Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
- 11 -
DIE GEDETAILLEERDE KLASSIFIKASIE Die kursiewe opskrifte dui „n logiese groepering aan, normaalweg op „n vlak tussen dié van die Afdeling en die Hofogroep en wat nie „n kode het nie maar ooreenstem met die “Afdeling” in die ISIC. In gevalle waar hierdie groeperings met „n hoofgroep ooreenstem, is die opskrif van die hoofgroep ook kursief.
THE DETAILED CLASSIFICATION The italic headings indicate a logical grouping normally on a level between that of the Division and the Major group and which does not have a code but corresponds to “Division” in the ISIC. In cases where these groupings correspond with major groups, the major group heading is also in italics.
HOOFAFDELING 1: LANDBOU, JAB, BOSBOU EN VISSERY
MAJOR DIVISION 1: AGRICULTURE, HUNTING FORESTRY AND FISHING
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
LANDBOU, JAG EN VERWANTE DIENSTE 11 AGRICULTURE, HUNTING AND RELATED SERVICES
LANDBOU, JAG EN VERWANTE DIENSTE (111, 112, 113, 114 EN 115)
AGRICULTURE, HUNTING AND RELATED SERVICES (111, 112, 113, 114 AND 115)
GEWASVERBOUING; GROENTETUINE; TUINBOU
111 GROWING OF CROPS; MARKET GARDENING; HORTICULTURE
Kweek van graan en ander gewasse n.e.g. 1111 11110 Growing of cereals and other crops n.e.c. Kweek van groente, tuinbouspesialiteite en kwekeryprodukte
1112 11120 Growing of vegetables, horticultural specialities and nursery products
Kweek van vrugte, neute, drank- en speserygewasse
1113 11130 Growing of fruit, nuts, beverages and spice crops
VEEBOERDERY 112 FARMING OF ANIMALS
Boerdery met beeste, skape, bokke, perde, donkies, muile en botterkoppe; melkboerdery
1121 11210 Farming of cattle, sheep, goats, horses, asses, mules and hinnies; dairy farming
Boerdery met ander diere; produksie van produkte afkomstig van diere n.e.g.
1122 11220 Other animal farming; production of animal products n.e.c.
KWEEK VAN GEWASSE GEKOMBINEER MET VEEBOERDERY (GEMENGDE BOERDERY)
113 1130 11300 GROWING OF CROPS COMBINED WITH FARMING OF ANIMALS (MIXED FARMING)
LANDBOU- EN VEETEELTDIENSTE, UITGE-SONDERD VEEARTSENYWERKSAAMHEDE
114 1140 11400 AGRICULTURAL AND ANIMAL HUSBANDRY SERVICES, EXCEPT VETERINARY ACTIVITIES
JAG, VANG VAN WILD EN WILDTEELT, INSLUITENDE VERWANTE DIENSTE
115 HUNTING, TRAPPING AND GAME PROPAGA-TION, INCLUDING RELATED SERVICES
Wildteelt 1151 11510 Game propagation Jag, vang van wild, insluitende verwante dienste 1152 11520 Hunting and trapping, including related services
PRODUKSIE VAN ORGANIESE MISSTOF 116 1160 11600 PRODUCTION OF ORGANIC FERTILIZER
BOSBOU-, HOUTKAPPERY EN VERWANTE DIENSTE
12 FORESTRY, LOGGING AND RELATED SERVICES
BOSBOU-, HOUTKAPPERY EN VERWANTE DIENSTE (121 EN 122)
FORESTRY, LOGGING AND RELATED SERVICES (121 AND 122)
BOSBOU- EN VERWANTE DIENSTE 121 1210 12100 FORESTRY AND RELATED SERVICES
HOUTKAPPERY EN VERWANTE DIENSTE 122 1220 12200 LOGGING AND RELATED SERVICES
VISSERY, DIE BEDRYF VAN VISTELERYE EN –PLASE
13 FISHING, OPERATION OF FISH HATCHERIES AND FISH FARMS
VISSERY, DIE BEDRYF VAN VISTELERY EN –PLASE (131 EN 132)
FISHING, OPERATION OF FISH HATCHERIES AND FISH FARMS (131 AN D132)
DIEPSEE- EN KUSVISSERY 131 1310 13100 OCEAN AND COASTAL FISHING
VISTELERYE EN –PLASE 132 1320 13200 FISH HATCHERIES AND FISH FARMS
12
HOOFAFDELING 2: MYNWESE EN STEENGROEFWERK HOOFAFDELING 2: MYNWESE EN STEENGROEFWERK MAJOR DIVISION 2: MINING AND QUARRYING
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
STEENKOOL- EN LIGNIETONTGINNING 21 210 2100 21000 MINING OF COAL AND LIGNITE
EKSTRAHERING VAN RU-PETROLEUM EN NATUURLIKE GAS; DIENSWERKSAAMHEDE BYKOMSTIG BY EKSTRAHERING VAN OLIE EN GAS, MET UITSLUITING VAN OPMETING
22 221 EXTRACTION OF CURE PETROLEUM AND NATURAL GAS; SERVICE ACTIVITIES INCI-DENTAL TO OIL AND GAS EXTRACTION, EXCLUDING SURVEYING
Ekstrahering van ru-petroleum en natuurlike gas 2210 22100 Extraction of crude petroleum and natural gas Dienswerksaamhede bykomstig by ekstrahering van olie en gas, met uitsondering van opmeting
2211 22110 Service activites incidental to oil and gas extraction, excluding surveying
ONTGINNING VAN GOUD- EN URAANERTS 23 230 2300 23000 MINING OF GOLD AND URANIUM ORE
ONTGINNING VAN METAALERTSE, UITGESONDERD GOUD EN URAAN
24 MINING OF METAL ORES, EXCEPT GOLD AND URANIUM
ONTGINNING VAN METAALERTSE (241 EN 242)
MINING OF METAL ORES (241 AND 242)
ONTGINNING VAN YSERERTS 241 2410 24100 MINING OF IRON ORE ONTGINNING VAN NIE-YSER METAALERTSE, UITGESONDERD GOUD EN URAAN
242 MINING OF NON-FERROUS METAL ORES, EXCEPT GOLD AND URANIUM
Chroom 2421 24210 Chrome Koper 2422 24220 Copper Mangaan 2423 24230 Manganese Platina groepmetale 2424 24240 Platinum group metals Ontginning van ander metaalertse, uitgesonderd goud en uraan
2429 24290 Other metal ore mining, except gold and uranium
ANDER MYNBEDRYWIGHEDE EN STEENGROEWE
25 OTHER MINING AND QUARRYING
ANDER MYNBEDRYWIGHEDE EN STEENGROEWE (251, 252 AND 253)
OTHER MINING AND QUARRYING (251, 252 AND 253)
STEEN-, KLEI- EN SANDGROEWE 251 STONE QUARRYING, CLAY AND SAND-PITS
Maatklip (graniet, leiklip en wondersteen) 2511 25110 Dimension stone (granite, slate and wonderstone)
Kalkklip en kalkwerke 2512 25120 Limestone and limeworks Ander klipgroewe, met inbegrip van klipvergruising en klei- en sandgroewe
2519 25190 Other stone quarrying, including stone crushing and clay and sandpits
ONTGINNING VAN DIAMANTE (MET INBEGRIP VAN ALLUVIALE DIAMANTE)
252 2520 25200 MINING OF DIAMONDS (INCLUDING ALLUVIAL DIAMONDS)
MYN- EN STEENGROEFBEDRYWIGHEDE N.E.G.
253 MINING AND QUARRYING N.E.C.
Ontginning van minerale vir chemikalieë 2531 Mining of chemical and fertilizer minerals
Fosfate 25311 Phosphates Ontginning van ander minerale vir chemikalieë en bemestingstowwe
25319 Other chemical and fertilizer mineral mining
Ontginning en indamping van sout 2532 25320 Extraction and evaporation of salt Ander myn- en steengroefbedrywighede n.e.g. 2539 Other mining and quarrying n.e.c.
Ontginning van edel- en halfedelstene, uitgesonderd diamante
25391 Mining of precious and semi-precious stones, except diamonds
Asbes 25392 Asbestos Ander minerale en materiale n.e.g. 25399 Other minerals and materials n.e.c.
DIENSWERKSAAMHEDE BYKOMSTIG BY ONTGINNING VAN MINERALE
29 290 2900 29000 SERVICE ACTIVITIES INCIDENTAL TO MINING OF MINERALS
- 13 -
14
HOOFAFDELING 3: FABRIEKSWESE HOOFAFDELING 3: FABRIEKSWESE MAJOR DIVISION 3: MANUFACTURING
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
VERVAARDIGING VAN VOEDSELPRODUKTE, DRANKE EN TABAKPRODUKTE
30 MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS, BEVERAGES AND TOBACCO PRODUCTS
VERVAARDIGING VAN VOEDSELPRODUKTE EN DRANKE (301, 302, 303, 304 EN 305)
MANUFACTURE OF FOOD PRODUCTS, BEVERA-GES AND TOBACCO (301, 302, 303, 304 AND 305)
PRODUKSIE, VERWERKING EN PRESERVERING VAN VLEIS, VIS, VRUGTE, GROENTE, OLIES EN VETTE
301 PRODUCTION, PROCESSING AND PRESERVA-TION OF HEAT, FISH, FRUIT, VEGETABLES, OILS AND FATS
Produksie, verwerking en preservering van vleis en vleisprodukte
3011 Production, processing and preserving of meat and meat products
Slag, verwerking en verpakking van lewende hawe, met inbegrip van pluimvee en kleinwild, vir vleis
30111 Slaughtering, dressing and packing of livestock, including poultry and small game for meat.
Vervaardiging van voorbereide en gepreserveerde vleis, insluitende wors; neweprodukte (velle, bene, ens.)
30112 Manufacture of prepared and preserved meat, including sausage; by-products (hides, bones, etc)
Produksie van varkvet en ander eetbare dierlike vette
30113 Production of land and other edible fats
Verwerking en preservering van vis en visprodukte
3012 Processing and preserving of fish and fish products
Vervaardiging van ingemaakte, gepreserveerde en verwerkte vis, skaaldiere en dergelike voedsel (uitgesonderd soppe)
30120 Manufacture of canned, preserved and processed fish, crustacea and similar foods (except soups)
Verwerking en preservering van vrugte en groente 3013 Processing and preserving of fruit and
vegetables
Vervaardiging van ingemaakte, gepreserveerde, verwerkte en ontwaterde vrugte en groente (uitgesonderd soppe) met inbegrip van vrugtesappe, sapekstrakte en aartappelmeel
30130 Manufacture of canned, preserved, processed and dehydrated fruit and vegetables (except soups), including fruit juices, juice extracts and potato flour meal
Vervaardiging van plantaardige en dierlike olies en vette
3014 Manufacture of vegetables and animal oils and fats
Vervaardiging van ru-olie en oliesaadkoek en meel
30141 Manufacture of crude oil and oilseed cake and meal
Vervaardigign van saamgestelde kookvette, margarine en eetbare olies
30142 Manufacture of compound cooking fats, margarine and edible oils
VERVAARDIGING VAN SUIWELPRODUKTE 302 3020 MANUFACTURE OF DAIRY PRODUCTS
Verwerking van vars melk (pasteurisering, homogenisering, sterilisering en vitaminisering)
30201 Processing of fresh milk (pasteurising, homogenising, sterilising and vitaminising)
Vervaardiging van botter en kaas 30202 Manufacture of butter and cheese
Vervaardiging van roomys en ander eetbare ys, bevattende room of sjokolade al dan nie
30203 Manufacture of ice cream and other edible ice, whether or not containing cream or chocolate
Vervaardiging van melkpoeier, gekondenseerde melk en ander eetbare melkprodukte bv. Ghee, kaseïne of lactose
30204 Manufacture of milk powder, condensed milk and other edible milk products, e.g. ghee, casein or lactose
- 15 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
VERVAARDIGING VAN GRAANMEULPRODUKTE, STYSELS EN STYSELPRODUKTE EN BEREIDE VEEVOER
303 MANUFACTURE OF GRAIN MILL PRODUCTS, STARCHES AND STARCH PRODUCTS AND PREPARED ANIMAL FEEDS
Vervaardiging van graanmeulprodukte 3031 Manufacture of grain mill products
Vervaardiging van meel en graanmeulprodukte, insluitende rys- en groentemeulens; residus van gemaalde graan
30311 Manufacture of flour and grain mill products, including rice and vegetable milling; grain mill residues
Vervaardigign van ontbytkosse 30312 Manufacture of breakfast foods
Vervaardiging van stysels en styselprodukte 3020 30320 Manufacture of starches and starch products
Vervaardiging van bereide veevoer 3033 30330 Manufacture of prepared animal feeds
VERVAARDIGING VAN ANDER VOEDSEL-PRODUKTE
304 MANUFACTURE OF OTHER FOOD PRODUCTS
Vervaardiging van bakkeryprodukte 3041 30410 Manufacture of bakery products
Vervaardiging van suiker, met inbegrip van gouestroop en strooisuiker
3042 30420 Manufacture of sugar, including golden syrup and castor sugar
Vervaardiging van kakao, sjokolade en sukerlekkergoed
3043 30430 Manufacture of cocoa, chocolate and sugar confectionery
Vervaardiging van macaroni, noedels, koeskoes en dergelike meelprodukte
3044 30440 Manufacture of macaroni, noodles, couscous and similar farinaceous products
Vervaardiging van ander voedselprodukte n.e.g. 3049 Manufacture of other food products n.e.c.
