cabral que cubren las líneas 2, 3 y 4, lo que originó muchos inconvenientes a los usuarios, especialmente de los barrios más alejados del centro, los que se vieron privados del mismo, sobre todo quienes no pudieron llegar a tiempo a sus trabajos.

Tal lo informado desde el domicilio particular del em-presario Oscar Perazzo, se habría de una retención de ser-vicios, por cierto reclamo pero con el correr de la tarde el servicio se restableció.

Al respecto, el Subsecretario de Gobierno, Fabián Tetta-manti, nos informó lo que comentamos y que en la mañana de hoy se iba a interiorizar sobre lo ocurrido.

El viernes se conformó la Junta Electoral y el 8 de julio se podrá realizar la present-ación de listas de 20 a 21 horas en la Sede Vecinal del barrio. En caso de haber más de una lista el acto eleccionario sería el 21 de

ENTE MIXTO

Promoción del destino en la temporada invernalTRANSPORTE URBANO

Retención de servicios y descontento en usuarios

VECINALES

El barrio Bella Vista por la regularización

notas generales- se invitan a medios del país a disfrutar y ser parte de nuestra oferta turística, tal como se viene realizando en años anteriores al comenzar la temporada in-vernal.

Refiriéndose a estos temas, Florencia Aversa, secretaria de Turismo de Esquel y presi-denta del Ente Mixto, expresó

que “el Ente Mixto, a lo largo de estos años, ha ido perfec-cionando su labor y ha logrado mayor efectividad, gracias a la adopción de una metodología de trabajo y a la capacitación de sus integrantes”

A modo de ejemplo de las instancias de capacitación re-cibidas por el Ente Mixto, de-stacó la participación –junto

a técnicos del área de promo-ción de la secretaría- de Mar-tín Capllonch y Lilia Kinsella representantes de la Cámara de Turismo de Esquel y de AEHGCLA, respectivamente en MARKTUR FORUM 2013, uno de los eventos, de carácter internacional de la industria turística, mas importantes que se realiza en nuestro país.

Julio de 10 a 17 horas en la Sede Vecinal. Berta Calfuqueo, Orlando Cea y Juana Angela Venancio son los integrantes de la Junta Elec-toral quiene llevarán adelante las actividades por la regularización de la conducción vecinal.

Página 4 Martes 11 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

DISEÑO YARQUITECTURA

F Documentación de obras.F Proyecto y dirección de obra.F Planos de ampliaciones o reformas.F Cómputos y presupuestos.

ASESORAMIENTO PERSONALIZADOARQ. MARIO D. GONZALEZ

M.M. 562 M.P. 632Tel: (02945) 15513090

El viernes pasado se debatió la pena a imponer a los cu-atro imputados por el robo ocurrido el 5 de febrero de 2012 en Panificadora Esquel. La Fiscalía solicitó que se condene a 10 años de prisión a los coautores y a 7 años a la partícipe. El tribunal se retiró a deliberar. El lunes 17 a las 9 hs. leerá la sentencia, en ese momento se volverá a discutir la necesidad de mantener o no las medidas de coerción hasta que la sen-tencia quede firme.

La responsabilidad de los imputados ya había sido estab-lecida por el tribunal integrado por los jueces Nelly García, Carina Estefanía y Alejandro Rosales. La discusión estuvo centrada ahora en definir en que monto de la escala penal disponible se fijará la pena para cada uno de ellos.

En este sentido fiscal y defensores hicieron su lectura de la situación cada particular, uno haciendo describiendo con más detalle los agravantes y los otros procurando resaltar los atenuantes.

La naturaleza del delito, sus características violentas, la afectación física y psíquica producida en la víctima, el monto sustraído, la organización previa, el número de partícipes, las condiciones personales de los imputados, su nivel de instrucción, la existencia de condenas previas en algunos y en otros no, el estado de indefensión de la víctima, fuer-on aspectos puestos en la balanza de la escala penal. Cada uno dio su lectura, el fiscal Martín Zacchino procuró que se sopese el monto de violencia desplegado y el grado de sus consecuencias. Los defensores plantearon que estas carac-terísticas ya se encuentran incluidas en los tipos penales desde su monto mínimo. Hablaron incluso de los efectos que la prisión preventiva habría producido en alguno de los im-putados, como un alerta aleccionador, y concluyeron en que debe imponerse el mínimo de la escala en todos los casos. Por su parte el fiscal pidió la fijación de pena en 10 años de prisión para Roberto Alegre, Jonathan Llanquetrú y Raúl A. Payalef, y 7 años de prisión para Silvana del Carme Rodrí-guez.

Con respecto al atentado perpetrado en la vivienda donde funciona FM Paraíso, de la localidad de El Hoyo, en la mañana de ayer, el Jefe de la Unidad Regional Esquel, Crio. Inspector Fernando Terrazas, comentó: “El vi-ernes por la madrugada, a raíz de este hecho y como ya se informara, el Subjefe de la Policía del Chubut, Crio. Cifuentes, se puso a la ca-beza de la investigación en el mismo lugar del hecho, ordenando las actuaciones pertinentes para lograr esclarecerlo y determinando a

La Policía informó en la mañana de ayer que en el Barrio Estación se registró un hecho violento protago-nizado por dos sujetos (may-ores de edad), vecinos y cono-cidos.

El informe agregó que tu-vieron los protagonistas del suceso y a través de una de-savenencia y producto de una presunta ingesta alcohólica, se pelearon utilizando armas blancas y ambos sufrieron le-siones leves. Ocurrió el pasa-do fin de semana.

Personal de la División de la Policía Montada, con sede en Trevelin, en el marco de operativos preventivos que realiza en la zona rural, el pasado domingo procedió a secuestrar un arma de fuego al haber sorprendido a dos cazadores en infracción. Las actuaciones fueron elevadas a la justicia competente.

ROBO A PANIFICADORA ESQUEL

El lunes 17 se conocerá el monto de la pena

BARRIO ESTACION

Dos heridos de arma blanca

Secuestranarma de fuego

ATENTADO A FM PARAISO

“Una causa compleja”

Movilización que se realizó en El Hoyo en repudio al atentado cometido contra FM Paraíso.

sus responsables para luego ponerlos a dis-posición de la justicia competente”.

El funcionario policial consideró: “Se tra-ta de una causa compleja ya que este tipo de hecho no es común, por lo que llama podero-samente la atención y sobre todo en esta región. Pero nada se descarta como tampoco nada se puede afirmar siendo la recolección de datos un trabajo continuo”.

Terraza, también aprovechó la oportuni-dad para solicitar solidaridad a la gente que

pueda aportar algún testimo-nio que ayude a esclarecer el suceso.

Martes 11 de junio de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

Así lo enfatizó el secretario de Seguridad y Justicia, José Glinski,

al referirse a la investigación que lleva adelante el Juzgado Federal de Rawson por el hallazgo de droga en

un cargamento de langostinos en una pesquera de Puerto Madryn.

El secretario de Seguridad y Justica, José Glinski, brindó detalles acerca del carga-mento de droga encontrado esta mañana en cajas de langostinos en una planta pesquera de Puerto Madryn, al tiempo que se expresó “expectante por los resultados de la investig-ación, pero respetuoso de los tiempos y pro-cedimientos de la Justicia para llevar el caso

eva adelante el Juzgado Federal de Primera Instancia Número 1 de Rawson, a cargo del juez Hugo Sastre.

“A medida que vayan trascurriendo las horas se podrá ir avanzando en la investig-ación, no solamente en la cuantificación de la droga, sino que seguramente habrá otras ac-ciones por parte del Juzgado Federal”, agregó Glinski.

Asimismo, el secretario de Seguridad y Justicia indicó que “hay que transmitir caute-la, no generar falsas hipótesis para que la in-vestigación puede avanzar, porque no se trata exclusivamente de encontrar cierta cantidad de droga, sino que lo importante es además determinar cuáles son los circuitos utiliza-dos para poder dar con los responsables en todos los niveles de la organización criminal que estaría detrás de este cargamento”.

El allanamiento se realizó en las instalaciones de la empresa “Poseidón”, donde se detectó cocaína de máxima pureza disimulada en un cargamento de 4.000 kilos de langostinos proveniente de Mar del Plata. La información fue confirmada por el juez fed-eral de esta capital Hugo Sastre, quien interviene por cuestiones de jurisdicción, al detallar que “las dili-gencias recién empiezan y lo hallado entre el carga-mento de langostino es coincidente con la denuncia”. Fuentes ligadas a la investigación confirmaron a Télam que “el cargamento de langostinos provenía de Mar del Plata y fueron los propios trabajadores que manipulaban la carga quienes descubrieron lo que sospecharon se trataba de droga y avisaron”. Por su parte, el secretario penal del juzgado, Mariano Miquelarena, explicó que “el allanamiento va a llevar unas cuantas horas porque hay que revisar toda la mercadería y son cerca de 4.000 kilos de langostino” El langostino transportado desde Mar del Plata tenía por destino a España, y si bien se encontraron hasta ahora solo seis kilos se estima que la cantidad es mucho mayor.

Hallan cocaína escondida en un cargamento de langostinos

GLINSKI:

“Estamos en un momento de la investigación que no amerita otra cosa que la cautela”

a una resolución”. En este sentido Glinski afirmó que “estamos en un momento de la in-vestigación que no amerita otra cosa que la cautela, en tanto que se están realizando los peritajes correspondientes allanando todo el lugar donde fueron encontrados los primeros cargamentos”

El secretario de Seguridad y Justicia se-ñaló además, acerca de la cantidad de droga hallada, que “cualquier tipo de elucubración o información que circule no hace más que entorpecer el proceso en el momento de la in-vestigación”.

Transmitir cautelaGlinski hizo hincapié en que la Policía del

Chubut colabora con la investigación que ll-

Página 6 Martes 11 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

Reabrió sus puertas conSÚPER OFERTAS

Trabajamos todas las Tarjetas de Crédito y Débido - También Tarjeta Social

Atendido por su dueño Rivadavia 477 Tel: 456229

Capón $ 24,90 el Kg.2 kg. de Chorizos $ 60Papas $ 4 el Kg.

