Καλοκαίρι 2017 ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

// //ΙΟΥΝΙΟΣ JUNE

22/06 | Προαύλιο Μεγάρου Χορού | 21.30Παρουσίαση προγράµµατος του 23oυ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΧΟΡΟΥ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ22/06 | Kalamata Dance Megaron Forecourt | 21.30Presentation of the program of the 23rd Kalamata International Dance Festival

23/06 | Εικαστικό Εργαστήρι «Φάρις» | Εγκαίνια έκθεσης 20.0023/06 «διά χρωµάτων» Έκθεση σπουδαστών του Eικαστικού Eργαστηρίου της Κ.Ε. «Φάρις» του Δήµου Καλαµάτας Διάρκεια: 23 /06 - 10 /09/2017 Ωράριο: Δευτέρα έως Παρασκευή, 19.00 έως 22.0023/06 |"FARIS" Art School | 20.0023/06 «through colours»Art school students exhibit their work Duration: 29 June - 31 AugustExhibition is open Monday through Friday, 19.00 to 22.00

23/06 η | 2 ΓΑΛΑΖΙΑ ΝΥΧΤΑ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ | 21.00 23/06 εκδηλώσεις:

· Κεντρική Προκυµαία · έναντι πλατείας Ι. Ν. Ανάστασης · έναντι Δηµοτικού Parking στην οδό Ναυαρίνου · τέρµα Ναυαρίνου

23/06 nd| 2 BLUE NIGHT IN KALAMATA 23/06 events:

· Main Jetty · across the street from the square of the Church of Anastassi · across the street from the Municipal Parking lot, on Navarinou Street · end of Navarinou Street

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΑΤΑ // EVENTS IN KALAMATA

4

24/06 | Πάρκο Σιδηροδρόµων | 20.30Καλοκαιρινή γιορτή της ελληνικής παράδοσης του Αϊ Γιάννη του Κλήδονα (ή Ριγανά ή Ριζικάρη) από το Σύλλογο «Οι φίλοι της παράδοσης»24/06 | Railway Park | 20.30Summer Greek traditional celebration of Saint John Klidonas (aka Riganas or Rizikaris) by the Association of “Friends of Tradition”

28/06 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.00«Καλειδοσκόπιο»Παράσταση της Δηµοτικής Σχολής Χορού28/06 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.00“Kaleidoscope”Performance by the Municipal Dance School of Kalamata

30/06 | Κεντρική Πλατεία Βασιλέως Γεωργίου | 21.00"Στο χρυσάφι του καλοκαιριού και τ' άρωµα των γυακίνθων" Συναυλία της Δηµοτικής Φιλαρµονικής Καλαµάτας30/06 | Central Square of Kalamata | 21.00"Summer gold and scent of hyacinths" Concert by the Kalamata Philharmonic Orchestra

30/6 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.00Συναυλία Δηµοτικού Ωδείου Καλαµάτας 30/6 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.00Concert by the Municipal Conservatory of Kalamata

5

// // ΙΟΥΛΙΟΣ JULY

02/07 | Μέγαρο Χορού Καλαµάτας | 21.00 Camerata Junior - Ορχήστρα Νέων των Φίλων της Μουσικής, υπό τη διεύθυνση του Δηµήτρη Σέµση02/07 | Kalamata Dance Megaron | 21.00 Camerata Junior - The Friends of Music Youth Orchestra. Conductor: Dimitris Semsis

03/07 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΕΝ ΑΥΛΙΔΙ» του Ευριπίδη | Σκηνοθεσία: Α. Χειλάκης - Μ. ΔούνιαςΗΘΟΠΟΙΟΙ: Α. Χειλάκης, Α. Μαξίµου, Λ. Παπαληγούρα, Δ. Βήττα, Ε. Γεωργούλη, Σ. Κάκκινου, Ά. Κλάδη, Ά.Λάκη, Β. Λακουµέντα, Φ. Μουστάκη, Δ. Στυλιανέση, Μ. Τζάνη.03/07 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