Vervaardiging van koffie, koffieplaasvervangers en tee
30491 Manufacture of coffee, coffee substitutes and tea
Vervaardiging van neutevoedselsoorte 30492 Manufacture of nut foods
Vervaardiging van speserye, kruierye, asyn, suurdeeg, eierprodukte, soppe en ander voedselprokukte n.e.g.
30499 Manufacture of spices, condiments, vinegar, yeast, egg products, soups and other food products n.e.c.
VERVAARDIGING VAN DRANKE 305 MANUFACTURE OF BEVERAGES
Stook, rektifisering en vermenging van spiritus; etielalkoholproduksie van gefermenteerde material; vervaardiging van wyn
3051 30510 Distilling, rectifying and blending of spirits; ethyl alcohol production from fermented materials; manufacture of wine
Vervaardiging van bier en ander moutdranke en mout
3052 Manufacture of been and oter malt liquors and malt
Brouerye, uitgesonderd sorghumbierbrouerye 30521 Breweries, except sorghum beer breweries
Sorghumbierbrouerye 30522 Sorghum beer breweries
Vervaardiging van mout 30523 Manufacture of malt
Vervaardiging van alkoholvrye dranke; produksie van mineraalwater
3053 30530 Manufacture of solft drinks; production of mineral water
VERVAARDIGING VAN TABAKPRODUKTE 306 3060 30600 MANUFACTURE OF TOBACCO PRODUCTS
16
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
VERVAARDIGING VAN TEKSTIELSTOWWE, KLEREASIE EN LEERGOEDERE
31 MANUFACTURE OF TEXTILES, CLOTHING AND LEATHER GOODS
VERVAARDIGING VAN TEKSTIELSTOWWE (311 EN 312)
MANUFACTURE OF TEXTILES (311 AND 312)
SPIN, WEEF EN AFWERK VAN TEKSTIELSTOWWE
311 SPINNING, WEAVING AND FINISHING OF TEXTILES
Voorbereiding en spin van tekstielvesels; weef van tekstielstowwe
3111 Preparation and spinning of textile fibres; weaving of textiles
Voorbereidende werksaamhede op dierevesels, insluitende was, kam en kaarding van wol
31111 Preparatory activities in respect of animal fibres, including washing, combing and carding of wool
Voorberedende werksaamhede op plantaardige vesels
31112 Preparatory activities in respect of vegetable fibres
Spin, weef en afwerk van garing en materiaal hoofsaaklik van wol en ander dierevesels
31113 Spinning, weaving and finishing of yarns and fabrics predominantly of wool and other animal fibres
Spin, weef en afwerk van garing en materiaal hoofsaaklik van plantaardige vesels
31114 Spinning, weaving and finishing of yarns and fabrics predominantly of vegetable fibres
Afwerk van tekstielstowwe 3112 Finishing of textiles
Afwerk van aangekoopte garing en materiaal 31120 Finishing of purchased yarns and fabrics
VERVAARDIGING VAN ANDER TEKSTIEL-STOWWE
312 MANUFACTURE OF OTHER TEXTILES
Vervaardiging van klaar tekstielartikels, uitgeson-derd klerasie
3121 Manufacture of made-up textile articles, except apparel
Vervaardiging van komberse, klaar gemaakte beklee artikels en opgestopte artikels
31211 Manufacture of blankets, made-up furnishing articles and stuffed articles
Vervaardiging van tente, bokseile, seile en ander seildoekgoedere
31212 Manufacture of tents, tarpaulins, sails and other canvas goods
Vervaardiging van motortekstielgoedere (met inbegrip van veiligheidsgordels, sitplekoortreksels en stoffering)
31213 Manufacture of automotive textile goods (including safety belts, seat covers and upholstery)
Vervaardiging van ander tekstielartikels (uitgesonderd klerasie)
31219 Manufacture of other textile articles (except apparel)
Vervaardiging van tapyte en vloermatte
3122 31220 Manufacture of carpets, rugs and mats
Vervaardiging van touwerk, tou, seilgaring en netstof
3123 31230 Manufacture of cordage, rope, twine and netting
Vervaardiging van ander tekstielstowwe n.e.g.
3129 31290 Manufacture of other textiles n. e. c.
VERVAARDIGING VAN KLERASIE; BEWERKING EN KLEUR VAN PELS (313, 314 EN 315)
MANUFACTURE OF WEARING APPAREL; DRESSING AND DYEING OF FUR (313, 314 AND 315)
VERVAARDIGING VAN GEBREIDE EN GEHEKELDE MATERIALE EN ARTIKELS
313 3130 MANUFACTURE OF KNITTED AND CROCHETED FABRICS AND ARTICLES
Kledingstuk- en kousbreifabrieke
31301 Garment and hosiery knitting mills
Ander breifabrieke 31309 Other knitting mills
VERVAARDIGING VAN KLERASIE, BEHALWE KLERE VAN PELS
314 3140 MANUFACTURE OF WEARING APPAREL EXCEPT FUR APPAREL
- 17 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Vervaardiging van mans- en seunsklere
31401 Manufacture of men‟s and boys‟ clothing
Vervaardiging van vroue-, meisies- en babaklere
31402 Manufacture of women‟s, girls' and infants' clothing
Kleremakery volgens maat
31403 Bespoke tailoring
Vervaardiging van hoede, pette en dasse
31404 Manufacture of hats, caps and ties
BEWERKING EN KLEUR VAN PELS; VERVAARDIGING VAN PELSARTIKELS
315 3150 DRESSING AND DYEING OF FUR; MANUFACTURE OF ARTICLES OF FUR
Bewerking en kleur van pels, vervaardiging van kunspels, pelsklerasie en arder artikels van pels
31500 Dressing and dyeing of fur, manufacture of artificial fur, fur apparel and other articles of fur
VERVAARDIGING VAN LEER, LEERPRODUKTE EN SKOEISEL (316 EN 317)
MANUFACTURE OF LEATHER, LEATHER PRODUCTS AND FOOTWEAR (316 AND 317)
LOOI EN AFWERK VAN LEER; VERVAARDI-GING VAN BAGASIE, HANDSAKKE, SAALS EN TUIE
316 TANNING AND DRESSING OF LEATHER; MANUFACTURE OF LUGGAGE, HANDBAG, SADDLERY AND HARNESS
Looi en afwerk van leer
3161 31610 Tanning and dressing of leather
Vervaardiging van bagasie, handsakke en soortgelyke goedere, saals en tuie
3162 Manufacture of luggage, handbags and the like, saddlery and harness
Vervaardiging van reisbenodigdhede en dameshandsakke
31621 Manufacture of travel goods and ladies' handbags
Vervaardiging van ander algemene en klein goedere van leer en leersubstitute, insluitende tuie en saals
31629 Manufacture of other general and small goods of leather and leather substitutes, including harness and saddlery
VERVAARDIGING VAN SKOEISEL 317 3170 31700 MANUFACTURE OF FOOTWEAR
VERVAARDIGING VNA HOUT EN VAN PRODUKTE VAN HOUT EN KURK, BEHALWE MEUBELS; VERVAARDIGING VAN ARTIKELS VAN STROOI- EN VLEGMATERIAAL; VERVAARDIGING VAN PAPIER EN PAPIERPRODUKTE; UITGEWERY, DRUKWERK EN REPRODUSERING VAN OPGENEEMDE MEDIA
32 MANUFACTURE OF WOOD AND OF PRODUCTS OF WOOD AND CORK, EXCEPT FURNITURE; MANUFACTURE OF ARTICLES OF STRAW AND PLAITING MATERIALS; MANUFACTURE OF PAPER AND PAPER PRODUCTS; PUBLISHING, PRINTING AND REPRODUCTION OF RECORDED MEDIA
VERVAARDIGING VAN HOUT EN PRODUKTE VAN HOUT, BEHALWE MEUBELS; VERVAARDIGING VAN STROOI- EN VLEGMATERIAAL (321 EN 322)
MANUFACTURE OF WOOD AND PRODUCTS OF WOOD, EXCEPT FURNITURE; MANUFAC-TURE OF PAPER AND PAPER PRODUCTS; MANUFACTURE OF ARTICLES OF STRAW AND PLAITING MATERIALS (321 AND 322)
SAAG EN SKAAF VAN HOUT
321 3210 SAW MILLING AND PLANING OF WOOD
Saag van hout en houtverduursaming
32101 Saw milling and preserving of timber
Ander saagmeulprodukte, insluitende maal en pars van wattelbas
32109 Other mill products, including wattle bark grinding and compressing
VERVAARDIGING VAN PRODUKTE VAN HOUT, KURK, STROOI EN VLEGMATERIAAL
322 MANUFACTURE OF PRODUCTS OF WOOD, CORK, STRAW AND PLAITING MATERIALS
Vervaardiging van fineerhoutvelle; vervaardiging van laaghout, lamelleerbord, korrelbord en ander panele en bord
3221 32210 Manufacture of veneer sheets; manufacture of plywood, laminboard, particle board and other panels and boards
Vervaardiging van bouerstimmer- en skrynwerk
3222 32220 Manufacture of builders‟ carpentry and joinery
Vervaardiging van houthouers 3223 32230 Manufacture of wooden containers
18
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Vervaardiging van ander produkte van hout; vervaardiging van artikels van kurk, strooi en vlegmateriale
3229 Manufacture of other products of wood; manufacture of articles of cork, straw and plaiting materials
Doodskiste (uitgesonderd die vervaardiging daarvan deur begrafnisondernemers)
32291 Coffins (excluding the manufacture of coffins by funeral undertakers)
Portretrame en -raming
32292 Picture frames and framing
Ander artikels van hout, kurk en vlegmateriaal, insluitende houtsnee- en houtdraaiwerk
32299 Other articles of wood, cork, straw and plaiting materials, including woodcarving and woodturninq
VERVAARDIGlNG VAN PAPIER EN PAPIERPRODUKTE
323 MANUFACTURE OF PAPER AND PAPER PRODUCTS
Vervaardiging van pulp, papier en bordpapier
3231 32310 Manufacture of pulp, paper and paperboard
Vervaardiging van riffelpapier en bordpapier en van houers van papier en bordpapier
3232 Manufacture of corrugated paper and paperboard and of containers of paper and paperboard
Vervaardiging van riffelpapier en bordpapier
32321 Manufacture of corrugated paper and paperboard
Vervaardiging van houers van papier en bordpapier
32322 Manufacture of containers of paper and paperboard
Vervaardiging van ander artikels van papier en bordpapier
3239 Manufacture of other articles of paper and paperboard
Skryfbehoeftes
32391 Stationery
Ander papierprodukte
32399 Other paper products
UITGEWERY, DRUKWERK EN REPRODUKSIE VAN OPGENEEMDE MEDIA (324, 325 EN 326)
PUBLISHING, PRINTING AND REPRODUCTION OF RECORDED MEDIA (324, 325 AND 326)
UITGEWERY
324 PUBLISHING
Die uitgee van boeke, brosjures, musiekboeke en ander publikasies
3241 32410 Publishing of books, brochures, musical books and other publications
Die uitgee van koerante, dagblaaie en ander tydskrifte
3242 32420 Publishing of newspapers, journals and periodicals
Die uitgee van opgeneemde media
3243 32430 Publishing of recorded media
Ander uitgewery
3249 32490 Other publishing
DRUKWERK- EN DIENSWERKSAAMHEDE VERWANT AAN DRUKWERK
325 PRINTING AND SERVICE ACTIVITIES RELATED TO PRINTING
Drukwerk
3251 32510 Printing
Dienswerksaamhede verwant aan drukwerk
3252 32520 Service activities related to printing
REPRODUSERING VAN OPGENEEMDE MEDIA 326 3260 32600 REPRODUCTION OF RECORDED MEDIA
VERVAARDIGING VAN KOOKS, GERAFINEERDE PETROLEUMPRODUKTE EN KERNBRAND-STOF; VERVAARDIGING VAN CHEMIKALIë EN CHEMIESE PRODUKTE; VERVAARDIGING VAN RUBBER- EN PLASTIEK-PRODUKTE
33 MANUFACTURE OF COKE, REFINED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL; MANUFACTURE OF CHEMICALS AND CHEMICAL PRODUCTS; MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS
VERVAARDIGING VAN KOOKS, GERAFFINERDE PETROLEUMPRODUKTE EN
MANUFACTURE OF COKE, REFINED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR
- 19 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
KERNBRANDSTOF (331, 332 EN 333) FUEL (331, 332 AND 333)
VERVAARDIGING VAN PRODUKTE VAN KOOKSOONDE
331 3310 33100 MANUFACTURE OF COKE OVEN PRODUCTS
PETROLEUMRAFFINADERYE / -SINTETISEER-DERS
332 PETROLEUM REFINERIES/SYNTHESISERS
Petrol, brandstofolies, smeerolies en ghries, hoofsaaklik uit ru-olie
3321 33210 Petrol, fuel oils, lubricating oils and greases, primarily from crude oil
Petrol, brandstofolies en ghries, hoofsaaklik uit steenkool
3322 33220 Petrol, fuel oils, lubricating oils and greases, primarily from coal
Petrol, branstofolies, smeerolies en ghries, hoofsaaklik uit aardgas
3323 33230 Petrol, fuel oils, lubricating oils and greases, primarily from natural gas
Smeerolie en ghries, hoofsaaklik uit ander organiese stowwe
3324 33240 Lubricating oils and greases, primarily from other organic products
Saamgestelde en vermengde smeerolies en ghries uit ander aangekoopte materiaal as ru-petroleum
3325 33250 Compounded and blended lubricating oils and greases from purchased materials other than crude petroleum
Ander petroleum-/ gesintetiseerde produkte n.e.g.