En el marco de la celebración por el 190* aniversario del Regimiento de Caballería de Exploración 3 “Coraceros Gen-eral Pacheco”, se realizó un acto conmemorativo en la Plaza de Armas de dicha institución. Este acto comenzó alrededor de las 12 horas y contó con la presencia de autoridades mu-nicipales, el Cónsul Honorario de Chile, representantes del Poder Judicial, Jefe del Escuadrón 36 de Gendarmería Na-cional, Jefe de la Delegación de Policía Federal Argentina, el Director de la Unidad 14, representante de la Unidad

CELEBRACIÓN EN EL REGIMIENTO

Se festejó el 190° aniversario del “3 de Fierro”Regional de Policía de la provincia y el Jefe del Servicio de Tránsito Aéreo.

En este contexto, el Segundo Comandante de la 9ª Briga-da Mecanizada Teniente Coronel de Caballería, Guillermo Figueroa Solá, hizo lectura del mensaje militar del Coronel Fernando Luis Torres, Comandante de la 9ª Brigada Me-canizada por el 190 aniversario de la creación del “Glorioso 3 de Fierro”.

Posteriormente la Banda Militar Malvinas Argentinas

llevó a cabo un Minuto de silencio por los Coraceros caídos en el cumplimiento del deber. Acto seguido, se hizo entrega del legajo personal duplicado al Suboficial Principal de Ca-ballería Luis Alberto De Luca.

Luego, el Teniente Coronel Sergio Román Taboada, Jefe de la Unidad del Regimiento hizo uso de la palabra. “Este es un día muy especial para todos los integrantes del regimiento, 190 años de historia han pasado formando parte de un pasado muy glorioso”, señaló.

Martes 11 de junio de 2013 Página 7En Esquel y la Comarca

PROMO INAUGURACIONPROMO IPOLLO A LA PARRILLACON PAPAS FRITASÓ ENSALADA + PAN

S 95.-

PROMO II1 PIZZA

“LAS MUTISIAS”1 DOCENA DE EMPANADAS

S 100.-PROMO I Ó PROMO II:

REPARTO SIN CARGOTe esperamos en nuestro local B° 84 Vdas. Casa 27

Face:lasmutisiasrotiseriaycateringCalle Pioneros de Esquel 17

de Lunes a Sábados de 11:30 a 14:30 Hs.y de 20:00 a 23:30 Hs. Domingo cerrado

INCLUYE UNA BEBIDA O 1 1/4 DE HELADOMENÚ DEL DÍA:

MILANESAS DE PESCADO CONPURE O ENSALADA

PEDIDOS por SMS: 15686915 - 15531700

“Muchas son las campañas y combates en las que su nombre se ha escrito con letras de oro, la guerra contra el Imperio de Brasil, la ruptura del bloqueo Anglo-Francés, la campaña contra el Paraguay y la gesta de Malvinas, son la demostración de su valor”, expresó Taboada en otra parte de su discurso.

Tradición y OrgulloPor su parte, el Coronel Daniel Palomeque, Segundo Co-

mandante de la Brigada, expresó que esta es una de las dos unidades que pertenecen a la Brigada con mucha tradición y con mucho orgullo. “Tengo mucha satisfacción de estar acá, compartir con el regimiento sus 190 años de creación, donde nos une no solamente la historia pasada sino la con-temporánea a partir de la década del 60 con la radicación del Regimiento ‘3 de Fierro’ como se le denomina en la ciu-dad de Esquel”, agregó.

“El Regimiento hoy nos encuentra con una inyección de vida y de esperanza con la presencia de los soldados de clase 45, 46 y 47, que evidentemente con su pasar en la

construcción en la década del 60 del Regimiento, y hoy es-tán presentes como todos los años, nos inyectan una nueva esperanza”, comentó el Coronel.

En este sentido, Palomeque expresó su satisfacción por saber que las cosas se hicieron bien y “que ellos tienen esos lindos recuerdos de espíritu de cuerpo y camaradería que es lo que enaltece y caracteriza a este Regimiento”.

Finalmente, el Coronel indicó que el ejército acompa-ña a la sociedad y no puede estar en ningún nivel ni más avanzado ni más atrasado, “hoy estamos mucho más invo-lucrados con la sociedad, mucho más comprometidos con los modelos gubernamentales con respecto a la ayuda y al apoyo que se les da a las necesidades que la comunidad tiene y que espera de su ejército el apoyo que se le presta”.

Página 10 Martes 11 de junio de 2013En Chubut

1 Pollo al Spiedo3 Porc. de Fritas

y Pan

$ 85

1 Pollo al Spiedo1 Ensalada

y Pan

$ 75Envío a Domicilio SIN CARGO

Tel: (02945) 15686112 - 451066Av. Alvear 1250

Además: PIZZAS - EMPANADAS - BIFE DE CHORIZO - ASADO DE TIRA - MILANESAS - COSTELETAS A

LA PARRILLA - MOLLEJAS A LA PARRILLA - MATAMBRITO DE CERDO - MATEMBRE DE

NOVILLO A LA PIZZA - PAPAS FRITAS - ENSALADASLOCRO TODOS LOS DIAS

Los mejores precios

Martes 11 de junio de 2013 Página 9En Esquel y la Comarca

En la mañana de ayer, se llevó a cabo una plantación de árboles y arbustos nativos del Bosque Andino Patagónico en el predio de la estación de ferrocar-ril “La Trochita”. Esta actividad, organizada por el Centro de In-vestigación y Extensión Forestal Andino Patagónico (CIEFAP) y la gerencia del Viejo Expreso Pa-tagónico, se realizó en el marco de la celebración por el 68º ani-versario del primer arribo de “La Trochita” a la ciudad de Esquel.

Cabe destacar que esta plantación de más de 40 árbo-les de 18 especies nativas tiene

PREDIO DE LA TROCHITA

Plantaron árboles y arbustos nativos del Bosque Andino Patagónico

como principal objetivo iniciar un sendero interpretativo ac-cesible para personas no viden-tes. La mayoría de las plantas fueron cultivadas y donadas por la Escuela Provincial Nº 25 (Parque Nacional Los Alerces) y el resto fueron donadas por el INTA, La Municipalidad de Es-quel y el CIEFAP.

Participaron de esta ac-tividad, alumnos de la Escuela Provincial Nº 25, del Parque Nacional Los Alerces; Escuela Provincial Nº 527 para ciegos y disminuidos visuales; Escuela Provincial Nº 24; Junta Vecinal

del Barrio Estación y la Facul-tad de Ingeniería de la Univer-sidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, Sede Esquel.

Sendero para todosEn diálogo con la prensa,

Florencia Urretavizcaya, biólo-ga del CIEFAP, comentó que la idea de armar una plantación con especies nativas del Bosque Andino Patagónico, surgió como una forma de armar un espacio de uso público para la gente que pasa por dicho predio, no solo

turistas, sino también para la gente de Esquel.

“Estuvimos viendo distintas posibilidades, nos contactamos con el Ing. Oscar Troncoso que trabaja en la Universidad y tam-bién con la escuela del parque que tenía intenciones de par-ticipar en una actividad de este tipo, y así es como surgió esta idea de iniciar las actividades para un sendero interpretativo”, señaló la bióloga.

En este sentido, destacó que la idea es armar una muestra de las especies que se dan en el Bosque Andino Patagónico y que la misma sea cercana a la ciudad para que la gente pueda apreciar dichas especies. “Para cada es-pecie hay un cartel con su nom-bre común y su nombre cientí-fico y una breve descripción de la misma haciendo mención a algún sitio cercano a nosotros,

por ejemplo el Arrayán es una especie que se da en el río Ar-rayanes”, agregó.

“La idea es completar este sendero para que sea accesible ya que tiene el nombre de la especie en sistema Braille para personas no videntes o con dis-minución visual”, comentó Urre-tavizcaya remarcando al mismo tiempo que en total se plantaron árboles de 18 especies distintas y que tienen en promedio un metro cada una.

Para visitar y aprender

Por su parte, Juan Ripa, Ge-rente Coordinador del Viejo Ex-preso Patagónico “La Trochita” señaló que esta idea surgió en el marco de un plan general para embellecer el Predio de La Tro-chita. “Este lugar es muy visita-do por los turistas pero también tiene mucho paso de la gente de la ciudad, recordemos que aquí también se hacen los festejos por el aniversario de nuestra ciu-dad”, agregó.

“Cuando pedimos asesora-miento a la gente del CIEFAP, surgió esta idea, que sea un paseo para que los turistas que lo visiten conozcan de nuestras especies nativas y sea también para que aprendan de cómo está conformado nuestro bosque”, re-marcó Ripa.

Finalmente, el Gerente Coor-dinador advirtió que aun queda mucho trabajo por hacer “como la plantación de césped, termi-nar de hacer el cerramiento, ir haciendo los senderos”, y destacó la buena predisposición de los miembros de la Junta Vecinal del Barrio Estación “lo cual nos parece muy importante porque este predio es parte del barrio”.

Página 10 Martes 11 de junio de 2013En Chubut

1 Pollo al Spiedo3 Porc. de Fritas

y Pan

$ 85

1 Pollo al Spiedo1 Ensalada

y Pan

$ 75Envío a Domicilio SIN CARGO

Tel: (02945) 15686112 - 451066Av. Alvear 1250

Además: PIZZAS - EMPANADAS - BIFE DE CHORIZO - ASADO DE TIRA - MILANESAS - COSTELETAS A

LA PARRILLA - MOLLEJAS A LA PARRILLA - MATAMBRITO DE CERDO - MATEMBRE DE

NOVILLO A LA PIZZA - PAPAS FRITAS - ENSALADASLOCRO TODOS LOS DIAS

Los mejores precios

En el marco del Plan Estratégico de Turismo que lleva adelante el Gobierno Provincial, en el Observatorio Astronómico y Planetario de Trelew, se desarrolló hoy la presentación de las Directrices de Gestión Ambiental que fue encabezada por el secretario de Turismo y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro, junto al director de Calidad Turística del Ministerio de Turismo de la Nación, Gonzalo Casanova Ferro.

