arhiva.glassrpske.rsarhiva.glassrpske.rs/novine/2015/10/GlasSrpske2015101718.pdf · DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA na{e je BOQE Proizvedeno U SRPSKOJ Subota i nedjeqa, 17

www.glassrpske.com DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA

na{e je BOQE

ProizvedenoU SRPSKOJ

Subota i nedjeqa, 17. i 18. oktobar 2015. Broj 13.865 Godina LXXIII Cijena 0,80 KM

strana 9

VIJESTI

Gruji}:Bruco{ima

mawe 800 indeksa

Dnevno pet àlbi na

rad pravosu|a,policije i

uprave

VIJESTIstrana 6

strana 12strana 7

DRU[TVOOp{tinari

pro da li tu |i po slo vni

pros torstrana 2

Dana

s u "

Glas

u Srp

ske"

HRONIKA

Savezu zapromjene

nije stalodo Srpske

Tuìla{tvo i SudBiH "minirali"reformu pravosu|a

Sankcije pritisak za prenos

nadle`nosti

Energetska zajednica jugoisto~ne Evrope usvojila kaznene mjere za BiH

Sankcije pritisak za prenos

nadle`nostiMILORAD KOJI],

strana 5

Nau ~ni ci "kra }i" za

dva mi li ona maraka

Pla tio ka znu od 1.500 maraka na sarajevskom aerodromu, ali ni jemo gao izni je ti no vac

strana 4

Sprije~en po ku {aj ne za ko ni togizno {ewa nov ca iz BiH

NO SIO 430.000 KM ZA RA \E NIH U IRA KOM RA TU

direktor Republi~kog centra za istraìvawe

rata, ratnih zlo~inai traèwe nestalih

Skup {ti na op {ti ne Gra di {ka ne fun kci oni {eve} de set mje se ci

Dva pred sje dni ka,a ni je dan ne ra di

Po ~iwe va kci na ci ja u RS

Na bavqeno 15.000bes pla tnih va kci naza sezonski grip

strana 6

VIJESTI

strana 3

BAWALU KA - Pred sje dnik RS Mi lo rad Do dik i ~lan Pred sje -

dni{ tva BiH iz RS Mla den Iva ni} raz go va ra li su u Bawalu ci u

odvo je nim sas tan ci ma sa vi so kim zva ni ~ni ci ma EU o na javqenom

re fe ren du mu u Srpskoj, re for mskoj agen di i stawu u BiH.

Do dik je na sas tan ku sa di re kto rom za za pa dni Bal kan pri Ge -

ne ral nom di re kto ra tu Evrop ske ko mi si je za po li ti ku su sjed stva

i pre go vo re o pro {i rewu @a nom Eri kom Pa ke om u ~et vrtak uve -

~e po ja snio ra zlo ge zbog ko jih se RS odlu ~i la na ra spi si vawe

re fe ren du ma. Iva ni} i spe ci jal ni pred sta vnik i {ef De le ga -

ci je EU u BiH Lars-Gu nar Vi ge mark ra zmi je ni li su mi{qewa o

spro vo |ewu re for mske agen de i uti ca ju re fe ren du ma u RS na

put BiH ka EU.V. K.

Vijesti dana

SA RA JE VO - Cen tral ni po -

pi sni bi ro ni u pe tak ni je us-

vo jio je din stve ni pro gram

obra de po da ta ka po pi sa sta no -

vni{ tva u BiH spro ve de nog

2013. go di ne, pa je rok za objav-

qivawe ko na ~nih re zul ta ta po -

pi sa po mje ren na po ~e tak 2016.

go di ne.

I daqe je spo ran set pra vi la

za de fi ni sawe stal nih sta no -

vni ka u BiH, a di re ktor Re pu -

bli ~kog za vo da za sta tis ti ku

Ra dmi la î ~ko vi}, ko ja ni je

da la po dr{ku pro gra mu, is ta -

kla je da su sta tis ti ~ke in sti -

tu ci je sve daqe od do go vo ra.

- Ra ni je su bi la spor na tri, a

sad pet pi tawa. Spor no je

mawe od de set od sto po pi sni -

ca u ko ji ma se iz od go vo ra ne

vi di da li je ne ko re zi dent

ili ni je. Tre ba ore di ti pra vi -

la i ko ris ti ti dru ga pi tawa

da bi smo vi dje li da li ne ko

za is ta ì vi i ra di u BiH

stal no ili ne. [to se ti ~e Re -

pu bli ~kog za vo da za sta tis ti -

ku, on je izra dio svoj po tpu no

ja san i vi so ko pro fe si ona lan

stav o tim pi tawima - re kla je

î ~ko vi }e va i do da la da po -

pis sta no vni{ tva ne mo e bi -

ti po ni {ten i da }e po da ci

ako bu du objavqeni i u na re -

dnoj go di ni bi ti aktu el ni i

do bri.

Mir sa da Adem be go vi} iz

Agen ci je za sta tis ti ku BiH

re kla je da }e wihov po pi sni

bi ro dos ta vi ti Sa vje tu mi nis -

ta ra in for ma ci ju o sta tu su ak-

ti vnos ti u ve zi sa po pi som, a

na kon to ga sa ~i ni ti no vi

plan akti vnos ti i dos ta vi ti

ga Cen tral nom po pi snom bi -

rou.

@. D.

Zva ni ~ni ci RS sa pred sta vni ci ma EU

Re fe ren dum i agen dau ì i in te re so vawa

Ne ma sa gla snos ti u ve zi sastal nim sta no vni{ tvom

PO LI TI KA ELI TA U BiH PRO TRA ]I LA JE CI JE LU

DE CE NI JU. SA DA TRE BA DA NA DO KNA DE IZ GUBQENO.

VA LEN TIN IN CKO, VI SO KI

PRED STA VNIKU BiH

PI [U: VE DRA NA KU LA GA

ve dra nak �glas srpske.comGO RAN MA UNA GA

g.ma una ga�glas srpske.com

BAWALU KA - Pred sta -

vni ci opo zi ci onih stra na ka

ni su se ni u pe tak po ja vi li

na sas tan ku na ko ji je pred sje -

dnik RS Mi lo rad Do dik po -

zvao ~el ni ke svih

par la men tar nih stra na ka u

Srpskoj ka ko bi ra zmo tri li

naj va ni ja pi tawa za za {ti -

tu in te re sa RS.

Iz PDP-a su na ja vi li da

li der te stran ke i ~lan Pred -

sje dni{ tva BiH iz RS Mla den

Iva ni} i wegov stra na ~ki ko -

le ga i mi nis tar inos tra nih

po slo va BiH Igor Crna dak

ne }e pri sus tvo va ti po se bnoj

sje dni ci Na ro dne skup {ti ne

RS za ka za noj za 20. okto bar, na

ko joj }e bi ti ra zmo tre no {te -

tno dje lo vawe pred sta vni ka

vlas ti u Sa ra je vu po in te re se

Srpske.

Na sas ta nak kod Do di ka

do {li su pot pred sje dnik

SNSD-a Ne boj {a Ra dma no vi},

li de ri DNS-a, SP-a, PUP-a i

SRS-a Mar ko Pa vi}, Pe tar

\o ki}, Ili ja Ste van ~e vi} i

Dra gan \ur |e vi}, te po sla nik

SDS-K u Na ro dnoj skup {ti ni

Ne nad Ste van di}. Kao i se dam

da na ra ni je, pred sta vni ci

stra na ka okupqenih u Sa ve zu

za pro mje ne se ni su po ja vi li u

Pa la ti Re pu bli ke. Do dik je

oci je nio da je opo zi ci ja po no -

vnim ne do las kom po ka za la da

im je naj mawe sta lo do RS.

- Ta kvim po na {awem ula ze

u sfe ru neo zbiqnih po li ti ka

i nas tavqaju da do da tno uru -

{a va ju po ten ci jal i sna gu

Srpske. Ta ko je do vo de u lo {i -

ji po lo aj ne go {to je bio

ika da. Uprkos to me, Srpska

ima ka pa ci tet i sna gu da od -

bra ni svo ju po zi ci ju. Da nas

smo htje li da raz go va ra mo, ali

je opo zi ci ja iz Srpske, ko ja ~i -

ni vlast na ni vou BiH, po ka za -

la po tpu nu ne za in te re so va nost

za RS. @ao mi je {to di ja log

ni je uspio, ali ne }e mo za tvo -

ri ti vra ta - re kao je Do dik.

Vla da i Na ro dna skup {ti -

na RS i vla da ju }a ve }i na, is -

ta kao je Do dik, ima ju

po ten ci jal da Srpskoj da ju le -

gi ti mi tet i da od bra ne wenu

sna gu, po zi ci ju i auto no mi ju.

Po dvu kao je da o do no {ewu do -

ku me na ta na ni vou BiH mo ra

pos to ja ti do go vor sa RS.

- SDS, PDP I NDP oda -

vno ne pred stavqaju Srpsku u

Sa ra je vu ve} svo je po li ti ~ke

pro gra me. Gu bi mo mo gu }nost

za {ti te in te re sa RS, jer oni

to ne ~i ne. To je ocje na mno gih

u RS, pa i ne tre ba da ~u di da

me ~ak i ne ki iz wiho vih stra -

na ka pi ta ju {ta oni ta mo ra de.

I na ma su mo ra li da od go vo re

na pi tawe {ta su mi sli li ka -

da su po drà li ugo vor BiH i

Islam ske za je dni ce i da nam

obja sne odre |e ne ele men te spo-

qne po li ti ke, ko jom ne {ti te

in te re se RS, ali smo za to, na -

à lost, os ta li us kra }e ni - re -

kao je Do dik.

Ra dma no vi} je ka zao da je

ne do la zak opo zi ci je pot vrda da

ne ra de u in te re su Srpske. On

ih je po no vo po zvao na do go vor

o kqu ~nim pi tawima za Srp-

sku.

- Raz go vor sa na ma odbi ja ju,

ali se za to do go va ra ju sa oni -

ma ko ji su pro tiv Srpske. Gra -

|a ni u RS zna ju da se pri tis ci

na RS iz Sa ra je va po ja ~a va ju, a

je di ni pra vi od go vor na to je

je din stvo - re kao je Ra dma no -

vi} i na gla sio da ni ka da ni je

ka sno i da uvi jek ima mo gu -

}nos ti da stva ri bu du po -

pravqene.

Pa vi} je ka zao da je ra zo -

~a ran ti me {to opo zi ci ja opet

ni je do {la na sas ta nak kod

pred sje dni ka RS jer ti me na

naj go ri na ~in po ka zu ju ne po -

{to vawe pre ma Srpskoj.

- To go vo ri da oni ne mi -

sle da su pred sta vni ci ni ti

pred stavqaju RS u in sti tu ci ja -

ma BiH ne go svo je stran ke,

iako su iza bra ni da pred -

stavqaju RS - re kao je Pa vi} i

do dao da im je sa da je di no pre -

os ta lo da pu tem Na ro dne skup -

{ti ne i Vla de po ku {a ju

spri je ~i ti dje lo vawe su pro tno

in te re si ma RS.

\o ki} je po dvu kao da je

mno go pi tawa o po zi ci ji RS o

ko ji ma tre ba raz go va ra ti, dok

je \ur |e vi} pos ta vio pi tawe

SDS-u, PDP-u i NDP-u {ta je

to {to u bu du }nos ti è le da

u~i ne na ni vou BiH i da li

ispuwava ju ne ~i je èqe i za -

dat ke. Ste van di} je izja vio da

su iz go vo ri opo zi ci je ne zre li

i re zul tat po tpu ne po li ti ~ke

de zo ri jen ta ci je, a Ste van ~e -

vi} je po zvao opo zi ci one li de -

re da se oda zo vu idu }em po zi vu.

Pot pred sje dnik PDP-a

Dra gi {a De li} je na kon sje -

dni ce Pred sje dni{ tva stran ke

u pe tak u Bawalu ci re kao da je

PDP tra io da se Iva ni} i

Crna dak obra te Na ro dnoj

skup {ti ni RS na po ~et ku i

kra ju po se bnog za sje dawa o ra -

du srpskih pred sta vni ka u in -

sti tu ci ja ma BiH da sve ne bi

bi lo pre tvo re no u svo je vrsnu

su dni cu.

- Ne e li mo da se prav da -

mo ni za {ta {to je do sa da

ura |e no u za je dni ~kim in sti -

tu ci ja ma i ne ma ni ka kvog pre -

no {ewa na dle nos ti, ve} je

ri je~ o ~is tom po kri vawu kri -

mi na la u in sti tu ci ja ma RS -

ka zao je De li} i do dao da }e

po sla ni ci PDP-a bi ti vrlo

akti vni na po se bnoj sje dni ci,

za ko ju su pri pre mi li 130 do -

ka za o uru {a vawu di gni te ta

RS u ra ni jem pe ri odu.

û bri lo vi}

Kan di dat ski sta tus ne treba uslovqavati

BU DIM PE [TA - Pred -

sje dnik Na ro dne skup {ti ne

RS Ne deqko û bri lo vi}

rekao je da do bi jawe apli -

ka ci je za ~lan stvo u EU ne

tre ba da bu de vo |e n po li ti -

kom uslovqavawa.

û bri lo vi} je na Se dmoj

kon fe ren ci ji o evroa tlan -

tskim in te gra ci ja ma za

pred sje dni ke par la me na ta

ze maqa za pa dnog Bal ka na u

Bu dim pe {ti izra zio o~e -

ki vawe kon kre tni je po -

dr{ke EU. (Srna)

â vi}

Us ta vni sud o za du ewu

BAWALU KA - Pred sje -

dnik NDP-a Dra gan â vi}

pre dao je u pe tak Us ta vnom

su du RS zah tjev za ocje nu us -

ta vnos ti i za ko ni tos ti

odlu ke Vla de RS o za du ewu

za 300 mi li ona do la ra ili

oko 515 mi li ona KM.

- Odlu ka ni je us kla |e na

sa Us ta vom RS, a pre -

kr{en je i za kon o za du -

èwu, du gu i ga ran ci ja ma

i buyet skom sis te mu - re -

kao je â vi}. (Agen ci je)

Sarajevo

Ori} predsudijom uponedjeqak

SA RA JE VO - Ne ka -

da{wi ko man dant Ar mi je

RBiH u Sre bre ni ci Na -

ser Ori}, ko ga op tu ni -

ca te re ti za zlo ~i ne nad

srpskim za robqeni ci ma

u Bra tun cu i Sre bre ni ci,

tre ba lo bi da se u po ne -

djeqak u Su du BiH izja -

sni o kri vi ci, pot vrdio

je wegov advo kat Lej la

ô vi}. Sud BiH pot vrdio

je 9. sep tem bra tri ta ~ke

op tu ni ce pro tiv Ori }a

i wego vog sa bor ca Sa ba -

hu di na Mu hi }a. (Srna)

2 17. i 18. oktobar 2015. GLAS SRPSKE

Re zul ta ti po pi satek u 2016. go di ni

PRED STA VNI CI VLADAJU]EG BLO KA U RS RA ZO A RA NI NO VIMNE DO LAS KOM ÊL NI KA OPO ZI CI JE NA SAS TA NAK

Sa ve zu za pro mje neni je sta lo do SrpskeSvo jim po na {awem

pred sta vni ciSa ve za za pro mje ne

ula ze u sfe runeo zbiqnihpo li ti ka i

nas tavqaju dado da tno uru {a va ju

po ten ci jal isna gu Srpske,re kao Do dik

PDP

Dra gi {a De li} je ka zao da}e 28. no vem bra bi tiodràn Sa bor PDP-a na ko -me }e bi ti iza bra ni or ga nii ru ko vod stvo te stran ke, ada }e kan di da ti bi ti pre -dlo e ni na sje dni ci Gla -vnog odbo ra ko ja }e bi tiodrà na 25. okto bra uBawalu ci. Go vo re }i o ulas -ku SBB-a u ko ali ci ju saSDA, De li} je re kao da jere kon stru kci ja Vla de FBiHstvar do go vo ra fe de ral nihpar tne ra, ali da ne ma ra -zlo ga za pro mje nu sas ta vaSa vje ta mi nis ta ra BiH.

RA DMA NO VI]:JAÂ JU

PRI TIS CI NARS IZ SA RA JE VA

IVA NI] ICRNA DAK NE ]E

DO ]I NA SJE DNI CU

PAR LA MEN TASRPSKE

FO

TO: V. STO

JA KO VI

]

GLAS SRPSKE 17. i 18. oktobar 2015. 3

BEO GRAD - Srbi ja è li

sta bil nost u BiH, jer to zna ~i

i sta bil nu Srbi ju, ali i re gi -

on, re kao je pre mi jer Srbi je

Ale ksan dar Vu ~i} na sas tan ku

sa am ba sa do rom BiH La za rom

Mir ki }em.

On je na veo da }e za je dni ~ka

sje dni ca Vla de Srbi je i Sa vje -

ta mi nis ta ra BiH bi ti pri li -

ka za ja ~awe odno sa dvi je

zemqe. Vu ~i} je na ja vio i u~e{ -

}e na In ves ti co no-ra zvoj noj

kon fe ren ci ji u Sre bre ni ci i

na mje ru da ra zvoj te op {ti ne

Srbi ja po mo gne gradwom ne kih

od po tre bnih ja vnih obje ka ta.

Sa go vor ni ci su raz go va ra li

i o kon kre tnim in fras tru -

ktur nim pro je kti ma ko ji bi do -

pri ni je li po ve zi vawu pri vre da

i na ro da dvi je zemqe. (Ta njug)

Cvijanovi}: His te ri {u zbog re fe ren du ma

VA [IN GTON - Pred sje dnik Vla de RS @eqka Cvi ja no -

vi} oci je ni la je da je oko na mje re Srpske da spro ve de re -

fe ren dum o Su du i Tu i la{ tvu BiH na pravqena

pre tje ra na his te ri ja i ga la ma, te po ru ~i la da se ove in sti -

tu ci je mo ra ju re for mi sa ti.

- Qudi ima ju pra vo da ka u {ta mi sle o in sti tu ci ja ma

za ko je ci je ne da du bo ko di ra ju wiho ve ì vo te i da ne stva -

ra ju pra vnu si gur nost, ne go pra vnu ne si gur nost, i da ne do -

no se prav du, ne go ne prav du - na gla si la je Cvi ja no vi }e va.

Ona je po sje ti la i Me di cin ski fa kul tet Uni ver zi te ta

Yons Hop kins u ame ri ~kom gra du Bal ti mor, a sa ru ko vod -

stvom te us ta no ve raz go va ra la je o in ten zi vi rawu me |u so -

bne raz mje ne ka dro va ra di boqeg usa vr{a vawa. (Srna)

Vu ~i}: Sta bil na BiH za sta bi lan re gi on

TRNO VO - Am ba sa dor SAD u

BiH Mo rin Kor mak po sje ti la

je spo men-obiqe je u se lu Le -

di }i, op {ti na Trno vo, i oda la

po {tu za 24 srpske `rtve ubi -

je ne u ju nu 1992. go di ne.

Ona je ima la pri li ku da po -

raz go va ra sa je dnim od pre i -

vje lih mje {ta na o do ga |a ji ma

iz pro {los ti, kao i o iza zo -

vi ma sa ko ji ma se on i wego va

po ro di ca i da nas su o~a va ju.

Kor ma ko va je obi {la spo men-

obiqe je u okvi ru nas to jawa

da se {i rom BiH oda po ~ast

svim ci vil nim `rtva ma ra ta.

Pre ma iz vje {ta ju MUP-a

RS, pri pa dni ci mu sli man skih

sna ga 24 srpska ci vi la u Le -

di }i ma ubi li su na bru ta lan

na ~in - klawem, vje {awem ili

gu {ewem. (Srna)

Kor ma ko va oda la po {tusrpskim rtva ma u Trno vu

PI [U: SVJE TLA NA [UR LAN

svje tla nat �glas srpske.comVE DRA NA KU LA GA

ve dra nak�glas srpske.com

TI RA NA - Sa vjet mi nis -

ta ra Ener get ske za je dni ce

ju go is to ~ne Evro pe usvo jio je

u pe tak na sje dni ci u Al ba -

ni ji san kci je za BiH jer ni -

je do ni je la pro pi se iz

dru gog ener get skog pa ke ta iz

se kto ra ga sa, ~i me je nas -

tavqen pri ti sak za pre nos

na dle nos ti u tom se kto ru

na ni vo BiH.

Rok za pri mje nu tog pa ke -

ta is te kao je 1. ja nu ara ove go -

di ne, a po dra zu mi je vao je

usva jawe za ko na o ga su na ni -

vou BiH, ~e mu se us pro ti vi la

Srpska jer je ova oblast u

iskqu~i voj na dle nos ti en -

ti te ta i ve} pos to ji Za kon o

ga su RS.

Ovo je prvi put da Ener -

get ska za je dni ca uvo di san -

kci je BiH, a one }e bi ti

pri mjewiva ne go di nu.

- Sa vjet je pod sje tio na

svo ju pro {lo go di{wu odlu ku

o pos to jawu ozbiqnog i kon -

stan tnog na ru {a vawa BiH i

wenih oba ve za u se kto ru ga sa.

Uprkos po mo }i ko ja je po nu |e -

na BiH, ni je u~iwen ni ka kav

na pre dak - na vo di se u zakqu -

~ci ma sa sas tan ka i do da je da

su Sa vjet mi nis ta ra i Se kre -

ta ri jat Ener get ske za je dni ce

ju go is to ~ne Evro pe izra zi li

za hval nost za na po re mi nis -

tra i spre mnost BiH u pre va -

zi la ewu iza zo va u ve zi sa

is pravqawem gre {a ka, alu di -

ra ju }i na mi nis tra spoqne

trgo vi ne i eko nom skih odno -

sa BiH Mir ka [a ro vi }a.

Di re ktor Se kre ta ri ja ta

Ener get ske za je dni ce ju go is -

to ~ne Evro pe Ja nez Ko pa~ po -

ja snio je za "Glas Srpske" da

se san kci je ogle da ju u to me da

BiH ne }e ima ti na do kna du

tro {ko va od za je dni ce ko ja go -

di{we izno si 10.000 evra.

- Taj fi nan sij ski dio

san kci ja ni je ve li ki, ali tu

je i san kci ja us kra }i vawa

pra va gla sawa u okvi ru Ener -

get ske za je dni ce - ka zao je Ko -

pa~.

Do dao je da je Ener get ska

za je dni ca po zva la EU da us -

kra ti po dr{ku BiH iz fon -

do va za ener get ske pro je kte, a

po se bno za se ktor ga sa.

- Ove san kci je ba ca ju lo -

{e svje tlo na BiH, jer od osam

~la ni ca Ener get ske za je dni ce

sa mo BiH ne ma na -

pre dak u spro vo |ewu

re for mi - is ta kao je

Ko pa~ i do dao da oni ko -

ji ne ispuwava ju uslo ve Ener -

get ske za je dni ce ne mo gu i}i

ni daqe ka EU.

[a ro vi}, ko ji je bio na

sje dni ci u Ti ra ni, ka zao je da

je BiH iz bje gla o{ tre san -

kci je i da joj je da ta posqedwa

pri li ka da u~i ni pro gres u

oblas ti ener ge ti ke, a prven -

stve no ga sa. Is ta kao je da je

ubla e na va ri jan ta sankcija

za BiH usvo je na za hvaquju }i

ra zu mi je vawu i po dr{ci de le -

ga ci ja Ma ke do ni je, Crne Go re

i Srbi je.

- Odre |e na je dos ta ubla -

è na va ri jan ta ko jom se BiH

da je posqedwa pri li ka da na -

pra vi po mak. Usa gla {a vawe

le gi sla ti ve u oblas ti ener ge -

ti ke, po se bno ga sa, je ne {to

{to mo ra mo po ~e ti jo{ da nas

da rje {a va mo. Evrop ska ko mi -

si ja je po zva na da pra ti na pre -

dak BiH na pu tu ispuwavawa

oba ve za u oblas ti energetike.

Ako to ne bu de mo u~i ni li, mo -

gu }e je da nam us kra te odre |e -

ne pro je kte - na gla sio je

[a ro vi}.

Na veo je

da je Mi nis -

tar stvo spoqne

trgo vi ne i eko nom -

skih odno sa BiH u pro -

te klom pe ri odu u~i ni lo

ogro mne na po re ka ko bi bi le

iz bje gnu te san kci je.

- Do no {ewem ubla e ne

va ri jan te za BiH, vje ru jem da

su ovi na po ri pre po zna ti -

oci je nio je [a ro vi} na vo de -

}i da u BiH za de set da na do -

la zi Ko pa~ i da }e jo{ je dnom

bi ti ri je ~i o ono me {ta BiH

odmah mo ra da ispu ni.

Di re ktor pre du ze }a "Gas-

Res", ko je ima vo de }u ulo gu u

ga snom se kto ru Srpske, Slo -

bo dan Pu ha lac ka zao je da mu

ni su ja sne izre ~e ne san kci je

jer su na sce ni dva opre ~na

sta va - sa op {tewe Ener get ske

za je dni ce i [a ro vi }e va izja -

va.

- I je dno i dru go, me |u -

tim, bi tno ne do ti ~u "Gas-

Res". To su san kci je ko je su vi -

{e for ma ne go sa drì na, a

posqedi ca su ne ra zu mi je vawa,

pri je sve ga, di re kto ra Se kre -

ta ri ja ta Ener get ske za je dni ce

ko ji pre dla e za ko ne ko ji ni -

su pri hvatqivi za slo e nu

or ga ni zo va nost BiH. Mo e

se na }i pri mje ra u Evro pi,

kao {to je Sje ver na Ir ska, i

i}i ta kvim pu tem usa gla {a -

vawa dva en ti te ta - re kao je

Pu ha lac.

Do da je da na me tawe ne ~e -

ga {to vo di cen tra li zo vawu

uvi jek do vo di do ne ra zu mi je -

vawa.

- Ga sni se ktor BiH je re -

la ti vno ma li. De set pu ta smo

mawi od kon ku ren ci je u okru -

èwu. Ra zvoj je mo gu} sa mo uz

stra te {kog par tne ra, a na -

sil no je za us tavqen rus ki

pro je kat "Ju ni tok". Sve su

dru go vi {e po li ti ~ke i me -

dij ske na pum pa ne ~iweni ce,

ne go {to je to obje kti vno ra -

zlog ko ji }e uspo ri ti pro je -

kte. Ako se san kci je bu du

odno si le na fi nan si rawe

da le ko vo da Ba ji na ba {ta -

Var di {te - Pqevqa, on da je

to {te ta, a sve dru go je for -

ma - re kao je on.

Go vo re }i o zah tje vu za do -

no {ewe za ko na o ga su na ni -

vou BiH, Pu ha lac je ka zao da

pre nos na dle nos ti i cen -

tra li za ci ja ne do la ze u ob zir,

ali da je mo gu }e usa gla {a -

vawe uz ko ri{ }ewe pri mje ra

iz Evro pe ko ji pos to je i ko ji

mo gu da od go vo re uslo vi ma u

BiH.

Pro je kti

Ener get ska za je dni ca ju go -is to ~ne Evro pe pri hva ti laje i oba ve ze ener get skeefi ka snos ti ko je va e zaEU i pro pis o iz gradwi en-er get ske mre e u re gi onuko ji }e i zva ni ~no omo gu -}i ti fi nan si rawe pri ori -te tnih pro je ka ta izevrop skih fon do va.- Ovo ugo vor ne stra neEner get ske za je dni cestavqa na is ti ni vo sa~la ni ca ma EU - izja vio jeevrop ski ko me sar za kli -mat sko dje lo vawe i ener ge -ti ku Mi gel Ari jas Kawete.Usvo jen je i plan re for miza idu }u go di nu, a je dna odwih je uspos tavqawe za je -dni ~kog akta o si gur nos tisnab di je vawa ga som 28 ze -maqa ~la ni ca EU i osam~la ni ca Ener get ske za je -dni ce ju go is to ~ne Evro pe.Na sas tan ku u Ti ra ni Ko pa~je do bio jo{ je dan tro go -di{wi man dat ko ji po ~iwe1. de cem bra.

KQU NIUSLOV

DO NO [EWE ZA KO NA O GA SU

NA NI VOUBiH

[A RO VI]: SAN KCI JE SU

ZNAÂJ NOUBLA @E NE

Ener get ska za je dni ca ju go is to ~ne Evro pe usvo ji la ka zne ne mje re za BiH

San kci je pri ti sak zapre nos na dle nos ti

San kci jeBiH us kra }e na na kna da

tro {ko va od Ener get ske za -je dni ce od 10.000 evra

BiH us kra }e no pra vogla sawa u Ener get skoj zajed-nici

Ener get ska za je dni ca po -zva la EU da us kra ti po -dr{ku iz svo jih fon do va zaener get ske pro je kte u BiH

Sje dni ca Sa vje ta mi nis ta raEner get ske za je dni ce ju go is to ~ne Evro pe

Na me tawe ne ~e ga{to vo di

cen tra li zo vawuuvi jek do vo di done ra zu mi je vawa.

Pre nos na dle nos ti icen tra li za ci jaBiH ne do la ze u

ob zir, ali je mo gu }e

usa gla {a vawe uzko ri{ }ewe pri mje ra iz

Evro pe, is ta kaoPu ha lac

FO

TO: ANA DO

LI JA I

LI AGEN CI

JE

Komentar danaPI [E:

Dragana KELE^

U po dje li buyet skog ko la ~a oblas ti na uke, is tra i -

vawa i ra zvo ja kod nas su odu vi jek bi le na za ~equ.

Dok ve li ke eko nom ske si le, kao i one zemqe ko je to

jo{ ni su, ali è le da bu du, i te ka ko zna ju da nau ~no is -

tra i va ~ki rad pred stavqa je dan od naj va ni jih re sur sa

da na{wice, mi to ga iz gle da jo{ ni smo i ni ka ko da pos -

ta ne mo svje sni.

Do ka za za to je mno go, a je dan od naj zna ~aj ni jih od svih

jes te sva ka ko no vac ko ji je na mi jewen i iz dvo jen za tu

oblast.

Umjes to pro {lo go di{wih iz dva jawa od oko 4,8 mi li -

ona ma ra ka, ove go di ne za is tra i vawa i ra zvoj da to je

tek 2,9 mi li ona ma ra ka, po ka za li su po da ci Za vo da za

sta tis ti ku RS.

Ne tre ba bi ti vrstan ma te ma ti ~ar da bi smo do {li do

ra ~u ni ce da je to go -

to vo du plo mawe.

S dru ge stra ne, ne

tre ba bi ti ni ne ki

po se bno ve li ki

stru~wak pa ne do }i

do zakqu ~ka da je to

ma lo, ta ~ni je, ne do -

voqno nov ca za ovu

izu ze tno zna ~aj nu

oblast.

Da bi mo glo bi ti

re ali zo va no sa mo je -

dno ozbiqno is tra -

ì vawe, i to u okvi ru

sa mo je dnog pro je kta,

a ka mo li wih vi {e,

po tre bno je ne ko li ko

sto ti na ma ra ka.

A to je ne mo gu }e ako

nov ca ne ma.

Ja ko je bi tno, ka ko tvrde mla di nau ~ni ci, i da na dle -

`ni shva te da mo ra ju pos to ja ti i ra dna mjes ta u okvi ru

ko jih bi is tra i va ~i mo gli bi ti ma ksi mal no po sve }e -

ni na uci.

Bez tog pris tu pa, sis tem ski pris tup na uci je ne mo gu},

ma ko li ko bi lo po je di na ca ko ji iz quba vi, ipak, odlu ~u -

ju da ì vot po sve te na uci.

Na uka pred stavqa te ak, mu ko trpan i ne iz vjes tan po -

sao, ali i je di ni ko ji mo e da po nu di odre |e na rje {ewa

za mno ge iza zo ve sa ko ji ma je ~o vje ~an stvo su o~e no - od

de mo graf skih pro mje na, eko nom skih, so ci jal nih, kli -

mat skih, eko lo {kih...

Zbog to ga je po tre bno {to vi {e nov ca za sti pen di -

rawe mla dih i ta len to va nih nau ~ni ka. Vi {e nov ca za

opre mu i cje lo ku pnu in fras tru ktu ru u ovoj oblas ti.

Ve oma je va no da na uka bu de dos tu pna svi ma i da ne

bu de dis kre ci ono pra vo sa mo uni ver zi te ta i pro fe so ra.

A sve to izis ku je ula gawe u na uku ko je ni ka da ni je ni -

ti }e bi ti ne po tre ban tro {ak ve} pa me tna in ves ti ci ja.

In ves ti ci ja ko ja mo e do ni je ti dvos tru ko ili tros -

tru ko vi {e od ulo e nog. In ves ti ci ja zva na - bu du }nost.

VE OMA JE VA @NO DA NA UKA BU DE

DOS TU PNA SVI MA I DA NE BU DE

DIS KRE CI ONO PRA VO SA MO

UNI VER ZI TE TA I PRO FE SO RA.

TO IZIS KU JE ULA GAWE U NA UKU KO JE NI KA DA NI JE

NI TI ]E BI TI NE PO TRE BAN TRO [AK

VE] PA ME TNA IN VES TI CI JA

PL

US

KNE @E VORe vi zo ri ut vrdi li da je ru ko -vod stvo op {ti ne po ku {a lo dasa kri je da je pro {lu go di nuza vr{i lo sa de fi ci tom, a ut -vr|e no je da im ni je bi lostra no kr{ewe mno gih za ko na.M

IN

US

SAS TA NAK O PRA VO SU \UStav RS da mo ra bi ti ja snode fi ni sa na na dle nost Su daBiH pri hva }en na sas tan kupred sta vni ka EU i mi nis ta raprav de u BiH.

ê mu na uka?


SA RA JE VO - For mi rawe

ko ali ci je na ni vou FBiH

izme |u SDA i SBB-a BiH do -

ve lo je do no vih trza vi ca me |u

stran ka ma u ovom en ti te tu.

Si tu aci ja se za kom pli ko -

va la pri je sve ga u odno si ma

SDA i SBiH, bu du }i da je li -

der SDA Ba kir Ize tbe go vi}

pred sje dni ku SBiH Ame ru

Jer la gi }u po ru ~io da ne ra ~u -

na na mi nis tar ska mjes ta u

Vla di ko ja su os ta la

upra`wena na kon izlas ka

DF-a iz vlas ti, jer }e ona

pri pas ti SBB-u. Jer la gi}

sma tra da je SBiH izi gran.

- Na sje dni ci stra na ~kog

Pred sje dni{ tva u uto rak do -

ni je }e mo ko na ~an stav o to me

da li }e mo os ta ti u ve }i ni -

ka zao je Jer la gi}. Do dao je da

su pri je ulas ka SBB-a u vlast

sa SDA pos ti gli do go vor o

odre |e nim po zi ci ja ma.

- Ize tbe go vi}, me |u tim,

ka e da taj pa ket vi {e ne va -

ì jer Ra don ~i} è li sva

mjes ta DF-a - ka e Jer la gi}.

Tvrdi i da je li der DF-a

@eqko Ko m{i} pre ko wega

Ize tbe go vi }u u ~et vrtak po nu -

dio da DF os ta ne u vlas ti na

ni vou FBiH.

- Za mo lio me je da Ize tbe -

go vi }u pre ne sem da je DF

spre man po drà ti mawin sku

vla du ko ju bi ~i ni li SDA,

HDZ BiH, SBiH i A-SDA i

sve reformske za ko ne ili da

os ta nu u Vla di dva DF-ova

mi nis tra, je dan SBiH i je dan

A-SDA ka ko je to pret ho dno

do go vo re no - re kao je Jer la -

gi}.

Ko m{i} pak ka e da ni -

ka da ni je nu dio Ize tbe go vi }u,

bi lo di rek tno bi lo pre ko po -

sre dni ka, po vra tak DF-a u

vlast.

- Is ti ne ra di, dio qudi

iz SDA jes te to tra io od me -

ne, ali su uvi jek do bi ja li ne -

ga ti van od go vor - ka zao je

Ko m{i}.

@. D.

PI [E: @EQKA DO MA ZET

ze ljka.glas �gma il.com

SA RA JE VO - Pri pa dni -

ci Gra ni ~ne po li ci je BiH

spri je ~i li su u pe tak uju tru

na Me |u na ro dnom aero dro mu

Sa ra je vo po ku {aj ne za ko ni -

tog izno {ewa iz zemqe

250.000 do la ra, odno sno oko

430.000 KM.

Ogro mna su ma nov ca ot -

kri ve na je pri li kom ru tin ske

kon tro le pu tni ka na le tu za

Be~. Ka ko sa zna je mo, no vac je

pri li kom

kon tra di ver zi one

kon tro le pro na |en u ru -

~nom prtqagu dràvqani na

BiH Go ra na Udo vi ~i }a (49).