3329 33290 Other petroleum/synthesised products n.e.c.
VERWERKING VAN KERNBRANDSTOF
333 3330 33300 PROCESSING OF NUCLEAR FUEL
VERVAARDIGING VAN CHEMIKALIë EN CHEMIESE PRODUKTE (344, 335 EN 336)
MANUFACTURE OF CHEMICALS AND CHEMICAL PRODUCTS (334, 335 AND 336)
VERVAARDIGING VAN BASIESE CHEMIKALIEë
334 MANUFACTURE OF BASIC CHEMICALS
Vervaardiging van basiese chemikalieë, uitgesonderd bemestingstowwe en stikstofverbindings
3341 33410 Manufacture of basic chemicals, except fertilizers and nitrogen compounds
Vervaardiging van bemestingstowwe en stikstofverbindings
3342 33420 Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds
Vervaardiging van plastiekin primêre vorm en van sintetiese rubber
3343 33430 Manufacture of plastics in primary form and of synthetic rubber
VERVAARDIGING VAN ANDER CHEMIESE PRODUKTE
335 MANUFACTURE OF OTHER CHEMICAL PRODUCTS
Vervaardiging van plaagdoders en ander landbou-chemiese produkte
3351 33510 Manufacture of pesticides and toher agro-chemical products
Vervaardiging van verf, vernis en dergelike bedekkings, drukkersink en mastiek
3352 33520 Manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Vervaardiging van farmaseutika, medisinale chemikalieë en botaniese produkte
3353 33530 Manufacture of pharmaceuticals, medicinal chemicals and botanical products
Vervaardiging van seep en reinigers, reinigings- en politoerpreparate, reukwater- en toiletpreparate
3354 Manufacture of soap and detergents, cleaning and polishing preparations, perfumes and toilet preparations
Vervaardiging van seep en ander reiningingspreparate
33541 Manufacture of soap and other cleaning compounds
Vervaardiging van reukwater, skoonheidsmiddels en ander toiletpreparate
33542 Manufacture of perfumes, cosmetics and other toilet preparations
Vervaardiging van ander preparate soos politoere, wasse en smeersels
33549 Manufacture of other preparations such as polishes, waxes and dressings
Vervaardiging van ander chemiese produkte n.e.g.
3359 Manufacture of other products n.e.c.
20
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Vervaardiging van eetbare sout
33591 Manufacture of edible salt
Vervaardiging van plofstowwe en pirotagniese produkte
33592 Manufacture of explosives and pyrotechnic products
Vervaardiging van kleefstowwe, lym, muurlym en kit
33593 Manufacture of adhesives, glues, sizes and cements
Vervaardiging van ander chemiese produkte n.e.g.
33599 Manufacture of other chemical products n.e.c.
VERVAARDIGING VAN KUNSVESELS
336 3360 33600 MANUFACTURE OF MAN-MADE FIBRES
VERVAARDIGING VAN RUBBER EN PLASTIEKPRODUKTE (337 EN 338)
MANUFACTURE OF RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS (337 AND 338)
VERVAARDIGING VAN RUBBERPRODUKTE
337 MANUFACTURE OF RUBBER PRODUCTS
Vervaardiqinq van buite- en binnebande van rubber; versool en herbou van rubberbuitebande
3371 Manufacture of rubber tyres and tubes; retreading and rebuilding of rubber tyres
Vervaardiging van buite- en binnebande
33711 Manufacture of tyres and tubes
Herbouing en versoling van buitebande
33712 Rebuilding and retreading of tyres
Vervaardiging van ander rubberprodukte
3379 33790 Manufacture of other rubber products
VERVAARDIGING VAN PLASTIEKPRODUKTE 338 3380 33800 MANUFACTURE OF PLASTIC PRODUCTS
VERVAARDIGING VAN ANDER NIEMETAAL-HOUDENDE MINERAALPRODUKTE
34 MANUFACTURE OF OTHER NON-METALLIC MINERAL PRODUCTS
VERVAARDIGING VAN GLAS EN GLASPRODUKTE
341 3411 MANUFACTURE OF GLASS AND GLASS PRODUCTS
Vervaardiding van ruit- en spieëlglas, glasblokke, -buise en -stawe; glasvesels en wol
34111 Manufacture or sheet and plate glass, glass blocks, tubes and rods; glass fibres and glass wool
Vervaardiging van glashouers; flas kombuis- en tafelware; wetenskaplike en laboratoriumglasware, horlosieglase en ander glasprodukte n.e.g.
34112 Manufacture of glass containers; glass kitchenware and tableware; scientific and laboratory glassware, clock and watch glasses and other glass products n.e.c.
VERVAARDIGING VAN NIEMETAALHOUDENDE MINERAALPRODUKTE N.E.G.
342 MANUFACTURE OF NON-METALLIC MINERAL PRODUCTS N.E.C.
Vervaardiging van niestrukturele nievuurvaste keramiekware
3421 34210 Manufacture of non-structural non-refractory ceramicware
Vervaardiging van vuurvaste keramiekprodukte
3422 34220 Manufacture of refractory ceramic products
Vervaardiging van strukturele nievuurvaste klei- en keramiekprodukte
3423 34230 Manufacture of structural non-refractory clay and ceramic products
Vervaardiging van sement, kalk en gips
3424 34240 Manufacture of cement, lime and plaster
Vervaardiging van artikels van beton, sement en gips
3425 34250 Manufacture of articles of concrete, cement and plaster
Sny, vorm en afwerking van klip
3426 34260 Cutting, shaping and finishing of stone
Vervaardiging van ander niemetaalhoudende mineraalprodukte n.e.g.
3429 Manufacture of other non-metallic mineral products n.e.c.
Skuurmiddels
34291 Abrasives
- 21 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Ander niemetaalhoudende mineraalprodukte n.e.g.
34299 Other non-metallic mineral products n.e.c.
VERVAARDIGING VAN BASIESE METALE, VERVAARDIGDE METAALPRODUKTE, MASJINERIE EN UITRUSTING EN VAN KANTOOR-, REKEN- EN REKENAARMASJINERIE
35 MANUFACTURE OF BASIC METALS, FABRICATED METAL PRODUCTS, MACHINERY AND EQUIPMENT AND OF OFFICE, ACCOUNTING AND COMPUTING MACHINERY
VERVAARDIGING VAN BASIESE METALE (351, 352 EN 353)
MANUFACTURE OF BASIC METALS (351, 352 AND 353)
VERVAARDIGING VAN BASIESE YSTER EN STAAL
351 3510 MANUFACTURE OF BASIC IRON AND STEEL
Basiese yster- en staalnywerhede, uitgesonderd ysterpyp- en -buisvervaardiging
35101 Basic iron and steel industries, except steel pipe and tube mills
Ysterpyp- en -buisvervaardiging
35102 Steel pipe and tube mills
VERVAARDIGING VAN BASIESE EDEL- EN NIE-YSTERMETALE
352 3520 MANUFACTURE OF BASIC PRECIOUS AND NON-FERROUS METALS
Affinering van edelmetale, bv. goud, silwer, platina
5201 Refining of precious metals, e.g. gold, silver, platinum
Vervaardiging van primêre nie-ystermetaalprodukte, uitgesonderd edelmetals
5202 Manufacture of primary non-ferrous metal products, excluding precious metals
GIET VAN METALE
353 CASTING OF METALS
Giet van yster en staal
3531 35310 Casting of iron and steel
Giet van nie-ystermetale
3532 35320 Casting of non-ferrous metals
VERVAARDIGING VAN GEFABRISEERDE METAALPRODUKTE (354 EN 355)
MANUFACTURE OF FABRICATED METAL PRODUCTS (354 AND 355)
VERVAARDIGING VAN STRUKTUURMETAAL-PRODUKTE, TENKS, RESERVOIRS EN STOOMOPWEKKERS
354 MANUFACTURE OF STRUCTURAL METAL PRODUCTS, TANKS, RESERVOIRS AND STEAM GENERATORS
Vervaardiging van struktuurmetaalprodukte
3541 Manufacture of structural metal products
Vervaardiging van metaalstrukture of dele daarvan
35411 Manufacture of metal structures or parts thereof
Vervaardiging van struktuurmetaalprodukte, bv. metaaldeure, -vensters en hekke
35419 Other structural metal products, e.g. metal doors, windows and gates
Vervaardiging van tenks, reservoirs en dergelike houers van metaal
3542 35420 Manufacture of tanks, reservoirs and similar containers of metal
Vervaardiging van stoomopwekkers, behalwe warmwaterketels vir sentrale verwarming
3543 35430 Manufacture of steam generators, except central heating hot water boilers
VERVAARDIGING VAN ANDER GEFABRISEERDE METAALPRODUKTE; DIENSWERKSAAMHEDE VIR METAALWERK
355 MANUFACTURE OF OTHER FABRICATED METAL PRODUCTS; METALWORK SERVICE ACTIVITIES
Smee, pers, stamp en walsvorming van metale; poeiermetalurgie
3551 35510 Forging, pressing, stamping and roll-forming of metal; powder metallurgy
Behandeling en bedekking van metale; algemene meganiese ingenieurswese op „n vergoedings- of kontrakbasis
3552 Treatment and coating of metals; general mechanical engineering on a fee or contract basis
Behandeling en bedekking van metale
35521 Treating and coating of metals
22
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Algemene meganiese ingenieurswese op „n vergoedings- of kontrakbasis
35522 General mechanical engineering on a fee or contract basis
Vervaardiging van messegoed, handgereedskap en algemene hardeware
3553 35530 Manufacture of cutlery, hand tools and general hardware
Vervaardiging van ander gefabriseerde metaalprodukte n.e.g.
3559 Manufacture of other fabricated metal products n.e.c.
Vervaardiging van mataalhouers, bv. kanne en blikke
35591 Manufacture of metal containers, e.g. cans and tins
Vervaardiging van kabels en draadgoedere 35592 Manufacture of cables and wire products
Vervaardiging van vere (alle soorte) 33593 Manufacture of springs (all types)
Vervaardiging van metaalvasmakers
35594 Manufacture of metal fasteners
Vervaardiging van alle ander metaalprodukte n.e.g.
35599 Manufacture of other metal products n.e.c.
VERVAARDIGING VAN MASJIENERIE EN TOERUSTING N.E.G. (356, 357 EN 358)
MANUFACTURE OF MACHINERY AND EQUIPMENT N.E.C. (356, 357 AND 358)
VERVAARDIGING VAN MASJINERIE VIR ALGEMENE DOELEINDES
356 MANUFACTURE OF GENERAL PURPOSE MACHINERY
Vervaardiging van enjins en turbines: behalwe vliegtuig-, voertuiq- en motorfietsenjins
3561 35610 Manufacture of engines and turbines, except aircraft, vehicle and motor cycle engines
Vervaardiging van pompe, kompressors, krane en kleppe
3562 35620 Manufacture of pumps, compressors, taps and valves
Vervaardiging van laers, ratte, ratwerk- en aandryfelemente
3563 35630 Manufacture of bearings, gears, gearing and driving elements
Vervaardiging van oonde, smeltkroese en smeltkroesbranders
3564 35640 Manufacture of ovens, furnaces and furnace burners
Vervaardiging van hys- en hanteeruitrusting
3565 35650 Manufacture of lifting and handling equipment
Vervaardiging van ander masjinerie vir algemene doeleindes
3569 35690 Manufacture of other general purpose machinery
VERVAARDIGING VAN MASJINERIE VIR SPESIALE DOELEINDES
357 MANUFACTURE OF SPECIAL PURPOSE MACHINERY
Vervaardiging van landbou- en bosboumasjinerie
3571 35710 Manufacture of agricultural and forestry machinery
Vervaardiging van masjiengereedskap
3572 35720 Manufacture of machine tools
Vervaardiging van masjinerie vir metallurgie
3573 35730 Manufacture of machinery for metallurgy
Vervaardiging van mynbou-, steengroef- en konstruksiemasjinerie
3574 35740 Manufacture of machinery for mining, quarrying and construction
Vervaardiging van masjinerie vir voedsoel-, drank- en tabakverwerking
3575 35750 Manufacture of machinery for food, beverage and tobacco processing
Vervaardiging van masjinerie vir tekstiel-, klere- en leerproduksie
3576 35760 Manufacture of machinery for textile, apparel and leather production
Vervaardiging van wapens en ammunisie
3577 35770 Manufacture of weapons and ammunition
Vervaardiging van ander masjinerie vir spesiale doeleindes
3579 35790 Manufacture of other special purpose machinery
VERVAARDIGING VAN HUISHOEDELIKE TOESTELLE N.E.G.
358 3580 35800 MANUFACTURE OF HOUSEHOLD APPLIANCES N.E.C.
- 23 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
VERVAARDIGING VAN KANTOOR-, BOEKHOU- EN REKENAARMASJINERIE
359 3590 35900 MANUFACTURE OF OFFICE, ACCOUNTING AND COMPUTING MACHINERY
VERVAARDIGING VAN ELEKTRIESE MASJINERIE EN APPARAAT N.E.G.
36 MANUFACTURE OF ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N.E.C.
VERVAARDIGING VAN ELEKTRIESE MASJINERIE EN APPARAAT N.E.G. (361, 362, 363, 364 EN 365)
MANUFACTURE OF ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N. E.C. (361, 362, 363, 364 AND 365)
VERVAARDIGING VAN ELEKTRIESE MOTORE, GENERATORS EN TRANSFORMATORS
361 3610 36100 MANUFACTURE OF ELECTRIC MOTORS, GENERATORS AND TRANSFORMERS
VERVAARDIGING VAN ELEKTRISITEITS-VERSPREIDINGS- EN BEHEERAPPARATUUR
362 3620 36200 MANUFACTURE OF ELECTRICITY DISTRIBU-TION AND CONTROL APPARATUS
VERVAARDIGING VAN GEïSOLEERDE DRAAD EN KABEL
363 3630 36300 MANUFACTURE OF INSULATED WIRE AND CABLE
VERVAARDIGING VAN AKKUMULATORS, PRIMêRE SELLE EN PRIMêRE BATTERYE
364 3640 36400 MANUFACTURE OF ACCUMULATORS, PRIMARY CELLS AND PRIMARY BATTERIES
VERVAARDIGING VAN ELEKTRIESE LAMPE EN VERLIGTINGUITRUSTING
365 3650 MANUFACTURE OF ELECTRIC LAMPS AND LIGHTING EQUIPMENT
Vervaardiging van elektriese gloeilampe en fluoresseerbuise
36501 Manufacture of electric bulbs and fluorescent tubes
Vervaardiging van verligte uithangborde en vertoonadvertensies
36502 Manufacture of illuminated signs and advertising displays
Vervaardiging van lampe en lampskerms
36503 Manufacture of lamps and lampshades
VERVAARDIGING VAN ANDER ELEKTRIESE UITRUSTING N.E.G.
366 3660 36600 MANUFACTURE OF OTHER ELECTRICAL EQUIPMENT N.E.C
VERVAARDIGING VAN RADIO-, TELEVISIE- EN KOMMUNIKASIE-UITRUSTING EN APPARAAT EN VAN MEDIESE, PRESISIE- EN OPTIESE INSTRUMENTE, HORLOSIES EN UURWERKE
37 MANUFACTURE OF RADIO, TELEVISION AND COMMUNICATION EQUIPMENT AND APPARATUS AND OF MEDICAL, PRECISION AND OPTICAL INSTRUMENTS, WATCHES AND CLOCKS
VERVAARDIGING VAN RADIO-, TELEVISIE EN KOMMUNIKASIE-UITRUSTING EN APPARAAT (371, 372 EN 373)
MANUFACTURE OF RADIO, TELEVISION AND COMMUNICATION EQUIPMENT AND APPARATUS (371, 372 AND 373)
VERVAARDIGING VAN ELEKTRONIESE LAMPE EN BUISE EN ANDER ELEKTRONIESE KOMPONENTE
371 3710 37100 MANUFACTURE OF ELECTRONIC VALVES AND TUBES AND OTHER ELECTRONIC COMPONENTS
VERVAARDIGING VAN TELEVISIE- EN RADIOSENDERS EN APPARAAT VIR LYNTELEFONIE EN LYNTELEGRAFIE
372 3720 37200 MANUFACTURE OF TELEVISION AND RADIO TRANSMITTERS AND APPARATUS FOR LINE TELEPHONY AND LINE TELEGRAPHY
VERVAARDIGING VAN TELEVISIE- EN RADID-ONTVANGSTOESTELLE, KLANK EN VIDEO OPNAME- OF -REPROOUKSIE-APPARAAT EN VERWANTE GOEDERE
373 3730 37300 MANUFACTURE OF TELEVISION AND RADIO RECEIVERS, SOUND OR VIDEO RECORDING OR REPRODUCING APPARATUS AND ASSOCIATED GOODS
VERVAARDIGING VAN MEDIESE, PRESISIE- EN OPTIESE INSTRUMENTE, HORLOSIES EN UURWERKE (374, 375 EN 376)
MANUFACTURE OF MEDICAL, PRECISION AND OPTICAL INSTRUMENTS, WATCHES AND CLOCKS (374, 375 AND 376)
VERVAARDIGING VAN MEDIESE TOESTELLE EN INSTRUMENTE EN TOESTELLE VIR MEET-, KONTROLE-, TOETS-, NAVIGASIE- EN VIR ANDER DOELEINDES, BEHALWE OPTIESE INSTRUMENTE
374 MANUFACTURE OF MEDICAL APPLIANCES AND INSTRUMENTS AND APPLIANCES FOR MEASURING, CHECKING, TESTING, NAVIGATING AND FOR OTHER PURPOSES, EXCEPT OPTICAL INSTRUMENTS
24
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Vervaardiging van mediese en chirurgiese-uitrusting en ortopediese toestelle
3741 Manufacture of medical and surgical equipment and orthopaedic appliances
Ortopediese toestelle en benodigdhede
37411 Orthopaedic appliances
Chirurgiese, mediese- en tandheelkundige benodigdhede
37412 Surgical, medical and dental supplies
Vervaardiging van instrumente en toestelle vir meet-, kontrole-, toets-, navigasie- en vir ander doeleindes, behalwe nywerheidsprosesbe-heeruitrustinq
3742 37420 Manufacture of instruments and appliances for measuring, checking, testing, navigating and for other purposes, except industrial process control equipment
Vervaardiging van nywerheidsproses-beheeruitrusting
3743 37430 Manufacture of industrial process control equipment
VERVAARDIGING VAN OPTIESE INSTRUMENTE EN FOTOGRAFIESE UITRUSTING
375 3750 37500 MANUFACTURE OF OPTICAL INSTRUMENTS AND PHOTOGRAPHIC EQUIPMENT
VERVAARDIGING VAN HORLOSIES EN UURWERKE
376 3760 37600 MANUFACTURE OF WATCHES AND CLOCKS
VERVAARDIGING VAN VERVOERUITRUSTING
38 MANUFACTURE OF TRANSPORT EQUIPMENT
VERVAARDIGING VAN MOTORVOETUIE, SLEEPWAENS EN LEUNWAENS (381, 382 EN 383)
MANUFACTURE OF MOTOR VEHICLES, TRAILERS AND SEMI-TRAILERS (381, 382 AND 383)
VERVAARDIGING VAN MOTORVOERTUIE
381 3810 38100 MANUFACTURE OF MOTOR VEHICLES
VERVAARDIGING VAN BAKWERK VIR MOTORVOERTUIE; VERVAARDIGING VAN SLEEPWAENS EN LEUNWAENS
382 3820 38200 MANUFACTURE OF BODIES (COACHWORK) FOR MOTOR VEHICLES; MANUFACTURE OF TRAILERS AND SEMI-TRAILERS
VERVAARDIGING VAN ONDERDELE EN TOEBEHORE VIR MOTORVOERTUIE EN HULLE ENJINS
383 3830 MANUFACTURE OF PARTS AND ACCESSORIES FOR MOTOR VEHICLES AND THEIR ENGINES
Vervaardigirg van verkoelers
38301 Manufacture of radiators
Werksaamhede van gespesialiseerde motoringenieurswerkswinkels wat hoofsaaklik vir die motorhandel werk
38302 Activities of specialised automotive engineering workshops working primarily for the motor trade
Vervaardiging van arder motorvoer-tuigonderdele en -toebehore
38309 Manufacture of other motor vehicle parts and accessories
VERVAARDIGIGG VAN VERVOERUITRUSTING (384, 385 EN 386)
MANUFACTURE OF OTHER TRANSPORT EQUIPMENT (384, 385, AND 386)
BOU EN HERSTEL VAN SKEPE EN BOTE
384 BUILDING AND REPAIRING OF SHIPS AND BOATS
Bou en herstel van skepe
3841 38410 Building and repairing of ships
Bou en herstel van plesier- en sportbote
3842 3842 Building and repairing of pleasure and sporting boats
VERVAARDIGING VAN SPOORWEG- EN TREMWEGLOKOMOTIEWE EN ROLLENDE MATERIALE
385 3850 38500 MANUFACTURE OF RAILWAY AND TRAMWAY LOCOMOTIVES AND ROLLING STOCK
VERVAARDIGING VAN VLIEGTUIE EN RUIMTETUIE
386 3860 38600 MANUFACTURE OF AIRCRAFT AND SPACECRAFT
- 25 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
VERVAARDIGING VAN VERVOERUITRUSTING N.E.G.
387 MANUFACTURE OF TRANSPORT EQUIPMENT N.E.C.
Vervaardiging van motorfietse
3871 38710 Manufacture of motor cycles
Vervaardiging van fietse en rytuie vir invalides
3872 38720 Manufacture of bicycle and invalid carriages
Vervaardiging van ander vervoeruitrusting n.e.g. 3879 38790 Manufacture of other transport equipment n.e.c.
VERVAARDIGING VAN MEUBELS; VERVAARDIGING N.E.G.; HERWINNING
39 MANUFACTURE OF FURNITURE; MANUFACTURING N.E.C.; RECYCLING
VERVAARDIGING VAN MEUBELS; VERVAARDIGING N.E.G. (391 EN 392)
MANUFACTURE OF FURNITURE; MANUFACTURING N.E.C. (391 AND 392)
VERVAARDIGING VAN MEUBELS
391 3910 MANUFACTURE OF FURNITURE
Vervaardiging van meubels hoofsaaklik uit metaal
39101 Manufacture of furniture made predominantly of metal
Vervaardiging van meubels hoofsaaklik uit plastiekmateriaal
39102 Manufacture of furniture made predominantly of plastic materials
Vervaardiging van meubels hoofsaaklik uit ander materiaal as metaal, plastiek of beton
39103 Manufacture of furniture made predominantly of materials other than metal, plastic or concrete
VERVAARDIGING N. E. G.
392 MANUFACTURING N. E. C.
Vervaardiging van juweliersware en verwante artikels
3921 Manufacture of jewellery and related articles
Juweliersware en verwante artikels bestaande uit edelmetale, edel- en halfedelstene en pêrels
39211 Jewellery and related articles composed of precious metals, precious and semi-precious stones and pearls
Slyp en poleer van diamante
39212 Diamond cutting and polishing
Slyp en poleer van ander edel- en halfedelstene
39219 Other precious and semi-precious stone cutting and polishing
Vervaardiging van musiekinstrumente
3922 39220 Manufacture of musical instruments
Vervaardiging van sportgoedere
3923 39230 Manufacture of sports goods
Vervaardiging van spelet.iies en speelgoed
3924 39240 Manufacture of games and toys
Ander vervaardiging n.e.g.
3929 Other manufacturing n. e. c.
Borsels en besems
39291 Brushes and brooms
Vetkryt, kryt, penne en potlode
39292 Crayons, chalk, pens and pencils
Knope, gespes, ritssluiters, ens.
39293 Buttons, buckles, slide fasteners, etc.
Nommerplate, uithangborde en vertoonadvertensies, wat nie elektries is nie
39294 Number plates, signs and advertising displays, that are not electrical
Ander patroonmakery as dié van papierpatrone
39295 Pattern-making other than paper patterns
Gravering
Engraving
Ander nywerhede, nie elers geklasifiseer nie, emnt ingebrip van rubberstempels, taksidermiste, volstruisvere, kostuumjuweliersware en fantasieware, sambrele en wandelstokke
39299 Other industries not elsewhere classified, including rubber stamps, taxidermists, ostrich feathers, costume jewellery and novelties, umbrellas and canes
HERWINNING N.E.G.
395 RECYCLING N.E.C.
Herwinning van metaalafval en rommel n.e.g.
3951 39510 Recycling of metal waste and scrap n.e.c.
26
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Herwinning van niemetaalafval en rommel n.e.g. 3952 39520 Recycling of non-metal waste and scrap n.e.c.
- 27 -
HOOFAFDELING 4: ELEKTRISITEIT-, GAS- EN WATERVOORSIENING HOOFAFDELING 4: ELEKTRISITEIT-, GAS- EN WATERVOORSIENING MAJOR DIVISION 4: ELECTRICITY, GAS AND WATER SUPPLY
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
ELEKTRISITEIT-, GAS-, STOOM- EN WARMWATERVOORSIENING
41 ELECTRICITY, GAS, STEAM AND HOT WATER SUPPLY
ELEKTRISITEIT-, GAS-, STOOM- EN WARMWATERVOORSIENING (411, 412 EN 413)
ELECTRICITY, GAS, STEAM AND HOT WATER SUPPLY (411, 412 AND 413)
Produksie, versameling en verspreiding van elektrisiteit
411 4111 Production, collection and distribution of electricity
Opwekking
4111 Generation
Verspreiding van slegs aangekoopte krag
4112 Distribution of purchased electric energy only
Opwekking en/of verspreiding vir eie gebruik
4113 Generation and/or distribution for own use
Vervaardiging van gas; verspreiding van gasagtige brandstof deur hoofleiding
412 4120 41200 Manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains
Stoom- en warmwatervoorsiening 413 4130 41300 Steam and hot water supply
VERSAMELING, SUIWERING EN VERSPREIDING VAN WATER
42 420 4200 42000 COLLECTION, PURIFICATION AND DISTRIBUTION OF WATER
28
HOOFAFDELING 5: KONSTRUKSIE HOOFAFDELING 5: KONSTRUKSIE MAJOR DIVISION 5: CONSTRUCTION
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
KONSTRUKSIE
50 CONSTRUCTION
KONSTRUKSIE (501, 502, 503, 504 EN 505)
CONSTRUCTION (501, 502, 503, 504 AND 505)
TERREINVOORBEREIDING
501 5010 50100 SITE PREPARATION
BOU VAN VOLLEDIGE KONSTRUKSIES OF DELE DAARVAN; SIVIELE INGENIEURSWESE
502 BUILDING OF COMPLETE CONSTRUCTIONS OR PARTS THEREOF; CIVIL ENGINEERING
Konstruksie van geboue
5021 Construction of buildings
Konstruksie van woninqs
50211 Construction of homes
Konstruksie van ander geboue
50219 Construction of other buildings
Konstruksie van siviele ingenieurstrukture
5022 50220 Construction of civil engineering structures
Konstruksie van ander strukture
5023 50230 Construction of other structures
Konstruksie deur spesialisambagskontrakteurs
5024 50240 Construction by specialist trade contractors
BOUINSTALLASIE
503 BUILDING INSTALLATION
Loodgieterswerk
5031 50310 Plumbing
Elektriese kontrakwerk
5032 50320 Electrical contracting
Winkelinrigting
5033 50330 Shopfitting
Ander bouinstallasie n.e.g.
5039 50390 Other building installation n.e.c.
BOUAFWERKING
504 BUILDING COMPLETION
Verf- en versierwerk
5041 50410 Painting and decorating
Ander bouafwerking n.e.g.
5049 50490 Other building completion n.e.c.
VERHUUR VAN KONSTRUKSIE- OF SLOPINGUITRUSTING MET BESTUURDERS / BEDIENERS
505 5050 50500 RENTING OF CONSTRUCTION OR DEMOLITION EQUIPMENT WITH OPERATORS
- 29 -
HOOFAFDELING 6: GROOT- EN KLEINHANDEL; HERSTEL VAN MOTORVOERTUIE, MOTORFIETSE EN PERSOONLIKE HUISHOUDELIKE MOTORVOERTUIE, MOTORFIETSE EN PERSOONLIKE HUISHOUDELIKE GOEDERE; HOTELLE EN RESTAURANTE HUISHOUDELIKE GOEDERE; HOTELLE EN RESTAURANTE HOOFAFDELING 6: GROOT- EN KLEINHANDEL; HERSTEL VAN MOTORVOERTUIE, MOTORFIETSE EN PERSOONLIKE HUISHOUDELIKE GOEDERE; HOTELLE EN RESTAURANTE
MAJOR DIVISION 6: WHOLESALE AND RETAIL TRADE; REPAIR OF MOTOR VEHICLES, MOTOR CYCLES AND PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS; HOTELS AND RESTAURANTS
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
GROOTHANDEL EN KOMMISSIEHANDEL, BEHALWE VAN MOTORVOERTUIE EN MOTORFIETSE
61 WHOLESALE AND COMMISSION TRADE, EXCEPT OF MOTOR VEHICLES AND MOTOR CYCLES
GROOTHANDEL EN KOMMISSIEHANDEL, BEHALWE VAN MOTORVOERTUIE EN MOTORFIETSE (611, 612, 613, 614, 615 EN 616)
WHOLESALE AND COMMISSION TRADE EXCEPT OF MOTOR VEHICLES AND MOTOR CYCLES (611, 612, 613, 614, 615 AND 616)
GROOTHANDEL OP „N VERGOEDINGS- OF KONTRAKBASIS
611 6110 WHOLESALE TRADE ON A FEE OR CONTRACT BASIS
Verkope deur kommissie-agente
61101 Sales by commission agents
Verkope deur kommoditeitsmakelaars
61102 Sales by commodity brokers
Verkope deur afslaers
61103 Sales by auctioneers
Ander groothandel op „n vergoedings- of kontrakbasis
61109 Other wholesale trade on a fee or contract basis
GROOTHANDEL IN ONVERWERKTE BANDBOUPRODUKTE, LEWENDE HAWE, VOEDSEL, DRANK EN TABAK
612 WHOLESALE TRADE IN AGRICULTURAL RAW MATERIALS, LIVESTOCK, FOOD, BEVERAGES AND TOBACCO
Groothandel in onverwerkte landbouprodukte en lewende have
6121 61210 Wholesale trade in agricultural raw materials and livestock
Groothandel in voedsel, drank en tabak
6122 Wholesale trade in food, beverages and tobacco
Groothandel in voedsel
61221 Wholesale trade in foodstuffs
Groothandel in drank
61222 Wholesale trade in beverages
Groothandel in tabakprodukte
61223 Wholesale trade in tobacco products
GROOTHANDEL IN HUISHOUDELIKE GOEDERE
613 WHOLESALE TRADE IN HOUSEHOLD GOODS
Groothandel in tekstielware, klerasie en skoeisel
6131 61310 Wholesale trade in textiles, clothing and footwear
Groothandel in ander huishoudelike goedere
6139 Wholesale trade in other household goods
Groothandel in huishoudelike meubels, -benodigd-hede en -toestelle
61391 Wholesale trade in household furniture, requisites and appliances
Groothandel in boeke en skryfbehoeftes
61392 Wholesale trade in books and stationery
Groothandel in edelstene, juweliers- en silwerware
61393 Wholesale trade in precious tones, jewellery and silverware
Groothandel in farmaseutiese preparate en toiletware
61394 Wholesale trade in pharmaceuticals and toiletries
Groothandel in ander huishoudelike goedere n.e.g.
61399 Wholesale trade in other household goods n.e.c.
GROOTHANDEL IN NIELANDBOU INTERME-DIêRE PRODUKTE EN AFVAL
614 WHOLESALE TRADE IN NON-AGRICULTU-RAL INTERMEDIATE PRODUCTS, WASTE AND SCRAP
Groothandel in vaste-, vloeibare- en gasbrandstowwe en verwante produkte
6141 61410 Wholesale trade in solid, liquid and gaseous fuels and related products
30
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Groothandel in metale en metaalertse
6142 61420 Wholesale trade in metals and metal ores
Groothandel in konstruksie materiale, hardeware, loodgieters- en verwarmingstoerusting en voorraad
6143 61430 Wholesale trade in construction materials, hardware, plumbing and heating equipment and supplies
Groothandel in ander intermediêre produkte en afval
6149 61490 Wholesale trade in other intermediate products, waste and scrap
GROOTHANDL IN MASJINERIE, TOERUSTING EN VOORRAAD
615 6150 WHOLESALE TRADE IN MACHINERY, EQUIPMENT AND SUPPLIES
Kantoormasjinerie en -toerusting insluitende rekenaars
61501 Office machinery and equipment including computers
Ander masjinerie
61509 Other machinery
ANDER GROOTHANDEL
619 6190 OTHER WHOLESALE TRADE
Algemene groothandel
61901 General wholesale trade
Ander groothandel n.e.g. 61909 Other wholesale trade n.e.c.
KLEINHANDEL, BEHALWE MOTORVOERTUIE EN MOTORFIETSE; HERSTEL VAN PERSOONLIKE EN HUISHOUDELIKE GOEDERE
62 RETAIL TRADE, EXCEPT OF MOTOR VEHICLES AND MOTOR CYCLES; REPAIR OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS
KLEINHANDEL, BEHALWE MOTORVOERTUIE EN MOTORFIETSE; HERSTEL VAN PERSOONLIKE EN HUISHOUDELIKE GOEDERE (621, 622, 623, 624, 625 EN 626)
RETAIL TRADE, EXCEPT OF MOTOR VEHICLES AND MTOOR CYCLES; REPAIR OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS (621, 622, 623, 624, 625 AND 626)
NIEGESPESIALISEERDE KLEINHANDEL IN WINKELS
621 NON-SPECIALISED RETAIL TRADE IN STORES
Kleinhandel in niegespesialiseerde winkels wat hoofsaaklik voedsel, drank en tabak verkoop
6211 62110 Retail trade in non-specialised stores with food, beverages and tobacco predominating
Ander kleinhandel in niegespesialiseerde winkels
6219 62190 Other retail trade in non-specialised stores
KLEINHANDEL IN VOEDSEL, DRANK EN TABAK IN GESPESIALISEERDE WINKELS
622 6220 RETAIL TRADE IN FOOD, BEVERAGES AND TOBACCO IN SPECIALISED STORES
Kleinhandel in vars vrugte en groente
62201 Retail trade in fresh fruit and vegetables
Kleinhandel in vleis en vleisprodukte
62202 Retail trade in meat and meat products
Kleinhandel in bakkeryprodukte
62203 Retail trade in bakery products
Kleinhandel in drank (drankwinkels)
62204 Retail trade in beverages (bottle stores)
Ander kleinhandel in voedsel, drank en tabak n.e.g.
62209 Other retail trade in food, beverages and tobacco n.e.c.
ANDER KLEINHANDEL IN NUWE GOEDERE IN GESPESIALISEERDE WINKELS
623 OTHER RETAIL TRADE IN NEW GOODS IN SPESIALISED STORES
Kleinhandel in farmaseutiese en mediese goedere, skoonheidsmiddels en toiletartikels
6231 62310 Retail trade in pharmaceutical and medical goods, cosmetic and toilet articles
Kleinhandel in tekstiele, klerasie, skoeisel en leergoedere
6232 Retail trade in textiles, clothing, footwear and leather goods
Kleinhandel in mans- en seunsklerasie 62321 Retail trade in men's and boys' clothing
- 31 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Kleinhandel in dames- en dogtersklerasie
62322 Retail trade in ladies' and girls' clothing
Kleinhandel deur algemene uitrusters en deur handelaars in stukgoedere, tekstielstowwe, leer en reisbenodigdhede
62323 Retail trade by general outfitters and by dealers in piece goods, textiles, leather and travel accessories
Kleinhandel in skoeisel
62324 Retail trade in shoes
Kleinhandel in huishoudelike meubels, toestelle, artikels en toerusting
6233 62330 Retail trade in household furniture, appliances, articles and equipment
Kleinhandel in hardeware, verf en glas
6234 62340 Retail trade in hardware, paints and glass
Ander kleinhandel in gespesialiseerde winkels
6239 Other retail trade in specialised stores
Kleinhandel in leesstof en skryfbehoeftes
62391 Retail trade in reading matter and stationery
Kleinhandel in juweliersware en horlosies
62392 Retail trade in jewellery, watches and clocks
Kleinhandel in sportgoedere en ontspanningsbenodigdhede
62393 Retail trade in sports goods and entertainment requisites
Kleinhandel deur ander gespesialiseerde winkels
62399 Retail trade by other specialised stores
KLEINHANDEL IN TWEEDHANDSE GOEDERE IN WINKELS
624 6240 62400 RETAIL TRADE IN SECOND-HAND GOODS IN STORES
KLEINHANDEL NIE IN WINKELS NIE
625 RETAIL TRADE NOT IN STORES
Kleinhandel deur posbestellings dienste
6251 Retail trade via mail-order houses
Kleinhandel in boeke deur posbestellingsdienste
62511 Retail trade in books via mail-order houses
Ander kleinhandel deur posbestellingshuise
62519 Other retail trade via mail-order houses
Kleinhandel deur stalletjies en markte
6252 62520 Retail trade via stalls and markets
Ander kleinhandel nie in winkels nie 6259 62590 Other retail trade not in stores
HERSTEL VAN PERSOCNLIKE EN HUISHOUDELIKE GOEDERE
626 6260 REPAIR OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS
Herstel van skoeisel en leergoedere
62601 Repair of footwear and leather goods
Herstel, versiening en installering van huishoudelike en persoonlike toesstelle
62602 Repair, servicing and installation of household and personal appliances
Ander hersteldienste vir die algemene publiek, n.e.g.
62609 Other repair services for the general public, n.e.c.
VERKOPE, INSTANDHOUDING EN HERSTEL VAN MOTORVOERTUIE EN MOTORFIETSE; KLEINHANDEL
IN MOTORBRANDSTOF
63 SALE MAINTENANCE AND REPAIR OF MOTOR VEHICLES AND MOTOR R CYCLES; RETAIL TRADE IN AUTOMOTIVE FUEL
VERKOPE, INSTANDHOUDING EN HERSTEL VAN MOTORVOERTUIE EN MOTORFIETSE; KLEINHANDEL IN MOTORBRANDSTOF (631, 632, 633, 634 EN 635)
SALE, MAINTENANCE AND REPAIR OF MTOOR VEHICLES AND MOTOR CYCLES; RETAIL TRADE IN AUTOMOTIVE FUEL (631, 632, 633, 634 AND 635)
VERKOPE VAN MOTORVOERTUIE
631 SALE OF MOTOR VEHICLES
Groothandelverkope van motorvoertuie
6311 63110 Wholesale sale of motor vehicles
Kleinhandelverkope van motorvoertuie 6312 Retail sale of motor vehicles
32
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Kleinhandelverkope van nuwe motorvoertuie
63121 Retail sale of new motor vehicles
Kleinhandelverkope van gebruikte motorvoertuie
63122 Retail sale of used motor vehicles
INSTANDHOUDING EN HERSTEL VAN MOTORVOERTUIE
632 6320 MAINTENANCE AND REPAIR OF MOTOR VEHICLES
Algemene herstelwerk
63201 General repairs
Elektriese herstelwerk 63202 Electrical repairs
Verkoelerherstelwerk 63203
Radiator repairs
Bakherstelwerk
63204 Body repairs
Ander instandhouding en herstelwerk n.e.g.
63209 Other maintenance and repairs n.e.c.
VERKOPE VAN MOTORVOERTUIGONDERDELE EN -TOEBEHORE
633 SALE OF MOTOR VEHICLE PARTS AND ACCESSORIES
Verkope van nuwe onderdele en toebehore
6331 Sale of new parts and accessories
Verkoop van bande
63311 Sale of tyres
Verkoop van arder nuwe onderdele en toebehore
63319 Sale of other new parts and accessories
Verkoop van gebruikte onderdele en toebehore
6332 63320 Sale of used parts and accessories
VERKOPE, INSTANDHOUDING EN HERSTEL VAN MOTORFIETSE EN VEWANTE ONDERDELE EN TOEBEHORE
634 6340 63400 SALE, MAINTENANCE AND REPAIR OF MOTOR CYCLES AND RELATED PARTS AND ACCESSORIES
KLEINHANDEL VERKOPE VAN MOTORBRANDSTOF
635 6350 63500 RETAIL SALE OF AUTOMOTIVE FUEL
HOTELLE EN RESTAURANTE
64 HOTELS AND RESTAURANTS
HOTELLE EN RESTAURANTE (641 EN 642)
HOTELS AND RESTAURANTS (641 AND 642)
HOTELLE, KAMPEERTERREINE EN ANDER VOORSIENING VAN KORTVERBLYFAKKOM-MODASIE
641 6410 HOTELS, CAMPING SITES AND OTHER PROVISION OF SHORT-STAY ACCOMMODATION
Hotelle, motelle, botelle en herberge by die SA Toerismeraad geregistreer
64101 Hotels, motels, botels and inns registered with the SA Tourism Board
Woonwaparke en kampeerterreine
64102 Caravan parks and camping sites
Gastehuise en gasteplase
64103 Guest-houses and guest-farm
Ander akkommodasie n.e.g.
64109 Other accommodation n.e.c.
RESTAURANTE, KROEë EN KANTIENE
642 6420 RESTAURANTS, BARS AND CANTEENS
Restaurante of teekamers met dranklisensie
64201 Restaurants or tearooms with liquor licence
Restaurante of teekamers sonder dranklisensie
64202 Restaurants or tearooms without liquor licence
Toonbanke vir wegneemetes
64203 Take-away counters
Spyseniers
64204 Caterers
- 33 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Ander verversingsdienste n.e.g. Other catering services n.e.c.
34
HOOFAFDELING 7: VERVOER, OPBERGING EN KOMMUNIKASIE HOOFAFDELING 7: VERVOER, OPBERGING EN KOMMUNIKASIE MAJOR DIVISION 7: TRANSPORT, STORAGE AND COMMUNICATION
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
LANDBOUVERVOER; VERVOER PER PYPLEIDING
71 LAND TRANSPORT; TRANSPORT VIA PIPELINES
LANDBOUVERVOER; VERVOER PER PYPLEIDING (711, 712 AND 713)
LAND TRANSPORT; TRANSPORT VIA PIPELINES (711, 712 AND 713)
SPOORWEGVERVOER
711 7111 RAILWAY TRANSPORT
Tussenstedelike spoorwegvervoer
71111 Inter-urban railway transport
Spoonwegpendeldienste
71112 Railway commuter services
ANDER LANDVERVOER
712 OTHER LAND TRANSPORT
Ander gereelde landvervoer vir passasiers
7121 Other scheduled passenger land transport
Stedelike, voorstedelike en tussenstedelike bus- en toerbusdienste
71211 Urban, suburban and inter-urban bus and coach passenger lines
Skoolbusse
71212 School buses
Ander nie-gereelde landvervoer vir passasiers
7122 Other non-scheduled passenger land transport
Taxi's
71221 Taxis
Safari's en besigtigingsbustoere
71222 Safaris and sightseeing bus tours
Ander passasiersvervoer, met inbegrip van die verhuur van motors met bestuurders
71229 Other passenger transport, including the renting of motor cars with drivers
Padvragvervoer
7123 Freight transport by road
Meubelvervoer
71231 Transport of furniture
Ander padvragvervoer
71239 Other freight transport by road
VERVOER PER PYPLEIDING 713
7130 71300 TRANSPORT VIA PIPELINES
WATERVERVOER 72 WATER TRANSPORT
WATERVERVOER (721 EN 722)
WATER TRANSPORT (721 AND 722)
SEE- EN KUSWATERVERVOER
721 7211 SEA AND COASTAL WATER TRANSPORT
Kusvaart
72111 Coastal shipping
Seevaart
72112 Ocean shipping
BINNELANOSE WATERVERVOER
722 7220 72200 INLAND WATER TRANSPORT
LUGVERVOER
73 AIR TRANSPORT
LUGVERVOER
730 7300 73000 AIR TRANSPORT
ONDERSTEUNENDE EN HULPWERKSAAM-EDE VERWANT AAN VERVOER; WERKSAAMHEDE VAN REISAGENTE
74 741 SUPPORTING AND AUXILIARY TRANSPORT ACTIVITIES; ACTIVITIES OF TRAVEL AGENCIES
Vraghantering
7411 74110 Cargo handling
Opslag en opberging
7412 74120 Storage and warehousing
Ander onderstunende vervoerwerksaamhede
7413 Other supporting transport activities
Parkeergarages en -persele
74131 Parking garages and parking lots
- 35 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Berging van vaartuie in nood en hul vrag 74132 Salvaging of distressed vessels and cargoes
Onderhoud en bedryf van hawewerke, vuurtorings, ens., loodsdienste
74133 Maintenance and operation of harbour works, lighthouses, etc., pilotage
Bedryf van lughawens, vliegvelde en lugnavigasiegeriewe
74134 Operation of airports, flying fields and air navigation facilities
Bedryf van paaie en tolpaaie
74135 Operation of roads and toll roads
Ander ondersteunende vervoerwerk-saamhede n.e.g.
74139 Other supporting transport activities n.e.c.
Reisagent- en verwante werksaamhede
7414 74140 Travel agency and related activities
Werksaamhede van ander vervoer-agentskappe 7419 74190 Activities of other transport agencies
POS EN TELEKOMMUNIKASIE
75 POST AND TELECOMMUNICATION
POS EN TELEKOMMUNIKASIE (751 EN 752)
POST AND TELECOMMUNICATION (751 AND 752)
POS- EN VERWANTE KOERIERWERK-SAAMHEDE
751 POSTAL AND RELATED COURIER ACTIVITIES
Nasionale poswerksaamhede
7511 75110 National postal activities
Koerierwerksaamhede behalwe nasionale poswerksaamhede
7512 75120 Courier activities other than national postal activities
TELEKOMMUNIKASIE
752 7520 75200 TELECOMMUNICATION
36
HOOFAFDELING 8: FINANSIëLE TUSSENGANGSVERSEKERINGS-; VASTE-EIENDOMS- EN BESIGHEIDSDIENSTE VASTE-EIENDOMS- EN BESIGHEIDSDIENSTE HOOFAFDELING 8: FINANSIëLE TUSSENGANGSVERSEKERINGS-; VASTE-EIENDOMS- EN BESIGHEIDSDIENSTE
MAJOR DIVISION 8: FINANCIAL INTERMEDIATION INSURANCE, REAL ESTATE AND BUSINESS SERVICES
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
FINANSIëLE TUSSENGANG BEHALWE VER-SEKERINGS-, EN PENSIOENBEFONDSING
81 FINANCIAL INTERMEDIATION, EXCEPT INSURANCE AND PENSION FUNDING
FINANSIëLE TUSSENGANG, BEHALWE VERSEKERINGS-, EN PENSIOENFONDSING (811 EN 819)
FINANCIAL INTERMEDIATION, EXCEPT INSURANCE AND PENSION FUNDING (811 AND 819)
MONETêRE TUSSENGANG
811 8111 MONETARY INTERMEDIATION
Sentrale bankwese
81110 Central banking
Ander monetêre tussengang
8112 Other monetary intermediation
Diskontohuise en handels- en ander bankwese
81121 Discount houses and commercial and other banking
Bouverenigingswerksaamhede
81122 Building society activities
ANDER FINANSIëLE TUSSENGANG N.E.G.
819 OTHER FINANCIAL INTERMEDIATION N.E.C.
Bruikhuurfinansiering
8191 81910 Lease financing
Ander kredietverskaffing
8192 81920 Other credit granting
Ander finansiële tussengang n.e.g. 8199 81990
Other financial intermediation n.e.c.
VERSEKERINGS- EN PENSIOENBEFONDSING, BEHALWE VERPLIGTE BESTAANSBEVEILIGING
82 INSURANCE AND PENSION FUNDING, EXCEPT COMPULSORY SOCIAL SECURITY
VERSEKERINGS- EN PENSIOENBEFONDSING BEHALWE VERPLIGTE BESTAANSBE-VEILIGING
821 INSURANCE AND PENSION FUNDING, EXCEPT COMPULSORY SOCIAL SECURITY
Lewensversekering
8211 82110 Life insurance
Pensioenbefondsing
8212 82120 Pension funding
Mediesehulpbefondsing
8213 82130 Medical aid funding
Ander versekering n.e.g.
8219 82190 Other insurance n.e.c.
HULPWERKSAAMHEDE VIR FINANSIëLE TUSSENGANG
83 ACTIVITIES AUXILIARY TO FINANCIAL INTERMEDIATICN
HULPWERKSAAMHEDE VIR FINANSIëLE TUSSENGANG (831 EN 832)
ACTIVITIES AUXILIARY TO FINANCIAL INTERMEDIATION (831 AND 832)
HULPWERKSAAMHEDE VIR FINANSIëLE TUSSENGGANG, BEHALWE VERSEKERINGS-EN PENSIOENBEFONDSING
831 ACTIVITIES AUXILIARY TO FINANCIAL INTERMEDIATION, EXCEPT INSURANCE AND PENSION FUNDING
Administrasie van finansiële markte
8311 83110 Administration of financial markets
Effektehandelwerksaamhede
8312 83120 Security dealing activities
Hulpwerksaamhede vir finansiële tussenqanq n.e.g.
8319 83190 Activities auxiliary to financial intermediation n.e.c.
HULPWERKSAAMHEDE VIR VERSEKERINGS- EN PENSIOENBEFONDSING
832 ACTIVITIES AUXILIARY TO INSURANCE AND PENSION FUNDING
Hulpwerksaamhede vir versekerings- en pensioenbefondsing
8320 83200 Activities auxiliary to insurance and pension funding
- 37 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
VASTE-EIENDOMSWERKSAAMHEDE
84 REAL ESTATE ACTIVITIES
VASTE-EIENDOMSWERKSAAMHEDE (841 EN 842)
REAL ESTATE ACTIVITIES (841 AND 842)
VASTE-EIENDOMSWERKSAAMHEDE MET EIE OF GEHUURDE EIENDOM
841 REAL ESTATE ACTIVITIES WITH OWN OR LEASED PROPERTY
Besit en verhuur van eiendom
8411 84110 Property owning and letting
Ontwikkeling van vaste eiendom, onderverdeling van vast eiendom in persele en ontwikkeling van woongebiede vir eie rekening
8412 84120 Developing real estate, subdividing real estate into lots and residential development on own account
Besit en/of verkoop van eie vaste eiendom
8413 84130 Owning and/or sale of own fixed property
VASTE EIENDOMSWERKSAAMHEDE OP „N VERGOEDINGS- OF KONTRAKBASIS
842 REAL ESTATE ACTIVITIES ON A FEE OR CONTRACT BASIS
Werksaamhede van eiendomsagente, huurinvorderaars, taksateurs en waardeerders
8421 84210 Activities of estate agencies, rent collectors, appraisers and valuers
Onderverhuring van vaste eiendom 8422 84220 Subletting of fixed property
VERHUUR VAN MASJINERIE EN UITRUSTING, SONDER BEDIENERS EN VAN PERSOONLIKE EN HUISHOUDELIKE GOEDERE
85 RENTING OF MACHINERY AND EQUIPMENT, WITHOUT OPERATOR AND OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS
VERHUUR VAN MASJIENERIE EN UITRUSTING, SONDEER BEDIENERS EN VAN PERSOONLIKE EN HUISHOUDELIKE GOEDERE (851, 852 EN 853)
RENTING OF MACHINERY AND EQUIPMENT, WITHOUT OPERATOR AND OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS (851, 852 AND 853)
VERHUUR VAN VERVOERUITRUSTING
851 RENTING OF TRANSPORT EQUIPMENT
Verhuur van landvervoeruitrusting
8511 85110 Renting of land transport equipment
Verhuur van watervervoeruitrusting
8512 85120 Renting of water transport equipment
Verhuur van lugvervoeruitrusting
8513 85130 Renting of air transport equipment
VERHUUR VAN ANDER MASJINERIE EN UITRUSTING
852 RENTING OF OTHER MACHINERY AND EQUIPMENT
Verhuur van landboumasjinerie en -uitrusting
8521 85210 Renting of agricultural machinery and equipment
Verhuur van konstruksie- en siviele-ingenieursmasjinerie en -uitrusting
8522 85220 Renting of construction and civil engineering machinery and equipment
Verhuur van kantoormasjinerie en -uitrusting (insluitende rekenaars)
8523 85230 Renting of office machinery and equipment (including computers)
Verhuur van ander masjinerie en uitrusting n.e.g.
8529 85290 Renting of other machinery and equipment n.e.c.
VERHUIR VAN PERSOONLIKE EN HUISHOUDELIKE GOEOERE N.E.G.
853 RENTING OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS N.E.C.
Verhuur van persoonlike en huishoudelike goedere n.e.g.
8530 85300 Renting of personal and household goods n.e.c.
REKENAAR- EN VERWANTE WERKSAAMHEDE
86 COMPUTER AND RELATED ACTIVITIES
REKENAAR- EN VERWANTE WERKSAAMHEDE (861, 862, 863, 864, 865 EN 866)
COMPUTER AND RELATED ACTIVITIES (861, 862, 863, 864, 865 AND 866)
APPARATUURRAADGEWING
861 8610 86100 HARDWARE CONSULTANCY
PROGRAMMATUURRAADGEWING EN – 862 8620 86200 SOFTWARE CONSULTANCY AND SUPPLY
38
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
VOORSIENING
DATAVERWERKING
863 8630 86300 DATA PROCESSING
DATABASISWERKSAAMHEDE
864 8640 86400 DATA BASE PROCESSING
INSTANDHOUDING EN HERSTEL VAN KANTOOR-, BOEKHOU- EN REKENAARMASJIENERIE
865 8650 86500 MAINTENANCE AND REPAIR OF OFFICE, ACCOUNTING AND COMPUTING MACHINERY
ANDER REKENAARVERWANTE WERKSAAMHEDE
869 8690 86900 OTHER COMPUTER RELATED ACTIVITIES
NAVORSING EN CNTWIKKELING
87 RESEARCH AND DEVELOPMENT
NAVORSING EN ONTWIKKELING (871 EN 872)
RESEARCH AND DEVELOPMENT (871 AND 872)
NAVORSING EN EKSPERIMETELE ONTWIK-KELING I.V.M. NATUURWETENSKAPPE EN INGENIEURSwESE
871 RESEARCH AND EXPERIMENTAL DEVELOP-MENT ON NATURAL SCIENCES AND ENGINEERING
Algemene navorsing, bv. WNNR
8711 87110 General research, e.g. CSIR
Landbou- en veeteeltnavorsing
8712 87120 Agricultural and livestock research
Mediese en veeartsenykundige navorsing, bv. SA Mediese Navorsingsraad
8713 87130 Medical and veterinary research, e.g SA Medical Research Council
Nywrheidsnavorsing, bv. Brandstofnavorsing
8714 87140 Industrial research, e.g. fuel research
Ander navorsing n.e.g.
8719 87190 Other research n.e.c.
NAVORSING EN EKSPERIMENTELE ONTWIK-KELING I.V.M. SOSIALE EN GEESTESWETEN-SKAPPE
872 8720 87200 RESEARCH AND EXPERIMENTAL DEVELOPMENT ON SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES
ANDER BESIGHEIDSWERKSAAMHEDE
88 OTHER BUSINESS ACTIVITIES
ANDER BESIGHEIDSWERKSAAMHEDE (881, 882, 883 EN 889)
OTHER BUSINESS ACTIVITIES (881, 882, 883 AND 884)
REGS-, REKENING-, BOEKHOU- EN OUDITER-INGSDIENSTE; BELASTINGKONULTERING; PARKNAVORSING EN OPENBARE MENINGS-PEILING; BESIGHEIDS- EN BESTUURS-KONSUL-TERING
881 LEGAL, ACCOUNTING, BOOKKEEPING AND AUDITING ACTIVITIES; TAX CONSULTANCY; MARKET RESEARCH AND PUBLIC OPINION RESEARCH; BUSINESS AND MANAGEMENT CONSULTANCY
Regswerksaamhede
8811 Legal activities
Werksaamhede van prokureurs, notarisse en transportbesorgers
88111 Activities of attorneys, notaries and conveyancers
Werksaamhede ven advokate
88112 Activities of advocates
Rekeninq-, boekhou-, ouditeringswerksaamhede; belastingkonsultering
8812 Accounting, bookkeeping and auditing activities; tax consultancy
Werksaamhede van rekenmeesters en ouditeurs qeregistreer ingevolge die Wet op Openbare Rekenmeesters en Ouditeurs
88121 Activities of accountants and auditors registered in terms of the Public Accountants and Auditors Act
Werksaamhede van koste- en bestuursrekenmeesters
88122 Activities of cost and management accountants
Boekhouwerksaamhede, met inbegrtp van betrokke dataverwerkings- en tabellerings-werksaamhede
88123 Bookkeeping activities, including relevant data processing and tabulating activities
Bemarkingsnavorsing en openbare 8813 88130 Marketing research and public opinion polling
- 39 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
meningspeiling
Besigheids- en bestuurskonsultwerksaarhede 8814 88140 Business and management consultancy activities
ARGITEKS-, INGENIEURS- EN ANDER TEGNIESE WERKSAAMHEDE
882 ARCHITECTURAL, ENGINEERING AND OTHER TECHNICAL ACTIVITIES
Argiteks- en ingenieurswerksaamhede en verwante tegniese raadgewing
8821 Architectural and engineering activities and related technical consultancy
Raadgewende ingenieurswerksaamhede
88211 Consulting engineering activities
Argitekswerksaamhede
88212 Architectural activities
Bourekenaarswerksaamhede
88213 Activities of quantity surveyors
Landmeterwerksaamhede
88214 Activities of land surveyors
Geologiese en prospekteringswerksaamhede op 'n vergoedings- of kontrakbasis
88215 Geological and prospecting activities on a fee or contract basis
Werksaamhede van niegeregistreerde argitekte, bv. natrekkers en tekenaars van huisplanne
88216 Activities of non-registered architects, eg. Tracers and draughtsmen of plans for dwellings
Tegniese toetsing en ontleding
8822 Technical testing and analysis
Ander werksaamhede - ingenieurs- en ander kommersiële navorsing, ontwikkeling en toetsing - bv. SABS
88220 Other activities - engineering and other commercial research, developing and testing - eg SABS
REKLAME
883 8831 ADVERTISING
Werksaamhede van reklame-agente
88311 Activities of advertising agents
Letterskilderwerk en nywerheids- en handelskuns
88312 Sign writing and industrial and commercial artistry
Ander werksaamhede - vensteruitstallingswerk, ens.
88319 Other activities - window-dressing, etc.
BESIGHEIDS1rERKSAAMHEDE N. E. G.
889 BUSINESS ACTIVITIES N.E.C.
Arbeidswerwing en personeelvoorsiening
8891 Labour recruitment and provision of staff
Werksaamhede van werkverskaffinqsagentskappe en werwingsorganisasies
88911 Activities of employment agencies and recruiting organisations
Verhuring van werkers (arbeidsmakelaarswerk-saamhede)
88912 Hiring out of workers (labour broking activities)
Ondersoek en sekuriteitswerksaamhede
8892 88920 Investigation and security activities
Skoonmaakwerksaamhede van geboue en nywerheidsaanlegte
8893 88930 Building and industrial plant cleaning activities
Fotografiese werksaamhede
8894 88940 Photographic activities
Verpakkingswerksaamhede
8895 88950 Packaging activities
Ander besigheidswerksaamhede n.e.g
8899 Other business activities n.e.c.
Kredietwaardigheidsagentskapswerksaamhede
88991 Credit rating agency activities
Skuldinvorderinqsagentskapswerksaamhede
88992 Debt collecting agency activities
Stenografiese, kopiërings-, adresserings-, poslys- en soortgelyke werksaamhede
88993 Stenographic, duplicating, addressing, mailing list and similar activities
40
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Ander besigheidswerksaamhede n.e.g.
88999 Other business activities n.e.c.
- 41 -
HOOFAFDELING 9: GEMEENSKAPS-, MAATSKAPLIKE EN PERSOONLIKE DIENSTE PERSOONLIKE DIENSTE HOOFAFDELING 9: GEMEENSKAPS-, MAATSKAPLIKE EN PERSOONLIKE DIENSTE
MAJOR DIVISION 9: COMMUNITY, SOCIAL AND PERSONAL SERVICES
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
PUBLIEKE ADMINISTRASIE- EN VERDEDIGINGSWERKSAAMHEDE
91 910 PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE ACTIVITIES
SENTRALE OWERHEIDSWERKSAAMHEDE
911 CENTRAL GOVERNMENT ACTIVITIES
Staatsdepartemente
Government departments
Selfregerende gebiede in hul laer owerhede
Self-governing territories and their lower authorities
Ander Sentrale-owerheidswerksaamhede
Other Central Government
STREEKSDIENSTERADEWERKSAAMHEDE
912 REGIONAL SERVICES COUNCIL ACTIVITIES
PLAASLIKE OWERHEIDSWERKSAAMHEDE
913 LOCAL AUTHORITY ACTIVITIES
PROVINSIALE ADMINISTRASIES
914 PROVINCIAL ADMINISTRATIONS
SA NASIONALE WEERMAG
915 SA NATIONAL DEFENCE FORCE
SA POLISIE DIENS
916 SA POLICE SERVICE
KORREKTIEWE DIENSTE 917 CORRECTIONAL SERVICES
ONDERWYS
92 EDUCATION
ONDERWYSDIENSTE 920 9200 EDUCATIONAL SERVICES
Pre-primêre onderwys en naskoolsentrumwerk-saamhede
92001 Pre-primary education and activities of after-school centres
Primêre en sekondêre onderwys
92002 Primary and secondary education
Buitengewone onderwys en die opleiding van verstandelik vertraagde kinders
92003 Special education and training of mentally retarded children
Onderwys deur tegniese kolleges en tegniese institute
92004 Education by technical colleges and technical institutions
Onderwys deur technikons
92005 Education by technikons
Onderwys deur onderwyskolleges en onderwyskolleges vir verdere opleiding
92006 Education by teachers‟ training colleges and colleges of education for further training
Onderwys deur universiteite
92007 Education by universities
Onderwys deur korrespondensiekolleges en private beroepskole
82008 Education by correspondence and private vocational colleges
Ander onderwysdienste - onderwysers vir eie rekening, motorbestuurskole/ -instrukteurs en musiek-, dans en ander kunsskole, ens.
92009 Other educational services - own account teachers, motor vehicle driving schools/tutors and music, dancing and other art schools, etc.
GESONDHEIDS- EN MAATSKAPLIKE WERK
93 HEALTH AND SOCIAL WORK
GESONDHEIDS- EN MAATSKAPLIKE WERK (931, 932 EN 933)
HEALTH AND SOCIAL WORK (931, 932 AND 933)
MENSGERIGTE GESONDHEIDSWERKSAAM-HEDE
931 HUMAN HEALTH ACTIVITIES
Hospitaalwerksaamhede
9311 Hospital activities
Algemene hospitale
93111 General hospitals
42
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Kraamhospitale
93112 Maternity homes
Tuberkulosehospitale 93113 Tuberculosis hospitals
Psigiatriese hospitale
93114
Psychiatric hospitals
Losstaande operasieteaters
93115
Detached operation theatres
Ander hospitale, n.e.g.
93119 Other hospitals, n.e.c.
Mediese en tandheelkundige praktykwersaamhede
9312 Medical and dental practice activities
Mediese praktisyns- en spesialiswerksaamhede
93121 Medical practitioner and specialist activities
Tandarts- en spesialistandartswerksaamhede
93122 Dentist and specialist dentist activities
Ander mensgerigte gesondheidswerksaamhede
9319 Other human health activities
Aanvullende gesondheidsdienste of Paramediese personeel (praktisyns)
93191 Supplementary health services or paramedical staff (practitioners)
Klinieke en verwante gesondheidsorgdierste
93192 Clinics and related health care services
Verplegingsdienste
93193 Nursing services
Chiropraktisyns en ander geassosieerde gesondheidsorgdienste
93194 Chiropractors and other associated health care services
Ander gesondheidsdienste
93199 Other health services
VEEARTSENYWERKSAAMHEDE
932 9320 93200 VETERINARY ACTIVITIES
MAATSKAPLIKEWERK-WERKSAAMHEDE 933 9330 93300 SOCIAL WORK ACTIVITIES
ANDER GEMEENSKAPS-, MAATSKAPLIKE EN PERSOONLIKE WERKSAAMHEDE
94 OTHER COMMUNITY, SOCIAL AND PERSONAL SERVICES ACTIVITIES
RIOOL- EN VULLISVERWYDERING, SANITASIE EN SOORTGELYKE WERKSAAMHEDE
940 9400 94000 SEWAGE AND REFUSE DISPOSAL, SANITATION AND SIMILAR ACTIVITIES
WERKSAAMHEDE VAN LEDE-ORGANISASIES N.E.G.
95 ACTIVITIES OF MEMBERSHIP ORGANISATIONS N.E.C.
WERKSAAMHEDE VAN LEDE-ORGANISASIES N.E.G. (951, 952 EN 959)
ACTIVITIES OF ORGANISATIONS N.E.C. (951, 952 AND 959)
WERKSAAMHEDE VAN BESIGHEIDS-, WERKGEWERS- EN PROFESSIONELE ORGANISASIES
951 ACTIVITIES OF BUSINESS, EMPLOYERS AND PROFESSIONAL ORGANISATIONS
Werksaamhede van besigheids- en werkgewersorganisasies
9511 95110 Activities of business and employers‟ organisations
Werksaamhede van professionele organisasies
9512 95120 Activities of professional organisations
WERKSAAMHEDE VAN VAKVERENIGINGS
952 9520 95200 ACTIVITIES OF TRADE UNIONS
WERKSAAMHEDE VAN ANDER LEDE-ORGA-NISASIES
959 ACTIVITIES OF OTHER MEMBERSHIP ORGANISATIONS
Werksaamhede van godsdienstige organisasies
9591 95910 Activities of religious organisations
Werksaamhede van politieke organisasies
9592 95920 Activities of political organisations
Werksaamhede van ander lede-organisasies n.e.g.
9599 95990 Activities of other membership organisations n.e.c.
ONTSPANNINGS-, KULTURELE EN SPORT-WERKSAAMHEDE
96 RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING ACTIVITIES
- 43 -
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
ONTSPANNINGS-, KULTURELE EN SPORTWERKSAMHEDE (961, 962, 963 EN 964)
RECREATIONAL, CULTURAL AND SPORTING ACTIVITIES (961, 962, 963 AND 964)
ROLPRENT-, RADIO-, TELEVISIE- EN ANDER VERMAAKLIKHEIDSWERKSAAMEDE
961 MOTION PICTURE, RADIO, TELEVISION AND OTHER ENTERTAINMENT ACTIVITIES
Rolprent- en videoproduksie en -verspreiding
9611 Motion picture and video production and distribution
Rolprent- en videoproduksie en verspreiding
96111 Motion picture and video production and distribution
Verwante werksaamhede -film- en videoverhuring aan ander nywerhede, bespreking, aflewering en opberging
96112 Related activities - film and tape renting to other industries, booking, delivery and storage
Rolprentvertoning
9612 Motion picture projection
Rolpretvertoning deur bioskope
96121 Motion picture projection by cinemas
Rolprentvertoning deur inrybioskope
96122 Motion picture projection by drive-in cinemas
Radio- en televisiewerksaamhede
9613 96130 Radio and television activities
Dramatiese kunste, musiek- en ander kunswerksaamhede
9614 96140 Dramatic arts, music and other arts activities
Ander vernaaklikheidswerksaamhede n.e.g
9619 96190 Other entertainment activities n.e.c.
NUUSAGENTSKAPWERKSAAMHEDE
962 9620 96200 NEWS AGENCY ACTIVITIES
BIBLIOTEEK-, ARGIEF-, MUSEUM- EN ANDER KULTURELE WERKSAAMHEDE
963 LIBRARY, ARCHIVES, MUSEUMS AND OTHER CULTURAL ACTIVITIES
Biblioteek- en argiefwerksaamhede
9631 96310 Library and archives activities
Museumwerksaamhede en bewaring van historiese terreine en geboue
9632 96320 Museum activities and preservation of historical sites and buildings
Botaniese en dieretuin en natuurreservaatwerk-saamhede
9633 96330 Botanical and zoological gardens and nature reserve activities
SPORT- EN ANDER ONTSPANNINGSWERK-SAAMHEDE
964 SPORTING AND OTHER RECREATIONAL ACTIVITIES
Sportwerksaamhede
9641 96410 Sporting activities
Ander ontspanningswerksaamhede
9649 96490 Other recreational activities
ANDER DIENSWERKSAAMHEDE
99 OTHER SERVICE ACTIVITIES
ANDER DIENSWERKSAAMHEDE
990 OTHER SERVICE ACTIVITIES
Was en (droog-) skoonmaak van tekstiel- en pelsprodukte
9901 99010 Washing and (dry-) cleaning of textiles and fur products
Haarkappery en ander skoonheidsbehandeling
9902 Hairdressing and other beauty treatment
Manshaarkappery
99021 Men's hairdressing
Dameshaarkappery
99022 Ladies' hairdressing
Mans- en dameshaarkappery
99023 Men's and ladies' hairdressing
Skoonheidsbehandeling
99024 Beauty treatment
44
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
Begrafnis- en verwante werksaamhede
9903 99030 Funeral and related activities
Ander dienswerksaamhede n.e.g.
9909 99090 Other service activities n.e.c.
- 45 -
HOOFAFDELING 0: PRIVATE HUISHOUDINGS, EKSTERRITORIALE ORGANISASIES, VERTEENWOORDIGERS VAN BUITELANDSE REGERINGS ORGANISASIES, VERTEENWOORDIGERS VAN BUITELANDSE REGERINGS EN ANDER WERKSAAMHEDE NIE VOLDOENDE OMSKRYF NIE REGERINGS EN ANDER WERKSAAMHEDE NIE VOLDOENDE OMSKRYF NIE OMSKRYF NIE HOOFAFDELING 0: PRIVATE HUISHOUDINGS, EKSTERRITORIALE ORGANISASIES, VERTEENWOORDIGERS VAN BUITELANDSE REGERINGS EN ANDER WERKSAAMHEDE NIE VOLDOENDE OMSKRYF NIE
MAJOR DIVISION 0: PRIVATE HOUSEHOLDS, EXTERRITORIAL ORGANISATIONS, REPRESENTATIVES OF FOREIGN GOVERNMENTS AND OTHER ACTIVITIES NOT ADEQUATELY DEFINED
Title van kategorie Afdeling Division
Hoof-groep Major Group
Groep Group
Sub-groep Sub group
Title of Category
PRIVATE HUISHOUDINGS MET PERSONE IN DIENS
01 010 0100 01000 PRIVATE HOUSEHOLDS WITH EMPLOYED PERSONS
EKSTERRITORIALE ORGANISASIES
02 020 0200 02000 EXTERRITORIAL ORGANISATIONS
VERTEENWOORDIGERS VAN BUITELANDSE REGERINGS
03 030 0300 03000 REPRESENTATIVES OF FOREIGN GOVERNMENTS
ANDER WERKSAAMHEDE NIE VOLDOENDE OMSKRYF NIE
09 090 0900 09000 OTHER ACTIVITIES NOT ADEQUATELY DEFINED