La actividad, que involucró una charla debate y la

presentación de un film documental en Comodoro

Rivadavia, formó parte del cronograma de actividades

organizado junto al Municipio y la Fundación

Simple para tomar conciencia y conmemorar el

Día Mundial del Medio Ambiente.

En el Centro Cultural de

Comodoro Rivadavia se real-izó ayer una charla debate so-bre biodiversidad y especies en peligro de extinción de la cual participó el subsecretario de Conservación y Áreas Naturales Protegidas de la Secretaría de Turismo de Chubut, Javier To-losano, junto a representantes del área de Ciencias Biológicas de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco (UNPSJB), del Club Obser-vadores de Aves APO COA, e integrantes del área protegida Punta del Marquéz de la locali-dad de Rada Tilly.

En la ocasión se llevó a cabo la presentación de la película “El Ocaso del Macá Tobiano”, documental dirigido por Mar-celo Viñas y Juan María Raggio, el cual es un llamado de alerta para concientizar sobre la espe-cie argentina más cercana a la extinción: el macá tobiano, un ave que habita en la Patagonia. El film está narrado por Ricardo Darín y la música fue compues-ta por Gustavo Santaolalla.

El subsecretario de Con-servación y Áreas Naturales Protegidas del Chubut, Javier Tolosano, indicó que el macá to-biano es una especie en peligro de extinción y valoró “el docu-mental realizado sobre esta es-pecie emblemática por su gran significado”. Al respecto destacó que el documental “transmite a la comunidad la importancia de los Sistemas de Áreas Protegi-das para conservar las especies y los recursos naturales de la provincia”.

En este sentido, el funcionar-io de la Secretaría que encabeza

SECRETARIA DE TURISMO

Continúa el trabajo para mejorar la calidad de los servicios en el sector

Como parte de las acciones que lleva adelante la Secretaría de Turismo del Chubut dentro del Plan de Calidad y Capacitación, se llevó a cabo este lunes la presentación de las Directrices de Gestión Ambiental, en el Observatorio Astronómico y Plan-etario de Trelew. Del acto, llevado a cabo en el salón auditorio, participaron el titular de la cartera turística provincial, Carlos Zonza Nigro, el director nacional de Calidad Turística, Gonzalo Casanova Ferro, el secretario de Producción y Turismo lo-cal, Julio Tartaglione, el secretario de Turismo de Gaiman, Waldo Williams, representantes de la Cá-mara Argentina de Turismo y operadores interesa-dos en la temática.

El secretario de Turismo y Áreas Protegidas, Carlos Zonza Nigro, dijo: “Hoy tenemos el lanza-miento de las directrices de gestión ambiental”, agregando que “este año implementamos cuatro programas de calidad y capacitación en conjunto con el Ministerio de Turismo de la Nación para el sector privado que, en esta oportunidad, efectua-mos en la Comarca Península Valdés y a futuro en el resto de la provincia” agregando que “estamos trabajando en calidad, aumentando el nivel de ser-vicios, ya que buscamos tener una capacidad dife-rente en la atención al cliente, pero también vamos a estar trabajando en calidad hacia dentro del or-ganismo provincial”.

Respecto al trabajo de calidad interna, Zonza Nigro resaltó la importancia de “fortalecer el sec-tor público” y, en este sentido, afirmó que “nos planteamos hacer distintas capacitaciones para ir trabajando en calidad hacia adentro, poder tener certificaciones, capacitaciones internas”.

Además, al referirse al lanzamiento de la ca-pacitación sobre las Directrices de Gestión Ambi-ental, dijo que “estamos haciendo esta capacitación

para toda la comarca, hay referentes de turismo de Puerto Madryn, de Trelew, de Playa Unión”.

Por último resaltó que “el sector privado siem-pre está acompañándonos”.

Trabajo conjuntoPor su parte, el director nacional de Calidad

Turística, Gonzalo Casanova Ferro, indicó que “venimos trabajando desde hace un tiempo con la provincia y sus municipios en lo que hace a la implementación de sistemas de gestión de calidad y esta es una sensibilización sobre el programa de medio ambiente”, oportunidad en la que sostuvo que “esperamos poder charlar con prestadores, empresarios que se dedican al rubro de turismo y entusiasmarlos con este programa, que pretende instalar en la agenda diaria el cuidado ambiental”.

Finalmente, el vicepresidente de la Cámara Ar-gentina de Turismo, filial Chubut, Miguel Ramos, indicó que “desde la Asociación Hotelera y la Cá-mara de Turismo estamos trabajando en todos los aspectos con la Secretaría de Turismo de la Pro-vincia y, en este caso particular, la idea es traba-jar sobre la calidad ambiental”, mencionando que “venimos trabajando sobre la capacitación, promo-ción y ahora a partir de esta charla vamos a tratar de colaborar en la búsqueda de mejorar la calidad de la actividad turística y en este caso desde lo am-biental”.

Además, Ramos resaltó el trabajo entre el sector público y privado, mencionando que “hace muchos años era muy difícil trabajar con el sector público y siempre las acciones que se hacían no tenían re-sultado por no hacerlo en forma coordinada”, agre-gando que “desde hace unos años a esta parte, cada

vez va creciendo más la idea de que el trabajo tiene que ser ab-solutamente en conjunto”.

CIERRE DE LA SEMANA DEL AMBIENTE

El Gobierno Provincial puso en valor las áreas protegidas y la conservación de especies en extinción

Carlos Zonza Nigro mencionó que “el objetivo es crear concien-cia en los chicos, jóvenes y adul-tos de la importancia y relevan-cia de estas especies para que en un futuro puedan disfrutar del patrimonio natural”.

“Lo importante es concienti-zar en todos los niveles, no sólo a los chicos, sino también a los grandes que muchas veces no conocen estas especies que están en peligro de extinción y que-remos que puedan llegar a con-ocerlas y disfrutarlas”, agregó Tolosano.

Al respecto señaló que “apr-ovechando este espacio que ha generado Fundación Simple bajo el eslogan ‘Está bueno ser verde’ se presenta este documental junto con Gabriela Murga, quien es licenciada en Ciencias Biológicas de la zona, y con Gimena Vilardo, referente del área protegida radatilense, quienes explican la importancia de Punta del Marquéz para la conservación de lobos marinos”.

En cuanto al significado del Día del Ambiente, Tolosano valoró que “esta es una semana emblemática, que nos permite concientizar sobre la importan-cia de la conservación” así como “cuidar nuestros recursos na-turales, aprender a reciclar los materiales que tenemos a dis-posición y utilizar los residuos”.

“Es importante la educación de los chicos para la conserva-ción, así como también aprender a aprovechar los recursos exis-tentes y la conservación del pat-rimonio natural”, destacó.

En este sentido, Tolosano puso en valor el trabajo conjunto que se realiza desde el Gobierno de Martín Buzzi para el desar-rollo sustentable del medio am-biente y señaló que “desde Áreas Protegidas estamos trabajando para concientizar sobre los re-cursos naturales y los espacios

destinados a la conservación, mientras que desde el Ministe-rio de Ambiente actúan sobre lo que tiene que ver con reciclado, manejo de residuos y deposición final”.

“Estos planes de acción se articulan con todas las áreas de Gobierno Provincial trabajando a su vez con los municipios a través de diferentes program-as”, añadió el subsecretario.

Conciencia ambiental

Por su parte, la licenciada en Ciencias Biológicas de la UNPSJB y parte del equipo APO COA (Club Observadores de Aves), Gabriela Murga, se-ñaló que “la actividad desarrol-lada fue para tomar conciencia sobre la importancia de las áreas protegidas en general”.

“En este caso tocamos el tema del macá tobiano que es una especie símbolo que está en peligro de extinción, ya que la población se encuentra sola-mente en la zona de Santa Cruz, en las mesetas, migrando hacia la costa en invierno, pero en 30 años, disminuyó el 80% de la po-blación”, informó Murga.

En este sentido detalló que “en la década de los 80 la po-blación era de entre 5.000 y 8.000 individuos, y hoy no se cuentan más de 900”. Al re-specto valoró que “la necesidad de conservar estas especies hace que se genere a su vez una nece-sidad de establecer áreas prote-gidas principalmente para esta especie”.

Por último señaló que en la jornada se dio a conocer un proyecto de la organización Bird Life International, donde se reflejan las áreas importantes para la conservación de las aves.

Martes 11 de junio de 2013 Página 11Página 27En Chubut

KICK BOXING- MUAY THAILUN. MIERC. Y VIERNES

DE 15 A 16 HSPABLO TORRES

A PARTIR DEL MARTES 11 DE JUNIO LLEGA A ESQUEL EL TAEKWONDO OLIMPICO A CARGO DEL PROFESOR DAVID

ARAKAWA, MIEMBRO DE LA CONFEDERACION ARGENTINA DE TAEKWONDO CON MAS DE 20 AÑOS DE EXPERIENCIA. LOS DIAS MARTES Y JUEVES DE 21 A 22 HS EN C.I.A.M.

BOXEOLUN. MIERC. Y VIERNES

DE 14 A 15 HSEDUARDO CASTAGNINO

MMALUN. MIERC. Y VIERNES

DE 21:30 A 22:30 HSJOSE MALDONANDO

STEP Y LOCALIZADAMARTES Y JUEVES

DE 18 A 19 HSISABEL JUAREZ

KARATEMARTES Y JUEVES

DE 22 A 23HSMARIA MEDRANO

BOXEOMARTES Y JUEVES

DE 20 A 21 HSNICO NEIPAN

BELGRANO 1021. CONTACTARSE AL 2945-681692CONTACTOS C.I.A.M.: 2945-415709 O 2945-699882

Al encabezar este lunes recorridas por el Hogar de Niños y un gimnasio de actividades acrobáticas que se están construyendo en distintos sectores de Trelew, el gobernador Martín Buzzi destacó la ejecución de obras de “neto corte social” que en este caso son finan-ciadas por el Gobierno del Chubut mediante una inversión total de casi 7 millones de pe-sos.

Junto al vicegobernador Gustavo Mac Karthy; el gerente general del Instituto Pro-vincial de la Vivienda, Nelson Turrillo; el in-tendente de Trelew, Máximo Pérez Catán, y otros funcionarios del Gabinete, el mandatar-io supervisó primero la obra del gimnasio Ak-robatos, ejecutada en el barrio Juan Manuel de Rosas de Trelew, con una superficie de 700 metros cuadrados.