Na osno vu na lo ga de ur nog

tu i oca Tu i la{ tva BiH on je

za je dno sa nov cem pre dat Upra -

vi za in di rek tno opo re zi vawe

(UIO) BiH ko ja mu je iz da la

pre kr{aj ni na log. U do go vo ru

sa de ur nim su di jom Op {tin -

skog su da u Sa ra je vu Udo vi ~i}

je, pre ma Za ko nu o de vi znim

pre kr{a ji ma FBiH, ka`wen sa

1.500 KM, {to je odmah pla tio.

No vac mu je po tom vra }en, ali

mu je za braweno da ga izno si iz

BiH. U skla du sa Za ko nom o

spre ~a vawu prawa nov ca i fi -

nan si rawa te ro ris ti ~kih

akti vnos ti, UIO je po slu be -

noj du nos ti o ovom slu ~a ju

oba vi jes tio Fi nan sij sko-oba -

vje {taj no odjeqewe Agen ci je za

is tra ge i za {ti tu (SI PA) BiH.

"Glas" sa zna je da je Udo -

vi ~i} iz Sa ra je va i da je in -

spe kto ri ma dos ta vio do ka ze

ko ji pot vr|u ju da je no vac

wegov.

- Do ka zao je da je no vac

wegov i da ga je di zao sa svo -

jih ra ~u na. Za ra dio ga je ra -

tu ju }i u Ira ku. No vac mu je

vra }en jer je imao do kaz da

mu pri pa da, a po red to ga u

FBiH ne pos to ji mje ra pri -

vre me nog odu zi mawa nov ca -

re kao je na{ sa go vor nik bli -

zak is tra zi.

Fi zi ~ko li ce pri li kom

izlas ka iz BiH mo e bez

pri ja ve na gra ni ~nom pre la -

zu izni je ti no vac ili ~e ko ve

u ma ksi mal nom izno su od

5.000 KM. Osim ovog izno sa,

mo e u pu tni ~kom sao bra }a ju

sa inos tran stvom da izne se

do da tnih 5.000 evra, ali ako

pre do ~i do kaz da je ovaj no vac

po di gnut sa vlas ti tog ra ~u na

u ban ci ili da su sred stva

kupqena kod ovla{ }e ne ban -

ke. Za izno {ewe ve }ih su ma

ne op ho dno je pri ba vi ti odo -

brewe mi nis tar sta va fi nan -

si ja RS ili FBiH.

Gra ni ~na po li ci ja spri je ~i la po ku {aj ne za ko ni tog izno {ewа nov ca iz BiH

PLA TIO KA ZNU OD 1.500 KM,

ALI NI JE MO GAOIZNI JE TI NO VAC

For mi rawe ko ali ci je SDA-SBB uni je lo po metwu u FBiH

SBiH ra zmi{qa o na pu {tawu ve }i ne

No sio 430.000 KM za ra |e nih u

ira ~kom ra tu

OT KRI VENPRI

UKRCA VAWU NA LET ZA BE^

Do ka zao da je no vac wegov i da gaje di zao sa svo jihra ~u na. Za ra dio gaje ra tu ju }i u Ira ku. No vac mu je vra }en jer jeimao do kaz da mupri pa da, a po redto ga u FBiH ne pos to ji mje rapri vre me nog odu zi mawa nov ca,re kao je sa go vor nikbli zak is tra zi

Za brawen ulazTur ci ma

Na sa ra jev skom aero dro muni je do zvoqen ula zak {es to -ri ci dràvqana Tur ske ko jisu do pu to va li le tom iz Is -tan bu la. Wima su uru ~e narje {ewa o odbi jawu ulas ka uBiH i na re dnim le tom suvra }e ni u Is tan bul. Pri pa -dni ci Gra ni ~ne po li ci jeBiH u ~et vrtak i pe tak nagra ni ~nim pre la zi ma li {i -li su slo bo de tri li ca zako ja su bi le ra spi sa ne po -tjer ni ce.


Vla snik FIS-a iz Vi -te za Pe ro Gu deq ko ji jepri je ne ko li ko da na izUni ver zi tet sko-kli ni -~kog cen tra Sa ra je vopu {ten na ku }no li je -~ewe na kon rawavawau gla vu, u pe tak je po -sje tio ra dni ke i pro daj ne pros to re FIS-a i tom pri li kom odwih na po klon do bio tor tu u obli ku har mo ni ke.- Zdrav stve no stawe Pe re Gu deqa je do bro, opo ra vak i li je -~ewe te ku us pje {no i bi }e nas tavqeno u bawi. Poz dra vio jere dom svo je ra dni ke i pri ja teqe. U srda ~nim su sre ti ma, sanes kri ve nom ra do{ }u, FIS-ovi ra dni ci Pe ri su po eqeli{to us pje {ni ji i brì opo ra vak i po vra tak u FIS - sa op {te -no je iz FIS-a.Gu deq je 10. av gus ta pro na |en kraj lo kal nog pu ta u mjes tu Kr~e -vi na kod Vi te za sa pros trel nom ra nom gla ve. Na kon uka za neme di cin ske po mo }i u No voj Bi li, pre ba ~en je na li je ~ewe uSa ra je vo gdje je bio za dràn do pri je ne ko li ko da na. (Agen ci je)

LI ON - In ter pol }e

uves ti spe ci jal nu ope ra ti -

vnu mre u ko ja }e sa drà va -

ti po dat ke i in for ma ci je o

kri ju m~a rewu qudi i o iz -

bje gli ~koj kri zi, a ona }e

bi ti stal no dos tu pna svim

zemqama ~la ni ca ma te glo -

bal ne or ga ni za ci je.

Do go vo re no je to u pe tak

na sje dni ci Skup {ti ne ze -

maqa ~la ni ca In ter po la u

Li onu na ko joj su u~es tvo va -

li i pred sta vni ci BiH. Us-

vo je ni su i zakqu ~ci o

ja ~awu sa radwe na re gi -

onal nom ni vou u raz mje ni

in for ma ci ja o kri vi ~nim

is tra ga ma i o po ma gawu

zemqama u is tra nim rad-

wama i obu ci za po sle nih.

Vr{i lac du nos ti di re -

kto ra Slu be za po slo ve sa

stran ci ma BiH Izet Ni -

zam, ko ji je bio u Li onu, ka -

è da je Skup {ti na sa zva na

zbog iz bje gli ~ke kri ze. On

je na po me nuo da je ame ri ~ka

bez bje dno sna agen ci ja NSApri slu {ki vawem vo |a Is-

lam ske drà ve do {la do po -

da ta ka da }e te ro ris ti

bi ti uba ~e ni me |u ile gal ne

mi gran te.

- Oni bi na taj na ~in

do {li do ze maqa EU u ko ji -

ma pla ni ra ju izvo |ewe te -

ro ris ti ~kih na pa da - ka e

Ni zam i upo zo ra va da ni je

iskqu~e na mo gu }nost da te -

ro ris ti i kri mi nal ci bu du

uba ~e ni me |u ile gal ne mi -

gran te i da is ko ris te to

{to ugla vnom ne ma ju iden -

ti fi ka ci ona do ku men ta i

tra e me |u na ro dnu za {ti -

tu.

On je pre dlo io for -

mi rawe ba ze po da ta ka oti -

sa ka prsti ju i fo to gra fi ja

i d e n t i f i k o v a n i h ,

osumwi~e nih ili po zna tih

ra di kal nih isla mis ta i te -

ro ris ta.

- Wiho ve bi ome trij ske

po dat ke uno si le bi sve

zemqe ~la ni ce In ter po la,

po {to su iden ti fi ko va ni

dràvqani ve li kog bro ja

ze maqa ko ji su se pri dru -

ì li te ro ris ti ~koj or ga -

ni za ci ji Islam ska drà va -

is ta kao je Ni zam.

G. M.

No ve mje re zbog mi gran tske kri zeSpec...

RAZ GO VA RAO: GO RAN MA UNA GA

g.ma una ga�glas srpske.com

tru ktu ral ni di ja -

log o re for mi

pra vo su |a BiH sa

EU ni je dao o~e ki -

va ne re zul ta te. Iz

wega su pro is te kle ko ri sne

pre po ru ke, ali one ni su spro -

ve de ne zbog di rek tnog mi je -

{awa Su da i Tu i la{ tva

BiH u rad za ko no da vne i iz -

vr{ne vlas ti.

Re kao je to u in ter vjuu

"Gla su Srpske" di re ktor Re -

pu bli ~kog cen tra za

istraìvawe ra ta, ra tnih

zlo ~i na i tra ewe nes ta lih

Mi lo rad Ko ji}.

GLAS: Po sla ni ci Na ro -

dne skup {ti ne RS izra zi li

su ne za do voqstvo ra dom Su -

da i Tu i la{ tva BiH po se -

bno ka da su u pi tawu

pre dme ti ra tnih zlo ~i na,

na vo de }i da je za to od go vo -

ran i Vi so ki sud ski i tu i -

la ~ki sa vjet (VSTS). Mo e

li to bi ti po pravqeno kroz

stru ktu ral ni di ja log i na -

javqeni re fe ren dum?

KO JI]: VSTS, Sud i Tu -

ì la{ tvo BiH su na me tnu te

in sti tu ci je ko je bi po Us ta vu

tre ba lo da bu du u na dle nos -

ti en ti te ta. VSTS je na ka ra -

dno pos tavqen pa ima mo

pa ra doks da su di je i tu i oci

bi ra ju je dni dru ge, a u wiho -

vom izbo ru u~es tvu ju i advo -

ka ti. Za to je pi tawe

re fe ren du ma u ovom mo men tu

je dno od naj va ni jih na ci -

onal nih pi tawa za op sta nak

Srpske. Re fe ren du mom tre ba

da bu de obe zbi je |en le gi ti -

mi tet svih po li ti ~kih pred -

sta vni ka srpskog na ro da s

ciqem uspos tavqawa vla da -

vi ne pra va i o~u vawa RS od

Su da i Tu i la{ tva kao oru |a

bo{wa ~kih po li ti ~kih stru -

ktu ra. Stru ktu ral ni di ja log

ni je dao o~e ki va ne re zul ta te.

Iako su iz wega pro is te kle

ko ri sne pre po ru ke, one ni su

spro ve de ne zbog di rek tnog

mi je {awa Su da i Tu i la{ -

tva u rad za ko no da vne i iz -

vr{ne vlas ti pre dla u }i

za kon o su do vi ma iako za to

ni su na dle ni. Da je stru ktu -

ral ni di ja log dao re zul ta te,

si gur no je da Na ro dna skup -

{ti na RS ne bi rea kti vi ra -

la ra ni je do ne se nu odlu ku o

ra spi si vawu re fe ren du ma.

GLAS: Ka ko ko men ta ri -

{e te da Tu i la{ tvo BiH

upor no op stru i{e rad na

pre dme ti ma ra tnih zlo ~i na

ne oba zi ru }i se ni na kri ti -

ke gla vnog tu i oca Ha {kog

tri bu na la Ser a Bra mer ca

i pred sta vni ka me |u na ro dne

za je dni ce i vlas ti iz RS?

KO JI]: Tu i la{ tvo

BiH se po na {a kao otu |e ni

cen tar mo }i. Sva ku kri ti ku

wiho vog ra da ka ra kte ri {u

kao atak na ne za vi snost pra -

vo su |a. Ono }e bi ti ne za vi -

sno tek ka da se otrgne od

SDA i li de ra te stran ke Ba -

ki ra Ize tbe go vi }a. SDA i

Ize tbe go vi} pu tem tih in sti -

tu ci ja è le da os tva re ra tne

ciqeve, a to je po tpu na sa ta -

ni za ci ja srpskog na ro da i

nes ta nak RS. Ne tre ba da po -

no vi mo gre {ke iz no vi je is -

to ri je ve} mo ra mo us tra ja ti

na o~u vawu Srpske. Tu i -

la{ tvo je do sa da vi {e pu ta

po ka za lo da su naj gla sni ji

por tpa rol SDA i gla vi pro -

mo tor wiho ve po li ti ke. O to -

me go vo ri i otpor Mi si ji

OEBS-a da bu de obavqena

ana li za pre dme ta ra tnih zlo -

~i na. Ko ga i ~e ga se u Tu i -

la{ tvu pla {e? Pla {e se up-

ra vo ~iweni ca na ko je

go di na ma uka zu je mo mi iz RS.

Bra merc je ne ko li ko pu ta u

iz vje {ta ji ma Sa vje tu bez bje -

dnos ti UN uka zao na ne pro -

ce su irawe pre dme ta iz

Ha {kog tri bu na la, ali ni

on ni je pre du zeo nikakve ko -

ra ke da to pro mi je ni iako za

to ima na dle nost. Gla vni

tu i lac Tu i la{ tva BiH

Go ran Sa li ho vi} izjavio je

da mi tra i mo nekakvu vrstu

ba lan sa u pro ce su irawu pre -

dme ta ra tnih zlo~ina, ali to

ni je ta ~no. Mi tra i mo sa -

mo da svi zlo ~in ci od go va ra -

ju i da prav da bu de je dna ka za

sve.

GLAS: Ka ko ko men ta ri -

{e te to {to VSTS ni je dao

po zi ti vnu ocje nu ni je dnoj

pra vo su dnoj in sti tu ci ji u

BiH kad je u pi tawu rad na

pre dme ti ma ra tnih zlo ~i na

u 2014. go di ni?

KO JI]: Ni ko ni je sno -

sio posqedi ce za ne ga ti vnu

ocje nu ra da pra vo su dnih in -

sti tu ci ja. Zna mo da VSTS

ima me ha ni zme za to, ali ni -

sam pri mi je tio da je do sa da

bi lo ko san kci oni san. Ako

je to bi la sa mo kon sta ta ci ja

u svrhu za do voqewa Na ro dne

skup {ti ne RS, on da je to

po ra a va ju }e. Os tao je jo{

sa mo tra ~ak na de, vje ro vawa

i strpqewa po ro di ca `rta -

va i in sti tu ci ja da }e ne ko

ko na ~no bi ti san kci oni san.

Po ro di ce `rta va i in sti tu -

ci je RS go di na ma ne da ju po -

zi ti vnu ocje nu o ra du

pra vo su |a BiH i mo le za

prav du, ali be zus pje {no.

Srbi su u tim in sti tu ci ja ma

gra |a ni posqedweg re da. Za -

to o~e ku jem san kci je zbog

ne ga ti vne ocje ne VSTS-a jer

je tu ocje nu da la in sti tu ci -

ja ko ja upra vo to tre ba da

ra di.

GLAS: Ko li ko }e bre me

bi ti na le |i ma BiH zbog to -

ga {to ni su ri je {e ni naj te -

ì slu ~a je vi i {to je

za i vje la pra ksa pre uzi -

mawa pre dme ta od ni ih

tu i la {ta va bez ika kvog

obra zlo ewa?

KO JI]: To je ogro mna

ne prav da i zlo upo tre ba. Ni je -

dan naj slo e ni ji pre dmet ra -

tnih zlo ~i na po ~iwenih nad

Srbi ma ni je pro ce su iran. I

po red obil nog do ka znog ma te -

ri ja la u ne kim pre dme ti ma,

is tra ge su be zo bra zno obus -

tavqene, a ni je od go vo re no ni

na ulo e ne pri go vo re. Na mje -

ra je da bi olo gi ja sa ma ri je {i

pre dme te. Pre uzi mawe pre dme -

ta sa en ti tet skog ni voa je po -

se bna pri ~a, gdje su odre dbe

Za ko na o kri vi ~nom pos tup ku

na naj bru tal ni ji na ~in zlo -

upo tri jebqene. Pre dmet pro -

tiv Na se ra Ori }a je dan je od

mno gih pri mje ra. Ve li ki pro -

blem je i to {to Tu i la{ tvo

ci je pa pre dme te pra ve }i od

naj slo e ni jih vi {e ma lih i

ta ko od od go vor nos ti amnes ti -

ra vojno-politi~ke fun kci -

one re ko ji se ka sni je

po javquju kao svje do ci u pre -

dme ti ma pro tiv ni e ran gi ra -

nih li ca umjes to da bu du na

op tu e ni ~koj klu pi.

MI LO RADKO JI],

di re ktor Re pu bli ~kog

cen tra za istraìvawe

ra ta, ra tnih

zlo~i na itra ewe nes ta lih

Sud i Tu i la{ tvoBiH "mi ni ra li"re for mu pra vo su |a

NI KO NI JE SNO SIO

POSQEDI CE ZA NE GA TI VNU

OCJE NU ZA RAD

In ter pol spe ci jal nommre om lo vi opa sna li ca

TU @I LA[ TVO BiH SE PO NA [AKAO OTU \E NI

CEN TAR MO ]I

Da je stru ktu ral ni di ja log dao re zul ta te, si gur no je da Na ro dna skup {ti na RS nebi rea kti vi ra la ra ni je do ne se nu odlu ku o ra spi si vawu re fe ren du ma, ka zao Ko ji}

Po ra zna sta tis ti ka

GLAS: Ka kvim po da ci ma ra spo la e Re pu bli ~ki cen tar zaistraìvawe ra ta, ra tnih zlo ~i na i tra ewe nes ta lih ka da jeu pi tawu pro ce su irawe ra tnih zlo ~i na?KO JI]: îweni ce su po ra a va ju }e po srpski na rod. Od uku pnogbro ja op tu e nih, 58 od sto ~i ne Srbi, ko ji su do sa da ka`wenisa 1.536,5 go di na za tvo ra, {to je ~e ti ri pe ti ne uku pne ka zne. Ta -kav odnos je za to {to su Srbi op tu e ni i osu |e ni za naj te akri vi ~na dje la kao {to je ge no cid. Za dru go kri vi ~no dje lo pote i ni, zlo ~in pro tiv ~o vje ~nos ti, pro tiv Srba je po di gnu to90 od sto op tu ni ca, dok je to za ne ma ru ju }e kod Bo{waka iHrva ta i to je ~iweno ugla vnom za zlo ~i ne je dnih pro tiv dru -gih. Ta kvu po ra a va ju }u sta tis ti ku pra vo su |e BiH po ku {a vakom pen zo va ti po di zawem op tu ni ca pro tiv Bo{waka za la k{akri vi ~na dje la ko ja ne ma ju ele men te sis te mat skog na pa da, na -mje re i zlo ~i na ~kog udru i vawa. Po ra a va ju }e je i to {to je zazlo ~i ne nad Srbi ma pra vo sna no osu |e no 17 li ca, ko ji ma jeizre ~e no 143,5 go di na za tvo ra, {to ~i ni sa mo 7,4 od sto uku pnoizre ~e nih ka zni.

SKo ji}: Ni je dan od naj slo e ni jih pre dme ta ra tnih zlo ~i na po ~iwenihnad Srbi ma ni je pro ce su iran

FO TO: GLAS SRPSKE


ZVOR NIK - Ka bi net pred sje dni ka RS Mi lo ra da Do di ka do -

ni rao je 5.700 ma ra ka za opre mawe ka bi ne ta za ugos ti teqsku

stru ku u Sredwo {kol skom cen tru "Pe tar Ko ~i}" Zvor nik, pot -

vrdi la je di re ktor ove sredwo {kol ske us ta no ve Biqana Pi si}.

Pi si }e va je re kla da je nov cem kupqeno sve {to je ne op ho dno

za opre mawe ku hiwe, pul to vi, sto li ce, elek tro ure |a ji - {po -

ret, fri i der, ma {i na za su |e, te vi se }e nat ka sne i su do per.

- S ob zi rom na to da u na {oj {ko li pos to ji ugos ti teqska

stru ka i da smo u ovoj go di ni upi sa li je dno odjeqewe ko no ba -

ra i iz pret ho dnog pe ri oda ima mo dva odjeqewa ku va ra, uka za -

la se po tre ba da ima mo ka bi net za ovu stru ku - re kla je

Pi si }e va. (Srna)

Dru{tvoSredwo {kol ski cen tar Zvor nik

Do dik opre mio ka bi net ugos ti teqa

Qubo vi ja

Po ~e lagradwa mos ta pre koDri ne

QUBO VI JA - Ra dni ci

i me ha ni za ci ja beo grad -

ske kom pa ni je "Rat ko

Mi tro vi}" u pe tak su po -

~e li sa ure |ewem te re na

i ra{ ~i{ }a vawem tra se

sa de sne stra ne Dri ne za

iz gradwu pris tu pnog pu -

ta i mos ta pre ko ove ri -

je ke izme |u Qubo vi je i

Bra tun ca.

Vri je dnost in ves ti ci -

je je oko 12 mi li ona

evra. (Srna)

Bi jeqina

Po di gnut spo me nik po li caj ci ma

BI JEQINA - Is pred

CJB Bi jeqina u pe tak je

osve {tan spo me nik po gi -

nu lim pri pa dni ci ma êt -

vrtog odre da spe ci jal ne

po li cij ske bri ga de.

Spo me nik je ot krio mi -

nis tar unu tra{wih po -

slo va RS Dra gan Lu ka~ sa

biv {im bor ci ma tog odre -

da.

On je is ta kao da je spo -

me nik oda vno tre ba o da bu -

de pos tavqen na tom mjes tu

da bi svje do ~io da su ti

qudi bi li ju na ci ko ji su

stva ra li Srpsku. (Srna)

SRBAC - Vla da RS je opre -

di jeqena da po ve }a izvoz pi -

le }eg me sa zbog ~e ga bi i

pod sti ca ji za ove na mje ne do -

go di ne tre ba lo da bu du ve }i,

re kao je mi nis tar poqo pri -

vre de, {u mar stva i vo do pri -

vre de, Ste vo Mir ja ni}.

On je u pe tak obi {ao po gon

"Pe ru tni ne" Ptuj u Po ve li ~u

kod Srpca gdje je raz go va rao

sa pred sta vni ci ma Udru ewa

ì vi na ra RS o po boq{awu

wiho vog po lo a ja.

- Na {i proi zvo di od pi le -

}eg me sa ve} ima ju otvo re no

trì {te pre ma zemqama u

okru ewu. Ten den ci ja je da se

jo{ {i ri mo, pa ~ak i pre ma

Rus koj Fe de ra ci ji ko ja je po -

ka za la za in te re so va nost - is -

ta kao je Mir ja ni}.

Di re ktor Udru ewa ì vi -

na ra RS, Ne boj {a Ra ki}, re -

kao je da je ko mi si ja EU

ne da vno obi {la po go ne "Pe -

ru tni ne" Ptuj u Srpcu i

"Agre ksa" u Dowim @a ba ri -

ma i izni je la ne ko li ko

mawih pri mje dbi ko je bi tre -

ba lo da ot klo ne do ja nu ara

idu }e go di ne ka ko bi se stvo -

ri li po tre bni uslo vi za

izvoz.

D. J.

Ses tre San tra~ cen zu ri sa ne na in ter ne tu

Pje sma Bawalu ~an ki ski nu ta sa "Ju tju ba"

BAWALU KA - Pje sma "Crven cve te", ko ju izvo de ses tre Iva na

i Isi do ra San tra~ ko je su ot pje va le mno ge pje sme o Ko so vu, ski -

nu ta je sa "Ju tju ba".

Izre vol ti ra ni ova kvom pos tup kom, ~la no vi "Fej sbu ka" obja vi -

li su je na ovoj dru{ tve noj mre i.

Je dan od wih, \u ra Les ko vac, je objavquju }i vi deo na pi sao:

- Pje sma je uklowena sa "Ju tju ba"! E, pa u inat oni ma ko ji ma je

sme ta la, ja je, evo, objavqujem ov dje! - na pi sao je on.

Pje sma je sa mo tu u pe tak ima la 1,5 mi li ona pre gle da i sa mo sa

wego vog pro fi la podijeqena je 30.842 pu ta.

Ses tre San tra~, ko je su ro |e ne u Bawalu ci, kroz mu zi ku ~u va ju

srpsku tra di ci ju.

Po se bno uì va ju pje va ju }i izvor ne, tra di ci onal ne pje sme na -

da ju }i se da }e se wiho vi gla so vi da le ko ~u ti. (Agen ci je)

CJB Prijedor

Pri vre dni kri mi nal pro gu tao 2,4 mi li ona

PRI JE DOR - Cen tar ja vne

bez bje dnos ti (CJB) Pri je dor u

ovoj go di ni ot krio je pri vre -

dni kri mi nal te ak 2,41 mi -

li on KM, izja vio je na ~el nik

CJB-a Da li bor Iva ni}.

- Su zbi jawe pri vre dnog kri -

mi na li te ta bio je pri ori tet

ovog cen tra i mi slim da smo u

tom se gmen tu za de vet mjeseci

ove go di ne pos ti gli do bar re -

zul tat - re kao je Iva ni}.

Uku pno je evi den ti ra no 50

kri vi ~nih dje la pri vre dnog

kri mi na la ili 66 od sto vi {e

ne go u is tom pe ri odu la ni.

- Stawe ni je po gor {a no ne go

je po ja ~a na akti vnost po li ci je.

Ma te ri jal na {te ta je pre ci -

zno ut vr|e na za 20 kri vi ~nih

dje la i ona je 13 pu ta ve }a ne -

go 2014 - na veo je Iva ni}.

S. Ta.

PI [E: ANI TA JAN KO VI]

ani taj �glas srpske.com

BAWALU KA - Je sen i

hla dni da ni do no se sa so -

bom i ra zne vi ru sne

in fe kci je, a sta no -

vni ci ko ji pre ven ti -

vno è le da se

za {ti te od ka{qa,

bo lo va u grlu i vi so ke

tje le sne tem pe ra tu re

mo }i }e od po ne djeqka u

do mo vi ma zdravqa {i rom

RS da pri me va kci nu pro tiv

se zon skog gri pa.

U In sti tu tu za ja vno

zdrav stvo RS is ti ~u da su na ba -

vi li do voqne ko li ~i ne va kci -

na, a gra |a ni mo gu da do |u na

va kci na ci ju sva kim ra dnim da -

nom od osam do 14 ~a so va.

Na bavqeno je 15.000 bes -

pla tnih va kci na, dok ko mer ci -

jal na va kci na ko {ta 18

ma ra ka.

- Va kci na ci ja se pre po ru -

~u je tru dni ca ma i hro ni ~nim

bo le sni ci ma, oso ba ma sta ri -

jim od 65 go di na, te za po sle ni -

ma ko ji do la ze u

kon takt sa ve }im bro -

jem qudi, po put zdrav stve nih,

pros vje tnih, ko mu nal nih ra -

dni ka, po li ca ja ca i ra dni ka

na {al te ru - is ta kla je na ~el -

nik Slu be za epi de mi olo gi ju

In sti tu ta za ja vno zdrav stvo

RS Qubi ca Jan dri}.

Pre ma wenim ri je ~i ma,

ovo je ide al no vri je me za va -

kci na ci ju, jer or ga ni zmu tre -

ba ju dvi je se dmi ce da stvo ri

imu ni tet pro tiv gri pa.

- Va kci nu, izme |u os ta lih,

ne smi ju da pri me dje ca mla |a

od {est mje se ci, oso be sa aku -

tnom in fe kti vnom bo le{ }u,

pra }e nom po vi {e nom tem pe ra -

tu rom, te oni ko ji su ima li

rea kci je na ra ni ju va kci na ci ju

- po ja{wava Jan dri }e va.

Spe ci ja lis ta epi de mi olog

Ni na Ro di}-Vu kmir je na ve la

da se zo na gri pa u RS naj ~e{ }e

po ~iwe u no vem bru i tra je do

apri la, te da za sa da ni je evi -

den ti ran ni je dan slu ~aj ove bo -

les ti.

- Sva ke go di ne, u svje tu, mi -

mo pan de mi je obo li tri do pet

mi li ona qudi od gri pa, a vi {e

od 500.000 umre od posqedi ca

ove bo les ti. Va kci na ci ja je

naj jef ti ni ja, naj bez bje dni ja i

na je fi ka sni ja mje ra pre ven ci -

je - do da la je Ro di}-Vu kmir.

Na bavqena va kci na je mo -

no do zna i proi zve de na je u

Fran cus koj, a u RS se pro sje -

~no u se zo ni po tro {i oko

18.000 va kci na.

OR GA NI ZMU TRE BA JU DVI JE

SE DMI CE DA STVO RI IMU NI TET

CI JE NA KO MER CI JAL NE

VA KCI NE 18 MA RA KA

Ministar poqoprivrede RS boravio u Srpcu

Ve }i pod sti ca ji i mo gu }nost izvo za

Po ~iwe va kci na ci ja pro tiv se zon skog gri pa

Na bavqeno15.000

bes pla tnih va kci na

Ka da tre baoti }i qeka ru

U In sti tu tu su is ta kli daje grip re spi ra tor na in fe -kci ja ko ja se kapqi ~nim pu -tem pre no si sa oboqelog~o vje ka, a sim pto mi su cu -rewe no sa, su zewe o~i ju,su vi ka {aq, ki jawe, bo lo viu grlu, po vi {e na tje le snatem pe ra tu ra, bo lo vi u mi -{i }i ma i zglo bo vi ma.- Na kon po ja ve tem pe ra tu re,u tra jawu od tri da na tre base obra ti ti do kto ru ra dipri mje ne te ra pi je - re klaje Qubi ca Jan dri} i do da -la da za otpo ran or ga ni zamgrip ni je te {ka bo lest i datra je oko se dam da na.

Ko mo e bes pla tno da pri mi va kci nu

. li ca na he mo di ja li zi

. di ja be ti ~a ri ti pa je dan

. oso be ko je su ima le hi rur {ke in ter ven ci je na srcu

. HIV po zi ti vne oso be i oboqeli od si de

. dje ca ko ja bo lu ju od cis tri ~ne fi bro ze plu }a, kao i ko ja su pre bo lo va la re umat sku gro zni cu

. oso be oboqele od mi {i }ne dis tro fi je i mul ti ple skle ro ze

. li ca ko je su u fa zi mi ro vawa, a bo lu ju od ma li gnih bo les ti i ne ma jukli ni ~ke zna ke bo les ti

. li ca sa po se bnim po tre ba ma u ko le kti vnom smje {ta ju

Va kci na ci ja sepre po ru ~u je tru dni ca ma, hro ni ~nim bo le sni ci ma,oso ba ma sta ri jimod 65 go di na, te za po sle ni mako ji do la ze ukon takt sa ve }imbro jem qudi, ka za la Jan dri }e va

Va kci na ci ja naj boqa mjera pre ven ci je

FO

TO: AR HI

VA


BAWALU KA - Prvi res -

to ran u RS ko ji no si ime naj -

boqeg svjet skog te ni se ra

No va ka \o ko vi }a, a ko ji se na -

la zi u sas ta vu ho te la "Tre{wa"

na po zna tom bawalu ~kom izle -

ti {tu Baw brdo, u pe tak je zva -

ni ~no otvo ren.

Iz ho te la "Tre{wa" su sa -

op {ti li da je ovo prvi re gi -

onal ni fran {i zni res to ran

"No vak Café & Res ta urant" i da su

po no sni na ~iweni cu {to su

Bawalu ka i weni su gra |a ni

do bi li tu ~ast da ima ju fran -

{i zni res to ran po ro di ce \o -

ko vi}. Ho tel "Tre{wa" u

vla sni{ tvu je Du {ka Ka li ni -

}a i wego ve su pru ge Gor da ne

Te {a no vi}, di re kto ra Do ma

zdravqa u Bawalu ci, ko ji su

ot ku pi li pra va na ko ri{ }ewe

fran {i ze.

"No vak Café & Res ta urant" ra -

spo la e sa dvi je sa le, od ko jih

je je dna ka fi}, a dru ga res to -

ran sa oko 80 mjes ta, kao i sa

pet te ra sa uku pnog ka pa ci te ta

od oko 300 mjes ta. Ho tel

"Tre{wa" nu di mo gu }nost ek -

sklu zi vnog smje {ta ja sa ~e ti -

ri mo der no ure |e ne so be i

je dnim de luks apar tma nom.

- Na kon ku po vi ne obje kta

2000. go di ne "No vak Café & Res -ta urant" i ho tel "Tre{wa" in -

ten zi vno su re no vi ra ni od

2009. go di ne. U iz gradwu i sa -

na ci ju ulo e ni su ve li ki trud

i no vac ka ko bi bi li ispo -

{to va ni svi stan dar di i

prin ci pi res to ra na "No vak" u

Beo gra du - na ve de no je u sa op -

{tewu.

Gra do na ~el nik Bawalu ke

Slo bo dan Ga vra no vi} re kao

je da je otva rawe ovog res to -

ra na ve oma zna ~aj no za grad

na Vrba su ka ko u tu ris ti -

~kom, ta ko i u pri vre dnom

smi slu. S ob zi rom na to da

je Baw brdu one mo gu }en pri -

laz auto mo bi li ma, Ga vra no -

vi} je re kao da }e ko na ~nu

odlu ku o even tu al nom otva -

rawu {e ta li {ta ko je vo di

do res to ra na i spo me ni ka za

sao bra }aj do ni je ti stru ~ne

slu be ko je se ba ve pi tawem

bez bje dnos ti i re gu la ci je

sao bra }a ja.

- Si gu ran sam da mo e mo

na }i rje {ewe ko jim }e svi bi -

ti za do voqni - re kao je Ga vra -

no vi}.

M. .

Bawalu ka do bi la prvi res to ran na osnovu fran{ize lanca iz Srbije

Otvo ren res to ran "No vak"Mek ga fi

Za re for me i in ves ti ci je1,5 mi li jar di

BAWALU KA - Evrop ska

uni ja i me |u na ro dne fi -

nan sij ske in sti tu ci je

spre mne su da osi gu ra ju

mi li jar du evra u na re dne

tri go di ne kao di rek tnu

po mo} u spro vo |ewu re -

for mi, te do da tnih 500

mi li ona evra za in ves ti -

ci je, ka zao je por tpa rol De -

le ga ci je EU u BiH En di

Mek ga fi. On je na gla sio

da je pro ces spro vo |ewa

re for mi u to ku i da je na -

pre dak pos ti gnut u mno gim

po dru ~ji ma. (Agen ci je)

Me kti}

SI PA idu }e se dmi ce do bi jadi re kto ra

SA RA JE VO - Mi nis tar

bez bje dnos ti u BiH Dra -

gan Me kti} pot vrdio je da

}e no vi di re ktor SI PA bi -

ti iza bran idu }e se dmi ce

na sje dni ci Sa vje ta mi -

nis ta ra.

- Bi tno je da ri je {i mo

pi tawe ime no vawa di re -

kto ra, da bi smo mo gli da

se upus ti mo u slo e ne

bez bje dno sne iza zo ve - re -

kao je Me kti}. (Srna)

Bi jeqina

Odli ko vawaza 15 bo ra ca

BI JEQINA - ^la no vi -

ma po ro di ca po gi nu lih

bo ra ca Voj ske RS u pe tak

je u Bi jeqini uru ~e no 14

me daqa za slu ga za na rod.

U ime pred sje dni ka RS

Mi lo ra da Do di ka, odli ko -

vawa je uru ~io pred sje dnik

Or ga ni za ci je po ro di ca

za robqenih, po gi nu lih

bo ra ca i nes ta lih ci vi -

la RS Ne deqko Mi tro -

vi}. (Srna)

Bo gda ni}

Pre gle da ti lis te ~e kawaza dje cu

BAWALU KA - Mi nis -

tar zdravqa RS Dra gan

Bo gda ni} na lo io je u pe -

tak me naymen tu Uni ver zi -

tet skog kli ni ~kog cen tra

(UKC) RS da odmah bu de

ri je {en pro blem lis te ~e -

kawa i da sva dje ca ko ja

~e ka ju na ne ku od di ja -

gnos ti ~kih pro ce du ra bu du

pre gle da na u na re dnih 30

da na. Sas ta nak je odràn

po vo dom otvo re nog pi sma

u ko jem se maj ka se dmo mje -

se ~ne be be po a li la na

tre tman u UKC-u RS.

Do go vo re no je da }e

pred sta vni ci UKC-a iz -

vi jes ti ti Mi nis tar stvo o

spro ve de nim akti vnos ti -

ma. (Srna)

Sva ko kva li te tnois tra i vawe je

du go tra jan i skuppro ces te izis ku je

ve }a ula gawa,is ti ~e Gru ji}

PI [E: DRA GA NA KE LE^

dra ga nak �glas srpske.com

BAWALU KA - U Re pu -

bli ci Srpskoj buyet ska iz -

dva jawa za is tra i vawe i

ra zvoj u 2014. go di ni izno si -

la su oko 4,8 mi li ona ma ra -

ka, dok je ove go di ne za tu

oblast iz dvo je no tek 2,9 mi -

li ona ma ra ka.

Po ka zu ju to naj no vi ji po -

da ci Za vo da za sta tis ti ku RS,

pre ma ~i joj je evi den ci ji naj -

vi {e nov ca u ovom se gmen tu

la ni do di jeqeno za una pre -

|ewe i ra zvoj vi so kog obra zo -

vawa, i to oko 82 od sto.