08/07 | Προκυµαία | 21.00"Στο χρυσάφι του καλοκαιριού και τ' άρωµα των γυακίνθων" Συναυλία της Δηµοτικής Φιλαρµονικής Καλαµάτας08/07 | Jetty | 21.00"Summer gold and scent of hyacinths" Concert by the Kalamata Philharmonic Orchestra

10,11/07 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΤΟ ΨΕΜΑ» | Σκηνοθεσία: Θ. ΑθερίδηΗΘΟΠΟΙΟΙ: Θ. Αθερίδης, Σ. Καρύδη, Μ. Αλικάκη, Κ. Κάππας10.11/07 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

13/07 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΟΓΛΟΥΣυµµετέχει η χορωδία του Γυµνασίου του Μουσικού Σχολείου Καλαµάτας 13/07 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30CONCERT BY NIKOS PORTOKALOGLOUWith the choir of the Music High School of Kalamata

6

7

14 - 23/07 | 23o Διεθνές Φεστιβάλ Χορού Καλαµάτας14 - 23/07 | 23rd Kalamata International Dance Festival

21 - 29/07 | Δηµοτικό Ωδείο Καλαµάτας Διεθνείς Μουσικές Ηµέρες Καλαµάτας 21 - 29 /07 | Municipal Conservatory of Kalamata Kalamata International Music Days

22/07 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.00«ΑΙΣΩΠΟΣ… Οι ωραιότεροι µύθοι» 22/07 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.00Play in the Greek language

23/07 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΩΡΑΙΑ ΚΟΙΜΩΜΕΝΗ» P.I.Tchaikovsky The Moscow Ballet-Russian Ballet Theatre23/07 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30“SLEEPING BEAUTY” P.I.Tchaikovsky The Moscow Ballet-Russian Ballet Theatre

8

24/07 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΛΥΣΙΣΤΡΑΤΗ» Σκηνοθεσία - Διασκευή: Γ. ΜπέζοςΗΘΟΠΟΙΟΙ: Γ. Μπέζος, Π.Φιλιππίδης, Β.Κυριακίδης, Ν. Τσαλίκη και 20µελής θίασος 24/07 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

31/07 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΜΑΣ ΠΑΡΤΥ» | ΜΟΥΣΙΚΟΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ . . . ΜΑΚΗ ΔΕΛΑΠΟΡΤΑΤραγουδούν: Δάκης, Μπέσσυ Αργυράκη, Ρόµπερτ Ουίλιαµς, Λάκης Τζορντανέλι, Γιώργος Πολυχρονιάδης. Συµµετέχουν: Δηµήτρης Κοργιαλάς, Εβελίνα Νικολίζα31/07 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30“MY FIRST PARTY” | MUSICAL THEATRE PERFORMANCE BY . . . MAKIS DELAPORTASSingers: Dakis, Bessy Argyraki, Robert Williams, Lakis Giordanelli, Giorgos Polychroniadis, Featuring: Dimitris Korgialas, Evelina Nikoliza

9

// // ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ AUGUST

01/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΜΠΑΜΠΑ ΜΗΝ ΞΑΝΑΠΕΘΑΝΕΙΣ» | Σκηνοθεσία: Αλέξανδρος ΡήγαςΗΘΟΠΟΙΟΙ: Μ. Μάλφα Δ. Μαυρόπουλος, Π. Χοροζίδου, Π. Χαϊκάλης,, 01/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

02/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ | 21.00 «Ο ΜΑΓΙΚΟΣ ΑΥΛΟΣ» | Κείµενο - Σκηνοθεσία: Κάρµεν Ρουγγέρη - Χριστίνα Κουλουµπή. ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Α. Δηµητρακοπούλου, Α. Καραούλης, Ι. Κοντέλλης, Ε. Κοπάνου, Κ. Λιναρδάτου, Ι. Νικολάου, Α. Παπαδάκης, Ν. Παπακωνσταντίνου, Ν. Χαζιράκη.02/08 | Kalamata Castle Amphitheatre THEATRE FOR CHILDREN | 21.00 Play in the Greek language

03/08 | Προκυµαία | 21.00ΣΥΝΑΥΛΙΑ µε τους The Blues Escape... 03/08 | Jetty | 21.00Concert by The Blues Escape…

08/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30 «ΓΟΥΡΟΥΝΙ ΣΤΟ ΣΑΚΙ» | ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ ΚΡΗΤΗΣ Σκηνοθεσία: Γιάννης ΚαραχισαρίδηςΗΘΟΠΟΙΟΙ: Δ. Πιατάς, Θ. Βισκαδουράκης, Γ. Γιαννόπουλος, Μ. Γεωργιάδου, Γ. Δρακόπουλος, Δ. Σιγάλα 08/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30 Play in the Greek language

09/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΠΑΝΟΥ ΜΟΥΖΟΥΡΑΚΗ 09/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30CONCERT BY PANOS MOUZOYRAKIS10

11

11/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΕΝΑ ΕΞΟΧΙΚΟ ΠΑΡΑΚΑΛΩ» | Σκηνοθεσία: Β. ΘωµόπουλοςΗΘΟΠΟΙΟΙ: Μ. Τουµασάτου, Μ. Αθανασίου, Κ. Αποστολάκης, Σ. Μανωλάκου,Α. Τσαπής, Κ. Κοµµατά και ο Σ. Πουλής.11/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

12,13/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΑΛΕΞΗΣ ΖΟΡΜΠΑΣ» | Σκηνοθεσία: Σ. ΦασουλήςΗΘΟΠΟΙΟΙ: Γ. Βαλτινός, Τ. Κουλίεβα, Μ. Μπεγνής, Τ . Παπαµατθαίου,Ζ. Δούκα, Ν. Βερλέκης και 20 µελής Θίασος.12.13/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

16/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ | 21.30«Η ΩΡΑΙΑ ΚΟΙΜΩΜΕΝΗ» 16/08 | Kalamata Castle Amphitheatre THEATRE FOR CHILDREN | 21.30Play in the Greek language

16/08 | Εθνικό Στάδιο Καλαµάτας | 21.30«ΟΛΗ Η ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΜΙΚΗ»Μία ιστορική παράσταση - αφιέρωµα στο Μίκη Θεοδωράκη µε χορωδούς απ' όλην την Ελλάδα 16/08 | Kalamata National Stadium | 21.30“GREECE COMES TOGETHER FOR MIKIS”Choir singers from all around Greece come together in a historic performance, tribute to Mikis Theodorakis

18/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ | 21.30«Η ΑΛΙΚΗ ΣΤΗΝ ΧΩΡΑ ΤΩΝ ΘΑΥΜΑΤΩΝ» | Σκηνοθεσία - Διασκευή: Δ. ΑδάµηΗΘΟΠΟΙΟΙ: Δ. Αγοράς , Α. Βιδαλάκης, Δ. Καπετανάκος, Σ. Πανάγου, Δ. Σδούγκου, Μ. Χρονέα, Γ. Φιλίππου18/08 | Kalamata Castle Amphitheatre THEATRE FOR CHILDREN | 21.30Play in the Greek language

12

21,22/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΜΑΜΑ ΘΑ ΠΑΩ HOLLYWOOD» Σκηνοθεσία: Φ. Ευαγγελινός - Δ. Παπαδοπούλου ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Θ. Αλευράς, Κ. Μιχαήλ, Α. Κρόµπας, J. Kaluta, Σ. Λύκος, Γ. Σουλεϊµάν και η Ε. Ροδά. 21,22/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

23/8| Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΠΕΤΡΕΣ ΣΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ» |Σκηνοθεσία: Μ. Παπαδηµητρίου - Γ. ΧρυσοστόµουΗΘΟΠΟΙΟΙ: Μ. Παπαδηµητρίου, Γ. Χρυσοστόµου23/8| Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

η26/8| 5 Λευκή Νύχτα Δήµου Καλαµάτας8 µµ έως τις πρώτες πρωινές Μεγάλες εκπτώσεις και πολλές Εκδηλώσεις

th26/8| 5 White Night in KalamataFrom 8 p.m. to the early hours of the morningBig Sales and many Events

28, 29/8|Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας |21.30«ΓΙΑ ΟΝΟΜΑ…» |Σκηνοθεσία : Κ. ΜαρκουλάκηΗΘΟΠΟΙΟΙ: Χ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου, Φ. Μουρατίδης, Μ. Κωνσταντάκη, Α. Λουδάρος.28, 29/8|Kalamata Castle Amphitheatre |21.30Play in the Greek language

30/8| Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας |21.30 ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ 30/8 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30CONCERT BY GIANNIS KOTSIRAS

31/8| Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30Τραγωδία «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» του Σοφοκλή από την Θεατρική Οµάδα «��σθε»31/8| Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

23/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΠΕΤΡΕΣ ΣΤΙΣ ΤΣΕΠΕΣ» |Σκηνοθεσία: Μ. Παπαδηµητρίου - Γ. ΧρυσοστόµουΗΘΟΠΟΙΟΙ: Μ. Παπαδηµητρίου, Γ. Χρυσοστόµου23/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

26/08 η | 5 Λευκή Νύχτα Δήµου Καλαµάτας8 µµ έως τις πρώτες πρωινές Μεγάλες εκπτώσεις και πολλές Εκδηλώσεις26/08 th| 5 White Night in KalamataFrom 8 p.m. to the early hours of the morningBig Sales and many Events

28, 29/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30«ΓΙΑ ΟΝΟΜΑ…» | Σκηνοθεσία: Κ. ΜαρκουλάκηΗΘΟΠΟΙΟΙ: Χ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου, Φ. Μουρατίδης, Μ. Κωνσταντάκη, Α. Λουδάρος.28, 29/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

30/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΓΙΑΝΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ 30/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30CONCERT BY GIANNIS KOTSIRAS

31/08 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.30Τραγωδία «ΑΝΤΙΓΟΝΗ» του Σοφοκλή από την Θεατρική Οµάδα «ἰᾶσθε»31/08 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.30Play in the Greek language

14

15

// // ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ SEPTEMBER

1, 2, 3/09 | Δηµοτικό Πάρκο Σιδηροδρόµων6η Έκθεση τοπικών και αγροτικών προϊόντων «Άρτος - Οίνος - Έλαιον»1, 2, 3/09 | Municipal Railway Park

th6 Expo of agricultural and other local products “Bread - Wine - Olive oil”

01/09 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.00«ΟΜΕΡΤΑ» Η ΣΙΩΠΗ ΤΩΝ ΑΝΔΡΩΝ από τον Κ. Σπυρόπουλο και την Κ. Μπέη01/09 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.00Play in the Greek language

02/09 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.00«ΤΟ ΟΝΕΙΡΟ ΤΗΣ ΠΕΠΠΑ» | Σκηνοθεσία : Β. ΙσσόπουλοςΗΘΟΠΟΙΟΙ: Α. Βαχτσεβάνου, Θ. Γεωργίτσης, Σ. Καλοµοίρη, Ε. Μισχοπούλου, Μ. Ντζιλοβιάν, Σ. Πελαγίδου, Σ. Σακαλάκη, Α. Χατζοπούλου Σαία.02/09 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.00Play in the Greek language

16

03/09 | Μέγαρο Χορού Καλαµάτας | 20.30Συναυλία της Γερµανικής Ορχήστρας Voith-Orchester Heidenheimµε έργα W.A.Mozart, G. Fauré και S.RachmaninoffΣολίστ: Θοδωρής Τζοβανάκης - πιάνοΛυδία Άιζενµπαχ - φλάουτοΦιλική συµµετοχή: Γυναικείο Φωνητικό Σύνολο "Μελίφωνο»Διεύθυνση: Πάττυ Κοντογιάννη03/09 | Kalamata Dance Megaron | 20.30Concert by German Orchestra Voith-Orchester Heidenheimwith works by W.A.Mozart, G. Fauré και S.RachmaninoffSoloists: Thodoris Tzovanakis - pianoLydia Eisenbach - fluteFriendly participation: Melifono Vocal EnsembleConductor: Patty Kontogianni

05/09 | 21.00| Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας«ΠΑΡΩΔΙΑ ΟΠΕΡΑΣ» 05/09 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.00“OPERA PARODY”

07/09 | Αµφιθέατρο Κάστρου Καλαµάτας | 21.00«ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ - ΈΝΑ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΜΕ ΝΟΗΜΑ» | Σκηνοθεσία: Ν. Σταµατοπούλου και πρωτότυπη µουσική του Κωστή Μαραβέγια.ΗΘΟΠΟΙΟΙ: Π. Κωστής, Δ. Λιακόπουλος, Alex de Paris, Β. Ζώης, Ι. Μάντζαρη, Α. Στυλιανίδη, Ρ. Φουρλάνου… κι ο άνθρωπος ορχήστρα Λ. Μανιατάκου07/09 | Kalamata Castle Amphitheatre | 21.00Play in the Greek language

15/09 | ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ | 21.00"Στο χρυσάφι του καλοκαιριού και τ' άρωµα των γυακίνθων" Συναυλία της Δηµοτικής Φιλαρµονικής Καλαµάτας15/09 | HISTORICAL CENTRE | 21.00"Summer gold and scent of hyacinths" Concert by the Kalamata Philharmonic Orchestra

17

// //ΙΟΥΝΙΟΣ JUNE

24/06 | ΜΙΚΡΗ ΜΑΝΤΙΝΕΙΑ | 21.00«Ένα µπαούλο θέατρο»Ψυχαγωγική διαδραστική παράσταση για µικρούς και µεγάλους.24/06 | MIKRI MANTINEIA | 21.00Play in the Greek language

// // ΙΟΥΛΙΟΣ JULY

08/07 | ΛΑΙΪΚΑ (Πλατεία) | 21.004o Παραδοσιακό Σεργιάνι στα ΛαίϊκαΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΛΑΙΪΚΩΝ "Η ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ»08/07 | LEIKA (Square) | 21.004th Traditional feast in Leika“PROTOPORIA” ASSOCIATION OF LEIKA

15/07 | ΛΑΙΪΚΑ (Πλατεία) | 21.00Παραδοσιακό Πανηγύρι 15/07 | LEIKA (Square) | 21.00Local, traditional feast

15/07 | ΠΗΔΗΜΑ | 21.00"Στο χρυσάφι του καλοκαιριού και τ' άρωµα των γυακίνθων" Συναυλία της Δηµοτικής Φιλαρµονικής Καλαµάτας15/07 | PIDIMA | 21.00"Summer gold and scent of hyacinths" Concert by the Kalamata Philharmonic Orchestra

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ // EVENTS IN LOCAL COMMUNITIES

18

15/07 | ΒΕΡΓΑ | 21.00«Σελιτσάνικο αντάµωµα» 15/07 | VERGA | 21.00“Selitsa get-together” Folkloric event

17/07 | ΑΙΘΑΙΑ | 21.00Πανηγύρι17/07| AITHAIA | 21.00Local, traditional feast

19/07 | ΒΕΛΑΝΙΔΙΑ | 21.00Πανηγύρι19/07 | VELANIDIA | 21.00Local, traditional feast

19-20/07 | ΜΙΚΡΗ ΜΑΝΤΙΝΕΙΑ | 21.00 Γιορτή Λαδιού19-20/07 | MIKRI MANTINEIA | 21.00Olive oil feast

21/07 | ΑΡΦΑΡΑ | 21.00 Μουσική Βραδιά µε έντεχνα Ελληνικά τραγούδια από τους ΕΚΤΟΣ ΑΠΡΟΟΠΤΟΥ 21/07 | ARFARA | 21.00 Musical evening with Greek songs by EKTOS APROOPTOU

24/07 | ΑΝΩ ΒΡΩΜΟΒΡΥΣΗ | 21.00 Πανηγύρι 24/07 | ΑΝΟ VROMOVRYSI | 21.00 Local, traditional feast

19

26/07 | ΑΣΠΡΟΧΩΜΑ | 21.00Μουσική Βραδιά µε έντεχνα Ελληνικά τραγούδια από τους ΕΚΤΟΣ ΑΠΡΟΟΠΤΟΥ 26/07 | ASPROCHOMA | 21.00Musical evening with Greek songs by EKTOS APROOPTOU

28/07 | ΠΟΛΙΑΝΗ | 21.00Πανηγύρι 28/07 | POLIANI | 21.00 Local, traditional feast

29/07 | ΣΠΕΡΧΟΓΕΙΑ | 21.00 Γιορτή Ρυζιού 29/07 | SPERCHOGIA | 21.00 Rice feast

29/07 | ΑΛΩΝΙΑ | 21.00 Πανηγύρι 29/07 | ALONIA | 21.00 Local, traditional feast

29/07 | ΛΑΔΑ | 21.00 Γιορτή Κρασιού 29/07 | LADAS | 21.00 Wine Festival

31/07 | ΑΡΙΟΧΩΡΙ | 21.00«Παραµυθοφεγγαράδες» Αφήγηση λαϊκών παραµυθιών εµπλουτισµένων µε µουσική 31/07 | ARIOCHORI | 21.00“Moonlight Stories” Traditional storytelling accompanied by music

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΕΣ // EVENTS IN LOCAL COMMUNITIES

20

// // ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ AUGUST

01/08 | ΑΝΤΙΚΑΛΑΜΟΣ | 21.00«Παραµυθοφεγγαράδες» Αφήγηση λαϊκών παραµυθιών εµπλουτισµένων µε µουσική 01/08 | ΑΝΤΙΚΑLΑΜΟS | 21.00“Moonlight Stories” Traditional storytelling accompanied by music

02/08 | AΡΤΕΜΙΣΙΑ | 21.00«Παραµυθοφεγγαράδες» Αφήγηση λαϊκών παραµυθιών εµπλουτισµένων µε µουσική 02/08 | ARTEMISIA | 21.00“Moonlight Stories” Traditional storytelling accompanied by music

04/08 | ΑΓΡΙΛΟΣ | 21.00 «Παραµυθοφεγγαράδες» Αφήγηση λαϊκών παραµυθιών εµπλουτισµένων µε µουσική 04/08 | AGRILOS | 21.00“Moonlight Stories” Traditional storytelling accompanied by music

05/08 | ΑΣΠΡΟΠΟΥΛΙΑ | 21.00 «Παραµυθοφεγγαράδες» Αφήγηση λαϊκών παραµυθιών εµπλουτισµένων µε µουσική 05/08 | ASPROPOULIA | 21.00 “Moonlight Stories” Traditional storytelling accompanied by music

06/08 | AΡΤΕΜΙΣΙΑ | 10.00 Παζάρι τοπικών προϊόντων 06/08 | ARTEMISIA |10.00 Bazaar of local products

21

07/08 | ΠΗΔΗΜΑ | 21.00Αυγουστιάτικο φεγγάρι 07/08 | PIDIMA | 21.00August moon

09/08 | ΕΛΑΙΟΧΩΡΙ | 21.00«Ένα µπαούλο θέατρο»Ψυχαγωγική διαδραστική παράσταση για µικρούς και µεγάλους09/08 | ELAIOCHORI | 21.00Play in the Greek language

10/08 | ΑΡΙΣ | 21.00Μουσική Βραδιά µε έντεχνα Ελληνικά τραγούδια από τους ΕΚΤΟΣ ΑΠΡΟΟΠΤΟΥ 10/08 | ARIS | 21.00Musical evening with Greek songs by EKTOS APROOPTOU

11/08 | ΘΟΥΡΙΑ | 21.00 Μουσική Βραδιά µε έντεχνα Ελληνικά τραγούδια από τους ΕΚΤΟΣ ΑΠΡΟΟΠΤΟΥ 11/08 | THOURIA | 21.00 Musical evening with Greek songs by EKTOS APROOPTOU 12/08 | ΠΗΓΕΣ | 21 00.Μουσική Βραδιά 12/08 | PIGES | 21.00Musical evening

12/08 | ΑΜΜΟΣ | 21 00.Μουσική Βραδιά 12/08 | AΜMOS | 21.00Musical evening

13/08 | ΠΛΑΤΥ | 20.30«Ένα µπαούλο θέατρο»Ψυχαγωγική διαδραστική παράσταση για µικρούς και µεγάλους13/08 | PLATY | 21:00Play in the Greek language

22

14/08 | ΝΕΔΟΥΣΑ - ΜΑΡΔΑΚΙ | 21.00Πανηγύρι14/08 | NEDOUSA - ΜΑRDAKI | 21:00Local, traditional feast

14,15/08 | ΠΛΑΤΥ | 21.00Πανηγύρι14,15/08 | PLATY | 21.00Local, traditional feast

14,15/08 | ΛΑΪΙΚΑ | 21.00Πανηγύρι14,15/08 | LEIKA | 21.00Local, traditional feast

15/08 | ΑΝΩ ΒΕΡΓΑ | 21.00Πανηγύρι15/08 | ANO VERGA | 21.00Local traditional feast

15/08 | ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ | 21.00Πανηγύρι15/08 | ARTEMISIA | 21.00Local, traditional feast

16/08 | ΑΡΦΑΡΑ| 21.00 Πανηγύρι16/08 | ARFARA | 21.00 Local, traditional feast

17,18/08 | ΑΓΙΟΣ ΦΛΩΡΟΣ | 21.00 Πανηγύρι 17,18/08 | AGIOS FLOROS | 21.00 Local, traditional feast

23

18/08 | ΑΣΠΡΟΧΩΜΑ - ΚΑΛΑΜΙ | 21 00.«Ένα µπαούλο θέατρο»Ψυχαγωγική διαδραστική παράσταση για µικρούς και µεγάλους18/08 | ASPROCHOMA - KALAMI | 21.00Play in the Greek language

19/08 | Μικροµάνη | 21 00.Γιορτή Αγκινάρας 19/08 | MIKROMANI | 21.00Artichoke feast 19/08 | ΑΜΦΕΙΑ | 21 00.«Παραµυθοφεγγαράδες» Αφήγηση λαϊκών παραµυθιών εµπλουτισµένων µε µουσική19/08 | AMFEIA | 21.00“Moonlight Stories” Traditional storytelling accompanied by music

20/08 | ΚΑΡΒΕΛΙ | 21 00.«Ένα µπαούλο θέατρο»Ψυχαγωγική διαδραστική παράσταση για µικρούς και µεγάλους 20/08 | KARVELI | 21.00play in the Greek language

24

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣτ. 2721360700 / 2721087902

www.kalamata.grtwitter: kalamata_GR

Facebook: Δήμος Καλαμάτας-Municipality of Kalamata

26/08 | ΑΛΑΓΟΝΙΑ | 21.00 Γιορτή πατάτας26/08 | ALAGONIA | 21.00Potato feast

22, 23/08 | ΚΑΡΒΕΛΙ | 21.00Πανηγύρι 22, 23/08 | KARVELI | 21.00Local, traditional feast

28/08 | ΠΕΛΕΚΗΤΟ ΣΤΑΜΑΤΙΝΟΥ | 21.00Πανηγύρι 28/08 | PELEKITO, STAMATINOU | 21.00Local, traditional feast

25

27

Δ ι ε θ ν ή ς Διαγωνισµός

& Φ ε σ τ ι β ά λ Χ ο ρ ω δ ι ώ ν Κ α λ α µ ά τ α ς

11 – 15 Οκτωβρίου 2017

ος nd /2KALAMATA INTERNATIONAL CHOIR

COMPETITION AND FESTIVAL

Octobe r 11 – 15 , 2017 ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