El Gobernador continuó su actividad en el barrio Santa Catalina, donde estuvo en las instalaciones del futuro Hogar de Niños, una obra que también supera los 700 metros cuadrados y que albergará a unos 30 chicos de entre dos y doce años, de diversas ciudades de la región.

Se trata de obras financiadas íntegra-mente por “el Gobierno del Chubut, a través del Instituto Provincial de la Vivienda, y am-bas avanzan a buen ritmo de acuerdo al es-quema que se había planteado”, señaló Buzzi en contacto con la prensa local.

Inversión en deporte “Son dos obras de neto corte social”, dijo el

mandatario al explicar que “a primera hora recorrimos la obra que estamos llevando ad-elante para Akrobatos, que la verdad que es una organización fantástica de la ciudad y que viene trabajando hace mucho tiempo”.

Reveló que “la infraestructura que esta-mos desarrollando para la organización es muy buena, permitirá que los chicos puedan desplegarse en ese lugar ya que tiene la al-tura requerida para poder hacer las prácticas como se deben y tiene todos los elementos que

dicada para el tipo de actividades que allí se realizan”.

A su vez recordó que “estamos hablando de una obra de 700 metros cuadrados aproxi-madamente con una inversión de 2,3 millones de pesos” y destacó que “una de las cosas im-portantes es la losa donde los chicos corren descalzos porque va a ser calefaccionada, para que se sientan mucho más cómodos”.

En referencia al Hogar de Niños que se construye en el barrio Santa Catalina sub-rayó que “es una obra que tiene seis meses de duración, con una inversión de 4,5 millones de pesos donde se va a alojar a chicos desde los dos hasta los doce años”. Precisó que este lugar de contención “contará con un comedor, lavadero, lugares de esparcimiento con juegos y tres estacionamientos. Estamos muy satis-fechos con esta realización porque se necesi-taba una obra de este estilo”.

Por último hizo hincapié en que la ciudad de Trelew contará con esta infraestructura a más tardar “en cuatro o cinco meses, cuando ya va a estar finalizada en su totalidad”.

Programas deportivosy de salud

En tanto, Germán Freyer, profesor de Edu-cación Física y fundador de Akrobatos, dijo que el gimnasio nació “para cubrir las nece-sidades de ciertos sectores de la población, y a partir de ahí se desarrolló un proyecto con aproximadamente 14 programas para que toda persona tenga un programa dentro del club, ya sea deportivo o de salud”.

Sostuvo que “nuestra idea es siempre tra-bajar en conjunto con todas las áreas del Go-bierno y con distintas instituciones” y agra-deció al Estado Provincial por una obra de semejantes características “adaptada a las necesidades de los programas, fundamental-mente en altura, y algunas áreas que van a estar montadas especialmente para el desar-rollo de algunos programas”.

Buzzi destacó la ejecución de infraestructura de “neto corte social”* El Gobernador supervisó en Trelew la marcha de la obra de un gimnasio y el futuro Hogar de Niños, ambas obras financiadas por el Estado Provincial por un monto total de casi 7 millones de pesos.

piden habitualmente para el desarrollo de los gimnastas”.

Buzzi valoró el accionar e involucramiento de “la comisión de padres y la verdad que es un gusto poder colaborar porque sabemos que le van a sacar muy bien el jugo a toda la inver-sión que está haciendo el Estado Provincial”.

Espacios de contención El Gobernador también se refirió a las in-

stalaciones del futuro Hogar de Niños, indi-cando que “la forma que tiene, la estética y el lugar está pensado para albergar 30 chicos de las más diversas edades que están, algunos de ellos, judicializados o que tienen cuestio-nes para resolver”.

Con este edificio “van a tener un ámbito

para formarse, estar contenidos, acompaña-dos y fundamentalmente regenerar el vínculo con los padres o familiares para que algún día puedan vivir en un ámbito familiar”.

Buzzi dijo además que el diseño proyecta-do “está pensado para que se sientan a gusto, tiene lugares de recreación para los chicos y las habitaciones con baño, muy diferenciadas para cada una de las edades”, concluyó.

Detalles de las obras Por su parte, el gerente general del Insti-

tuto Provincial de la Vivienda, Nelson Tur-rillo, puntualizó que “se trata de obras real-mente importantes, porque hoy el gimnasio Akrobatos funciona en un lugar que le ha quedado chico, inclusive la altura no es la in-

Página 28 Martes 11 de junio de 2013En Chubut

Este evento es organizado por el Ministerio de la

Familia y Promoción Social del Chubut, en un trabajo

conjunto con las áreas sociales y de deportes de los municipios y comunas de la provincia. Desde el Estado

Provincial destacaron el carácter integrador de estos espacios que convocan a los abuelos de todo el territorio y promueve el intercambio

y la creación de lazos entre ellos.

Se desarrolló el fin de se-mana, en el Gimnasio Munici-pal de Rada Tilly la final zonal

JUEGOS EVITA 2013

Adultos Mayores del sur provincial disputaron las finales zonales

danza (tango y folklore) y lit-eratura (cuentos).

“Más allá de que se trata de un encuentro de compe-tencia, esto es más que nada una jornada para compartir, de integración, donde vemos a los adultos mayores pasando momentos muy agradables con sus pares de otras localidades”, valoró el subsecretario de De-sarrollo Humano y Familia del Ministerio de la Familia y Promoción Social del Chubut, Oscar Cheuque.

En esta final participan adultos mayores de Sarmiento, Camarones, Comodoro Rivada-via y Rada Tilly. “Este es uno de los ejes de trabajo que mar-có claramente el gobernador Martín Buzzi desde el inicio de su gestión: trabajar fuerte-mente en la integración, en lograr espacios de encuentro, deportivos, culturales o recre-ativos, y que nuestros adultos mayores tengan lugares donde compartir y realizar activi-dades juntos”, enfatizó.

Cheuque agradeció al in-tendente de Rada Tilly, Luis Juncos, por “ofrecer esta ciu-dad como sede”, y destacó el “compromiso con la tercera edad de todas las áreas munic-ipales que trabajaron en este encuentro”.

Las finales zonales comen-zaron a desarrollarse en todo el territorio provincial con el objeto de definir, en un nue-vo encuentro en septiembre, quienes serán los represent-antes de Chubut en las dife-rentes disciplinas que partici-parán de la Final Nacional de los Juegos Evita 2013 para la tercera Edad, a disputarse en octubre en Mar del Plata.

Por su parte, el intendente de Rada Tilly, Luis Juncos, se mostró complacido de que la localidad forme parte activa de

este evento, y en este sentido, destacó el trabajo realizado desde el Ministerio de la Fa-milia y Promoción Social del Chubut.

“Para nosotros es un de-safío, como lo fue cuando fuimos sede días atrás de los Juegos Binacionales Pa-tagónicos, y en este caso se involucraron distintas áreas del municipio, el área de De-sarrollo Social, de Cultura y de Deporte”, señaló Juncos, y val-oró que “esto permite que no sólo nuestros jubilados tengan actividades, sino que se formen lazos de amistad y encuentro con otros adultos mayores de la zona sur de la Provincia”.

Finalmente, el mandatario local destacó que “esto se suma al trabajo constante que veni-mos haciendo con los adultos mayores, con un grupo siempre en aumento de gente que se reúne en el centro de jubilados de Rada Tilly, por lo que desde el Estado seguimos sumando propuestas tanto desde lo de-portivo, cultural y recreativo”.

“Más allá de la modalidad competitiva de este encuentro, la idea es tener una excusa para reunirse, conocer gente nueva a través del deporte y la cultura, y generar nuevos lazos”, remarcó la secretaria de Deportes de la Municipali-dad de Rada Tilly, Solange Freile.

En tanto, su par del área de Cultura municipal, María José Abeijón, reforzó la idea de inclusión que tiene el evento al señalar que “hoy también se presentó el grupo coral de adultos mayores de Rada Til-ly, porque esto más que una cuestión competitiva es un ámbito de participación, de en-cuentro, y por eso el clima de fiesta que se puede sentir en el gimnasio”.

de los Juegos Evita para la Tercera Edad. Este evento es organizado por el Ministerio de la Familia y Promoción So-cial del Chubut, en un trabajo

conjunto con las áreas sociales y de deportes de los municipios y comunas de la provincia.

Las finales de los cer-támenes culturales y deporti-

vos se están disputando en las diferentes zonas de Chubut, con vistas a la gran final pro-vincial que se celebrará en sep-tiembre, y de donde saldrán los representantes de la Provincia ante las finales nacionales de los Evita 2013.

Desde el Estado Provincial destacaron el carácter integra-dor de estos espacios que con-vocan a los abuelos de todo el territorio y promueve el inter-cambio y la creación de lazos entre ellos.

Participaron más de 80 abuelos que se encontraron en un ambiente festivo para definir quién se queda con la representación de la zona sur de la provincia en las cat-egorías deportivas de new-com, tenis de mesa, ajedrez, sapo y tejo, y en las categorías culturales de artes plásticas,

Martes 11 de junio de 2013 Página 29En Chubut

La ciudad de Sarmiento que el próximo 21 de junio celebra su 116 años de su fundación, comenzó a transitar el mes de su aniversa-rio festejando con el Telebingo Chubutense que concito a una gran cantidad de vecinos de la localidad en el “Gimnasio Néstor Car-los Kirchner”, colmando sus instalaciones para ser parte del show que repartió premios y bienes de acción social a doce instituciones y organizaciones sociales del lugar para cer-rar la noche con la presencia de “Los Tekis”, que cerró la primera noche de festejos de la ciudad, poniendo sobre el escenario todo el bagaje de música tradicional del norte argen-tino con carnavalitos, bailecitos, huaynos y taquiraris.

Desde el gobierno provincial a través de Lotería del Chubut y trabajando de manera conjunta con el municipio de Sarmiento, se está trabajando desde hace algunas sema-nas en la logística y organización para la re-alización del Telebingo Extraordinario que se presenta como parte de los festejos previos por un nuevo aniversario de la fundación de La Ciudad de los Lagos, que se celebra el próximo. La presencia del grupo jujeño de folklore alternativo “Los Tekis”,

Sarmiento comenzó los festejos de un nuevo aniversario con el Telebingomente comprometida con todo el espectro ed-ucativo, cultural y deportivo porque tenemos una manera de sentir la política y la función pública donde decimos que estamos al servi-cio de y para la gente y estamos convencidos que la política es una Utopía digna de ser vivida y que puesta al servicio de la gente es una herramienta de transformación” dijo el titular del IAS.

Sebastián Balochi, intendente de Sarmien-to “es fundamental el trabajo en acción social que lleva adelante Lotería del Chubut en con-junto con los municipios da muy buenos re-sultados y nos sentimos respaldados porque cada vez que viene el Telebingo son muchas las instituciones que siempre reciben algo, una herramienta más de trabajo, o la concre-ción de algo que puede ser chico o pequeño pero que seguramente en las localidades del interior siempre sirve”

El Telebingo Extraordinario llegó así nue-vamente a la ciudad de Sarmiento, con el juego que se ha convirtió en parte de la identidad chubutense con una propuesta de integración para llegar a cada rincón de la provincia con respuestas en materia de acción social apoy-ando las actividades deportivas, educativas y culturales como espacios de inclusión y para el desarrollo de las comunidades.

El presidente del Instituto de Asistencia Social (IAS) Lotería del Chubut, Marcelo Diz, puso en relieve el trabajo que desde el Instituto se realiza cotidianamente junto a

los intendentes, jefes comunales y distintos actores sociales de toda la provincia para llevar las herramientas necesarias para la transformación que se logra a través de la re-caudación obtenida por el juego responsable, “…queremos mostrar una institución fuerte-

Página 30 Martes 11 de junio de 2013Trevelin y la Comarca

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

JUNIO en Asador CriolloNicodemo

Miércoles de Pastas: Sorrentinos de Ciervo, Jabalí, Trucha, Verdura, Pollo, CorderoJueves: Biblioteca de: Música, Canto, Danza, (Micrófono Abierto)Viernes: Música RetroSábados y Domingos: Diente Libre en Parrilla y Show

Además Menú Infantil, Vegetariano y para CelíacosConsulte por Grupos y Contingentes de 20 a 100 personas.

GRAN LOCRO GRAN

Organiza: Asociación Cooperadora Escuela 54Valor de la porción: $ 40 banderitasElaborado por el Cocinero del Regimiento.

Se retira el 20 de Junio en la Escuela.Tickets a la venta en Dirección Escuela N° 54.

Almafuerte 1557 - Tel: 450609

El ministro se reunió con los equipos directivos, alumnos, auxiliares y familias

de ocho escuelas. En el año y medio de gestión, el equipo de trabajo del Ministerio

de Educación ya visitó cerca del 80% de los establecimientos.

En línea con la política marcada por el gober-nador, Martín Buzzi, sobre la necesidad de estar presente en territorio a fin de tener un contacto di-recto con los pobladores y conocer sus necesidades, el ministro de Educación, Luis Zaffaroni, recorrió el jueves y el viernes último numerosas localidades de la meseta provincial.

La primera escuela en visitar fue la 118, de El Mirasol y el recorrido continuó por la 212, de El Es-corial; 62, de Yala Laubat; 134, de Paso del Sapo; 86, de Piedra Parada; 99, de Costa del Lepá; 137, de Costa del Chubut y la Escuela N° 59, de Fofo Cahuel.

De este modo, en el año y medio de gestión al frente de la cartera educativa, el ministro Zaffaroni y su equipo visitaron cerca del 80% de los estableci-mientos educativos de la provincia.

“Tenemos como rutina llegar de manera impre-vista a las escuelas, en cualquier rincón de la pro-vincia, para conocer el funcionamiento cotidiano de

Lo hizo a través del Ministerio de Agricultura,

Ganadería, Bosques y Pesca, y siguiendo las

políticas marcadas por el gobernador Martín Buzzi en cuanto a los

trabajos para incentivar la diversificación económica y el desarrollo productivo

de todas las regiones de Chubut.

El Ministerio de Agricul-tura, Ganadería Bosques y Pesca de la Provincia, a través de la Subsecretaría de Pesca, realizó una ca-pacitación en la estación de piscicultura en Lagunita Salada a pobladores de la comuna rural, sobre los manejos básicos de pisci-cultura en estanques. En el marco de las acciones para diversificar las economías regionales, el Ministerio a cargo de Pedro Zudaire apunta, como parte de los lineamientos marcados

Zaffaroni recorrió escuelas de la Meseta para relevar el estado de la educación rural

MESETA CENTRAL

El Gobierno de la Provincia capacitó a pobladores para desarrollar la piscicultura

por el gobernador Martín Buzzi, a generar más opor-tunidades productivas y laborales, dentro de los pro-gramas de desarrollo social como herramientas educa-tivas y de producción para generar el mejoramiento de la economía familiar y la calidad de vida de los pobla-dores chubutenses.

Como en este caso, estas acciones se llevan adelante con hechos concretos como la instalación de la estación

de piscicultura en Lagunita Salada, en la Meseta Cen-tral y que fuera inaugurada por el gobernador Martín Buzzi en el pasado mes de abril, luego de una reunión del Gabinete Productivo en la localidad que tuvo como objetivo avanzar en la pues-ta en práctica de iniciativas a desarrollar en cada una de las comunas rurales y mu-nicipalidades de la zona.

En esta oportunidad, los técnicos de la Dirección de Pesca Continental capacita-ron a docentes de los esta-blecimientos educativos de Lagunita Salada y de Sepau-cal, a alumnos, pobladores y representantes de los pueb-los originarios de los alrede-dores en manejos básicos de piscicultura en estanque. La capacitación se desarrolló en instancias teórico-prácticas para un aprendizaje que tiene como objetivo que los integrantes de la comunidad educativa sean agentes mul-tiplicadores de la actividad relacionada con el desarrollo pesquero, aprovechando el recurso de una vertiente de agua en la zona.

la institución y dialogar con la comunidad educa-tiva sobre cómo están y qué necesidades tienen”, dijo.

Zaffaroni, que estuvo acompañado por Vilma Fernández, integrante del equipo técnico de la Di-rección de Educación Rural, conversó con los equi-pos directivos de cada uno de los establecimientos, algunos de ellos recién conformados a partir del concurso de ascenso que llevó adelante el Gobi-erno, tras 12 años sin que se realizara.

También dialogó con los alumnos con quienes compartió saberes como actividades recreativas y, en algunas escuelas, hubo familias que se acerca-ron al conocerse en el pueblo que el Ministro es-taba presente en la escuela.

“Estas visitas que hacemos por distintos lugares de la provincia, nos permiten relevar la situación real de la educación rural y ver cuáles son las cosas que debemos apuntalar y cuáles re-formular. Tal como lo pide el Gobernador, salir al interior y tener presencia es central”, indicó.

En tal sentido, el Ministro informó que un pe-dido que recogió en los establecimientos educati-vos es la necesidad que tienen de que se les repare el molino eólico que se instaló en las escuelas ya que su funcionamiento les permitiría tener en-ergía durante todo el día, situación que no ocurre hoy. Zaffaroni, se comprometió a trasladar el pe-dido al área de gobierno que corresponde.

Martes 11 de junio de 2013 Página 31Trevelin y la Comarca

CIRCULO BIOQUIMICODEL OESTE DEL CHUBUT

San Martin 941 Dto “B” Pta. Alta (CP 9200) ESQUEL CHUBUT

P/J Nº 2118TE –Fax 02945-454943

El CIRCULO BIOQUIMICO DEL OESTE DEL Chubut, comunica a los afiliadosa la obra social SWIS MEDICAL,

que a partir del Lunes 03 de Junio 2013 está cortado el servicio de atención directa, admitiéndose sólo la atención por reintegro. La medida tomada, es producto de falta de

respuesta de las autoridades de la obra social, a nuestra solicitud de recomposición

de la unidad bioquímica.

Firman: Laboratorios Asociados

Laboratorio Gerosa, laboratorio Bioquímica Es-quel, Laboratorio Soldano, Laboratorio Imic, Cen-tro Medico Integral Dra Nacul, Laboratorio Análi-sis Biológicos Dr D´alessandro, Laboratorio Dra.

Rickard, B & E Laboratorio, Laboratorio Ameghino, Laboratorio Roman, Laboratorio Sanero.-

La presidente del Concejo Deliberante de Trevelin, Leila Assef, señaló que el subadmin-istrador del Instituto Provincial del Agua, Pablo Rimoldi, se re-unió el viernes por la mañana con concejales para dialogar en cuanto al procedimiento para el pedido de uso de aguas públicas y la comunicación 03/13 del HCD.

Luego de la reunión Assef explicó que “el subadministra-dor del IPA, confirmó que se concedía la prorroga y se abría desde el lunes 10/06 el Registro de Oposición, para quienes con-sideren que puedan ser afectados

* Szudruk afirmó: “Creo que hay que ponerse a trabajar para erradicar el renuevo de pino”. Desde la Secretaria de Coordinación y Gobierno de la Munici-

palidad de Trevelin convoca a toda persona que sea proveedora de leña a presentarse a la Municipalidad de Trevelin, sito avenida San Martin 339, de 8:00 a 14:00 horas, para conformar un registro.

INSTITUTO PROVINCIAL DEL AGUA

Rimoldi se reunió con concejales de Trevelin

EL HOYO

Concejales declaran la emergencia ambiental por invasión de pino

El Concejo Deliberante de El Hoyo aprobó por unanimidad declaración de emergencia ambiental, como consecuen-cia de la invasión masiva de pinos en varios sectores afectados por incendios forestales y por su cada vez mayor dis-persión en áreas con bosque nativo no al-terado, en banquinas de rutas y caminos y en áreas no boscosas. El intendente sos-tuvo al respecto que “No sé si habría que declarar la emergencia, yo creo que hay que ponerse a trabajar para erradicar el renuevo de pino”.

En ese marco se le solicitar al Depar-tamento Ejecutivo Municipal que ges-tione ante el gobierno de la Provincia del Chubut, la urgente realización de estudios que identifiquen las especies forestales que tengan características invasoras, los lugares invadidos y la planificación de un sistema de control, varios aspectos espe-cificados en la medida declaratoria.

Consultado el intendente de El Hoyo Mirco Szudruk, por la iniciativa impul-sada por el bloque opositor vecinalista y aprobada por unanimidad por los siete ediles del concejo deliberante, reconoció

que aún no había tenido acceso a dicha declaración, ya que se encontraba de vi-aje cumpliendo con una nutrida agenda de gestiones en la Capital Federal y la ciudad de Rawson.

“Acá hay queponerse a trabajar”

Al tiempo que indicó “No sé si habría que declarar la emergencia, yo creo que hay que ponerse a trabajar para poder erradicar este renuevo de pino que se viene después de los incendios. Acá hay que ponerse a trabajar, y es lo que veni-mos pidiendo la secretaria de bosques en busca de soluciones”.

Así mismo informó que junto a la del-egación de bosques de El Hoyo, “se viene trabajando para poder hacer este tipo de limpieza de bosques, sacar exótico y poder poner bosque nativo. Acá lo que se ha quemado en este ultimo incendio fueron alrededor 4000 hectáreas , hay muchísimo por hacer” afirmó Szudruk.

Fondo rotativo para perforaciones

El intendente de El Hoyo, tam-bién destacó la importancia de haber concretado el pasado miércoles la ap-ertura de sobres licitatorio para la eje-cución de obra de perforaciones en ben-eficio del sector productivo; al tiempo que recordó que los fondos destinados para tal fin responden a un aporte del ministerio de agricultura, ganadería y pesca de la nación, los cuales por me-dio de una ordenanza municipal pasa-ron a formar parte de un fondo rota-tivo, mediante el cual se apunta a que el municipio ejecute y financie al pro-ductor este tipo de obras .En principio serian 20 los beneficiarios.

El intendente dejó en claro que el dinero no se le entrega al productor, sino que es el municipio el que licita y contrata la ejecución de perforaciones que luego financia al beneficiario.

Comunicado para proveedores de leña

sus derechos, en la sede del IPA de Trevelin que funciona en el viejo hospital”.

En la reunión celebrada en la Sala de sesiones del HCD, estuvi-eron presentes por el IPA: Pablo Rimoldi, Roberto Morales y Pab-lo Amud, la Presidente del HCD y los concejales Rosana González (FpV),Roberto Recio (UCR), Adrian Guarracino (MVT), José Jones (PJ), Ana Germiyac (PJ) y Dario Kexper (PJ).

Los proyectos sancionados

en la VII Sesión Ordinaria

Al finalizar la entrevista la Presidente del HCD comentó

que “en la VII Sesión Ordina-ria se sancionaron los siguien-tes proyectos de ordenanza: Excepción retiro lateral del inmueble propiedad de la Sra. Anabella Lomaglio-Sr. Alejan-dro Braig; modificación Orde-nanza 1091/12, modificación del Anexo I de la Ordenanza 1119/13, modificación art. 134 de la Ord. 1087/12, Suspensión de loteos por 60 días, Servi-cio de Cabalgata, excepción de medidas para la construcción de una vivienda en el predio del Hospital de Trevelin, las declaraciones: Nº 10/13 que de-claró la visita de Yolanda Ortiz de interés municipal y la 11/13 que declara de interés priori-tario el S.U.M de la Escuela Nº 57 “Rifleros del Chubut y la Resolución del Expte Nº27/12 (unificado por Expte. Nº 03/11).

Página 32 Martes 11 de junio de 2013En Esquel y la Comarca

Club Slalom NECESITAArmar Grupo de Trabajo

en el Area de Gastronomía.Presentar C.V. en Bolsa de Ski,

25 de Mayo 612

Los equipos de Independiente Deportivo y San Martín dirimirán

para ver cuál de los dos será el próximo representante de la Liga de Fútbol del Oeste

del Chubut en el Torneo del Interior 2014.

En el Estadio Munici-pal el “albi” venció a Ju-ventud Unida por 3 a 1 y debió irse a la definición de los penales para saber cual de los dos pasaría a la final ya que los de Gobernador Costa habían ganado el encuentro de ida por 4 a 2., en esa in-stancia Independiente se impuso por 9 a 8 .

El partido se fue haci-

endo favorable al conjun-to esquelense a medida que pasaban los minutos, se fue haciendo dueño de la pelota y el cotejo se jugaba en campo de Ju-ventud Unida. A los 16 minutos llegó la apertura del marcador a través de un cabezazo de Rodrigo

“Chami” Tejeda para dar tranquilidad al dueño de casa.

Los de Costa inten-taron reaccionar pero In-dependiente no se lo per-mitió y a los 33 fue Jony Domínguez quien arrancó desde la mitad de cancha , combinó con Enzo Cáce-res y recibió la devolución en el área para concretar el segundo para el “albi”.

Con el 2 a 0 favorable a Independiente concluyó la primera parte del cote-jo en el “Dante Brozzi”.

En la segunda par-te Juventud Unida se mostró más ambicioso y fue arrinconando a su ri-val que no lograba retener la pelota, fue así que a los

22 minutos luego de una mano en el área el penal fue cambiado por gol por Lautaro Paillacura y po-niendo suspenso al re-sultado dado que con el empate se clasificaba el conjunto de Gobernador Costa.

Pero el ‘albi” aguantó y de contragolpe sobre el cierre del partido Maria-no Fuertes anotó el ter-cero para la victoria de Independiente que llevó la definición del finalista a la instancia de los pe-

nales.Los tiros de los doce

pasaos fueron muy bien ejecutados por ambos equipos y recién en el no-veno se va desviado el pe-nal ejecutado por el hom-bre de Juventud Unida y es Pablo Garayo que con-creta el suyo para poner a Independiente en la final de este mini-torneo.

El “rojo” se impuso en Trevelin

En el Estadio “El Jardín” de Trevelin San Martín logró mantener su supremacía sobre Fon-tana al vencerlo por 2 a 1 (el “Rojo” había ganado 2 a 0 de local) y se convirtió en el otro finalista para definir el representante de la Liga en el Torneo del Interior 2014

FUTBOL DE PRIMERA

Independiente y San Martín a la final

Independiente ganó la revancha

El penal y gol de la victoria

Festejo de la hinchada del “albi”

Todos a felicitar al ejecutante del último penal

Martes 11 de junio de 2013 Página 33En el Deporte

Una excelente actuación cumplió el equipo de la Escuela Municipal de Natación en

el 93º Campeonato Nacional de Natación en las categorías Cadetes II y Juveniles,

ocupando el puesto 18º sobre un total de 127 clubes participantes.

El certamen se estuvo desarrollando el Na-tatorio Olímpico EMDER Alberto Zorrilla de la ciudad de Mar del Plata.

Una de las mejores perfomances en las dos últimas jornadas le correspondió a Facundo Guzmán quien logró dos terceros puestos, el sábado se subió al tercer escalón del podio en la prueba de Juveniles sobre 200 metros pecho con una marca de 2 minutos 29 segundos y 89 centésimas y el domingo fue tercero e los 100 metros pecho en 1 minutos 09 segundos y 25 centésimas.

Por su parte Juan Ignacio Peláez logró en la jornada del domingo el sub-campeonato en su categoría 14 años en los 100 metros pecho, además fue cuarto en los 400 metros combinados en 5 minutos 16 segundos y 43 centésimas.

El sábado la posta 4 x 100 metros combina-dos de la Escuela Municipal integrada por Juan Ignacio Peláez-Ariel Ongarato-Franco Ubil-los- Federico Lefipan- fue tercera en Cadetes II con un tiempo de 4 minutos 26 segundos y 62 centésimas.

En esa misma jornada Federico Lefipan fue cuarto en los 1500 metros libres con una marca de 18 minutos 13 segundos y 46 centésimas; mientras que Franco Ubillos fue quinto en los 20 metros mariposa en 2 minutos 28 segundos y 31 centésimas.

En el día de cierre Ariel Ongarato fue quinto en los 100 metros pecho; por su parte Kalen Cre-spo se ubicó en la séptima posición en la compe-tencia sobre 200 metros pecho con un tiempo de 2 minutos 58 segundos y 13 centésimas.

De esta manera el representativo de la es-cuela Municipal de Natación se clasifció en el puesto 18º sobre un total de 127 clubes partici-

pantes sumando un total de 77 puntos; el tor-neo fue ganador por el equipo del Club River Plate con 315, 5 puntos

Otra gran actuación tuvo Omar Kovacevich junto a su navegante Pablo Sciángula siendo segundos en el

XIII Rally de Tucumán, cuarta fecha del Campeonato Argentino 2013.

De esta manera el piloto esquelense, con el Mitsubishi Lanc-er Evo IX del equipo Schroeder Competición, sigue abonado en el podio y sumando puntos muy importantes para el torneo 2013.

En diálogo con el “Expreso Informativo” por FM Esquel Ko-vacevich comentó “estoy muy feliz por haber redondeado un muy buen fin de semana, arrancamos muy bien el viernes poniéndon-os por primera vez entre los primeros 10 del ranking en la clasifi-cación. Fue una carrera súper veloz y muy técnica, considero que Tucumán está entre las tres mejores del país porque te da una adrenalina de andar rápido, tenés que estar muy concentrado”.

Indicó además “nosotros teníamos una hoja de ruta muy buena y sabíamos que Hamilton (Tomás García Hamilton) ahí en Tucumán es muy fuerte, en su casa es muy difícil poderle ganar cuando él marcó la diferencia en el primer tramo nosotros

automáticamente decidimos tratar de cuidarnos, estar entre los tres primeros, porque era muy arriesgado salir a correrlo”.

El piloto esquelense señaló también “el domingo se nos dio el ganar todos los primes así redondeamos un fin de semana ex-celente”.

