VisjonDina Stiftelsen skal formidle humanitær hjelp til

flyktninger, katastroferammede og andre nødlidende

uten hensyn til rase, nasjonalitet, politisk oppfatning

eller religion.

Dina Stiftelsen skal ta initiativ til og delta i programmer,

prosjekter og prosesser som tar sikte på å bedre

levevilkår og livsstandard for befolkningsgrupper i

utviklingsland, sikre grunnleggende menneske-

rettigheter og bidra til fred og forsoning.

Dina Stiftelsen skal drive informasjonsarbeid i Norge

om mennesker i nød, nødens årsaker, nødlidendes

menneskelige ressurser og om hvordan mennesker i

Norge kan bidra til å avhjelpe nød.

Dina Stiftelsen er også engasjert i fredsarbeid.

Dina Fredsstiftelse er etablert med kontor i

hovedstaden Kinshasa.2 3

StartenI 2002, under en reise til det Sentral-afrikanske landet Kongo, ble en blodig, to år gammel jente plassert i armene til Rune Edvardsen. Hennes fortvilte mor fortalte at lille Dina var blitt voldtatt av flere soldater.

Dette ble starten på Dina Stiftelsen. I årene etter at Rune og noen av hans venner ga penger og fikk Dina behandlet på sykehus, har hundrevis av jenter i lignende situasjon fått en ny start på livet gjennom stiftelsens arbeid.

2 3

Rune EdvardsenGrunnlegger av Dina Stiftelsen

4 5

4

Dina knytter bånd og skaper muligheterJeg hadde aldri tørt å tro at møtet med Dina i 2002 skulle føre til så mye spennende og bra for så mange. Her ser en hva en ekte historie kan skape.

En liten voldtatt jente ble en redning for tusener av andre. Da jeg stod med henne i armene mine så jeg bare behovet for å hjelpe og ikke lenger enn det. Min første reaksjon var å be mine nærmeste venner om hjelp til å redde denne lille jenta. Denne kjerne-reaksjonen fra mange mennesker om å gi nytt håp og trygghet startet der og har fortsatt til nå.

Det er et ordtak som gjelder i Dina familien. Hjelp andre! Det er det eneste vi ber om av de som blir hjulpet.

Se andre, hjelp andre og del med andre det du har fått. Til alle dere som har bidratt med hender, føtter og midler er jeg evig takknemlig.

Og på vegne av tusener av barn: En takk som ikke kan beskrives med ord, for ny fremtid og nytt håp der alt var knust.

“Da jeg stod med henne i armene så jeg bare behovet for å hjelpe“

5

6

Voldtekt og seksuelle overgrep

Seksuell vold mot kvinner og barn er en av krigens

brutaliteter. Veksten i sexindustrien fører til at barn

blir solgt som sexslaver av sine foreldre. På

Dinasentrene får barn fra spedbarnsalder til godt

opp i tenårene mat, et hjem, skolegang og hjelp til å

bearbeide traumene etter seksuelle overgrep. Mødre

som har blitt gravide som følge av voldtekt opplever

å bli utestengt fra familie og sosiale sammenhenger.

Gjennom Dina Stiftelsen får de hjelp og møter andre i

samme situasjon.

Hva gjør vi?Hva gjør vi?Skoler / Yrkesutdanning

Skole og utdanning er en viktig brikke i kampen mot

fattigdom. Dina Stiftelsen driver flere skoler som gir

barn verdifulle kunnskaper. Vi driver også arbeid som

gir kvinner og menn yrkesopplæring.

Spedalskhet

Spedalskhet er en infeksjonssykdom forårsaket av

lepra-basillen. Ofrene for sykdommen opplever å bli

utstøtt fra familiene og samfunnet. Infeksjonen kan

behandles, men følgetilstandene er kroniske. Dina

Stiftelsen driver rehabiliteringssenter der ofrene for

sykdommen får et hjem og medisinsk hjelp.

6 7

Spedalskhet

HIV/AIDS

Dina Stiftelsen arbeider i områder hvor HIV/AIDS er et stort problem. Stiftelsen hjelper ofrer for sykdommen med livsforlengende medisiner. Dette arbeidet har spesielt stor betydning for barn av aidssyke. Dersom foreldrene klarer seg til barna blir voksne, unnslipper de et liv på gaten som hjemløse.

Naturkatastrofer

Dina Stiftelsen møter ofte på store skader etter

naturkatastrofer. I flere tilfeller har stiftelsen satt i

gang arbeid for å hjelpe de rammende.

Fredsarbeid

Dina Stiftelsen er også engasjert i fredsarbeid.

Dina Fredsstiftelse skal legge til rette for

konfliktløsning mellom stridende grupper.

Stiftelsen har tett kontakt med myndighetene i

flere land og arbeider også sammen med

norske myndigheter for fred og stabilitet.

”Soldater kom til huset vårt. De begynte å voldta meg. Min mann prøvde å redde meg. De skjøt og drepte ham. Så drepte de fire av mine barn. Nå har jeg bare min lille baby og hans storebror igjen.” Kvinne i Bukavu, Kongo

”Jeg var ute på markene for å sanke grønnsaker. En Interhamwe-soldat kom og truet meg med våpen. Han sa at hvis jeg flyktet skulle han drepe meg. Så dro han av klærne mine og voldtok meg. Nå vil jeg gjerne bo på Dinasenteret og få hjelp”

Aline, 12 år

”Jeg var inne i huset vårt sammen med storesøsteren min. Vi var alene hjemme. Soldater stormet inn, og to av dem voldtok meg.”

Sarah, 6 år

8 9

5

”Soldater kom til huset vårt. De begynte å voldta meg. Min mann prøvde å redde meg. De skjøt og drepte ham. Så drepte de fire av mine barn. Nå har jeg bare min lille baby og hans storebror igjen.” Kvinne i Bukavu, Kongo

8 9

Sjelden har verden sett en krig der seksuell vold mot kvinner har vært

mer utbredt enn i Kongo.

10

Hvor arbeider vi?Helt fra starten har DR Kongo vært hovedsatsingen, men nå øker stiftelsen sin innsats i flere land.

Nye eiendommer blir stadig kjøpt der hjelpesenter kan etableres.

11

5

10

DR KongoI DR Kongo raser konflikten som er den verste verden har sett siden 2. verdenskrig. Sjelden har verden sett en krig der seksuell vold mot kvinner har vært mer utbredt enn i Kongo. Bare i Kivu-regionen, der Dina Stiftelsen har sitt arbeid, blir i følge en FN-rapport 1100 voldtekter rapportert hver måned, ti prosent er mot jenter under ti år. Barnesoldater helt ned i tiårs alderen blir rekrutert av de stridende partene.

Les mer om hvor vi arbeider på dinastiftelsen.no

11

12

Bedrifter:Flere bedrifter gir både arbeidskraft, ekspertise og materiell. Dette styrker samholdet på arbeidsplassen og dyrker frem en positiv bedriftskultur.

Skoler og barnehager:Flere skoler og barnehager har engasjert seg i Dina Stiftelsen og har satt i gang innsamlingsprosjekter der inntekten går til Dina Stiftelsen.

Innsamlingsaksjoner:Mange har stor suksess med innsamlingsaksjoner i privat regi. Her er kreativiteten stor. Det kan være alt fra selskaper der gavene går til Dina Stiftelsen, bryllupsgaver, Facebook aksjoner eller privat initiativ på arbeidsplassen.

Vi kommer gjerne med konkrete forslag om hvordan du eller din arbeidsplass kan engasjere dere. Sjekk også websiden vår for å se hva andre har gjort.

Vil du hjelpe?Helt fra starten, er det mange som har gjort en fantastisk innsats for å hjelpe. Felles for nesten samtlige er at de startet med to tomme hender.

13

“For de ansatte i Modena betyr det mye at vi sammen kan gjøre en forskjell for

de som lider mest i verden.”Pål Gundersen, daglig leder Mondena Kristiansand

Bli med på turHvert år er det flere team med frivillige som reiser for å besøke arbeidet til Dina Stiftelsen.

Dette er turer de fleste kan være med på. Bli med og få en opplevelse for livet!

For mer informasjon se dinastiftelsen.no

14

15

“Jeg er evig takknemlig for den muligheten jeg fikk. Muligheten til å se den harde virkelighet. Til å gjøre en forskjell. Og om ikke annet, bare få en liten jente til å smile, til å føle seg elsket.”Elise Ulland

www.dinastiftelsen.noKonto: 3080 21 65400

Dina StiftelsenSarons Dal

NO-4480 Kvinesdaltlf: (+47) 38 35 75 00 fax: (+47) 38 35 75 01epost: mail@dinastiftelsen.no