Aka dem ska za je dni ca, str -

u~ waci, a po se bno stu den ti po -

ru ~u ju da bi u idu }oj go di ni

tre ba lo da bu du izna |e ni na ~i -

ni da ovoj oblas ti bu de do di -

jeqeno vi {e nov ca iz buyeta

ako pos to ji èqa za ra zvo jem

na uke i ci je log sis te ma obra -

zo vawa. Re ktor Uni ver zi te ta u

Is to ~nom Sa ra je vu Ra do slav

Gru ji} ka e da je kva li te tno

is tra i vawe du go tra jan i

skup pro ces te da izis ku je ve -

}a ula gawa.

- U na uci, odno sno svim

sfe ra ma is tra i vawa izu ze -

tno je sku pa in fras tru ktu ra

i opre ma. Ne go vo ri mo o

pla ta ma ka dra i nau -

~ni ka, ve} o ma te ri -

jal noj po dr{ci ko ju

ova oblast za hti je va

uko li ko è li mo na -

pre dovati i stre mi ti

ka ra zvo ju - na gla sio je

Gru ji}.

Da su po tre bna ve }a iz -

dva jawa za is tra i vawe i ra -

zvoj u idu }oj go di ni, sma tra i

pred sje dnik Uni je stu de na ta

RS Bo ri voj Obra do vi}.

S ob zi rom na to da je ri -

je~ o nov cu ko ji je na mi jewen

za ra zvoj i is tra i vawe,

Obra do vi} ka e da bi on tre -

ba lo da bu de us ko ve zan sa

stra te {kim ra zvoj nim ciqe-

vi ma.

- Ako nam je je dan od stra -

te {kih ciqeva poqo pri vre da,

tu ri zam ili ener ge ti ka, on da

no vac tre ba ula ga ti i u is tra -

ì va ~ke pro je kte ko ji }e bi ti

u fun kci ji ra zvo ja tih oblas -

ti - na gla sio je Obra do vi}.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

je dna zemqa ne tre ba da

smawuje iz dva jawe za is tra -

ì vawe i ra zvoj bez ob zi ra na

to u ka kvim se eko nom skim

pro ble mi ma na la zi la.

- U vri je me naj ve }e re ce -

si je od 2008. do 2012. go di ne,

Aus tri ja, Wema ~ka, Nor ve -

{ka, Dan ska po ve }a le su iz -

dva jawe za vi so ko obra zo vawe,

dok su mawe nov ca iz dva ja le

Gr~ka, [pa ni ja, Por tu ga li ja

i Ma |ar ska. Mo e mo vi dje ti

gdje se da nas na la zi ko ja od

tih eko no mi ja i ko je do nio

is pra vnu odlu ku - na vo di

Obra do vi}.

PO TRE BNOVI [E

NOV CA ZA IS TRA @I VAWE

I RA ZVOJ

U NA UCI IZU ZE TNO

SKU PA IN FRAS TRU KTU RA

I OPRE MA

FO

TO: A. Â VI

]

Iz buyeta RS ove go di ne iz dvo je no mawe nov ca za is tra i vawe i ra zvoj

Nau ~ni ci "kra }i"za dva mi li ona KM

BUYET SKAIZ DVA JAWA ZA

IS TRA @I VAWE I RA ZVOJ

2014. GO DI NA

4.845.285 ma ra ka

2015. GO DI NA

2.946.890 ma ra ka

Evrop ska uni ja

Evrop ska uni ja go di{we iz dva ja mi li jar de evra za is tra i -vawe i ra zvoj na uke, a wene ~la ni ce u pro sje ku iz dva ja ju triod sto bru to dru{ tve nog proi zvo da za nau ~no is tra i va ~ki rad.S dru ge stra ne, BiH u te svrhe, ka ko po ka zu ju sta tis ti ~ke pro cje -ne, iz dva ja ispod 0,1 od sto BDP-a.

Is tra i va ~ke pro je kte tre ba gle da ti kao odre |e nestra te {ke ciqeve

FO TO: GLAS SRPSKE


BAWALU KA - Zbog ra do va na po dru ~ju op {ti na [i po vo, Je ze -

ro i Ku pres u RS od su bo te do 24. okto bra do la zi }e do sva ko dne -

vnih pre ki da u snab di je vawu stru jom od osam do 17 ~a so va.

Ka ko je sa op {te no iz "Elek tro kra ji ne" Bawalu ka, do pre ki da

}e do }i zbog re kon stru kci je 35-ki lo vol tnog da le ko vo da

Mrkowi} Grad - Je ze ro - [i po vo i wego vog pri pre mawa za pre -

la zak na 110-ki lo vol tni na pon ski ni vo. Na gla {a va ju da }e u tom

pe ri odu obe zbi je di ti ispo ru ku stru je za pri ori te tne po tro {a ~e,

kao {to su op {tin ska admi nis tra ci ja, do mo vi zdravqa, sta ni ce

po li ci je i {ko le. Uje dno mo le svo je ko ri sni ke za strpqewe i ra -

zu mi je vawe zbog pre ki da na pa jawa stru jom.

M. L.

Panorama"Elek tro kra ji na" Bawalu ka

Pre ki di u snab di je vawu stru jom u tri op {ti ne

Ko zar ska Du bi ca

Od PDV-a 3,79 mi li ona

KO ZAR SKA DU BI CA -

Pri liv nov ca od PDV-a u

buyet op {ti ne Ko zar ska

Du bi ca za de vet mje se ci

ove go di ne je 3,79 mi li ona

KM, {to je u skla du sa

pla nom, pot vrdio je na ~el -

nik op {tin skog Odjeqewa

za fi nan si je, ra ~u no vod -

stvo i na pla tu buyeta Vin -

ko Stoj ~i}.

- Pre ma ovoj di na mi ci,

o~e ku je se ispuwewe go -

di{weg pla na, a pri hod od

ta ksi za re pro du kci ju {u -

ma dos ta je po boq{an u

odno su na pro {lu go di nu -

re kao je on. (Srna)

BAWALU KA - Iz Re pu -

bli ~ke upra ve Ci vil ne za {ti -

te pot vr|e no je da su se bu ji ~ne

vo de u No vom Gra du i Ko zar -

skoj Du bi ci po vu kle i da ne ma

ugro e nih do ma }in sta va.

Na ~el nik op {ti ne Kos -

taj ni ca Dra go Bun da lo do nio

je u pe tak odlu ku o uki dawu

van re dnih mje ra od bra ne od

po pla va zbog sta gna ci je vo dos -

ta ja Une. Iz lo kal nog Cen tra

za oba vje {ta vawe u op {ti ni

No vi Grad is ti ~u da vo dos ta ji

Une i Sa ne sta gni ra ju, a zbog

izli vawa Ja pre i daqe je u

pre ki du sao bra }aj na pu tu iz

Bla ga ja pre ma Ra do mi rov cu i

Vi ta sov ci ma. Do da ju da je u pe -

tak po ~e la nas ta va u O[

"Bran ko ]o pi}" u Dowim Agi -

}i ma, ko ja je zbog izli vawa Ja -

pre bi la obus tavqena.

Na ~el nik Odjeqewa za

pros tor no ure |ewe op {ti ne

Ko zar ska Du bi ca Vla di slav

Ste va no vi} re kao je da je za -

hvaquju }i na si pu za od bra nu

od po pla va u mjes tu Vri oci u

Ko zar skoj Du bi ci spri je ~e no

da vi sok vo dos taj Mqe~a ni ce

po pla vi do ma }in stva i pre du -

ze }e "Mli je ko pro dukt".

- To je bio je dan od pri -

ori te tnih pro je ka ta ko ji je za -

vr{en, a sa da je po ka zao svo ju

ulo gu - na gla sio je Ste va no -

vi}.

Iz tre biwskog "Vo do vo da"

po tro {a ~i ma su pre po ru ~i li

da pri je upo tre be pro ku va ju

vo du, jer je ki {a prou zro ko va -

la za mu }ewe na izvo ri {ti ma

"Vre lo oko" i Las tva.

M. L.

PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI]

mi li ja nal �glas srpske.com

BAWALU KA - Od 28.914

re gis tro va nih poqo pri vre -

dnih gaz din sta va u Srpskoj,

no si oci 4.018 wih su e ne, a

mno ge pri pa dni ce we ni jeg

po la upravqaju za dru ga ma i

udru ewima i do pri no se ra -

zvo ju poqo pri vre de.

Ovo su re zul ta ti pro gra ma

"Po dr{ka ra zvo ju en skog pre -

du ze tni{ tva u okvi ru agro bi -

zni sa", ko ji je re ali zo va lo

Mi nis tar stvo poqo pri vre de,

{u mar stva i vo do pri vre de RS.

Pro gram je re ali zo van u

pe ri odu od 2011. do 2015. go di -

ne, a obu hva tio je niz mje ra za

pos ti zawe ra vno pra vnos ti po -

lo va u oblas ti poqo pri vre de.

- Re ali za ci jom ovog pro -

gra ma po ve }a na je ukqu~e nost

è na u udru ewa i za dru ge.

Po ve }a na je in for mi sa nost

e na u ru ral nim po dru ~ji ma o

mo gu }nos ti ma ko ri{ }ewa pod -

sti ca ja, a osno va ne su i tri

en ske za dru ge - is ta kli su u

Mi nis tar stvu poqo pri vre de.

Za hvaquju }i ovom pro gra -

mu Udru ewe e na "Her ce gov -

ka" iz Ne ve siwa po kre nu lo je

plan ta ni uz goj qeko biqa.

- Vi {e od 60 ~la ni ca na -

{eg udru ewa pro {lo je edu ka -

ci ju za ber bu i su {ewe

qeko biqa, a Mi nis tar stvo nas

je po drà lo pri li kom osni -

vawa kan ce la ri je i po kre tawa

proi zvodwe - ka za la je pred sje -

dnik Udru ewa Ale ksan dra

Kra vi}. Is ta kla je da su na po-

qima u Ne ve siwu za sa di le

{est du nu ma la van de, a za tri

go di ne o~e ku ju prvu ve }u ber bu.

- Pla ni ra mo na proqe}e

da za sa di mo ma ti~wak i men tu

na ~e ti ri he kta ra - do da je Kra -

vi }e va.

Uz goj qeko biqa ni je je di -

na akti vnost Udru ewa "Her -

ce gov ka". Vri je dne ru ke ovih

Ne ve siwki izra |u ju ru ~ne ra -

do ve ple tewem i he klawem, a

ne ke se ba ve i te hni kom de ku -

pa a. Svo je proi zvo de izla u

na saj mo vi ma. @e ne okupqene

u Udru ewu e na "Pre vi ja" iz

Ri bni ka ve} tri go di ne ba ve se

proi zvodwom do ma }ih li ke ra,

yemo va, ali i ru ~nim ra dom.

Ka u da se do trì {ta do la zi

te {ko, a svo je proi zvo de ugla -

vnom ras pro da ju na saj mo vi ma.

- Za hvaquju }i pro gra mu

Mi nis tar stva poqo pri vre de

pro {le smo obu ku za hor ti kul -

tu ru, a ne ke od ~la ni ca po ~e le

su da se ba ve uz go jem cvi je }a -

ka za la je pot pred sje dnik udru -

ewa An |a ]u lum.

Akci ja "Sta ro za no vo"

"m:tel" da je {an su za no vu pe glu

Op {ti na Ko tor Va ro{

Po ~e la sa na ci ja ko lo vo za

KO TOR VA RO[ - Pre du ze }e "Pri je dor pu te vi" po ~e lo je

sa na ci ju ko lo vo za ko ji je o{te }en po sli je po la gawa vo do -

vo dnog i ka na li za ci onog cje vo vo da na di oni ci ma gis tral -

nog pu ta u Ko tor Va ro {u.

Ovo pre du ze }e je za du e no i za re kon stru kci ju vo do vo da,

te iz gradwu ka na li za ci je, a pro je kat je vri je dan tri mi li -

ona ma ra ka. U "Pri je dor pu te vi ma" is ti ~u da su u to ku ra -

do vi u na seqima Ko tor i ê pak.D. K.

BAWALU KA - U okvi ru

dru gog kru ga akci je kom pa ni -

je "m:tel" pod na zi vom "Sta ro

za no vo", ko ja tra je do kra ja

okto bra, gra |a ni ima ju pri -

li ku da do tra ja lu pe glu za mi -

je ne no vom vrhun skog

kva li te ta.

Svi za in te re so va ni tre ba

da po {aqu fo to gra fi ju svo -

je po kva re ne ili do tra ja le

pe gle sa naqe pni com "Sta ro

za no vo". For mu lar za pri ja vu

na la zi se na slu be noj "Fej -

sbuk" stra ni ci "m:tel".- Za naj za nimqivi je fo to -

gra fi je gla sa se pu tem po se -

bnog SMS ko da ko ji }e bi ti

do di jeqen sva koj objavqenoj

fo to gra fi ji - sa op {ti li su

iz "m:te la" i pod sje }a ju da je

akci ja hu ma ni tar nog ka ra -

kte ra.

M. L.

[A MAC - Ugo vo re o pri -

m o pre da ji 11 obnovqenih

ku }a, uni {te nih u pr o {lo -

go di{wim po pla va ma, za

~i ju sa na ci ju je wema ~ ka

ne vla di na or ga ni za ci ja

ASB obe zbi je di la 228.000

KM, po tpi sa li su u pe tak

pr ed sta vnik te or ga ni za ci -

je Ve dad Hayio sma no vi} i

na ~el nik [am ca Sa vo Mi -

ni}.

- Ko ri sni ci su za do voqni

i obje kti su do bro ura |e ni.

Po ~e li smo i sa sa na ci jom

jo{ ~e ti ri ku }e u [am cu, za

ko je je obe zbi je |e no 62.417

KM, a za vr{e tak se pla ni ra

do po ~et ka no vem bra - re kao

je Hayio sma no vi}. (Srna)

Po vla ~e se bu ji ~ne vo de u Srpskoj

Do ma }in stva vi {e ni su ugro e na

ASB po ma e po plavqeni ma

Ni jem ci obno vi li 11 ku }a u [am cu

@e ne stub poqo pri vre de

Mi nis tar stvo poqo pri vre de RS pod sti ~e pre du ze tni{ tvo u agro bi zni su

Po ve }a na je in for mi sa nost

è na u ru ral nimpo dru ~ji ma

o mo gu }nos ti mako ri{ }ewa pod sti ca ja,

a osno va ne su i trièn ske za dru ge,

is ta kli u Mi nis tar stvu poqo pri vre de

Ciq pro gra ma Fi nan sij skime ha ni zam za im ple men ta -ci ju Yen der akci onog pla naBiH (FI GAP) je da obe zbi -je di bu du }u odrì vu im -ple men ta ci ju Yen derakci onog pla na BiH, {topo dra zu mi je va da je kon -cept ra vno pra vnos ti po lo -va pri hva }en u svimse kto ri ma dru{ tva i nasvim ni vo ima vlas ti.

RE ZUL TA TI PRO GRA MA

For mi ra no 69 udru ewa è naVe }i broj è na no si la ca poqo pri vre dnih gaz din sta vaVi {e è na u or ga ni ma upravqawa za dru ga i udru ewaOr ga ni zo va ne tri èn ske za dru ge@e ne obu ~e ne za pi sawe pro je ka taVi {e sa mo za po sle nih è na

@E NE VO DE 4.018

GAZ DIN STA VA

PLA NI RA JU PRO [I REWE

PROI ZVODWE

FI GAP pro gram

^la ni ce udru ewa ba ve sedo ma }om ku hiwom, ru ~nim

ra dom i qeko biqem

FO TO: AR HI VA

Vo dos taj Uneu No vom Gra du sta gni ra

PI [E: MI LAN VU JI]

kro zrs@glas srpske.com

GRA DI [KA - Ra di slav

Don ~i} je ob ma nuo ja vnost

tvrdwama da je Okru ni sud

Bawalu ka odlu ~io da je on

pred sje dnik lo kal nog par la -

men ta, jer odlu ku o to me ne

do no si sud, ne go odbor ni ci.

Ovo je u pe tak is ta kao

Uro{ Gra ho vac, ko jeg je no va

skup {tin ska ve }i na iz-

abrala za pred sje dni ka Skup -

{ti ne op {ti ne (SO)

Gra di {ka. On je re kao da

Okru ni sud u Bawalu ci,

odba cu ju }i tu bu Pravo-

branila{tva RS, ni je do no -

sio odlu ke o pi tawu

le gal nos ti van re dne sje dni ce

SO od 23. fe bru ara i aka ta

do ne se nih na woj, a sa mim

tim ni je ni odlu ~i vao ko je

pred sje dnik SO Gra di {ka.

Gra ho vac sma tra da je sud

odba cio tu bu sa mo iz for -

mal nih ra zlo ga jer tu ba Pra -

vo bra ni la{ tva RS ni je

ura |e na na na ~in ka ko je to

na vo dno tra io Vrho vni sud.

- Je di ni le gi ti mno iza -

bra ni pred sje dnik sam ja, a sva

akta do ne se na na sje dni ci 23.

fe bru ara su le gal na i za ko ni -

ta, i to ni je ospo rio ni je dan

sud - na gla sio je Gra ho vac.

On sma tra da je naj ve }i

kri vac za blo ka du par la men ta

na ~el nik op {ti ne

Zo ran La ti no vi}.

- La ti no vi} }e mo ra ti

kri vi ~no da od go va ra, jer ne

è li da sa ra |u je sa le gi ti -

mnom skup {tin skom ve }i nom

i pred sje dni kom SO. Skup -

{tin ska ve }i na je sta bil na, a

uko li ko oni mi sle da ima ju ve -

}i nu, ne ka je sa zo vu, a ne da se

prav da ju ka ko sad ne ma ju ni pe -

~a ta, jer je i on na su du - na -

gla sio je Gra ho vac i do dao da

se pe ~at Skup {ti ne "ne no si

po yepo vi ma ka ko je to ~i nio

Don ~i}".

S dru ge stra ne, Don ~i}

tvrdi da je on predsjednik

Skup {ti ne, ali uprkos to me

ne mo e da sa zo ve sje dni cu jer

ne ma pe ~a ta.

- Prvo bi tni pe ~at SO

Gra di {ka pro gla -

{en je ne va e }im u

"Slu be nom gla sni ku RS", te

je na kna dno izra |en no vi ko ji

se na la zi kod Gra hov ca. Slu ~aj

je pri javqen sud skim or ga ni -

ma i dok se ne ri je {i, te {ko

da se mo e sa zva ti sje dni ca -

ka e Don ~i}.

On na javquje da }e po ku -

{a ti uz po mo} La ti no vi }a da

oku pi odbor ni ke i de blo ki ra

rad lo kal nog par la men ta ka ko

bi se usvo jio je dan od naj bi -

tni jih do ku me na ta - buyet.

- Si gna li sa te re na go vo -

re da bi u na re dnom pe ri odu

mo gao preo vla da ti ra zum kod

po je di nih odbor ni ka - ka e

Don ~i}.

U se ri ji pre su da, u Gra di -

{ci i daqe, i po red ja sno de -

fi ni sa ne skup {tin ske

ve }i ne od 17 odbor ni ka

SNSD-a, DNS-a i Izvor nog

SDS-a, za ko no da vna vlast ni -

je pro fun kci oni sa la. Blo ka -

da lo kal nog par la men ta

pu nih de set mje se ci uzi ma da -

nak, a naj ve }u ci je nu pla }a ju

gra |a ni i in ves ti to ri. Si tu -

aci ju su do da tno za kom pli ko -

va le odlu ke Vrho vnog su da RS,

a za tim Osno vnog su da Gra di -

{ka i Okru nog su da

Bawalu ka.

Okru ni sud Bawalu ka je

21. ma ja na lo io Don ~i }u da

Gra hov cu pre da na upo tre bu

pros to ri je, skup {tin sku do ku -

men ta ci ju i ar hi vu, {to je on

iz bje ga vao, na kon ~e ga je 5. av -

gus ta uz asis ten ci ju sud ske po -

li ci je su da u Gra di {ci

Gra ho vac uve den u pros to ri je

SO.

No va skup {tin ska ve }i na

smi je ni la je 23. fe bru ara ru -

ko vod stvo par la men ta, na ~el -

ni ke odjeqewa i di re kto re

us ta no va ~i ji je osni va~ op -

{ti na, kao i wiho ve upra vne

odbo re. No vu ve }i nu for mi ra -

li su SNSD, DNS, IS DS i

Na ro dna stran ka "Ra dom za bo-

qitak", dok je blok pre dvo |en

SDS-om i PDP-om, NS-om i

SP-om pre {ao u opo zi ci ju.

LAKTA[I - Sber bank

Bawalu ka do ni rao je no vac za

na bav ku no vih klu pa i opre -

mawe u~i oni ca u po dru ~noj Os-

no vnoj {ko li "Mla den

Sto ja no vi}" u Kla {ni ca ma kod

La kta {a.

Osno vni ciq ove akci je

bi lo je obez bje |ewe {to boqih

uslo va za bo ra vak i pra }ewe

nas ta ve za dje cu ko ja po ha |a ju

ovu {ko lu. Por tpa rol Sber -

bank Bawalu ka Sawa Kur ba li -

ja ka e da }e u~e ni ci

pro vo di ti jo{ qe p{e {kol ske

da ne u no vim klu pa ma i ra de }i

sa no vom opre mom.

- Mi slim da smo bar u ma -

loj mje ri os vje i li pros tor u

ko me |a ci iz Kla {ni ca pro vo -

de svo je naj ve se li je do ba - re -

kla je Kur ba li ja.

Di re ktor Osno vne {ko le

"Mla den Sto ja no vi}" u Kla -

{ni ca ma Zo ran Smiqani} za -

hva lio je Sber ban ci na u~e{ }u

u akci ji skupqawa nov ca za no -

ve klu pe i {kol sku opre mu.

- Sa radwa sa Sber bank

Bawalu ka usre }i la je ne sa mo

|a ke, ve} i ro di teqe i sve za po -

sle ne u ovoj {ko li - ka e

Smiqani} i is ti ~e da je ova

ban ka pre po zna la va nost i

po tre bu akci je ko ja je naj mla -

|im |a ci ma uqe p{a la okru -

ewe u ko me se oni ra zvi ja ju,

na pre du ju i obra zu ju.

Dru{ tve na od go vor nost je -

dno je od naj va ni jih na ~e la

po slo vawa ove ban ke ko ja }e i u

na re dnom pe ri odu pru a ti po -

dr{ku na ju gro e ni jim ka ter -

go ri ja ma sta no vni ka Srpske.

@. K.

Prijedor

Izvi|a~iobu~avaliprosvjetare

PRIJEDOR - Odred

izvi|a~a "Doktor Mladen

Stojanovi}" iz Prijedora

okupio je u petak na Kozari

prosvjetne radnike iz 14

lokalnih zajednica u BiH.

Ciq ~etvorodnevnog

seminara je edukacija

prosvjetnih radnika za rad

i pruàwe pomo}i u radu

izvi|a~kih organizacija u

{kolama u kojima rade,

ali i sredinama iz kojih

dolaze. (Srna)

Ne ve siwe

Po ~e la gradwaku }e za bor ca

NE VE SIWE - U na sequ

Bre i ne u Ne ve siwu po ~e -

la je gradwa ku }e za de mo -

bi li sa nog bor ca i te {kog

in va li da Mi ro sla va Vu ja -

di no vi }a. Akci ju pri -

kupqawa do na ci ja za

iz gradwu stam be nog obje kta

po kre nu lo je Udru ewe ra -

tnih ve te ra na Ne ve siwa.

Vu ja di no vi} sa po ro di com

ì vi kao pod sta nar. (Srna)

MUP RS

Po gi nu lo 28pje {a ka i petbi ci klis ta

BAWALU KA - U sao bra -

}aj nim ne sre }a ma na pu te -

vi ma RS za de vet mje se ci

ove go di ne po gi nu lo je 28

pje {a ka i pet bi ci klis ta,

zbog ~e ga MUP RS ape lu je

da pje {a ci i bi ci klis ti

ma ksi mal no po sve te pa`wu

li ~noj bez bje dnos ti. Pre ma

po da ci ma MUP-a, te {ko je

po vri je |en 81 pje {ak i 28

bi ci klis ta. Do da li su da

pje {a ci i bi ci klis ti tre -

ba da ko ris te pro pi sa nu

za {ti tnu opre mu, po {tu ju

pos to je }e sao bra }aj ne pro -

pi se, te da se od go vor no

po na {a ju. (Srna)

Drvar

OEBS obno vio igra li {te

BAWALU KA - Igra li -

{te u dvo ri {tu O[

"Drvar" u pe tak su otvo ri -

li {ef Mi si je OEBS-a u

BiH Yona tan Mur, mi nis -

tar obra zo vawa Li vawskog

kan to na Pe tar Ga li} i na -

~el nik Drva ra Ste vi ca

Lu ka~. Igra li {te je obno -

vi la op {ti na u sa radwi sa

OEBS-om. Mur je is ta kao

da OEBS è li bi ti par -

tner svi ma u BiH.

- Mo ra mo ra di ti kon kre -

tne stva ri za sve u BiH.

Mi si ja OEBS-a ima na -

mje ru os ta ti u Drva ru i

bi ti stal ni par tner - re -

kao je Mur. (Srna)


Skup {ti na op {ti ne Gra di {ka ne fun kci oni {e ve} de set mje se ci

Dva pred sje dni ka,a ni je dan ne ra di

Sud ske odlu ke21. ma ja

Okru ni sud Bawalu ka na -lo io pri vre me ne mje re

21. ju laVrho vni sud RS vra tio napo no vno odlu ~i vawe

5. av gus ta Osno vni sud Gra di {kauveo Gra hov ca

1. okto bra Osno vni sud Gra di {kapri hva ta kon tra iz vr{ewe

12. okto bra Okru ni sudodba cio tu buPra vo bra ni la{ -tva RS zbog ne -ure dnos ti tu be

Je di ni le gi ti mnoiza bra ni

pred sje dnik sam ja,a sva akta

do ne se na na sje dni ci 23. fe bru ara su

le gal na, ka e Gra ho vac.

Don ~i} tvrdi da jeon predsjednik SO,

ali ne mo e da sa zo ve sje dni cu jer ne ma pe ~a ta

GRA \A NI I IN VES TI TO RI U NAJ VE ]EM

GU BIT KU

SU DO VI DO DA TNO

ZA KOM PLI KO VA LISI TU ACI JU

Uro{Gra ho vac

Ra di slav Don ~i}

Sber bank Bawalu ka obra do vao osnov ce u Kla {ni ca ma kod La kta {a

Do ni ran no vac zaopre mawe u~i oni ca

Pod sti ca ji zaku po vi nu no vih

auto mo bi la inas ta vak

eko nom skog opo rav ka ze maqa

na ju gu Evro pe po mo gli su

pod sti cawutra`we, obja vi la

Aso ci ja ci jaevrop skih

proi zvo |a ~aauto mo bi la

BRI SEL - Sna na po -

tra`wa za wema ~kim auto -

mo bi li ma po di gla je

ev rop sku pro da ju vo zi la u

sep tem bru, a rast pro da je za -

biqeìo je i wema ~ki "Fol -

ksva gen", uprkos skan da lu sa

la i rawem po da ta ka o emi -

si ji iz du vnih ga so va.

Rast pro da je vo zi la u EU

pro du en je ti me na 25. uzas -

to pni mje sec, ali ona jo{ ni -

je dos ti gla ni vo pri je

izbi jawa glo bal ne kri ze 2009.

go di ne.

- Pod sti ca ji za ku po vi nu

no vih auto mo bi la i nas ta vak

eko nom skog opo rav ka ze maqa

na ju gu Evro pe po mo gli su pod -

sti cawu tra`we. To je uti ca lo

na sep tem bar ski rast pro da je

auto mo bi la u EU od 9,8 od sto

na go di{wem ni vou, na

1,39 mi li ona pro da tih

vo zi la - sa op {ti la je

Aso ci ja ci ja evrop skih

proi zvo |a ~a auto mo bi la

sa sje di {tem u Bri se lu.

Sko ro svi evrop -

ski proi zvo |a ~i auto -

mo bi la su u sep tem bru

pro da li vi {e vo zi la

ne go pro {le go -

di ne, a naj ve }i

rast ima li su

wema ~ki proi -

zvo |a ~i "Daj -

mler", BMW i

"Fol ksva gen".

"Daj mler", ~i ja je

gla vna uz da ni ca "mer ce des", po -

ve }ao je pro da ju za 19 od sto na

85.866 vo zi la. BMW je os tva rio

rast od 17,1 od sto za hvaquju }i

sna noj tra`wi za wego vim

bri tan skim bren dom "mi ni".

Pro da ja "Fol ksva ge no vih" vo zi -

la po ra sla je 8,3 od sto na

325.497 ko ma da uz rast po -

tra`we za bren do vi ma "fol -

ksva gen", "audi", "{ko da" i

"se at".

- Naj ve }i dio pro da je je os -

tva ren pri je pu nog za maj ca

"Fol ksva ge no vog" skan da la sa

ma ni pu la ci jom vri je dnos ti ma

iz du vnih ga so va - na ve la je

Aso ci ja ci ja evrop skih proi -

zvo |a ~a auto mo bi la.

Ge ne ral ni di re ktor "Fo -

l ksva ge na" Ma ti jas Mi ler re -

kao je da se ta kom pa ni ja kroz

dvi je do tri go di ne mo e opo -

ra vi ti od skan da la sa ma ni -

pu la ci jom vri je dnos ti ma

iz du vnih ga so va.

- Ima mo do bre {an se da

kroz dvi je do tri go di ne po -

no vo za si ja mo - izja vio je

Mi ler pred "Fol ksva ge no -

vim" me nayeri ma na kon

pred stavqawa pla na o

opo zi vu 8,5 mi li ona vo -

zi la u EU opremqenih

spor nim sof tve rom za

la i rawe po da ta ka o

iz du vnim ga so vi ma.

Ka da je u pi -

tawu rast pro da -

je na trì {tu

EU, za wema ~kim

tri om sli je de

fran cus ki "Re no" i

"PSA Pe o Si tro en", ~i ja

je pro da ja sko ~i la za 5,1,

odno sno 5,2 od sto. (Ta njug)


Biznis

DOBITNIKZIF PRI VRE DNIK IN VEST AD BAWALU KA

GUBITNIK

1,06%Cijena (KM) Promjena Cijena (KM) Promjena

RE PU BLI KA SRPSKA - TRE ZOR -SKI ZA PI SI 6M 21/03/16

BERZA BAWALUKA

99,481 -19,50%1,28

SLU@BENO BERZANSKO TR@I[TE

Naziv emitentaProsje~na

cijenaPromjena Promet

Република Српска - измирење ратне штете 9

Нова банка а.д. Бањалука

Република Српска - стара девизна штедња 6

Телеком Српске а.д. Бањалука


РиТЕ Угљевик а.д. Угљевик


Хидроелектране на Врбасу а.д. Мркоњић Град



13.939,42

11.827,90

9.862,80

7.380,56

6.350,66

5.841,30

4.060,58

2.155,77

765,00

618,50

0,58

0,00

0,02

0,00

-0,31

0,00

0,00

-0,45

0,00

0,00

68,98

0,61

95,12

1,64

79,75

0,10

70,01

0,44

76,50

74,25

FONDOVI

Naziv emitentaProsje~na

cijenaPromjena Promet

ЗИФ Актива инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ БЛБ - профит а.д. Бањалука

ЗИФ Борс инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Еуроинвестмент фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Инвест нова фонд а.д. Бијељина

ЗИФ Јахорина Коин а.д. Пале

ЗИФ Кристал инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Полара инвест фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Привредник инвест а.д. Бањалука

ЗИФ Униоинвест а.д. Бијељина

ЗИФ ВБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ ВИБ фонд а.д. Бањалука

ЗИФ Цептер фонд а.д. Бањалука

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

68,77

0,00

38,40

0,00

0,00

0,00

1.635,20

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

0,00

-2,40

0,00

-19,50

0,00

0,00

0,00

-0,14

4,00

2,99

2,90

14,00

0,05

1,91

5,29

3,94

1,28

0,39

1,58

2,99

7,30

BERZA BAWALUKAKOTACIJA KOMPANIJA

Dioni~ko dru{tvoSredwi

kursPromjena

kursaVrijednost

Bosnalijek d.d. Sarajevo 4,017.00 3.00 10.30

KOTACIJA FONDOVA

Investicioni fondSredwi

kursPromjena

kursaVrijednost

ZIF BIG Investiciona grupa d.d. Sarajevo

ZIF Herbos fond d.d. Mostar

ZIF Prof Plus d.d. Sarajevo

468.00

1,588.00

549.00

0.00

0.00

0.00

3.00

4.00

5.49

PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE

Dioni~ko dru{tvoSredwi

kursPromjena

kursaVrijednost

BH Telekom d.d. Sarajevo

Energoinvest d.d. Sarajevo

IK Banka d.d. Zenica

JP Elektroprivreda BiH d.d. Sarajevo

Trgovina BORAC d.d. Travnik

3,785.45

487.62

1,416.00

359.00

113.20

0.09

8.00

0.00

14.99

19.92

18.65

1.89

59.00

17.95

2.83

Bri sel

De fla ci ja se vra ti la u evro zo nu

BRI SEL - Prvi put od

mar ta ove go di ne u evro zo -

ni je u sep tem bru u po re -

|ewu sa istim mje se com

pro {le go di ne za bi qe -

è na de fla ci ja zbog zna -

~aj nog pa da ci je ne

en er ge na ta, sa op {tio je u

pe tak Evros tat. Po tro {a -

~ke ci je ne, ko je su mje ri -

lo in fla ci je, u 19

ze maqa ko je ko ris te evro

pa le su 0,1 od sto. Ne ra ~u -

na ju }i ci je nu stru je i

hra ne, po tro {a ~ke ci je ne

su po ra sle 0,8 od sto na go -

di{wem ni vou. (Ta njug)

PA RIZ - Fran cu zi, ko ji ma

je 2000. go di ne skra }e na ra dna

se dmi ca sa 40 na 35 sa ti, sa da

se bo re za do da tno skra }ewe

na 32 sa ta.

Fran cus ki sin di kat Ge ne -

ral na kon fe de ra ci ja ra da

kre nuo je u sve op {ti na pad na

tri de se tpe to ~a so vnu ra dnu se -

dmi cu.

- Kra }e ra dno vri je me po di -

è pro du kti vnost i uti ~e na

boqe upravqawe pro ce som ra -

da. Na taj na ~in bi bi la sa ~u -

va na pos to je }a i stvo re na

no va ra dna mjes ta - izja vio je

pred sta vnik tog sin di ka ta

Mu ha med Ose dik.

ê trde se to ~a so vna ra dna se -

dmi ca bi la je sim bol ra da to -

kom ci je le dru ge po lo vi ne 20.

vi je ka sve dok 2000. go di ne

Fran cus ka ni je odlu ~i la da

skra ti ra dnu se dmi cu na 35

sa ti. Sre di nom prve de ce ni je

21. vi je ka, Ho lan di ja je pos ta -

la prva zemqa ko ja je skra ti la

ra dnu se dmi cu u ne kim slu ~a -

je vi ma i ispod 30 ~a so va. U

Bel gi ji i Ho lan di ji zva ni ~no

ra dno vri je me je 30 sa ti se -

dmi ~no, a i [ved ska uve li ko

ra di na skra }ewu ra dnog da -

na na {est sa ti. (Ta njug)

Ini ci ja ti va Ge ne ral ne kon fe de ra ci je ra da

Fran cu zi ma mnogoi 35 ra dnih sa ti

DO BRI RE ZUL TA TI

FRAN CUS KIH PROI ZVO \A A

6,376.48

4,700.39

10,091.66

0.59

0.53

0.27

Evropske berze

Ameri~ke berze

VrijednostIndeks

SVJETSKI INDEKSI

Promjena (%)

FTSE 100 (Oct 16)

CAC 40 (Oct 16)

DAX (Oct 16)

4,870.10

4,243.50

1.79

0

VrijednostIndeks Promjena (%)

Nasdaq (Oct 15)

Nasdaq Futures (Jun 19)

Azijske berze

18,291.80

3,030.61

1.07

0.51

VrijednostIndeks Promjena (%)

Nikkei 225 (Oct 16)

Straits Times (Oct 16)

Pro da ja auto mo bi la u EU po ra sla u sep tem bru 25. uzas to pni mje sec

"Yene ral mo tors" ra zo ~a rao

Ame ri ~ki proi zvo |a~ auto -mo bi la "Yene ral mo tors"obja vio je da je u de vet mje -se ci zakqu ~no sa sep tem -brom pro da ja wego vihvo zi la u svi je tu pa la nago di{wem ni vou uprkosodli ~nim re zul ta ti ma uSje ver noj Ame ri ci.Od po ~et ka go di ne "Yene -ral mo tors" je evi den ti raopad glo bal ne pro da je od1,3 od sto, dok je pro da ja utre }em kvar ta lu po to nu la3,1 od sto na go di{wem ni -

vou.