Finalem3ntre expresó “quiero dedicarles este podio a todos los que nos apoyan para llevar adelante este sueño”

*Clasificación General Final:1º Tomás García Hamilton-Ezequiel Queralt-Subaru-1h 29m 26,12º- Omar Kovacevich-Pablo Sciangula - Mitsubishi - +52,5seg3º- Luciano Preto-Ricardo Kembert - Mitsubishi - +3.17,84º- Diego Pereyra-Marcelo Der-Ohannesian - Mitsubishi - +5.10,75º- Alejandro Menéndez-Juan Caselli - Mitsubishi- +6.07,3**Campeonato: 1-Tomás García Hamilton, 142,5 puntos ;2º Omar Kovacevich, 117,5; 3º Diego Pereyra, 75; 4º Elder Tasca 55; 5º Mariano Bainotti, 48,5...

NATACION

Brillante actuación de la Escuela Municipal en el Nacional

La posta 4 x 100 metros combinados de la EME en el tercer escalón del podio.

RALLY ARGENTINO

Kovacevich en el segundo escalón del podio en Tucumán

Página 34 Martes 11 de junio de 2013En el Deporte

3025

La delegación chubutense fue protago-nista en la jornada de cierre de la edición 93° del Campeonato Argentino de Atle-tismo para Mayores que se disputó este fin de semana en el CARD “Pedro Can-dioti” de Santa Fe y clasificatorio para el Sudamericano de la especialidad. En total obtuvo una decena de medallas: tres de oro, otras tantas de plata y las restantes de bronce. Además de dos cuartos puesto en la posta 4x400.

La trelewense Florencia Thomas ganó la medalla de oro en la prueba de 20 kilómetros marcha y lo hizo bajando en casi seis minutos su marca personal, con un registro de 1h56m56s. Además, el esquelense, Joaquín Arbe se quedó con la presea dorada en los 3000 metros con obstáculos con un tiempo de 9m04s. Otro chubutense, Matías Schiel con 9m20s, fi-nalizó en el tercer peldaño del podio con la medalla de bronce.

Más tarde fue tiempo para más repre-sentantes de Chubut con otras medallas,

en este caso, tres de bronce.María Ayelen Diogo la obtuvo con

el tercer puesto en los 200 metros lla-nos marcando 25s38 y su colega Sandra Amarillo, se quedó con otra presea en los 5000 metros llanos con un tiempo de 16m47s44. Y otro sureño, Jorge Mérida, fue tercero en los 5000 metros llanos reg-istrando 14m30s72. Detrás finalizó Ale-jandro Monín, el chico portuario, a seis se-gundos. Delante de los dos chubutenses, finalizaron los olímpicos Miguel Bárzola, el ganador, y Javier Carriqueo, su escolta.

Y Luciano Del Río, otro portuario, finalizó en la quinta posición en el lan-zamiento de martillo con una marca de 58m80cm.

Por su parte, el trelewense Mateo Ros-setto fue séptimo en los 800 metros llanos. Además, Nicolás Chamorro se ubicó en idéntica posición en los 400 metros llanos.

En la posta de 4x400 metros, tanto de varones como en mujeres, Chubut Chubut terminó en la cuarta ubicación.

Se debe recordar que el sábado, la por-tuaria María Ayelén Diogo había triun-fado en la final de los 400 metros llanos para sumar otra medalla de oro al atletis-mo chubutense. Diogo defendió la corona del año anterior con un registro de 56s57.

Y Joaquín Arbe fue segundo en los 1500 metros llanos con un tiempo de 3m52s98 mientras que Fabián Correa ocupó el mismo lugar del podio en los 10000 metros llanos marcando 32m56s96.

En lanzamiento de jabalina, Virginia Poli fue segunda con un registro de 40 metros con 69 centímetros.

Este Campeonato Nacional es una oportunidad para los atletas de alto niv-el que aspiran integrar el equipo al 48º Campeonato Sudamericano que se real-izará del 5 al 7 de julio en Cartagena (Co-lombia) y que clasificará a los campeones sudamericanos directamente para Moscú (sede del Mundial 2013 de Pista y Campo, del 10 al 18 de agosto).

Luego de la reunión celebrada en la ciudad de Trelew la Federación Patagónica de Fútbol decidió proponer al Consejo Federal de la AFA la disputa del próximo torneo Argentino B con cuatro zonas de seis equipos en la región pa-tagónica. El Gerente General de Chubut De-portes, Víctor Mayorga, participó del cónclave en la sede de la Liga de Fútbol del Valle del Chubut.

La iniciativa fue analizada por más de trein-ta dirigentes en una reunión extraordinaria de la Federación y existió casi unanimidad para modificar el formato del campeonato 2013-2014 que luego del análisis y ajuste en cada una de las Ligas respectivas, será presentado la próxi-ma semana en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Esta resolución llegó tras analizar un par de proyectos. Uno el elevado por el Deportivo Madryn -que no tuvo eco alguno- y otro consen-

suado entre algunas ligas de fútbol patagónicas con el aporte del Gobierno provincial a través de Chubut Deportes, que finalmente fue apro-bado.

El nuevo esquema deja la región dividida en cuatro grupos -Sur, Centro, Andina y Norte- contando con el respaldo de los dirigentes de-portivos de todas las ligas que conforman la Federación conducida por Pablo Beacon y que a excepción de Neuquén, estuvieron en la sede de la Liga de Fútbol del Valle, en un explícito apoyo a la gestión de Javier Treuque, no sólo como dirigente chubutense, sino también re-gional.

Si bien aún restan definir los clubes partici-pantes y se requerirían invitaciones, se trata de un bosquejo más que interesante, que en gen-eral cayó bien en la mesa por su viable formato para las instituciones.

El bosquejo acercado por la Federación, que

contó con la mayoría del apoyo, contempla las zonas: Norte con Deportivo Roca, si no asci-ende; y equipos de esa zona con Independiente de Río Colorado, Sol de Mayo, Patagones y al-gún invitado; la Andina con Belgrano de Es-quel, Alianza de Cutral Co, Independiente de Neuquén e inivitados; la Centro con los clubes

del Valle, Racing de Trelew, Germinal de Raw-son y Deportivo Madryn más los de Comodoro Rivadavia, Newbery, la Comisión de Activi-dades Infantiles - si no asciende- y Huracán; y la Sur con Boca de Río Gallegos, Petrolero Aus-tral e invitaciones que podrían ser Cuervos de Fin del Mundo o Camioneros.

Con una nutrida partici-pación de equipos de toda la provincia, continúa a pleno el fútbol de salón en los Juegos Chubutenses que organiza Chubut Deportes. En este caso, en los gimnasios de la escuela N° 752 de Rawson y el Municipal “Héroes de Malvinas” de Playa Unión se jugaron los partidos clasifi-catorios para los equipos de Puerto Madryn, Trelew y la ciudad anfitriona.

De la misma particip-aron chicos de las categorías ‘96/’97, ‘98/’99, 2000/01 y 2002/03 además de chicas en categoría Libre durante un

fin de semana. La próxima concentración

en competencia será a fin del presente mes, el miércoles 26 y jueves 27, en Comodoro Rivadavia. Hasta allí via-jarán delegaciones de Esquel y Rada Tilly, quiénes junto con los equipos locales de di-chas categorías buscarán los últimos clasificados para el torneo Provincial.

Este certamen de cierre, con los representantes de cada zona, se disputará a fin del mes de agosto y lugar a designar. En cada una de las categorías se enfrentarán una docena de equipos.

NACIONAL DE ATLETISMO

Joaquín Arbe oro en 3000 metros con vallas* Chubut protagonista en el Nacional.

Organizado por la Secretaría de Deportes del Pueblo del Molino dio comienzo la tercera edición del Torneo Challenger de ajedrez “Ciudad de Trevelin”. El certamen se juega en el Polideportivo a siete rondas con sistema suizo a 1 y 1/2 hora de juego a finish por jugador.

En la primera ronda los resultados fueron: Ricardo Ma-cayo 0 vs. Ramiro deocsares 1; Lautaro Rossi 1 vs. Ryan Lloyd 0; Franco Martínez 0 vs. Jorge Catrilaf 1; Eduado Bjerring 0 vs. Martín O´Connor 1 y fue suspendida la partida entre Juan Cruz Oviedo y Cristian Daher.

Esta noche se disputara la segunda ronda a partir de las 20 en el Polideportivo de Trevelin.

AJEDREZ

Arrancó el “Ciudad de Trevelin”

Proponen cuatro zonas para el Argentino “B”

Comenzaron los Juegos Chubutenses

Página 35

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

1 Inmuebles

ALQUILERES

ALQUILO Departamento

ámplio, 2 dormitorios.

Patio. Cacique Nahuelquir

256. Llamar al Cel:15586627.

11-06

ALQUILO Casa Nueva. 2 dormitorios,

capacidad máxima 3

personas. Sin mascotas. B° Bs. As. Alto. No contesto

mensajes. Llamar al Cel:15530321

- 15526081.13-06

2 Automotores

COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja

automática. Tratar al Cel. 15595740

VENTAS

VENDO Ford F-100 Modelo

´92. Impecable. Llamar al

Cel:15687045 - 15468221

15-06

VENDO VW Gol. 3 Puertas 2005 Full. Papeles al día. Listo para

transferir. Llamar al Cel:15525793.

16-06

3 Varios

VENDO Bicicleta. 18 cambios. Excelente

estado, poquísimo uso. $1.200 y Sillón camilla ideal

para salón de belleza. $ 1.300. Avda. Holdich,

Barrio Las Rosas casa 7. Llamar al Cel:15687339.

16-06

4 Bolsa de Trabajo

OFRECIDOS

SE OFRECE Señora para

limpieza o cuidado de niños, mañana y tarde. Llamar al

Cel:15465678.12-06

CUIDO Niños y bebés a domicilio,

o en mi hogar. Con experiencia y certificados. De mañana. Llamar al Cel:15430136

12-06

ALOJAMIENTO y ATENCION para una persona de la tercera edad.

En casa de familia. Excelente

ubicación y comodidad.

Amplia experiencia. Muy buenas referencias.

Comidas caseras de calidad.

Lavado de ropa. Consultas a los

Tel:453711 y Cel:15507562. No dejar mensajes de

texto.14-06

ME OFREZCO para cuidado de niños y limpieza, con experiencia.

Llamar al Cel:15693732.

16-06

SE OFRECE Señora como

empleada doméstica,

cuidado de niños o cuidado de ancianos, con referencias.

