ขบเคลอนการคาไทยสตลาดโลก

DITPปท 5

ฉบบท 45 กนยายน

2558

ชชองการคา

จบสนคามลคาเพมสง ขยายตลาดมาเลเซย

กระแสนยมออกก�าลงกาย ...สรางโอกาสใหกบหลากหลายธรกจ

“ADDA” ชดไซนน�าราคา ผงาดสตลาด CLMV

ยกระดบสปาไทยสสปาโลกWorld Spa & Well-being Convention 2015

EditorTalkDITP ชชองการคาปท 5 ฉบบท 45 เดอนกนยายน 2558

Contents03//DITP@COVERWorld Spa & Well-being Convention 2015 ยกระดบสปาไทยสสปาโลก

06//DITP NEWS

08// Global Market

11//AEC FOCUSจบสนคามลคาเพมสง ขยายตลาดมาเลเซย

14//สาระนารจาก EXIM BANKกระแสนยมออกก�าลงกาย ...สรางโอกาสใหกบหลากหลายธรกจ

15//Good Idea“ADDA” ชดไซนน�าราคา ผงาดสตลาด CLMV

สอบถามขอมลการคา ใหค�าปรกษาธรกจสงออก

โทรสายตรง

คณะท�ำงำนเจำของ : กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย ทปรกษำ : อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ : นนทวลย ศกนตนาครองอธบดกรมสงเสรมกำรคำระหวำงประเทศ : ร.อ.สวพนธ ดษยมณฑล จนทรา ยมเรวฒ ววฒนรตนสพพต อองแสงคณนกวชำกำรพำณชยเชยวชำญ : มาตยวงศ อมาตยกลเพยาว สขมากอาภรณ อภญญพานชยม.ล.คฑาทอง ทองใหญนพดล ทองมบญทวา บญจรจตตวภา ศกดพทกษสกลบรรณำธกำรบรหำร : จตตวภา ศกดพทกษสกลผลตโดย : กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย 563 ถนนนนทบร ต�าบลบางกระสอ อ�าเภอเมอง จงหวดนนทบร 11000 พมพท : บรษท ไอเดยทย จ�ากดโทร. 0-2704-7958

16// DITP UPDATE

17// “Int’l Trade Tips by DFT”สงเสรมผสงออกไทยขอหนงสอส�าคญฯ ดวยระบบ DS และ ESS

18// บอกเลาเกาสบ

19// ปฏทนฝกอบรม

ใกลเขามาทกทแลว ส�าหรบงานแสดงสนคาและบรการ World Spa & Well-being Convention 2015 ทกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ

และสมาคมสปาไทยรวมกนจดขน และจดตอเนองมาเปนครงท 4 แลว โดยในปน ก�าหนดจดขนระหวางวนท 24-26 กนยายน พ.ศ. 2558 ณ อาคาร 5- 6 ศนยแสดงสนคาและการประชม อมแพค เมองทองธาน

ความพรอมในปนการนตวาจะสามารถสรางความคกคกใหกบ ผเขาชมงานทงจากไทยและตางประเทศ อาท อาเซยน ยโรป สหรฐอเมรกา เอเชยตะวนออก เอเชยใต และตะวนออกกลาง ไดเปนอยางด โดยคาดวาจะมจ�านวนผเขารวมงานรวมกนกวา 15,000 คน มากกวาครงกอนๆ แนนอน

ภายในงานนอกจากจะมการออกบธจากผประกอบการไทยและตางประเทศมากกวา 170 บรษทแลว กรมฯ ยงไดเตรยมจดกจกรรมพเศษทนาสนใจ อาท การจดสมมนาวชาการโดยวทยากรผทรงคณวฒจากตางประเทศ การจดนทรรศการ Thai Wellness Showcase การจดกจกรรม Spa Tour การมอบรางวล Thai Spa Award ซงทงหมดจะชวยสรางองคความรและแนวคดใหมๆ ใหผประกอบการ ไทยสามารถน�าไปปรบใชกบธรกจสปาหรอธรกจทเกยวของของตนเองไดเปนอยางด โดยเนอหาสาระ ไดรวบรวมไวอยางละเอยดแลวใน DITP@COVER

ไมเพยงเทาน AEC FOCUS ฉบบนจะพาไปเกาะกระแสความเคลอนไหวของเศรษฐกจประเทศ มาเลเซย เสอเหลองแหงอาเซยน วามธรกจใดทนาสนใจเดนทพไปลงทน สวนแฟนๆ Good Idea จะไดเรยนรกบประสบการณจากผสงออกสนคารองเทาล�าลองไทยระดบชนน�าแบรนด ADDA เรยกวาไดทงอรรถรสและความเพลดเพลนซงพลาดไมไดแมคอลมนเดยว เพราะเนอหาทงหมดลวน มประโยชนแกผสงออกไทยทงสน

3

DITP@ Cover

สามารถดาวนโหลดจลสารไดแลว ฟร ตามชองทางตางๆ E- book : People Media BookstoreWebsite : www.ditp.go.th

คงจะไมเกนไปนกถาจะกลาววา “สปาไทย” คอ ธรกจอนดบตนๆ ทชาวตางชาตตางยอมรบและ

พดถงกนเปนเสยงเดยววา “เปนสปาทมทงคณภาพและความหลากหลายในการบรการมากทสดชาตหนงในโลก” ความโดงดงเชนนจงกลายเปนภารกจครงส�าคญของกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ ซงรวมกบสมาคมสปาไทย จดงานแสดงสนคาและบรการดานสปาไทยทใหญทสดในอาเซยน ตอกย�าใหสากลโลกไดรจกมากขนในชอ World Spa & Well-being Convention 2015 (WSWC 2015)

โดยมลคาตลาดสนคาและบรการสปาไทยในชวงปทผานมามมลคาตลาดสงถง 32,443.84 ลานบาท มลคามหาศาลเชนน นบเปนตวเลขทย�าใหเหน วาการจดงาน WSWC 2015 ขนอยางตอเนอง จะชวยเพมมลคาการสงออกอตสาหกรรมสนคาและ บรการดงกลาวใหเตบโตเพมสงขนไปอก ทงยงชวยยกระดบฝมอของผประกอบการใหพฒนาสนคาและสรรหาบรการรปแบบใหมๆ ปอนเขาสตลาด ใหสปา

ยกระดบสปาไทยสสปาโลก

ไทยตดทอปความนยมของลกคาชาวตางชาตอยางตอเนอง

กอนจะอธบายถงรปแบบกจกรรมและความ นาสนใจภายในงาน WSWC 2015 ทงน ขอสรปวตถประสงคในการจดงานหลกๆ 4 ประการใหไดเขาใจกนกอน เพอทจะไดเขาใจถงรปแบบกจกรรมตางๆ ทไดน�ามาจดแสดง ไดแก

World Spa & Well-being Convention 2015

4

ประกำรท 1 เพอแสดงใหชาวตางชาตไดเหนศกยภาพของประเทศไทยในการเปนศนยกลาง ทางการคา การบรการธรกจสนคาสขภาพและความงาม ในเอเชย

ประกำรท 2 เพอใหประเทศไทยเปนเวทการคา สากลทเปดโอกาสใหผผลต ผสงออก และผใหบรการไดพบปะเจรจาการคากบผซอและผน�าเขาจาก ตางประเทศ

ประกำรท 3 เพอสนบสนนและเพมมลคาการสงออกธรกจสนคาสขภาพและความงามจากประเทศไทย

ประกำรท 4 เพอสรางภาพลกษณของธรกจสนคาและบรการไทย ใหมความนาเชอถอ รวมทงสามารถขยายธรกจไปยงตางประเทศไดอยางมประสทธภาพ

กจกรรมพเศษในงำน WSWC 2015บนพนทจดงานกวา 5,000 ตารางเมตร

ณ อาคาร 5-6 ศนยแสดงสนคาและการประชม อมแพค เมองทองธาน การเขารวมงานนนไมวาจะเปนการเขารวมในฐานะผเขาชมงานทวไป หรอการเขาชมในฐานะแขกผซอ ผน�าเขาจากตางประเทศจะไดพบกบ กจกรรมพเศษมากมาย ทพลาดไมไดแมแตกจกรรมเดยว ดงนThai Wellness Showcase

นทรรศการทจดโชวสนคาและบรการสปาไทย และสนคาเพอสขภาพทมนวตกรรมโดดเดน โดย คดเลอกจากสนคาของผประกอบการทมารวมออกบธ ภายในงานแสดงสนคา WSWC 2015 มาจดแสดง นบเปนหนงในจดเดนภายในงานทจะท�าใหผซอจากตางประเทศรจกกบสนคาไทยมากขน

5

ทมำขอมล :

www.ditp.go.th www.worldspawellbeing.com

Spa Tourพลาดไมไดอกเชนกนกบกจกรรมบมเพาะ

ความรแกผรวมงานทสนใจใหไดทราบถงการรบ บรการสปาทถกตองและมมาตรฐานระดบสากล โดยจะมการจดท�า Package Tour ใหแกผทสนใจไดเลอกใชบรการเพอใหเหมาะกบความตองการของตนเองThailand Spa & Well-Being Awards 2015

การมอบรางวลแกบคคลทมสวนรวมในการพฒนาวงการอตสาหกรรมสปาไทย และอตสาหกรรมสนคาเพอสขภาพไทย ทงในดานการ ศกษาและนวตกรรม สรางแรงใจและแรงผลกดนใหทงสองอตสาหกรรมกาวไปขางหนาอยางไมหยดยงGlobal Wellness Tourism Workshop 2015

เ ว ท ใ น ก า ร แ ล ก เ ป ล ย น ค ว า ม ร แ ล ะประสบการณจากผเชยวชาญทงภาครฐและเอกชนในดานการดแลสขภาพและความรดานการทองเทยว โดยป นได เชญสตรทประสบความส�าเรจใน อตสาหกรรม Wellness จากทวโลกมารวมในกจกรรม ซงอยากทราบวาใครมาบางลองเขาไปส�ารวจทเวบไซต www.worldspawellbeing.com แลวคลกทหวขอ Workshop & Forum และคลกตอ

ท Global Wellness Forum เทานกไมพลาดความรดๆ จากการเขารวมกจกรรมแลว

ทายนผอานทานใดทสนใจเขารวมงานหรอมการท�าธรกจทเกยวของกบธรกจสปา งานแสดงสนคาและบรการ World Spa & Well-being Convention 2015 (WSWC 2015) ทจะจดขน ณ อาคาร 5-6 ศนยแสดงสนคาและการประชม อมแพค เมองทองธาน ระหวางวนท 24-26 กนยายน พ.ศ.2558 เวลา 10.00-18.00 น. สามารถตดตอขอรบขอมลเพมเตม ไดท ส�านกธรกจบรการและโลจสตกสการคา กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ โทร. 0-2507-8440-4 ย�าอกครงวาไมควรพลาดงานครงน เพราะอาจตองรอไปอกทถงปหนา

6

DITP NEWS

DITP แนะ SME ใชสทธเพมสงออกสนคาส�าคญ 6 กลม ไปสหรฐฯ

เมอวนท 15-19 กรกฎาคม 2558 กรมสงเสรม การคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณชย ไดจด คณะผสงออก 12 ราย เดนทางไปจดกจกรรมสงเสรม การตลาดสนคาเครองประดบเงนทมดไซนในรปแบบ มนเอกซบชน พรอมเปดเจรจาการคา ณ ประเทศเกาหลใต โดยมผประกอบการเกาหลใตเขารวม งานราว 50 ราย จากการประเมนผลคาดวา จะเกดมลคาการซอขายภายใน 1 ป ราว 42 ลานบาท

นำงนนทวลย ศกนตนำค อธบดกรมสงเสรม การคาระหวางประเทศ เปดเผยวา “ส�าหรบการ เดนทางไปขยายตลาดอญมณและเครองประดบในเกาหลครงน พบวาการจะเขาถงผบรโภคในเกาหลใตไดนน ตองเขาใจถงวฒนธรรมและปจจยส�าคญในการท�าแบรนดสนคาแฟชนในเกาหลเสย

กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เผยผลประชมรวมเอกชน เรงผลกดนการสงออกไทยภายใต GSP จ SME ใชสทธประโยชน 6 กลมสนคา เพมมลคา การคาไทย-สหรฐฯ

นำงนนทวลย ศกนตนำค อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เปดเผยวา การตออาย GSP ใหแกประเทศทก�าลงพฒนารวมทงประเทศไทย ออกไปอก 4 ป 5 เดอน (31 ก.ค. 2556-31 ธ.ค. 2560) จะท�าใหไทยไดเปรยบคแขง โดยเฉพาะจนทตองเสยภาษน�าเขาในอตราปกตในกลมสนคาส�าคญ 6 กลม ไดแก กลมสนคายานยนต อปกรณและสวนประกอบ กลมสนคายางพาราและผลตภณฑยาง กลมสนคาเครองใชไฟฟาและสวนประกอบ กลมสนคาอาหารทะเลสด แชเยน แชแขง อาหารกระปองและแปรรป กลมสนคาผก/ผลไมกระปองและแปรรป และกลมสนคาอญมณและเครองประดบจงอยากเรงให

ผสงออกไทยใชสทธเพมขนเพอเพมการสงออกไปสหรฐอเมรกา

โดยสภาพเศรษฐกจสหรฐอเมรกาในชวงทผานมาก�าลงมแนวโนมฟนตวตอเนอง ผบรโภคมความเชอมนในสภาพเศรษฐกจของประเทศสงขน รวมถงสญญาณอนๆ ทบงบอกสภาพเศรษฐกจ ไดแก ยอดการซออสงหารมทรพยเพมขน การปรบขนคาแรงขนต�าในหลายพนท ราคาน�ามนทยงคงอยในระดบต�า สงผลใหผบรโภคมก�าลงการซอสงขน ทงน ผสงออกไทยสามารถขอใชสทธพเศษทางการสงออก ดงกลาว ไดตงแตวนท 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา

กอน ซงตองใชบคคล เชน นกรอง ดารา นกแสดง ซงมอทธพลกบการตดสนใจของผบรโภคอยางมาก โดยจะแบงเปนตลาดสนคาแฟชนอญมณ 71% เครองประดบอญมณแท 29% มอตราการซอของผหญง 71% และผชาย 29% ซงในชวงอาย 20–30 ป สนนราคาทท�าการซอขายสวนใหญอยระหวาง 200-400 เหรยญสหรฐ”

อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศแนะอกวา ปจจบนการใชเวบไซต บลอก หรออนสตาแกรม โปรโมทสนคาตางๆ ก�าลงไดรบความนยมมาก การท�า ตลาดเชนนใชงบประมาณไมมาก แตผซอเขาถงไดงาย ผประกอบการไทยจงควรใหความส�าคญกบการคา ออนไลนเพมขนดวย

คณะผสงออกสนคาเครองประดบ บกตลาดเกาหลใต

7

กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ จดงานแสดงสนคาเครองปรบอากาศและเครองท�าความเยน (Bangkok RHVAC 2015) และงานแสดงสนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกส (Bangkok E&E 2015) สดคกคก ผประกอบการน�านวตกรรมในวงการอตสาหกรรมมาโชวเตมพนทจดงาน รวม 236 บรษท 869 คหา มประเทศทเขารวมแสดงงานทงไทย สาธารณรฐประชาชนจน เกาหลใต ไตหวน และ มาเลเซย เมอวนท 13-16 สงหาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา ณ ศนยนทรรศการและการประชมไบเทค บางนา

นำยสพพต อองแสงคณ รองอธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เปดเผยวา “กรมฯ รวม กบสมาคมทเกยวของ จดงานแสดงสนคาเครองปรบอากาศและเครองท�าความเยน พ.ศ. 2558 และ งานแสดงสนคาเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกส พ.ศ. 2558 โดยทงสองงานนเปนการแสดงศกยภาพ ของอตสาหกรรมเครองปรบอากาศและเครองท�าความเยน และอตสาหกรรมเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสของประเทศไทยทมความแขงแกรง

Bangkok RHVAC 2015 & Bangkok E&E 2015 คกคกดงผซอทวเอเชยเขารวมงาน

กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ มอบหมายส�านกงานพาณชยในตางประเทศทวโลกกวา 60 แหง เชญชวนผซอ ผน�าเขา ผผลตสนคา และเครอขายการคา เดนทางเปนคณะเขามาเจรจาการคาในลกษณะจบคธรกจและเจรจาธรกจกบผประกอบการไทย เพอเรงรดผลกดนการสงออกในชวงไตรมาส 3 ซงเปนชวงทจะมการสงซอเพอผลตสนคาและบรการมาจ�าหนายในชวงครสตมาสและวนขนปใหมของทกป

นำงนนทวลย ศกนตนำค อธบดกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เปดเผยวา “กรมฯ ประเมนวาจะมนกธรกจกวา 70 ประเทศ เดนทางเขาไทยไมนอยกวา 14,000 ราย จากทกทวป ทงอเมรกา สหภาพยโรป อาเซยน เอเชย ตะวนออกกลาง แอฟรกา และออสเตรเลย ซงคาดวาจะมมลคาซอสนคาไทยไมนอยกวา 7,300 ลานบาท โดยกลมสนคาส�าคญทจะ

มอบหมายส�านกงานพาณชย ดงผซอตางประเทศมาไทย 1.4 หมนราย

มค�าสงซอเพม ไดแก กลมเครองใชไฟฟา เครองปรบอากาศ และเครองรบวทยโทรทศน เปนตน”

ทงน กรมฯ ไดเร งด�าเนนการผลกดนประเทศไทยใหเปนศนยกลางการคาการลงทนในภมภาคเอเชยตะวนออกเฉยงใต เพอรองรบการเปดประชาคมเศรษฐกจอาเซยนในปลายปน โดยโปรโมทใหผซอรวา สนคาไทย คอ สนคาและบรการทมคณภาพ มความหลากหลายใหเลอกซอในหลายระดบราคา อกทงมสงอ�านวยความสะดวกในการด�าเนนธรกจภาคการเงน การธนาคาร รวมถงบรการหลงการขาย และการสงมอบสนคาไดตรงเวลา

ตงแตอตสาหกรรมตนน�าจนถงปลายน�า เตมไปดวยนวตกรรมและเทคโนโลยเพอสงแวดลอมทมจดเดนและเปนทจบตามองทงในประเทศและตางประเทศ”

งานครงนจดขนภายใตแนวคด “Think : Best Quality, Eco-Friendly, Colling Innovation” โดยมการแสดงศกยภาพของอตสาหกรรมเครองปรบอากาศและเครองท�าความเยน และอตสาหกรรมเครองใชไฟฟาและอเลกทรอนกสของประเทศไทยทมความแขงแกรง ทเนนในเรองการดแลสงแวดลอม ประหยดพลงงาน การคดคนนวตกรรมทตอบสนอง ไลฟสไตลของผ บรโภคยคใหม และการเขาส ประชาคมเศรษฐกจอาเซยน ซงแสดงใหเหนถงกระแสทก�าลงมาแรงในปจจบนตอเนองไปถงอนาคต

8

GlobalMarket

ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ กรงโคเปนเฮเกน รายงานการเยยมพบศนยบานพก คนชรา Peder Lykke Center ประเทศเดนมารก ซงเปนศนยทด�าเนนกจการและไดรบการชวยเหลอจากทางรฐบาล โดยมวตถประสงคเพอสรางความสมพนธทดและรบฟงขอมลตลาดสนคาและบรการในตลาดผสงอายของเดนมารก

จากการสอบถามท�าใหพบวาศนยฯ แหงน นอกจากจะมอตราคาทพกเรมตนในระดบทต�าเพยง 3,000 โครนเดนมารก/เดอนแลว ภายในทพกยงมสงอ�านวยความสะดวกมากมาย อาท คาเฟ รานคา รานเสรมสวย และรานขายของมอสอง ฯลฯ สงผลใหในแตละเดอนตางมผมาใชบรการไมเคยขาด

ไมเพยงเทาน ผสงวยชาวเดนมารกทกคนยงไดรบการสนบสนนคาใชจายในแตละเดอนในวยเกษยณจากรฐบาล จงท�าผสงอายเหลานมก�าลงซอสนคาและ

ในแตละปซาอดอาระเบยน�าเขาผลไมจากตางประเทศเปนจ�านวนมาก สาเหตกมาจากปจจยดานเศรษฐกจซงมแนวโนมเจรญเตบโตอยางตอเนอง และปจจยดานจ�านวนประชากรทมมากถง 21 ลานคน มแรงงานตางชาตอกกวา 10 ลานคน รวมถงในแตละปจะมผแสวงบญเดนทางมาประกอบพธอมเราะหและพธฮจญปละกวา 10 ลานคน

ไมเพยงเทาน ด วยพนทสวนใหญของซาอดอาระเบยเปนทะเลทราย จงท�าใหไมสามารถเพาะปลกไดเอง ดงนนปรมาณความตองการสนคาผลไมจงคอนขางสง และมแนวโนมความตองการเพมขนอยางตอเนอง สวนผลไมไทยทมการสงออกไปซาอดอาระเบยและสามารถท�าตลาดไดอยางมประสทธภาพ ไดแก ล�าไย มะมวง ลนจ เงาะ มงคด มะขามหวาน และทเรยน เปนตน

ชองทางการสงออกผลไมไทยไปซาอดอาระเบย

บรการภายในศนยไดอยางสบาย ซงผสงออกไทยสามารถใชศนยฯ แหงนเปนหนงในชองทางจ�าหนายสนคาส�าหรบผสงอายได อาท สนคาเครองแตงกายหรอสนคาชวยเหลอผสงอาย เชน เครองชวยใสถงเทา หรอแวนขยายทตดกบโตะ เปนตน ซงถอเปนสนคาทมโอกาสท�าตลาดสง โดยผทสนใจสามารถตดตอสคร. ณ กรงโคเปนเฮเกน เปนสอกลางในการประสานงานใหได และหารายละเอยดของศนยฯ ไดท www.pederlykkecentret.dk