PRO DA JA "FOL KSVA GE NA"RAS TE UPRKOS

SKAN DA LUWema ~kitrio mo tor ci je le auto- in dus tri je

19% 17,1%

8,3%

5,2%5,1%

Godi{wi rast prodaje


No vo Mes to

"Re voz" otpu {ta ra dni ke

NO VO MES TO - Slo ve -

na ~ki proi zvo |a~ auto mo -

bi la "Re voz" smawi}e

proi zvodwu za de set od sto,

a do kra ja go di ne otpus ti -

}e 150 ra dni ka zbog pa da

na ruybi na. U na re dnih

ne ko li ko ne djeqa u "Re vo -

zu" }e smawiti proi -

zvodwu sa do sa da{wa 42

na 38 auto mo bi la na sat.

Umjes to 600 vo zi la dne vno

bi }e proi zvo |e no 540. "Re -

voz" je u po tpu nom vla -

sni{ tvu "Re noa" i je di ni

u Evro pi proi zvo di no vi

"tvin go". (Ta njug)

In do ne zi ja

Ki ne zi gra debrzu pru gu

YAKAR TA - Drà vne

èqe zni ce Ki ne i In do -

ne zi je po tpi sa le su u pe tak

ugo vor vri je dan 5,5 mi li -

jar di do la ra za iz gradwu

prve brze pru ge u In do ne -

zi ji po {to su u na dme tawu

za ovaj pro je kat Ki ne zi

po bi je di li Ja pan ce. Dvi je

stra ne for mi ra }e za je -

dni ~ko pre du ze }e za

gradwu eqe zni ce, a ra do -

vi tre ba da star tu ju po ~et -

kom 2016, dok je pu {tawe u

rad pre dvi |e no za 2019. go -

di nu. (Ta njug)

Har bin

Rus ko-ki nes kiugo vo ri te {ki 5,37 mi li jar di

HAR BIN - Ki na i Ru si -

ja zakqu~i le su na dru gom

rus ko-ki nes kom saj mu

"Expo" ko ji je u pe tak za -

vr{en u Har bi nu spo ra zu -

me, ugo vo re, do go vo re i

dru ga do ku men ta uku pne

vri je dnos ti 5,37 mi li jar di

do la ra. Ka ra kte ris ti ~no

je zakqu~i vawe ve li kog

bro ja ve li kih spo ra zu ma,

dok je broj trgo va ~kih

tran sa kci ja u odno su na

prvi "Expo" mawi. (Ta njug)

Isla ma bad

Po tpi san ugo vor o ga so vo du

ISLA MA BAD - Zva ni -

~ni ci Ru si je i Pa kis ta na

po tpi sa li su u pe tak ugo -

vor o gradwi ga so vo da ko ji

}e se pro te za ti od Ka ra ~i -

ja na oba li Ara bij skog mo -

ra do La ho rea na is to ku

Pa kis ta na u du i ni od

1.100 ki lo me ta ra. Ga so vod

"Sje ver-jug" iz gra di }e rus -

ka kom pa ni ja "RT glo bal

ri sor siz", ko ja je dio rus ke

drà vne kor po ra ci je "Ros -

tek". (Ta njug)

VA [IN GTON - Buyet ski

de fi cit SAD pao je u fis -

kal noj 2015. go di ni, za vr{e -

noj 30. sep tem bra, na

naj ni i ni vo u posqedwih

osam go di na, na 439 mi li jar -

di do la ra.

Smawewe fi nan sij skog

ja za, ko ji je 2009. go di ne

izno sio 1.400 mi li jar di

do la ra, do ve lo je do oba -

rawa de fi ci ta na 2,5 od -

sto bru to do ma }eg

proi zvo da, {to je naj ni i

ni vo od 2007. go di ne. Naj -

no vi je pos ti gnu }e je re zul -

tat du go ro ~nih nas to jawa

admi nis tra ci je ame ri ~kog

pred sje dni ka Ba ra ka Oba -

me da umawi buyet ski de -

fi cit, ko ji je zna tno

po ras tao 2008. go di ne, sa

pa dom ame ri ~ke pri vre de u

kri zu. (Agen ci je)

Kraj fis kal ne go di ne do nio ola k{awe

Buyet ski de fi cit SAD naosmo go di{wem mi ni mu mu

PI [E: MA RI NA Î GO JA

ma ri na ci go ja�glas srpske.com

BAWALU KA - Mi nis -

tar stvo ener ge ti ke i ru dar -

stva RS sa op {ti lo je u

pe tak da su za ~u |e ni na ja vom

pre du ze }a "HES Vrbas" iz

Bawalu ke da }e od Vla de za -

tra i ti vi {e mi li on sku od -

{te tu na osno vu ugo vo ra o

kon ce si ji za iz gradwu hi dro -

elek tra na na Vrba su na vo de -

}i da taj zah tjev do voqno

go vo ri o wiho voj po uz da nos ti

i re spe kta bil nos ti.

U mi nis tar stvu su is ta -

kli da Vla da ni je pri mi la

zva ni ~ni od {te tni zah tjev od

kon ce si ona ra "HES Vrbas"

ni ti wiho vog pra vnog zas tu -

pni ka.

- To je i lo gi ~no, jer ugo -

vor o kon ce si ji za iz gradwu

Hi dro ener get skog sis te ma na

Vrba su ima nor mi ra ne odre -

dbe o ras ki du za slu ~aj kri vi -

ce kon cen den ta, odno sno

kon ce si ona ra. Uslo vi za ras -

kid ovog ugo vo ra su vrlo kom -

pli ko va ni i vre men ski

zah tje vni i sam ras kid se

okon ~a va u ugo vo rom pre dvi |e -

nom ar bi tra nom pos tup ku.

Sto ga smo za ~u |e ni na ~i nom

is tu pa ovog kon ce si ona ra,

{to do voqno go vo ri o wego voj

po uz da nos ti i re spe kta bil -

nos ti - na ve li su u Mi nis tar -

stvu in dus tri je, ener ge ti ke i

ru dar stva.

Ugo vor o kon ce si ji izme |u

Vla de RS i "HES Vrbas" po -

tpi san je 2004. go di ne u vri je -

me ka da je pre mi jer bio

Dra gan Mi ke re vi}.

Kon ce si onar, me |u tim, go -

di na ma ni je u~i nio go to vo

ni {ta na tom pro je ktu, a Po -

res ka upra va RS ove go di ne je

po dni je la pri je dlog za ut vr|i -

vawe uslo va za po kre tawe ste -

~aj nog pos tup ka u pre du ze }u

"HES Vrbas".

Advo ka ti pre du ze }a "HES

Vrbas" u pe tak su na kon fe -

ren ci ji za no vi na re is ta kli

da }e Vla di RS upu ti ti od -

{te tni zah tjev "te ak" 46 mi -

li ona KM na ime ugo vo ra o

kon ce si ji za iz gradwu hi dro -

elek tra na na Vrba su zakqu~e -

nog 25. no vem bra 2004. go di ne.

Advo kat Fe |a Bi ~a k~i} re kao

je da je {te ta ko ja se odno si na

ula gawa u imo vi nu i oba ve ze

ko je je dru{ tvo ima lo u to ku

po slo vawa oko de vet mi li ona,

dok pre os ta lih 36 mi li ona

KM pred stavqa iz gubqenu do -

bit u posqedwih pet go di na.

Di re ktor "HES Vrbas" Ne -

mawa Pet ko vi} is ta kao je da

je to pre du ze }e osno va no da bi

re ali zo va lo pro je kat iz -

gradwe hi dro elek tra na na Vr-

ba su te da je ispo {to va lo sve

oba ve ze pre ma Vla di RS.

Advo kat ska kan ce la ri ja

"Ba ro{", kao pu no mo }nik

"HES Vrba sa" upu ti la je 29.

sep tem bra oba vje {tewe Vla -

di RS o ras ki du ugo vo ra o

kon ce si ji za iz gradwu hi -

dro elek tra na na Vrba su,

odno sno Hi dro elek tra ne

Kru pa i Hi dro elek tra ne

Bawalu ka.

Mi nis tar stvo in dus tri je, ener ge ti ke i ra zvo ja RS o na javqenom od {te tnom zah tje vu

UGO VOR O KON CE SI JI PO TPI SA N

2004. GODINE

PO KRE NUT PRI JE DLOG ZA STE AJ U

"HES VRBA SU"

Hi dro elek tra na "Bo ~ac 2"

Pre du ze }e "Hi dro elek tra ne na Vrba su", ko je po slu je u sas ta vu"Elek tro pri vre de RS", po ~e lo je ne da vno iz gradwu mi ni-hi dro -elek tra ne "Bo ~ac 2". Vri je dnost in ves ti ci je, ko ji }e ovo pre du -ze }e fi nan si ra ti iz sop stve nih izvo ra, izno si oko 40mi li ona ma ra ka. In sta li sa na sna ga elek tra ne "Bo ~ac 2" izno si8,76 me ga va ta sa o~e ki va nom go di{wom proi zvodwom od 41,6gi ga vat-~a so va. Ovaj elek tro ener get ski obje kat bi }e sa gra |enna kom pen za ci onom je ze ru Hi dro cen tra le "Bo ~ac" gdje je iz gra -|e na bra na.

Ugo vor o kon ce si jiza iz gradwu

Hi dro ener get skogsis te ma na Vrba su

ima nor mi ra neodre dbe o ras ki duza slu ~aj kri vi ce

kon cen den ta, odno sno

kon ce si ona ra, is ta kli u

mi nis tar stvu

"HES Vrbas" ne po uz da na i ne re spe kta bil na fir ma

Potpisivawe koncesionog ugovora

FOTO: ARHIVA

Važi za dan 17.10.2015.

Zemlja: Šifra: Oznaka valute: Paritet: Kupovni kurs Prodajni kurs za efektivu za efektivuAustralija 036 AUD 1 1.205683 1.274400Kanada 124 CAD 1 1.285241 1.358493Hrvatska 191 HRK 100 24.997499 25.946123Danska 208 DKK 1 0.256418 0.267430Japan 392 JPY 100 1.414271 1.470668Norveška 578 NOK 1 0.205139 0.216831Švedska 752 SEK 1 0.201735 0.212815Švajcarska 756 CHF 1 1.760591 1.845635V. Britanija 826 GBP 1 2.587035 2.696047SAD 840 USD 1 1.675196 1.756115Rusija 643 RUB 1 NEMA NEMASrbija 941 RSD 100 1.549008 1.671298Turska 949 TRY 1 0.550470 0.610974BiH 977 BAM 1 1.000000 1.000000EMU 978 EUR 1 1.955830 1.955830

Banka zadržava pravo promjene kursne liste.Provizija na otkup EUR-a 0,65% i na prodaju EUR-a 0,30%.


BAWALU KA - Si ni {a Te pi} (46) iz Ko tor Va ro {a i ra -

dnik pre du ze }a "Mi kro fin" Bawalu ka Sa nel Ka la man da pri -

javqeni su Okru nom tu i la{ tvu zbog ob ma ne pri do bi jawu

kre di ta od 31.000 KM, sa op {te no je iz po li ci je, na vo de }i wi-

ho ve ini ci ja le.

- S. T. je s na mje rom da do bi je kre dit dao la ne po dat ke i

kao jem ca na veo e nu bez wenog ovla{ }ewa. Na osno vu to ga mu je

odo bren kre dit. S. K. je ra de }i kao re fe rent u "Mi kro fi nu" ne -

sa vje sno pos tu pio i omo gu }io S. T. da do |e u po sjed in ter ne bjan -

ko mje ni ce, ko ja je ka sni je fal si fi ko va na. On je za tim

pri hva tio ta kvu mje ni cu - na vo di se u sa op {tewu po li ci je.

N. T

Hronika

BAWALU KA - Prwavor -

ska po li ci ja po dni je la je iz -

vje {taj pro tiv V. T. (59) iz

Drva ra zbog sumwe da je po su -

|i va la no vac od osam oso ba

iz Prwavo ra i ni je ga vra }a -

la.

Na taj na ~in ona je po me -

nu tim li ci ma pri ~i ni la ma -

te ri jal nu {te tu od 22.500

ma ra ka.

Po li ci ja V. T. sumwi~i

da je pre va re po ~i ni la u pe -

ri odu od 2011. do 2015. go di -

ne. Ona je po zajmqiva la

no vac pod iz go vo ri ma da joj je

po tre ban za li je ~ewe, za po -

di zawe kre di ta, ra zne na bav -

ke i dru ge na mje ne. Na taj

na ~in do vo di la je u za blu du

sve one ko ji su joj da li no vac.

Osumwi~e na se po sli je

iz vje snog vre me na od se li la

iz Prwavo ra u Drvar, ali po -

zajmqeni no vac ni je vra ti la.

Iz Cen tra ja vne bez bje -

dnos ti Bawalu ka u pe tak su

sa op {ti li da je po li ci ja

pre du ze la sve po tre bne mje re

i radwe na iden ti fi ko vawu

o{te }e nih oso ba ko ji se mo -

gu do ves ti u ve zu sa po me nu -

tim kri vi ~nom dje lom

osumwi~e ne.

S. A.

Pri ja ve zbog pre va re u Bawalu ci

Fal si fi ko va nom mje ni com do kre di ta

Cen tar ja vne bez bje dnosti Bawalu ka

Uzi ma la pa re na za jam, ali ih ni je vra }a la

PI [E: NE BOJ [A TO MA [E VI]

nto ma se vic @glas srpske.com

DO BOJ - Slu be ni ci

gra da Do bo ja Ne boj {a Ma ri},

Ozren ka Fi li po vi} i Ra dmi -

la Mli na re vi} pri javqeni

su do boj skom Okru nom tu -

ì la{ tvu zbog ne za ko ni te

pro da je po slo vnog pros to ra u

cen tru Do bo ja za 137.300 ma -

ra ka, sa zna je "Glas Srpske".

Iz Cen tra ja vne bez bje -

dnos ti Do boj, na vo de }i wiho ve

ini ci ja le, sa op {te no je da su

oni to kom ju la 2012. go di ne

spro ve li pos tu pak ja vnog ob-

javqivawa i pro da je po slo vnog

pros to ra od 94,50 me tara kva -

dra tnih u do boj skoj uli ci Sve -

tog Sa ve. Pre ma po li cij skom

iz vje {ta ju, oni su taj pros tor

pro da li za 137.300 ma ra ka

iako su zna li da pros tor ni je

ukwièn kao vla sni{ tvo

gra da Do bo ja u Re pu bli ~koj

upra vi za ge odet ske i pra vne

po slo ve. U iz vje {ta ju je na ve -

de no da taj pros tor, upra vo iz

tih ra zlo ga, ni je mo gao bi ti

pre dmet pro da je.

U po li ci ji su re kli da su

osumwi~e ni pre ko ra ~i li svo ja

ovla{ }ewa i is ko ris ti li svoj

po lo aj te na taj na ~in o{te -

ti li kup ca po slo vnog pros to -

ra, a op {ti ni Do boj

omo gu }i li ne za ko ni to sti -

cawe imo vin ske ko ris ti.

Izvor bli zak is tra zi je

ka zao da su osumwi~e ni slu -

`be ni ci gra da Do bo ja po slo -

vni pros tor pro da li no ta ru

Ne na du A. iz Mo dri ~e.

- On je no vac za lo kal upla -

tio na ra ~un op {ti ne Do boj.

Ovaj pros tor je u to do ba pri -

pa dao pre du ze }u "Izbor" i u to

vri je me ni je bio ukwi en kao

vla sni{ tvo op {ti ne Do boj.

Ni sa da ni je po zna to u ~i jem je

stvar nom vla sni{ tvu taj pros -

tor - ka zao je izvor bli zak is -

tra zi.

Pri javqeni Ma ri} je u

vri je me ~iwewa kri vi ~nog dje -

la bio pred sje dnik Ko mi si je za

ja vnu pro da ju po slo vnih zgra da,

po slo vnih pros to ri ja i ga ra a

u drà vnoj svo ji ni. Mli na re -

vi }e va i Fi li po vi }e va bi le su

~la ni ce te ko mi si je.

Pre ma sa znawima "Gla sa

Srpske", tu ko mi si ju ime no vao

je ta da{wi na ~el nik op {ti ne

Do boj Obren Pe tro vi}.

U gra du Do boj u pe tak i po -

red broj nih po ku {a ja ni smo us -

pje li da stu pi mo u kon takt sa

osumwi~e ni ma Ma ri }em, Fi -

li po vi }e vom i Mli na re vi }e -

vom.

Por tpa rol gra da Do bo ja

Zdrav ko \u ri ~i} je ka zao da mu

u ve zi sa ovim slu ~a jem pi tawa

po {aqemo pi sme nim pu tem.

Re kao je da }e nam od go vo ri ti u

za kon skom ro ku iako smo mu na -

po me nu li o ~e mu se ra di i da

è li mo da ~u je mo mi{qewe

dru ge stra ne.

Ma ri} tre nu to obavqa po -

slo ve sa vje tni ka gra do na ~el ni -

ka Do bo ja Obre na Pe tro vi }a.

PO SLO VNI PROS TOR

PRO DA LI ZA 137.300 MA RA KA

Sa ra je vo

Lo pov uhap sio sa mog se be

SA RA JE VO - Po li ci ja je

u pe tak uhap si la lo po va ko -

ji se sam zakqu~ao u ga ra u

je dne ku }e u sa ra jev skoj Te -

{awskoj uli ci dok je po ku -

{a vao da ukra de auto mo bil.

- Na kon {to je u{ao u ga -

ra u, vra ta su se auto mat -

ski spus ti la i zakqu~a la.

Lo pov ni je mo gao da iza |e,

pa je po ~eo da do zi va u po -

mo}. To su ~u li vla sni ci

ku }e i po zva li po li ci ju,

ko ja je uhap si la ovog lo po -

va - re kli su o~e vi ci ove

ne sva ki da{we pqa ~ke.

(Agen ci je)

PI [E:NE BOJ [A TO MA [E VI]

nto ma se vic @glas srpske.com

BAWALU KA - Mi lu tin

Ba la ban (74) iz Bawalu ke

osu |en je u pe tak u bawalu -

~kom Okru nom su du na po -

la go di ne za tvo ra zbog

iza zi vawa sao bra }aj ne ne -

sre }e u ko joj je po gi nuo su -

vo za~ u wego vom vo zi lu

"fi jat pan da" Mi lo je Sto ja -

ko vi}.

Pre su di je pret ho dio spo -

ra zum o pri znawu ko ji je op -

tu e ni Ba la ban zakqu~io

sa Okru nim tu i la{ tvom

Bawalu ka.

Tu i lac ko ji zas tu pa ovaj

pre dmet Slo bo dan Sa li} je

is ta kao da je pri je spo ra zu -

ma izmi je nio i op tu ni cu.

On je obja snio da se tu i -

la{ tvo odlu ~u ju }i o vi si ni

ka zne pre dvi |e ne u spo ra zu -

mu ru ko vo di lo broj nim ola -

k{a va ju }im okol nos ti ma na

stra ni op tu e nog Sto ja ko -

vi }a.

- Ra ni je ni je osu |i van, a po -

gi nu li mu je bio vjen ~a ni

kum i sve ovo ga je stra {no

psi hi ~ki po go di lo. Po ro di -

ca nas tra da log ne tra i we-

go vo kri vi ~no gowewe i na -

do kna du {te te. Ta ko |e se po -

na {ao i ko rek tno to kom

su |ewa - ka zao je tu i lac Sa -

li}.

Op tu e ni Ba la ban, pred

sud skim vi je }em ko jim je pre -

sje da va la su di ja Ve sna Stan -

ko vi}-]o so vi} ka zao je da

pri zna je kri vi cu i da mu je

ào. On se to kom izja -

{ewewa i ras pla kao.

Pre ma pre su di Ba la ban je

24. fe bru ara ove go di ne vo ze -

}i pi jan "fi jat pan du" iza -

zvao sao bra }aj nu ne sre }u u

ko joj je po gi nuo Sto ja ko vi}.

Na vo di se da je Ba la ban kre -

}u }i se iz prav ca Pe tri }ev -

ca u Bawalu ci pre ma na sequ

ê sma u uli ci Iva na Go ra na

Ko va ~i }a vo zi lom skre nuo u

su pro tnu ko lo vo znu tra ku i

uda rio u ka mi on, ko ji je vo -

zio Mi lan [e vo. U tre nut ku

ne sre }e imao je 2,11 pro mi la

al ko ho la u krvi.

Iz sudnice

Zbog po gi bi jeku ma po la

go di ne za tvo ra

OP TU @E NI PLA U ]I PRI ZNAO KRI VI CU

Osumwi~e ni ma sena te ret stavqa da

su ne za ko ni to pro da li lo kal od

94,50 kva dra ta. No vac od pro da je

le gao na ra ~un Do bo ja iako

po slo vni pros torni je bio u

vla sni{ tvu gra da

Br~ko

Tu i la{ tvo Br~ko dis tri ktapo di glo je op tu ni cu pro tivtri slu be ni ka Odjeqewa zapros tor no pla ni rawe iimo vin sko-pra vne po slo ve uVla di Br~ko dis tri kta ko jomih te re ti za zlo upo tre bu po -lo a ja ili ovla{ }ewa. Op -tu e ni su biv {i {ef togodjeqewa Na ta {a \u du ro vi}i weni sa ra dni ci Si ni {aJo va no vi} i Dra go Sto ji}.Pre ma op tu ni ci, oni suomo gu }i li je dnom ta da{wemzva ni ~ni ku dis tri kta da ne -za ko ni to ra spo la e gra |e -vin skim zemqi {tem.

Slu be ni ci gra da Do bo ja pri javqeni tu i la{ tvu zbog zlo upo tre be po lo a ja

Pro da ti po slo vnipros tor u cen tru

Do bo ja

FO TO: GLAS SRPSKE

Pro da li tu |ipo slo vni pros tor

NI JE PO ZNAT

STVAR NI VLA SNIK LO KA LA

DO BOJ - Po li ci ja }e pro -

tiv B. L. iz Do bo ja po dni je ti

iz vje {taj na dle nom tu i -

la{ tvu, jer je po sje do vao 2,7

gra ma ma ri hu ane. Dro ga je kod

osumwi~e nog pro na |e na u ~et -

vrtak, to kom le gi ti mi sawa

pet oso ba u Hi lan dar skoj uli -

ci u Do bo ju. Iz Cen tra ja vne

bez bje dnos ti Do boj sa op {ti li

su da }e na kon do ku men to vawa

pre dme ta Osno vnom su du Do boj

pro tiv osumwi~e nog bi ti po -

dne sen zah tjev za po kre tawe

pre kr{aj nog pos tup ka.

S. A.

Auto mo bi lom uda riopje {a ka pa po bje gao

KI SEQAK - Po li ci ja iz Ki seqaka tra ga za oso bom

ko ja je auto mo bi lom na Ze ni ~koj ces ti uda ri la pje {a ka

P. M. (66) iz Ki seqaka i tom pri li kom ga te {ko po vri -

je di la. Vo za~ po me nu tog auto mo bi la po bje gao je sa li ca

mjes ta.

Ne sre }a se do go di la u ~et vrtak oko 19 ~a so va.

- Po vri je |e nom pje {a ku qekar ska po mo} je uka za na u

bol ni ci u No voj Bi loj, gdje je pa ci jent i za dràn da

daqem li je ~ewu - ka za li su u po li ci ji u Ki seqaku.

S. A.

U dvije rije~i

Ot kri li ma ri hu anupri li kom le gi ti mi sawa

BAWALU KA - Po li ci ja }e

pr o tiv J. A. (18), D. G. (25) i B.

M. (35) iz Bawalu ke po dni j e ti

iz vje {taj Okru nom tu i la{ -

tvu u tom gra du zbog su mwe da su

ne le gal no po sje d o va li oru je.

Po li ci ja je u ~e t vrtak ispi ta -

la osumwi~e ne, a u to ku is tra -

ge odu ze te su ~e ti ri pu {ke.

Iz Cen tra ja vne bez bje dnos -

ti Bawalu ka sa op {ti li su da

se po me nu ta li ca sumwi~e za

kri vi ~no dje lo ne do zvoqena

proi zvodwa i pro met oru ja

ili ek splo zi vnih ma te ri ja.

S. A.

Do boj

Zla to nestalo iz stana

DO BOJ - S. T. iz Do bo ja

pr i ja vio je po li ci ji u tom

gr a du da mu je ne ko u pro te -

k la ~e ti ri mje se ca ukrao

zl a tni na kit iz sta na u Do -

b o ju u ko jem je ì vio kao

po d sta nar. Kra |a je pri j a v -

q ena u ~et vrtak ka da je o{ -

t e }e ni vi dio da ne ma

na ki ta na mjes tu gdje ga je

os ta vio. Po li ci ja je na kon

pr i ja ve oba vi la uvi |aj i u

to ku je rad na ras v je t q a va -

wu ovog kri vi ~nog dje la.

S. A.

Do boj

"Mer ce des" ukraden sa par kin ga

DO BOJ - Po li ci ja tra ga

za lo po vi ma ko ji su sa par k -

in ga je dne ka fa ne u Ve li -

koj Bu ko vi ci kod Do bo ja

uk ra li auto "mer ce des" vla -

s ni{ tvo pre du ze }a "Atlan -

tis trejd GmbH" iz

[v aj car ske. Kra |u je pri j a -

vio S. T. iz Pri je do ra ko ji

je kao ra dnik po me nu te fi -

r me ko ris tio "mer ce des".

S. A.

Gru de

û var uhva tio lo po va

GRU DE - Po li ci ja je uha -

p si la S. [. (38) iz Dowih

Ra di {i }a kod Qubu {kog

zb og kra |e i la nog pri ja -

v qivawa kri vi ~nog dje la.

Os umwi~e ni S. [. je po li -

c i ji u Gru da ma pri ja vio da

ga je po red pre du ze }a "Pu { -

i na" na pa la ne po zna ta oso -

ba i pri je te }i pu {kom od

we ga ukra la pa so{. Is tra -

g om je ut vr|e no da je S. [.

kr ao go ri vo iz pre du ze }a

"Pu {i na", gdje ga je za te kao

~u var pre du ze }a ko ji mu je i

uzeo pa so{.

N. T.

Policija122


Kod mla di }a pro na |e ne ~e ti ri ile gal ne pu {ke

PI [E: SAWA AMIYI]

sa nja a�glas srpske.com

SA RA JE VO - Ja smin Sa -

ki}, Groz da Ewako vi} i Emi -

na Sa ki} uha p{e ni su u

nas tav ku akci je "List 1" zbog

sumwe da su {ver co va li re za -

ni du van na po dru ~ju BiH i

Hrvat ske.

Osumwi~e ni su uha p{e ni

u ~et vrtak, na kon po li cij ske

kon tro le na gra ni ~nom pre la -

zu Ra ~a. Akci ja "List 1" po ~e la

je u sri je du, ka da su pri pa dni -

ci Agen ci je za is tra ge i za -

{ti tu (SI PA) u za je dni ~koj

akci ji sa Upra vom za in di rek -

tno opo re zi vawe (UIO) BiH

uhap si li {est oso ba na po dru -

~ju BiH, za ko je se sumwa da su

{ver co va li re za ni du van u

BiH i Hrvat sku. Oni su na kon

ispi ti vawa uz iz vje {taj na

daqe pos tu pawe pre da ti Tu i -

la{ tvu BiH. U to ku akci je po -

li ci ja je za pli je ni la oko

12.560 ki lo gra ma du va na ko ji

je bio na mi jewen za crno

trì {te.

Por tpa rol SI PA Kris ti na

Jo zi}, na vo de }i ini ci ja le, re -

kla je u pe tak da su osumwi~e -

ni ko ji su uha p{e ni na

gra ni ~nom pre la zu Ra ~a ispi -

ta ni, na kon ~e ga }e uz iz vje -

{taj u daqe pos tu pawe bi ti

pre da ti Tu i la{ tvu BiH.

- U nas tav ku akci je "List

1" SI PA je pro tiv 15 oso ba po -

dni je la iz vje {taj Tu i la{ tvu

BiH zbog sumwe da su po ~i ni -

li kri vi ~no dje lo or ga ni zo va -

ni kri mi nal i ne do zvoqeni

pro met du va na - ka za la je Jo zi -

}e va.

Iz UIO je sa op {te no da

je od uku pno 12.560 ki lo gra -

ma odu ze tog du va na, 1.285 ki -

lo gra ma bi lo izre za no i

spre mno za pla si rawe na

crno trì {te, dok je 11.275

ki lo gra ma bi lo u lis tu.

- To kom pre tre sa de set lo -

ka ci ja na po dru ~ju Tu zle, Bi -

jeqine, Sre bre ni ka, Gra da ~ca,

Br~kog, Sa ra je va i Is to ~nog

Sa ra je va odu ze te su i dvi je ma -

{i ne za re zawe du va na - ka za -

li su u ovoj upra vi.

Izvor bli zak is tra zi is -

pri ~ao je da je ova kri mi nal na

gru pa ku po va la du van u lis tu, a

za tim na po se bnim lo ka ci ja ma

or ga ni zo va la re zawe, pre ra du

i pa ko vawe du va na u ra zli ~i -

tim ko li ~i na ma.

- Osumwi~e ni su pre ko

svo jih po sre dni ka u BiH i

Hrvat skoj pa ko vawa re za nog

du va na pla si ra li na trì {te

- ka zao je izvor "Gla sa Srpske".

Ova kri mi nal na gru pa te -

re ti se da je na trì {te BiH

i Hrvat ske pro kri ju m~a ri la

oko 15 to na du va na, ~i me je

buyet o{te }en za 1,2 mi li ona

ma ra ka. Od mar ta do okto bra

ove go di ne, s ciqem pri -

bavqawa pro tiv pra vne imo -

vin ske ko ris ti, neo vla{ }e no

je pro da la ve }e ko li ~i ne re za -

nog du va na bez akci znih mar -

ki ca i pla }e ne oba ve zne

akci ze. Ovim radwama pro tiv -

pra vno su pri ba vi li ko rist

ve }u od 80.000 ma ra ka. Akci ja

je spro ve de na u sa radwi po li -

cij skim slu be ni ci ma MUP-

a Tu zlan skog kan to na, Kan to na

Sa ra je vo, po li ci je Re pu bli ke

Srpske i Br~ko dis tri kta.

SI PA i Upra va za in di rek tno opo re zi vawe nas ta vi li akci ju "List 1"

Uha p{e na jo{ tri {ver ce ra du va na

SI PA je pro tiv 15 oso ba po dni je la

iz vje {taj Tu i la{ tvu BiH

zbog sumwe da su po ~i ni li

kri vi ~no dje lo or ga ni zo va ni

kri mi nal i ne do zvoqenipro met du va na

Mi li oni

Akci ja "List 1" je nas ta vakakci je "List", za po ~e te u ju -nu ove go di ne, u ko joj je ra -zbi je na or ga ni zo va nakri mi nal na gru pa kri ju m~a -ra du va na, ko ja je na trì -{te BiH ile gal no uba ci laoko 220 to na usitwenog du -va na vri je dnog oko 18 mi li -ona ma ra ka. Upra vo za oko18 mi li ona ma ra ka o{te }enje buyet zbog ne pla }e nihakci za i po re za.

U AKCI JI ZA PLI JEWENO

12.560 KI LO GRA MA DU VA NA

BUYET O[TE ]EN

ZA 1,2 MI LI ONA

KM

Po li ci ja us pje {na u bor bi sa kri ju m~a ri ma du va na

FO TO: AR HI VA

ZA GREB - [ef [ta ba za od -

bra nu hrvat skog Vu ko va ra To -

mi slav Jo si} mo ra }e pla ti ti

920 evra Sti pi Mi la no vi }u,

ocu pre mi je ra Zo ra na Mi la no -

vi }a zbog kle ve te, odlu ~io je u

pe tak Op {tin ski sud u Za gre bu.

Zbog kle ve tawa Sti pe Mi la -

no vi }a u HTV-ovoj emi si ji

pro {le go di ne Jo si} je ne pra -

vo sna no osu |en na nov ~a nu

ka znu. Osim {to mo ra pla ti ti

920 evra ka zne, 130 evra sud -

skih tro {ko va, pre su da o Jo si -

}e vom tro {ku mo ra bi ti ob-

javqena i u te le vi zij skoj

emi si ji Ale ksan dra Stan ko vi -

}a u ko joj je Mi la no vi }a i ok-

le ve tao.

U slu ~a ju da za ne ma ri pla -

}awe ka zne, ona }e bi ti

pri sil no na pla }e na, a ako

na ra ~u nu ne bu de do voqno

nov ca, Jo si} }e mo ra ti

odra di ti 70 sa ti za op {te

do bro. (Agen ci je)


KAR LO VAC - Pre mi jer Srbi je Ale ksan dar Vu ~i} upu tio je u

pe tak pi smo pre mi je ru Hrvat ske Zo ra nu Mi la no vi }u s po ru kom

da je Vla da Srbi je spre mna da pru i po mo} Hrvat skoj, ko ja se

su o~a va sa ra zor nim po pla va ma.

Na po dru ~ju Kar lov ca pro gla {e no je van re dno stawe, a sto ti -

ne ku }a su po plavqene na kon {to su se izli le Ko ra na i Ku pa. U

pri grad skim na seqima pod vo dom je oko 500 ku }a, a ni vo vo de u

ne ki ma je i iznad me tra. Po pla ve ugro a va ju cen tar gra da. Ku }e

qudi ko ji ì ve u pri grad skim na seqima Kar lov ca po plavqene

su pet pu ta za posqedwe dvi je go di ne. Grad ski [tab za za {ti tu

i spa sa vawe na ja vio je da bi vo dos taj Ku pe mo gao dos ti }i 804

cen ti me tra. (Agen ci je)

Region

SLA VON SKI BROD -

Ogro man no vin ski oglas, pre -

ko ci je le stra ni ce, za pris tup

Sla von skoj so kol skoj gar di

(SSG) ko ju je osno vao ra tni

zlo ~i nac Bra ni mir Gla va{

objavqen je u lo kal nim no vi -

na ma.

Ispod fo to gra fi je mla -

di }a u crnoj voj noj uni for mi

i sa zas ta vom HDSSB-a u ru -

ci, pi {e "Pris tu pi Sla von -

skoj so kol skoj gar di". Ina ~e,

SSG ve} ima i svo je in ter net

stra ni ce, kao i "Fej sbuk pro -

fil", a za sje ni la je ~ak i pre -

di zbor ni pro gram. U stran ci

je de fi ni {u kao spor tsko-re -

kre ati vni klub. Gru pa "Laj -

bah" je sa op {ti la da }e

po kre nu ti tu bu za to {to je

ek stre mis ti ~ka stran ka Bra -

ni mi ra Gla va {a neo vla{ }e no

ko ris ti la pje smu te slo ve na -

~ke gru pe u pro mo ti vnom fil -

mu o svo joj pa ra voj noj

for ma ci ji. Ri je~ je o po zna toj

pe smi "Ge burt Einer Na ti on", s

al bu ma iz 1987. Gru pa "Laj bah"

sma tra da je ne do pus ti vo da se

wiho va mu zi ka ko ris ti kao po -

dlo ga za pro mo ci ju pa ra voj ne

stra na ~ke vje be stran ke ra -

tnog zlo ~i nca. (Agen ci je)

Po plavqene sto ti ne ku }a

Vu ~i} po nu dio po mo} premijeru Hrvatske

NI SAM SI GU RAN DA ]E UNO VOJ VLA DI BI TI

MI NIS TAR SKO MJES TO ZA ME NE, NE TA KMI IM

SE ZA TO

IVO JO SI PO VI],BIV [I PRED SJE DNIK

HRVAT SKE

Bra ni mir Gla va{ ra spi sao oglas za pri jem mla di }a u Sla von sku so kol sku gar du

Ra tni zlo ~i nacre gru tu je mla di }e

DOBRA VIJEST

ZA GREBPen zi one ri ma ko ji ma supen zi je ni e od 1.500 ku nabi }e umawen iznos mje se -~ne HRT-ove pret pla te. Zawih }e ona izno si ti 40 ku -na. Mje ru je pred sta vi loMi nis tar stvo so ci jal ne po -li ti ke.

BARU sao bra }aj noj ne sre }i, ko jase u pe tak do go di la u mjes tuna ma gis tral nom pu tu Bar -Ul ciw, po gi nuo je Ba ra ninAn dri ja Pa vlo vi} (75), sa op -{te no je iz Upra ve po li ci je.U ne sre }i je te e po vri je -|en Bo {ko Mi le ti} (82) izBeo gra da.