Preguntar por Gabriela. Llamar al Cel:15553589.

19-06

6 Servicios Varios

A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos.

Llamar al Cel. 15580062

SE OFRECEChofer con carnet

(Señora) para manejar todo

tipo de vehículo a personas mayores.

Comunicarse al

Cel:15467639.14-06

SE OFRECE: Mano de obra.

Trabajos de carpintería de techo.

Revestimiento cielorasos de machimbre, columnas,

encadenados, moginetes.

Albañilería en general. Llamar al Tel:452721 preguntar por

José. Prespuesto sin cargo.

19-06

SE HACEN Trabajos de Electricidad

domiciliarios. (Corto circuito,

instalaciones en general). LLamar al Cel:15585762.

06-07

CLASIFICADOS CLASIFICADOSMartes 11 de junio de 2013

Los PasteLes Verdes

Jueves 20 de Junio

00:00 Hs sHow de

Los PasteLes Verdes

Página 36 Martes 11 de junio de 2013

Espacio dE REflExiónEVANGELIO: Mt. 10, 7-13

“USTEDES HAN RECIBIDO GRATUITAMENTE, DEN TAMBIÉN GRATUITAMENTE”

¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María siempre brilla una buena noticia!Muchos enfermos y oprimidos, muchos impuros e impu-ras, están esperando una buena noticia que les cambie la vida y una comunidad fraterna que los acompañe. La tarea del apóstol sigue siendo urgente y necesaria hoy.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

EL TIEMPO EN ESQUELHoy: inestable, máxima 8°C, mínima 2°CMiércoles: nublado, máxima 4°C, mínima 1°CJueves: nublado, máxima 2°C, mínima 0°C

nocturnamatutina

QU

INIE

LA PROVINCIAL

1- ............. 15972- ............. 26733- ............. 23574- ............. 42285- ............. 45516- ............. 65507- ............. 66088- ............. 67209- ............. 947810- ........... 455711- ........... 290712- ........... 877313- ........... 421614- ........... 870915- ........... 127216- ........... 390217- ........... 962318- ........... 898819- ........... 072320- ........... 2990

BUENOS AIRES1- ............. 98832- ............. 46113- ............. 27534- ............. 32735- ............. 61206- ............. 56577- ............. 86278- ............. 65389- ............. 931110- ........... 190011- ........... 326812- ........... 879813- ........... 216914- ........... 201115- ........... 047016- ........... 560717- ........... 528918- ........... 514919- ........... 597020- ........... 7102

NACIONAL1- ............. 83152- ............. 17073- ............. 81484- ............. 55275- ............. 05466- ............. 75767- ............. 72088- ............. 70079- ............. 068210- ........... 660911- ........... 410412- ........... 688013- ........... 708814- ........... 293315- ........... 845316- ........... 484917- ........... 405218- ........... 064519- ........... 286620- ........... 1247

PROVINCIAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

NACIONAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

Ha dejado de existir en Esquel el Sr. Poblette Paillaqueo, a la edad de 88 años. Sus restos fueron inhumados ayer 10-06-2013, a las 16 Hs. en el cementerio local. Su desaparición enluta a las familias de: Paillaqueo, Cárdenas, Millamán, Salinas, Escalona, Rañileo, Cifuentes y otros.Sala Velatoria de Rivadavia 839.

†POBLETTE PAILLAQUEO

Q.E.P.D.

NECROLOGICA

Servicio de sepelioRivadavia 839 - Tel:453394/450415Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

PARTICIPACIONEl Círculo Odontológico, participa el fallecimiento de la mamá de la socia dra. Fabiana Fernández, ocurrido el 07-06/2013 en Chaco, acompañándola en este momento de inmenso dolor por tan dolorosa pérdida.

PARTICIPACIONElvin RobERts

Q.E.P.D.El Ministerio de la Defensa Pública, Circunscripción de Esquel, participa con profundo pesar el fallecimiento del Sr. Elvin Roberts y hace llegar sus condolencias a la Dra. Vilma Roberts y familia, acompañándola en este difícil momento de dolor.

PARTICIPACIONolga tascón

Q.E.P.D.La División Licencias de Conducir, acompaña con profundo dolor a Alvarito, Juan Carlos, María Jesús y Marcela en este momento tan difícil.Yamel, Laura, Miriam, Nora y Vivi.

PARTICIPACION

El Jefe de Tránsito y Transporte de la Municipalidad de Esquel Walter Rodrigo Vázquez y Personal, acompañan con profundo dolor a Alvarito, Juan Carlos, María Jesús y Marcela ante este momento irreparable.

olga tascónQ.E.P.D.

PARTICIPACIONElvin RobERts

Q.E.P.D.El Consejo Profesional de Ciencias Económicas del Chubut Delegación Esquel participan con hondo pesar el fallecimiento del Sr. Elvin Roberts, padre del Cr. Martin Roberts y hacen llegar su más sentido pésame.

AGRADECIMIENTOA todos gracias, gracias y gracias!!!Por todo el inmenso amor, cariño y acompañamiento recibido en estos días.Familia, amigos y a las personas que asistieron a nuestra mamá, las cuales no sabemos quienes fueron, estamos eternamente agradecidos.Tanto para agradecer, Personal de la Comisaría Primera, Hospital Zonal Esquel (Guardia) AMIGOS, compañeros de trabajo, a todas las personas que llamaron y mandaron mensajes para saludarnos, esto nos confirma lo que era nuestra MAMÁ, LOS QUEREMOS ¡¡¡Muchas Gracias!!!.Y a vos Olguita TE AMAMOS!!!!

Juan Carlos, Marcela, María Jesús y Alvaro.

PARTICIPACIONElvin RobERts

Q.E.P.D.El Personal y sus alumnos del Colegio 740, rezan una oración en su memoria y acompaña a Víctor y su familia en este difícil y triste momento.

asociación EmpREsaRia, HotElERa yGastRonomica dE la comaRca los alERcEs

ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA

La Asociación Empresaria, Hotelera y Gastronómica de la Comarca Los Alerces CONVOCA a sus asociados a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el 01 de Julio de 2013, a las 18:00 horas en Avda. Alvear 758 de Esquel, a los fines de tratar el siguiente:

ORDEN DEL DIA1.- Designación de dos socios para la firma del Acta de Asamblea.2.- Motivo del llamado fuera de término.3.- Aprobación de memoria, Balance General e Informe de Comisión

Revisora de Cuentas correspondientes a los Ejercicios Económi-cos finalizados el 31 de Diciembre de 2011 y 31 de Diciembre de 2012.

4.- Renovación de Comisión Directiva por mandato de dos años.

scremada y 20 mil toneladas de suero en polvo. En la actuali-dad, el 50% de estos productos provienen de Fonterra, por lo que su interés radica en diver-sificar las fuentes de abastec-imiento. Argentina podría ser un posible proveedor.

Cabe destacar que a través de las políticas que lleva adel-ante el Gobierno Nacional, a finales del año pasado, Sancor cerró un acuerdo con la Com-pañía China Hunan Yang Li Inversión Co. LTD, la cual ten-drá la distribución y comercial-ización exclusiva de Fórmulas Infantiles en la República Pop-ular China, Hong Kong, Macao y Taiwán. Así, en enero de este año, se concretó el primer em-barque de fórmulas infantiles

En el marco de la gira por la República Popular China que encabezó el ministro de Agri-cultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, el subsecretario de Lechería, Arturo Videla, se reunió con representantes de la empresa láctea número uno del gigante asiático, Yili Group y también con Emerson Lee, del Grupo The Beijing Hualian, para afi-anzar la relación bilateral y el trabajo conjunto de empresas lecheras de ambos países.

“Trabajamos en la posi-bilidad de organizar, junto con el apoyo del ministro Yauhar,

una serie de visitas para que nuestras empresas lácteas tengan contacto con técnicos y directivos de firmas chinas”, se-ñaló Videla luego de la jornada de reuniones con empresarios. Y agregó que “están interesa-dos en cooperar a través de ne-gocios que promuevan la insta-lación de empresas argentinas en China, así como en inver-siones en plantas de procesa-miento y empaque de empresas argentinas en Argentina, que les permita garantizarse el abastecimiento estable a largo plazo”.

De esta manera, el Sub-

secretario se reunió en primer término con Emerson Lee, ge-rente de productos importados y David Cai, del departamento de Marketing y Compras In-ternacionales, del grupo Bei-jing Hualian Hypermarkets (BHG). Esta firma es la única compañía minorista china que es miembro de la Asociación In-ternacional de Grandes Alma-cenes (IADS).

Por otra parte, Arturo Vi-dela llevó adelante un encuen-tro con representantes de la di-visión de proyectos estratégicos internacionales de la Companía láctea Yili Industrial Group de Inner Mongolia. Esta empresa compra 70 mil toneladas de leche en polvo entera, 40 mil toneladas de leche en polvo de-

Avanza la cooperación con empresas lácteas chinaspor un total de 110 toneladas en sus tres tipos de presenta-ciones: para niños de cero a seis meses, de seis meses a un año y de uno a tres años de edad.

Relación bilateralEn 2012, China importó

25 mil toneladas de productos lácteos desde Argentina por un valor de U$S 63 millones. Estas cifras significaron un in-cremento del 29% en cuanto a volumen y de un 64% en valor respecto a 2011.

En términos de volumen, las ventas argentinas de pro-ductos lácteos estuvieron domi-nadas por suero lácteo (94% del total), seguido por leche y cre-ma en polvo (2%) y quesos (2%). Cabe destacar durante este

período el importante aumento registrado en las importaciones de quesos y suero lácteo desde nuestro país.

Argentina en 2012 fue el sexto socio comercial de China en América Latina, con un co-mercio global (importaciones más exportaciones) que ronda-ron los U$S 14.425 millones. Al mismo tiempo, China perman-eció como segundo socio comer-cial de Argentina, tanto en ori-gen de las importaciones como destino de las exportaciones, en ambos casos, detrás de Brasil y por delante de Estados Uni-dos. Según las estadísticas de la Aduana China, la R.P. China importó desde Argentina U$S 6.555 millones, de los cuales el 78% fueron productos agrícolas (U$S 5.109,5 millones).