ซงชองทางการขยายตลาดสนคาผลไมไทยในซาอดอาระเบย ผประกอบการไทยสามารถน�าผลไมสตลาดซาอดอาระเบยไดหลายวธ ไดแก ตดตอผานบรษทผน�าเขาสนคาอาหารขนาดกลางและขนาดใหญทมระบบกระจายสนคาสระบบคาปลก หรอจ�าหนายสนคาผานกจการคาปลกทมระบบกระจายสนคาเปนของตนเอง เชน ในรปแบบซเปอรมารเกต นอกจากนกยงสามารถกระจายสนคาผานศนยกระจายสนคาเอกชน ซงจะกระจายสนคาใหกบรานคาปลกในเครอดวยกนเอง

(ขอมลจาก สคร. ณ เมองเจดดาห)

ศนยบานพกคนชรา ชองทางการเจาะตลาดสนคาผสงอายในเดนมารก

(ขอมลจาก สคร. ณ กรงโคเปนเฮเกน)

9

ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครแฟรงเฟรต เขาเยยมพบบรษท Centrotrade Deutschland GmbH จ�ากด ซงด�าเนนธรกจ จดจ�าหนายยางและน�ายางประเทศเยอรมน

โดยการหารอท�าให ทราบว า บรษท Centrotrade Deutschland GmbH จ�ากด ในแตละปจะมการสงซอสนคายางและน�ายางจากประเทศไทยเพอสงตอไปยงส�านกงานสาขาประเทศมาเลเซยปละกวา 200 ลานเหรยญสหรฐ แบงเปนการสงซอน�ายางปละ 6-7 หมนตน และยางแผนธรรมชาตปละ 3-4 หมนตน ซงทผานมากไดมการท�าสญญาระยะยาวกบผสงออกรายใหญของไทยหลายราย และยนดทจะท�าธรกจกบผสงออกไทยอยางตอเนอง

ส�าหรบผสงออกไทยรายใดทมสนคาดงกลาว และสนใจท�าธรกจกบบรษท Centrotrade Deutschland GmbH จ�ากด สามารถศกษา

รปแบบสนค าของบรษทฯ โดยการคลก ท www.centrotrade.net หลงจากนนจงตดตอกบ สคร. ณ นครแฟรงเฟรต ในฐานะผประสานงานให หรอ ตดตอกบบรษทฯ โดยตรงไดท โทร. +49 6196 77508-0 แฟกซ : +49 6196 77508-55 ซงถอเปนวธการทจะท�าใหการเจรจาเปนไปอยางราบรนขน

(ขอมลจาก สคร. ณ นครแฟรงเฟรต)

ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ กรงเฮก เขาเยยมพบบรษท Airned จ�ากด ผคาสง สนคาเครองปรบอากาศ จากประเทศเนเธอรแลนด โดยบรษทจะสงผลตสนคาจากตางประเทศแลว น�ามาตดแบรนดเปนของตนเอง เพอน�ามาจ�าหนายในยโรป ซงตลาดหลก คอ เยอรมน เบลเยยม และเนเธอรแลนด

จากการสอบถามท�าใหทราบวา ปจจบนน บรษท Airned จ�ากด มความสนใจทจะน�าเขาสนคา เครองปรบอากาศและชนสวน ซงเปน Clean Technology และตองเปนสนคาทม Inner Unit และ Outer Unit ทสามารถปรบใชกบสนคาแบรนดอนๆ ได นอกจากนยงตองการสนคาเครองระบายอากาศ และเครองควบคมอณหภมและความชนอกดวย

รายการสนคาทผน�าเขาตองการ เปนการตอกย�าใหเหนวาผสงออกไทยควรทจะพฒนาสนคาใหตรงกบกระแสความตองการของตลาดอยตลอด สวน ผสงออกไทยรายใดทมสนคาดงกลาวอยแลวและสนใจจะท�าธรกจกบบรษท Airned จ�ากด สามารถศกษารปแบบสนคาไดท www.airned.nl โดยตดตอท�าธรกจเองไดท โทร. +31 24 3582458 หรอตดตอให สคร. ณ กรงเฮก ชวยประสานงานให

(ขอมลจาก สคร. ณ กรงเฮก)

พฒนาสนคา Fair Trade สงออกของขวญและเครองใชภายในบานไปเนเธอรแลนด

บรษทผจดจ�าหนายยางจากเยอรมนสนใจตดตอท�าการคากบไทย

10

แมวาออสเตรเลยจะมแหลงจบสตวน�าทใหญเปนอนดบ 3 ของโลก แตการท�าการประมงของ ออสเตรเลยกลบมผลผลตไมมากพอเหมอนประเทศ อนๆ เนองจากมขอจ�ากดในการท�าประมงจากแหลงน�าธรรมชาตทเขมงวดเพอรกษาแหลงก�าเนดสายพนธและปรมาณสตวน�าของประเทศใหยงยน

กลบกนความตองการบรโภคอาหารทะเลของชาวออสเตรเลยยงมอตราการขยายตวเพมสงขน ทกป เนองจากชาวออสเตรเลยรดวาปลาเปนแหลงโปรตนส�าคญและมกรดไขมนทจ�าเปนตอรางกายและเปนประโยชนตอการควบคมปรมาณสารอาหารในรางกาย และเปนสวนหนงของเมนอาหารลดน�าหนก ซงเปนกระแสการรกสขภาพในปจจบน ดวยเหต นจงท�าใหสนคาอาหารทะเลของออสเตรเลยมราคาสง ถงขนาดทผคาปลกบางรายในซดนยสงซออาหาร

ทะเลจากเอเชยและนวซแลนดในราคาสงกวาอาหารทะเลทผลตในประเทศดวยเหตผลดานคณภาพหรอขนาดเกรดทดกวา

ส�าหรบขอแนะน�าผสงออก ไทยนน นอกจากเรองการพฒนาสายพนธสตวน�า ใหตรงกบกระแสสขภาพของผบรโภค สวนในดานของผลตภณฑอาหารทะเลแปรรปหรออาหารทะเลบรรจกระปองควรพฒนาบรรจภณฑใหสวยงามและงายตอการรบประทาน และควรค�านงถงรสชาต หนาตาของอาหาร และระบขอมลของผลตภณฑทครบถวน ซงจะชวยเพมความนาสนใจในการเลอกซอสนคาไดดยงขน

(ขอมลจาก สคร. ณ เมองซดนย)

ส�านกงานสงเสรมการคาระหวางประเทศ ณ นครชคาโก เขาพบหารอบรษท Everfresh International Inc จ�ากด ผจ�าหนายสนคาเครองปรงอาหารเอเชย โดยหลายปทผานมาสนคากวารอยละ 50 จากการน�าเขาทงหมดเปนสนคาทมาจากประเทศไทย แตเปนการน�าเขาสนคาผานตวแทนจากสหรฐอเมรกาอกตอหนง

จากการเขาพบท�าใหทราบวา บรษท Everfresh International Inc จ�ากด ก�าลงตองการจะน�าเขา สนคาโดยตรงจากตางประเทศ เพอเพมความหลากหลายของสนคาและราคาทสามารถแขงขนไดใหกบลกคาในเขต Midwest เพราะในตลาดสหรฐอเมรกายงมความตองการสนคาเครองปรงอาหารเอเชยอยอกมาก รวมไปถงสนคาขาวหอมมะล

เสนกวยเตยวผก ผลไมกระปอง ของทานเลน บะหมกงส�าเรจรป และน�ามะพราวออน และ เครองดมผลไมชนดตางๆ โดยผสงออกไทยทมสนคาดงกลาว สามารถตดตอกบบรษทไดโดยตรงท โทร. 773-539-2000 อเมล : eric@everfreshinc.com และสามารถศกษาขอมลสนคาทมการจ�าหนายไดท www.everfreshinc.com

(ขอมลจาก สคร. ณ นครชคาโก)

สงออกจ�าหนายสนคาอาหารทะเลไปออสเตรเลยไดราคาสง

ผจ�าหนายสนคาเครองปรงรสตองการน�าเขาสนคาโดยตรงจากผสงออกไทย

11

AEC FOCUS

AEC FOCUS ฉบบนขอถอโอกาสรายงานอพเดทความคบหนาตลาดสนคาและบรการ

ระหวางไทย-มาเลเซยในปลาสดใหเกาะตดกระแส AEC กนสกนด จะไดตงหลกกนถกเมอปลายปนมาถง

จากยทธศาสตร ป พ.ศ. 2558 น ไทยไดจดใหมาเลเซยอยในกลมผน�าเขาสนคาและบรการในตลาดบนของอาเซยน สอดคลองกบกรมฯ ทปนไดก�าหนดกลยทธการขยายตลาดมาเลเซยดวยการ สงเสรมใหมการสงออกสนคาทมมลคาเพมสง ไดแก สนคาเสอผาและเครองประดบแฟชนทมแบรนด สนคาเคหะสงทอ สนคาสปา และสนคาอาหารเพอสขภาพและออรแกนคกจกรรมสงเสรมกำรตลำดประเทศมำเลเซย

กรมฯ ไดวางก�าหนดจดกจกรรมสงเสรมการตลาดเพอใหกลมสนคาขางตน มการจดกจกรรมทหลากหลาย ไดแก

1. จดคณะผแทนการคาจากประเทศมาเลเซยมาเจรจาการคาในงาน Southern International Trade Expo ณ จงหวดสราษฎรธาน ระหวางวนท 23-26 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา มผ ส งออกไทยไปออกบธกนอยางลนหลาม ประกอบดวย สนคาอาหาร 40 คหา สนคาฮาลาล 40 คหา (อาหาร เครองนงหม เครองใชมสลม) สนคาและบรการสปาและผลตภณฑเพอสขภาพ 40 คหา สนคาวสดกอสราง ของใชในบาน 20 คหา สนคายางพารานวตกรรมและผลตภณฑยางพารา 12 คหา และธรกจโลจสตกส 4 คหา โดยมผน�าเขา ทรวมงานจาก 17 ประเทศ จน ไตหวน ตรก อหราน ญปน สเปน มาเลเซย ฟลปปนส อสราเอล เกาหลใต อนเดย บงกลาเทศ สหรฐฯ รสเซย เบลารส องกฤษ และบราซล ซงสามารถสรางมลคาการ สงซอสนคาในกลมผลตภณฑยางพาราทสามารถสรปตวเลขไดแลวมากถง 33,738.20 ลานบาท

2. จดคณะผแทนการคาจากประเทศ

จบสนคามลคาเพมสง ขยายตลาดมาเลเซย

มาเลเซยมาเจรจาการคาในงานแสดงสนคานานาชาตทกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศจดในประเทศไทยปละกวา 10 งาน

3. จดกจกรรมโครงการใหค�าปรกษาเชงลก ดานการคาการลงทนในตลาดอาเซยน โดย ทตพาณชยผาน Video Conference ในสปดาหแรก ของเดอนมถนายนและตลาคม พ.ศ. 2558 (ศกษารายละเอยดโครงการยอนหลงไดจากจลสาร DITP ชชองการคา ฉบบเดอนพฤษภาคม พ.ศ. 2558)

ซงกรวมถงงาน Thailand Week ครงท 6 ณ Mid Va l ley Exh ib i t ion Cent re กรงกวลาลมเปอร ระหวางวนท 18-20 กนยายน พ.ศ. 2558 โดยสนคาทจะน�าไปจดแสดงใน Thailand Week ไดถกแบงออกเปน 3 กลมสนคา ไดแก สนคาอาหารผลไมและเครองดม (ฮาลาล)

12

สนคาสขภาพและความงาม และสนคาแฟชนอญมณและเครองประดบ

กลมผบรโภคส�ำคญในมำเลเซยส�าหรบโครงสรางกลมผบรโภคของมาเลเซย

ในทนจะขออธบายโดยแบงเปนขอๆ เพอใหผอานไดเหนภาพงายขน ดงน

- จ�านวนประชากรของมาเลเซยมมากถง 30.77 ลานคน โดยรอยละ 60 จากประชากรทงหมดนบถอศาสนาอสลาม

- ปจจบนมาเลเซยมโครงสรางประชากรสวนใหญถงรอยละ 40 จากประชากรทงหมด อยในชวงวยคนท�างาน ซงมอายระหวาง 25-54 ป เปนกลมทมก�าลงซอสง มชวตทรบเรง นยมสนคาอาหารส�าเรจรป นยมสนคาอาหารเพอสขภาพ และนยมสนคาฟมเฟอย

- ในไตรมาสท 1 ของป พ.ศ. 2558 ทผานมา เศรษฐกจของมาเลเซยยงมการขยายตวตอเนองถง 5.6 % และแมวาตวเลขจะนอยกวาการเตบโตในชวงเดยวกนของปกอนหนาซงอยท 6.3% แตเศรษฐกจโดยรวมยงอยในเกณฑบวก สงผลให รายไดของประชากรทงประเทศตอคนตอปสงถง 10,803.52 ดอลลารสหรฐ (คดเปน 367,319 บาท ตอป)

สนค าส งออกหลกของไทยไปตลาด มาเลเซย 10 อนดบแรก ปทผานมา ไดแก สนคา

13

ทมำขอมล :

เอกสาร Fact Sheet มาเลเซย มถนายน 2558

เอกสาร การจดงาน Thailand Week ครงท 6 ณ Mid Valley Exhibition Centre กรงกวลาลมเปอร ประเทศมาเลเซย

รถยนตและสวนประกอบ สนคาเครองคอมพวเตอร สนคาน�ามนส�าเรจรป สนคายางพารา สนคาเหลก เหลกกลาและผลตภณฑ สนคาแผงวงจรไฟฟา สนคาเคมภณฑ สนคาผลตภณฑยาง สนคาเมลดพลาสตก และสนคาเครองจกรกลและสวน ประกอบเครองจกรกล ซงยงไมมสนคาอาหาร ผลไมและเครองดม (ฮาลาล) สนคาสขภาพและความงาม และสนคาแฟชนอญมณและเครองประดบ ตดอนดบ

จะเหนวากลยทธการขยายตลาดทกรมฯ ก�าหนดมานนไดก�าหนดจากสถานการณเศรษฐกจและสภาพความเปนอยจรงของประชากรในประเทศ ซงกตรงกบจดแขงของผสงออกไทยทมความสามารถในดานการผลต และการพฒนาสนคาใหตรงกระแสความตองการของผบรโภคอยตลอด

มาเลเซยจงนบเปนประเทศทผสงออกไทยควรเขาไปหาชองทางจ�าหนายสนคาและบรการเปนอยางมากและทส�าคญควรใชประโยชนจากการเขารวมกจกรรมและงานแสดงสนคาทกรมฯ จดขน เพอสรางภมความร หาคคาทางธรกจ ใหชาวมาเลเซยไดรจกกบสนคาและบรการจากไทยมากขน

ส�าหรบผ อ านทานใดทตองการขอมลการลงทนธรกจในอาเซยน สามารถตดตอไดท ศนยพฒนาการคาและธรกจไทยในประชาคมเศรษฐกจอาเซยนและเอเชย กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ 563 ถ.นนทบร ต.บางกระสอ อ.เมอง จ.นนทบร 11000 โทร. 0-2507-8235, 0-8218, 8219 และ 8220 เพยงเทานกสามารถ สงออกไปอาเซยนไดอยางมนใจแลว

14

Disclaimer : ขอมลตางๆ ทปรากฏ เปนขอมลทไดจากแหลงขอมลทหลากหลาย และการเผยแพรขอมลเปนไปเพอวตถประสงคในการใหขอมลแกผทสนใจเทานน โดยธนาคารเพอการสงออกและน�าเขาแหงประเทศไทยจะไมรบผดชอบในความเสยหายใดๆ ทอาจเกดขนจากการทมบคคลน�าขอมลนไปใชไมวาโดยทางใด

สาระนารจาก

ปจจบนการออกก�าลงกายไดรบความนยมอยางแพรหลายในประเทศไทย สะทอนจากกจกรรม

เกยวกบการออกก�าลงกายทจดขนเกอบทกสปดาห อาท การวงมาราธอนและมนมาราธอน และการวงและปนจกรยานเพอการกศล ทงน กระแสดงกลาวไมไดเกดขนเฉพาะในประเทศไทย แตเกดขนมาแลวระยะหนงในหลายประเทศ โดยเฉพาะในประเทศท พฒนาแลวอยางสหรฐฯ ทความนยมในการวงขยายตว มากวา 10 ป ขณะทฝงยโรปกเกดกระแสการปนจกรยานเพมขนอยางมาก ในชวงทผานมากระแสรก การออกก�าลงกายทขยายตวทวโลกสงผลใหธรกจทเกยวกบการออกก�าลงกายมศกยภาพในการเตบโต โดยมแนวโนมทนาสนใจ ดงน

• แบรนดสนคำกฬำเฉพำะทำงมโอกำสเตบโตสง กระแสการออกก�าลงกายไมเพยงแตสนบสนนยอดจ�าหนายสนคากฬาแบรนดระดบโลกอยาง Nike, Adidas และ Reebok แตยงท�าใหแบรนดสนคากฬาเฉพาะทางเปนทรจกและไดรบความนยมเพมขน เชน เครองแตงกายส�าหรบกฬาจกรยานแบรนด Rapha ทไดรบความนยมแพรหลายในกลมนกขจกรยานในหลายประเทศ แบรนดรองเทาใหมๆ ทเจาะกลมนกกฬาวงโดยเฉพาะ อาท Altra, Hoka One One และ Telic รวมถงแบรนดถงเทาส�าหรบการวง เชน Feetures, Injinji และ Toesox ทมจดขายจากนวตกรรมใหมๆ ทเหมาะกบการวงโดยเฉพาะ

• อปกรณอเลกทรอนกสส�ำหรบกำรกฬำม แนวโนมขยำยตวด อาท นาฬกาส�าหรบออกก�าลงกาย ซงมคณสมบต พนฐานหลกเน นการวดอตรา ชพจร เนองจากกลมผออกก�าลงกายรนใหมนยมใชอปกรณอเลกทรอนกสเพอพฒนาประสทธภาพ การออกก�าลงกายของตน นอกจากน นาฬกา ดงกลาวยงสามารถเชอมตอเขากบโทรศพทมอถอและคอมพวเตอร เพอสงสถตการออกก�าลงกายไปยง

กระแสนยมออกก�าลงกาย ... สรางโอกาสใหกบหลากหลายธรกจ

เครอขายออนไลนและเวบไซตบนทกสถตการ ออกก�าลงกายโดยเฉพาะ เชน Strava และ Movescout ซงสอดคลองกบวถชวตสงคมออนไลนของคนรนใหม

• อำหำรส�ำหรบนกกฬำกลำยเปนสนคำจ�ำเปน โดยเฉพาะการวงมาราธอนและการปนจกรยานทางไกลทตองใชพลงงานคอนขางมาก ท�าใหจ�าเปนตองพงพาอาหารเสรมพลงงาน เชน Energy Bar และ Energy Gel เพอชวยใหพลงงานและชดเชยการสญเสยเกลอแรของนกกฬา

• โอกำสของ SME ทองถนในกำรสรำงแบรนดสนคำกฬำของตนเอง นอกจากการเปนผรบจางผลตสนคาในลกษณะ OEM (Original Equipment Manufacturer) ใหแบรนดสนคารายใหญ แลว ผประกอบการทมองเหนโอกาสทางธรกจและมความสามารถดานการตลาดกสามารถพฒนาแบรนดสนคาของตนขนมาไดดวยเชนกน อาท จกรยาน “Nich” ซงเปนจกรยานแบรนดของ SME ไทย ทวาจางผผลตในจนท�าการผลต รวมถงนาฬกา “Wellograph” ซงเปนนาฬกาประเภท Smart Watch ของไทย ซงเปนทรจกในระดบสากล

• ธรกจบรกำรไดประโยชนจำกกระแสนยมกฬำขยำยตว ทงธรกจโรงแรมในบรเวณใกลเคยง สถานทจดกจกรรมกฬาทไดรบผลดจากความตองการทพกทเพมขน นอกจากน ปจจบนยงเกดธรกจใหมๆ เชน ธรกจน�าเทยวทใชจกรยานเปนพาหนะ และธรกจใหเชาจกรยาน เปนตน

15

GoodIdea

จะเลอกซอรองเทาดๆ ใสสกค ตองพจารณาหลายอยาง ทงดไซนมเอกลกษณ สสนเดนสะดดตา

ราคากตองสมเหตสมผล และทส�าคญสวมใสแลวตองรสกนมสบายเทา ซงทงหมดนแบรนด “ADDA” สามารถตอบโจทยไดตรงกบความตองการของ ผบรโภคทกกลมไดทงหมด พาสนคารองเทาล�าลองไทยกาวสการเปนแบรนดตลาดสงออกไดอยางเตมภาคภม

คณวรกฤษณ ทองเตำหมก ผอ�านวยการฝายการขายและการตลาด บรษท แอดดา ฟตแวร (ไทยแลนด) จ�ากด กลาววา “ไมวาจะเปนสนคาอะไรกตาม ดไซนตองน�าราคา ผมเชอมนเชนนนมาตลอด 15 ป ตงแตทเรมพฒนาแบรนด ADDA เมอป พ.ศ. 2543 ซงทกรปแบบสนคาทเรามอยตอนนจะถกแบงตามความตองการของผบรโภค โดยมการก�าหนดราคาตงแต 50-500 บาท ถอวาเปนราคาทจบตองไดในตลาดตางประเทศ ท�าใหสามารถแขงขนกบแบรนดตางชาตอนๆ ไดอยางไมเปนรองใคร"

ส�าหรบตลาดสงออกนน ADDA วางกลม เปาหมายเปนประเทศในกลมอาเซยนไวชดเจน เนนการคาขายกลม CLMV คอ กมพชา สปป.ลาว เมยนมาร และเวยดนาม โดยใหเหตผลวาประเทศเหลานมความคลายคลงกบไทยในเรองของสรระรางกาย ภมประเทศ ภมอากาศ รวมถงคานยมทมกตามแฟชนไทย ซง ADDA จะใชวธการกระจายสนคาผาน ตวแทนจ�าหนายตามเขตชายแดน เปนตวชวยผลกดน สนคาไปสมอผบรโภคไดงาย อกทงกลมแรงงานตางชาตทเขามาท�างานในไทยยงมองคนไทยเปนไอดอล จงท�าใหกระแสความนยมรองเทา ADDA เพมขน ตามไปดวย

โดย ADDA มความเชอวาสนคาทจะประสบความส�าเรจในตางแดนนน ประกอบไปดวยกน 2 ขอใหญ ไดแก ขอหนง สนคาตองมคณภาพทด สวมใส แลวรสกสบาย ซงถอเปนหวใจของการผลตรองเทา และเสรมดวยดไซนทสวยงาม ดงดดใหลกคาเดน

“ADDA” ชดไซนน�าราคา ผงาดสตลาด CLMV

ไปหยบสนคาไดง ายขน ความคดเชนนจงน�าไปสการลงพนทศกษาตลาดอยตลอด ขอสอง ADDA เหนความส�าคญของการสนบสนนจากกรมส ง เสรมการค า ระหวางประเทศ ทมส วนส�าคญชวยผลกดนใหแบรนดเปนทรจกในตางประเทศ ทงจากการออกบธในงานแสดงสนคาเพมโอกาสในการพบกบตวแทนจ�าหนาย รวมถงการจดอบรมโดยเชญวทยากรทมความช�านาญเฉพาะดานมาใหความร ซงถาเปนหวขอเกยวกบการดไซน ADDA กไมเคยพลาดทจะสงพนกงานเขารวมเลยสกครง

โดยความส�าเรจของ ADDA ในตลาด CLMV นน นอกจากจะมปจจยดานการตงราคาจ�าหนายทผบรโภคสามารถจบซอกนไดไมยากแลว สนคายงมการจ�าแนกกลมส�าหรบผชาย ผหญง และเดกใหเหนเดนชด รวมไปถงปจจยในเรองของการออกแบบสนคาทใสความเปนแฟชนลงไป คอใสแลวตองดเท มสสน และยงมการท�าโฆษณาผานสอใหเหนอยางตอเนอง จนเปนทตดตาของผซออยตลอดเวลา

สรปคอ การจะเขาถงผบรโภคใหไดทกชวง ทกวย การแตกไลนสนคาและการออกแบบททนสมยใหเขากบยคสมยปจจบน นบเปนสงส�าคญทผผลตตองศกษาขอมลและเดนตามอยตลอด เพราะสนคาทไมมเอกลกษณหรอความโดดเดนในตวเอง ทายทสดแลวกจะถกกลนลงในชนวางสนคาโดย ไมรตว

สอบถามรายละเอยดเพมเตม บรษท แอดดา ฟตแวร (ไทยแลนด) จ�ากด

โทร. 0-2416-0026 หรอ www.adda.co.th

16

DITPUPDATe

มอบหนงสอบรจาคใหมลนธกระจกเงานำงนนทวลย ศกนตนำค อธบดกรม

สงเสรมการคาระหวางประเทศ ใหเกยรตเปนประธาน โครงการบรจาคหนงสอ ใหแกมลนธกระจกเงา เพอน�าสงตอกบโรงเรยนและชมชนทขาดแคลน ภายใตนโยบายการก�ากบดแลองคกรทด ณ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เมอวนท 10 สงหาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา

รบโลประกาศเกยรตคณรอยเอกสวพนธ ดษยมณฑล รองอธบด

กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ พรอมดวย ขาราชการระดบสงของกระทรวงพาณชย รบโลประกาศเกยรตคณแกสวนราชการทเปนผจดท�า และเปนผประเมนมาตรฐานความโปรงใส ประจ�าป พ.ศ. 2558 ในงานวนคณธรรม จรยธรรม และความโปรงใสในภาครฐ ประจ�าป พ.ศ. 2558 ณ หอประชมสขมนยประดษฐ ส�านกงาน ก.พ. นนทบร เมอวนท 6 สงหาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา

แถลงขาวจดงาน T.I.D.E.2015รอยเอกสวพนธ ดษยมณฑล รองอธบด

กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ ใหเกยรต เปนประธานในงานแถลงขาวการจดงาน Thailand Innovation and Design Expo 2015 งานแสดง ผลงานดานนวตกรรมและการออกแบบทใหญทสดในเมองไทย ซงจดขนอยางตอเนองเปนปท 3 ระหวางวนท 17-20 กนยายน พ.ศ. 2558 ภายใตแนวคด “แจม บรรเจด เลศล�า นวตกรรมเบงบานทงาน T.I.D.E.” ณ กรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เมอวนท 17 สงหาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา

จดสมมนาเจาะตลาดฮสแปนกและเอเชยในสหรฐ

นำงสำวอรไท เลกสกลชย ผอ�านวยการ ส�านกพฒนาตลาดใหม กรมสงเสรมการคาระหวาง ประเทศ จดงานสมมนาในหวขอ “การเจาะตลาดสนคาอาหารส�าหรบผบรโภคชาวฮสแปนกและชาวเอเชยในสหรฐอเมรกา” โดยไดเชญตวแทนจากบรษทผน�าเขาทมประสบการณในการกระจายสนคาตลาดฮสแปนกและตลาดเอเชยมารวมเปนวทยากรใหค�าแนะน�าแกผเขาสมมนา ณ โรงแรมเจาพระยาปารค เมอวนท 10 สงหาคม พ.ศ. 2558 ทผานมา

17

Int’l TradeTips by DFT

กรมการคาตางประเทศ (คต.) สงเสรมใหผสงออกไทยขอหนงสอส�าคญการสงออก-น�าเขาสนคา

ดวยระบบ Digital Signature และระบบ Electronic Signature and Seal ใหเพมมากยงขน

ในป 2557 กรมฯ ออกหนงสอส�าคญการ สงออก-น�าเขาสนคา รวมทงสน 1,143,610 ฉบบ ในจ�านวนนเปนการออกดวยระบบ Digital Signature 146,531 ฉบบ คดเปนรอยละ 12.81 ส�าหรบป 2558 (ต.ค. 57–ม.ค. 58) มยอดการใหบรการออกหนงสอส�าคญฯ รวมทงสน 524,953 ฉบบ ออกดวย ระบบ Digital Signature รวม 70,960 ฉบบ คดเปนรอยละ 13.52

คต. ไดพฒนาระบบการใหบรการอยางตอเนอง จากระบบ EDI เปนระบบ Digital Signature เพอเพมความสะดวกรวดเรว ถกตอง ปลอดภยในการรบสงขอมลมากขน ระบบนเจาหนาทสามารถตรวจสอบค�าขอฯ และแจงผลใหทราบกอนทผประกอบการมารบหนงสอส�าคญฯ ท�าใหระยะเวลาขอรบหนงสอส�าคญฯทหนวยงานของกรมการคาตางประเทศ ลดลงเหลอเพยงประมาณ 15 นาท/ฉบบ

นอกจากน คต. ไดพฒนาตอยอดจากระบบ Digital Signature โดยการปฏรปการท�างานจากเดมใหผสงออกและเจาหนาทสามารถลงลายมอ ชอและตราประทบอเลกทรอนกส (Electronic Signature and Seal) บนแบบพมพหนงสอรบรองฯ แทนการลงลายมอชอและตราประทบแบบสด โดยระบบฯ จะบนทกลายมอชอและตราประทบส�าคญฯ อเลกทรอนกสของผสงออกและ/หรอผทไดรบมอบหมายใหลงลายมอชอและเจาหนาทผอนมตเกบไวในฐานขอมลของกรมฯ และดงลายมอชอและตราประทบอเลกทรอนกสดงกลาวมาประทบใหโดย อตโนมต เปนการลดระยะเวลาการรอรบหนงสอรบรองฯ จากเดม 15 นาท/ฉบบ เปน 10 นาท/ฉบบ เพมความสะดวกในการรบ–สงขอมล เนองจากขอมลทงหมดทสงมาทกรมฯ จะถกเขารหสไวชวยปองกนการปฏเสธ

สงเสรมผสงออกไทยขอหนงสอส�าคญฯ ดวยระบบ DS และ ESS

ความรบผดชอบของผทสง หรอผรบขอมล ในการปฏเสธวาตนไมไดสงหรอไมไดรบและชวยยนยนตวบคคลผสงหรอผสรางขอมลอเลกทรอนกสของค�าขอหนงสอรบรองฯ พรอมเอกสารแนบประกอบการพจารณา

ทงน คต. ไดเรมโครงการน�ารองการลงลายมอชอและตราประทบอเลกทรอนกส (ESS) บนแบบพมพหนงสอรบรองฯ ส�าหรบหนงสอรบรองถนก�าเนดสนคา ประเภทอาเซยน-ออสเตรเลย-นวซแลนด (Form AANZ) เฉพาะสนคาทสงออกไปประเทศออสเตรเลย รวมทงประเภทเจเทปปา (Form JTEPA) และประเภทอาเซยน-ญปน (Form AJCEP) เฉพาะสนคาทสงออกไปประเทศญปน และหนงสอรบรองถนก�าเนดสนคาประเภทเอฟทเอ ไทย-ออสเตรเลย (Form FTA Thai-Australia)

ส�าหรบผ สงออกทสนใจ สามารถศกษา รายละเอยดเพมเตมไดจาก เวปไซด http://edi.dft.go.th หรอ http://edi2.dft.go.th หรอสอบถามเจาหนาทของส�านกบรการการคาตางประเทศไดโดยตรง ทโทรศพท 0-2547-4838, 0-2547-4830 , 0-2547-4827 หรอสายดวนกรมการคาตางประเทศ 1385

ส�ำนกบรกำรกำรคำตำงประเทศ

18

บอกเลาเกาสบ

BANGKOK INTERNATIONAL GIFT FAIR 2015 AND BANGKOK INTERNATIONAL HOUSEWARE FAIR 2015 (BIG+BIH OCTOBER 2015) เปนงานแสดงสนคาของขวญและของตกแตงบานทดทสดในอาเซยน จดขนโดยกรมสงเสรมการคาระหวางประเทศ เพอสรางประเทศไทยใหเปนศนยกลางการผลตและการสงออกในภมภาค ซงความนาสนใจในงานน ประกอบดวยการออกบธสนคาของขวญ สนคาของใชในครวเรอน สนคา เฟอรนเจอร สนคาไลฟสไตล และสนคาของแตงบานคอลเลคชนใหมลาสด คดสรรเปนพเศษจาก 600 บรษทผผลตทมคณภาพ มาจดแสดงบนพนท 40,000 ตร.ม. ภายใตคอนเซปต Asean Life Style

BANGKOK INTERNATIONAL GIFT FAIR 2015 AND BANGKOK INTERNATIONAL HOUSEWARE FAIR 2015

แสดงศกยภาพใหเหนถงการเปนผ น�าในดานอตสาหกรรมสนคาไลฟสไตลของภมภาค

โดยงานดงกลาว มก�าหนดจดขนระหวางวนท 19-23 ตลาคม พ.ศ. 2558 โดยวนท 19-21 ตลาคม พ.ศ. 2558 เวลา 10.00-18.00 น. เปนวนเจรจาทางการคา (Trade Days) และวนท 22-23 ตลาคม พ.ศ. 2558 เวลา 10.00-21.00 น. เปนวนจ�าหนายปลกส�าหรบประชาชนทวไป (Public Days) ณ ศนยนทรรศการและการประชมไบเทค บางนา ผเขา รวมงานทวไปทสนใจในรายละเอยดเพมเตมสามารถสอบถามไดท โทร. 0-2507-8364, 0-2507-8362 และ 0-2507-8361 หรอ www.bigandbih.com

10 รำยชอผโชคดทไดรบเตำรดไอน�ำเปนของสมนำคณจำกกำรตอบแบบสอบถำม DITP ชชองกำรคำ

1. นำยพเศษ ทองอรำมศร จ.กรงเทพฯ 2. นำงสำวอำภสสร สรรพโสภณ จ.กรงเทพฯ3. นำงสำวอรณรตน พนผำ จ.ระยอง4. นำยจกรกรศน สขสวำสด จ.จนทบร5. นำงสำวนงลกษณ ตงเสรมศกด จ.กรงเทพฯ6. นำยรำชพฤกษ พำนช จ.กรงเทพฯ7. นำงสำวปยวรรณ อยนคร จ.กรงเทพฯ8. นำงสำววนวสำร เถรศ จ.ชลบร9. นำงสำวรงนภำ ภทรธรำบน จ.กรงเทพฯ

10. นำงสำวรตตยำ อดมกตต จ.กรงเทพฯ

September 2015

โครงการฝ�กอบรม/สมมนา ระหว�างเดอนกนยายน–ตลาคม 2558สถาบนองค�ความร�ด�านการค�าระหว�างประเทศ

18 กนยายน 2558 จ.ตากโครงการ "กลยทธ�การตลาดและการเพมมลค�าการค�าชายแดนไทย"

โครงการ “360 องศา° กลยทธ�ทางการตลาด” 17-19 กนยายน 2558 จ.บร�รมย�

โครงการ “กลยทธ�การจดจำหน�ายสนค�าในต�างประเทศ”

25 กนยายน 2558 จ.ชลบร�

กลยทธ�การค�าออนไลน� ร�น 9 1 สงหาคม–15 กนยายน 2558 E-Learning

การจดเตร�ยมเอกสารส�งออก ร�น 6 15 สงหาคม–30 กนยายน 2558 E-Learning

ขบเคลอนการคาไทยสตลาดโลก

DITPชชองการคา

ไมถงมอ

ผรบโปรด

สงคน ก

รมสงเสรมการค

าระหวางประเทศ

กระทรวงพ

าณชย

เลขท 563 ถนนนนทบร ตำาบลบางกระสอ อำาเภอเมอง จงหวด

นนทบร 11000 Call C

enter 1169 โทรศพท 0-2507-8162-83 โทรสาร 0-2547-4258-59 w

ww

.ditp.go.th