LO[A VIJEST

Crna Go ra

Us ko ro osni vawean ti na tov skeko ali ci je

POD GO RI CA - [i ro ka an -

ti na tov ska ko ali ci ja us ko ro

}e bi ti kon sti tu isa na u

Crnoj Go ri, a Rus ka Fe de ra -

ci ja i Ali jan sa, na kon slo bo -

dnih izbo ra, u sa radwi sa

no vim drà vnim ru ko vod stvom

tre ba da bu du ga rant crno gor -

ske neu tral nos ti, po ru ~e no je

sa pro tes tnog sku pa odrà nog

po vo dom do las ka ge ne ral nog

se kre ta ra NA TO-a Jen sa Stol -

ten ber ga.

Pro tes tni skup je or ga ni zo -

vao Mi ro vni po kret "Ne u rat,

ne u NA TO". Obra }a ju }i se u~e -

sni ci ma pro tes ta, ko ji je or ga -

ni zo van ispod vi le "Go ri ca",

gdje je Stol ten berg raz go va rao

sa crno gor skim zva ni ~ni ci ma,

li der No ve srpske de mo kra ti je

An dri ja Man di} ka zao je da

na rod zna da oni ko ji da nas

gu ra ju Crnu Go ru u NA TO to

ra de jer vje ru ju da }e ih Ali -

jan sa za {ti ti ti i da }e sa ~u -

va ti ono {to su opqa ~ka li od

ovog na ro da u posqedwih 25

go di na. (Agen ci je)

Na gra ni ci }ena pra vi ti

dvi je tran zi tnezo ne na ko ji ma

}e se imi gran timo }i pri ja vi ti

za azil, re kao Si jar to

ZA GREB - Ma |ar ske vlas -

ti odlu ~i le su da u po no} s

pet ka na su bo tu za tvo re gra -

ni cu sa Hrvat skom, pot vrdio

je ma |ar ski mi nis tar spo-

qnih po slo va Pe ter Si jar to.

Si jar to je re kao da Ma -

|ar ska mo ra obe zbi je di ti spo-

qnu gra ni cu [en ge na jer

~el ni ci EU ni su us pje li da

pos ti gnu do go vor o za {ti ti

gr~ke gra ni ce. Na gra ni ci }e

na pra vi ti dvi je tran zi tne zo -

ne na ko ji ma }e se imi gran ti

mo }i pri ja vi ti za azil, a o

to me je oba vi je {te na Hrvat -

ska, Poqska, ê {ka, Slo va -

~ka, Slo ve ni ja i Wema ~ka.

Gra ni ca }e se za tvo ri ti ona -

ko ka ko je to bi lo u~iweno sa

Srbi jom u sep tem bru, zbog ~e -

ga se mi gran tski ta las pre us -

mje rio na Hrvat sku.

Hrvat ski pre mi jer Zo ran

Mi la no vi} izja vio je da

hrvat ski gra -

|a ni mo gu bi ti

mir ni, jer Hrvat ska

ima rje {ewe bez ob zi ra na to

ka ko }e se Ma |ar ska po na {a -

ti na gra ni ci.

- Hrvat ska ima mo gu }nost

da sa gra di ogra du, to je pos-

qedwa va ri jan ta, to ne è li -

mo - re kao je on.

Do dao je da Hrvat ska ima

rje {ewe, da Ma |ar ska tu ni je

bi tna i da "mo e ra di ti {ta

ho }e".

- Mi ima mo plan da

Hrvat ska bu de si gur na, da gra -

|a ni ne ma ju ni ka kvih pro ble -

ma, i to je di no {to je u ovom

tre nut ku bi tno - ka zao je Mi -

la no vi}.

Slo ve na ~ki pre mi jer Mi -

ro Ce rar izja vio je ra ni je da

}e Slo ve ni ja mo ra ti da pre du -

zme od go va ra ju }e mje re ako

Ma |ar ska za tvo ri gra ni cu

sa Hrvat skom za iz bje -

gli ce.

Ka ko je na veo,

odlu ka Ma |ar ske da

za tvo ri gra ni ce

pre ma Hrvat skoj,

Slo ve ni ju bi na ve -

lo da i sa ma re agu je

od go va ra ju }im mje ra ma

zbog pre us mje ra vawa iz -

bje gli ca pre ma wenim gra ni -

ca ma. Slo ve na ~ki pre mi jer je

do dao da se u ve zi s tim stal -

no pra ti si tu aci ja i da o~e ku -

je da bi Ma |ar ska u slu ~a ju da

do ne se ta ko "ra di kal nu odlu -

ku", ko ju li ~no ne odo bra va, o

to me oba vi jes ti la Slo ve ni ju.

- Ako sje ver no od nas

gra ni ce po ~nu da se za tva ra ju

i u Slo ve ni ji }e mo mo ra ti

dje lo va ti sli ~no, jer ne mo -

è mo da priu {ti mo da nas

pre pla vi ne kon tro li sa ni

broj iz bje gli ca - zakqu~u je

Ce rar. (Agen ci je)

CE RAR: SLO VE NI JA

MO RA PRE DU ZE TIODRE \E NE MJE RE

To mi slav Jo si} mo ra da pla ti 920 evra

Ka`wen zbog kle ve tawaMi la no vi }e vog oca

Vlas ti u Bu dim pe {ti do ni je le odlu ku

Ma |ar ska za tva ra gra ni cu sa Hrvat skom

Poqska

Po sli je ê {ke i Slo va ~ke,i Poqska }e po sla ti u Ma -|ar sku po li caj ce i spe ci -jal no opremqena vo zi la dapo mo gnu u obez bje |i vawugra ni ce sa Srbi jom predta la som iz bje gli ca, sa op -{ti la je poqska pre mi jer -ka Eva Ko pa~.- [aqemo pet vo zi la saopre mom za no }no osma -trawe ko ja }e po mo }i unad gle dawu gra ni ce i oko70 pri pa dni ka Gra ni ~nestra e Poqske - re kla jeEva Ko pa~.

MI LA NO VI]:HRVAT SKA

IMA PLAN

Vi ktor Or ban i Zo ran Mi la no vi},ma |ar ski i hrvat skipre mi je ri

FO TO: EPA

PRI [TI NA - Al ba nac

Ar dit Fe ri zi s Ko so va uha -

p{en je u Ku ala Lum pu ru

zbog ha ko vawa Pen ta go na i

oda vawa taj nih in for ma ci -

ja o pri pa dni ci ma ame ri -

~kih slu bi te ro ris ti ~koj

or ga ni za ci ji Islam ska

drà va, sa op {ti li su u pe -

tak ma le zij ski i ame ri ~ki

zva ni ~ni ci.

[ef ma le zij ske po li ci je

Ha lid Abu Ba kar sa op {tio je

da je Fe ri zi, ko ji ima oko 20

go di na, uha p{en 14. okto bra.

On je osumwi~en da je u kon -

ta ktu sa je dnim od vo |a Islam -

ske drà ve u Si ri ji i da je

po sli je ha ko vawa ne ko li ko

ser ve ra ot kri vao in for ma ci -

je o 1.350 pri pa dni ka ame ri -

~kih slu bi. Ha lid je re kao

da je Fe ri zi, po znat pod ime -

nom "Th3Dir3ctorY" do {ao u

Ma le zi ju u av gus tu 2014. i da

}e bi ti izru ~en SAD.

Ame ri ~ki Stejt de par -

tment je sa op {tio da se vje ru -

je da je Fe ri zi li der

ko sov ske ha ker ske gru pe po -

zna te kao "Ko so va Hac ker's Se -cu rity".

Za mje nik gla vnog tu i -

oca Yon Kar lin re kao je da je

ova kav slu ~aj, u ko jem su op tu -

`be i za ha ko vawe i po ma -

gawe te ro ris ti ma, prvi do

sa da. Lis ta ukra de nih ime na

u okto bru se na {la na in ter -

ne tu, a obja vi la ju je gru pa ko -

ja se na zi va "Ha ker sko

odjeqewe IS-a".

- Iz dva ja mo va ne po dat ke

i va {e li ~ne in for ma ci je

prosqe|u je mo voj ni ci ma ka -

li fa ta, ko ji }e us ko ro uz do -

zvo lu Ala ha na pas ti va {e

vra to ve u va {oj sop stve noj

zemqi - gla si la je po ru ka is-

la mis ta.

Voj ne po dat ke ko ji su

ukqu~i va li adre se voj ni ka i

fo to gra fi je na vo dno je

ukrao Fe ri zi i pre dao ih Yu-

na idu Hu se inu, bri tan skom

ha ke ru ko ji

se slu io

dru{ tve nim mre a -

ma ka ko bi re gru to vao "za -

padwake" da se pri dru e

IS-u.

Ame ri ~ka voj ska izvi jes -

ti la je u okto bru da je Hu se in

po gi nuo u vaz du {nom na pa du u

Si ri ji.

On je bio vo |a ta ko zva nog

"Saj ber ka li fa ta" ko ji je iz -

vr{io na pa de na voj sku i dru -

ge vla di ne in ter net stra ni ce

u SAD, Fran cus koj i dru gim

zemqama.

Na kon {to je lis ta ime na

u okto bru objavqena, Pen ta -

gon je izvi jes tio da is tra u je

slu ~aj. (Agen ci je)


MOS KVA - Rus ki pred sje dnik Vla di mir Pu tin iz dao je naj -

bli im sa ra dni ci ma na log da spre me "po nu du za Srbi ju" ko ja

bi po dra zu mi je va la eko nom sku sa radwu, ali i voj nu po mo}

zemqi ko ju u Mos kvi vi de kao "posqedweg is kre nog sa ve zni ka

na Bal ka nu". Pu ti no va po nu da omo gu }i }e Srbi ji da u krat kom

ro ku pos ta ne jo{ ozbiqni ja drà va.

- Ru si ji je ja ko sta lo da Srbi ja bu de {to ja ~a i sta bil ni ja

drà va. Pu tin sma tra da je sa da tre nu tak da se pred Srbi ju, ko ja

je su o~e na sa stra {nim ucje na ma i pri tis ci ma Za pa da, iza |e sa

po nu dom ko ju ne }e mo }i da odbi je - pre no si odli ~no oba vi je {te -

ni di plo mat ski izvor "In for me ra", ~o vjek ko ji je imao li ~ni

kon takt sa pred sje dni kom Rus ke Fe de ra ci je. (Agen ci je)

Srbija

BEO GRAD - Pred sje dnik

Srbi je To mi slav Ni ko li} re -

kao je u pe tak stra nim di plo -

ma ta ma da bi pri jem Ko so va u

UNES CO pred stavqao ra sa -

dnik bu du }eg su ko ba "kad god

to bi lo".

Ka ko je re kao, "ote li su

nam deo te ri to ri je, pro te ra -

li gra |a ne, a sa da ho }e i na -

{u kul tur nu ba {ti nu".

Ni ko li} je re kao i da bi

~lan stvo Ko so va u UNES CO-u,

odno sno wiho vo "~u vawe"

srpske kul tur ne ba {ti ne, bi -

lo kao da "vu ku da je te jagwe

na ~u vawe".

Pred sje dnik je re kao da je

to pro blem za re gi on, Evro pu

i ci je li svi jet.

- Srbi ja je je di na zemqa u

Evro pi ko joj, po red oti mawa

de la te ri to ri je, pro te ri -

vawa gra |a na, ne ka`wenog

ubi jawa i ta ko zva ne è tve

or ga na, sa da po ku {a va ju da

otmu i kul tur nu ba {ti nu pod

za {ti tom UNES CO-a - re kao

je Ni ko li}.

Li der Slo bo dar ske par -

ti je Aus tri je (FPO) Haj nc-

Kris ti jan [tra he izja vio je

ra ni je da bi ra zma trawe zah -

tje va za pri jem Ko so va u UN-ES CO pred stavqalo kr{ewe

Re zo lu ci je 1244. Pre mi jer

Ale ksan dar Vu ~i} je am ba sa -

do ri ma ze maqa Kvin te i

Maj klu De ven por tu pre dao

fo to-do ku men ta ci ju o po ru -

{e nim ma nas ti ri ma na Ko -

so vu. (Ta njug)

Po nu da Srbiji ko ja se ne odbi ja

Pu tin nu di eko nom skupo mo} i voj nu sa radwu

VLAST MO RA DA PRES TA NE SA

TUR BO PAR TIJ SKIM IZJA VA MA.

BO RI SLAV STE FA NO VI],PO SLA NIK DS-a

To mi slav Ni ko li} o mo gu }em pri je mu Ko so va u UNES CO

DOBRA VIJEST

BEO GRADU {ko lu od sa da dje voj ~i cene }e mo }i i}i u he lan ka ma,a ni go log sto ma ka, a dje ~a -ci ma su za brawene svevrste {or ce va i atlet skema ji ce. Obra zo vne us ta no veu Beo gra du bi le su pri mo -ra ne da do ne su stro ge pra -vil ni ke o obla ~ewu.

ZVE AN - Sa iko ne Maj ke

Bo je, iz ma nas ti ra Bawska,

kod Zve ~a na, ukra den je na kit

ne pro cjewive vri je dnos ti, a po -

li ci ja je us pje la da pri ve de

dvo ji cu po ~i ni la ca.

Iden ti fi ko van je tre }i

osumwi~e ni. Ukra de ni na kit

sta ri ji je od 100 go di na, od ra -

zli ~i tih ple me ni tih me ta la,

od zla ta, sre bra, pla ti ne, ima

uni ka tnih ko ma da pri zren skog

fi li gra na ukra {e nog dra gim

i po lu dra gim ka mewem, ko ji su

vjer ni ci u znak za hval nos ti za

is cjeqewe i usli {e ne mo li tve

po klawali, re kao je igu man ma -

nas ti ra Bawska otac Da ni lo.

- Te i na ukra de nog zla ta

je 475 gra ma i ono vri je di

oko 16.000 evra - do dao je Bo -

ji}. (Agen ci je)

Bre zo vi ca ide na me |u na ro dni sud

BEO GRAD - Ski ja li {ta Srbi je za je dno sa Ski-cen trom

Bre zo vi ca i Fon dom Ineks in te rek sport upu ti la su ju ~e ko -

sov skom pre mi je ru Isi Mus ta fi na ja vu po kre tawa in ves ti ci -

onog spo ra pred me |u na ro dnom ar bi tra om u Pa ri zu pro tiv

Pri {ti ne zbog odlu ke ta ko zva ne Vla de Ko so va ko jom se pre -

dvi |a ek spor pri ja ci ja imo vi ne Ski-cen tra Bre zo vi ca.

- Odlu ka ko sov skih in sti tu ci ja o ek spro pri ja ci ji zemqi -

{ta i imo vi ne je pro tiv za ko ni ta i pro ti vna ne sa mo me |u na -

ro dnom pra vu, ve} i pro pi si ma ko ji se pri mewuju na Ko so vu -

na ve de no je u sa op {tewu Ski ja li {ta Srbi je, u ~i jem sas ta vu

se na la zi Ski-cen tar Bre zo vi ca. (Ta njug)

Srbija ukratko

Ukra den na kit iz

ma nas ti raBawska

Pro kupqe

Obi je ne pros to ri je SDS-a

PRO KUPQE - Stra na ~ke

pros to ri je So ci jal de mo krat -

ske stran ke (SDS) u Pro -

kupqu su obi je ne, a ne po zna ti

po ~i ni oci su odni je li ra ~u -

nar i {tam pa~, sa op {te no je

iz te stran ke.

Do obi jawa pros to ri ja je do -

{lo u no }i izme |u 14. i 15.

okto bra, a lo kal ni pred sta -

vni ci SDS-a za tra i li su od

na dle nih da {to pri je na |u

i ka zne po ~i ni oce.

Pred sje dnik Op {tin skog

odbo ra SDS-a Dra gan Le ki}

ka e da su odne se ni ra ~u nar i

{tam pa~, dok je dru ga vri je dna

opre ma os ta la ne ta knu ta, na -

ve de no je u sa op {tewu.

- Sma tra mo da su po ~i ni oci

una pred zna li {ta tre ba da

odne su iz pros to ri ja, jer su se

na ra ~u na ru na la zi le in for -

ma ci je bi tne za fun kci oni -

sawe SDS-a u Pro kupqu -

izja vio je on. (Agen ci je)

[IDJe dan bi ci klis ta po gi nuo jeu pe tak ka da je na wega na -le tio auto bus u mjes tu Ba -~in ci, na po dru ~ju [i da,sa op {ti la je lo kal na po li -ci ja. Po li ci ja je sa op {ti lada je po gi nuo 62-go di{wimje {ta nin.

LO[A VIJEST

PEN TA GON IS TRA @U JE

SLU AJ

Da je tevu ku

jagwe na ~u vawe

Ha ker saKo so va oda vao

IS-u taj ne Pentagona

Va {e li ~ne in for ma ci jeprosqe|u je mo

voj ni ci ma ka li fa ta, ko ji }eus ko ro uz do zvo lu

Ala ha na pas ti va {e vra to ve

u va {oj sop stve nojzemqi, po ru ~i li

yiha dis ti

Bro je vi

Mno gi te le fon ski bro je vii i-mejl adre se ni su bi liu fun kci ji ka da je Si-En-Enspro veo is tra i vawe u ok-to bru. Je dan mu {ka rac seja vio na te le fon i re kaoda je pri je ra dio u ame ri -~koj voj sci i da ga je pret -ho dno Pen ta gon upo zo rioda su wego vo ime i po da cina lis ti. Jo{ je dan mu {ka -rac s ko jim su kon ta kti ra lipu tem i-mej la pot vrdio je

da je bio vla dinslu be nik i

da ga je vla -da ta ko |eupo zo ri -la da jena lis ti.

Ar dit Fe ri zi ukrao po dat ke o 1.350 ame ri ~kih voj ni ka i pre dao ih yiha dis ti ma

FE RI ZI LI DER

KO SOV SKE HA KER SKE

GRU PE

Ar dit Fe ri zi uha p{en u Ku ala Lum pu ruFO TO: AGEN CI JE

Iz vaz du ha i sa mo ra uni {te ne

sto ti ne ope ra ti vnih

cen ta ra i ma ga ci na mu ni ci je u Si ri ji,

voj na opre ma, kao isto ti ne te ro ris ta,

re kao Pu tin

MOS KVA - Zemqe Za je dni -

ca ne za vi snih drà va (CIS)

tre ba da bu du spre mne na po ku -

{a je te ro ris ta da pro va le u

Cen tral nu Azi ju, jer Islam -

ska drà va (IS) ne kri je svo je

pla no ve za daqe {i rewe, re -

kao je u pe tak rus ki pred sje -

dnik Vla di mir Pu tin po sli je

sas tan ka sa li de ri ma biv {ih

so vjet skih drà va.

Ve oma je va no pra ti ti

si tu aci ju na gra ni ca ma, re kao

je Pu tin, uka zav {i na mogu}i

upad militanata iz Avgan-

istana.

- Ne op ho dno je obe zbi je di -

ti efi ka san rad An ti te ro ris -

ti ~kog cen tra CIS-a,

nas ta vi ti sa ko or di na ci jom

ra da oba vje {taj nih agen ci ja i

sa raz mje nom in for ma ci ja -

re kao je Pu tin. On je do dao da

se Ru si ja obra ti la Sa udij skoj

Ara bi ji, Uje diwenim Arap -

skim Emi ra ti ma, Egip tu, Jor -

da nu i Izra elu u ve zi sa

sa radwom u bor bi pro tiv te ro -

ri zma te da po ku {a va da os tva -

ri sa radwu sa SAD i Tur skom.

Is ta kao je da su rus ke voj -

ne sna ge pos ti gle im pre si vne

re zul ta te u Si ri ji.

- Iz vaz du ha i sa mo ra

uni {te ne su sto ti ne ope ra ti -

vnih cen ta ra i ma ga ci na mu -

ni ci je, voj na opre ma, kao i

sto ti ne te ro ris ta - re kao je

Pu tin i do dao da je Ru si ja po -

sve }e na for mi rawu naj {i re

mo gu }e ko ali ci je za bor bu

pro tiv ek stre mis ta i te ro -

ris ta. Iako Pu tin po zi va na

sa ve zni{ tvo, iz SAD do la ze

ne ga ti vni sta vo vi.

- SAD }e pre du ze ti sve

po tre bne mje re da sta ve nad

Ru si ju "mrtva ~ki po kri va~

izo la ci je", ako Mos kva ne

pro mi je ni svo ju "{te tnu po -

li ti ku" - za pri je tio je {ef

Pen ta go na E{ton Kar ter. On

sma tra da je po tre bno u~i ni -

ti sve pro tiv Ru si je, ko ja se

"po no vo ra |a" i ko ja je pos ta la

te ak za da tak i pra vo ra zo ~a -

rewe za Va {in gton.

- Pre du ze }e mo sve po tre -

bne ko ra ke za od vra }awe Ru si -

je. Pla ni ra mo da odba ci mo

wen {te tan i des ta bi li zu ju }i

uti caj na zemqe is to ~ne Evro -

pe i Blis kog is to ka - re kao je

Kar ter na go di{woj kon ven -

ci ji ame ri ~ke voj ske.

Zakqu~io je da SAD ne }e

sa ra |i va ti sa Ru si jom sve dok

Mos kva po drà va Ba {a ra al

Asa da. Is to vre me no, tur ski

pred sje dnik Reyep Ta jip Er do -

gan i ame ri ~ki li der Ba rak

Oba ma raz go va ra li su te le fo -

nom o ja ~awu sa radwe pro tiv

mi li ta na ta IS-a i o rus kim

voj nim akti vnos ti ma u Si ri -

ji. Dvo ji ca li de ra pot vrdi li

su da di je le za je dni ~ki ciq ja -

~awa voj nog pri tis ka na IS i

ja ~awa umje re ne opo zi ci je ra -

di stva rawa ne op ho dnih uslo -

va za po li ti ~ku tran zi ci ju u

Si ri ji. (Agen ci je)

Uki nut imu ni tet biv {em zva ni ~ni ku

Pre mi jer pri tvo ren zbog pro ne vje re nov ca

KI [IWEV - Mol dav ski par la ment uki nuo je u pe tak

imu ni tet biv {em pre mi je ru Vla du Fi la tu, ko ji je na kon

to ga pri tvo ren i op tu en za umi je {a nost u fi nan sij sku

pro ne vje ru 1,5 mi li jar di do la ra. Od uku pno 101 po sla ni -

ka u par la men tu, 79 ih je gla sa lo za uki dawe imu ni te ta

Fi la tu, ko ji je bio pre mi jer od 2009. do 2013. go di ne.

Sumwa se da je Fi lat umi je {an u nes ta nak nov ca iz tri

ban ke uo~i izbo ra u no vem bru 2014. go di ne. (Agen ci je)

MA IDI GU RI - Naj mawe

30 qudi je po gi nu lo na kon

dvi je ek splo zi je u yami ji u

bli zi ni gra da Ma idi gu ri ja,

na sje ve ro is to ku Ni ge ri je,

re kli su zva ni ~ni ci za van -

re dne si tu aci je.

Je dan bom ba{ sa mo ubi ca

akti vi rao je bom bu u yami -

ji u pred gra |u Mu lai. Dru -

gi bom ba{ akti vi rao je

ek splo ziv u tre nut ku ka da

su qudi po ~e li da bje e u

pa ni ci. Sumwa je pa la na

te ro ris ti ~ku gru pu "Bo ko

ha ram", ali ni ko ni je pre -

uzeo odgovornost za na pa -

de. (Agen ci je)

KUN DUZ - No ve in for ma -

ci je ko je su se po ja vi le po ka -

zu ju da su ame ri ~ke sna ge

na mjer no ga |a le bol ni cu u

Kun du zu ka da su po gi nu le 22

oso be, iako su zna li da je to

za {ti }e na lo ka ci ja.

Is pli va li su po da ci da su

ope ra tiv ci is tra i va li

bol ni cu, opi su ju }i je kao

pa kis tan sku ba zu za oru je

ko ja ko or di ni {e ta li ban -

ske akti vnos ti. Bol ni ca u

ko joj su ra di li "Qeka ri bez

gra ni ca" bom bar do va na je 3.

okto bra ne ko li ko pu ta za

sat vre me na iako je me di -

cin sko osobqe sla lo mno ga

oba vje {tewa da se oni ta mo

na la ze. (Agen ci je)

No vi de taqi o na pa du SAD u Av ga nis ta nu

Bol ni ca u Kun du zu na mjer no ga |a na?

Ek splo zi je kod yami je u Ni ge ri ji

Naj mawe 30 mrtvih ute ro ris ti ~kim na pa di ma

Bra zil

Po li caj ci maza brawenismar tfo ni

RIO DE @A NE IRO -

Vlas ti u Rio de @a ne iru

za bra ni le su po li caj ci ma

da ko ris te pa me tne te le -

fo ne to kom ra dnog vre me -

na i is ta kle da raz mje na

po ru ka pu tem apli ka ci ja

i dru{ tve nih mre a na

in ter ne tu ugro a va bez -

bje dnost.

Bra zil ska po li ci ja na -

ve la je u cir ku lar nom do -

pi su da }e kon tro li sa ti

upo tre bu smar tfo na i ta -

blet ure |a ja, ko ja }e se

sma tra ti ozbiqnim pre -

kr{a jem. (Agen ci je)

Za tvo re ni ci aus trij skog za tvo -ra "[tajn" tu i li su drà vu,jer je za tvor ska ka pi ja pre gla -sna. Gru pa za tvo re ni ka, me |uko ji ma i oni ko ji su po ~i ni lite a kri vi ~na dje la, tvrdi laje da im bez bje dno sna ka pi jana ula zu u za tvor us kra }u jesan i ome ta u obavqawu dne -vnih akti vnos ti. Drà vno tu -ì la{ tvo na lo i lo je"re du kci ju de ci be la" i za tvor -ske vlas ti su bi le pri nu |e neda ugra de pri gu {i va~. Za tvo -re ni ci ma je sme tao zvuk, ko jise ~uo pri li kom za tva rawa~e li ~nih vra ta na mo tor nipo gon. (Agen ci je)

Svijet

VA [IN GTON - Vla snik

kom pa ni je za proi zvodwu en-

er get skih pi }a "5-ho ur En-ergy" i je dan od naj bo ga ti jih

qudi na pla ne ti Ma noj Bar -

ga va po klo ni }e 99 od sto bo -

gat stva.

Ame ri ~ki pre du ze tnik

in dij skog po ri je kla odlu ~io

je da naj ve }i dio imet ka od ~e -

ti ri mi li jar de do la ra do ni ra

u po kret "Bil li on in Chan ge", ~i -

ji je osni va~. Taj po kret ba vi

se rje {a vawem osno vnih pro -

ble ma u si ro ma {nim sre di na -

ma i tru di se da obe zbi je di

wiho vim sta no vni ci ma vo du,

ener gi ju i zdrav stve nu wegu.

Bar ga va je ka zao da je

qudi ma ko ji ima ju bo gat stvo

du nost da po mo gnu oni ma

ko ji ne ma ju. On je da ri vao i

"Obe }awe za po klawawe", or -

ga ni za ci ju u ko joj bo ga ti

qudi do ni ra ju naj ve }i dio

svog bo gat stva u hu ma ni tar ne

svrhe. Naj po zna ti ji ~la no vi

or ga ni za ci je su Bil Gej ts i

Vo ren Ba fet.

Ka da po klo ni 99 od sto bo -

gat stva, Ma no ju }e os ta ti 30

mi li ona do la ra. (Agen ci je)

Ame ri ~ki biznismen po klawa no vac si ro ma {ni ma

Mi li jar der se odre kao 99 od sto bo gat stva

TOP STORIES

CNN

MOGU] UPAD

MILITANATA IZAVGANISTANA

SAD SPRE MA JU ZA RU SI JU

MRTVA KI PO KRI VA^

IZO LA CI JE


Vla di mir Pu tin upo zo rio na pa kle ne na mje re te ro ris ta

IS pla ni ra pro doru Cen tral nu Azi ju

Oba vje {taj no sqepi lo

CIA i dru ge ame ri ~ke oba vje {taj ne slu be ne ma ju svog ~o vje ka u naj -bli em okru ewu rus kog pred sje dni ka Vla di mi ra Pu ti na pa surea kci je Mos kve u Ukra ji ni i Si ri ji bi le izne na |ewe za SAD,tvrde ame ri ~ki kon gre sme ni. Oni su po kre nu li is tra gu o dje lo -vawu CIA i os ta lih agen ci ja ko je su na ~i ni le kru pne pro pus te upro cje ni rus kih akci ja. Ne pri ma mo oba vje {taj ne po dat ke iz Pu -ti no vog okru ewa, jer ne ma mo ta mo svo je qude i to je osno vnira zlog za oba vje {taj no sqepi lo, ne zva ni ~no su se na to ri ma od go vo -ri li {e fo vi pro zva nih agen ci ja.

Vla di mir Pu tin na sas tan ku sa li de ri ma biv {ih so vjet skih drà va

FO TO: TA NJUG

Pos ti gnu ti do bri re zul ta ti u bor bi pro tiv IS-a u Si ri ji

Oko 100 qudi po ku {a lo da

pro va li u gro bni cu

bi blij skog pa tri jar ha Jo ze fa

ko ja se na la zi upa les tin skom gra du Na blu su

JE RU SA LIM - Pa les -

tin ci su u pe tak za pa li li je -

vrej ski hram na Za pa dnoj

oba li na kon {to je isla mis -

ti ~ka gru pa Ha mas sa op {ti -

la da je dan bi je sa pro tiv

Izra ela, a pa les tin ski vo |a

Ma hmud Abas re kao je da bi

es ka la ci ja su ko ba mo gla da

vo di u sve ti rat ko ji }e "spa -

li ti sve".

Izra el ska voj ska sa op -

{ti la je da je oko 100 qudi

po ku {a lo da pro va li u gro -

bni cu bi blij skog pa tri jar ha

Jo ze fa ko ja se na la zi u pa les -

tin skom gra du Na blu su.

Pa les tin ske sna ge bez bje -

dnos ti us pje le su da ih po ti -

snu, ali ne pri je ne go su

di je lo vi sve ti li {ta za -

paqeni. Voj ska je osu di la na -

pa de na sve ta mjes ta i

na ja vi la da }e pro na }i i

uhap si ti li ca od go vor na za

paqevi nu.

Pri pa dni ci bez bje dno -

snih sna ga pu ca li su u vaz duh

i otje ra li iz gre dni ke. Na

snim ku ko ji su emi to va li lo -

kal ni me di ji vi di se pla men

na ma loj ka me noj stru ktu ri.

Po ar je iza zvan u vri je -

me po ja ~a ne na pe tos ti izme |u

dva na ro da i na dan ka da je is-

la mis ti ~ki Ha mas po zvao na

mi tin ge {i rom Za pa dne oba -

le po sli je tra di ci onal nih

mo li tvi u po dne.

Abas je dan ra ni je pro gla -

sio mla dog Pa les tin ca ko ji je

no em izbo dvi je oso be u Je -

ru sa li mu za `rtvu "egze ku ci -

je" izra el ske voj ske, na kon

~e ga je vla da Izra ela obja vi la

vi deo-sni mak na ko jem se vi di

da je Ahmed Man sa ra (13) ìv

i da se u bol ni ci opo ravqa od

rawavawa. Abas u ra ni je

snimqenom obra }awu Pa les -

tin ci ma ni je osu dio Man sa -

rin te ro ris ti ~ki na pad, kao

ni bi lo ko je dru go na siqe ko -

je je za hva ti lo izra el ske gra -

do ve.

Iz ka bi ne ta Bewami na

Ne ta ni ja hua sti gao je de man ti

Aba so vih tvrdwi u vi du Man -

sa ri nog snim ka iz bol ni ~kog

kre ve ta na ~iwenog u Uni ver -

zi tet skoj bol ni ci u Ha da sa hu.

- Aba sov go vor bio je pun

pro vo ci rawa i la i. Dje ~ak

o ko jem je pri ~ao tre nu tno je

ho spi ta li zo van u Ha da sa hu na -

kon {to je izbo izra el sko di -

je te ko je je vo zi lo bi cikl -

na ve de no je iz ka bi ne ta izra -

el skog pre mi je ra.

Sa vjet bez bje dnos ti UN

odrà }e spe ci jal nu sje dni cu

na ko joj }e biti raz go va ra no o

ovoj si tu aci ji. (Agen ci je)

NE TA NI JA HU: ABA SOV

GO VOR PUN PRO VO KA CI JA

DOBRA VIJEST

SADAdmi nis tra ci ja pred sje dni -ka SAD Ba ra ka Oba meumawuje broj ci vil nih `rta -va u ame ri ~kim na pa di mabe spi lo tnim le tje li ca ma,pre nio je veb-sajt "In ter sept"ci ti ra ju }i po vjerqive do ku -men te do ko jih je do {ao.

ITA LI JANa bu ja la ri je ka Ani je ubli zi ni Ri ma po kre nu lakli zi {ta i us mrti la je mu -{kar ca dok je upravqao au-to mo bi lom. Oluj none vri je me tra je od ~et -vrtka, a broj `rta va je po -ve }an na ~e ti ri.

LO[A VIJEST

Tel Aviv

Izra el ciodbi li da le te sa ~e {kom po sa dom

TEL AVIV - Izra el ski pu -

tni ci na le tu iz Tel Avi va u

Pa riz odbi li su da le te na kon

{to su sa zna li da su pi lot i

po se da ê si, a ne Izra el ci.

Sve se do ga |a lo u pe tak, a u

posqedwem tre nut ku umjes to

avi ona izra el ske kom pa ni je

"Ar ki ja" an ga o va na je ~e {ka

avi okom pa ni ja. Po li ci ja je

mo ra la da smi ri pu tni ke, ko ji

su tvrdi li da je ra zlog wiho -

vog odbi jawa tre nu tna bez bje -

dno sna si tu aci ja. Pla tio sam

da le tim s izra el skom kom pa -

ni jom i ne pri hvatqivo je da

me vo ze ê si - re kao je je dan

od pu tni ka i is ta kao da mo e

le tjeti sa mo s izra el skom

kom pa ni jom da bi se osje }ao

bez bje dno.

Pu tni ke je smi ri la tek

in ter ven ci ja izra el ske po -

li ci je, ali ne ki od wih su

odbi li da u|u u ~e {ki avi -

on. (Agen ci je)

Fran cus ka

Is tra ga pro tiv Stros-Ka na

PA RIZ - Fran cus ko tu -

ì la{ tvo po kre nu lo je u

pe tak pre li mi nar nu is tra -

gu zbog pre va re pro tiv

biv {eg di re kto ra Me |u na -

ro dnog mo ne tar nog fon da

Do mi ni ka Stros-Ka na. Is -

tra ga se za sni va na slu ~a ju

u in ves ti ci onoj fir mi

"LSK", ko joj je Stros-Kan

pred sje da vao do ban kro ta

pro {le go di ne.

Stros-Kan je 2011. po -

dnio os tav ku na mjes to di -

re kto ra MMF-a, na kon

{to je op tu en za po ku {aj

si lo vawa u SAD.

MA NI LA - Pred sje dni -

~ki izbo ri na Fi li pi ni ma

spa da ju me |u naj bi zar ni je na

svi je tu, a me |u kan di da ti ma

je naj mawe po li ti ~a ra.

Lis ta pred sje dni ~kih

kan di da ta je bes ko na ~na, ta mo

ima i lo kal nih se le bri ti ja,

ek scen tri ~nih bo ga ta {a,

obi ~nih seqaka, vo za ~a auto-

busa, po {ta ra, a na |e se i ne -

ki po li ti ~ar.

Sri je da je bi la posqe -

dwi dan za po pi si vawe kan -

di da ta, a {ou u vi je }ni ci

pri pao je ta ksis ti Ho seu La -

ri ju Ma ki na ni ju. On je le -

èr no u{e tao u zgra du

obu ~en u obi ~ne crne pan ta -

lo ne i bi je lu ko {uqu. I ne

bi tu bi lo ni {ta ne obi ~no

da na ko {uqi ni je imao pri -

{i ve nu ogro mnu - svas ti ku.

Ka da su to no vi na ri vi dje li,

odmah su po hi ta li do opu {te -

nog vo za ~a, ko ji se okupqeni -

ma po hva lio i izbor nim

ma te ri ja lom - pla ka ti ma s

ko jih su str{a li na cis ti ~ki

sim bo li.

Za se be je re kao da je on

na cis ta Da le kog is to ka i da

je po no san zbog to ga.

- Ja sam Hi tler no ve ge -

ne ra ci je - uzvi knuo je La ri

pred okupqeni ma. No vi na ri

su bi li u ne vje ri ci i pi ta -

li su ga {ta }e mu na cis ti -

~ki sim bol.

- Ovo je za pi sa no u Bi -

bli ji. Bra ni }u Fi li pi ne od

svih na pa da ~a - re kao je La ri

i po hva lio se pa pi ri ma na

ko ji ma pi {e da mu je odo bre -

na kan di da tu ra. (Agen ci je)

Izbo ri za fi li pin skog li de ra pu ni bi zar nos ti

Na cis ta sa Da le kogis to ka kan di dat za pred sje dni ka


Ha mas po zvao Pa les tin ce na pro tes te

FO TO: IZRA EL

PA LES TIN CI PO JA A VA JU NASIQE NA ZA PA DNOJ OBA LI

Mahmud Abas

Je vrej sko sve ti li {te u pla me nu

ABAS UPO ZO RIO

NA RAT KO JI ]E SVE

SPA LI TI

Je vrej ski hram spaqen na dan bi je sa pro tiv Izra ela


Bawaluka

Za vr{e na je re kon stru -

kci ja ja vne ras vje te u uli ca -

ma Ras tka Pe tro vi }a, Mar ka

Ca ra i Bra }e Pod gor nik, ta -

~ni je na lo ka ci ji Auto bus ke

sta ni ce u na sequ La za re vo.

Grad je za ove na mje ne iz dvo -

jio 32.560 KM.

Ka ko su obja sni li u

Odjeqewu za ko mu nal ne i

stam be ne po slo ve i po slo ve

sao bra }a ja ove ra do ve je

izve lo pre du ze }e "ABC so lu ti -ons" iz Bawalu ke.

- U okvi ru ovih ra do va

sta re svje tiqke za mi jewene

su no vim, pri ~e mu je do bi je -

na ras vje ta boqeg kva li te ta.

Sa mim tim tro {ko vi

odrà vawa bi }e smaweni, a

zbog mawe sna ge, bi }e

umawena i po tro{wa elek -

tri ~ne ener gi je - re kli su u

ovom Odjeqewu.

Do da li su da je u ovoj go -

di ni iz gra |e na ja vna ras vje -

ta u Lov }en skoj uli ci,

Kraqa Ale ksan dra Prvog

Ka ra |or |e vi }a, te osvi -

jetqena dje ~i ja igra li {ta u

uli ca ma Ga vri la Prin ci pa

i Ta ra sa [ev ~en ka. Ra do ve

je izve lo pre du ze }e "MIG

elek tro", u {ta je grad ulo -

ìo 27.378 KM.

D. S.

Odjeqewe za ko mu nal ne, stam be ne i po slo ve sao bra }a ja

Obnovqena ja vna ras vje ta u La za re vu

PI [E: DA NI JE LA STO KA NI]

da ni je las �glas srpske.com

Iz gradwom ~e ti ri odvo -

dna {a hta za uvi jek je pro tje -

ra na ogro mna lo kva sa

ras krsni ce uli ca Du nav ske i

Ja dran ske u Kum sa la ma. I ne

sa mo da }e ubu du }e bi ti ola -

k{an pro laz auto mo bi li ma

ve} je ri je {en i pro blem sta -

no vni ka Du nav ske, ko ji su

pri li kom sva ke ja ~e ki {a bi -

li po plavqeni.

Ka ko su obja sni li u Odje-

qewu za ko mu nal ne, stam be ne i

po slo ve sao bra }a ja na po me nu -

toj ras krsni ci je i ra ni je bio

odvo dni ka nal ali je bio za -

~epqen.

- Pri li kom pa da vi na na

ras krsni ci uli ca Du nav ske i

Ja dran ske stva ra la se ne ogro -

mna lo kva ve} mawe je ze ro, {to

je naj vi {e ote a va lo kre tawe

vo zi la i pje {a ka. Ta ko je bi lo

i posqedwih da na ka da su u

gra du pa le ve }e ko li ~i ne ki {e

- re kli su u Odjeqewu.

Gra do na ~el nik Slo bo dan

Ga vra no vi} is ta kao je da su za

ovaj pro blem u Du nav skoj uli ci

naj vi {e kri vi po je di ni gra |a -

ni zbog za ~epqavawa odvo dnih

ka na la.

- Ras krsni ca je sa mo pri -

vre me no re kon stru isa na. U

pla nu je pro {i ri vawe ko lo vo -

za u obje uli ce - re kao je Ga vra -

no vi}.

Sta no vni ci Du nav ske uli -

ce ni su kri li za do voqstvo

{to je ovaj pro blem na po kon

ri je {en.

- îm pa dne ja ~a ki {a na

ras krsni ci se stvo ri je ze ro i

{to du e pa da i ono se {i ri i

ta ko vo da u|e u na {a dvo ri {ta

pa i do mo ve. Taj pro blem je

pri su tan ve } ne ko li ko go di na -

re kla je je dna od mje {tan ki,

ko ja ni je eqela da joj obja vi -

mo ime.

Sli ~nog mi{qewa je i

wena ko m{i ni ca Cvi je ta Li -

po vac, ~i ja je ku }a uvi jek bi la

prva na me ti po pla va, jer se na -

la zi uz sa mu po me nu tu ras -

krsni cu.

- Me |u tim, ovo ni je je di ni

pro blem. Od na dle nih smo

tra i li da nam ovom pri li -

kom, kad ve} ko pa ju, da nam

ura de i ka na li za ci ju i pro -

{i re sao bra }aj ni ce - re kla je

Li po vac.

Do da la je da na {est do ma -

}in sta va u Du nav skoj uli ci ne -

ma ka na li za ci ju.

- Ko m{i je pre ko pu ta nas u

is toj uli ci ka na li za ci ju su do -

bi li jo{ pri je ne ko li ko go di -

na a mi ni ka ko. Od na dle nih

u Grad skoj upra vi kad god smo

tra i li da i na ma ura de ka na -

li za ci ju, re kli su da je to na -

dle nost "Vo do vo da", me |u tim,

u ovom pre du ze }u is ti ~u da im

za to tre ba do zvo la gra da. Ta ko

se vrti mo ukrug go di na ma - po -

à li la se Li pov ~e va.

KRAJ PRO BLEMIMA MJE [TA NA DU NAV SKE ULI CE U KUM SA LA MA

[a hto vi "isu{uju"je ze ro na

ras krsni ci

Vijesti iz porodili{ta

djevoj~ica

6

6dje~aka

Osma izlo ba gqiva i

qeko vi tog biqa bi }e otvo re -

na u ne djequ u res to ra nu "Slo -

bo dni um" u studentskom

kam pu su sa po ~et kom u 11 ~a so -

va. Ciq ove ma ni fes ta ci je je

edu ka ci ja gra |a na, stu de na ta i

u~e ni ka o zna ~a ju gqiva i

qeko vi tog biqa sa sta no vi -

{ta eko lo gi je, gas tro no mi je i

dru gih vri je dnos ti {um skih

plo do va. Ta ko |e, bi }e pred -

stavqeni kwige i ~a so pi si

iz ove oblas ti. Ulaz je bes pla -

tan.

D. S.

Nas ta vak je sewe de ra ti za ci je gra da

Ra dni ci pre du ze }a "Eko-bel", u sklo pu je sewe sis te mat -

ske de ra ti za ci je od 19. do 24. okto bra uni {ta va }e glo da -

re i dru ge {te to ~i ne u us ta no va ma ko je fi nan si ra

Grad ska upra va.

- Vr{i }e mo de ra ti za ci ju ze le nih po vr{i na i oba la ri -

je ka, zdrav stve nih i so ci jal nih us ta no va, pred {kol skih i

{kol skih obje ka ta, mje snih za je dni ca, kao i pros to ri ja

pre du ze }a "Vo do vod" - sa op {ti li su iz pre du ze }a "Eko-

bel".

J. P.

Grad ukratko

Izlo ba gqiva i qeko vi tog biqa

Informacije 1185Hitna pomo} 124, 230-620Vatrogasci 123CJB 122, 337-100Paprikovac 342-100Poliklinika 247-333Autob. stanica 922-000@eqez. stanica 301-229Aerodrom Bawaluka 535-210Biletarnica (centar) 315-867Prijava kvarova 258-686Kvar. na telefonima 1275Gradsko grobqe JK a.d. 216-412Meteorolo{ka stanica 307-943S.O.S. telefon 1264

ORDINACIJEDeamedika 309-222Bolnica za ène i porode "Jelena" 324 310Euromedik 463-025Zdravstvena ustanova"Ozvena" 302-683Stom. ambulantaTimident dr Ivica 328-888Firena 235-444

HOTELI"Palas" 218-723"Fortuna" 358-640Hostel "Villa Fortuna" 066/123-456

VODI^

MATI^NI URED

Ro |e ni:Lu ka Bil bi ja, sin Ne mawe i Bran ke; Vo jin \ur |e vi}, sin Da ri -ja i Vi do sa ve; Jo van Ga {i}, sin Bo ri sla va i Ni ko li ne; Ni k{aJo va ni}, sin De ana i Dra ga ne; Sa ra Ro }e no vi}, k}i Ale ksan drai Da ni je le; Jo van ]ur ko vi}, sin @eqka i Ran ke; Vla di mir Ma -ksi mo vi}, sin Da vo ra i Ma ri ne; Ste fan Vu ko je vi}, sin Ma -rin ka i Di ja ne; Na ta {a Zo ri}, k}i Mio dra ga i Zvez da ne;Mi lo{ Vrì na, sin Dra ga na i Da ni je le; Lea Ale ksi}, k}i Jan kai San dre; Ma ri ja Os to ji}, k}i Da li bo ra i Bo gda ne.

Pri li kom pa da vi na na ras krsni ciuli ca Du nav ske i Ja dran ske stva ra la sene ogro mna lo kva ve} mawe je ze ro, {toje naj vi {e ote a va lo kre tawe vo zi la i

pje {a ka, re kli u Odjeqewu

VO DA SE NA KUPQALA

ZBOG ZAÊPQENOG

ODVO DA

Ogro mna lo kva bi la sva ko dne vi ca

Pre du ze }e "Gra |ewe \u ri}"izve lo ra do veFO TO: D. STO KA NI]

NE KO LI KO DO MA ]IN STA VA

TRA @I KA NA LI ZA CI JU

BAWALU KA - Kwi e vna na gra da "Stan ko Ra ki ta" uru ~e na je u

pe tak u Ban skom dvo ru Kul tur nom cen tru u Bawalu ci umje tni ku

Pe tru \a ko vi }u.

Udru ewe kwiè vni ka Re pu bli ke Srpske Po dru ni ca

Bawalu ka odlu ~i lo je da na gra di \a ko vi }a za kwigu pje sa ma

"[ta ko sawa".

Po red ove, v.d. po mo }ni ka mi nis tra za kul tu ru RS Mi li ca Ko -

tur uru ~i la je i no vo us ta novqene na gra de "î ta la ~ka kwiga" Na -

ro dnoj bi bli ote ci "]i ri lo i Me to di je" iz Pri je do ra te na gra du

"î ta la ~ka zna ~ka" za 10 naj vjer ni jih ~i ta la ca po ocje ni Udru -

ewa kwi e vni ka RS Po dru ni ca Bawalu ka.

M. P.

BI JEQINA - Po zo ri -

{no-mu zi ~ki fes ti val

"Pro(t)fest" otvo ren je u ~et -

vrtak uve ~e u Cen tru za kul tu -

ru "Sem be ri ja" u Bi jeqini

pred sta vom "Pro me tej".

Pre ma ri je ~i ma Iva na Pe -

tro vi }a, iz bi jeqin skog tea tra

"Ubu nu tu", ko ji su i or ga ni za -

to ri ovog {es to dne vnog fes -

ti va la na ko jem }e bi ti

izve de no 10 pred sta va, na ovaj

na ~in è le da pro bu de sve

uspa va ne mla de qude i da im

skre nu pa`wu na zna ~aj wiho -

vog kre ati vnog izra a vawa i

bavqewa umje tno{ }u.

Po sje ti oci }e mo }i po gle -

da ti i pred sta vu "In ti mo",

"Ka ta ri na Blum", "VUR", te

"Ve ~e glo ma zne po ezi je" u izvo -

|ewu Ram ba Ama de usa, "Ni ko -

tin" i "Tan go trio" te niz

dru gih umje tni ~kih sa drà ja.

- Ide ja za nas ta nak fes ti -

va la ja vi la se kao rea kci ja na

kul tur nu po nu du ko ja pro mo vi -

{e sa mo po pu lar ne sa drà je.

@eqeli smo da u vre me nu ri -

ja li ti ja pu bli ci po nu di mo al -

ter na ti vu. Vje ru je mo da bi

pu bli ka boqe bi ra la ka da bi

joj se do zvo li lo da bi ra - na -

gla sio je Pe tro vi}.

A. M.

Ban ski dvor Kul tur ni cen tar

Do di jeqena kwiè vnana gra da "Stan ko Ra ki ta"

Gra di {ka

Otvo re naizlo ba sli ka

GRA DI [KA - U Ga le ri -

ji Za vi ~aj nog mu ze ja u Gra -

di {ci u ~et vrtak uve ~e je

otvo re na izlo ba sli ka sa

32. sa zi va li ko vno-eko lo -

{ke ko lo ni je "Bar da ~a -

Srbac 2015".

- In spi ri sa ni pri ro -

dnom qepo tom Bar da ~e, um-

je tni ci su, ugla vnom,

te hni kom uqe na pla tnu na -

sli ka li uku pno 46 li ko -

vnih ra do va - is ta kao je

se kre tar ko lo ni je Ste van

Umqeno vi}.

M. V.

Ar hiv RS

Sa radwa saIs to rij skimar hi vom Srem

SREM SKA MI TRO VI -

CA - Ce re mo ni ja po tpi si -

vawa spo ra zu ma o

sa radwi izme |u re gi onal -

nog Is to rij skog ar hi va

Srem sa sje di {tem u Srem -

skoj Mi tro vi ci i Ar hi va

Re pu bli ke Srpske, odrà na

je u ~et vrtak u Srem skoj

Mi tro vi ci. Ovom pri li -

kom otvo re na je i izlo ba

ar hiv skih do ku me na ta Ar -

hi va RS "Mla da Bo sna i

Sa ra jev ski aten tat", auto ra

mr Bo ja na Stoj ni }a.

M. P.

Bawalu ka

Pre mi je ra uNa ro dnom po zo ri {tu RS

BAWALU KA - Pre mi je -

ra pred sta ve "â so vi u ko -

ji ma ni {ta ni smo zna li

je dni o dru gi ma" re i se ra

Mla de na Ma te ri }a, a u iz-

ve dbi an sam bla Na ro dnog

po zo ri {ta Re pu bli ke

Srpske, bi }e odrà na na

Ve li koj sce ni u ne djequ, 18.

okto bra u 20 ~a so va.

Ri je~ je o ne ver bal nom

ko ma du ko ji je ra |en pre ma

dje lu kwiè vni ka Pe te ra

Han dkea.

M. P.

PI [E: MIR NA PI JE TLO VI]

mir np�glas srpske.com

BAWALU KA - U Mu ze ju

sa vre me ne umje tnos ti Re pu -

bli ke Srpske u to ku su pri -

pre me bo ga tog pro gra ma

pla ni ra nog za na re dni pe ri -

od, ko ji }e obu hva ti ti otva -

rawe dvi je izlo be i

odrà vawe re gi onal ne stru -

~ne mu ze olo {ke kon fe ren ci -

je "So ci jal na in klu zi ja i

sa vre me ni mu zej".

Na ja vi la je ovo za "Glas

Srpske" di re ktor ove kul tur ne

us ta no ve Sa ri ta Vuj ko vi} i na -

gla si la da }e bi ti pri re |e na

spe ci ja li zo va na izlo ba za

sli je pe i sla bo vi de oso be, ko ju

ve} ne ko li ko mje se ci pri pre -

ma stru ~ni tim kus to sa

MSURS, u sa radwi sa Ti flo -

lo {kim mu ze jom iz Za gre ba.

- Ta ko }e mo u ~et vrtak, 22.

okto bra 2015. go di ne, otvo ri ti

izlo bu "Pros tor-Oblik: Put

ka ap stra kci ji" - gos tu ju }a

izlo ba Umje tni ~ke ga le ri je

BiH iz Sa ra je va, ko ja obu hva ta

zna ~aj na dje la iz ko le kci je ove

in sti tu ci je - na ja vi la je Vuj ko -

vi }e va.

Ka ko je po ja sni la, izlo -

`ba je po sve }e na umje tni ~koj

gru pi "Pros tor-Oblik", ko ja je

po ~et kom se dam de se tih go di na

HH vi je ka uve la ap stra kci ju u

bh. umje tnost, a ~i ni lo ju je de -

vet is ta knu tih umje tni ka: Qu-

bo mir Per ~in li}, To mi slav

Du gowi}, Enes Munyi}, Edin

Nu man ka di}, Be kir Mi sir -

li}, Vo jo Di mi tri je vi}, Ni ko -

la Wiri}, Ra do slav Ta di} i

Mus ta fa Skopqak.

Dru ga izlo ba, autor ski

pro je kat kus to sa dr Sa ri te

Vuj ko vi} i @a ne Vu ki ~e vi},

ko je su, u sa radwi sa svo jim ko -

le ga ma, osmi sli le pro je kat ko -

ji obu hva ta crte e, gra fi ke,

sli ke i skul ptu re iz ko le kci je

MSURS, bi }e otvo re na 5. no -

vem bra 2015. go di ne.

- Izlo ba je pri re |e na s

ciqem da se ap strak tna umje -

tni ~ka dje la, vri je dna kul tur -

na ba {ti na ko ju ~u va Mu zej

sa vre me ne umje tnos ti RS,

pred sta ve u skla du sa no vim

mu ze -

o l o -

{ k i m

stan dar di ma i

to na na ~in da bu du pris tu pa -

~na i sli je pim i sla bo vi dim

oso ba ma, ko ji ma je na ovaj na -

~in omo gu }e no da osje te umje -

tnost i bu du ra vno pra vni

u~e sni ci sa vre me nih kul tur -

nih de {a vawa - is ti ~e autor

pro je kta i kus tos @a na Vu ki -

~e vi}.

Ovaj pro je kat Mu zej sa -

vre me ne umje tnos ti RS, pre ma

ri je ~i ma di re kto ra ove kul -

tur ne in sti tu ci je, re ali zu je

uz stru ~nu po mo} Ti flo lo -

{kog mu ze ja iz Za gre ba, spe -

ci ja li zo va ne mu zej ske

in sti tu ci je za sli je pe i sla -

bo vi de oso be, ko ja svo jim pro -

gra mi ma te i edu ka ci ji

mu zej skih pro fe si ona la ca u

re gi onu, wegu ju }i hu ma nost,

do bre na mje re i uva a vawe

ra zli ~i tos ti kao pri mar ne

pro fe si onal ne vri je dnos ti.

U pe ri odu od 5. do 8. no -

vem bra 2015. go di ne u Mu ze ju

sa vre me ne umje tnos ti RS bi }e

odrà ni "VI re gi onal ni mu zej -

ski su sre ti", u or ga ni za ci ji

Re gi onal ne ali jan se ICOMSEE, Na ci onal nog ko mi te ta

ICOM BiH i MSURS-a, na ko -

ji ma }e u~es tvo va ti vi {e od

tri de set mu zej skih pro fe si -

ona la ca iz BiH, Srbi je,

Hrvat ske, Slo ve ni je, Crne Go -

re, Ma ke do ni je i Ita li je.

PRI PRE ME ZA IZLO @BU

PO SVE ]E NUUMJE TNI KOJ GRU PI

"PROS TOR-OBLIK"

Kwiga po

na{em izboru

Kultura

Pablo Neruda

Tre}i boravak

Milorad Pavi}

Hazarski re~nik


Cen tar za kul tu ru "Sem be ri ja" u Bi jeqini

Pred sta va "Pro me tej"otvo ri la "Pro(t)fest"

OTVA RAWEPOS TAV KE

ZA SLI JE PE ISLA BO VI DE 5.

NO VEM BRA

Sli je pim i sla bo vi dim

oso ba ma je na ovajna ~in omo gu }e no

da osje te umje tnost i bu du

ra vno pra vniu~e sni ci

sa vre me nih kul tur nih

de {a vawa, re klaVu ki ~e vi }e va

MU ZEJ SA VRE ME NE UMJE TNOS TI RS PRI PRE MA ZA NIMQIVE PRO JE KTE

Sli je pi i sla bo vi di u svi je tu umje tni ~ke

ap stra kci je

Socijalnainkluzija

- Te ma stru ~nog sku pa, ko ji}e bi ti odràn u no vem bruu MSURS, je "So ci jal na in -klu zi ja i sa vre me ni mu zej",a oda bra na je u skla du sa~iweni com da se upra voso ci jal na in klu zi ja iz dva jakao je dan od vo de }ih pro -ble ma sa ko ji ma se su o~a vasa vre me na mu ze olo gi ja, ako ji da nas pred stavqa je -dan od naj ve }ih pro fe si -onal nih iza zo va. CiqMu zej skih su sre ta je raz -mje na is kus ta va, {i reweznawa i izra da no ve stra -te gi je dje lo vawa mu ze ja udo me nu so ci jal ne in klu zi -je - is ti ~e autor pro je ktadr Sa ri ta Vuj ko vi}.

@a na Vu ki ~e vi} i Sa ri ta Vuj ko vi}

FO TO: MSURS

Posjetioci }e mo}ida doìve djela izfundusa MSURS


MozaikРЈЕШЕЊЕ: Д, И, КОЛУМБИЈА, АЛА, АУСТРАЛИЈАНАЦ, НН, ВАР, АЛ, ВА, Т, НАВИКА, АРА, АТАР, ЈАР, СО, О, Р, АЛУМИНИЈУМ, МАТ, СМИЉА, РИБА,

Д, ЛЕОН, ЛАДА, ОА, ЧИ, ИНАТАН, ВИЛ, ГТ, РС, ПИТ, Р, ЈА, МО, К, АУСТРАЛИЈА, МИЛОШ ЈОЈИЋ

Ne dos ta je vam iz dr`qivost iupor nost, i to upra vo on da ka dastva ri tre ba da se pri ve du kra ju.Ra zmi{qate o to me da od sve gadi gne te ru ke i odus ta ne te. Gre -{ka! Ne smi je te da za po ~iwete, ada dru gi nas tavqaju po sao. Nemo e te se skra si ti, ali to ni jeoprav dawe.

Za Bi ko ve fe no me na lan dan.Uì va te u sva kom tre nut ku. Udru{ tvu voqene oso be naj boqe seosje }a te, jer ste pos ti gli to tal nuhar mo ni ju. Dru ewe vam ta ko |epri ja, ali sa oso ba ma sa ko ji madi je li te in te re so vawa, umje tni -~ka ili ne ka dru ga. Qubo mor nesce ne ve zu ~i ne za nimqivi jom.

Po {to da na{wi do ga |a ji na go vje -{ta va ju stva ri bi tne za bu du }nost,mo ra te ih za pam ti ti i ne ner vi ra -ti se uko li ko do re zul ta ta ne do |eodmah. U pla nu su sa ve zi i dru -èwa sa uti caj nim qudi ma, ko jivam mo gu bi ti od izu ze tne ko ris ti.Sqede }eg mje se ca tre ba lo bi da sepla no vi re ali zu ju.

Pro mjenqivog ste ra spo lo ewa ina m}o ras ti. Uzru ja va te se zbog sva -ke si tni ce, pa se sto ga ne moj te ~u -di ti ako oko li na po ku {a da vas nakul tu ran na ~in iz bje gne. Po se bnoste omra e ni me |u è na ma. Ra zlo -ga ne ma, pa bi bi lo po eqno da sedis tan ci ra te i shva ti te da ne mo -ra ju ba{ svi da vas vo le.

Po slo vni us pjeh {i ro kog di ja pa zo -na do no si izme |u os ta log i do bruza ra du. Pla ni ra te ka ko da na ade -kva tan na ~in uspos ta vi te kon takt sane kim iz inos tran stva. Po {to dore ali za ci je jo{ uvi jek ne do la zi,okre ni te se pi sawu, u~ewu i dru -gim stva ri ma, jer vas o~e ku je pri -znawe.

Na po kon da se opus ti te i pre pus ti -te ì vo tnim ~a ri ma. Okol nos tivam ne do zvoqava ju da se za ma ra -te ne va nim stva ri ma. Za do -voqni ste, po {to ste usa gla {e ninaj pri je sa sa mim so bom. Os tva -ru je te har mo ni ju, ne sa mo sa vo-qenim bi }em ve} sa cje lo ku pnimokru ewem.

Pos tup ci su bez oprav dawa, pa semo gu tu ma ~i ti je di no kao pod svje -sne rea kci je. Zbog ~e ga se is -crpquje te, po se bno sa da kad nis tepu ni ener gi je i kad bi odmor bioide al no rje {ewe? Po eqno jeokre nu ti se qe p{im stva ri ma, ma -{tawima, voqenoj oso bi i umje -tnos ti.

Pred va ma je us pje {an dan u kre -ati vnom smi slu. Uko li ko se bu de tener vi ra li, to je sa mo na u~e no po -na {awe ko je po ti ~e od ro di teqa.Vje ro va tno oni u sli ~nim si tu aci -ja ma sli ~no re agu ju. Ra zlo ga za pa -ni ku ne ma. Par tner ~i ni sve davam udo voqi, ali ste vas dvo je ra -zli ~i ti po tem pe ra men tu.

@i vi te u svom svi je tu u kom svefan tas ti ~no fun kci oni {e. împo ku {a te da ne {to kon kre tni jepre du zme te, na ila zi te na ogra ni -~ewa. Po {to su sklo nost ka vi ru -snim in fe kci ja ma i ma la ksa lostna gla {e ne, u wima po tra i te od -go vor na to {to vam se ni {ta nera di. Nis te li je ni.

Naj boqe bi bi lo da se udru i te saJar cem, pa da ma {ta te za je dno. Mo -`da ste izlo e ni is tim izvo ri maza ra ze, pa se sto ga na la zi te u sli -~noj zdrav stve noj si tu aci ji. Pla ne -tar ni uti ca ji su za je dni ~ki, ali tone zna ~i da }e te ih na is ti na ~indo i vje ti. Ipak ste ra zli ~i tog sen -zi bi li te ta.

Pa pri ku si tno isjec -ka ti i os ta vi ti da sedo bro oci je di (naj -boqe je os ta vi ti dapre no }i u cje di lu).U ~i ni ji po mi je {a -ti ur du, pa vla ku ima jo nez. Mo gu se ko ri -go va ti ko li ~i ne, u za vi -snos ti od uku sa ko ji è li te.

Na dno sta kle ne ~i ni jesta vi ti dio pa pri ke,pre ma za ti kre mom, na -ren da ti kras tav ce, po -no vo pre ma za tikre mom, do da ti pa -

pri ku i ta ko re domdok se sve ne utro {i.

Po su ti na ren da nim tra pis -tom i do bro ohla di ti.

Ovan(21.3 - 20.4)

Bik(21.4 - 20.5)

Blizanci(21.5 - 20.6)

KUHIWA

Rak(21.6 - 20.7)

Strijelac(23.11 - 20.12)

Jarac(21.12 - 19.1)

Vodolija(20.1 - 18.2)

Ribe(19.2 - 20.3)

Djevica(22.8 - 22.9)

Vaga(23.9 - 22.10)

[korpija(23.10 - 22.11)

Nis te u vrhun skoj for mi. Ra zlo gaima ko li ko ho }e te, a gla vni je bo -lest. Sto ga utje hu tra i te da le kood svi je ta, jer ne è li te da vasdru gi vi de kad nis te u pu nom sja ju.Ne ki po du hva ti za hti je va ju {tedwu,{to sa mo do li va uqe na va tru ne -za do voqstva. [tedwe se uà sa va tei stra hu je te od we.

Lav(21.7 - 21.8)

Po{aqi recept recept�glassrpske.com

13,90

CIJENARU^KA

KM

Glasova

Horoskop

U prazna poqa rasporedite brojeve od 1 do 9 ali tako da u svakom redu i koloni

budu razli~iti brojevi, a isto tako i unutar svakog kvadrata 3h3.

Sudoku

Sa la ta od pe ~e ne pa pri ke1 kg pe ~e ne crve ne pa pri ke700 g ki se lih kras ta va ca300 g ur de200 g ki se le pa vla ke300 g ma jo ne za100 g ren da nog tra pis ta

@eqa za do mi na ci jom pos to ji. Uko -li ko ne po ve de te ra ~u na o pos tup -ci ma, mo e te od se be otje ra tiqude. Po {to vam sa mo }a ne pri ja,mo ra te mi sli ti i na to. Dru ewesa [kor pi ja ma je us pje {no, poduslo vom da se zna ko je gla vni.Ipak }e te pred sti hi jom do ti ~neoso be mo ra ti da us tu kne te.


Vremenska prognoza

PROGNOZA ZA SQEDE]IH PET DANA

Subota

210

100

Nedjeqa

170

90

Ponedjeqak Utorak

100

90

Srijeda

100

70

Bawaluka Bijeqina

Tuzla

Zvornik

Sarajevo

Pale

Trebiwe

Novi Sad

Novi Pazar Ni{

Pri{tina

Promjenqivo PromjenqivoPromjenqivo

ALADIN.INFO

Doboj

Zenica

Ki{a

Beograd

Ki{a

90

140

Subotica BeogradMaks.Min.

1713

oCoC

Podgorica

Vic dana

Spro vo di la te le vi zi ja an ke tu o se ksu u je dnom se lu, paizme |u os ta log i de du Mi lu pi ta li na ovu te mu.- E, vi di{ sin ko, pro {le go di ne ugo jim ja sviwe, a ci -je na ma la, prop'o sam na ~is to - pri ~a de da i do da je -ove go di ne odlu ~io da ih ne uz ga jam, kad ono, ci je na do

ne be sa...- Ali, de da, ne pi ta ju oni te be o sviwama ve} o se ksu -ogla si se snaj ka - Mu ~i, snaj ka, ja pri ~am {ta me ne j..e, a ti pri ~aj {tate be kad te bu du pi ta li!

BI OS KO PIMUL TI PLEKS "PA LAS"

GRIMIZNI VRHUloge: Tom Hidlston, Yesika âstejn, MiaVasikovska@anr: drama, fantazija, hororTermini: 19.45, 22.15

CRNA MISAUloge: Yoni Dep, Benedikt Kamberba~, DakotaYonson@anr: drama, akcija, kriminalisti~kiTermini: 20.15, 22.30

NIÎJE DETEUloge: Denis Muri}, Pavle êmerki}, IsidoraJankovi}, Milo{ Timotijevi}@anr: dramaTermini: 17.45

HOTEL TRANSILVANIJA 2 3D (sinhronizovano)Glasovi: sinhronizovano@anr: animirani, komedijaTermini: subotom i nedjeqom u 12 ~asova

PAN: PU TO VAWE U NE DO \I JU 3DUlo ge: Hju Ye kman, Ge ret He dland, Le vi Mi ler@anr: avan tu ra, fan ta zi jaTer mi ni: 15.45, su bo tom i ne djeqom u 11.45

PO RED ME NEUlo ge: Hris ti na Po po vi}, Mir ja na Ka ra no vi},Dra gan Mi }a no vi}, Ni ko la Gli {i}@anr: dra maTer mi ni: 16, 20.30, 22.30

SMO TAN KO I TRA PAV KO 3D (sin hro ni zo va no)Gla so vi: sin hro ni zo va no

@anr: ani mi ra niTer mi ni: 16.15, su bo tom i ne djeqom u 12.30, 14.30

MAR SO VAC 3DUlo ge: Met Dej mon, Yesi ka ês tejn@anr: akci ja, avan tu ra, SFTer mi ni: 18, 21.30, su bo tom i ne djeqom u 14.15 ~a -so va

THE WALK: PUT DO SLA VEUlo ge: Yozef Gor don Le vit, [ar lot Le bon, BenKin gsli@anr: avan tu ra, tri lerTer mi ni: 19

BLIN KI BIL: NE US TRA [I VA KO ALA (sin hro ni zo va no)Gla so vi: To ni Ko let, Ru fus Si vel, Ra jan Kvan ten@anr: ani mi ra ni Ter mi ni: su bo tom i ne djeqom u 13.30

EVE RESTUlo ge: Yejk Gi le nal, Ro bin Rajt, Klajv Sten den@anr: dra ma, tri ler, avan tu raTer mi ni: 18

@A BAC KRE KA (sin hro ni zo va no)Gla so vi: Mi lan An to ni}, Mir ja na Jo va no vi}@anr: ani mi ra niTer mi ni: su bo tom i ne djeqom u 11.30

MAL CI 3DGla so vi: sin hro ni zo va no@anr: avan tu ra, fan ta zi ja, ani mi ra niTer mi ni: su bo tom i ne djeqom u 14

NARODNO POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKEVelika scena, 20 ~asova17.10. subota"âsovi u kojima ni{ta nismo znali jedni o

drugima"Peter Handkepretpremijera

Velika scena, 20 ~asova18.10. nedjeqa"âsovi u kojima ni{ta nismo znali jedni odrugima"Peter Handkepremijera

DJEÎJE POZORI[TE

REPUBLIKE SRPSKESubota, 17.10. u 18 ~asova"Jeèva ku}ica"

Nedjeqa, 18.10 u 11 ~asova"Pinokio"

AKA DE MI JA NA UKA I

UMJE TNOS TI RE PU BLI KE

SRPSKEIzlo ba Bran ko ]o pi} "Vi tez tu nog li ka"

MU ZEJ RE PU BLI KE SRPSKE Izlo ba "Slo ven ski kar ne va li"Stal na pos tav ka "Od pra is to ri je do sa vre me nogdo ba"Stal na pos tav ka "Her bar 72 vrste biqaka na {ihkra je va"Mul ti me di jal na izlo ba "Ja se no vac"Bo ta ni ~ka izlo ba "Izme |u li je ka i otro va"Izlo ba "Bawalu ka od oku pa ci je do slo bo de(1941 - 1945)"

MU ZEJ SA VRE ME NE

UMJE TNOS TI RE PU BLI KE

SRPSKE

Izlo ba "Ume tnost i vlast - pej za i iz zbir keJo si pa Bro za Ti ta" - tra je do 16. okto bra

BI JEQINAMU ZEJ SEM BE RI JAIzlo ba "@en ska stra na slo bo de"

PRI JE DORGALERIJA 96Izlo`ba crteà i skulptura akademikaMilivoja Unkovi}atraje do 16. novembra

KI NO "KO ZA RA"UPS, NOA JE OTI[AOGlasovi: sinhronizovano @anr: animiraniTermin: u 18 ~asova

CRNA MISAUloge: Yoni Dep, Benedikt Kamberba~, DakotaYonson@anr: drama, akcija, kriminalisti~kiTermin: u 20 ~asova

TRE BIWEMU ZEJ HER CE GO VI NEIzlo ba "Srpska ume tnost u de set sli ka. Iz ko -le kci je Ga le ri je Ma ti ce srpske"

KUL TUR NI CEN TAR TRE BIWEIzlo ba ra do va Rat ka Vu ~i ni }a - akto vi u kom bi no va noj te hni ci, tra je do 20. okto braR

EP

ER

TO

AR

BAWALUKA

Tra~

BawalukaMaks.Min.

159

oCoC

To plo na ju go is to ku

U Srbi ji vi kend pro -mjenqivo obla ~an i ugla -vnom suv, uz uslo ve zasla bu ki {u. U su bo tu, jak ju -go is to ~ni vje tar u ko {av -skom po dru ~ju to kom da nabi }e u slabqewu. U ne -djequ na kon ma glo vi tog ju -tra, to kom da na pre te nosun ~a no. Na ju go is to ku bi -}e ve oma to plo, ma ksi -mal na tem pe ra tu ra ido 24 ste pe na Cel zi -ju sa.

û po Ka la~ ula zi u "Pa ro ve"Ta man ka da po mi sli mo da una {im ri ja li ti pro gra mi mane ma kra ja {o ko vi ma, de si sene {to {to }e sve gle da oce os -ta vi ti bez tek sta. U ri ja li ti ju"Pa ro vi", svi }e bi ti {o ki ra nino vim ta kmi ~a rem, a naj vi {eJe le na Go lu bo vi}. Uza lud je onamo li la Ekre ma Je vri }a da nepo miwe svog pri ja teqa, awenog biv {eg vje re ni ka û puKa la ~a, us ko ro ne sa mo da }e gapo miwati, ve} }e ga i gle da tisva kog da na. û po Ka la~, ka kopi {u srpski me di ji a pot vr|u -je izvor bli zak pro du kci ji He -pi te le vi zi je, us ko ro }epos ta ti ra vno pra vni ta kmi ~aru ri ja li ti ju "Pa ro vi" u bor biza gla vnu na gra du ko ja ide i do100 hiqada evra. Pod sje }a mo,Je le na i û po upo zna li su se,vje ri li, a on da za mrzi li.- Ne è lim da ~u jem za û pu.Ne znam {to se ne ot ka ~i odme ne. Imam no vog de ~ka - stal -no go vo ri Je le na Go lu bo vi}. Na ovo joj je je dnom pri li komVe sna Ri vas re kla:- ô vek ne }e da se ot ka ~i, dokne vra ti{ du go ve! [ta ti mi -sli{? Da pre |e{ ~o ve ka i, kao,vi {e mi ga ne po miwite?

Nik{i}

Mostar

Pro mjenqivo vri je meVi kend u Srpskoj, pro mjenqiv. U su bo tu u prvom di je lu da na pro mjenqivo obla ~no, uju tro sa ma glom. To kom da na sun ~a no uz umje -re nu obla ~nost. U ne djequ sli ~novri je me, ali po po dne u sje ver nimpre dje li ma mo gu }i su rje |i pqus ko -vi. Mi ni mal na tem pe ra tu ra od 5ste pe ni, a ma ksi mal na dne vna od 10do 21 ste pen Cel zi ju sa.


U skladu sa ~lanom 4.7 Zakona o prenosu, regulatoru i operatoru sistema elektri~ne ene-

rgije u Bosni i Hercegovini ("Slu`beni glasnik BiH", br. 7/02, 13/03, 76/09 i 1/11),

~lanom 78. Pravilnika o javnim raspravama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 38/05) i

~lanom 10. Pravilnika o licencama ("Slu`beni glasnik BiH", broj 87/12), Dràvna regu-

latorna komisija za elektri~nu energiju, daje

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOSTU POSTUPKU IZDAVAWA LICENCE ZA ME\UNARODNU

TRGOVINU ELEKTRI^NOM ENERGIJOM

Dru{tvo "Danske Commodities BH" d.o.o. Sarajevo, zainteresovano je da i daqe obavqa dje-

latnost me|unarodne trgovine elektri~nom energijom, zbog ~ega je Dràvnoj regulatornoj

komisiji za elektri~nu energiju (DERK) podnijelo zahtjev za izdavawe nove licence za

istu djelatnost.

Dru{tvo je registrovano Rje{ewem Op}inskog suda u Sarajevu. Osniva~ Dru{tva je Dan-ske Commodities A/S, Varkmestergade 3, DK 8000 Aarhus C, Denmark.

Potpun i uredan zahtjev, koji izlaè potrebne ~iwenice i dokaze, DERK }e u skladu sa

svojim pravilima i propisima rje{avati u postupku, bez odràvawa formalne rasprave.

Zainteresovane strane mogu prigovoriti ovakvoj namjeri DERK-a.

Zahtjev mora potvrditi tehni~ke, pravne i finansijske mogu}nosti podnosioca da ispuni

sve kriterijume, uslove i standarde propisane Zakonom o prenosu, regulatoru i operatoru

sistema elektri~ne energije u BiH i Pravilnikom o licencama. Ovi kriterijumi dopri-

nose stvarawu uslova za neograni~enu i slobodnu trgovinu i kontinuirano snabdijevawe

elektri~nom energijom po definisanom standardu kvaliteta za dobrobit gra|ana BiH, i

kreirawu trì{ta elektri~ne energije. DERK je slobodan u uslove za kori{}ewe li-

cence ukqu~iti zahtjeve koji izraàvaju relevantno pravno nasqe|e Evropske unije i do-

prinose postizawu ciqeva zakona Bosne i Hercegovine, te pravila i propisa DERK-a.

Lica zainteresovana za sticawe statusa umje{a~a u postupku izdavawa licence mogu pod-

nijeti pisani zahtjev DERK-u do 31.10.2015. godine. Status umje{a~a moè biti priznat

licu koje dokaè direktan interes za postupak izdavawa licence, koji je druga~iji od

op{teg javnog interesa.

Razgledawe zahtjeva i drugih dokumenata moè se obaviti u prostorijama DERK-a do

31.10.2015. godine, a do istog roka mogu se uputiti i pisani komentari u vezi sa predme-

tom postupka na adresu: Dràvna regulatorna komisija za elektri~nu energiju, 75000

Tuzla, M. Jovanovi}a 4/II, faks 035/302-077, e-mail: [email protected].

Bosna i HercegovinaDR@AVNA REGULATORNA KOMISIJA

ZA ELEKTRI^NU ENERGIJU

Bosna i Hercegovina

DR@AVNA REGULATORNA KOMISIJAZA ELEKTRI^NU ENERGIJU

U skladu sa ~lanom 6, stav 4. Zakona o posredovawu u osigurawu ("Slu`beni glas-

nik Republike Srpske", br. 17/05, 64/06 i 106/09) DUNAV OSIGURAWE a.d.

Bawaluka, izdaje

OBAVJE[TEWE ZA JAVNOST

Istekao je Ugovor o obavqawu poslova zastupawa u osigurawu u svojstvu preduzet-

nika za zastupawe u osigurawu, zaveden pod brojem protokola: 01-765/14 zakqu~en

dana 12.5.2014. godine izme|u Agencije za zastupawe u osigurawu "SIM", Milena

Sari}, s.p., Bijeqina, ulica Gavrila Principa br. 69, s jedne strane i "DUNAV

OSIGURAWA" a.d. Bawaluka, s druge strane.

REPUBLIKA SRPSKA

GRAD BAWALUKA

GRADONA ELNIK

GRADSKA UPRAVA

Odjeqewe za prostorno ure|ewe

Trg srpskih vladara 1, 78 000 Bawaluka, Republika Srpska, BiH; tel: +387/0/51 24 44 16 faks: +387/0/51 24 44 50

JAVNI POZIV

Odjeqewe za prostorno ure|ewe Gradske uprave grada Bawaluka organizuje:

STRU^NU RASPRAVU

O NACRTU PLANA PARCELACIJE ZA IZGRADWU POQOPRIVREDNIH

GAZDINSTAVA U NASEQU DEBEQACI

Stru~na rasprava bi}e odràna 21.10.2015. god. sa po~etkom u 13 ~asova u Vije}nici

Banskog dvora. Pozivamo stru~nu javnost, predstavnike infrastrukturnih i drugih

organizacija, kao i sva zainteresovana lica da prisustvuju stru~noj raspravi.

OSNOVNI SUD ZVORNIK

Broj predmeta: 83 0 I 011964 13 P

Zvornik, 18.9.2015. godine

Pred ovim sudom u toku je parni~ni postupak tuìoca Banka Srpske AD Bawaluka,

protiv tuènog Davor Trivuni}, iz Zvornika, ul. Svetog Save 5A, kojom tu`bom

tuìlac traì:

Obavezuju se tuèni Trivuni} Davor, da tuìocu "Banka Srpske" AD Bawaluka,

isplati iznos od 26.123,31 KM, na ime duga na osnovu mjenice RS 420532978, zajedno

sa zakonskom zateznom kamatom, po~ev od 29.8.2011. godine, kao dana dospije}a, pa do

kona~ne isplate, kao i tro{kove izvr{nog i parni~nog postupka zajedno sa zakon-

skom zateznom kamatom, po~ev od dana presu|ewa, pa do isplate, sve u roku od 15 dana

od dana presu|ewa.

Kako tuèni o~igledno ne namjeravaju dobrovoqno platiti pomenuti iznos dugo-

vawa, tuìlac predlaè da u slu~aju nedostavqawa odgovora na tu`bu u smislu ~lana

182 Zakona o parni~nom postupku donese presudu zbog propu{tawa. Kako sud postu-

paju}i po tu`bi nije mogao uru~iti tu`bu na adresu tuènog na odgovor, to shodno

odredbama ~lana 348 stav 3

Zakona o parni~nom postupku tu`bu na obavezni odgovor dostavqamo putem dnevnih

novina "Glas Srpske".

Tuèni se pou~ava kako slijedi:

Ovom prilikom pozivamo Vas da u roku od 30 dana dostavite sudu obavezni pismeni

odgovor na tu`bu u dovoqnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu. Du`ni ste

dostaviti pismeni odgovor na tu`bu u navedenom roku koji mora biti razumqiv i

mora sadràvati sve ono {to je potrebno da bi se po wemu moglo postupati, a pose-

bno u istom navesti:

- oznaku suda i broj predmeta, ime i prezime, prebivali{te ili boravi{te stranaka

i wihovih punomo}nika te predmet spora,

- procesne prigovore koje ne moète isticati nakon odgovora na tu`bu,

- decidno se izjasniti da li priznajete ili osporavate tu`beni zahtjev,

- ukoliko osporavate tu`beni zahtjev du`ni ste u odgovoru na tu`bu ta~no navesti

razloge zbog kojih osporavate tu`beni zahtjev, ~iwenice na kojima zasnivate svoje

navode i dostavite dokaze kojima se utvr|uju te ~iwenice.

Ukoliko predlaète provo|ewe dokaza saslu{awem svjedoka du`ni ste za svakog svje-

doka navesti ta~no ime, prezime, ime jednog roditeqa, adresu stanovawa, na koje

okolnosti predlaète da se svjedok saslu{a.

Pismeni odgovor morate li~no potpisati.

Napomena: dostava se smatra obavqenom protekom roka od 15 dana od dana objavqi-

vawa u novinama "Glas Srpske"

Ukoliko u roku od 30 dana, po proteku roka od objavqivawa tu`be u novinama "Glas

Srpske" ne dostavite pismeni odgovor na tu`bu sud }e donijeti presudu zbog

propu{tawa.

Na osnovu ~lana 16. stav 6. Zakona o sistemu javnih slu`bi ("Slu`beni glasnik Republike Sr-

pske" broj 68/07, 109/12), ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima

("Slu`beni glasnik Republike Srpske" broj 41/03), ~lana 64. Statuta op{tine Novi Grad

("Slu`beni glasnik op{tine Novi Grad" broj 5/14) i ~lana 6. i ~lana 7. Odluke o postupku

imenovawa organa upravqawa u ustanovama i preduze}ima ~iji je osniva~ op{tina Novi Grad

("Slu`beni glasnik op{tine Novi Grad" broj 4/14), na~elnik Op{tine Novi Grad, raspisuje

JAVNI KONKURSza izbor i imenovawe

I - Raspisuje se Javni konkurs za izbor i imenovawe:

Tri ~lana Upravnog odbora Turisti~ke organizacije Novi Grad.

II – Op{ti uslovi za izbor i imenovawe:

- da je dràvqanin Republike Srpske odnosno BiH,

- da je stariji od 18 godina,

- da nije pod optu`bom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Jugoslaviji (~lan IXta~ka 1. Ustava BiH),

- da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe du`nosti,

- da nije u sukobu interesa prema Zakonu o spre~avawu sukoba interesa u organima vlasti Re-

publike Srpske.

III - Posebni uslovi za izbor i imenovawe:

- visoka stru~na sprema (VSS) ili vi{a stru~na sprema (V[S),

- poznavawe problematike u oblasti za koju se vr{i izbor i imenovawe,

- poznavawe sadràja i na~ina rada upravnog odbora.

IV - Uz prijavu na konkurs kandidati su du`ni dostaviti dokaze o ispuwavawu op{tih i poseb-

nih uslova:

- biografiju,

- ovjerenu kopiju diplome o stru~noj spremi,

- ovjerenu kopiju li~ne karte,

- uvjerewe o dràvqanstvu,

- ovjerenu izjavu da nije pod optu`bom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u biv{oj Jugosla-

viji (~lan IX ta~ka 1. Ustava BiH),

- ovjerenu izjavu da nije u sukobu interesa prema Zakonu o spre~avawu sukoba interesa u orga-

nima vlasti Republike Srpske,

- uvjerewe da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe du`nosti.

V - Postupak izbora, ukqu~uju}i i pregled prispjelih prijava na Javni konkurs, obavqawe in-

tervjua sa kandidatima, utvr|ivawe rang-liste, te predlagawe kandidata za imenovawe, u

skladu sa utvr|enim kriterijumima, izvr{i}e komisija koju }e imenovati na~elnik op{tine.

VI - Javni konkurs }e biti objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske", "Glasu Sr-

pske", na oglasnoj tabli i na web stranici Op{tine Novi Grad.

VII - Rok za podno{ewe prijava na Javni konkurs je 30 dana od dana zadweg objavqivawa.

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se razmatrati.

Prijave se dostavqaju li~no ili po{tom na adresu: Op{tina Novi Grad, Petra Ko~i}a 2, sa na-

znakom "Za izbor ~lana Upravnog odbora Turisti~ke organizacije Novi Grad", i "NE OTVARAJ".

Broj: 01-052-383/15

Datum: 7.10.2015. godineNA ELNIK OP[TINE

Mr Sweàna Rajili}


ili putem po{te na adresu: "Glas Srpske" AD,Skendera Kulenovi}a 93,

Bawaluka (za vi{e informacija obratite se na tel. 051/231-072)

Tekst:

Telefon:

MO@ETE PREDATI NA SVIM KIOSCIMA

Tuìteq je dana 8.5.2013. godine kod ovog suda pod-

nio tu`bu protiv tuènog radi duga kojom je

predloìo da sud donese presudu kojom }e se obave-

zati tuèni da tuìtequ na ime duga isplati iznos

od 4.000,00 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev

od 16.3.2005. godine pa do isplate kao i da tuìtequ

nadoknadi tro{kove parni~nog

postupka, a sve u roku od 30 dana.

Sud je tuènom poku{ao dostaviti tu`bu na odgovor,

ali dostava nije izvr{ena jer tuèni prema poda-

cima po{te ne stanuje na adresi svog posqedweg poz-

natog boravi{ta ili prebivali{ta, a sada{we

boravi{te se ne moè utvrditi.

Dostava tu`be smatra se obavqenom protekom roka

od 15 dana od dana objavqivawa (~l. 348. stav 4.

ZPP-a).

Tuèna je du`na u roku od 30 dana od dana objavqi-

vawa dostaviti sudu pismeni odgovor na tu`bu u do-

voqnom broju primjeraka za sud i protivnu stranu

(~l. 40. stav 1. ZPP-a).

U odgovoru na tu`bu tuèna }e ista}i mogu}e proce-

sne prigovore i izjasniti se da li priznaje ili

osporava postavqeni tu`beni zahtjev te navesti i

druge podatke koje shodno odredbama ~l. 334. ZPP-a

mora imati svaki podnesak (~l.71. stav 1. ZPP-a).

Ukoliko tuèna osporava tu`beni zahtjev du`na je u

odgovoru na tu`bu ta~no navesti razloge zbog kojih

osporava tu`beni zahtjev, ~iwenice na kojima za-

sniva svoje navode i dokaze kojima se utvr|uju te

~iwenice (~l. 71. ZPP-a).

Ako tuèna u roku ne dostavi odgovor na tu`bu sud

}e donijeti presudu zbog propu{tawa u smislu

odredbi ~l. 182. ZPP-a.

Sudija

Vesna Sarajli}

BOSNA I HERCEGOVINA

REPUBLIKA SRPSKA

OSNOVNI SUD U PRIJEDORU

Broj: 77 0 P 049402 13 P

Dana, 13.10.2015. godine

Osnovni sud u Prijedoru, sudija Vesna Sarajli} u pravnoj stvari tuìteqa Raili} Save iz Prijedora, ul. Zmaj Jovina

44, protiv tuènog Macura Mirka iz Prijedora, ul. Narodnog fronta 46 A, radi duga, v.s.4.000,00 KM, na osnovu ~l.

348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku ("Sl. glasnik RS" br. 58/03, 85/03 i 63/07) objavquje sqede}i

OGLAS o dostavqawu tu`be na odgovor

Poziv za podno{ewe ponudaZemqa: Bosna i Hercegovina/Republika Srpska

Naziv Projekta: Hitni projekat oporavka od poplava

Kredit br.: BA-55290Naziv Ugovora: Rehabilitacija regionalnih puteva u RS, oblasti 2, 6 i 7 (faza I)

Referenca br.: BA-FERP-IDA-5529-NCB-BL-W-15-004

1. Bosna i Hercegovina/Republika Srpska je dobila sredstva od Svjetske banke za potrebe finansirawa

Hitnog projekta oporavka od poplava, a dio sredstava je namijewen pla}awima predvi|enim ovim ugovo-

rom za Rehabilitaciju regionalnih puteva u RS, oblasti 2, 6 i 7 (faza I) kako slijedi:

Lot 1

Magistralni put M-4, dionica br. 16 Bawaluka (Rebrovac - êlinac), stacionaà 0+800 km, ukupne

duìne 250 m;

Lot 2

Regionalni put R-458, dionica br. 709 Ma~kovac - granica RS/FBiH (êli}), stacionaè 1+740 km,

2+170 km, 2+330 km, 3+130 km, 3+620 km, 3+670 km, 3+780 km, 3+940 km, 5+470 km, 5+750 km, 6+555 km,

6+930 km i 7+200 km, ukupne duìne 1.160 m;

Lot 3

Regionalni put R-455, dionica br. 693 [ekovi}i – Dowe Caparde, od stacionaè 15+210 km do sta-

cionaè 20+550 km, ukupne duìne 5.340 m;

Magistralni put M-19, dionica br. 286, Karakaj 2 – Driwa~a, stacionaà 8+945 km, u duìni od 100 m

i od stacionaè 9+500 km do stacionaè 18+075, ukupne duìne 8.575 m2.

Ponu|a~i mogu dostaviti ponude za jedan ili vi{e Lotova, kako je definisano u tenderskoj dokumen-

taciji.

3. Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske, Jedinica za koordinaciju

poqoprivrednih projekata (APCU) u ime JP "Putevi Republike Srpske" d.o.o. Bawaluka poziva kvalifi-

kovane ponu|a~e da dostave zape~a}ene ponude za izvo|ewe radova na rehabilitaciji regionalnih puteva

u RS, oblasti 2, 6 i 7 (faza I)

4. Ovom prilikom se sprovodi nacionalno javno nadmetawe kao {to je navedeno u Smjernicama Svjet-ske banke: Nabavka robe, radova i nekonsultantskih usluga u okviru IBRD kredita i IDA zajmova za po-trebe zajmoprimaca Svjetske banke ("Smjernice o nabavkama"), i otvoreno je za sve kvalifikovane

ponu|a~e u skladu sa smjernicama za nabavku. Pored toga, potrebno je obratiti pa`wu na stavove 1.6 i

1.7 kojima se defini{e politika Svjetske banke o sukobu interesa.

5. Zainteresovani kvalifikovani ponu|a~i mogu se obratiti kontakt osobi: Jadranka Majstorovi} (e-mail: [email protected]) za vi{e informacija i dobiti uvid u tendersku dokumentaciju tokom

radnog vremena od 9 do 15 na adresi datoj u daqem tekstu.

6. Zainteresovani kvalifikovani ponu|a~i mogu kupiti cjelokupan paket tenderske dokumentacije u

Ministarstvu poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske, Jedinici za koordinaciju po-

qoprivrednih projekata (APCU) nakon podno{ewa pisanog zahtjeva na doqe navedenu adresu i uplate

provizije koja se ne moè refundirati u iznosu od 50,00 KM, na ra~un br. 562-099-81230182-41-MIN.

FIN. RS-RPN HITNI PROJEKAT OPORAVKA OD POPLAVA KREDIT IDA 55290. Sa naznakom:

APCU Tender br. BA-FERP-IDA-5529-NCB-BL-W-15-004.

7. Ponude se moraju dostaviti na doqe navedenu adresu najkasnije do 16.11.2015. godine do 12 ~asova po

lokalnom vremenu. Elektronske ponude nisu dozvoqene. Zakaswele ponude se ne}e prihvatiti. Ponude se

otvaraju javno u prisustvu ovla{}enih predstavnika svih ponu|a~a i drugih lica koja èle da prisustvuju

na doqe navedenoj adresi 16.11.2015. godine u 12.15 ~asova po lokalnom vremenu.

8. Uz ponudu obavezno se prilaè Izjava o ozbiqnosti ponude.

9. Gore pomenuta adresa je:

Ministarstvo poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede Republike Srpske, Jedinica za koordinaciju

poqoprivrednih projekata (APCU)

N/r: Jadranka Majstorovi}

Adresa: Administrativni centar Vlade Republike Srpske

Trg Republike Srpske 1, Lamela A

8. sprat, kancelarija 31 A - PROTOKOL

78 000 Bawaluka

Bosna i Hercegovina

Telefon: +387 51 338 357

Faks: +387 51 338 857

Adresa elektronske po{te: [email protected] Jefti}

Direktor APCU


Na osnovu ~lana 111. Zakona o dràvnim slu`benicima ("Slu`beni glasnik Republike

Srpske", br. 118/08, 117/11 i 37/12) i ~lana 3. stav 2. Uredbe o jedinstvenim pravi-

lima i proceduri javne konkurencije za zapo{qavawe namje{tenika ("Slu`beni

glasnik Republike Srpske", broj: 38/12), direktor Republi~kog zavoda za standardiza-

ciju i metrologiju raspisuje

JAVNI KONKURSza popunu upra`wenog radnog mjesta

I Raspisuje se Javni konkurs za popunu upra`wenog radnog mjesta u Republi~kom za-

vodu za standardizaciju i metrologiju (u daqem tekstu: Zavod), na poslove i radne za-

datke "vi{i saradnik za informacione tehnologije" – namje{tenik druge

kategorije u okviru visoke stru~ne spreme.

II Opis poslova

Priprema i implementira projekte za razvoj informacionog sistema, primjenu in-

formacionih tehnologija u oblasti standardizacije i metrologije i brine o uspo-

stavqawu svih baza podataka u Zavodu; priprema najsloènije razvojne projekte,

analize i izvje{taje; u~estvuje u organizaciji i sprovo|ewu edukacije iz

nadle`nosti Zavoda; u~estvuje u ure|ewu web stranice Zavoda i kreira (projektuje)

istu; upravqa bazom podataka Zavoda i nadzire kori{tewe svih baza podataka i baza

svih dokumenata Zavoda; projektuje i odràva baze podataka kao i korisni~ke apli-

kacije za upravqawe bazama podataka u oblasti standardizacije, metrologije i kon-

trole predmeta od dragocjenih metala; vodi brigu o funkcionisawu, odràvawu i

razvoju kompletnog hardvera i softvera Zavoda; pruà informacije iz oblasti stan-

dardizacije, metrologije i kontrole predmeta od dragocjenih metala; uspostavqa i

odràva saradwu sa drugim subjektima u vezi informaciono-komunikacionih tehno-

logija; planira i sprovodi internu informati~ku obuku; obavqa i druge poslove

prema nalogu neposrednog rukovodioca.

III Uslovi za prijem u radni odnos

Op{ti uslovi su:

- da je dràvqanin Republike Srpske ili Bosne i Hercegovine,

- da je stariji od 18 godina,

- da ima op{tu zdravstvenu sposobnost,

- da nije osu|ivan za krivi~no djelo na bezuslovnu kaznu zatvora od najmawe {est

mjeseci, ili za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za obavqawe poslova u repu-

bli~kom organu uprave,

- da nije otpu{ten iz organa uprave kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem

nivou vlasti u Bosni i Hercegovini tri godine prije objavqivawa konkursa,

Posebni uslovi su:

- VSS, elektrotehni~ki fakultet smjer ra~unarstvo i informatika;

- najmawe dvije godine radnog iskustva u traènom stepenu obrazovawa;

- poznavawe jednog svjetskog jezika;

- sposobnost rada na ra~unaru;

- iskustvo u radu sa bazama podataka.

IV Potrebna dokumentacija

Prijava na javni konkurs se podnosi na propisanom obrascu ~iji je oblik i sadràj

objavqen u "Slu`benom glasniku Republike Srpske", broj 38/12 i isti se moè

preuzeti u nastavku ispod teksta konkursa na veb stranici Zavoda (www.rzsm.org)

ili Agencije za dràvnu upravu (www.adu.vladars.net).Ta~nost podataka navedenih u prijavi kandidat potvr|uje svojim potpisom, uz napo-

menu da je ~lanom 86. stav 1. ta~ka k) Zakona o dràvnim slu`benicima, precizi-

rano da radni odnos prestaje, pored ostalog, i u slu~aju da se prilikom zasnivawa

radnog odnosa pre}ute ili daju neta~ni podaci koji su od zna~aja za zasnivawe

radnog odnosa.

Uz prijavu na javni konkurs kandidat je duàn dostaviti dokaze o ispuwavawu

op{tih i posebnih uslova i to: uvjerewe o dràvqanstvu; ovjerenu fotokopiju di-

plome o zavr{enoj {kolskoj spremi; izvod iz mati~ne kwige ro|enih; uvjerewe ili

potvrdu o radnom iskustvu u traènom stepenu obrazovawa ili ovjerenu kopiju radne

kwiìce; izjavu da nije osu|ivan za krivi~no djelo koje ga ~ini nepodobnim za

obavqawe poslova u dràvnom organu i uvjerewe da se protiv wega ne vodi

krivi~ni postupak.

Uvjerewe o op{toj zdravstvenoj sposobnosti (ne starije od {est mjeseci) do-

stavi}e izabrani kandidat, po zavr{etku konkursne procedure, a prije zasnivawa

radnog odnosa.

Postupak izbora, ukqu~uju}i pregled prijava prispjelih za Javni konkurs i predla-

gawe rang-liste kandidata u skladu sa utvr|enim kriterijumima, izvr{i}e Komisija

za izbor kandidata koju imenuje direktor Zavoda.

Sa svim kandidatima koji u|u u uì izbor Komisija za izbor }e obaviti intervju, o

~emu }e kandidati biti blagovremeno obavije{teni.

Neblagovremene i nepotpune prijave, kao i prijave kandidata koji ne ispuwavaju

op{te i posebne uslove iz javnog konkursa odbaci}e se zakqu~kom.

V Rok za podno{ewe prijava

Javni konkurs }e se objaviti u dnevnom listu "Glas Srpske", na internet stranici

Zavoda (www.rzsm.org) i na oglasnoj plo~i Zavoda za zapo{qavawe Bawaluka.

Rok za podno{ewe prijave na konkurs je petnaest (15) dana od dana objavqivawa kon-

kursa u dnevnom listu "Glas Srpske". Prijava za u~e{}e na javnom konkursu na pro-

pisanom Obrascu broj 1, sa prate}om dokumentacijom podnosi se putem po{te ili

li~no na adresu: Republi~ki zavod za standardizaciju i metrologiju, ul. Radoja Doma-

novi}a 2B, 78000 Bawaluka, u zatvorenoj koverti, sa obaveznom naznakom "Ne otvaraj -

prijava na Javni konkurs za popunu upra`wenog radnog mjesta u Republi~kom zavodu

za standardizaciju i metrologiju".

Prijava se moè dostaviti i elektronskim putem na adresu [email protected] a kandidat

koji podnosi prijavu elektronskim putem obavezan je dostaviti dokaze o ispuwavawu

op{tih i posebnih uslova u roku od 7 (sedam) dana od dana dostavqawa prijave.

Direktor

Nikola \uki},

dipl. in`.


Da na 19.10.2015. go di ne

na vr{a va ju se tri go di ne od

ka da sa na ma ni je na{ dra gi

NE DEQKO

MI LE TI]

To ga da na po sje ti }e mo wego vu

vje ~nu ku }u na grobqu u â |a -

vi ci.

Su pru ga Gor da na, sin Vla di -

mir, k}er ka San dra i zet Da -

mir 015070 A-3 B

Na vr{a va se je da na est

tu nih go di na od ka da ni je

sa na ma na{ dra gi otac

MI LAN

LA TIN I]

Tu an dan, tu an ì vot bez

te be, dra gi ta ta. Sve ide i

pro la zi. Tvoj lik, ple me ni-

tost, do bro ta i is kre nost u

na {im srci ma bdi.

Tvo ji naj mi li ji

56220 A-4 G

Da na 22.10.2015. go di ne

na vr{a va se 20 go di na od pre-

ra ne smrti na {eg dra gog

RAN KA

VU JA NO VI ]A

22.10.1995 - 22.10.2015.

Da na 17.10.2015. go di ne u 11

~a so va po sje ti }e mo tvoj grob i

po lo i ti cvi je }e.

S ve li kom qubavqu i po {to-

vawem!

Tvo ji naj mi li ji: Oqa, Vo ji -

slav i Bra na 56251 A-4 G

Oba vje {ta vam ro dbi nu i pri ja teqe da su pos mrtni os ta ci

dr RIS TE

BO KOWI]A

1929 - 1997.

ne urop si hi ja tra i pro fe so ra Me di cin skog fa kul te ta Uni ver zi te ta u Sa ra je vu, pre ne se -

ni sa No vog grobqa u Beo gra du u po ro di ~nu gro bni cu na grobqu "Sve ti Pan te li ja" u

Bawalu ci 13. okto bra 2015. go di ne.

Zeqko vi} dr Bo gdan

56245 B-2 G

Tu no sje }awe

MI RA

SRDI]

18.10.2003 - 18.10.2015.

Pro {lo je 12 tu nih go di na,

ali su bol i tu ga stal no pri su -

tni. Voqeni ne umi ru.

K}er ka Bran ka, zet Pe ro, unuk

Ale ksan dar i unu ka Ta tja na

56249 A-3 G

Tu no sje }awe

na voqenog bra ta

SA [U

Dok ì vim ja ì vje }e{ i ti

u mom srcu.

Vo li te tvo ja ses tra Ja smin -

ka i ses tri} Sawin

56268 A-3 G

Da na 18.10.2015. go di ne

na vr{a va se {est go di na

od smrti na {eg dra gog

BRA NE

RA DI ]A

To ga da na u 11 ~a so va po sje ti -

}e mo wego vu vje ~nu ku }u, za pa -

li ti svi je }e i po lo i ti

cvi je }e.

Su pru ga, maj ka i dje ca

56295 A-3 G

Tu no sje }awe

na voqenog si na

BRA NU

RA DI ]A

Maj ka Mi le va

56295 A-3 G

Tu no sje }awe

na dra gog sva ka

CI GU

S po {to vawem

Svas ti ka Tawa

56284 A-3 G

Sje }awe

VLA DO

DO BRO VOQSKI

18.10.1975 - 18.10.2015.

Po ro di ca

56291 A-3 G

Tu no sje }awe

na dra gog

TI HO MI RA

Â VI ]A

18.10.2010 - 18.10.2015.

Oà lo{ }e na po ro di ca

56297 A-3 G

Tu no sje }awe

na voqenog bra ta

BRA NU

RA DI ]A

Ses tra Bran ka

56295 A-3 G

Na vr{a va se 11 go di na od pre ra ne smrti mog su pru ga

DRA GA NA

STA NO JE VI ]A

Voqeni ne umi ru dok ì ve oni ko ji ih vo le.

S po {to vawem i tu gom

Tvo ji voqeni

56258 A-8 G

Da na 17.10.2015. go di ne na vr{a va ju se ~e ti ri tu ne go di ne

ot ka ko je pres ta lo da ku ca ple me ni to srce na {eg dra gog ta te,

bra ta, sve kra, de de, dje ve ra, uja ka i stri ca

STE VE

MI HAJ LO VI ]A

Za uvi jek si u na {im srci ma i mi sli ma i ni ka da ne }e{ bi ti pre -

àqen i za bo ravqen.

S tu gom tvo ja po ro di ca Mi haj lo vi} 56307 A-8 G

Da na 17.10.2015. go di ne na vr{a va se pet tu nih go di na


SA [E

RA DUJ KO VI ]A

To ga da na po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u, po lo i ti cvi je }e i za pa -

li ti svi je }e.

Dra gi si ne, oti {ao si pre ra no sa ovo ga svi je ta, ali iz na {ih srca

ne }e{ ni ka da.

Vo li te tvo ji naj mi li ji: maj ka Dan ka, ses tra Ja smin ka i ses tri}

Sawin 56268 A-8 G

Da na 17.10.2015. go di ne na vr{a va se ~e trde set tu nih da na


Ê DO MI RA

ZI MOWE

To ga da na u 10.30 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje ~nu ku }u na grobqu

Zi mowe - Je li }ka, po lo i ti cvi je }e i za pa li ti svi je }e. Po zi va mo

ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga Mir ja na, sin Mla den i k}er ka Ma ja

56259 A-6 G

Da na 17.10.2015. go di ne na vr{a va se 40 tu nih da na

ot ka ko sa na ma ni je na{ do bri su prug i otac

STE VO

NOV KO VI]

Tog da na u 11 ~a so va da }e mo po men, pri slu i ti svi je }e i po lo i ti

cvi je }e na wego vom gro bu na No vom grobqu - Po br|e.

S qubavqu i po {to vawem su pru ga Obren ka - Sla da i sin Si ni {a

56271 A-6 G

Da na 19.10.2015. go di ne

na vr{a va ju se tri tu ne

go di ne od ka da ni je

sa na ma na{ dra gi

DU [AN

\U RA [I NO VI]

To ga da na po sje ti }e mo wego vu

vje ~nu ku }u na grobqu u Ma-

hovqani ma - Brdo, po lo i ti

cvi je }e i za pa li ti svi je }e.

Su pru ga Mla |en ka, si no vi

Zo ran i Go ran, sna ha Ra dmi la,

unu ke Je le na i Mi li ca

56311 A-4 G

Tu no sje }awe na na {e dra ge

Je li ca i Je le na sa po ro di com

56289 B-2 G

VEQKA

KO JO VI ]A

17.10.2007 - 17.10.2015.

RAJ KA

KO JO VI ]A

15.10.2009 - 15.10.2015.

NA DU

KO JO VI]

23.9.2011 - 23.9.2015.

i


Sje}awe na na{u

DANIJELU

23.1.1976 - 20.10.2004.

"Jesewe popodne mre u zavesama,

tu`no cvili vetar iz dalekog grawa.

Mir. To je sve~ani trenut kad se sawa,

i kad du{a ho}e da ostane sama..."

Tvoja mama Nada, brat Sa{a, Zorica, Nik{a i Adriana

56313 B-5 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini i prijateqima

da je dana 15.10.2015. godine, u 67. godini ìvota,

preminula na{a draga

ZORKA

(Milo{a)

VUÎ]

Sahrana }e se obaviti u subotu, 17.10.2015. godine, u 13

~asova na Joki}a grobqu.

Oàlo{}eni: suprug Milosav, sin Darko, k}erka

Draàna, zet Qubo, unuka Tamara, bra}a Rade, \uro i

Du{an, sestre Stana i Du{anka, te ostala mnogobrojna

rodbina i prijateqi

1036 B-1 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj supruzi i majci

ZORI

Suprug Milosav i sin

Darko

1036 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

ZORI

K}erka Draàna i zet

Qubo

1036 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

ZORI

Sestra Stana sa porodicom

1036 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

ZORI

Sestra Du{anka

1036 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

ZORI

Brat Rade sa porodicom

1036 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

ZORI

Brat \uro sa porodicom

1036 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj sestri

ZORI

Brat Du{an

1036 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj baki

ZORI

Unuka Tamara i snaha Vesna

1040 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragoj baki

ZORI

Unuka Tamara

1036 A-3 DK

Sje}awe na dragu majku

LAZARKU

VUKELI]

17.10.2001 - 17.10.2015.

Vje~no }e ostati u na{im srcima tvoja dobrota i tvoj ple-

meniti lik.

Tvoji: Persa, Milena, Milenko i Du{anka sa porodicama

56325 A-6 G

Dana 19.10.2015. godine navr{avaju se tri tu`ne godine

od kada nije sa nama na{a draga

ZORANA

KOJADINOVI]

U nedjequ, 18.10.2015. godine, u 10 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu

ku}u na Gradskom grobqu - Pobr|e u Bawaluci, poloìti cvije}e i

zapaliti svije}e.

Oàlo{}eni: suprug Mile, k}erka Aleksandra i sin Aleksandar

sa porodicama 56314 A-6 G

Tu`no sje}awe

na na{eg dragog

MILORADA

SOLOMUNA

17.10.2011 - 17.10.2015.

Supruga Mirjana, sinovi

Radovan i Zoran sa porodicama

56222 A-3 M

Posqedwi pozdrav kumi

MILENI

KNE@EVI]

od kumova Marije i Slobodana \uki}.

56335 A-8 G

Tu`no sje}awe

VINKA

TODOROVI]

17.10.2005 - 17.10.2015.

Draga na{a majko, vrijeme prolazi, ali na{a qubav prema tebi

nikada.

@ivi{ u na{im sje}awima i srcima.

Vole te tvoj sin Zoran i k}erka Zora sa porodicama

56341 A-6 G

Dana 19.10.2015. godine

navr{avaju se dvije

tu`ne godine od smrti

na{eg dragog

LAZARA

TE[I]A

Voqeni ne umiru dok ìve

oni koji ih vole.

Tvoji: supruga Kosanka, sin

@eqko, k}erke Gina, Bo-

àna, Gordana i Divna sa

porodicama

56346 A-5 G

[email protected]

SLU@BA

ÎTUQA

051/223-210


Dana 18.10.2015. godine navr{avaju se dvije godine

otkad nas je napustio na{ voqeni

GORAN (Marka)

VOJVODI]

U subotu, 17.10.2015. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na Rebrova~kom grobqu i zapaliti

svije}e.

Oàlo{}eni: supruga Biqana, k}erka Deana, sin Darko, zet Milo{ i unuk Marko.

B-7

Tu`no sje}awe na dragog

GORANA

VOJVODI]A

@eqko Kopawa s porodicom

A-8

Tu`no sje}awe na dragog brata

BORISLAVA

- CIGU

OBRADOVI]A

Brat Qubo Obradovi} sa porodicom

56338 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama

da je dana 16.10.2015. godine u 50. godini ìvota preminula na{a draga

JELENA

TOPALOVI]1965-2015.

Sahrana }e se obaviti u subotu, 17.10.2015. godine, u 13 ~asova na Novom grobqu u

Lakta{ima.

Oàlo{}eni: suprug Milorad, sinovi Bojan i Aleksandar, majka Slavka, sestre Vesna,

Jasna i Qiqana, te ostala oàlo{}ena rodbina, kumovi, prijateqi i kom{ije.

B-2 B. G.

Dana 18.10.2015. godine navr{ava se dvadeset godina

od pogibije na{eg dragog jedinog sina, brata i ujaka

SLAVI[E STAMBOLI]A

Toga dana u 11 ~asova posjeti}emo wegovu vje~nu ku}u na grobqu "Sveti Pantelija" u Boriku,

poloìti cvije}e i zapaliti svije}e.

Sve {to bismo rekli premalo je za ono {to osje}amo. Svakodnevno si u na{im mislima i

pri~ama, ali te nema tamo gdje nam najvi{e nedostaje{ - u ìvotu. Nemo}ni pred sudbinom,

nastavqamo daqe da kora~amo po tragu koji si za sobom ostavio. Tvoja snaga i tvoj duh mjera

su na{eg pam}ewa.

Tvoji najmiliji: majka Du{anka, sestra Slavica, sestri}i Nikolina i Slavi{a

56334 B-2 G

Posqedwi pozdrav

dragoj snahi

JELENI

TOPALOVI]

od Aleksandra Topalovi}a

sa porodicom.

A-3 B. G.

Posqedwi pozdrav

dragoj snahi

JELENI

TOPALOVI]

od Jovana i Qubice

Topalovi}.

A-3 B. G.


Posqedwi pozdrav

Vasinoj majci

NEVENKI

DRAGIÊVI]

od porodice Trivi}.

56316 A-3 G

Posqedwi pozdrav

priji

NEVENKI

od Vujmilovi} Slavka sa

porodicom.

56318 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

NEVENKI

od sina Dragana i snahe

Kostine sa porodicom.

56344 A-3 G

Posqedwi pozdrav

VLADIMIRU

STOJANOVI]U

od prijateqa i kolega iz

"Mawe".

Koqa, Du{ko, Tomo, Sa{a,

Anto, Kemo, Ma{e i dr.

56333 A-3 G

Posqedwi pozdrav

priji

NEVENKI

od Vujmilovi} Veselka sa

porodicom.

56317 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

NEVENKI

od sina Du{ana i snahe

Boìce sa porodicom.

56344 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj majci

NEVENKI

od sina Vase i snahe Smiqe

sa porodicom.

56344 A-3 G

Tu`no sje}awe

na dragu mamu

SANELU

@ivotu si mome puno sunca

dala, za dobrotu tvoju od

sveg srca ti Hvala.

Tvoja Awa

56332 A-3 G

Tu`nim srcem javqamo svoj rodbini i prijateqima

da je dana 16.10.2015. godine, u 92. godini ìvota,

nakon kra}e bolesti preminula na{a draga

NEVENKA (ro|. Kukoq)

DRAGIÊVI]

Sahrana }e se obaviti dana 17.10.2015. godine u 13.30 ~asova na

grobqu u Milosavcima.

Oàlo{}eni: sinovi Du{an, Dragan i Vaso, snahe Boìca,

Kostina i Smiqa, unu~ad, te ostala mnogobrojna rodbina,

kom{ije i prijateqi 56342 A-8 G

Dana 21.10.2015. godine navr{ava se sedam tu`nih godina od smrti na{e drage

SANELE (ro|. Stijakovi})

@IVKOVI]

U srcu tuga, na grobu ti{ina, u domu na{em velika praznina. Ne vidimo ti osmijeh, ne

~ujemo ti glas, ali osje}amo da si izme|u nas.

Ponosni {to smo te imali, ali tu`ni {to smo te izgubili. Uvijek voqena i nikad zabo-

ravqena.

U nedjequ, 18.10.2015. godine, u 11 ~asova posjeti}emo wenu vje~nu ku}u, poloìti cvije}e

i zapaliti svije}e.

Tvoji najmiliji 56332 B-2 G

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

ZORKI

VUÎ]

od Sanele Jankovi}.

56336 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

ZORKI

VUÎ]

od Milana i Milice

Veri{.

56336 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragoj tetki

ZORKI

VUÎ]

od Du{ka Jankovi}a sa po-

rodicom.

56336 A-3 G

Tu`no sje}awe na voqenog

RADU

STANKOVI]A

18.10.1991 - 18.10.2015.

Kada se cijeli svijet ras-

pada i kada nema svjetla da

prkosi tami - Ti si zraka

koja }e nam pomo}i da idemo

daqe i da nismo sami.

Vole te tvoji najmiliji:

supruga Savka, sin Dejan i

k}erka Dijana sa porodicom

56345 A-5 G

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

ÊDI

RADI]U

Dragi brate, ostaje{ u

na{im srcima zauvijek.

Tvoj brat Milomir, snajka

Dragica, sinovci Oliver i

Mihajlo 56347 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

ÊDI

Dragi bato, voqeni ne

umiru dok ìve oni koji ih

vole.

Osta}e{ vje~no voqen i

nezaboravqen u na{im

srcima.

Tvoja sestra Dragica, zet

Nedo, sestri}i Daniel i

Mario Radovanovi}

56347 A-4 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i kom{ijama da je

dana 16.10.2015. godine, u 66. godini ìvota preminuo na{ dragi

MILORAD (Alekse) BOJI]

Sahrana }e se obaviti u nedjequ, 18.10.2015. godine, na mjesnom

grobqu Petkovac - Grabovac u êlincu.

Povorka kre}e u Grabovcu ispred ku}e àlosti u 13 ~asova.

Oàlo{}eni: supruga Dragica, sin Sini{a, k}erka Aleksandra,

brat Gostimir, snaha Maja, unuke Sara i Anastasija, te ostala

rodbina i prijateqi 56348 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom ocu

MILORADU

Hvala ti, o~e, za ìvot koji si mi podario, hvala ti za osmijeh i

zagrqaj koji si mi pruìo, hvala ti za djetiwstvo, {kolu i fud-

bal koji smo zajedno ìvjeli.

Voqe}u te do kraja ìvota.

Tvoj sin

56348 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragom suprugu i ocu

MILORADU

od supruge Dragice, k}erke Aleksandre i sina Sini{e.

56349 A-6 G

Posqedwi pozdrav

dragom ocu

MILORADU

od sina Sini{e i snahe

Maje.

Nedostaja}e{ nam sve

troma.

56350 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom dedi

MILORADU

od unuka Sare i Anastasije.

56352 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom sinu

ÊDI

Dragi sine, oti{ao si pre-

rano sa ovoga svijeta, ali iz

mog srca ne}e{ nikada.

Tvoja majka Velinka

56347 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

ÊDI

Volio sam te i voqe}u te do

kraja ìvota.

Brat Predrag

56347 A-3 G

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

ÊDI

Voqeni brate, voqe}u te do

posqedweg daha.

Tvoja sestra Rada, zet Anto

i sestri~ina Alma

56351 A-3 G SLU@BA ÎTUQA

TEL. 051/223-210


Posqedwi pozdrav dragoj kumi

MILENI

KNE@EVI]

od Dimitrija, Katarine, Olivere i Aleksandra.

56308 A-8 G

Posqedwi pozdrav dragoj kumi

MILENI

KNE@EVI]

Kum Dragan Markovi} - Marka sa porodicom

1039 A-8 DK


navr{avaju se ~etiri

tu`ne godine od smrti

na{e drage majke

DOBRILE

STANIVUKOVI]

Toga dana u 10 ~asova posje-

ti}emo wenu vje~nu ku}u na

mjesnom grobqu u Slatini,

poloìti cvije}e i zapaliti

svije}e.

S qubavqu i po{tovawem

Sinovi @eqko i Darko

56309 A-4 G


navr{ava se godina dana

od smrti na{eg dragog

VOJKA

AMIYI]A

U subotu, 17.10.2015. godine, u

10 ~asova na grobqu u Velikom

Bla{ku posjeti}emo wegovu

vje~nu ku}u, poloìti cvije}e

i zapaliti svije}e.

Oàlo{}eni: supruga, k}erke

i ostala rodbina 56310 A-4 G

Dana 8. oktobra 2015. godine navr{ava se ~etrnaest godina

otkako je u grobu i vje~ni san sniva na{ dragi

RANKO (Milo{a)

GUÊVAC

glumac

18.10.2001 - 18.10.2015.

S qubavqu i tugom

Sestra Jadranka

A-6 IP 015690

Tu`no sje}awe na dragog kolegu

VAWU

KR[I]A

Kolektiv Kazneno-popravnog zavoda Bawaluka

B-2 F

Tu`no sje}awe

na dragog prijateqa

DU[KA

IGWATI]A

Porodica Doj~inovi}

56319 A-3 G


navr{ava se dvanaest

godina od smrti na{eg dragog

OSTOJE

KNE@EVI]A

Zahvalna porodica

56320 A-3 G


navr{ava se tu`na godina

od smrti na{eg dragog

LUKE

SIMURDI]A

U subotu, 17.10.2015. godine,

u 11 ~asova otkri}emo spo-

men-plo~u na Gradskom

grobqu - Pobr|e, poloìti

cvije}e i zapaliti svije}e.

Pozivamo rodbinu i prija-

teqe da nam se pridru e.

Oàlo{}eni: supruga Mira

i k}erka Du{anka

56321 A-5 G


navr{avaju se ~etiri tu`ne

godine od smrti na{e drage

RAVIJOJLE

TOPI]

Toga dana u 11 ~asova po-

sjeti}emo wenu vje~nu ku}u

na Rebrova~kom grobqu,

poloìti cvije}e i zapa-

liti svije}e.

Kad neko koga voli{ pos-

tane sje}awe, to sje}awe

postaje blago.

Zauvijek te ~uvamo u srcima.

Porodica Topi} 56323 A-5 G

Tu`no sje}awe

na dragu majku i baku

CVIJETU

RA I]

17.10.2012 - 17.10.2015.

S po{tovawem i qubavqu

~uvamo te u svojim srcima, a

tebe majko i tatu neka ~uvaju

an|eli.

Va{a djeca i unu~ad

56324 A-3 G

In memoriam

SIMO

MATI]

18.10.1996 - 18.10.2015.

K}erke Sweàna, Slavica i Gospava sa porodicama

56330 A-8 G

Tu`nim srcem javqamo rodbini, prijateqima i

kom{ijama da je dana 14.10.2015. godine u 64. godini

ìvota nakon kratke bolesti preminuo na{ dragi

ÊDO

(Du{ana)

RADI]

Sahrana }e se obaviti u subotu, 17.10.2015. godine, u 13

~asova u Gorwim Rekavicama, na mjesnom grobqu Brdo.

Oàlo{}eni: majka Velinka, sinovi Bojan i Vlastimir,

bra}a Milomir, Nenad i Predrag, sestre Rada, Dragica i

Tankosava, te ostala mnogobrojna rodbina i prijateqi

1037 B-1 DK

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

ÊDI

od sestre Tankosave i zeta

Mile sa porodicom.

1037 A-3 DK

Posqedwi pozdrav

dragom bratu

ÊDI

od brata Nenada sa porodi-

com.

1037 A-3 DK

Tu`no sje}awe na dragog kolegu

VAWU

KR[I]A

Radne kolege pripadnici Slu`be obezbje|ewa KPZ-a Bawaluka

56315 A-6 G

Tu`no sje}awe na voqenog supruga, tatu, dedu

MILANKA - MI]U

KRI^KOVI]A

17.10.2011 - 17.10.2015.

Nikada te ne}emo zaboraviti, a ni prestati voqeti.

Tvoje: supruga Qiqana, k}erke Nata{a i Tatjana sa porodicom

56312 A-8 G

Sje}awe na voqenog sina

RANKA

KOSI]A

18.10.1991 - 18.10.2015.

Ni duge godine ne umawuju

bol i tugu za voqenim

sinom.

Majka Milena 56327 A-3 G

Sje}awe na dragog brata

RANKA

KOSI]A

Mnogo je dobrote, plemeni-

tosti i qubavi oti{lo sa

tobom.

Tvoja sestra Gordana sa po-

rodicom

56328 A-3 G


Da na 1.11.2015. go di ne na vr{a va se tu na go di na


ILI JE

RA DA NO VI ]A

U su bo tu, 17.10.2015. go di ne, u 10.30 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje -

~nu ku }u na Grad skom grobqu - Po br|e, po lo i ti cvi je }e i za pa l-

i ti svi je }e. Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se

pri dru e.

Oà lo{ }e na po ro di ca 56340 A-6 G

Da na 22.10.2015. go di ne na vr{a va se go di na da na


GOS TI MI RA GA JI ]A

U su bo tu, 17.10.2015. go di ne, u 11 ~a so va po sje ti }e mo wego vu vje -

~nu ku }u na grobqu u Pa vlov cu, po lo i ti cvi je }e i upa li ti svi -

je }e.

Po zi va mo ro dbi nu, pri ja teqe i ko m{i je da nam se pri dru e.

Oà lo{ }e ni: su pru ga De san ka, si no vi Ju go slav i Ale ksan dar,

k}er ka Svje tla na, ses tra Ran ka, unu ka Je le na i zet Ne deqko

A-8 56339 G

Tu no sje }awe

na dra gog su pru ga i oca

GOS TI MI RA

Voqeni ni kad ne umi ru dok

ì ve oni ko ji ih vo le.

Su pru ga De san ka, si no vi Ju-

go slav i Ale ksan dar

A-3 56339 G

Tu no sje }awe

na dra gog oca i de du

GOS TI MI RA

Os ta }e{ vje ~no u na {im

srci ma.

K}er ka Svje tla na, zet Ne de-

qko i unu ka Je le na

A-3 56339 G

Tu no sje }awe

na voqenu maj ku

ZO RA NU

GA LI]

17.10.2012 - 17.10.2015.

S qubavqu i po {to vawem

K}er ka Sweà na i sin

Dra gan sa po ro di ca ma

56337 A-3 G

Da na 17.10.2015. go di ne na -

vr{a va se {est tu nih go d-

i na od smrti na {eg dra gog

DU [A NA

BOJ KI ]A

Sa tu gom u srcu i ve li kim

po {to vawem.

Wego vi naj mi li ji

56354 A-3 G

Tu no sje }awe

na dra gog nam de du

URO [A

KO ZO MA RU

Po ro di ca Ko zo ma ra

56355 A-3 G

Posqedwi poz drav Si ni {i nom ta ti

MI LO RA DU

BO JI ]U

od po ro di ce Mi lo va no vi}.

56356 A-6 G


MI LO RA DU

BO JI ]U

Ko le ktiv "Auto Mi lo va no vi}"

56356 A-6 G


MI LO RA DU

BO JI ]U

od po ro di ce No va ko vi}.

56356 A-6 G

Posqedwi poz drav na {oj dra goj

JE LE NI

TO PA LO VI]

od maj ke Slav ke, ses ta ra Ve sne, Ja sne i Qiqane sa po ro di ca ma.

56357 A-6 G

Posqedwi poz drav

na {oj dra goj

JE LE NI

TO PA LO VI]

od stri ne Le le, ses tre Da r-

i je i bra ta Ili je sa po ro di -

ca ma.

56358 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra gom

NE \I

KAR LA [U

od po ro di ce Ta li jan.

56359 A-3 G

Posqedwi poz drav

dra goj tet ki

SLA VOJ KI

JAN KO VI]

od Mi {e i Je le sa dje com.

56360 A-3 G

BAWALU KA - Srpski der bi prvog ko la Li ge 12 BiH za

ko {ar ka {e odi gra }e Mla dost i Ra dnik u Mrkowi} Gra du.

Do ma }in je pred ovu se zo nu re no vi rao sas tav, dos ta se po ja -

~ao, jer ne è li da po no vi pro {lu se zo nu, ka da ni je izbo rio

pla sman u Li gu 6. S dru ge stra ne, eki pa iz Bi jeqine po vra -

tnik je u eli tno ta kmi ~ewe, na kon {to je je dnu se zo nu pro -

ve la u Prvoj li gi Re pu bli ke Srpske i èqe}e da se {to

boqe pred sta vi na pre mi je ri. Pa ro vi prvog ko la, su bo ta:

ILIYA: Bo{wak - Stu dent (18 ~a so va), MRKOWI]

GRAD: Mla dost - Ra dnik (19), TU ZLA: Slo bo da - Le otar

(19.30), MOS TAR: Zriwski - Ka kaw (20), Ne djeqa: BI -

JEQINA: Gra |an ski - Spars (18), [I RO KI BRI JEG [i -

ro ki - Var da HE (19).

M. Z.

POD GO RI CA - Naj za nimqivi ja uta kmi ca {es tog ko la Ja -

dran ske li ge igra }e se u su bo tu, ka da pod go ri ~ka Bu du }nost

do ~e ku je Ce de vi tu.

Po srnu li ve li ka ni Ci bo na i Par ti zan sas ta }e se u "Dra -

è no vom do mu", a tre ner Beo gra |a na ima }e u sas ta vu no vaj -

li ju Da ni la An |u {i }a.

"Vu ko vi su otpus ti li Ame ri kan ce Ko ri ja Fi {e ra i De vo -

na Se dle ra, a sti gao je Ne boj {a Jo ksi mo vi}. Pa ro vi, su bo -

ta: Ci bo na - Par ti zan (17 ~a so va), Krka - Me ta lac (19),

Bu du }nost - Ce de vi ta (21). Ne djeqa: Crve na zvez da - Olim -

pi ja (17), Su tjes ka - MZT (19). Po ne djeqak: Me ga Leks -

Igo kea (21). U pe tak su igra li Za dar i Taj fun.

Sport

Ko {ar ka {ka Li ga 12 BiH

Mla dost do ma }in Ra dni ku

Ba ra` za EP

Ba da re vi} ne è li Slo ve ni ju

BAWALU KA - Se le kci ja

BiH u ne djequ oko 11.30 ~a so va

sa zna }e ime ri va la u ba ra u

za odla zak na Evrop sko prven -

stvo u Fran cus ku.

Za hvaquju }i do brom pla sma -

nu na FI FA rang-lis ti, "zma je -

vi" su no si oci, za je dno sa

Ukra ji nom, [ved skom i Ma -

|ar skom, ta ko da mo gu do bi ti

ne no si oce Dan sku, Re pu bli ku

Ir sku i Nor ve {ku. Gle da ju }i

is to ri ju du ela sa ovim re pre -

zen ta ci ja ma, mo da bi naj -

boqe bi lo iz bje }i Dan sku. Ne

zbog to ga {to im Skan di nav -

ci ne le e, ne go mo da zbog

su je vjer ja. BiH je u dva kva li -

fi ka ci ona ci klu sa igra la

pro tiv Dan ske i upi sa la sa mo

je dan po raz, ali ni je oti {la

na Mun di jal 1998, kao ni Evro

2004. go di ne. Se le ktor Me hmed

Ba da re vi}, ko ji bi, pre ma

na ja va ma, pri je me ~e va ba ra a,

ko ji se igra ju od 12. do 17. no -

vem bra, tre ba lo da pro du i

ugo vor, ve} je na gla sio da bi

e lio da iz bje gne Slo ve ni ju.

BEO GRAD - Ko {ar ka {i

Crve ne zvez de ubjedqivo su

po bi je di li Stra zbur re zul -

ta tom 81:59 na otva rawu

Evro li ge u Beo gra du.

Pred 15.000 na vi ja ~a do -

ma }i tim do po bje de su pre -

dvo di li Ma ik Cir bes sa 18

po ena i se dam sko ko va dok je

Ste fan Jo vi} imao 12 po ena

i pet asis ten ci ja.

- Izu ze tno va an tri -

jumf, jer nas o~e ku je pa kle -

no te ak ra spo red u

Evro li gi. Ima mo dva ve za na

gos to vawa (Re al, Him ki), pa

nam do la zi Fe ner ba h~e. Za -

to je ja ko bi tno {to smo

ova ko otvo ri li se zo nu. Ne -

za hval no je pri ~a ti {ta je

imao pro {li tim, a {ta ne -

ma ovaj. Po go to vo je ne za -

hval no da to ra di mo mi ko ji

smo bi li tu. [ta je bi lo,

bi lo je, do {li su dru ga ~i ji

ti po vi igra ~a i je dnos ta vno

tre ba da se "po hva ta mo" {to

je pre mo gu }e, a on da }e mo

tek po ka za ti sna gu ovog ti -

ma - re kao je ka pi ten Zvez de

Lu ka Mi tro vi}.

Re zul ta ti: CSKA - Ma ka -

bi 100:69, Kar {i ja ka - Bar se -

lo na 71:62, Da ru {a fa ka -

Sa sa ri 83:74, Uni ka ha - Bam -

berg 76:71, Olim pi ja kos - Ce -

de vi ta 76:61. (Agen ci je)

Ja dran ska li ga, {es to ko lo

Der bi ji u Za gre bui Pod go ri ci

Lu ka Mi tro vi}, ka pi ten Crve ne zvez de

Bi tna po bje da pred te {ka gos to vawa

SVI \A MI SE SI NI [A MI HAJ LO VI],

WEGOV PRIS TUP I KA RA KTER, KAO I KA KO

GO VO RI U JA VNOS TI. ON JE TRE NER KO JI ]E BI TI

JA KO DO BAR U MI LA NU.

KAR LO AN ]E LO TI,

BIV [I TRE NER MI LA NA

DOBRA VIJEST

JO VA NOV SKISrpska te ni ser ka Bo ja na Jo -va nov ski pla si ra la se upo lu fi na le tur ni ra uTjan |i nu, po {to je sa vla da -la Kris ti nu Mla de no vi}iz Fran cus ke sa 6:4, 4:6, 6:3.Na gra dni fond tur ni ra je500.000 do la ra.

ZI MOWI]Srpski te ni ser Ne nad Zi -mowi} i Poqak Mar sin Mat -kov ski ni su us pje li da sepla si ra ju u po lu fi na le Mas -ter sa u [an ga ju u kon ku ren ci jidu blo va. Po ra e ni su u ~et -vrtfi na lu od Ra ve na Kla se nai Mar se la Me la sa 6:2, 6:4.

LO[A VIJEST

PI [E: MI LAN ZU BO VI]

mi lan z�glas srpske.com

BAWALU KA - Va ter po -

lis ti Bawalu ke za mawe od

mje sec ima }e pre mi jer ni nas -

tup u Prvoj B li gi Srbi je.

Ovim po te zom bawalu ~ki

va ter po lo na pra vio je is ko rak

u ra du, a va ter po lis ti iz gra da

na Vrba su e le da se ta kmi ~e

i u~e od eki pa, ko je su kva li te -

tni je u odno su na one sa ko ji ma

su do sa da igra li u BiH.

- Sa da po ~iwemo sa pra -

kti ~nom re ali za ci jom spo ra zu -

ma, ko ji smo ne da vno po tpi sa li

sa pred sta vni ci ma Va ter po lo

sa ve za Srbi je. Na ma je ovo izu -

ze tna pri li ka da na pre du je mo,

po {to }e mo igra ti uta kmi ce u

kon ti nu ite tu, a ne kao do sa da

sa mo pri ja teqske me ~e ve ili

tur ni re. Bi }e to pri li ka da

na {i mom ci ste knu is kus tvo i

svo ju igru po di gnu na vi {i ni -

vo te iz tog na pret ka za drì mo

pri mat u BiH. Ugo vor smo po -

tpi sa li na ~e ti ri go di ne, s

tim da se mo e mo ta kmi ~i ti i

u vi {im li ga ma, a ne sa mo u

Prvoj B, {to }e, na ra vno, za vi -

si ti od re zul ta ta - re kao je

pred sje dnik i tre ner Bawalu ke

Slo bo dan Gra ho vac.

Pre ma wego vim ri je ~i ma,

od bi tnog zna ~a ja je i do bra sa -

radwa sa upra vom Grad skog

olim pij skog ba ze na, ko ji je od

ja vnog zna ~a ja.

- Ba zen je ka pi ta lan spor -

tski obje kat i bi tno je da ga i

Vla da Re pu bli ke Srpske fi -

nan si ra, a ne sa mo lo kal na

upra va, da ne bi pro pao kao

{to su pro pa li ne ki ba ze ni u

re gi onu. Ima }e mo sas ta nak sa

upra vom GOB-a i na dam se da

}e nam iza }i u su sret te da }e -

mo se do go vo ri ti o sa radwi,

jer }e mo bi ti do ma }i ni eki pa -

ma iz Srbi je i è li mo da se

po ka e mo u naj boqem svje tlu -

do dao je Gra ho vac.

Me dij sku po dr{ku nas tu -

pi ma va ter po lis ta u Srbi ji

da }e i "Glas Srpske", sa ko jim

je VK Bawalu ka po tpi sao ugo -

vor o me |u so bnoj sa radwi.

- Na da mo se da }e na {i va -

ter po lis ti os tva ri ti do bre

re zul ta te i obra do va ti sve qu-

bi teqe ovog spor ta u Bawalu -

ci - ka zao je di re ktor "Gla sa

Srpske" Bo ris Dmi tra {i no -

vi} pri li kom po tpi si vawa

ugo vo ra.

Po mo} u os tva ri vawu ci-

qeva bawalu ~koj eki pi da la je

i kom pa ni ja "m:tel", ko ja }e bi -

ti ge ne ral ni spon zor klu ba.

- Pru a ju }i po dr{ku spor -

tu i spor tskim klu bo vi ma,

kom pa ni ja "m:tel" akti vno u~es -

tvu je u pro mo vi sawu pra vih

vri je dnos ti. Na da mo se da }e

na {a po dr{ka Va ter po lo klu -

bu Bawalu ka po mo }i u wego vom

nas to jawu da se izbo ri za {to

boqe mjes to na ta kmi ~ewu u

Prvoj B li gi Srbi je i ta ko na

naj boqi mo gu }i na ~in re pre -

zen tu je grad iz ko jeg do la zi.

Kom pa ni ja "m:tel" e li im sre -

}u i mno go spor tskih us pje ha u

bu du }nos ti - izja vi la je por -

tpa rol kom pa ni je "m:tel" Mi -

li ca Sto ja ko vi}.

"GLAS" ME DIJ SKI PO KRO VI TEQ

KLU BA

@e li mo da u~i mo od klu bo va iz Srbi je


Slo bo dan Gra ho vac, tre ner i pred sje dnik VK Bawalu ka

Eki pe i prvo ko lo

U prvoj B li gi Srbi je ta -kmi ~i }e se de vet eki pa i

to: Bawalu ka, No vi Beo -grad 011, Va lis 93 (Vaqevo),

Va lis (Vaqevo), Par ti zan 2,Ra si na (Kru {e vac), Be ~ej,Sin gi du num i Dor }ol. Uprvom ko lu, ko je je na ra spo -re du 7. no vem bra, sas ta ju se:No vi Beo grad 011 - Bawalu ka,Va lis 93 - Par ti zan 2, Ra si na- Be ~ej, Sin gi du num - Dor }ol.Slo bo dna je eki pa Va li sa.

Na ma je ovo izu ze tna pri li ka da na pre du je mo, po {to }e mo igra ti uta kmi ce u kon ti nu ite tu, a ne kao do sa da sa mo pri ja teqske me ~e ve ili tur ni re, re kao Gra ho vac

KOM PA NI JA"M:TEL"

GE NE RAL NISPON ZOR

VA TER PO LOKLU BA

Bo ris Dmi tra {i no vi}, Mi li ca Sto ja ko vi} i Slo bo dan Gra ho vac

FO TO: A. Â VI]


PI [E: DAR KO PA [A GI]

dar kop�glas srpske.com

BAWALU KA - Po sle dva

ve za na po ra za do spe li smo u

si tu aci ju da nam je sva ka sle -

de }a uta kmi ca go to vo pre su -

dna i zbog to ga o~e ku jem da u

su sre tu sa Sla vi jom eki pa

pru i ma ksi mum i os ta ne ne -

po ra e na.

Na gla sio je ovo pred ne -

djeqni su sret u Is to ~nom Sa -

ra je vu {ef stru ~nog {ta ba

bawalu ~kog Bor ca Pe tar Kur -

}u bi}.

- Do i ve li smo

dva ne sre }na po ra za

u po sledwim tre nu ci -

ma su sre ta, a po se bno bo li

onaj na Grad skom sta di onu od

Ru dar Pri je do ra. Zbog wih smo

sve sni va`nos ti sva kog na -

re dnog su sre ta i za to smo

svi za je dno ma ksi mal no kon -

cen tri sa ni na ne deqni su -

sret, ko ji bi mo gao du bu de pre -

kre tni ca za Bo rac. Sla vi ja bez

sumwe po se du je ve li ki kva li -

tet, ima u svo jim re do vi ma ve -

li kog mo ti va to ra Dar ka

Spa le vi }a i bi }e te {ko, ali

ve ru jem da mo e mo os ta ti ne -

po ra e ni, {to bi za nas u

ovom tre nut ku bio ve li ki

uspeh - is ta kao je Kur }u bi}.

Bawalu ~a ni u ovom su sre tu

ne }e bi ti kom ple tni.

- Mi haj lo Sa va no vi} tre ba -

lo je da dru gu uta kmi cu ka zne

zbog crve nog kar to na odra di u

Ku pu Re pu bli ke Srpske, ali ni -

smo igra li pro tiv Dri ne, ta ko

da }e sa da mo ra ti da pa uzi ra.

Mi lo{ Ku ki} i daqe je po vre -

|en, dok se re kon va les cent Zvez -

dan \or |i lo vi} po vre dio na

tre nin gu i po no vo je van stro ja.

Ono {to ra du je je da }e u

eki pi bi ti opo -

ravqeni El vir

Koqi} - do dao je

Kur }u bi}.

Na pa da~ La zar Mar ja -

no vi} ne ra zmi{qa pu no o

Sla vi ji.

- Ni je bi tno ko je ri val,

bi tno je ka ko mi odi gra mo. Ako

pru i mo ma ksi mum, a ubi je |en

sam da ho }e mo, si gur no se vra -

}a mo ne po ra e ni iz Is to ~nog

Sa ra je va - op ti mis ta je Mar ja -

no vi}.

Sta di on: SRC "Sla vi ja".Gla vni su di ja: Edin Ja ku po vi} (Bi ha}).Po mo }ni ci: Da mir La zi} (Br~ko) i Bo jan Ma ksi mo vi} (Mo dri ~a).êt vrti ar bi tar: Ir fan Peqto (Sa ra je vo).Kon tro lor su |ewa: Su vad Mu si} (Do bo {ni ca).De le gat: Da mir [a ri} (Tu zla).

DERBI KOLA: ISTO^NO SARAJEVO, nedjeqa, 15 ~a so va

B. Jo vi}

Vi do vi}

Sa ni ~a nin

Ru ni}

Be ~e li}

Jan dri}Ra di no vi}

Reyi}

Pre dra go vi}

Mar ja no vi}

T. Jo vi}

Rov ~a nin

Vej no vi}

Ze ba

Gru ji ~i}

Pu {a raRis ti}

Ar se ni je vi}

Kar talLu ~i}

Mar ko vi}

Spa le vi}

BORAC

SLAVIJA

DO MA ]IN 11 6 1 4 13:9

GOST 11 2 1 8 10:23

UKU PNO 22 8 2 12 23:32

TRE NER: Dar ko

Voj vo di}

TRE NER: Pe tar Kur }u bi}

SA VA NO VI] ODRA \U JE

CRVE NI KAR TON

ZVOR NIK - "Fewera{"

Dri na u 12. ko lu Pre mi jer

li ge BiH ugos ti }e li de ra na

ta be li, tu zlan sku Slo bo du. U

ta bo ru do ma }i na is ti ~u da

su gos ti ve li ki fa vo ri ti,

ali da }e se oni po tru di ti

da im po mrse ra ~u ne.

- Zbog svih de {a vawa u i

oko klu ba u ovom tre nut ku te -

{ko je re }i {ta o~e ku je mo

od ovog su sre ta. U gos te nam

do la zi naj boqi tim Pre mi -

jer li ge, a de {a vawa u klu bu

ni su mo gla da mi mo i|u ni

igra ~e ma da su vri je dno tre -

ni ra li u pa uzi prven stva.

U~ini}emo sve da po kva ri mo

pla no ve Tu zla ka, ko ji si gur -

no ra ~u na ju na bo do ve pro tiv

nas - re kao je ka pi ten Dri ne

Ale ksan dar Ki ki}.

D. G.

Dri na do ~e ku je tu zlan sku Slo bo du

"Fewera{" do ma }in li de ru

ZVORNIK, subota, 15 ~a so va

DRI NA SLO BO DA

DRI NA: F. Eri}, [i nik, B. Eri}, Ra do vi},Ni ko li}, Iva no vi}, Ki ki}, ]u lum, Ja k{i},Ili}, \e ri}. Tre ner: Sve to zar Vu ka {i no -vi}.

DO MA ]IN 2 0 1 1 0:2

GOST 2 0 0 2 0:5

UKU PNO 4 0 1 3 0:7

IS TO NO SA RA JE VO -

Fu dba le ri Sla vi je u ne djequ

od 15 ~a so va do ~e ku ju

bawalu ~ki Bo rac u okvi ru

12. ko la Pre mi jer li ge BiH

i o~e ku ju da, po sli je prven -

stve ne pa uze zbog re pre zen ta -

ti vnih uta kmi ca, po bje dom

mo gu nas ta vi ti se ri ju do -

brih re zul ta ta.

U star tnoj pos ta vi ne }e

bi ti zadweg ve znog De ni sa

ô mo ra zbog tri ù ta kar to -

na, a o~e ku je se da od prvog

mi nu ta na te ren is tr~i opo -

ravqeni Bo jan Mar ko vi}.

Atmo sfe ra u klu bu je odli -

~na, svi igra ~i su zdra vi i

uvje re ni da }e osvo ji ti no va

tri bo da.

- Bo rac se na la zi u re zul -

tat skoj kri zi. To je ~iweni -

ca, ali zna mo da nam ne do la -

ze sa bi je lom zas ta vi com. Na

pa uzi smo odra di li ono {to

smo pla ni ra li i si gu ran

sam da }e igra ~i ispo {to va -

ti sve {to do go vo ri mo na te -

re nu. Mi slim da ima mo

sna ge da do kra ja je seweg di -

je la izne se mo te ret na svo -

jim le |i ma, a uvje ren sam da

mo e mo po bi je di ti Bo rac -

po ru ~io je tre ner Sla vi je

Dar ko Voj vo di}.

G. A.

U re do vi ma Sla vi je vla da op ti mi zam pred do la zak Bawalu ~a na

Tri bo da ve} upi sa na

PRI JE DOR - U okr{a ju dva

srpska klu ba Ru dar Pri je dor }e

ugos ti ti Ra dnik, a tre ner do -

ma }ih Bo ris Ga vran o~e ku je da

wego va eki pa za biqeì po bje -

du.

"Ru da ri" }e bi ti oslabqeni

jer u kom bi na ci ji ni su ka pi ten

Ne boj {a [o di} i Ale ksan dar

Jo vi ~i}, ko ji ima ju kar to ne, po -

vri je |en je Mir za Yafi}, a

Ne boj {a Pe ji} ni je re do vno

tre ni rao jer se tre ner ski usa -

vr{a vao.

- Ima mo dos ta pro ble ma, ali

vje ru jem u sve svo je igra ~e. O~e -

ku jem da }e mo da ti sve od se be

ka ko bi smo pot vrdi li po bje du

na gos to vawu bawalu ~kom Bor -

cu. Bi jeqin ci ni su iz gu bi li

ove se zo ne ni je dnu uta kmi cu na

stra ni, a gos to va li su Sa ra je vu,

@eqe zni ~a ru i Zriwskom.

Ipak, vje ru jem da mo e mo do

po bje de - re kao je Ga vran.

N. \.

Ru dar Pri je dor do ma }in Ra dni ku

Oslabqeni ~e ka ju Ra dni kPRIJEDOR, subota, 15 ~a so va

RU DAR P. RA DNIK

RU DAR PRI JE DOR: Ko zi}, Mi lo{, Pe ki ja,]u lum, Ni {e vi}, Bu ra zor, Mi lu ti no vi},Ra do ja, Are i na, Ko ji}, Ku ni}. