http://w w w. h o y. c o m . e c e-mail: hoy@hoy.com.ec Miembro de Aedep: www.aedep.org.ec

OPINIÓN

PRECIO PETRÓLEO

VÍA SATÉLITE 3 secciones y suplemento 36 páginas ¢45

LunesEcuador, 8 de diciembre de 2008Segunda edición

LA PREGUNTA DE AYER

SíNO

LA PREGUNTA DE HOY

Participeen estesondeo

deopinión

sobre lostemas

informativosque interesan al

Ecuador y almundo. Su opinión

es importante

¿Cómo participar?

Envíe un mensaje

con Si o No al

098 200 200

(valor $0,05 másimpuestos)

También votea través

de la Internet:w w w. h o y. c o m . e c

40%

60%

Retrocesoen Corte deJusticia

Por prisa al aprobarla nueva Constitu-ción, la Asamblea

de Montecristi estable-ció un Régimen de Tran-sición con vacíos e in-coherencias, como se haevidenciado en los pro-blemas para integrar laCorte Nacional de Jus-ticia (CNJ) que, si se laconforma en estos días,entrará a ejercer susfunciones con serioscuestionamientos a sule gitimidad.

El Régimen de Transi-ción estableció la pró-rroga de funciones paradiversos organismoshasta integrarlos bajolas normas previstas enla nueva Constitución,pero declaró terminadaslas funciones de los ma-gistrados de la Corte Su-prema de Justicia (CSJ)y estableció un sistemade sorteo entre los 31 exmagistrados para selec-cionar los 21 jueces de laCorte Nacional de Jus-ticia (CNJ), a pesar deque la mayoría de ellosanticipó rechazo al me-canismo de selección.

Una Corte Constitucio-nal (CC) espuria, que na-ció por una transforma-ción no contemplada enel régimen de transi-ción, dictó días atrásuna “sentencia interpre-t at iva ” que permite in-tegrar la nueva CorteNacional de Justicia conlos ex magistrados queno salieron selecciona-dos en el sorteo y con losconjueces; es un parchepara llenar el vacío delRégimen de Transición,enteramente cuestiona-ble desde el punto de vis-ta jurídico que, si bienposibilita integrar laCNJ, deja más debilitadala institucionalidad delpaís y el cumplimientode la flamante Consti-tución y, antes que me-jorar el precedente or-ganismo supremo de jus-ticia, representa un re-troceso que deja al Ecua-dor con una Corte su-balter na.

¿Aprueba que Irán cooperemilitarmente con el Ecuador?

113 respuestas

¿Es posible una prontasolución al impasse con

Colombia?

40,81

23,61

-cifras en dólares por barril-

CRUDO WTI

CRUDO ORIENTE

● Teletón: $1 264 115 en once horasUnos 60 artistas nacionales y extranjeros participaron ayer en la Teletón por lavida 2008, en Guayaquil. Los participantes cautivaron a la audiencia del Centro deArte y su aporte repercutió en la recaudación final de $1 264 115. Con ello se superóla expectativa del alcalde Jaime Nebot de lograr $750 mil. (MIA) Más en la 6-A

� Fa l t a de una normativa para la emisión deregistros sanitarios afectaría a la industria

Sector alimentos denunciapérdidas por $30 millones

� El policía que mato al adolescente fuedetenido, acusado por homicidio voluntario

Disturbios en Grecia pormuerte de un adolescente

Unos $30 millones pierde laindustria alimenticia nacio-nal por la suspensión de laemisión de registros sani-

tarios. Los fabricantes nopueden sacar a la venta susproductos. (DP)

Ver más en DINERO

ATENAS.- En varias ciu-dades de Grecia, se desató elcaos con protestas y sa-queos, a causa de la muerte

en de un joven de 15 añosabaleado presuntamentepor un policía que fue de-tenido. Más en la 8-A

� Expertos resaltan dos violaciones de organismo a Carta Política

Varios sectores critican a C. ConstitucionalPara el Colegio de Abo-

gados de Quito y variosconstitucionalistas consul-tados, dos actuaciones de laCorte Constitucional no seciñen a la nueva Carta Po-lítica aprobada por laAsamblea Constituyenteen Montecristi.

La primera consiste en elautonombramiento reali-

zado por los vocales, a pe-sar de que el TribunalConstitucional (TC) estabaen funciones prorrogadas.

La segunda actuación esla sentencia que legisla elnombramiento de la Corte

Nacional de Justicia, a pe-sar de que no había unademanda formal de por me-dio, sino únicamente con-s u l t a s.

Para la Corte Constitucio-nal, sus críticos “no cono-cen las reglas de la her-menéutica (interpretación)constitucional”. (AA)

Más en Suplemento

� Expertos económicos reunidos en EEUUhablaron de vulnerabilidad frente a la crisis

'Quito y Caracas noaprovecharon bonanza'

La caída del precio del pe-tróleo y el excesivo gastofiscal afectarían directa-mente al Ecuador y Vene-

zuela en el escenario de lacrisis económica mundial.

Según expertos de variosorganismos de estudios eco-nómicos, ambos países noaprovecharon la época debonanza. (EFE)

Más en DINERO

● RT/HOY

LOS JUEGOS del corajeEl ciclismo centró ayer atenciónen Olimpiadas Especiales Ver 4-B

CRÉDITOS en la miraTres trabas registran créditoshipotecarios del IESS Ver 2-A

Foto: José Contreras es felicitado por su madre

� 'Chullas' dieron ayer la vuelta olímpica. El Barcelona no clasificó a la Libertadores

Quito festeja, Barcelona fuera

Deportivo Quito cele-bró ayer con su hin-chada en la capital,

la consecución del título decampeón 2008, en una úl-tima fecha marcada por-que Barcelona no clasificóa la Copa Libertadores, cu-ya edición 2009 entregacuatro cupos al Ecuador.

Deportivo Quito dio lavuelta olímpica ante unos18 mil hinchas en el Olím-

El volante lojano Luis Fernando Saritama sostiene el trofeo de campeón, mientras canta junto a sus compañeros, ayer en el Atahualpa

pico Atahualpa. Además,hubo un homenaje a ex glo-rias de la “AKD”.

El Campeonato Ecuato-riano de Fútbol deja, ade-más, como saldo a Liga co-mo subcampeón, seguidopor Deportivo Cuenca y ElNacional. Los cuatro equi-pos están clasificados altorneo continental de clu-bes. (ROB)

Más en la sección B

� El martesconcluirá la visitaoficial a Teherán

Ecuador eIrán contra'yugo' delos EEUU

El presidente Rafael Co-rrea y el canciller de Irán,Manucher Motaki, critica-ron ayer la política exteriorde EEUU. Correa dijo que elequilibrio de las relacionesinternacionales es la vía pa-ra superar el yugo imperia-lista. (AIV) Más en la 3-A

� Canciller dijo aSemana que es difícilsuperar impasse

Diez pasosfronterizosadicionalesen frontera

La canciller María IsabelSalvador dijo a Semana queno hay las condiciones pararestablecer las relacionescon Colombia, mientras laPolicía halló 10 nuevos pa-sos fronterizos irregulares.(SL) Más en la 3-A

Vea imágenes, fotos y videos delCampeonato Ecuatoriano de Fútbol

●M

R/H

OY

● Deportivo Cuenca ganó 1-0 en la capital alcampeón y se clasificó a Copa Libertadores.

● El Nacional, que empató 1-1 a los 'toreros',también logró su paso al torneo continental

●C

M/H

OY

ACTUALIDADEcuador, lunes 8 de diciembre de 20082A

� El IESS no ha realizado anuncios sobre la construcción devivienda que se ajuste a los montos entregados en préstamos

Afiliados, con obstáculosen créditos hipotecarios

� D e u d a s,estabilidad ycalificación deriesgo son losm ayo re sp ro bl e m a s

Adquirir una viviendapropia es el anhelo deJorge Viteri, afiliado

al IESS, quién tramita unode los créditos hipotecariosque ofrece el Seguro. Sinembargo, el haberse cam-biado de trabajo hace tresmeses le impide calificar,por no contar con las doceaportaciones consecutivasque se requiere para obte-ner el préstamo.

Tras nueve meses de que elIESS aprobara el reglamen-to de los hipotecarios, treshan sido los mayores pro-blemas con los que se hantopado los afiliados para versus solicitudes aprobadas.

Una gran mayoría mantie-ne una deuda con el ins-tituto, correspondiente a

préstamos quirografarios,habilitados desde mediadosdel año pasado, lo cual im-pide acceder a un nuevo en-d e u d a m i e n t o.

A pesar de que el IESS nomaneja porcentajes, otro delos grandes inconvenienteses el número de aportes con-secutivos que en la primerafase debían ser 36 y en lasegunda doce; sin embargo,la “inestabilidad laboral”habría sido una de las cau-sas para no contar con elnúmero de aportes suficien-tes. La calificación de lacentral de riesgos de la Su-perintenden-cia de Bancos,es otro limi-tante, ya quelos afiliadosque se encuentran en ca-tegoría D o E no son aptospara un crédito.

Hasta el momento, de las207 360 solicitudes que haningresado a la precalifica-ción, tan solo 3 238 han re-sultado aprobadas y apenasel 0,36% ya ha recibido eldinero. En total, casi $20millones han sido entrega-dos para compra, construc-

ción y ampliación.En declaraciones pasadas,

Ramiro González, presiden-te del Directorio, señaló queaspiraba a entregar hastafines de este año $100 mi-llones en hipotecarios; sinembargo, solo el 19,32% hasido acreditado. El presu-puesto para los préstamoses de $600 millones, y hastaque no se agote ese monto sepodrán seguir solicitando.

La oferta inmobiliaria ver-sus los bajos montos que haobtenido la mayoría de afi-liados (cuadro) tambiénconstituye un impedimento

a la hora decomprar vi-vienda. Paraesto, Gonzá-lez anunció

meses atrás que dentro desus planes de inversionesestaba el construir viviendade precio “a c c e s i bl e ”. Sinembargo, no se ha realizadoun anuncio formal sobre eltema ni alguna decisión enfirme del Comité Técnico deInversiones (CTI), quecuenta con más de $1 800millones de presupuesto.(GJR)

E N T R E V I S TA Edgar Saravia¿QUIÉN ES? Presidente de la ConfederaciónNacional de Jubilados y Pensionistas

Jubilados: límite de edades un 'gran problema'El tope para pedir en préstamo es de 75 años

20 millones dedólares han sidoentregados

Los jubiladosdel Seguro vi-ven una rea-lidad aparteen el momen-to en que so-licitan uncrédito hipo-

tecario. Los más de 256 milpensionistas reciben enpromedio $650 al mes, locual no les deja acceder amontos altos que les per-mitan adquirir vivienda.Con sus aportes pueden ob-tener de $5 000 a $18 mil. Elrepresentante de los jubi-lados en el Ecuador lo ra-tifica.¿Cuáles son los mayoresproblemas que tienen losjubiladospara acce-der a un hi-potecario?Primero, y apesar de serlos que in-sistimos enque vuelvanlos préstamos, nos pusie-ron un límite de edad de 75años como requisito. Se-gundo, al momento de ca-lificar al jubilado o a cual-quier otro afiliado, le su-man todo sus egresos, decualquier casa comercial obanco, y de lo que queda lecalculan la capacidad depago, sin tomar en cuentaotros ingresos.¿Los montos a los quetienen acceso los pensio-nistas cumplen con susex pectat ivas?Un jubilado con una pen-sión de $500 que mantengauna deuda mensual de $50con un almacén, otra conalgún banco de $100 men-suales, en suma, tiene unegreso de $150 que se restade los $500, bajando su ca-

pacidad de endeudamien-to, por ende, se refleja enbajos montos de $4 000 has-ta $8 000, que no cumplenlas expectativas.¿Cuáles son los cambiosque deberían hacerse enel reglamento de los hi-potecarios para cambiaresta realidad?Al principio se dijo que unreferente serán los crédi-tos quirografarios, lo cualno se cumplió y hasta seconvirtió en un limitante.Primero, se debe abonar eltotal de la deuda para po-der calificar a un hipote-cario. Nosotros pedimosque el límite de edad semodifique a 81 años, que lo

estipulan losorg anismosinter naciona-les como ex-pectativa devida de unapersona. Sepueden dargarantías, pe-

ro de alguna forma hay queayudar a los jubilados. Adi-cionalmente, no se deberíacalificar la capacidad deendeudamiento sumandolos egresos en las pensio-nes. Varios pensionistastienen otros ingresos quetambién deben ser toma-dos en cuenta para subirlos montos del crédito.¿El alza de $40 en laspensiones, programadopara el próximo año, be-neficiará de alguna ma-nera a los jubilados y loscréditos?No significativamente. Sinembargo, es algo de ayuda.Pero $40 no reflejarán uncrecimiento considerableen la capacidad de endeu-damiento de los pensionis-tas. (GJR)

Los montos a losque tenemos acce-so los jubilados nollenan las expec-

tativas más básicas deun crédito hipotecario

NUEVAS DEL PAÍS

� Decomiso deproducto peruano

El Décimo Distrito Aduanero queopera para las provincias cen-trales se incautó de productosagrícolas procedentes del Perú,por no contar con la documen-tación en regla. El decomiso in-cluye 150 quintales de limones,igual número de cebolla, ademásde pimiento y maracuyá. El des-tino era los mercados mayoristasde dichas provincias. (PC)

� Se requierelimpieza de vía

Los usuarios de la vía Sali-nas-San Lorenzo demandan lalimpieza de la calzada. Los con-tinuos deslaves dejan materialpétreo y tierra en cinco tramos dela carretera que une a más de 40comunidades de Carchi, Imba-bura y Esmeraldas. La vía estábajo la responsabilidad de lasdirecciones de Transporte de Im-babura y Esmeraldas. (RC)

� Una propuesta quese analiza

La Unión de Cooperativas deTransporte de Santo Domingo delos Tsáchilas analiza instalar dis-positivos de seguridad, cámarasde video y detectores de armasen los buses de transporte ur-bano. Gonzalo Cobos, presiden-te del gremio, dijo que se aspira acoordinador este proyecto con elcomando policial CP-23. Esto,frente a la ola de robos. (LFA)

� Dos familias cuentan los problemas que tenían sus villas nuevas

Dueños de casas del Miduvi hacen mejorasEn un caso, habíaparedes cuarteadas; enel otro, vigas torcidas ygradas endebles

●C

OR

TE

SíA

Hace más de un año, a losesposos José Rosado y Jo-hana Pita, el Ministerio deDesarrollo Urbano y Vi-vienda (Miduvi) les entregósu villa del plan Socio Vi-vienda, ubicado en el barrioEl Perú, de Tosagua (Ma-n ab í ) .

Desde que la pareja tomóposesión de la villa, notómúltiples problemas: las pa-redes estaban cuarteadas, el

piso era irregular y laspuertas débiles. Sin em-bargo, el matrimonio no sedesanimó y más bien em-pezó a invertir dinero paramejorarla. Según Rosado,han invertido unos $4 000.

Jacinto Mendoza, en cam-bio, hace pocas semanas re-cibió su vivienda en la co-munidad Los Corrales, tam-bién de Tosagua. A él, le die-ron una casa alta cuya esca-lera de madera se tamba-leaba en cada subida y ba-jada. Tampoco le pusieronparedes interiores, por loque no tenía divisiones. Aesto, se sumaba que unas vi-gas de cemento se doblaban

y amenazaban con caer.Como ya había invertido

$400 como su contrapartedel bono de la vivienda, de-cidió invertir otros $400para arreglar su casa: botóla escalera y construyóotra, compró caña y la pusocomo paredes internas ypuso unos maderos queapuntalan las vigas. Así,dijo, tiene una casa más se-gura, hay un poco más deprivacidad y están segurossus hijos.

Estos beneficiarios coinci-den que estas nuevas inver-siones valen la pena porqueles permite vivir de mejormanera. (LFV)

AF.DA.620.RGO.02

COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITOOSCUS Ltda.

CONVOCATORIA A CONCURSO PUBLICO:

Para la selección de un Broker de Seguros

Las personas naturales y jurídicas interesadas podrán retirar lasbases del concurso en Secretaría de Gerencia General en el sex-to piso de la Cooperativa ubicada en la calle Lalama 6-39 entreSucre y Bolívar de la ciudad de Ambato hasta el día Viernes 12de Diciembre del 2008.

Ing. Marco Polo HidalgoGerente General “OSCUS” (E)

ACTUALIDAD Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 3A

� Tras una reunión entre el presidente Correa y el Canciller iraní se puso en duda la política exterior de EEUU

Ecuador se alínea con antiimperialismo� Diario El País de

España registróla idea de ambospaíses de formarun contrapesopolítico

El Ecuador e Irán estánde acuerdo con armarun frente político que

le haga contrapeso a la he-gemonía estadounidense ycriticar la política exteriorde ese país. Así lo recoge unanota de El País de España, laque reseña las reuniones ofi-ciales entre el mandatarioecuatoriano, Rafael Correa,y su homólogo iraní, Ma-hmoud Ahmadinejad.

“El establecimiento delequilibrio en las relacionesinternacionales y la uniónentre los países que no quie-ren estar bajo el yugo de losEstados Unidos es la únicavía para salvar al mundo delimperialismo actual”, seña-ló el presidente Correa lue-go de la reunión que man-tuvo con el ministro de Re-laciones Exteriores de Irán,Manucher Motaki.

Allí se dijo, además, que lapolítica exterior de los Es-tados Unidos “ha fracasa-do”. Esto en clara referenciaa “las crisis acontecidas enOriente Medio y, en general,en cualquier crisis en la quelos EEUU han participado”,explicó el canciller Motaki.

Por su parte, el mandatarioecuatoriano hizo hincapiéen que la política que llevaadelante su Gobierno se ba-sa en el “antiimperialismo”.“Hoy en día, las miradas hancambiado y ya no existe lu-gar para los radicalismos re-lacionados con los EstadosUnidos”, sostuvo.

El mismo diario español,en su sección editorial, pu-blicó ayer una nota titulada

Rafael Correa junto a su homólogo Mahmoud Ahmadinejad, a su llegada al Palacio de Gobierno iraní

EL VIAJE

� No se habla deconvenios concretos,pero sí de posiblesnegociaciones de urea,vehículos y banano

� El presidente RafaelCorrea llegó al Palaciode Gobierno iraní en unalimosina azul, indicódiario El Telégrafo

María Isabel Salvador y Susana Cabeza de Vaca usando un velo

� Correa, la cancillerMaría Isabel Salvador yla ministra SusanaCabeza de Vaca sealojan en un mismo lugar

� Se trata de la residenciaislámica Sod Abad, quees propiedad de lamadre del ayatolah AlíJamenei

� El ayatolah, la figurareligiosa más importantedel país, también sereunió con el presidenteRafael Correa

� El uso del velo para lasmujeres de la comitivaque viajó con elpresidente Correa esobligatorio

� Muchas sientenmolestia por el requisito,pero lo cumplen paraevitar llamadas deatención

“América Latina y sus nue-vas amistades”, la que no serefiere solo a las relacionesentre el Ecuador e Irán, si-no que recoge los frecuen-tes acercamientos de la re-gión con países como Rusiay China: “China está enAmérica Latina para com-prar materias primas, Ru-sia para vender armas eIrán para luchar contra lassanciones que lo asfixian.Lo demás es adorno”.

En ese artículo, se indicaque China necesita asegu-rarse tantos suministros deenergía, minerales y ali-mentos como pueda, mien-tras que en el caso de Rusiahay un interés político, pe-ro sobretodo económico:“Las ventas de armas deRusia a América Latina pa-saron de $300 millones en2001 a $3 000 millones en2006, y la región es hoy unode los más importantes

clientes de armas rusas”.Las amistades de Irán con

la región, agregó el perió-dico, obedecerían a una es-trategia política. “AméricaLatina es uno de los pocosrespiraderos que le deja

una maraña de sancionesque crecientemente res-tringe y asfixia su activi-dad internacional”.

Moisés Naim, autor del ar-tículo, sostuvo que estasnuevas amistades se medi-

rán conforme reaccionen ala crisis. “Las nuevas amis-tades de América Latina se-rán puestas a prueba por lacrisis económica. La regiónpronto se enterará si susnuevos amigos la buscanpor su belleza, su cultura ysu ideología o por sus ri-que zas”.

El presidente Rafael Co-rrea y su extensa comitivatienen previsto retornar alEcuador el próximo martestras un periplo de cincodías. (AIV)

� Mandatariovisitó el Ministeriode Defensa

Radaresiraníespara lafrontera

La compra de radarespara defender la fronteranorte será uno de las deci-siones que Ecuador to-mará en Irán, y es uno delos resultados de la visitadel presidente Rafael Co-rrea a ese país.

Ayer, el jefe de Estado sereunió con el ministro deDefensa, Mostafá Moha-mad Najar, en la sede deesa Secretaría de Estado,en la que apreció el arma-mento que se produce enesa nación musulmana.

“Irán, tras la guerra deocho años (contra Irak),forjó su propia tecnologíay ahora se lo reconoce,principalmente, por la fa-bricación de equipos dedefensa muy avanzados.(…) Los equipos son bara-tos y tienen radares comolos que necesitamos parala frontera norte”, dijo.

De igual manera, anti-cipó una posible vía de in-tercambio fluvial entrelos dos países para impor-tar vehículos iraníes y ex-portar banano ecuato-riano. “Los barcos po-drían venir con vehículosy regresar con banano”,señaló.

Justamente, con ba-nano, también se podríalograr un canje para queimportar urea desde Irán,explicó. (AIV)

Rafael Correadestacó la tecnologíamilitar que se halogrado en Irán

� Está pendiente laaprobación de Ley deSeguridad Financiera

El proyectoeconómicova a primerdebate

La Presidencia del congre-sillo convocó para este mar-tes a una sesión del Pleno,para tramitar en primer de-bate el proyecto económicourgente del Ejecutivo quetiene previsto establecer en1% el Impuesto a la Salidade Divisas y crea otro tri-buto a los activos que semantienen en el exterior.

Según Jaime Abril, presi-dente de la Comisión de loTributario, el contenido dela propuesta se mantienecasi invariable para que, enel primer debate, se genereuna discusión que permitavisualizar posibles puntosde conflicto.

El Ejecutivo propuso la leycomo una herramienta queayude a afrontar la crisiseconómica internacional.Para ello, establece una se-rie de incentivos para el sec-tor productivo, como reduc-ción o exoneración de cier-tos anticipos del pago delImpuesto a la Renta, asícomo otros beneficios tribu-tarios para la reinversiónde utilidades.

Con las normas previstasen la propuestas y otras me-didas ejecutivas, la Comi-sión prevé un balance posi-tivo en el campo fiscal de al-rededor de $8 millones.

La misma Comisión tam-bién espera que se incluyaen la agenda del Pleno el se-gundo debate del proyectode Creación de la Red de Se-guridad Financiera. (LB)

El informe no presentamayores novedadespara "ampliar" ladiscusión

� Comisión de Relaciones Internacionales, preocupada por ‘soberanía’

Frontera: diez nuevos pasos irregulares

La Comisión de RelacionesInternacionales del congre-sillo que visitó Carchi com-probó que los pasos irregu-lares que comunican alEcuador y Colombia au-mentaron de 23 a 33. Estofue detectado tras un sobre-vuelo que realizó la PolicíaAntinarcóticos en la zona.

Al respecto, el comandantede Policía del Carchi, RaúlPalma, se mostró preocu-pado por el incremento deestos caminos ilegales, por-que fomentan el contra-bando, el tráfico de estupe-facientes y pertrechos mili-tares y sirven para abaste-cer a los grupos alzados enarmas de Colombia.

Los operativos combina-dos entre Ejército, Policía yAduanas, que bloquearonuna calzada entre el Ecua-dor y Colombia en la ha-

Vía que fue cerradapor autoridades fuereabierta por losmoradores de la zona

● Relación bilateralsin avances

La canciller María IsabelSalvador, en una entrevistacon la revista Semana, ra-tificó que es difícil una so-lución a la crisis diplomáticaentre Ecuador y Colombia.La funcionaria insistió que

se espera que el vecino delnorte "reconozca con fron-talidad" que el Ecuador cum-ple con su responsabilidaden la lucha contra los gruposirregulares y el narcotráfico,que "al final, son consecuen-cia de lo que sucede en Co-lombia". Y que se garanticeuna mayor presencia de lafuerza pública colombianaen la frontera. (SL)

cienda La Pintada (Tulcán)-en el que se cobra peajepara el paso a camiones concontrabando- no surtieronefecto. Después de 24 horas,fue habilitado por los mora-dores del sector y más tardela gente abrió una nueva ca-rretera paralela con maqui-naria pesada colombiana,en forma irregular.

El presidente de la Comi-sión de Relaciones Interna-cionales, Marcos Martínez,anunció que remitirá un in-forme al Ejecutivo para de-tener este tipo de irregulari-dades que ponen en riesgola “soberanía nacional”.

Durante la reunión efec-tuada en el Batallón MayorGalo Molina con diferentesautoridades, cobró fuerza elplanteamiento de exigir elpasado judicial a los colom-bianos que ingresen alEcuador, idea que fue plan-teada por el comisionadoFausto Lupera (PSP).

No obstante, el alcalde deTulcán, Pedro Velasco, mos-tró su inconformidad conesa idea, así como con la dela recepción de huellas, por-

que no se cumple con losconvenios internacionales.

Los comisionados no cum-plieron con toda su agenda,ya que no llegaron al sectorfronterizo del río Carchi yal cerro Troya, donde hayinconformidad por la densi-ficación de hitos. (RC)

� Ayer remitió un comunicado sobre declaraciones desde Colombia

Cancillería rechaza afirmación de Santos

QUITO.- El Gobierno deEcuador expresó ayer unenérgico rechazo a la acusa-ción del ministro colom-biano de Defensa, Juan Ma-nuel Santos, de que el presi-dente Rafael Correa no hacooperado con Bogotá parasolucionar los problemas deseguridad en la frontera.

La Cancillería, medianteun comunicado de prensa,señaló que "rechaza de lamanera más enérgica (las

declaraciones de Santospor) su contenido falso".

"Si el presidente Correa co-laborara, el problema de lafrontera lo solucionaríamosmuy rápido, pero del go-bierno del presidente Co-rrea no hemos recibido nin-gún tipo de colaboración",aseguró Santos en una en-trevista el jueves en unavión de regreso a Bogotádesde el sur colombiano.

"Les hemos dicho en todaslas formas dónde está laguerrilla, dónde están loscampamentos", pero "les en-tra por un oído y les sale porel otro", añadió.

Según la cancillería, "alsostener que Colombia ha

comunicado al gobiernoecuatoriano los sitios en losque se ubica la guerrilla ylos campamentos, el funcio-nario olvida deliberada-mente que Ecuador ya des-virtuó ante la OEA (Organi-zación de Estados America-nos) la existencia actual deesos campamentos, que fue-ron objeto de 11 operacionesmilitares y de acciones rea-lizadas por la Policía".

Quito rompió las relacio-nes con Bogotá a raíz delataque militar colombianocontra la guerrilla de lasFuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia(FARC) en Ecuador el 1.º demarzo. (AFP)

El Ministerio deRelaciones Exterioresrecordó que ha hecho11 operaciones

E N T R E V I S TA Víctor Argoti Doylety -subsecretario de PC¿QUIÉN ES? Subsecretario de ParticipaciónCiudadana, que forma parte de la Secretaríade Pueblos desde marzo de este año.

Listos los primeros aportespara Ley de ParticipaciónDiez talleres regionales se organizaron paradebatir temas fundamentales de la nueva ley

¿Cómo han avanzado lasdiscusiones sobre la Leyde Participación Ciuda-dana?En noviembre y diciem-bre, lo que hemos hecho esla primera ronda de talle-res regionales para levan-tar los primeros criterios ydeseos de la sociedad civilcon respecto al tema de lal e y.¿Quién participó en lostalleres?Gente de Guayaquil, Quito,Riobamba, Portoviejo, Co-tacachi, Loja, Napo, Cuen-ca... La próxima semanaestremos en Portoviejo yQ u eve d o.¿De qué sectores son?Hemos recibido a 1 300 per-sonas entre ciudadanos in-dependientes y miembrosde organizaciones socia-les. No participó la opo-sición.¿Cómo se plantea incluira la oposición en la dis-cusión de la ley?No podemos obligar a na-die para que asista a lostalleres, pero podrán apor-tar en el momento quequieran, sea en la pre cons-trucción, construcción, enla presentación del proyec-to y en la discusión final.¿Cuál es el tema que másse busca consolidar en elproyecto de ley?

Hay un interés marcadoen el área de control so-cial. Esto lo entendemos ylo traducimos fácilmenteen la desconfianza queexiste en la ciudadaníahacia lo público, productode 30 años de desgobierno,en que se nos instruyó quesolo lo privado es bueno.¿Qué mecanismos sehan discutido para lo-grar ese control social?Se ha hablado de veedu-rías, de observatorios ciu-dadanos, y hay un procesoque impulsa la Secretaríade Pueblos como un planpiloto para un control so-cial rápido.¿En qué consiste?Es un mecanismo rápido,de observación, análisisdirecto y presentación deinforme inmediato que se-rá parte de una veeduríaintegral pero que ya arro-ja los primeros resulta-dos. Esto se implementa-rá, por ejemplo, en el temade seguridad ciudadana.¿Cuál es la inquietudmás recurrente sobre laparticipación?Hay inseguridad en lagente de que su sentir seaacogido correctamente ytraducido en la ley. Es de-cir, que su participaciónno sea de esfuerzos en va-no. (AIV)

No podemos obligar nadiepara que asista a los ta-lleres. La oposición no haasistido, pero podrá apor-

tar en el momento que lo con-sidere conveniente.

●F

OT

OS:C

OR

TE

SíA

●E

DU/H

OY

P E R S P E C T I VA SEcuador, lunes 8 de diciembre de 20084A

� DIEGO ARAUJO SÁNCHEZ

Reelección indefinidaPese a que celebró ya sus 10 primeros

años en el poder, el coronel Hugo Chá-vez no está tranquilo, pues “solo” le

quedan cuatro años más en la Presidenciade Venezuela: el “teleevangelista del poder”,como denomina el historiador mexicanoEnrique Krauze al ambicioso líder popu-lista, ya inventó otro eslogan de propagandapolítica: “¡Uh, ah, Chávez no se va!”. Laanunciada propuesta de enmienda consti-tucional para permitir su elección inde-finida será aprobaba, ¡qué duda cabe!, por laAsamblea Nacional, en la que se mantiene elabsoluto dominio chavista, y será subor-dinada a un nuevo referendo popular enfebrero. No cuentan las objeciones de quesolo un año atrás los venezolanos se pro-nunciaron en contra de la reelección in-definida en el paquete de reformas cons-titucionales que ampliaba más aún los po-deres presidenciales. ¿Qué importa que en-tonces el pueblo dijera “No” en el referendoen el que Chávez salió derrotado si la pers-pectiva de dejar el poder en cuatro años más

le puede quitar el sueño al presidente? Elreferendo se perfila, pues, como un hechoseguro para febrero.

De la aprobación de la reelección con-secutiva por un solo período a la reelecciónpresidencial indefinida media solo un paso,tanto más fácil de darlo cuanto el grupo elpoder maneja casi todos sus resortes ins-titucionales, es decir, cuando la democraciano es un sistema de contrapesos, sino unespejismo en beneficio del gobernante deturno. En muchas de las Constituciones deAmérica Latina, se vetó la reelección pre-sidencial inmediata por el lastre del cau-dillismo. La experiencia comprueba que no

hay presidente candidato que pierda laselecciones: la maquinaria gubernamentalse pone siempre al servicio de la campañaelectoral. Los actos de Gobierno se subor-dinan a la necesidad de conservar, para lospróximos comicios, el capital político delpresidente. El presupuesto público se ma-neja con el objetivo de levantar y mantenerel monumento de quien ostenta el poder.Una decisión necesaria se descarta si reducela popularidad del mandatario. Este optapor mantenerse en campaña y, para ello,nada mejor que los viajes y los discursosque, en nuestros días, tienen una réplicaeficaz en la telepublicidad y un sucedáneo

en la obsesión por copar los espacios de losmedios de comunicación.

El delirio del poder lleva al líder populistaa creerse el héroe esencial para el cambio deépoca, la refundación de la patria o la re-volución. Bajo estas banderas, se oculta laadicción por el poder y una versión de-formada de democracia que invoca la par-ticipación popular y termina por entronizarla voluntad del caudillo populista.

Si como suele decir con razón Thalía Flo-res, la franquicia política de Chávez hamostrado en otros aspectos su eficacia tam-bién fuera de Venezuela, hay que prevenir atiempo de aberraciones que niegan la al-ternabilidad democrática como la reelec-ción indefinida. Es un grave riesgo, cuandociertos sectores parecen encandilados poruna caricatura del socialismo, la del lla-mado socialismo del siglo XXI, que se con-sidera en construcción y en la cual la ree-lección indefinida de Chávez es un peligrosop re c e d e n t e.

�FRANCISCO ROSALES RAMOS

Solca

Toda persona tiene, entre su familia oamigos, al menos un enfermo de cán-cer. Pese a los avances científicos en el

desarrollo de drogas y aparatos para trataresta enfermedad y en el de sistemas para sudetección temprana, cada vez es mayor elnúmero de pacientes. El cambio de hábitosen la alimentación, la contaminación am-biental y del agua, la presencia de ele-mentos tóxicos, genes hereditarios, se hanseñalado como posibles causas. Pero laciencia no determina con precisión losorígenes de esta pandemia.

Para atender a las víctimas de esta en-fermedad, se creó en el Ecuador la Sociedadde Lucha contra el Cáncer (Solca), quecomo pocas organizaciones ha cumplido sucometido. Con una estructura descentra-lizada, al menos sus capítulos de Quito,Guayaquil y Cuenca realizan encomiablelabor en el tratamiento y curación de laenfer medad.

Solca Quito, bajo la Presidencia de un granecuatoriano, Solón Espinosa -él mismo, pa-ciente antiguo de la enfermedad- cumpleuna labor de primera línea, reconocida portoda la ciudadanía de la capital y de lasprovincias de la Sierra y del norte ama-zónico que conforman su zona de influen-cia. El hospital, construido hace pocos añosen la avenida Eloy Alfaro, incorpora la másreciente tecnología de diagnóstico y tra-tamiento, y atiende a personas de todacondición económica y social. Sus servi-cios, que llegan inclusive a ser gratuitos, sefacturan según la capacidad económica delp a c i e n t e.

Este gran aporte a la comunidad ha sidoposible por la conjunción del espíritu deservicio de los directivos -que dedican sutiempo y esfuerzos sin retribución alguna-y la principal fuente de financiamiento: elimpuesto del 0,5% que pagan todas lasoperaciones de crédito realizadas por lasinstituciones financieras. Sin este sustentoeconómico, Solca no podría prestar los ser-vicios, o tendría que ajustar sensiblementelas tarifas para poder absorber los cre-cientes costos del diagnóstico y el trata-miento. Y serían los más pobres los másper judicados.

En el Proyecto de Ley de Seguridad Fi-nanciera que, a propuesta del Gobierno, setramita en la Comisión de Legislación, seha incluido la derogatoria del Impuesto alas Operaciones de Crédito a cambio deasignaciones presupuestarias por montossimilares a los generados por el impuestoen el ejercicio 2007. La medida es válidaporque va en la línea del ordenamientotributario que eliminará los impuestos condestino específico. Pero los legisladoresdeberán sopesar la técnica tributaria frentea la realidad nacional y a las complica-ciones que se presentarán en los próximosaños, a consecuencia de la profunda crisiseconómica mundial, de la que no se podrásustraer el Ecuador. Es hora de invocar elenfoque pragmático de los legisladores pa-ra que se mantenga el impuesto a favor deSolca. Irá en beneficio de los más nece-s i t a d o s.

� ASDRÚBAL

� SUSANA KLINKICHT

¿Dejará de ser boba?

El vertiginoso avance tecnológico delas últimas décadas hace que elcomún de los mortales sea cada vez

más dependiente de expertos en áreas tancotidianas como la comunicación, la di-versión, el trabajo y hasta la cocina. Si laselección entre los aparatos es difícil,resulta imposible pensar siquiera en laposibilidad de darles mantenimiento, nise diga de repararlos en casa, como lohacíamos antes cuando se zafaba un cabledel teléfono o se ensuciaban las letras dela máquina de escribir.

Esta falta de comprensión del funcio-namiento de la tecnología que utilizamosfue el motivo para el que el precipitadoanuncio del fin de la televisión analógicaprovocara gran inseguridad. Si el Ecua-dor está a punto de decidir el sistema detelevisión digital que adoptará, ¿vale lapena comprar televisores ahora? Entrelos vendedores, surgió el temor a de-vastadores efectos sobre el negocio na-videño. Para contrarrestar la confusión,la señal fue clara: todo aparato receptorpuede adaptarse, mediante un decodi-ficador, a cualquiera plataforma de entrelas que el Gobierno escogerá. El apagónanalógico demorará todavía diez años.

En un seminario realizado la semanapasada en Cuenca, los representantes deaquellos países latinoamericanos y delCaribe que todavía no se han decidido poruno de los sistemas de transmisión-re-cepción digital (americano, europeo, ja-ponés/brasileño, chino) plantearon a losoferentes las interrogantes que, con ra-zón, tienen prioridad para los gobiernos.Son preguntas sobre los costos, las sub-venciones o créditos para la adquisiciónde la infraestructura, temas de propiedadintelectual y participación en el desa-

rrollo de tecnología, utilización óptimade las bandas de transmisión y coberturag arantizada.

Para el futuro usuario de estas trans-misiones, la cuestión podría resultar unpoco diferente. Los que ofrecen la tec-nología digital anuncian el “final de lacaja boba”. Quedaría atrás el consumopasivo de lo que los canales ofrecen. Lainteracción sería la principal ventaja dela TV digital, a más de su calidad. Elmejor aprovechamiento de las bandasdaría cabida a muchos más canales. Elmercado y la Internet podrían utilizarsecomo medio de promoción y ventas. Has-ta la tienda de la esquina podría ofre-cernos sus rebajas y aceptar pedidos ad o m i c i l i o.

¿Es esto de por sí un avance tan ex-traordinario? Lo que necesitamos es unaselección real entre programas de dis-tinta índole, no más de lo mismo. Y, por lopronto, lo que la televisión digital fa-vorece es la transmisión nacional a uncosto de inversión tan alto que es pro-bable que sobrevivan a la larga los másfuertes. ¿Estarán dispuestos a mejorar laoferta, a diversificarla? También facilitala televisión pagada, lo que podría pro-fundizar la brecha entre los que pagan ylos que no.

En cuánto a la publicidad: muchos dis-frutan comprando en casa, siempre ycuando la iniciativa y la selección seanpropias, sin bombardeo publicitario in-discriminado como el que ya padece-m o s.

Para que la TV deje de ser boba, serequiere de gente inteligente que se en-cargue de aplicar bien la nueva tecno-lo gía.

� MAURICIO POZO CRESPO

¿Dignidad ysoberanía?

Absolutamente de acuerdo con que lasoberanía y la dignidad no son ne-gociables. Es similar a comparar con

el buen nombre y el prestigio de una per-sona. Esto no se compra con dinero. Sonvalores que se acumulan a través de losaños, que no existen en las estanterías ni enlo mercados ni en los centros comerciales.Es la consecuencia de largos años de es-fuerzo, de sacrificio, de una vida honrada,en la que el dinero es solo un medio, mas noun fin. No se trata de disminuir o marginarlas legítimas aspiraciones de personas, pro-fesionales y ecuatorianos de tener un mejornivel de vida y aspirar lo propio para nues-tros hijos, no puede ser esto condenabledesde ningún punto de vista; se trata depriorizar valores entre el nombre, el pres-tigio y el dinero. Sin duda, el medio cir-culante, al menos como lo vemos algunos, esun instrumento, no un objetivo.

Un país que se jacte de ser soberano ydigno, por ningún concepto puede confun-dir estas características, con la confron-tación o la agresión. Ese país le debe de-mostrar al mundo que es capaz de aglutinarvisiones distintas para un solo objetivo na-cional, cuando las opiniones diversas sonrespetadas, cuando la razón prima sobre lapasión y cuando las discrepancias con em-presas o gobiernos extranjeros se resuelvena puerta cerrada. Craso error pensar que unpaís es digno cuando desconoce realidadesmundiales, cuando se cierra a aceptar quehay tratados internacionales, cuando re-chaza posiciones diferentes sin siquierasentarse a discernir. Las naciones se gananel respeto de la comunidad internacionalcuando cumplen los convenios suscritos, asíse hayan realizado por opositores políticos.Es digno un país cuando le demuestra almundo una evidente capacidad de unirseinternamente. Es digna una nación cuandorespeta lo que firma. En el exterior, nunca seacuerdan quién fue el presidente o el mi-nistro que suscribió tal o cual acuerdo, loque sí reconocen con precisión es que elEcuador desconoce obligaciones y no re-conoce sus deudas. No se trata de evitarmejorar las condiciones de endeudamientoni de buscar condiciones de pago que nosean más convenientes. Se trata de hacerserespetar sin cortar diálogos ni desmejorarla imagen internacional. Algunos dirán queal fin se les puso freno a los abusos delcapitalismo, a las transnacionales o a losbancos u organismos multilaterales. Ese noes el problema. Es la forma y a veces el fondoen que se manejan las relaciones inter-nacionales. Se puede argumentar lo mismo,defender los intereses nacionales y man-tener activas y firmes nuestras relacionesinternacionales, sin “gritar a los cuatrovientos” que somos dignos y agredir al quese nos cruza por delante. La gente que sehace respetar no es la que más grita o la quedemuestra más agresividad, es aquella quehace lo que dice, respeta al prójimo y razonacon argumentos y no descalifica.

� XAVIER NEIRA MENÉNDEZ

Eliminación de preasignaciones¿Sabía usted que la eliminación de las

preasignaciones presupuestariasque favorecen a Solca son parte del

recetario del Fondo Monetario Internacio-nal (FMI)? Paradójico resulta que el Go-bierno de la “revolución ciudadana” -sin queexista carta de intención de por medio-acceda a esa vieja aspiración fondomone-tarista que, sin duda, robustecerá al cen-tralismo y afectará la descentralización derentas que tanto teoriza la Constitución deMontecristi. Solca ha expuesto públicamen-te fundamentadas razones pidiendo al Pre-sidente Correa mantener el impuesto a lasoperaciones de crédito bancario, principalfuente de recursos que le ha permitido mo-dernizarse como nos consta a todos. Solcarecibe la mitad de ese tributo, y el Proyectode Ley de Seguridad Financiera que debateactualmente el congresillo ordena, en lasegunda disposición general, la derogatoriade todo impuesto que afecte a las opera-ciones crediticias de la banca. A manera decompensación, el proyecto dispone que los

beneficiarios de esos impuestos recibirán afuturo un valor anual equivalente por lomenos al asignado en el año 2008. Suenabonito, pero será de muy difícil cumpli-miento, porque en el pasado normas si-milares han sido sistemáticamente viola-das. Recordemos la tercera transitoria de laConstitución de 1998 que ordenó al Estadopagar en una década, en alícuotas anuales,la abultada deuda al IESS, y que fue ig-norada descaradamente por los gobiernosde turno.

Desde hace muchos años, el aborrecidoFMI ha insistido a los gobiernos, como parte

de su recetario, que se eliminen las prea-signaciones para dizque transparentar elmanejo de los recursos fiscales.

En el pasado, varias entidades del Estadolograron la expedición de leyes para ase-gurar recursos presupuestarios directos quefinancien obras y servicios para sus co-munidades. Me refiero a municipios, con-sejos provinciales, iniversidades, escuelaspolitécnicas y otras entidades públicas que,así, pudieron desarrollar sus planes debi-damente financiados. Solca merece una ex-cepción, pues presta un servicio humani-tario de gran calidad, digno de reconoci-

miento público.Solo un régimen de preasignaciones evitó

en el pasado que el centralismo oprobioso seconsolide, ya que por lo menos se garantizóla transferencia automática a favor de di-ferentes partícipes, en detrimento del deseode la alta tecnocracia que se resistía a cederpoder para continuar su acostumbradomangoneo e imponer la discrecionalidadcuando no la arbitrariedad, tan en boga.

El centralismo retardatario, con renovadosbríos, se enanca en el lomo de la innegablepopularidad del presidente Correa. Logra-ría, de aprobarse este despropósito, colmarsu acariciado anhelo de controlar desde elpoder central y con cuenta gotas la dis-tribución geográfica de todos los fondospúblicos. La baja de los precios del petróleoserá -a futuro- el pretexto para que la bu-rocracia dorada niegue a Solca los ingresosque hoy tiene asegurados por las preasig-naciones que se derogarían. Ojalá me equi-vo q u e.

p p v i c h e @ h o y. c o m . e c

r o s a l e s @ h o y. c o m . e c s u s a n a k @ h o y. c o m . e c m p o z o @ h o y. c o m . e c

d a r a u j o @ h o y. c o m . e c

P E R S P E C T I VA S Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 5A

Alan GarcíaEn relación con "El otro presidente", artículo de

Diego Araujo, comento lo siguiente. Alan García esun convertido al libre mercado. En éste, su segundoGobierno, hizo lo único que tenía que hacer: seencontró con una economía que crecía sin parardurante más de 60 meses; ahora son casi 90meses, un tatado de libre comercio con los EstadosUnidos prácticamente terminado, una inflación ba-jísima, reservas internacionales de más de $20 000millones, ahora son de más de $30 000 millones.Tenía dos alternativas: o continuaba con la política

de libre mercado de sus antecesores o regresaba alestatismo de su primer Gobierno, con todo lo queesto le significó a él y principalmente al país. Optópor lo primero, y tan buenos resultados le estádando que el Perú está recibiendo este año casi$10 000 millones de inversión directa del exterior,algo que no tiene ni siquiera la Argentina, larealización de la cumbre del Foro Asia-Pacífico(Apec) en Lima le significará al Perú posiblementeun formidable espaldarazo en inversión de parte delas otras economías que conforman éste foro.

César Romero, Lima

¿Político o estadista?El numeral 6 del artículo 66 de la nueva Cons-

titución, "sobre el papel" (en teoría), dice: "Sereconoce y garantizará a las personas: el derecho aopinar y expresar su pensamiento libremente y entodas sus formas y manifestaciones".A efectos de gobernar el Ecuador, más cuando el

liderato y popularidad no es tema de discusión,mejor es sumar y multiplicar, que restar y dividir.Comprendo que el señor presidente tenga ve-

hemencia por hacer las cosas, lidiando con lapesada maquinaria burocrática, pero la solución,no es administrar un país a base de decretos deemergencia, situación de la que sacan provecholos mismos de siempre, y peor asimilar todo con lopolítico.Estoy cansado de tantas elecciones y, si el

Ecuador sigue los pasos de Venezuela, "estamosfritos", porque lo que necesitamos es tranquilidad yclaras reglas de juego, sin depender del estado deánimo de cada día.Otto von Bismarck (1815-1898) señalaba: "El

político piensa en la próxima elección; el estadista,en la próxima generación".

Fernando Salgado Salgado

Irán de mis amores

La política internacional ecuatoriana es inaudita.

Peleamos con Colombia, con la Unión Europea,con el Brasil y con países que de verdad puedenayudarnos a posicionarnos en el concierto globalde las naciones, y gastamos enormes cantidadesde dinero para ir en masa gubernamental trasalguien que no nos supone ningún beneficio pre-sente ni futuro.Ya está clarísimo el rechazo del presidente ecua-

toriano hacia los países de mayor desarrollo, nohace falta que siga haciendo alarde de esa postura.Menos mal que aún queda gente pensante yracional para alertarnos sobre estos problemas.Gracias, Ana María Correa.

Adelaida López de Martínez

Terminal Terrestre Jaime RoldósAguilera

El Terminal Terrestre de Guayaquil ha sido objetode muchas coberturas periodísticas últimamente.Pero resulta sorprendente ver cómo ningún mediode comunicación lo denomina como corresponde:Terminal Terrestre Jaime Roldós Aguilera. Fueidentificado así en honor del ilustre guayaquileño yex presidente de la república.Antes de la remodelación, en lo alto de su fachada

y en lugar destacado con letras de molde, sevisualizaba su nombre, pero hasta la presente, ni lafundación que lo administra ni ninguna otra entidadse ha preocupado de aquello.¿Será que cambiarán su nombre por el de un

alcalde que otorga carta abierta al negocio de lasfundaciones en Guayaquil?

Miguel Villón

El ex ministro de Deportes y ladepuración

Calma, señores. La depuración ha comenzado.Jose Luis Cortázar no es del viejo país y elpresidente lo tiene en "operación limpieza", re-cuerden lo del procurador, que repartía dinerocomo tarjetas de navidad.Falta al contralor que si es agente afianzado de los

que secuestraban presidentes y los convertían en"títeres" por eso era típico borrón y cuenta nueva.Como dice el Dr. Eduardo Delgado: Los ladronesdeben estar en la carcel, "especialmente los decuello y corbata". No hay que olvidar que la"revolución correísta" aun no ha terminado.

Pepe Ramírez Gavilánez

BUZÓN�

�

� FEDERICO MARÍA SANFELÍU

Radiografía dela piedra

En esta fría noche quiteña, mientras en laplaza de San Francisco los jóvenes de laschivas bailan alegremente y a buen

ritmo, yo voy leyendo y recreándome con unesplendoroso libro con olor a tinta fresca queme asombra, mientras detiene mi tiempointerior con su interesante flujo. Radiog rafíade la piedra. Los jesuitas y su templo en Quitoes el título de una obra sobre la iglesia de LaCompañía de Quito, llamada a marcar unantes y un después de su publicación. Esinvestigación histórica tan curiosa e ilus-trativa que se parece a una novela hecha por11 historiadores unidos por el deseo de con-tarnos los secretos de esa maravilla del Ba-rroco que ennoblece a Quito. Está publicadapor el Fondo de Salvamento del PatrimonioCultural de Quito (Fonsal), y va a ser pre-sentada el próximo jueves, 11 de diciembre,como aporte cultural a las Fiestas de Quito, enLa Compañía, a las siete de la noche. Fí-sicamente, es colosal: los cuidadosos textosvan acompañados por fotos que nos des-cubren que no hemos visto nada de unaiglesia que hemos recorrido con frecuencia.El Barroco siempre esconde sorpresas, y máscuando ha sido concebido por soñadores quequerían un único proyecto: el más auténtico ysuntuoso lugar de culto cristiano hecho en laReal Audiencia.

Todo el templo, en su interior y fachada, esrevelador para quien sabe leerlo, porque es laexpresión artística del modo de entender lavida que tuvieron los jesuitas en los mo-mentos de su máximo esplendor.

Nada está improvisado. Toda imagen, pa-labra, voluta o flor, la ornamentación mu-déjar, el oro y el ocre que le acompañan, todoestá en el lugar que debe para transmitir sumensaje: soy un canto a Cristo, el Salvador deeste mundo, que no es precisamente el Reinode la justicia. Mírame y descubre lo queproclamo como una sinfonía siempre nueva:todo existe para la Mayor Gloria de Dios.

-“¡Vaya, un soberbio libro piadoso!”, diráalgún lector. Otros pensarán: “Va a ser unregalo precioso para cuando tenga que que-dar bien”. Un posmoderno creerá que es unade esas novelerías de historiadores sabios quese divierten con sutilezas que no enseñannada. Pues no.

Creo que es un ameno y sólido aporte a lacultura histórica de lo que fue la Real Au-diencia de Quito, que nos enseña cosas ig-noradas que todavía influyen en nosotros. Ycomo une el pasado con el presente, 11 años derestauración después del temblor de marzo de1987 y tras un incendio fortuito que pudoterminar con esa maravilla, entraremos enlas opiniones encontradas de los arquitectosentendidos: qué es una restauración.

Por cierto, a la iglesia todavía la falta latorre. No pregunten por qué.

ANÁLISIS DE HOY

¿Sin fuentes de crédito?

El Gobierno cierra posibilidades defuentes de financiamiento externodel Ecuador en momentos en que el

petróleo ecuatoriano ha caído por debajode $30 por barril. Luego de cerrar in-definidamente el acceso al mercado pri-vado (mediante la mora técnica en el pagode los bonos 2012 y el Informe de Auditoríadel Crédito Externo), han amenazadoigualmente con no pagar ciertos créditosa los organismos multilaterales. Ya con elBanco Mundial y el FMI se habían pe-leado (aunque al menos tuvieron la gen-tileza de pagar toda la deuda al FMI). EnCaracas, en la reunión Alba+Ecuador,Chávez conminó al Ecuador y a otrospaíses de la región a salirse del BID y laCAF (¡inclusive amenazando con expro-piar el edificio de la CAF en Caracas!);Correa afirmó allí que los bancos mul-tilaterales estarían “demorando” el otor-gamiento de créditos que “estaban listos,para esperar lo que sucederá con el pagode la deuda externa” del Ecuador. “H ayindicios de que dos créditos práctica-mente ya estaban listos para el Ecuador ylos están demorando para ver qué pasacon nuestra deuda externa, lo cual notiene absolutamente nada que ver conesos dos créditos”, añadió.

¿Cómo se puede afirmar que la amenazade no pagar préstamos ya desembolsados“no tiene absolutamente nada que ver conla concesión de nuevos préstamos porparte de los organismos multilaterales”?

Con el Brasil, también se cerró el fi-nanciamiento, al cuestionar el pago de unpréstamo del estatal BNDES. Todo estodeja al Ecuador sin fuente alguna definanciamiento. El Banco del Sur “estácong elado”. La ministra Viteri afirmóque se buscaría financiamiento de lospaíses de la OPEP. Ni los países de laOPEP, como tales, ni el Fondo de De-sarrollo de la OPEP conceden préstamos alos países miembros. Es improbable quelos fondos estatales de inversión (los fon-dos de “riqueza soberana”) de otros paí-ses exportadores de petróleo vayan a efec-tuar inversiones o préstamos a un paísque proclama una moratoria en el pago dela deuda por motivos políticos e ideo-lógicos, pese a existir capacidad de pago(la reserva internacional excede $6 000millones y el pago postergado era de $30millones); y en circunstancias en que elriesgo país ha excedido 4 000 puntos.

Queda Venezuela, el “Banco del Alba” (siel Ecuador desdichadamente entra a di-cha entelequia) como fuente de crédito.Pero Venezuela también está sufriendo elimpacto del colapso del precio del crudoen el mercado internacional, y hay ru-mores de que sus reservas internacio-nales son ficticias, por lo cual ya se estánevidenciando atrasos de pagos. Difícil-mente podrían financiar al Ecuador, qui-zás ni siquiera a las elevadísimas tasas deinterés con las que ha financiado en elpasado a la Argentina.

� DIEGO OQUENDO

Fregando la pita● ¿Farrearon hasta bien entrada la madrugadadel 6 de diciembre? Felicitaciones. Es su de-recho. Yo, en cambio, salvo algún vistazo ca-llejero fugaz, permanecí a buen recaudo, acom-pañado, eso sí, de la estupenda novela El mundode Juan José Millás. No soy afecto a las grandesmultitudes y, peor aún, a las libaciones co-piosas. En este sentido, prefiero mirar los torosde lejos… Y si de por medio está el reencuentrocon el hijo ausente, satisfacción completa.Christian, que estudia en la Universidad deYork, en Toronto, Canadá, llegó justamente lanoche del 5, víspera del cumpleaños de Quito.Entonces, ¿para qué fiesta en un escenario queatemoriza, cuando el hogar jamás nos priva desu ternura? La relación entre padres e hijos senutre de un alimento maravilloso: el amor y elrespeto. La coincidencia de ideales. La certezade que los dolores y las dificultades son su-perables cuando nos apoyamos mutuamente.¡Bendito el credo familiar que nos convierte enuno solo, aunque cada quien es único e irre-p e t i bl e !● Dijo Últimas Noticias, el miércoles anterior:“Listos para el gran banquete. El ‘Quito’ a guar-da con tranquilidad la hora del partido’”. Eltitular se refería al encuentro de la “Academia”frente a Macará, en Latacunga, el cual podíaconvertirlo en el nuevo campeón del fútbolnacional. El empate era suficiente. Por cierto,me alegra muchísimo que un equipo de rai-gambre popular se alce con el título, luego de 40años de sequía. Desde luego, vaya también misaludo para las otras “camisetas” de Costa ySierra que dejaron técnica y pundonor en lac a n ch a .● El personaje es corajudo y se empeña enprolongar su vida. Su lista de dolencias esimpresionante: padece un enfisema pulmonar,habiéndose sometido en algún momento a ci-rugías del corazón, de una de sus piernas y elojo derecho; acusa además una anemia y unadiabetes y ha soportado tratamiento de qui-mioterapia para su cáncer de vejiga y de prós-tata. Y, sin embargo, cuida de sus caballos, “secome todos los diarios” y no pierde su sentidodel humor… Cuando un periódico guayaqui-leño anunció -equivocadamente- su muerte ha-ce algunos días, sonrió ante la noticia, según harevelado un testigo presencial. El hombre tienesu valor y ha marcado toda una huella en lapolítica ecuatoriana. Nunca fui santo de sudevoción, tampoco él de la mía; no obstante, enlos últimos tiempos, nos dimos un saludo de paza través de la televisión y la radio. Así tiene queser. Los rencores empecinados nos lastiman elalma, nos anulan el entendimiento. Que Diostorne amables las horas difíciles que expe-rimenta León Febres Cordero.● … En cuanto a la “sentencia” que nos haproporcionado la autodenominada Corte Cons-titucional, dizque para llenar un vacío judicialprovocado de manera irresponsable, bueno…,¿qué puedo decirles? Acomodos, irrespetos,desfachatez cotidiana. ¿Cuándo va a reaccionarel país?

�

�

USTED OPINA

¿Cómo juzga el gasto de publicidad del Gobierno durante 2008?QUITO.- Los gobier-

nos tienen derecho deinformar sobre obrastrascendentes en biende la sociedad. Sinembargo, la publici-dad repetitiva, ago-biante, interminable,es un lavado cerebralque mantiene hipno-tizada a la gente, y laincapacita para darsecuenta de la manipu-lación de la que esvíctima. Así se im-

pide que comprendalos abusos y erroresdel Gobierno: viejotruco electoral. Talpublicidad es un in-sulto a la inteligenciade los ecuatorianos yuna burla hacia losgrupos más pobres.Es cursi, populista yun desvergonzadoculto al mandatario:es el tercer tomo deBucaram y el se-gundo de Gutiérrez.

JaimeCostales

CUENCA.- La comu-nicación es una he-rramienta para queun régimen informe ala ciudadanía y de-muestre su interéspor acercarse a la po-blación. Pero el pre-supuesto estatal debepriorizar rubros quebeneficien a los secto-res sociales, educati-vos, sanitarios y via-les, solidarizándoseasí con la difícil situa-

ción actual nacional einternacional. Porotro lado, hay que de-limitar la difusión gu-bernamental de lapropaganda política;se puede volver anti-democrática puesotras organizacionespolíticas no cuentancon recursos para ac-ceder a estos espaciosy transmitir sus pro-puestas en igualdadde oportunidad.

GabrielaGranda

GUAYAQUIL.- El Go-bierno de la revolu-ción ciudadana tieneque hacer conocer ala población cómo seinvierte el dinero des-tinado a la publici-dad. Se trata de unainversión que tienecomo objetivo dar aconocer su trabajo. Y,desg raciadamente,eso cuesta.

Esa inversión se jus-tifica con tal de que

sea dentro de la líneadel ahorro, del buenprecio y de que no secometan abusos. Res-pecto a los montosgastados, creo que silo hubiese hecho laempresa privada, cos-taba $40 millones. Esverdad que es unapromoción para elGobierno, pero la pu-blicidad es necesariapara difundir suobra.

RaymundoYcaza

Año 25 Edición: 9663 SE EDITA SIMULTÁNEAMENTE VÍA SATÉLITE EN QUITO Y GUAYAQUIL POR EDITORES E IMPRESORES S.A. Av. Mariscal Sucre 0e6-116 Telf: 249 1881 Apartado Postal 17-07-09069 http://www.hoy.com.ec

s a n f e @ h o y. c o m . e c

●A/H

OY

●C

OR

TE

SíA

●A/H

OY

d o q u e n d o @ h o y. c o m . e c

ACTUALIDADEcuador, lunes 8 de diciembre de 20086A

� El evento se desarrolló en el Teatro Centro de Arte. Una variadagama de artistas nacionales y extranjeros apoyó la causa

Jaime Nebot no festejaal cierre de la Teletón

� Hasta las 15:45,la recaudaciónsumaba $514 240,donados por laempresa privaday particulares

La Teletón por la vida2008 se inició ayerpuntualmente en el

Teatro Centro de Arte deGuayaquil desde las 09:00.

Artistas nacionales, comoCindy Bermúdez, Vox Lú-mine, Maggie Flores, EnKoma, Papá Changó y Gru-po 360, aportaron con can-ciones al evento social, li-derado por el alcalde deGuayaquil, Jaime Nebot, yel dirigente socialcristianoPascual del Cioppo.

A las 11:15, la recaudaciónllegaba a los $106 mil. En-tonces, el alcalde Nebot hi-zo su primera aparición enel escenario para agrade-

cer a las empresas que ha-bían hecho las donaciones.

Entre otros, había aportesde Comandato ($20 mil),Créditos Económicos ($10mil), Caterpillar ($10 mil),Pycca ($6 000), etc. Mien-tras la gente de la pantallachica animaba al público arealizar sus donaciones, lascifras iban subiendo.

A las 14:00, el monto re-caudado alcanzó la suma de$208 500.

Nebot se mostró optimistadurante el evento: “La metapara este año es de $750 mil.Creo que vamos bien, por lallamadas y contactos quehemos recibido”. Lo impor-tante de esto, acotó, es eldestino que se le va a dar aesos dineros, básicamentedesde fundaciones.

Con respecto al dinero quese recaude, Pascual delCioppo explicó que, 72 ho-ras después de la Teletón,ya se empezará a hacer usode los recursos para lascausas que lo requieran.“Poco tiempo después que

se entregan los cheques, sehacen efectivo... El 75% delo que hasta ahora se hadonado ya está entregado”,dijo el organizador.

Uno de los primeros be-neficiados de la Teletón2008 será el niño JohnnyCañizares, hijo de un vi-gilante, quien se realizarála próxima semana un tras-plante de riñón donado porsu padre.

La donación más alta has-ta el cierre de esta edición,fue la que realizó el Bancode Guayaquil: de $75 mil, yla más baja, $8 , provenien-tes de una niña de cuatroaños que rompió su alcan-cía, dijo una voluntaria.

Nebot anunció, también,que no festejaría al cierrede la Teletón, pues su ami-go, con quien iniciara hace24 años el evento, el ex pre-sidente León Febres Cor-dero, se encuentra delicadode salud, por lo que no locree pertinente.

A las 15:45, las donacionessumaban $514 240. (MIA)

Grupo 360 fue una de las agrupaciones nacionales que 'animó' el evento benéfico y a los donantes

� Integrantes aprobaron un estatuto para aplicar la Constitución

TCE a la espera de local y presupuesto

Tras más de un mes de ges-tión, los cinco vocales delTribunal Contencioso Elec-toral (TCE) continúan en labúsqueda de un lugar paratrabajar. Desde el 29 de octu-bre están en el edificio delex Tribunal ProvincialElectoral de Pichincha(TPEP), en espera de res-puesta de la Unidad de Acti-vos de la Presidencia, parasaber si podrían ocupar dos

Desde el 29 deoctubre, están en eledificio de la JuntaElectoral de Pichincha

E N T R E V I S TA Gonzalo Suasnavas - jefe policial de Esmeraldas¿QUIÉN ES? Es comandante de la Policía en Esmeraldas. Desde hace un mes quese hace cargo de la distrital n.° 14 de la provincia

'Intocables dan mayor seguridad'Dice que el Plan de Seguridad del Gobierno tiene resultados positivos

¿Cuál es la evaluación delPlan de Seguridad Poli-cial en la provincia de Es-meraldas?Durante el mes de gestiónque tengo al frente de estecomando, hemos capacitadoal personal y dado nuevasectorización de la ciudadcon patrullajes preventivosmotorizados y a píe, ubi-cación de carpas y recep-ción de denuncias en lasUPC de la Gobernación yNuevos Horizontes.Pero, en los cantones conmayor incidencia de de-litos, ¿cómo se está tra-bajando?Con el Grupo de Inteligen-cia Antidelincuencial, encoordinación con la Dina-pen, la Policía Judicial, An-tinarcóticos, Tránsito... lo-gramos una mejor presen-cia en los cantones de Ata-cames, Quinindé, San Lo-renzo y Eloy Alfaro, con eldecomiso de armas, com-bustible, incautación dedroga y destrucción de plan-taciones de coca.Con el grupo GEMA o 'In-tocables', ¿que resultadosse ha obtenido?Se ha dado mayor seguridada la población y tenemos unregistro de 140 operativosordinarios y 443 extraordi-narios que hacemos a cual-quier hora del día.¿Se ha incrementado elnúmero de efectivos en lascalles?Se incrementaron oficialessuperiores para los depar-tamentos de Migración,Tránsito y Judicial, para loscuatro comandos sectoria-les que funcionan en estap rov i n c i a .Pero, como ejemplo, en LaConcordia se siguen re-portando asaltos al trans-porte público.Mantuvimos una reunión

conjunta con Fausto Gavi-lánez, comandante delCP-23 de Santo Domingo delos Tsáchilas, para opera-tivos conjuntos con la Po-licía de Esmeraldas, debidoal asalto a buses interpro-vinciales en esta zona. Tam-bién buscamos ordenar eltránsito con el comando sec-torial de Quinindé, al quepertenece esta jurisdicción.En San Lorenzo y Eloy Al-faro, se insiste de la pre-sencia de grupos arma-dos.En esta zona, se ha dismi-nuido la intensidad de lasdos bandas que operan enesta ciudad fronteriza conColombia.¿Qué información tienensobre la presencia de irre-gulares colombianos en lazona?En torno a la presencia degrupos armados, no tene-mos datos exactos, pero es-

tamos haciendo investiga-ciones y, por lo complejo deltema, se coordina con lasFuerzas Armadas.¿Qué están haciendo en lologístico y en lo humanopara combatir la delin-cuencia?Con la Unidad Ejecutora dela Policía, estamos gestio-nando ampliar las UPC enBorbón, Las Peñas, Limo-nes, La Tola, Río Verde, Ca-marones y Montalvo. Hastatanto, se adelanta un plan deseguridad y de logística conrefuerzos de otras ciudadesy que entrará en vigenciamuy pronto. Además, tra-mitamos un nuevo sistemade radio comunicación in-te g ral.¿Cuál es la importanciade crear los siete distritospoliciales para organizarla seguridad?Es una ayuda con la desig-nación de un comandanteque remite las necesidadesal mando general de lo queocurre en su jurisdicción.Esmeraldas, Imbabura, Car-chi y Sucumbíos están bajola coordinación de GermánYépez, quien recibió el in-forme de necesidades de laprovincia “ve rd e ”. (LFA).

Crear los distritospoliciales es posi-tivo, porque un co-mandante remite

las necesidades al mandogeneral de lo que ocurreen su jurisdicción.

pisos que no son utilizadosen el edificio en el que fun-cionó la ex Corte Supremade Justicia (CSJ).

Varios asesores de los co-misionados aseguran queotra de las opciones es el exedificio del Servicio Nacio-nal de Libros del Ministeriode Educación (Snalme) o unpiso en la Fiscalía.

Otro tema pendiente es laaprobación del presupuestode 2009. Los vocales opinanque las fuentes de financia-miento provendrán de losfondos entregados para laselecciones. También espe-ran que les entreguen elpresupuesto para operar es-

tos meses. Pero mientrasesto ocurre, el Consejo Na-cional Electoral prepara unconvenio, exigido por laContraloría, para asignar-les bienes y personal.

Por lo pronto, en medio deestrechos espacios y com-partiendo instalaciones conla Junta Electoral y la Dele-gación Electoral Provincial,que trabajan en la organiza-ción de los comicios de abrilde 2009, los comisionadosaprobaron el estatuto parala aplicación de las normasconstitucionales y legalesque corresponden al temadel juzgamiento de las in-fracciones electorales. (SC)

●LF

/HO

Y

●C

M/H

OY

INTERNACIONAL Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 7A

� Desde 2002, la tranquilidad llegó a muchas zonas, pero también aumentaron las denuncias por crímenes

Plan de Uribe es un arma de doble filo� Hasta el

momento, elGobierno hadestituido a 40miembros delE j é rc i t o

MADRID.- De acuerdocon un reportaje deldiario español El

Pa í s , más de 3 000 militarescolombianos son investiga-dos en Colombia por la porla Fiscalía General y la Pro-curaduría General de la Na-ción por la de-saparición deunos 2 100 ci-v i l e s.

Los milita-res estaríansupuesta-mente involu-crados en eje-cuciones ex-trajudiciales desde 2002,cuando empezaron a des-parecer de las diferentes lo-calidades del país campe-sinos, drogadictos, dirigen-tes comunales, adolescen-tes o jóvenes pobres de losbarrios marginales.

De acuerdo con El País, las

El presidente colombiano, Álvaro Uribe, impone el segundo sol como mayor general al director de la Policía

ejecuciones pudieron ha-ber sido cometidas por mi-litares, paramilitares, nar-cotraficantes y delincuen-tes comunes.

Sin embargo, desde sep-tiembre pasado, este hechose convirtió en un escán-dalo para el Gobierno deÁlvaro Uribe, pues se des-cubrieron los cadáveres deunos 23 jóvenes enterradosen fosas comunes, a los quese determinó como ejecu-ciones extrajudiciales.

Uribe aseguró que reali-zará una investigación in-terna para llegar a la ver-dad. Desde entonces, se ha

destituido aunos 40 mili-tares, pueslos resulta-dos de la in-vestig aciónde Defensarevelaron fa-llas de con-trol y el man-

do en las cúpulas militares.También se aceptó la re-nuncia del comandante delEjército, Mario Montoya,responsable de la Opera-ción Jaque.

Uribe, desde 2002, impulsóla Política de Seguridad De-mocrática, por la que, se-

gún El País, en muchas zo-nas de Colombia hay másseguridad y, por ende, paz.Este plan también ocasionóuna “guerra sucia”, pues elGobierno recompensa a losciviles que informan sobreguerrilleros, y el Ejército

premia a los militares se-gún el número de bajas quelogren. Esto hace que seentreguen cuerpos inocen-tes. “La realidad ha demos-trado que se trata de unapolítica que incluye el pagode recompensas millona-

rias por información de in-surgentes que ha degene-rado en algo siniestro”, dijoel portavoz del MovimientoNacional de Víctimas deCrímenes de Estado de Co-lombia, Iván Cepeda Cas-tro. (Internet-VET)

No es justo considerarque el asesinato de ci-viles responda a unasiniestra estrategia

de las Fuerzas Militares deColombia.PLINIO MENDOZA, escritor

MUNDO AL INSTANTE

� Cuba: sede delforo caribeño

SANTIAGO DE CUBA.- Los 14jefes de Estado caribeños queparticiparán en la III cumbre Cu-ba-Comunidad del Caribe (Ca-ricom) llegaron ayer a la ciudadde Santiago de Cuba, sede delforo que inicia hoy. Los man-datarios debatirán la crisis finan-ciera, energética, alimentaria ymedioambiental y su impacto enlos países de la región. (EFE)

� Chávez pide quese recojan firmas

CARACAS.- El presidente de Ve-nezuela, Hugo Chávez, pidió quese recojan "millones de firmas"para darle respaldo simbólico auna solicitud de enmienda cons-titucional que permita la reelec-ción presidencial indefinida. Chá-vez ratificó que la solicitud deenmienda constitucional para lareelección se tramitará a travésde la Asamblea Nacional. (AFP)

� Cristina Fernándezviaja a Rusia

BUENOS AIRES.- La presidentaargentina, Cristina Fernández,viaja hoy a Rusia para reunirsecon el presidente ruso, DmitriMedvedev, y encabezar una mi-sión comercial en la que par-ticiparán más de 90 empresariosdel país sudamericano. La man-dataria argentina también serárecibida por el primer ministroruso, Vladimir Putin. (EFE)

� Según encuesta, el 60% de mexicanosestaría de acuerdo con esta práctica

Senado aprueba ley queabre camino a eutanasia

MÉXICO.- Los enfermosdeshauciados en Méxicopodrán optar próxima-mente por la muerte asis-tida, solicitando la sustitu-ción de tratamientos cura-tivos que prolonguen susufrimiento por medica-mentos que únicamenteles permitan llegar sin do-lor al final de su vida.

El Senado mexicanoaprobó a finales de no-viembre pasado la ley “g e-neral de salud para el de-recho a morir digna-mente”, que autoriza a“los pacientes en fase ter-minal, con un pronósticode vida de menos de seismeses, a solicitar que nolos molesten con más tra-tamientos y prolonguen

sus sufrimientos”, dijo elsenador Lázaro Mazón,autor de la iniciativa.

Esta legislación, que abreel camino hacia la eutana-sia, es una de las leyes im-pulsadas por la izquierdamexicana, que logró en2007 que la “muerte asis-tida” fuera aprobada en lacapital del país, gober-nada por ese sector.

Hasta ahora, los enfer-mos terminales que se en-cuentran en los hospitalespueden pedir su alta vo-luntaria y marcharse a sudomicilio, pero las institu-ciones de salud pública noestán obligadas a abaste-cerlos de medicamentosque requieren para vivirsin dolor. (AFP)

Plano general del Senado mexicano, en el Distrito Federal

� El presidente electo de EEUU advirtó sanciones a Irán si no concluye programa nuclear

Obama pone en Gabinete a general expulsado por Bush

WASHINGTON.- El presi-dente electo de los EEUU,Barack Obama, nombróayer al general en retiroEric Shinseki como secreta-rio de Asuntos Veteranos.

Shinseki, que se enfrentócon el Gobierno de G.W.Bush por la cantidad de sol-dados necesarios en Iraq,estuvo en el Ejército du-rante 38 años y perdió partede su pie derecho duranteuna de sus dos incursionesen Vietnam.

“Creo que el general Shin-seki es exactamente la per-sona indicada, quien podráasegurarse de que honre-mos a nuestros soldados

cuando regresen a casa”,dijo Obama.

Shinseki perdió su trabajodurante el Gobierno deBush debido a que dijo quese necesitaban más solda-dos en Iraq que los que que-ría desplegar el entonces se-cretario de Defensa, DonaldRumsfeld. “Él tenía razón”,dijo Obama respecto a Shin-seki.

Por otro lado, Obama pro-metió ayer, en una entre-vista con la cadena NBC,una “diplomacia fuerte perod i re c t a ” con Irán, al queofreció incentivos y advirtiósobre sanciones más durassi la república islámica noconcluía su programa nu-clear. Los incentivos inclui-rían ayuda económica a esepaís y un mayor acceso alsistema internacional de co-mercio. (AFP-Inter-net-VET) El general retirado y ex jefe del Ejercito de los EEUU, Eric Shinseki

El nombramiento fueayer, en un acto por elel 67.° aniversario delataque a Pearl Harbour

� Juan Ramón Quintana fue acusado en un caso de contrabando de unos 33 camiones

Ministro de confianza de Evo, inmerso en escándalo

LA PAZ.- El ministro de laPresidencia de Bolivia,Juan Ramón Quintana,hombre fuerte del Gobiernode Evo Morales, dijo ayerque no renunciará, y acusóa sus detractores que lo in-

volucraron en un caso decontrabando de montar unshow para desacreditar alEjecutivo. El funcionarioreveló que el “ataque en rea-lidad está dirigido al Go-bierno nacional”, y dijo quelo que pretenden es “soca-var la autoridad moral delpresidente Morales, queestá comprometido, comonadie, en la lucha contra lacor rupción”.

Quintana fue involucrado

el jueves pasado por un altoex directivo de la Aduananacional en un sonado casode contrabando de 33 camio-nes con mercadería, du-rante una comparecenciaante el Senado, de mayoríaopositora.

Los camiones fueron rete-nidos a fines de julio pasadopor militares en la comuni-dad de Santa Rosa delAbuná, departamento dePando, pero días después

fueron recuperados por lafuerza por contrabandistasque luego se dieron a la fugacon destino desconocido.Según el general César Ló-pez, ex director de laAduana Nacional, los co-merciantes detenidos seña-laron que tenían la autori-zación de Quintana, quienaseguró que las denuncias“no le atemorizan” y que de-fenderá su postura dondesea necesario. (AFP)

Quintana aseguró queno renunciará y quedefenderá la verdad endonde sea necesario

●A

FP

●E

FE

●E

FE

Ecuador, lunes 8 de diciembre de 20088A ACUSADO por contrabandoMinistro de Presidencia boliviano, JuanRamón Quintana, dice que no participó enel contrabando de camiones. Ver 7-AEvo Morales, durante su reunión con Íngrid Betancourt

MUNDO AL INSTANTE� Feria en Madrid

para ecuatorianosMADRID.- La feria Integra dirigeesta año su oferta a todos losecuatorianos que viven en Es-paña, especialmente a los queresiden en Madrid, que suponenun colectivo de 142 109 personas,según cifras oficiales. A estosecuatorianos se les ofrece un cer-tamen con folclor, cultura, pro-ductos y gastronomía autóctona.(EFE)

� Buques de la UEcontra la piratería

BRUSELAS.- La Unión Europea(UE) despliega hoy la misión na-val Atalanta para disuadir, pre-venir y reprimir la piratería enaguas próximas a Somalia, en lacual participarán nueve países yunos 10 buques. La misión, a laque España contribuirá con dosbarcos y un avión, será la primeraoperación naval común de la UE,que apoyará a la OTAN. (EFE)

� China, molesta porreunión de Sarkozy

BEIJING.- El encuentro que man-tuvieron el presidente francés, Ni-colás Sarkozy, y el Dalai Lamasupone una "grave intromisión"en los asuntos internos de China,dijo el portavoz del Ministerio deAsuntos Exteriores, Liu Jianchao.Por su parte, el Gobierno francésespera que su relación con Chinase mantenga en los términos ac-tuales, pese al malestar. (EFE)

� Masiva asistencia acomicios en Ghana

ACCRA.- Los ghaneses formaronayer largas filas ante los puestoselectorales para elegir a su nuevopresidente y a los 230 parlamen-tarios de su Asamblea Nacional, yafianzar así el sistema democrá-tico de uno de los países másavanzados del África. Algunosciudadanos de Ghana comenza-ron a hacer cola la noche delsábado pasado. (EFE)

� Carne contamidacon diésel

DUBLÍN.- Las autoridades irlan-desas, obligadas a retirar del mer-cado todos los productos porcinostras haber detectado una con-taminación con dioxina, privile-giaban ayer la hipótesis de que lasustancia nociva provendría de"aceite diésel", según el jefe detoxicología de la Autoridad de Se-guridad Alimentaria de Irlanda,Rhodri Evans. (AFP)

� Tres millones defieles en romería

RIAD.- El monte Arafat, a 19 km.de La Meca (Arabia Saudí), estáncubiertos por casi tres millones defieles que participan desde el sá-bado pasado en la peregrinaciónanual a esa ciudad santa. La su-bida al Arafat, conocido como "Ya-bal al Tauba" (Monte del Arre-pentimiento), es la celebraciónmás importante que finaliza elpróximo 10 de diciembre. (EFE)

� Regresan unos 150militares de Iraq

BAKÚ.- Los 150 militares queAzerbaiyán mantenía desplega-dos en Iraq regresaron a su paísdando cumplimiento a una re-solución del Parlamento de Azer-baiyán el pasado 11 de noviem-bre. Unos 90 militares continúanen Afganistán como integrantesde las Fuerzas de Paz interna-cionales. (EFE)

� Atentados en laciudad dejaron unsaldo de 188 muertos

Pakistánexige pruebasde ataquesa Bombay

ISLAMABAD.- Las autori-dades paquistaníes no en-viarán a la India a miem-bros de sus máximos orga-nismos -incluidos los servi-cios de espionaje- para quecolaboren en la investiga-ción de los atentados del pa-sado 26 de noviembre enBombay, hasta recibir laspruebas concretas de lo su-c e d i d o.

Esta decisión fue tomadadurante un encuentro entreel primer ministro paquis-taní, Yusuf Razá Guilani, yalgunas de las máximas au-toridades militares y civilesdel país.

Durante la reunión, Gui-lani reiteró que Pakistánestá listo para cooperar deforma incondicional, aun-que la India todavía no harespondido positivamente asu pedido. Reafirmó que Pa-kistán no tiene intencionesagresivas para ningún paísy quiere mantener relacio-nes cordiales con todos, laIndia incluida, pero pidió elcese de las acusaciones con-tra Islamabad en los atenta-dos de Bombay, que dejaronun saldo de al menos 188muertos. El Gobierno de laIndia insiste en que los te-rroristas procedían de Pa-kistán.

Guilani dijo que su Go-bierno defenderá su territo-rio, mejorará las defensasdel país y actuará contraelementos “a n t i e s t at a l e s ”con “mano de hierro”.(EFE)

Gobierno paquistaníno enviará a susrepresentantes paraapoyo en investigación

� Adolescente de 15 años murió tras recibir tres disparos de un agente de policía

Grecia protagoniza caos social� Miles de griegos

e n f u re c i d o sc a u s a ro nsaqueos eincendios envarias ciudades

ATENAS.- El centro deAtenas y las ciudades dePatras, Salónica e Ioanniafueron escenario de enfren-tamientos, saqueos y pro-testas masivas desde la no-che del sábado pasado, trasla muerte de un adolescenteal recibir tres disparos deun policía.

Según las autoridades, ungrupo de alrededor de 30jóvenes encapuchados ha-bría tirado piedras y otrosobjetos contra un vehículopolicial, por lo que los uni-formados intentaron deter-nerlos. Sin embargo, el jo-ven Andreas Grigorópulos,de 15 años, recibió tiros porparte de uno los dos agentesque iban en una patrulla.

Varios testigos asegura-ron que los jóvenes no lan-zaron ningún objeto a lospolicías, sino solo insultosverbales, y que el agenteque disparó a Grigoropou-los “lo hizo a sangre fría”.

Tras conocerse su muerte,cientos de personas inicia-ron las protestas, se toma-ron universidades, lanza-ron piedras a vehículos dela Policía, provocaron in-cendios delante de sucur-sales bancarias y quema-ron unos 20 coches en elcentro de Atenas, Salónica(norte) y Patras (sur).

Según un balance provi-

Varios jóvenes protestan y se enfrentan a la policía antidisturbios en Patras, en el Peloponeso (Grecia)

sional de la Policía, resul-taron dañadas las fachadasde 17 bancos en Atenas y decinco en Salónica, así comode numerosos comercios.

Los medios locales califi-caron estas protestas comolas peores en más de dosdécadas, desde las de 1985,cuando otro joven estudian-te murió también en en-frentamientos con la Poli-cía.

Tras la muerte del joven,el ministro del Interior,Prokopis Pavlopoulos, pre-sentó su dimisión al jefe deGobierno, Costas Carama-nlis, pero este la rechazó.

Pavlopoulos lamentó la

tragedia y prometió “cas-tigar a los culpables”.

Hasta el cierre de esta edi-ción se tenía conocimientode que el policía que dis-paró al adolescente, iden-tificado como Epaminon-das Korkoneas, de 37 años,fue detenido y acusado porla Fiscalía por homicidiovo l u n t a r i o.

Mientras que su compa-ñero, el policía Vassilis Sa-raliotis, de 31 años, que es-taba con él cuando se pro-dujo el incidente, enfrenta

una demanda por compli-cidad. Saraliotis se encuen-tra en prisión preventiva.(EFE-AFP)

� Estado de saludde ex mandatario esdelicado, dijo Nebot

FebresCorderoretorna auna clínica

El ex presidente León Fe-bres Cordero retornó ayeral Ecuador luego de reali-zarse un tratamiento en uncentro oncológico en TampaFlorida (EEUU) a causa desu afección pulmonar.

Su arribo a Guayaquil enun avión ambulancia seprodujo a las 20:00. Inmedia-tamente fue trasladado enuna ambulancia hasta la clí-nica Guayaquil, en un reco-rrido que fue seguido porotros vehículos de familia-res y amigos cercanos.

El médico Roberto Gilbert,sobrino del ex presidente,dijo que está estable, a pesarde que señaló no conocer lascondiciones en las que arri-baba el paciente tras elviaje. Y comentó: “Dios per-mita que venga en condicio-nes estables y poder tenerlomañana (hoy) despierto yc o nve r s a n d o ”. Las evalua-ciones médicas se hicieronen medio del hermetismo.

Al cierre de esta edición,amigos y familiares ratifi-caron que la situación delex mandatario era estable.El alcalde Jaime Nebot tam-bién estuvo para recibir aFebres Cordero y dijo queestaba delicado. (MIA)

Ex presidente fueevaluado anoche trastratamiento en Tampa.Hubo gran hermetismo

37 años tenía elpolicía quedisparó al joven

●E

FE

●E

FE

●A

FP

●E

FE

Lunes

BSección

Ecuador, 8 de diciembre de 2008

●C

M/H

OY

●A

CH/H

OY

DeportesComunidadSociedadCine y TV

Divina ComediaEspecial Toros

OLIMPIADAS EspecialesLos juegos continúan hoy. Ver 4-B

SALDO de las fiestas de QuitoDoce personas fallecieron. Ver 5-B

Foto: La delegación de Sucumbíos, durante la inauguración Foto: Las 'chivas' recorrieron diversos puntos de la ciudad

Ein deutschesRequiem, de Brahms

Esta noche los oyentespodrán disfrutar de Un ré-quiem alemán (Ein deuts-ches Requiem), de Johan-nes Brahms, el que podría

decirse que es una cantatafúnebre con ciertas evo-caciones del oratorio,obra más concertísticaque religiosa

� El Deportivo Quito dio la vuelta olímpica en medio de la algarabía de su público. Los ‘chullas’ suman su tercera estrella nacional

La despedida de 40 amargos años

Luis Fernando Saritama ofrece a la hinchada el trofeo de campeón del fútbol ecuatoriano 2008. El Estadio Olímpico Atahualpa vivió una fiesta completa con el nuevo título de Deportivo Quito

La capi-tal ter-minó

sus fiestasde fundación con DeportivoQuito dando la vuelta olím-pica como el nuevo campeóndel Ecuador, después de 40años de espera.

Papelitos rojos y azules, atono con el flamante cam-peón, se dispersaban en elaire, mientras el símbolo delequipo, Luis Fernando Sa-ritama, levantaba el trofeo,al ritmo del clásico ‘We arethe champions’, de Queen.

En cada esquina, “Sari” co-mandaba el “¡Y dale, y dale,Quito, dale!” que contagiabaa la hinchada. Hicieron unaparada obligada en la pre-

ferencia, con sus hinchasmás fieles, que cantaban‘Lindo Quito de mi vida’.

Más de 18 mil hinchas lle-garon al escenario de El Ba-tán para presenciar los fes-tejos, más que el partidocontra Deportivo Cuenca. Apoco de empezar el cotejo,Geovanny Ibarra firmabaautógrafos en la entrada.

La fiesta ya estaba pren-dida en el Atahualpa, con unreconocimiento a los excampeones “ch u l l a s ” de1968. Por ahí desfilaronJuan Ruales, Ernesto Gue-rra, Francisco Contreras,Mario Galárraga, Héctor“Po t o t o ” de los Santos, Víc-tor Manuel Battaini, Gon-zalo “Maestrito” Calderón,

Ramón Chiriboga y MarceloEspino za.

Este último lució la cami-seta del 68, un poco desco-lorida por el tiempo, peroidentificada por los coloresazul y rojo.

Una vez más, la última delcampeonato, el equipo “azulg rana” hacía su presenciaen la cancha. Alternantes ytitulares se confundían conlas mascotas antes de posarpara la foto.

Los dirigidos por CarlosSevilla lucían relajados enel campo. La presión estabapara los cuencanos, que bus-

caban su pase para la CopaLibertadores 2009.

Con un equipo casi debu-tante, el local tejió un par dejugadas de peligro en la pri-mera etapa, que animó a supúblico a seguir cantandopor la tercera estrella.

Sin embargo, los “m o rl a -cos” dominaron gran partedel compromiso y el gol, queal final sería el del triunfo,fue por un tiro libre potentede Jaime Chila (34’). Esaanotación valió oro porquepuso al Cuenca en la Copa.

Édison Preciado casi mar-ca la segunda, después dedejar en el camino a dosdefensores de DeportivoQ u i t o.

El resultado no les impor-

taba a los hinchas. Apro-vecharon que en el palco losjugadores titulares observa-ban el partido para pedirlesfotos o un autógrafo para elre c u e rd o.

El capitán ingresó en eltramo final del partido y, enun par de jugadas de su au-toría, los “ch u l l a s ” por pocoigualan. Tras un centro de“Sari”, Martín Andrizzi fuedesequilibrado en el área,pero el juez no sancionó lafalta. El goleador MartínMandra también ingresó,pero alcanzar a Pablo Pa-lacios era casi imposible.

Una cabezazo del “B u i t re ”por poco termina en las re-des, pero la pelota se desviómuy cerca.

82 puntos sumó elDep. Quito entodo el torneo

El central Carlos Vera dioel pitazo final. Los 40 añosquedaron atrás y la hora decelebrar había llegado. De-portivo Quito 2008 logrócambiar la historia y brin-dar a sus muchos hinchas laposibilidad de festejar porprimera vez en sus vidas ygritar “¡Campeón!” por todolo alto. (AGM)

●M

R/H

OY

D E P O RT E SEcuador, lunes 8 de diciembre de 20082B

� Cerca de 18 mil hinchas de Deportivo Quito acudieron al estadio Atahualpa para celebrar

Hinchas dedican el título a Liga� Los fanáticos

‘azul granas’ seprepararon conun día deantelación para irayer al estadio

La familia Tapia se le-vantó a las 08:00 paraacudir al estadio Ata-

hualpa y ver a DeportivoQuito coronarse campeónluego de 40 años.

Tomaron la Ecovía y semezclaron con decenas decamisetas azul y grana queasistían al escenario depor-tivo para celebrar un mo-mento al que denominaron“s u bl i m e ” por la espera.“Cada uno de nosotros tienealrededor de 15 camisetas deDeportivo Quito en nuestracasa. Gane o pierda, siem-pre alentamos a nuestroequipo”, dijo Rubén Tapia,el padre de tres fanáticos dela “Academia”.

Santiago, David y Andrésapoyan al equipo de la Plazadel Teatro desde que nacie-ron. Ellos consideran que eljugador más importante dela historia de su instituciónes Luis Fernando Saritamapor su entrega en el campode juego durante el presentecampeonato nacional.

Andrés viste una camisetadel Fluminense del Brasil,equipo al que Liga venciópor la final de la Copa Li-bertadores de América 2008.Él considera que DeportivoQuito vengó a los brasileñospor la final perdida. “No-sotros apoyamos al ‘F lu’cuando cayó frente a los ‘al-bos’; su derrota fue como siDeportivo Quito hubieseperdido la final de Améri-ca”, señaló.

En su ingreso al coloso deEl Batán, sus emociones semezclaron con los cánticosde los fanáticos que se aglu-tinaron en las puertas de lapreferencia. “¡Sí, sí, seño-

Los hinchas de Deportivo Quito alentaron durante todo el compromiso a su equipo frente a Deportivo Cuenca

res, yo soy del Quito. / Sí, sí,señores, de corazón, / por-que este año, desde la Plaza,/ desde la Plaza, / salió elnuevo campeón!”, cantabanen su ingreso al estadio.

Durante el juego, la familiaapoyó con fuerza al cuadroquiteño. Pese a la derrota 1-0contra Deportivo Cuenca,

ellos sintieron que su equiporompió con un maleficio decuatro décadas. “Yo di lavuelta en 1989 cuando nosrobaron el título. Esta vez,estoy dispuesto a gozar de lanueva corona”, dijo Rubén.

Al final del partido frente alos “m o rl a c o s ”, un grupo de60 policías impidió que los

fanáticos ingresen a la can-cha para festejar.

En ese instante, Rubén nopudo repetir lo de 1989, yjunto a sus hijos observaronla vuelta olímpica desde lasgradas. Para ellos, este tí-tulo simboliza la hegemoníade su equipo sobre Liga enlos últimos años. (DBC)

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Las ex glorias recibieron su homenaje

LAS EX GLORIAS del Deportivo Quito, campeón en los torneosde 1964 y 1968, recibieron su homenaje antes del inicio delpartido de ayer. Entre ellos, estuvieron el uruguayo VíctorManuel Battaini y el ex DT Ernesto Guerra Galarza. (ROB)

● Mauricio Donoso festejó junto a su hijaEL JUGA-

DOR ch i l e n oMauricio Do-

noso festejóen la cancha

el título decampeón jun-to a su peque-

ña hija.El volante esmuy querido

por la hincha-da y fue uno

de los másova c i o n a d o spor el públi-

c o.Él, tampoco

se quiso per-der los re-

cuerdos y to-mó sus pro-

pias fotos.( AG M )

● Un gol que vale el cupo al repechaje copero

EL JUGADORDE De portivo

Cuenca JaimeChila (11) ano-tó el solitariogol de ayer en

el EstadioOlímpico Ata-

hualpa anteDeportivo Qui-

to. La anota-ción le dio el

pase al cuadro“m o rl a c o ” alrepechaje de

la Copa Liber-tadores deAmérica.

( RO B )

● Con colores azul y grana hasta en el pupo

UNA HINCHA “AZUL GRANA”, que se pintó el escudo delflamante campeón en el abdomen, no dejó de alentar a la “AKD”durante el compromiso de ayer, que estuvo marcado con lascelebraciones y la vuelta olímpica. (ROB)

● Mandra fue uno de los más eufóricos

EL DELANTERO argentino Martín Mandra (izq.) fue uno delos más alegres en las celebraciones. Estuvo con un gorro delDeportivo Quito y una bandera con la inscripción de “Cam-peón”. Su familia lo acompañó desde la tribuna. (AGM )

Gritos ysusurros

● Deportivo Quito alzóayer la Copa Pilsener (fo-to), que fue exhibida antesy durante el compromisoante Deportivo Cuenca, enel estadio Atahualpa. Du-rante la vuelta olímpica, eltrofeo se cayó al piso yluego se rompió cuandoLuis Saritama lo levantópara celebrar.

● Los jugadores FranklinCorozo, Wálter Calderón yJosé Luis Cortez no feste-jaron con el resto del equipocuando dieron la vuelta olím-pica en el estadio Atahual-pa.

● "Jamás, jamás digannunca, liguistas", fue elcántico de Marco Salazar,hincha y dirigente de De-portivo Quito, al final delcompromiso con el "Ex-preso Austral".

● Luis Saritama, capitán deDeportivo Quito, recibió eltrofeo de las manos de LuisChiriboga Acosta, ex presi-dente del club "chulla" y ti-tular de la Federación Ecua-toriana de Fútbol (FEF).

● En los festejos, el chi-leno Mauricio Donoso can-taba las barras del cuadro"azul grana", mientras suscompañeros le bromeabanque firmó un contrato conBarcelona para jugar conlos "toreros"en 2009.

� Los ‘albos’ ganaron por 4-3 a Macará. Bauza no estará en 2009

Liga es subcampeón, tras siete golesLiga se

ase guróayer el vice-campeo-

nato, tras imponerse por 4-3a Macará, ante 4 000 perso-nas que se dieron cita en elestadio Olímpico de Ibarra.

Los “albos” c o n s i g u i e ro nlos goles por intermedio delchileno Reinaldo Navia,Luis Bolaños y el argentinoDamián Manso, mientrasque por el cuadro “celeste”anotaron Ángel Escobar y elcolombiano José Herrera.

Liga se presentó al cotejocon el equipo titular com-pleto, el mismo que está pre-visto para el Mundial de

Clubes que se iniciará estasemana en el Japón (desdeel 11 de diciembre).

El conjunto dirigido por elentrenador argentino Ed-gardo Bauza prevé viajarmañana.

Bauza mani-festó ayer quehoy (19:00),en la presen-tación del li-bro de Ro-drigo Paz, también brindaráuna rueda de prensa paradespedirse del campeón dela Copa Libertadores deAmérica, tras el Mundial deC l u b e s.

El entrenador reempla-

zante presumiblemente esel uruguayo Daniel Fossati,quien dirigió a Liga en el2003 y que actualmente estáen su país.

Al final del partido, el es-tratega paraguayo de Ma-

cará, Mario Ja-quet, tambiénmencionó quehoy brindaráuna rueda deprensa, indi-

cando las conclusiones posi-tivas y negativas que ha te-nido su paso por el “Ídolo”de Ambato, con el cual con-tinuará en la próxima tem-porada, como estipula sucontrato. (JJ)

29 meses dirigió eltécnico EdgardoBauza a Liga

●A

CH/H

OY

●F

OT

OS:M

R/H

OY

●A

CH/H

OY

●M

R/H

OY

D E P O RT E S Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 3B

� Los ‘canarios’ no clasificaron a la zona de repechaje de la Libertadores. Los hinchas intentaron agredir a Merlo y a sus jugadores

Los $10 millones no alcanzaron ni para ir a Copa

El defensa de El Nacional Bolívar Gómez domina el balón ante la marca del delantero Luis Miguel Garcés

Ba rc e -lonacon-

cluyó unaño de fracasos con el em-pate 1-1 frente a El Nacio-nal, resultado que dejó a los“canarios” fuera de la fasede repechaje de la Copa Li-bertadores de América.

Con esa ilusión, llegaronlos hinchas al estadio Mo-numental pero, como ha si-do común a lo largo de estatemporada, salieron nueva-mente desilusionados y alfinal del partido intentaronagredir físicamente al téc-nico Reinaldo Merlo y a losjugadores. Incluso, hubo al-tercados entre los jugado-res dentro del camerino.

Los reclamos llegarontambién desde las gradas.Con varios carteles, exigie-ron la salida de MarcosMondaini, Rolando Záratey Marcelo Delgado. “Gra-cias por ser un desastre”,decía una de las pancartasen alusión a los refuerzosextranjeros que no llenaronlas expectativas ni de la di-

rigencia ni de los hinchas.Después del cotejo, dece-

nas de aficionados se reu-nieron en la puerta de in-greso al túnel que da a loscamerinos para recriminarcon cánticos la mala actua-ción de los “t o re ro s ” y lairregularidad mostrada du-rante toda la temporada.

La actitud del equipo di-rigido hasta ayer por Rei-naldo Merlo no varió. ElNacional marcó la diferen-cia en el medio campo y lerestó poder ofensivo a Bar-celona desde los primerosminutos del compromiso.

A los “canarios” les faltóhilvanar jugadas de ataquedesde su línea de zagueros.Jorge Guagua, Carlos Cas-tro y Víctor Montoya nopudieron salir con balóndominado desde su área, yse limitaron a lanzar pe-lotazos para Pablo Palacios,pero nuevamente el “C ab e -zón” se batió solitario antela defensa rival.

Luis Miguel Garcés y Mi-ke Rodríguez no fueroncomplemento ofensivo.

Con este resultado, los“amarillos” terminaron enel quinto puesto de la tablade posiciones y cedió sucupo a la Libertadores alDeportivo Cuenca. (LCH)

� El portugués del Manchester Unitedinglés recibió ayer el galardón Balón de Oro

Cristiano Ronaldo cumpleprimer sueño en el fútbol

PARÍS.- El portugués Cris-tiano Ronaldo ya tiene suBalón de Oro, galardón queconcede anualmente la re-vista francesa France Foot-ball.

Su nivel de juego le ha lle-vado al privilegio de conver-tirse en el número 53 de unalista de estrellas del fútbolen la que figuran otros dosportugueses (Eusebio en1965 y Luis Figo en 2000) yotros tres jugadores delManchester United (Heri-tier de Law en 1964, BobbyCharlton en 1966 y George

Best en 1968).Muy emocionado, Ronaldo

recibió ayer el Balón de Oroy las felicitaciones de algu-nos de sus compañeros-como Kaká, Anelka, Etoo,Pauleta y Figo-, retransmiti-das durante el programa.

El joven del Manchester seimpuso en la votación con446 puntos, por encima delargentino Lionel Messi(Barcelona), con 281; el es-pañol Fernando Torres ( Li-verpool), con 179; y el por-tero del Real Madrid, IkerCasillas, con 133. (EFE)

Cristiano Ronaldo besa el trofeo que entrega la revista France Football

� El astro argentino, de 48 años, visitóla India, en la que tuvo una alta expectación

Maradona rinde homenajeen Calcuta a Madre Teresa

CALCUTA.- El ídolo futbo-lístico y seleccionador defútbol de la Argentina,Diego Armando Maradona,visitó ayer la sede de la Fun-dación Madre Teresa de Cal-cuta, uno de los momentosmás destacados de su visitaa la India para participar enactividades benéficas.

Casi 20 mil admiradores se

agolparon en los alrededo-res del lugar para ver decerca al astro argentino.

Maradona encendió unavela y visitó la tumba de lacélebre fundadora de las Mi-sioneras de la Caridad. El“albiceleste” dedicó unaspalabras a los niños que es-tán bajo el amparo de laFundación. (AFP)

El entrenador de la Argentina saluda a las hermanas de la Caridad

●A

FP

●E

FE

●C

M/H

OY

D E P O RT E SEcuador, lunes 8 de diciembre de 20084B

RECORRIDOD E P O RT I V O

● Golpes sin respiro para el argentino Medina

LAS VEGAS.- El púgil puertorriqueño Juan Manuel López (izq.)solo necesitó un minuto para colocar al argentino Sergio Medinacontra las cuerdas con toda una gama de golpes que lo llevaron ala lona casi de inmediato. (EFE)

● River Plate, sin una luz al final del túnel

BUENOS AIRES.- River Plateperdió frente al Godoy Cruzpor 2-1 y sigue clavado en elúltimo puesto de la clasifi-cación del torneo Apertura2008 del fútbol argentino, conpocas posibilidades de supe-rar esa inédita situación.Con un plantel vacío y atur-

dido, River sumó su novenaderrota consecutiva. El nue-vo técnico Gabriel Rodrí-guez, quien sustituyó a DiegoSimeone, no logra levantar lacabeza del club riverplaten-ce. En enero, llegará NéstorGorosito, actual estratega deArgentinos Juniors. (EFE).

● Sebastien Loeb es sinónimo de habilidad

CARDIFF.- El pi-loto francés Sé-

bastien Loeb (Ci-troën C4) demos-

tró habilidad yvenció en el ra -

lly de Gran Bre-taña, por delantedel finlandés Ja-ri-Matti Latvala

(Ford Focus). Ci-troën recuperó

el título mundialde constructores

de manos deFord, ganadoren 2006 y 2007.

(AFP)

� El club cuencano no suelta la racha que mantiene hace seis años

Tomebamba es imparable en la natación

Por sexto año consecutivo,el club Tomebamba ganó laCopa de Natación JuanNeira Carrasco, que se desa-rrolló en Cuenca con la par-ticipación de 92 deportistas.

El club acumuló 594 pun-tos, escoltado por el Amis-tad, con 546, y Concorde deManabí, con 441 unidades.

Cristian Gavilánez fue elmejor del Tomebamba, concuatro medallas de oro, dosde plata y una de bronce.

Por Amistad, María JoséQuiñónez no encontró rival.En las nueve pruebas quedisputó, alcanzó ocho pre-seas doradas. En los 200 m,una lesión en su pierna le

impidió alcanzar el título,que fue para su compañerade equipo Melisa Crespo.

En los más pequeños,primó la fortaleza. JohnMieles, de 14 años, obtuvodos medallas de bronce, a

pesar de una lesión en su ro-dilla, la que adquirió seisdías antes del torneo. Se in-volucró en la natación desdelos nueve años, como reha-bilitación de su pierna ope-rada 11 veces. (XPA)

El nadador manabita Diego Zambrano, en la prueba de estilo pecho

� El fin de semana se realizó el Torneo Nacional de Prueba Completa

Premio llega después de 30 obstáculosDurante tres días, el valor,

la pericia y la preparaciónfueron la clave de los jinetesy los caballos que participa-ron en la última Competen-cia Nacional de PruebaCompleta, que se realizó enla Escuela de Equitación delEjército, en Sangolquí.

La prueba arrancó conadiestramiento. Carlos Nar-váez, en su ejemplar Com-pleto, logró el primer lugaren la categoría Clasificados,mientras que GuillermoVásconez, en Libertador,fue el mejor en Preliminar.

La ovación del público sela llevó Adriana Barba, ensu yegua S a f i ra , por ser laúnica mujer participante,con la valentía de recorrer20 obstáculos.

Los participantes encon-traron dificultad por el es-tado del terreno: mojadopor las lluvias.

“Hay obstáculos en los que

no se puede llegar a un ga-lope adecuado, por el estadodel campo” dijo Ángel Sa-rango, participante.

En la categoría Clasifica-dos, en la prueba cross coun-tr y, los ganadores fueronOmar Rocha en Holanda,

Francisco Cisneros en Va ra -d e ro y Guillermo Vázconesen Libertador.

En Clasificados, Marco Ta-pia en A d m i ra d , Ángel Za-rango en C h i n go l o y CarlosVela en Manabí se llevaronla victoria. (JJ/LMC)

Adriana Barba, en Safira, compite en la prueba de adiestramiento

Dos deportistas sedestacan por susmedallas y su fortalezapara superar lesiones

� Paúl Taco de Cotopaxi encendió la llama que dio inicio a las Olimpiadas Especiales

Triunfos que arrancan lágrimas

� Rosa Casa deCotopaxi ganóayer la primeramedalla de oroque se entregó enel ciclismo

Su bicicleta era diferen-te a las de los demásciclistas. Era de aque-

llas montañeras que salta-ron a la moda en la décadade los 90 y que marcaronuna época en los jóvenes.

Pero desde el momento queLuis Antonio Arrobo em-pezó a pedalear mostró do-tes de campeón.

Había llegado recién des-de su natal Zaruma (El Oro)junto a su familia para lacompetencia. Las seis ho-ras de viaje lo habían ago-tado, por eso cualquiersombra era acogedora pararecostarse y dormir antesde la competencia. Pero susdeseos de triunfar nuncad e s c a n s a ro n .

Después de 2m19s78c decarrera, en la prueba de unkilómetro contrarreloj, al-

LOS JUEGOS

� La delegación de SantoDomingo de los Tsáchilasganó su primera medallade oro con LuisMontesdeoca en ciclismo.

� Las competenciascontinúan hoy, desde las08:30 hasta las 15:00, endiferentes escenarios deFedeguayas.

� Las pruebas de atletismoiniciaron ayer una vezinscritas todas lasdelegaciones. Pichinchase destacó.

� Guayas participa enestas olimpiadas con 150atletas y 40 entrenadoresen un total de ochodisciplinas. (LCH)

Estamos aquí parademostrar que nues-tra fuerza de volun-tad vale más que nues-

tras condiciones ý deficien-cias físicas.PAÚL TACO, Cotopaxi

El ciclista Luis Antonio Arrobo, en acción en la pista del velódromo José Luis Contreras de Fedeguayas

canzó el cuarto lugar; no,obstante eso no impidióque toda su familia salte delos graderíos a la pista paraab r a z a rl o.

Era la primera vez que sumamá lo veía en compe-tencias y ser testigo de suesfuerzo sobre la pista learrancó lágrimas inmedia-tamente después de tenerloen sus brazos.

“Así no haya llegado pri-mero, este es un triunfo pa-ra todas las madres que tie-nen niños especiales”, se-ñaló Nelly Arcos, madre deLuis Antonio, quien quedó

fascinado con la ceremoniade inauguración que se rea-lizó el sábado en el coliseoVoltaire Paladines Polo deG u aya q u i l .

A más de las diversas pre-sentaciones artísticas, du-rante el espectáculo, másde 1 200 atletas desfilaronjunto a sus padrinos. An-drés Gómez apadrinó a laprovincia de Bolívar, la ju-doca Carmen Chalá a Ma-nabí y el ex nadador JorgeDelgado a Santa Elena.

Paúl Taco de Cotopaxi fueel encargado de encender lallama olímpica. (LCH)

●R

T/H

OY

●A

CH/H

OY

●F

OT

OS:A

FP

The Tesalia Springs Company S.A.

AVISO PARA EL EJERCICIO DEL DERECHO DE SUSCRIPCION PREFERENTE EN EL AUMENTO

DE CAPITAL DE LA COMPAÑIATHE TESALIA SPRINGS COMPANY S.A.

En cumplimiento de lo establecido en el Art. 181 de la ley de compañíasy de lo resuelto en la sesión de Junta General de accionistas de la com-pañía The Tesalia Springs Company, celebrada el 21 de noviembre del2008, se pone en conocimiento de los señores accionistas que en la re-ferida Junta se resolvió aumentar el capital suscrito por la compañía enla suma de $2’879.280.00, aumento que se pagará de la siguiente for-ma: a) $2’879.280.00 por compensación de créditos o numerarios.- losaccionistas podrán hacer uso del derecho de preferencia que tiene quesuscribir acciones del aumento de capital, en proporción a las accionesque poseen en la actualidad, dentro de los treinta días subsiguientes ala publicación por la prensa del presente aviso.-

Quito 04 de diciembre de 2008

POR TESALIA SPRINGS COMPANY S.A.

LUIS EDUARDO ALARCONGERENTE GENERAL

COMUNIDAD Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 5B

El dato

●C

OR

TE

SíA

●C

OR

TE

SíA

� Sanción es multade $50 cargada en lasiguiente revisión

El chequeovehicularfinaliza el 31de este mes

Los propietarios de los au-tomotores particulares tie-nen como fecha límite parapresentarse a la revisión ve-hicular anual hasta el 31 dediciembre de este año.

Pasada esta fecha, los con-ductores que no se hayanacercado o no hayan apro-bado la revisión mecánicaserán multados con $50 enla siguiente convocatoria.

Esta disposición estipu-lada en la ordenanza vi-gente tiene el fin de reducirel índice de accidentes y lacontaminación. (DA)

� El proyecto inmobiliario Camino Real tiene 95 departamentos

Espacio para vivir en el centro históricoEn las calle Manabí, entre

García Moreno y Benalcá-zar, en el centro histórico deQuito, se entregó el viernespasado la primera etapa delconjunto habitacional Ca-mino Real, construido porla Empresa de DesarrolloUrbano de Quito, Inno-va r. u i o.

El proyecto inmobiliarioes una vivienda multifami-liar construida sobre unárea de terreno de 4 683 m²;la edificación está com-puesta de 11 bloques y elmonto de inversión reali-zado hasta el momento es de$5 230 000.

El conjunto estará con-cluido en febrero de 2009 ycontará con 95 departamen-tos, siete locales comercia-les, 125 parqueaderos, 76 bo-degas, cuatro plazoletas, es-calinatas, cuatro ascensoresy paseos comunitarios ubi-

cados en tres diferentes ni-ve l e s.

Actualmente se entregó laprimera etapa compuestade 30 departamentos y cua-tro locales comerciales con

parqueaderos y bodegasEl costo de las viviendas va

desde $48 390,16 con unaárea de 54,74 m² y $84 522, 30con una extensión de 85 m².(NR)

Vista del conjunto habitacional ubicado en el centro de la ciudad

210días es el plazo para que

finalice la construcción delnuevo colector que encau-zará las aguas del río Ma-chángara desde los molinosEl Censo, pasando debajode la Tola Baja y desen-bocando al lado oriental.

� Parque no recibemantenimiento

Las instalaciones del parque dela av. Del Maestro y calle Nogalse encuentran con el césped cre-cido, algunos juegos infantilesestán oxidados y desarmadospor la falta de mantenimiento.Debido a ello, los moradores yano acuden con sus hijos a losacostumbrados paseos y piden alas autoridades municipales re-modelar todo el lugar. (DA)

� Inseguridad en lacalle Zamora

A raíz del inicio de las fiestascapitalinas, moradores de la calleZamora, al norte, se quejan por elincremento de robos de auto-motores y la concentración dejóvenes que liban en los parquesaledaños a la zona dejando estasáreas llenas de desechos só-lidos, por lo que reclaman a lasautoridades mayor control y lim-pieza del espacio público. (DA)

HOY POR HOY

● Puente paraRumiñahui

En el cantón Rumiñahui,se entregó el fin de se-mana el puente de Sal-coto, con una extensiónde 8 metros de ancho por12 metros de largo. El pa-so facilitará la circula-ción de los vehículos quevan y vienen de Salcoto,Jatumpungo, La Liber-tad, Albornoz y otros sec-tores aledaños. (NR)

� La mayoría de incidentes se produjo por violencia civil debido a riñas, asaltos, etc.

Doce muertos dejan las Fiestas� El Cuerpo de

Bomberos deQuito atendiódurante lascelebraciones192 emergencias

La violencia civil acom-pañó a la celebraciónde los 474 años de fun-

dación de la capital. ElCuerpo de Bomberos deQuito registró un total de192 emergencias entre el 5 y7 el de diciembre al mediodía, y la Cruz Roja, 95 emer-gencias entre el 28 de no-viembre al 7 de diciembre,hasta las 08:00.

Las dos entidades tienendentro de sus registros queel mayor número de inci-dentes fue producto de laviolencia civil, es decir, ri-ñas callejeras, agresionespor el exceso en el consumode alcohol, asaltos y otros.

La Cruz Roja atendió 19casos de este tipo; incluso laPolicía fue víctima de laviolencia: 1 000 uniforma-dos fueron agredidos de pa-labra y obra por personasen estado etílico mientrasintentaban cumplir las ta-reas de control, indicó IvánRivera, comandante delDistrito Metropolitano.

Y, según el reporte de losbomberos, nueve personasfallecieron: tres por acci-dentes tránsito, dos porcausas médicas, dos porviolencia civil y dos porotros eventos; entre tanto,la Cruz Roja tiene en suslistados tres fallecidos. Esdecir, 12 personas murieronpor las fiestas de Quito, re-pitiendo coincidencialmen-te el número de decesos de2007.

Los accidentes de tránsitotambién marcaron la jor-nada de las fiestas con 32

No se registró la caida de personas desde las populares 'chivas', pero sí se produjo un volcamiento

emergencias por choques.En 2007, la Cruz Roja aten-

dió a 17 personas que fue-ron víctimas de intoxica-ciones por sustancias des-conocidas; este año, se aten-

dieron tres casos de into-xicación, es decir, se redu-jeron en 83% las atencionespor ingerir sustancias des-conocidas, señaló HenryOchoa, director provincialde la Cruz Roja.

El cuerpo de socorro aten-dió, además, 180 emergen-cias leves que se suscitaronen los eventos masivos.

En este año, no se registróa gente que cayó de las “ch i -va s ”, pero uno de estos ve-hículos se volcó dejando 13h e r i d o s.

El informe global de lasinstituciones que partici-paron de los operativos porlas fiestas de Quito se dará aconocer hoy en rueda deprensa, dijo Rivera. (NR)

● Llenos de basura

Pese al operativo de lim-pieza de Emaseo en los sec-tores en los que huboafluencia de público por fies-tas de Quito, la basura re-sultó un problema. Segúnestimaciones de Emaseo,hubo la producción adicionalde entre 250 y 300 tone-ladas diarias de basura en-tre el 1.° y el 6 de diciembre.El 10% fue de desechos envías y parques. (NR)

La basura se acumuló luego de los eventos masivos en La Mariscal

●A

CH/H

OY

●M

R/H

OY

12 personasfallecierondurante las fiestas

� El Cabildocondecoró a 20personalidades

Moncayoresalta obraen la sesiónsolemne

Durante la sesión solemnepor los 474 años de Funda-ción de Quito, Paco Mon-cayo, alcalde de la ciudad,defendió su gestión y no sepronunció sobre una nuevapostulación a la Alcaldía.

Moncayo, sobre todo, cali-ficó de “acier to” haber deci-dió emprender la construc-ción del nuevo aeropuertode la capital.

En el evento, se condecoróa 20 personalidades e insti-tuciones que se destacarondurante este año. (NR)

� Los contenedoresestán ubicados en elcentro de Sangolquí

Ecotachosempiezan aoperar enRumiñahui

Desde el jueves pasado enel cantón Rumiñahui fun-cionan los ecotachos comoparte del proyecto de conte-nerización de la basura.

En la primera fase del pro-yecto se instalaron 164 eco-tachos. Cada uno de estoscontenedores tiene una ca-pacidad de 2,4 metros cúbi-cos, con un promedio devida útil de ocho años.

El Cantón Rumiñahui ge-nera aproximadamente1900 toneladas mensualesde desechos. (NR)

SOCIEDADEcuador, lunes 8 de diciembre de 20086B

� La especialidad surgió hace 30 años. El Hospital Metropolitano de Quito ofrece tratamientos en esta área

La logopedia, solución a la tartamudez� Los trastornos de

la voz, el habla yel lenguajepueden tratarsecon terapia, sincir ugía

‘Alos 7 años, me caí decabeza del bus. Elgolpe fue fuerte.

Pienso que esa fue la cau-sa”, contó Freddy (31),quien tiene tartamudez.

El joven tiene su propionegocio de diseño gráfico,pero el trastorno ha difi-cultado su relación con losclientes. “No puedo contro-lar el defecto. La gente seincomoda porque no me en-tiende”, comentó.

Aunque su familia nuncaenfatizó en el problema, labúsqueda de un tratamien-to fue permanente. Así, ha-lló a la logopeda Sara Del-gado, especialista cubanaen Trastornos de la Voz, elHabla y el Lenguaje.

Ahora, tras dos meses deterapia, Freddy admite quesu familia y él están sa-tisfechos con los resulta-dos. “Tengo mejor dicción yme comunicó mejor”.

¿Qué es la logopedia?

Es una ciencia que buscaresolver las alteraciones or-gánicas ofuncionalesdel lenguaje.

Según la es-pecialista Sa-ra Delgado, los problemaspueden ser por una lesióncerebral (sistema nerviosocentral), una cirugía en elaparato fonador, mal for-maciones en la boca o en-fermedades dentales.

“Cuando el cerebro ha si-do afectado, primero se des-cartan deficiencias en la

comprensión. Si la afecciónes causada por parálisis fa-cial, la terapia física escomplementaria”, explicó.

Ese fue el caso de David(8), quien perdió la capa-cidad de pronunciar luegode ser operado de un tumorcerebral. “Se paralizó todosu cuerpo. Hoy, habla condificultad, pero necesita te-rapia para mejorar la pro-nu n c i a c i ó n ”, relató Elsi(42), madre del infante.

En su caso, Cecilia Aré-valo, rehabilitadora física,contribuye en el tratamien-to. “Mi función es recupe-

rar la flexibi-lidad y forta-leza de losmúsculos, en-tre ellos la len-gua, que al no

usarla, se entorpece”, dijo.David asistirá a consulta

tres veces a la semana. Sudiagnóstico es bueno. Laedad es una ventaja. “En losniños, la recuperación esmás ágil. Pero la logopediapuede corregir estos tras-tornos en cualquiera de los

casos”, indicó Delgado.

¿Cuáles son lasalteraciones que corrigeesta ciencia?

Es común notar que al-gunas personas hablanmuy rápido o muy lento,elevan la voz con facilidad,confunden a la ‘s’ con la ‘z’,la ‘t’ por la ‘r’ en la pro-nunciación, o simplementetienen una voz ronca. “To -do eso es superable”, ase-guró Delgado.

Cada síntoma tiene su pro-pia patología; muchas ve-ces es producto de una res-piración defectuosa. Allí, elsoporte de un otorrinola-ringólogo es necesario.

Los ejercicios simples dearticulación y modulaciónde la voz dan resultados.Ello ocurrió con Rafael (3),a quien los médicos pro-nosticaron que nunca ha-blaría, y hoy se comunica.

La logopedia trata la dis-lexia, corrige la voz y elretardo oral desde la infan-cia. (GM)

● Adónde acudir porel tratamiento

La logopedia es una cien-cia relativamente nueva.Nació hace 30 años, apro-ximadamente, ante la ne-cesidad de resolver proble-mas del lenguaje antes re-lacionados con la dificultaddel aprendizaje.En el país, el Centro de

Rehabilitación Física delHospital Metropolitano, enQuito, cuenta con la espe-cialidad, por lo que recibenpacientes de todo el país.No obstante, la fundación

Metrofraternidad, de esacasa de salud, ofrece des-cuentos especiales paraatender a personas de es-casos recursos.

David (8) y Sara Delgadorealizan ejerciciosarticulatorios

60 minutos , enpromedio,toma la terapia

VIDA EN CARTELERA

� Taller de calidaden educación

Hoy se desarrolla en Quito el tallerla Calidad de la Educación Su-perior "Políticas y sistemas deadmisión y nivelación a la uni-versidad en América Latina: diag-nósticos y perspectivas". La citaes a partir de las 09:00 en el HotelRío Amazonas. Conesup, Coneay Senplades organizan la reuniónque contará con varios expertosdel exterior. (PRN)

� Concurso decomunicación

La Asociación Católica de Co-municación Signis Ecuador con-voca al Cuarto Concurso Nacionalde Comunicación Padre CarlosCrespi, que premiará a los me-jores trabajos de prensa, radio,video, fotografía e Internet quetraten historias de migrantes. Lasinscripciones están abiertas hastael 15 de enero de 2009. Visite elsitio www.signis.ec. (PRN)

� Rebajas por carnéestudiantil

Los alumnos que presenten elcarné estudiantil entregado por elMinisterio de Educación (ME) re-cibirán rebajas del 5% en com-pras de material de papelería ycomputación en los almacenes dePaco Industrial, en las ciudadesde Guayaquil, Quito, Manta y Am-bato. La Secretaría de Estadofirmó un convenio con esta em-presa. (PRN)

� Encuesta paramenores

Mañana se presenta la encuesta“Mi opinión sí cuenta” en escuelasy colegios. La iniciativa es aus-piciada por la organización De-fensa de los Niños Internacional(DNI), el Instituto de la Niñez y laFamilia (Infa) y el Ministerio deInclusión Económica y Social(MIES). La cita es en el auditoriodel Infa (Venezuela Oe4-131 ySucre), desde las 11:00. (PRN)

� Foro sobrederechos humanos

Hoy, a partir de las 10:00, sedesarrolla el foro "Derechos hu-manos, en la mira", en el aulaEugenio Espejo del Ciespal. Trasel conversatorio, se exhibirá lapelícula La ciudad de los fo-tógrafos. Después de ello, losparticipantes iniciarán un conver-satorio. Ciespal está ubicado en laav. Diego de Almagro N32-133 yAndrade Marín (Quito). (PRN)

� Concurso depintura infantil

Niños y niñas de las comunidadesaledañas a los campamentos mi-neros participaron en el concursode pintura infantil "La naturaleza yla comunidad", en el que retra-taron la relación entre minería ymedioambiente. Las obras de losganadores (foto) serán los dise-ños de las portadas de las tarjetasde Navidad del Consejo de Mi-nería Responsable. (PRN)

� Acuerdo en contradel trabajo infantil

Mañana, a partir de las 16:30, sefirmará un acuerdo interinstitucio-nal con el fin de prevenir y erra-dicar la callejización, la mendi-cidad y el trabajo infantil peligrosode niños, niñas y adolescentes enQuito. Las instituciones coope-rantes son Unicef, Consejo Me-tropolitano de Protección Integrala la Niñez y Adolescencia y laEmpresa Eléctrica Quito. (PRN)

� La primera fase del proceso se realizó el pasado miércoles

Maestros de Central Técnico se evalúan

Confiados en su conoci-miento y experiencia, cincomaestros del colegio Cen-tral Técnico, en Quito, se so-metieron voluntariamente auna evaluación académicaimpulsada por el Ministeriode Educación (ME).

El proceso consistió en ca-lificar una clase demostra-tiva. Manuel Miño (55), pro-fesor de Electricidad, fue elprimero en evaluarse, ante25 alumnos, 12 padres de fa-milia, un profesor delmismo centro y un repre-sentante del ME.

“Creo en mi buen desem-peño. Si hay que corregir lapedagogía, tenemos que ha-c e rl o ”, dijo Miño, quien diouna clase sobre motores.

La experiencia tuvo granacogida entre los alumnos,quienes fueron receptivoscon el docente. “Es un buenmaestro. Pero otros debenactualizarse y hacer las cla-ses más participativas”, ma-nifestó César Toapanta (17),alumno de sexto curso.

Para los padres, en cambio,la calidad de los educadoresdeben valorarla los jóvenes,señalaron. Por ejemplo, Ce-

cilia Aguilar (45), confesóno conocer el tema expuestoen el aula, por lo que “difí-cilmente podrían tener uncriterio justo”, acotó.

Sin embargo, para losmaestros, esta iniciativa esun mecanismo acertadopara garantizar la calidadde la educación, pero losevaluadores deben estar ca-pacitados, advierten.

“Los resultados deben serun diagnóstico del sistemae d u c at ivo ”, dijo por su parteGuillermo Escobar (45), pro-fesor de Electrónica Indus-trial. (GM)

El maestro Manuel Miño, durante la clase demostrativa en la evaluación

� El desarrollo de biocombustibles será el primer proyecto bilateral

Empresa privada apoya la investigación

El consorcio Nobis y la Es-cuela Superior Politécnicadel Litoral (Espol) firmaronun convenio de cooperacióncon el objetivo de coordinaractividades, como investiga-ción, transferencia de tec-

nología, capacitación ycompartir documentacióncientífica y tecnológica.

El primer proyecto de No-bis es la elaboración de bio-combustible a base del ba-gazo de caña de azúcar queproduce el ingenio Valdez.

“Allí, el aporte de los estu-diantes y docentes es pri-mordial. La idea es que loacadémico vaya de la manocon la empresa”, explicóIsabel Noboa, propietaria de

Nobis, quien enfatizó en quelas iniciativas deben prote-ger el medio ambiente.

De su lado, Moisés Tacle,rector de la Espol, mani-festó que estos proyectosvan a contribuir en la pre-paración académica de losestudiantes. “Las pasantíasson el espacio ideal para ad-quirir experiencia. Eso lesabrirá las puertas al mundol ab o r a l ”, acotó el funciona-rio. (MIA)

Los padres no estánseguros de calificar concriterio a los maestrosevaluados

● ME dará incentivoseconómicos

Más de 2 000 docentes seinscribieron a través del sitioweb del ME, desde mayo deeste año. Los resultados dela clase demostrativa se co-nocerán a fines de febrero de2009. Cinco meses despuésse realizará la evaluación deconocimientos. Para los me-jores promedios, el ME en-tregará un reconocimientode $1 200 al culminar elproceso.

El convenio será por10 años, para compartirtecnología y colaboraren investigación

●M

S/H

OY

●M

R/H

OY

●C

OR

TE

SíA

●A/H

OY

BANCO DE PRESTAMOS S.A. EN LIQUIDACIONJUZGADO DE COACTIVA

Av. Quito No. 713 y Primero de Mayo. Edificio del Bancodel Progreso - Guayaquil

AVISO DE REMATE

AL PUBLICO EN GENERAL:

Pongo en conocimiento que en providencia de fecha 28 de noviembre de 2008; las14h00, dictada por el Juez de coactiva de Banco de Prestamos S.A. en Liqui-dación, Dr. Tarquino Medina Antepara, dentro del juicio coactivo 014-2002, haseñalado para el día 05 de febrero de 2009, desde las 14H00 hasta las 18h00,el remate de los bienes embargados que tendrá lugar en la ciudad de Quito ca-lle Portugal E9-138 y Av. República del Salvador, esquina, Edificio Plaza Real- Piso 1. Los bienes son: Oficina número Siete - B, del séptimo piso, con alí-cuota de dos enteros treinta mil sesenta cien milésimas por ciento; y estacio-namiento Diez y Nueve del subsuelo, con alícuota de cero enteros, cincuentay seis mil cienmilésimos por ciento del terreno y más bienes comunes; suma-das las alícuotas de la oficina Siete-B con la del parqueadero Diecinueve, danalícuota total de dos enteros ocho mil seiscientos seis diez milésimos por cien-to, que forman parte del Edificio Fundación Pérez Pallares, situado en la esqui-na de la Avenida Atahualpa y la calle Núñez de Vela en la Urbanización la Ca-rolina, parroquia Sebastián de Benalcazar de la ciudad de Quito, Cantón Qui-to. Los linderos de la Oficina 7-B son: POR EL NORTE: en un metro diez cen-tímetros, con fachada norte; en un metro diez centímetros, con fachada norte;en siete metros cuarenta centímetros, con fachada norte; POR EL SUR: en unmetro cincuenta centímetros, con oficina siete-D; en cinco metros ochenta cen-tímetros, ascensores; en dos metros diez centímetros, hall de acceso; POR ELESTE: en cuatro metros setenta centímetros, con oficina Siete-D; en un metrotreinta y cinco centímetros, con oficina Siete-D, en un metro veinte y cinco cen-tímetros, hall de acceso; y, en un metro noventa centímetros, con ductos; POREL OESTE: en un metro noventa centímetros, fachada oeste; en un metrotreinta centímetros, fachada oeste; en siete metros veinte centímetros; facha-da oeste; para arriba, en cincuenta y cinco metros cuadrados noventa y tresdecímetros cuadrados, losa cubierta; por abajo, en igual superficie, losa de en-trepiso. Superficie: cincuenta y cinco metros cuadrados noventa y tres decíme-tros cuadrados. Linderos del Parqueadero Diecinueve ubicado en el subsueloson los siguientes: POR EL NORTE: en la extensión de cinco metros ochentacentímetros, con el estacionamiento número Dieciocho; POR EL SUR: en lamisma extesión anterior, con ascensores; POR EL ESTE: en dos metros cua-renta centímetros, con circulación; POR EL OESTE: con la misma extensiónanterior, con rampa de acceso, por Arriba, con la superficie de trece metroscuadrados sesenta y nueve decímetros cuadrados, con losa de la planta baja;y, por Abajo, en la misma superficie anterior, con suelo firme, la Superficie delparqueadero número diecinueve así delimitado es de trece metros cuadradossesenta y nueve decímetros cuadrados. VALOR DEL AVALUO: CUARENTA YCINCO MIL TRESCIENTOS ONCE 50/100 DOLARES DE LOS ESTADOSUNIDOS DE AMERICA ($45.311.50). Las posturas se presentarán por escritoante el secretario de la causa, con patrocio legal de un abogado, en la que seindicará el casillero judicial para las notificaciones de Ley.- No se admitiránposturas que no vayan acompañadas, por lo menos, del diez por ciento del va-lor total de la oferta, el que se consignará en dinero o en cheque certificado porel banco o en cheque girado por el banco a la orden de Banco de PréstamosS.A. en Liquidación.- Así mismo, no se admitirán posturas en que se fijen pla-zos que excedan de cinco años contados desde el día del remate, ni las queno ofrezcan el pago de, por lo menos el interés legal, pagadero por anualida-des adelantadas. La cosa rematada, quedará en todo caso, hipotecada por loque se ofrezca a plazos, debiendo inscribirse este gravamen en el correspon-diente registro, al mismo tiempo que se inscriba el traspaso de la propiedad.Tampoco se admitirán posturas por menos de las dos terceras partes de la co-sa que se va a rematar, por tratarse del primer señalamiento. El adjudicatariotendrá el término de treinta días para protocolizar e inscribir el auto de adjudi-cación en el Registro de la Propiedad del Cantón Quito, debiendo entregar unacopia certificada para agregarse al juicio, caso contrario lo hará el Banco dePréstamos S.A. en Liquidación, cuyos gastos serán con cargo al adjudicatario.-Los impuestos prediales, expensas, gastos de transferencia de dominio, ycualquier otro gasto o impuesto que se genere o que existiere, serán por cuen-ta del adjudicatario. El remate se lo realiza de conformidad con lo dispuesto enel primer inciso del Art. 1773 del Código Civil.- Los postores deberán acompa-ñar a su postura el formulario de licitud de fondos emitidos por el CONSEP, de-bidamente suscrito y fotocopia de la cédula de ciudadanía y del certificado devotación.- Cúmplase y notifíquese.- Más información la podrán solicitar al De-positario Judicial doctor Juan Pablo Valenzuela., Teléfono 084606598, o en elJuzgado de Coactiva del Banco de Préstamos en Liquidación en Quito o enGuayaquil, Guayaquil 01 de diciembre de 2008.-

Dr. Iván Tandazo TandazoSecretario de Coactiva

C U LT U R A Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 7B

AG E N DA

� Cien años delcómic en Ecuador

En el subsuelo 1 de la Flacso (LaPradera y Diego de Almagro), seexhibe la muestra “Cien años delcómic en el Ecuador”, 180 obrasde arte secuencial que el públicopuede visitar desde las 09:00hasta las 17:00. La entrada notiene costo. (DS)

� Klein protagonizaconcierto de piano

La pianista alemana Beatrix Kleinpresenta mañana un recital en elTeatro Nacional Sucre de la ca-pital, ubicado en las calles Ma-nabí, entre Flores y Guayaquil.La cita es a las 20:30. La entradageneral tiene un costo de $6.(DS)

� Arte ancestral en elmuseo Mindalae

El museo Mindalae, ubicado enlas calles Reina Victoria y LaNiña, abre sus puertas hoy consu exhibición permanente de arteprecolombino. El público puedevisitarla de 10:00 a 17:00. Lasentradas tienen costos de $3 y$1,50. (DS)

� Villegas retratapeleas de gallos

Geovanny Villegas expone sumuestra fotográfica "Detrás de lapuerta", trabajo que retrata laspeleas de gallos en varios sec-tores del país. La exhibición estáabierta hoy en la AsociaciónHumboldt (Polonia y Vancouver),de 10:00 a 17:00. Libre. (DS)

GAZAPOSY TROPEZONES

● Paliar y apalear

Manuel Corrales PascualAcademia de la Lengua

Me preguntan por el sig-nificado del verbo paliar, y sitiene algo que ver con elverbo apalear. Esto último,porque no hace mucho al-guien leyó esto: "Tenemosque apalear esta grave si-tuación". Y resultaba un tan-to extraña la frase.Vamos primero con el sig-

nificado de paliar. El Diccio-nario académico dice que es-te verbo tiene su origen en eladjetivo del bajo latín pa-lliatus, que significa "cubier-to con un palio o capa". Ypalio es "especie de doselcolocado sobre cuatro o másvaras largas, bajo el cual selleva procesionalmente elSantísimo Sacramento, ouna imagen". Palio es tam-bién una capa o balandrán.Consiguientemente, paliar

es lo mismo que cubrir. Y enel ámbito de esta raíz se-mántica, el Diccionario aca-démico da las significacio-nes: (1) "Mitigar la violenciade ciertas enfermedades",(2) "Mitigar, atenuar una pe-na, disgusto, etc.", (3) "Dis-culpar, justificar algo", y, fi-nalmente (4) "Encubrir y di-simular".De manera que aquel que

dijo o escribió "Tenemos queapalear esta grave situa-ción", lo que quiso decir fue:"Tenemos que paliar estagrave situación", es decir, te-nemos que suavizarla, mi-tigarla… Las graves situa-ciones no se "apalean", sinoque se "palían" (porque esteverbo se conjuga lo mismoque el verbo enviar…).A la misma familia de paliar

pertenece el adjetivo palia-tivo. Un paliativo es algo "quemitiga o atenúa. Se dice es-pecialmente de los remediosque se aplican a las enfer-medades incurables para mi-tigar su violencia o refrenarsu rapidez".Apalear tiene un significado

muy diferente: (1) "Dar gol-pes con palo u otra cosasemejante", (2) "Sacudir ro-pas, alfombras, etc., con unpalo o una vara".mcorrales@puce.edu.ec

� El proyecto se inició en 2002. La presentación es hoy en Cuenca

Una vuelta al mundo, en 80 mesesTras la presentación de la

obra Plush en Sydney (Aus-tralia), en noviembre, el ac-tor ecuatoriano Carlos Ga-llegos está de vuelta enCuenca para culminar suproyecto teatral La vuelta al

mundo en 80 meses.Hoy, a las 20:00, mostrará la

obra en el Teatro Sucre de lacapital azuaya (Sucre y LuisCordero). Este proyecto seinició en enero de 2002 y te-nía como objetivo recorrer

los cinco continentes en 80meses con sus obras y talle-res. En Cuenca, también serealizarán los talleres deAcercamiento al Clown (09a 19 de diciembre). Inscrip-ciones: (09) 528 8281. (SK)

� El concierto de rock alternativo reunió a más de 3 000 personas

Rumiñahui vive a través de la música

Mensajes de lo que signi-ficó la conquista y la funda-ción española de Quito fuela tónica que se vivió ayeren la décimo primera edi-ción del festival Rockmiña-hui, que se efectuó por lasfiestas de la capital.

El concierto que se realizóen la plaza Veinticuatro deMayo reunió unas 3 000 per-sonas y contó con la presen-cia de varias bandas ecuato-rianas de rock como MortalDecisión, Hijos de Quién yNo Token, entre otras.

Narcosis, que nació en1984, impactó a los asisten-tes con su género t h ra s hspeed metal.

‘Mi llacta’, de Sal y Mileto,fue una de las interpretacio-nes que hizo vibrar el esce-nario ubicado en el centrohistórico de la capital.

Este grupo, según comen-tarios de los asistentes, esconsiderado como uno delos mejores de la ciudad.

Carolina López, una de susseguidoras, explicaba, entrecantos y bailes, que Sal yMileto interpretó una de lascanciones de la película Ra -tas, ratones y rateros, del di-rector ecuatoriano Sebas-tián Cordero.

El concierto, que se realizópor siete horas y bajo un in-tenso sol, presentó ademásun rito urbano de resisten-

cia en contra de los toros,efectuado por el grupo Pe-rros Callejeros.

La misma temática fueasumida por Danza PachaCallari.

El evento contó tambiéncon stands que ofrecíanpanfletos, volantes y librossobre comunismo y revolu-ción, así como discos de mú-sica protesta de intérpretes

como Jaime Guevara.La Policía Nacional y los

bomberos fueron los encar-gados de resguardar el con-cierto que fue organizadopor el colectivo artístico Pe-rros Callejeros, con el apoyodel Municipio de Quito.

Según los coordinadores, elfestival cumplió su objetivo:promocionar las mejoresbandas de rock. (CCN-MJC)

Banda guayaquileña No Token, en el XI festival Rockmiñahui, en Quito

La Plaza 24 de Mayofue el escenario de lapresentación que duróunas siete horas

Al pie de la tarima

● 'Mayor organización'

Supe del con-cierto y vine a dis-frutar. Me encan-tan No Token ySal y Mileto. Creoque el festival ne-cesita de una me-

jor organización y difusión, a finde que la gente pueda conocermás el rock.Sofía Ferrín

● 'Espacios para el rock'

Son ocho añosque vengo al con-cierto. Me parecegenial que hayaespacios paraque los jóvenesdisfrutemos con

seguridad de este tipo de even-tos. Creo que debe haber máslugares para difundir el rock.Richard Simbaña

� Óleos y acrílicosde Pablo Alvear

La sala Víctor Mideros de la Casade la Cultura (Patria y Seis deDiciembre) de Quito acoge lamuestra "Espacios intervenidos"del artista plástico Pablo Alvear.El público puede visitarla hoy de10:00 a 16:30. La entrada notiene costo. (DS)

� La obra de Aurora Román se presenta en la Casa de la Música, el miércoles próximo

Fosje revive música ecuatoriana

� Amanda Harberg(compositora) yBrett Deubner(violín) soninvitados de laFilar mónica

La Filarmónica delEcuador junto con sudirector, el maestro

Patricio Aizaga, se alistanpara presentar la obra deAurora Román, composito-ra ecuatoriana que llevamás de 40 años dentro delmundo musical.

“Creo que soy la experien-cia viva, puesto que estoydesde los 12 años en el mun-do musical”, comentó Ro-mán.

La idea forma parte delciclo de compositores ecua-

Ensayo de Filarmónica Nacional. De izq. a der.: Luis Arias (contrabajo), Galina Ryzhikova (piano), María José León (flauta), Andrés Torres (batería)

torianos que se ha realizadoen la Casa de la Música.

En estas presentaciones,ya se han interpretadoobras de Juan Valdano,Claudio Aizaga, GerardoGuevara y los resultadoshan sido positivos.

Ahora, los ensayos diariosde cuatro horas son pararecrear el Concierto parapiano y orquesta de Román.El solo de piano lo realizaráGalina Ryzhikova quien,según Aurora Román, “esuna excelente pianista. Esun honor que ella interpre-te mis obras”.

Patricio Aizaga dijo quepara la filarmónica es unhonor recrear a la maestraRomán puesto que es unacompositora excelente.

Por su parte, la autora estásatisfecha con el trabajoque han realizado los chi-cos de la Fosje y cree que es

muy buena la iniciativa detomar en cuenta la músicanacional, “porque en nues-tro país no se da el apoyonecesario”, agregó

Al respecto, el director(Aizaga) dijo que “es im-portante dar a conocer alpaís, no solo a través deconciertos, sino tambiéngrabando ese material paraque las personas tengan ac-ceso a su patrimonio, que esmuy valioso” (MJC)

●E

DU/H

OY

Compositora

● Aurora Román

Compositoray pianistaecuatoriana.Sus estudios

los realizó enel Ecuador.Tiene cercade 49 obrasescritas para

piano, dos volúmenes parasinfónica, quintetos, cuarte-tos y doce temas para corosque ella misma interpretó jun-to a músicos de la sinfónica.Durante 24 años, fue pro-

fesora de Música y graduó avarias generaciones, de lacuales ella misma comenta:"Apenas tres se hicieron mú-sicos profesionales".Ha tocado en varios países

de Europa, con gran acogidapor parte del público.

� C O N C I E RT O

Dónde: Casa de la Mú-

sica (Valderrama y Ma-

riana de Jesús)

Cuándo: Miércoles

Hora: 20:00

� Las obrasfueron robadas enagosto de 2003

Oleos deKingman,halladosen Bogotá

Los óleos La mano deDios y San Pedro y SanPabl o , del fallecido pin-tor ecuatoriano EduardoKingman Riofrío, fueronrecuperados por la Poli-cía colombiana en un sa-lón de billares en Bo-gotá.

Las obras hacen partedel patrimonio culturaldel Ecuador y fueron ro-badas del museo Posadade las Artes Kingman, el27 agosto de 2003.

Portavoces de la Direc-ción de InvestigaciónCriminal (Dijin) de laPolicía colombiana se-ñalaron que un hombre,identificado solo con elalias de “Iván”, de apro-ximadamente 65 años,“ofrecía mediante foto-grafías las dos obras dearte al mejor postor”.

Las fuentes añadieronque “las pinturas eranexhibidas al interior deun club de billares mixtoen el centro de Bogotá”.

La Policía no informósobre detenciones.

Las autoridades colom-bianas dijeron que, en elmarco de la CampañaNacional contra el Trá-fico Ilícito de BienesCulturales y en cumpli-miento de tratados inter-nacionales, devolverá alEcuador a la brevedadposible las dos obras re-cuperadas. (EFE)

La mano de Dios ySan Pedro y SanPablo se exhibíanen billar de Colombia

●F

OT

OS:E

DU/H

OY

●E

DU/H

OY

CINE Y TVEcuador, lunes 8 de diciembre de 20088B

AmélieComedia, 2001HBO, 16:30

Amelie no es unachica como las de-más. Vio a su pezdeslizarse hacia lasalcantarillas y a sumadre morir en laplaza de Notre Da-me

Loco por Mary (Thinkabout Mary)ComediaCinecanal, 17:00

Un tímido adolescentetiene una cita con MaryJensen, la chica de sussueños, pero nunca seconcreta.

Todo por amorDrama, 1991FOX, 14:00

Una historia románticade una mujer (Julia Ro-berts) que busca trabajoy que encontrará el amoren un joven que padeceleucemia.

La casa del lagoDrama románticoCinemax, 17:00

Con la sensación de quees el momento para uncambio en su vida, laDra. Kate Forster (San-dra Bullock) abandonasu trabajo

FriendsSerieWarner, 20:00

La historia de seisamigos que vivenjuntos, los que repre-sentan en cada per-sonaje a los habitan-tes de la cosmopolitaciudad de NuevaYo r k .

La televisión por cable ofrece muchas alternativas diferentes: películas y series para todas las edades y los gustos

� Paraniod Park es un lugar real, no es solo el título de la nueva película de Gus van Sant

Accidentes que cambian vidas

El joven actor Gabe Nevins interpreta a Alex, un adolescente hijo de padres divorciados y que es un gran aficionado al skate

Paraniod Park es un fil-me de drama que apa-reció en 2007, dirigido

por Gus van Sant y basadoen el libro homónimo deBlake Nelson.

Alex (Gabe Nevins) es unadolescente aficionado a lapatineta que, entre los de-safíos que cotidianamenteenfrenta, se destaca el depracticar con su tabla en unlugar mítico para los aman-tes del skate, el ParanoidPark, un parque públicoconflictivo de Portland.

Es este lugar el que cam-biará su vida, al matar ac-cidentalmente a un guardiade seguridad en los alrede-dores del parque.

Él decide no comentar na-da a nadie. Parece el crimen

perfecto: nadie sabe que haido para allá y la Policía hadecidido no hacer mayoresinter rogantes.

El director maneja bien lasclaves del suspenso, lo quehace que el espectador nun-ca sepa bien qué es lo quepasa o pasará.

La actuación de Gabe Ne-vins es acertada y va deacuerdo con el conflicto quegenera llevar una muerte ac u e s t a s.

Con inusual contundenciay el acostumbrado refina-miento de su estilo, el di-rector Gus van Sant pone de

relieve el peso que recae so-bre la conciencia del joven,su desesperación al no teneren quién confiar, ni en sufamilia ni en su mejor ami-go, Jared, ni en su chica,Je n n i f e r.

Por momentos, el directordeja los diálogos y las imá-genes abiertos al público.

Cuando Alex se enfrenta asu encrucijada es cuandollega un final en el que elespectador pone el punto yaparte. Aparece Macy (Lau-ren MacKinney) como laúnica salida que tiene Alex.Le recomienda que escribauna carta y que se libere deello. Él nada tiene que per-der, así que lo intenta. Y coneso también se escapan lasexpectativas de quien ve elfilme, lo abandona ante laimaginación o deducción decada par de ojos que la ven.(MJC)

La película de Para -niod Park es como elconocido libro de Cri-men y Castigo, de Fyo-

dor Dostoevsky en la prepa-ratoria.GUS VAN SANT, director del filme

El público

● 'Narración genial'

"Me parece que la historia noes complicada, pero la formade narrarla y de construir imá-genes es genial. Tiene, sinexagerar ni parecer cliché, laesencia de lo que a uno, cuan-do es adolescente, le afecta",dijo Esthefanía Ponce, estu-diante de Historia (PUCE).

● 'Posibilidad infinita'

"Es una película que te diceque en cualquier momentopueden ocurrir cosas quecambian tu vida o que te ator-mentan, o que tú seas el muer-to. Es una película que te dejamuchas pistas para pensar enque las posibilidades son in-finitas", señaló Martín Pazmi-ño, de la Univ. Andina.

� Las películas ovacionadas en la isla delCaribe son El argentino y El guerrillero

La Habana aplaude el'Che' de Soderbergh

Una cerrada ovación final,con los espectadores de pie,fue la respuesta del públicocubano a las dos películasde Steven Soderbergh sobreErnesto ‘Che’ Guevara quese estrenaron el fin de se-mana en La Habana, en elFestival de Cine.

Los filmes presentadosfueron El argentino y Elguer rillero. Estas cintas fue-ron repudiadas por exilia-dos cubanos en Miami, endonde se exhibieron la se-mana pasada. Las películasserán exhibidas en toda laisla en enero. (AFP).

●IN

TE

RN

ET

●IN

TE

RN

ET

SUPERCINES SAN LUISAv. Gral. Rumiñahui s/n e Isla Santa ClaraC.C. Los ChillosELIZABETH LA EDAD DE ORO 14H25-16H45-19H05-21H25UN VIAJE DE AQUELLOS 14H05-16H1018H15-20H20 (doblada al español)COMO SOBREVIVIR A MI EX 14H40-17H0019H20-21H40LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H10-15H3018H00-20H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 13H15-17H15 (doblada alespañol)MAX PAYNE -VIP- 15H15-19H15-21H30ARRANCAME LA VIDA 14H10-16H30-18H50-21H10PARANOID PARK (CRIMEN OCULTO)13H50-18H30-20H45UNA GUERRA DE PELICULA 16H15HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 15H20 (doblada al español) MAMMA MIA 17H40-20H00(Subtitulada)CORRE GORDO CORRE 15H00-19H10-21H15RETAZOS DE VIDA 17H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACION 14H00-16H00 (doblada alespañol)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 18H20 (Subtitulada)RETAZOS DE VIDA 20H50 (doblada al español)

CASA DE LA CULTURASALA CINE ALFREDO PAREJARECESO POR VACACIONES2009 NUEVA PROGRAMACIÓN

OCHO Y MEDIO (LA FLORESTA)Valladolid N34-353 y VizcayaLA CAMBIADORA DE PÁGINAS 16H00LA PRINCESA RACCOON 17H00SHARA 20H004 MESES 3 SEMANAS 2 DÍAS 21H00

OCHO Y MEDIO (VENTURA MALL)TumbacoEL CIELO SOBRE BERLÍN 17H00GLUE 17H30EL VIENTO QUE ACARICIA EL PRADO 20H00EL CHACAL DE NAHUELTORO 20H30

MULTICINESCCI: Amazonas y Naciones UnidasRECREO: Av. MaldonadoCONDADO: Av. John F. Kennedy y Av. MariscalSucre. Condado Shopping.CRIMEN OCULTO(C.C.I.) 14H10-18H45-21H00(Recreo) 14H00-16H25-18H55-21H05(Condado) 14H10-18H50-20H55LA CASA DE LAS CONEJITAS(C.C.I.) 16H15-18H35-20H55(Recreo) 13H40-16H15-18H35-20H55(Condado) 13H45-18H40-21H00COMO SOBREVIR A MI EX*(C.C.I.) 13H35-16H05-18H35-21H05(Recreo) 13H20-16H05-18H35-21H05(Condado) 16H05-18H35-21H05DIARIO DE LOS MUERTOS(C.C.I.) 16H20-18H35-20H50(Recreo) 13H30-15H55-18H25-20H45(Condado) 16H45-18H55-21H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3(C.C.I.) 13H45-16H00-18H15(Recreo) 13H10-15H35-18H15-20H35(Condado) 14H00-16H20JAMES BOND 007 (C.C.I.) Subtitulada 18H40-21H15Español 16H00-18H25(Recreo) Español) 13H00-15H45-18H05-20H25(Condado) Subtitulada 20H25Español 18H35-21H05RETAZOS DE VIDA(C.C.I.) 18H50-21H10(Recreo) 15H35-18H15-20H35(Condado) 18H10-20H55CORRE GORDO CORRE*(C.C.I.) 14H20-16H35(Recreo) 13H30-15H55(Condado) 14H00-16H15LASSIE(C.C.I) 14H10-16H25(Recreo) 15H45-18H05(Condado) 14H05-16H20MAMMA MIA(C.C.I) Subtitulada 14H05-20H50(Recreo) Español 18H25-20H45(Condado) Subtitulada 18H30ARRANCAME LA VIDA(C.C.I) 13H45-16H30(Recreo) 13H10-20H25(Condado) 15H35ELIZABETH LA EDAD DE ORO(C.C.I) 20H30(Condado) 16H15UNA GUERRA DE PELICULA(C.C.I) 13H50(Recreo) 13H40(Condado) 13H10MAX PAYNE(Recreo) 13H00(Condado) 14H30VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA(Recreo) 16H15-18H45-20H55

CINEMARKNNUU y Av. América Plaza de las AméricasLA CASA DE LAS CONEJITAS 13H00-15H15-17H30-19H45-22H00COMO SOBREVIVIR A MI EX 16H30-19H00-21H30CRIMEN OCULTO 17H40-19H35-21H35LIGA: VA POR TI ECUADOR 14H10-19H15ELIZABETH: LA EDAD DE ORO 13H00-21H15CORRE GORDO CORRE 13H10-15H25ARRANCAME LA VIDA 13H00-16H35-21H45MAÑANA TE CUENTO 2 14H20UN VIAJE DE AQUELLOS 14H30MAMMA MIA 17H00-19H25-21H50MAX PAYNE 14H40RETAZOS DE VIDA 16H40-19H10-21H25JAMES BOND 22: QUANTUM OF SOLACE(Doblada) 14H00(Subtitulada) 16H20-18H50

HOLLYWOOD 10H30Guayaquil 832 y EspejoESTRENO CABALLEROS 10H301.- AVANCES NUEVA PROGRAMACION2.- “LA BELLA Y EL…”3.- AMOR NOCTURNO

AMERICASUSPENDIDAS LAS FUNCIONES

CINEPLEXC.C. Ventura Mall Vía TumbacoCOMO SOBREVIVIR A MI EX 14H30-16H50-19H10-21H30LA CASA DE LAS CONEJITAS 17H30-19H30-21H30ELIZABETH LA EDAD DORADA 17H00-21H35ARRANCAME LA VIDA 14H45-19H15CORRE GORDO CORRE 15H15-19H20MAMMA MIA 17H15-19H25-21H35UN VIAJE DE AQUELLOS 13H40-15H25MAX PAYNE 13H15RETAZOS DE VIDA 15H35UNA GUERRA DE PELICULA 13H30007 QUANTUM OF SOLACE 17H10-21H20

CEIBOSC.C. Ríocentro CeibosUN VIAJE DE AQUELLOS 15H05-17H05-19H05-21H05 (Doblada al español)RETAZOS DE VIDA 15H45-20H10MONSTRUOS (FEAST) 18H00-22H15COMO SOBRE VIVIR A MI EX 15H00-17H20-19H40-22H00SATANÁS 14H20-18H20-22H20CAOS (CHAOS) 16H20-20H20EL CONTRATO 16H15-18H45-21H15EL NOVIO DE MI MADRE 15H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 18H15 (Subtitulada)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”20H50 (Doblada al español)ARRANCAME LA VIDA 14H50-20H00-22H25LA MISMA LUNA 17H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 15H10-17H25 (Doblada alespañol)UNA GUERRA DE PELICULA 19H35QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”21H50 (Subtitulada)CINE OCHO Y MEDIO 17H05-19H20-21H35MAMMA MIA 14H30-19H00- 21H30(Subtitulada)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” 16H45 (Subtitulada)LA CASA DE LAS CONEJITAS (HOUSEBUNNY) -VIP- 14H45-17H00-19H15-21H45MAX PAYNE -VIP- 14H00-18H05-22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LAGRADUACIÓN 16H05 20H05 (Doblada alespañol) / Cine Digital

MACHALALA CASA DE LAS CONEJITAS 15H15-17H30-19H45-22H00UN VIAJE DE AQUELLOS 14H10-16H20-20H50UNA GUERRA DE PELICULA 18H30EL PANTANO 14H30-16H30-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 18H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 15H00QUIERO ROBARME A LA NOVIA 17H10-19H20-21H30RETAZOS DE VIDA 15H30-20H00MAX PAYNE (VIP) 17H40-22H15CONTROL TOTAL 14H00-16H40-21H40QUANTUM OF SOLACE “ BOND 22” 19H10(SUBTITULADA)

LIBERTADQUIERO ROBARME A LA NOVIA 15H30-20H05-22H15

UNA GUERRA DE PELICULA 17H40UN VIAJE DE AQUELLOS 14H30-16H40-21H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 18H50RETAZOS DE VIDA 14H40STEP BROTHERS (HERMANASTROS)17H00-19H20-21H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 15H00EL PANTANO 17H10-19H25-21H35XXY 16H00-20H10-22H10RETAZOS DE VIDA 18H00MAX PAYNE 16H30-18H40-20H50

9 DE OCTUBREAv. 9 de Octubre 815 y RumichacaARRANCAME LA VIDA 13H20-17H30-21H50UNA GUERRA DE PELICULA 15H30MAMMA MIA 19H40 (Doblada al Español)LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H00-19H15-21H30EL NOVIO DE MI MADRE 15H15SATANÁS 17H15EL CONTRATO 12H15-16H15-20H15SATANÁS 14H15-22H15UN VIAJE DE AQUELLOS 18H15 (Doblada alEspañol)COMO SOBREVIVIR A MI EX 12H00-14H20-20H50MAX PAYNE 16H40RETAZOS DE VIDA 18H40

SUPERCINES SAN MARINOC.C. SAN MARINOEL NOVIO DE MI MADRE 14H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN 16H10-18H30 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”20H50 (Doblada al español)SATANAS 13H50-18H10-22H30CAOS (CHAOS) 16H00-20H20COMO SOBREVIVIR A MI EX 14H30-17H00-19H30-22H00LA CASA DE LAS CONEJITAS 13H05-15H25-17H45-20H05-22H25LA MISMA LUNA 15H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN 17H15 (doblada al español)MAMMA MIA 19H20 (Doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”21H50 (Subtitulada)ARRANCAME LA VIDA 14H10-18H50-21H20MAMMA MIA 16H30 (Doblada al español)EL CONTRATO (THE CONTRACT)14H40-19H15-21H30UNA GUERRA DE PELÍCULA 17H05RETAZOS DE VIDA 13H40-15H50-20H10MOSTRUOS (FEAST) 18H00-22H20UN VIAJE DE AQUELLOS 14H50-16H5519H00-21H05 (Doblada al español)MAX PAYNE 13H15-17H30-21H45HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN (SING ALONG) 15H30-19H45

SUPERCINES ENTRERIOSCentro Comercial Río CentroUNA GUERRA DE PELICULA 14H05HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN 16H20 (doblada al español)RETAZOS DE VIDA 18H30-20H50ARRANCAME LA VIDA 14H20-21H20UN VIAJE DE AQUELLOS 16H40-19H00(doblada al español)COMO SOBREVIVR A MI EX 14H40-19H20-21H40LA MISMA LUNA 17H00HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN 15H40 (Subtitulada)ARRANCAME LA VIDA 18H10QUANTUM OF SOLACE “BOND 22”20H40 (Subtitulada)HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRAD-UACIÓN (SING ALONG) 14H00-18H00(doblada al español) / Cine DigitalMAX PAYNE 16H00-20H00-22H00EL CONTRATO 15H30-17H30-21H50MAMMA MIA 19H30 (Subtitulada)SATANAS 14H15-18H15-20H15CAOS (CHAOS) 16H15-22H15LA CASA DE LAS CONEJITAS (HOUSEBUNNY) 15H00-19H15-21H30EL NOVIO DE MI MADRE 17H15

SUPERCINES SURC.C. Riocentro SurHIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN 15H40 (doblada al español)CAOS (CHAOS) 18H10-20H40SATANAS 14H20-18H20-22H20MONSTRUOS (FEAST) 16H20-20H20EL CONTRATO (THE CONTRACT) -VIP-15H00-19H25-21H50HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN -VIP- 17H10 (doblada al español)ARRANCAME LA VIDA -VIP-15H25-20H05-22H25LA MISMA LUNA -VIP- 17H45MAMMA MIA -VIP- 14H15 19H15 21H45(doblada al español)UNA GUERRA DE PELICULA 16H45RETAZOS DE VIDA -VIP- 15H50-21H00EL NOVIO DE MI MADRE 18H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3: LA GRADUA-CIÓN 14H00-18H00 (doblada al español)MAX PAYNE -VIP- 16H00-20H00-22H15UN VIAJE DE AQUELLOS 15H05-17H05-19H05 (doblada al español)QUANTUM OF SOLACE “BOND 22” -VIP-21H15 (Subtitulada)COMO SOBREVIVIR A MI EX (FORGETTINGSARAH MARSHALL) -VIP- 14H10-16H30-19H00-21H30LA CASA DE LAS CONEJITAS (HOUSEBUNNY) -VIP- 14H30-17H00-19H30-22H00

SUPERCINES SANTO DOMINGOQUIERO ROBARME A LA NOVIA 14H40-17H00-21H30UNA GUERRA DE PELICULA 19H10EL PANTANO 14H50-16H50-18H50-20H50NO TE METAS CON ZOHAN 16H10-18H40-21H20UN VIAJE DE AQUELLOS 14H00-16H00-20H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 18H00QUANTUM OF SOLACE “ BOND 22”22H10HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 15H10XXY 17H20-19H30-21H40RETAZOS DE VIDA 15H30-20H00MAX PAYNE 17H40- 22H15

SUPERCINES MILAGROAv. Presidente Mendoza entre Av. 17 deSeptiembre y Av. 12 de OctubreEL PANTANO (THE MARSH)14H00-18H10-20H10-22H10SATANAS 16H00UN VIAJE DE AQUELLOS 14H05-16H05-20H15SATANAS 18H05-22H15RETAZOS DE VIDA 15H10-19H30MAX PAYNE 17H20-21H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 14H10-16H20MAMMA MIA 18H30-20H50XXY 15H00-19H15-21H20UNA GUERRA DE PELICULA 17H00LA CASA DE LAS CONEJITAS (House Bunny)15H15-17H30-19H45-22H00

SUPERCINES MANTAAv. 4 de Noviembre Calle 13 C.C. El Paseo Shopping MantaUN VIAJE DE AQUELLOS 15H05-17H05-19H05-21H05GUARDAESPALDAS ESCOLAR (DRILLBITTAYLOR) 15H45-18H00-20H15CONTROL TOTAL 16H30-19H00-21H30STEP BROTHERS (HERMANASTROS)17H00-19H20- 21H50MAX PAYNE 15H10-17H20-19H30-21H40HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 16H20-18H30-20H40FEAST (MOUNSTROS) 16H00-20H20SULTANES DEL SUR 18H10RETAZOS DE VIDA 15H30-20H30UNA GUERRA DE PELICULA 17H50

SUPERCINES PORTOVIEJOAv. América y Jorge Washington C.C.El Paseo Shopping PortoviejoSTEP BROTHERS 16H40-19H10-21H40GUARDAESPALDAS ESCOLAR 15H50-18H10-20H30MAX PAYNE 15H00-17H10-19H20-21H30HIGH SCHOOL MUSICAL 3 :LA GRADUA-CION 16H00-18H15-20H25FEAST (MOUNSTROS) 16H10-20H40SULTANES DEL SUR 18H20CONTROL TOTAL (EAGLE EYE)16H15-18H45-21H15UN VIAJE DE AQUELLOS (COLLEGE ROADTRIP) 15H10-17H20-19H30UNA GUERRA DE PELICULA 21H50RETAZOS DE VIDA 15H20-20H10UNA GUERRA DE PELICULA 17H30

LUGAR: ASOCIACION HUMBOLDT - 2548480EVENTO: Exposición “Detrás de la puerta”,Geovany Villegas S.HORA: de 10h00 a 18h00COSTO: Entrada libre

LUGAR: Ochoymedio Quito (La Floresta yVentura Mall Tumbaco) - 2904720EVENTO: Glue HORA: www.ochoymedio.net COSTO: www.ochoymedio.net

LUGAR: Ochoymedio (La Floresta y VenturaMall Tumbaco) - 2904720EVENTO: RompetaquillasHORA: www.ochoymedio.netCOSTO: www.ochoymedio.net

QUITO

GUAYAQUIL MANABI

RED ECUATORIANA DE TEATROS

PASA EL TIEMPO Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 9B

ENSALADA DECOL MORADA(porciones: seis)

INGREDIENTES:2 col morada pequeñas250 g de pollo150 g de tocino1 cebolla perla grande100 g de nueces200 g de salchichas de pollo200 cc de aceiteSalPimientaVinagre

RECOMENDACIONES:Cortar la col en finas tiras. Reservar.Cortar el pollo en pequeños pedazosy saltearlos junto con la cebollafinamente picada, incorporar lassalchichas cortadas en pequeñospedazos.Agregar el tocino finamente picado, eincorporar la col. Agregar una taza deagua. Salpimentar al gusto.Cocinar por media hora atemperatura media e incorporar elvinagre. Cocinar por diez minutosmás.Servir caliente.

RECOMENDACIONES:Decorar con perejil crespo.Acompañar con pan de ajo

�ARIES

(del 21 de marzo al 19 de abril):No espere a ver qué harán losdemás porque es usted quien tiene ideasy recursos para concretar cosas.

�TA U R O

(del 20 de abril al 20 de mayo):Que no lo engañe alguien quesólo desea algo de usted. Es importantehacer cosas por las razones correctas.

�GÉMINIS

(del 21 de mayo al 20 de junio):Haga un acontecimiento de to-do lo que ocurra. Incluya a su gentefavorita en sus tareas.

�CÁNCER

(del 21 de junio al 22 de julio):Evite a quien intente conven-cerlo de donar tiempo y dinero para unacausa que no puede sostener ni pagar.

�LEO

(del 23 de julio al 22 de agosto):Planee una reunión que junte asus amigos. Incluya e ese ami-go tan interesante y al que extraña.

�VIRGO

(del 23 de agosto al 22 deseptiembre): Decida si está enel mejor lugar. Le conviene mudarse máscerca del trabajo para más comodidad.

�LIBRA

(del 23 de septiembre al 22 deoctubre): Cuide mucho esa re-lación de años. No piense que su familiapodrá reemplazar a su destino.

�ESCORPIÓN

(del 23 de octubre al 21 denoviembre): No pierda tiempotratando de convencer a otros de com-partir sus opiniones y fundamentos.

�S A G I TA R I O

(del 22 de noviembre al 21 dediciembre): Haga cambios encasa que complazcan a todos. No obs-tante, tenga cuidado con sus finanzas.

�CAPRICORNIO

(del 22 de diciembre al 19 deenero): No crea en lo que diganotros. Puede ofrecer ayuda pero no aexpensas de sufrir pérdidas.

�ACUARIO

(del 20 de enero al 18 defebrero): Si puede tomar untrabajo a tiempo parcial u ofrecerse comovoluntario para una obra benéfica.

�PISCIS

(del 19 de febrero al 20 demarzo): No cuente con nada nicon nadie y no saldrá decepcionado. Sipone lo que consiguió en algo en quecree, podrá avanzar.

P E R

I Q U

I TA

04:00 Videorama08:30 Pixcelu10:00 El 20 de MTV12:00 El clic12:30 La casa de los dibujos13:00 Diez más pedidos14:30 Parental control15:00 MTV Live videos15:30 The Hills16:00 Next16:30 Playlist17:00 El clic17:30 Diez más pedidos19:00 South Park19:30 El 20 de MTV20:00 South of Nowhere20:30 Made21:30 Playlist sur22:00 Live videos22:30 Exposed

06:00 Justicia ciega

07:00 Program pad10:00 Príncipe del Central Park12:00 Justicia ciega12:30 The simple life13:00 My name is Earl13:30 Back to you14:00 Todo por amor16:30 The simple life17:00 Los Simpsons18:00 Travesuras de una

princesa20:00 Futurama20:30 Los Simpsons22:00 Shark23:00 La supremacia Bourne

06:00 Lightspeed: Elsuperluchador

07:30 Más alla de la cumbre09:00 Band of brothers11:30 Highlander13:30 Sands of oblivion15:00 La niñera16:30 Amélie19:00 Los hermanos Grimm

21:00 John Adams22:00 Charlie y yo

06:00 Buena suerte07:30 El niño que podía volar09:30 Chicos y chicas11:30 Libertad entre cadenas13:30 Chapter 2715:00 La maldición de la flor

dorada17:00 La casa del lago19:00 Hollywoodland21:00 Palacio de verano23:30 Exesos de juventud

06:00 En el 6607:30 Laked placid 209:30 Pequeños guerreros11:30 Hora del terror13:00 En el 6615:00 Along came a spider

17:00 Loco por Mary19:00 El mercader de Venecia21:30 007, Casino Royale

07:00 Catherine 100%. Vidasana

07:30 Hoyo 1908:00 Expediente Fútbol09:00 Fox Sports Noticias10:00 90 minutos fútbol12:00 Fútbol para todos13:30 Expediente fútbol14:00 Fox Sports Noticias15:00 Fútbol de Inglaterra:

Wigan vs. Everton17:00 La última palabra18:00 Ultima vuelta19:00 Tenis PRO19:30 Pasión latina20:00 Atlas la otra pasión21:00 Fox Sports Noticias22:00 La última palabra

06:00 Dile a un amigo07:00 Cafecito

informativo07:30 Un nuevo día con

Samantha08:30 La cocina de

Alberto09:00 Hogar de Hoy10:00 Marketing10:30 Cinticomp11:00 Ultramagic11:15 33 joyas de Quito11:30 Cinticomp12:30 Marketing13:00 Cinticomp13:30 Musicales13:45 Ultramagic14:00 Cinticomp14:30 Lo más fashion15:00 Caricias TV16:00 Hoy Music17:00 En Directo18:00 Navegando por el

mundo18:30 La cocina de

Alberto19:00 Original Classics20:00 Fuerza deportiva20:30 Musicales21:00 Ego deportes

06:00 Noticiero Nacional

08:00 T Ve n t a s08:30 Molinari09:00 María Mercedes10:00 Carita de ángel11:00 Destilando amor11:30 Previa de toros12:00 Juro que te amo13:00 Los protagonistas13:30 Noticiero Nacional14:00 Rosa de

Guadalupe15:00 Querido enemiga16:00 Chavo animado17:00 El chavo19:00 Cuidado con el

ángel20:00 Noticiero nacional20:30 Gancho al corazón21:15 To r o m a g i a21:45 Fuego en la sangre22:30 Rosa de

Guadalupe

06:00 24 Horas. Primeraemisión

09:00 La mañana... Juntoa ti

12:00 Historiaspersonales

12:30 Zorro, la espada yla rosa

13:00 Los Simpsons13:30 24 Horas14:00 Deporte Total14:15 En corto14:30 Malcolm15:00 Es tan Raven15:30 Maraton de los

Simpsons19:00 Largometraje: La

era del hielo 220:35 Ve c i n o s21:35 24 Horas22:05 El cartel23:05 No te aburras

06:00 La Noticia07:25 Copa

08:00 El club de lamanana

10:30 Caso cerrado11:00 La vida es una

canción12:00 Lo que callamos

las mujeres13:00 Walker, ranger de

Te x a s14:00 Vamos con todo16:30 Entre sapos y

culebras18:00 Pasiones

prohibidas19:00 La siguiente super

modelo americana20:00 Te l e c i n e m a :

Soldado Universal I22:00 La Noticia22:35 Copa23:00 Última función:

Perdita Durango

06:00 Contacto Directo08:30 Nuevo día10:00 Bellísima11:00 La venganza12:00 Los magníficos13:00 Te l e v i s t a z o14:00 Doraemon15:00 Dragon Ball Z16:00 Tu voz stereo II17:00 Tierra de pasiones18:00 La mujer en el

espejo19:00 El secretos de Toño

Palomino20:00 Te l e v i s t a z o20:45 Paraíso tropical21:45 Victoria22:45 El juramento23:45 Telemundo, con

Tannia Tinoco

06:30 Noticiero Uno07:30 De campeonato

Matinal II08:00 Noticiero Uno

Continuo II09:00 Hoy en las noticias10:00 T Ve n t a s11:00 Aprendamos11:30 Bar millonario12:30 La cocina de Biachi13:00 Noticiero Uno.

Medio día13:30 De campeonato14:00 Caiga quien caiga16:30 El tribunal de la

farándula17:30 Historias

verdaderas18:30 Hoy en las noticias18:55 Fútbol Uno. Edición

especial19:30 En carne propia,

con José Delgado20:30 Guayaquil Caliente21:30 Noticiero Uno.

Estelar22:30 De Campeonato

07:00 Contacto Directo08:00 Contacto en la

comunidad08:30 En contacto10:00 Infomercial11:00 Pecado capital12:00 Andando en las

nubes13:00 Súper papá13:30 La niñera14:00 Tiro Libre

15:00 Al día15:30 Detrás

de la noticia16:00 La TV17:00 Así es el fútbol17:30 Contacto Directo18:30 Súper papá19:00 La niñera19:30 Detrás

de la noticia20:00 Al día20:30 Te l e v i s t a z o21:30 Tiro libre22:00 La TV

07:00 Noticiero Contextos08:00 Perfiles08:30 CNN en español09:00 N' Boga09:30 De mujer a mujer10:30 Hoy en la cocina11:00 T Ve n t a s12:00 Catherine 100%12:30 Competencia12:45 Noticiero

Cuenca al día13:30 N'Boga14:00 De mujer a mujer15:00 Series infantiles15:30 Barney y sus

amigos16:30 Tiko Tiko17:00 TV Clips18:00 Documentales

ETV18:30 Hoy en la cocina19:00 Noticiero Contextos

Tercera emisión20:00 CNN en español20:30 Competencia21:00 N'Boga21:30 Escenarios de la

CNN22:00 Documentales

ETV22:30 Perfiles

06:00 Más quemúsica

06:30 Disfrutando la vidadiaria

07:00 El amorque vale

07:30 Cuentos08:00 Latinas Hoy08:30 Más que

música09:00 Min. Fore Christ09:30 Lulú10:00 Zoboomafoo10:30 Documentales11:00 Daystar11:30 En su palabra12:30 Más que

música13:30 La vida, ahora14:00 El puede hacerlo14:30 Okavango15:00 Concierto16:00 Lulu16:30 Zoboomafoo17:00 Noticiero DW17:30 Más que música18:00 Documentales18:30 Disfrutando la vida

diaria19:00 El amor que

vale19:30 En contacto20:00 Daystar20:30 Vida dura21:00 Todo es posible21:30 Roodo despertar22:00 El puede hacerlo

OLA

FOC

ON

DO

RIT

OA

G AT

ACA

R L I

T O S

GA

RFI

ELD

RO

N A

L D I N

H O

PR

IMER

IZO

S

REFLEXIÓN

SANTORAL

SERVICIOS BÁSICOS

Purifica tu corazón antes de permitir que el amor seasiente en él. Pitágoras de Samos

María Inmaculada

H O R I Z O N TA L E S

1. Puesto de venta de diarioso golosinas.

6. Acometed, embestid.11. Agencia francesa de

prensa.12. Interjección de cansancio.13. Tierno, verde.14. Nombre gaélico de la

República de Irlanda.15. Dios lunar egipcio.16. Siglas de Era Cristiana.17. Abreviatura de abril.19. De la India.21. Descubro lo que está

oculto.23. Solapado, artero.25. Cantar la rana.26. Nombre propio de mujer.27. Divinidad inca del sol.29. (... tsé) Mosca

transmisora de laenfermedad del sueño.

30. Traje ceremonial demagistrados.

32. Poco poblado.34. A ese lugar.36. Delante de.38. Ondulación.41. (... Strike) Marca de

cigarrillos.43. (voz francesa) Aficionado,

no profesional.45. A c í b a r.46. (... Astaire) Actor y

bailarín.

47. Villa de España (Burgos).48. Símbolo del berkelio.49. Marca de automóviles.51. Salí del vientre materno.52. Vendas cobrar en el

momento.53. Decímetro.54. Diosa sumeria, absorbida

por Istar.56. Termina completamente.57. Te atrevieses.

VERTICALES

1. Modalidad de lucha japonesa.2. Isla francesa del

Mediterráneo.3. Propio de la ópera.4. Organismo gubernamental de

la Iglesia católica.5. Injuriaban, agraviaban.6. Fiesta pública o solemne.7. Municipio de España (La

Coruña).8. Mesa en la que se celebra la

misa.9. Letra consonante.10. Adorne, hermosee.16. Epocas históricas.18. En francés, baile.20. Dádiva, presente.22. Fábricas o comercios de

botones.24. (... Tse Tung) Político chino.25. Central de inteligencia

estadounidense.28. Extraordinario, muy grande.

31. (... Lussac) Físico y químicofrancés.

33. Departamento de Francia.34. Elogiar, ensalzar.35. El increíble... , personaje de

T V.37. Bóvido del Himalaya.39. Composición cantada entre

dos.40. Tierras labradas.42. País africano.44. (Don...) Actor que encarnaba

al Superagente 86.46. Figura musical equivalente a

media semicorchea.50. Dios egipcio del mal y las

tinieblas.52. Símbolo del fermio.55. Penúltima consonante.

Ecuador, lunes 8 de diciembre de 200810B

JET SET/ El actorJohnny Depp llevará al cine lanovela de Nick Tosches Elmanuscrito de Dante. (Internet)

FA M A / La actrizCate Blanchett recibió la estrellanúmero 2 376 en el paseo de lafama de Hollywood. (Internet)

Mírale,mírale...

● Sensual yatrevida

JenniferAniston posópara un ca-lendario2009 con unaplayera mo-jada dejandover parte de

su busto; así lo indicó lapágina web de The Dai-ly Telegraph. (Internet)

● No a lacienciología

Will Smith ha desmen-tido los rumores de quese ha convertido a lacienciología. Al ser pre-guntado por Newsweeksi él era creyente de estareligión, el actor aclaró:"No, pero sí la he es-tudiado, como lo he he-cho con otras".

● Luismi pierdeun calzoncillo

Según lapágina weblabota-na.com, unacamarera delhotel en elque se hos-pedó Luis Mi-guel en la Ar-

gentina se robó un cal-zoncillo del artista, por-que quería un recuerdosuyo. La empleada fuedespedida. (Internet)

Enescena

●F

OT

OS:I

NT

ER

NE

T

MADONNA, a lamodaLa cantante Madonna es lanueva imagen del diseñador

Marc Jacobs para la casa LouisVuitton. La campaña tieneprevisto ser lanzada en febrero de2009. (Internet)

SUSTO para XuxaUn árbol de Navidad causóun incendio en el apartamentode Xuxa. Ella, su hija Sasha yel padre de esta y ex marido de lapresentadora, Luciano Szafir,estaban en la residencia cuandoocurrió el accidente, pero fueronrescatados a tiempo. (Internet)

� El artista graba y compone canciones en la finca de 'Palito' Ortega

Charly García quiere retomar su vidaMientras sigue luchando

contra su adicción al alco-hol y las drogas en la fincacampestre de su amigo Ra-món “Pa l i t o ” Ortega, el roc-kero argentino Charly Gar-

cía se dedica a componer ygrabar nuevas canciones.

Su amigo Ortega entretanto escribió una “car taabier ta” dirigida al músicoque fue difundida en el sitio

web de la edición argentinade la revista Rolling Stone.

Parte del texto de la cartadice: “No te apures, amigo.Ya estás nuevamente depie”. (Internet)

● Nueva marcapara mujeres

En la discoteca Mute dela Plaza Samborondón, selanzó al mercado la mar-ca Modjo, de la diseña-dora Doménica Andrade.La joven diseñadora creasus prendas bajo un con-cepto urbano, piezas devariados colores y en ma-teriales cómodos, como elalgodón, apropiado paralas mujeres. (MIA)

� Julia Roberts y Reese Witherspoon ocupan el segundo y tercer lugar de la lista de The Hollywood Reporters

AngelinaJolie, la actrizmejor pagada

Julia Roberts, (dcha.)siempre esta entre lasmejor pagadas. ●

FO

TO

S:I

NT

ER

NE

T

La oscarizada Angelina Jolie, 33 años, hademostrado lo rentable que resulta com-binar películas de acción y papeles se-

rios, al convertirse en la actriz mejor pagadade la lista de las 100 mujeres mejor pagadasque publica The Hollywood Reporters.

No obstante, a pesar de cobrar $15 millones(casi 12 millones de euros) por Wanted yhaber filmado dos películas dramáticas, susueldo sigue lejos de las cantidades queganan algunos de sus compañeros de repartova ro n e s.

La “Novia de América”, Julia Roberts, 41años, que siempre ha ocupado los primerospuestos de las mejor pagadas, se encuentraen esta ocasión en segundo lugar. Despuésde una larga temporada alejada de laindustria para dedicarse al cuidado de sushijos, la actriz ha vuelto al set de rodajecon Duplicity, por la que ha cobrado $15millones. La película se estrenará en 2009.

Reese Witherspoon, de 32 años, que en-cabezó la lista de 2007 gracias a su papel deEn la cuerda floja, alcanza este año el nú-mero tres.

Cameron Diaz, Catherina Heigl, Kate Hud-son, Ana Hathaway y Jennifer Aniston com-pletan la lista. Mientras tanto, otras grandesestrellas como Halle Berry y Nicole Kidmanquedan lejos de ganar los cerca de $10 millonesque solían obtener por largometraje. (Inter-net)

Reese Witherspoon,(izq.) de 32 años, bajodel puesto uno al tres.

Angelina Jolie (abajo)gana $15 millones, yesta en el puesto uno

●W

O/H

OY

●F

OT

OS:I

NT

ER

NE

T

M U LT I C L A S I F I C A D O S Ecuador, lunes 8 de diciembre de 2008 11B

D E P O RT E SEcuador, lunes 8 de diciembre de 200812B

DESDEEL BURLADERO

EL CENTRO DE CONVENCIONES Eugenio Espejo fue el sitio dela premiación de la Feria Jesús del Gran Poder 2008, que seefectuó anteanoche y en la que el matador español Julián López“El Juli” fue el gran ganador. En la gráfica, los galardones que seentregaron durante la gala taurina. (ACH)

LA CONCEJALADEL DISTRITO

Metropolitano deQuito Macarena

Valarezo entregóun galardón al to-rero ecuatoriano

Guillermo Albán,en la premiaciónde la Feria Jesús

del Gran Poder,que se realizó an-

teanoche en elCentro de Conven-

ciones EugenioEspejo. (ACH)

CRISTÓBAL ROLDÁN RECIBE el galardón de parte de SergioGarnica, durante la entrega de premios de la Feria Jesús delGran Poder 2008, que se realizó la noche del sábado en el Centrode Convenciones Eugenio Espejo. A Roldán le acompañaron sushijas Sofía y María Belina. (ACH)

AYUDA MEMORIA AL TÉRMINO DEUNA FERIA, EN LA QUE DEBENPREVALECER LOS ELEMENTOSC UA L I TAT I VO S

'El Juli' es el máximo triunfador

El matador Julián López, 'El Juli', en acción ante el toro 'Fandanguero', de la ganadería Huagrahuasi, en la feria

Un total de 25 orejas yun rabo se cortaron enlas seis corridas de to-

ros, dos novilladas y un fes-tival que dieron forma alabono del Jesús del GranPoder 2008, cifras que que-dan anotadas en el registrode la casi cincuentenaria Fe-ria de Quito. Sin embargo,más allá de los apéndicesobtenidos por los toreros, ala hora del recuento, debenprevalecer los elementoscualitativos, pues de la labordel torero debemos sopesarel valor y la inteligencia pa-ra enfrentar y desentrañarla fuerza y la bravura de unanimal, tarea que merece uncategorización mayor que elordinario conteo de trofeos.

En este contexto, la lista detriunfadores es selecta, en-cabezada por el maestro “ElJu l i ” incontestable triunfa-dor de la feria por desplegaren el ruedo una labor aca-démica y profesional, pre-sente en sus cuatro leccio-nes de tauromaquia, en lasque “la ciencia exacta” detiempos, distancias y terre-nos convirtió a la arena qui-teña en una suerte de aulade altos estudios taurinos,cátedra acompañada de unasorprendente dosis de valory entrega que soportan suc o n o c i m i e n t o.

Los capítulos de mayor to-rería los escribió el sevi-llano Morante de la Puebla,que deslumbró con su toreode fantasía y su genial per-sonalidad, manejó el capotey la muleta como los ele-gidos; torero de arte y pro-fundidad, de filigrana e im-provisación, la expresivi-dad de su trabajo surge des-

de una sólida técnica y de unvalor auténtico que no re-quiere de alardes.

Lo del compatriota Guiller-mo Albán rayó en lo épico:cayó herido la tarde del 29 denoviembre; pese a ello, hizoel paseíllo el 1.° de diciem-bre para arrancarles las ore-jas a sus enemigos tras doslabores de di-ferente marca,acompasada ycompuesta lainicial y valen-tísima la pos-terior. Confirmó con rotun-didad su sitial de máximafigura del toreo local y suhistórica proyección. Estaterna dio nombres y ape-llidos a la semana taurina.

En rangos inferiores por lapoca fortuna a la hora demanejar los aceros, debe-mos ubicar a Sebastián Cas-

tella y la fresca y prome-tedora figura de MartínCampuzano; con menorfuerza llamaron la atenciónlas actuaciones del extro-vertido David Fandila “ElFa n d i ” y el joven “azteca”Joselito Adame.

De los novilleros, apunta-mos la presentación de Ro-

mán Pérez,que indultóun novillo delhierro de Vis-ta Hermosa.

Lo grueso dela tropa de toreros pasó porQuito con desigual suerte,unos por la escasa colabo-ración de los ejemplares quedebieron lidiar y otros que,pese a contar con la materiaprima idónea para tocar lagloria, no encontraron ladisposición de ánimo o laclaridad de ideas.

En materia ganadera, losnombres de un puñado detoros notables merecen re-cordarse: Sopladito, de Vis-ta Hermosa; H e re d e ro , deHuagrahuasi, y Coqueto, dePeñas Blancas, a los que de-be sumarse Comandante, deSanta Coloma.

Luego del arrastre del úl-timo toro y desde la circuns-tancias en que se celebró laferia, compartimos con us-tedes un pensamiento deFrancis Wolff, catedráticode filosofía de la Universi-dad de París, quien al de-dicar su libro Filosofía delas corridas de toros señala:“A quienes son ajenos almundo de los toros, espe-rando que vislumbren launiversalidad de un artesingular, y a todos los afi-cionados, para que alcen lacabeza con su tesoro”.

25 orejas y un rabose cortaron en laFeria 2008

● Santiago AguilarEspecial para HOY

●M

S/H

OY

●F

OT

OS:A

CH/H

OY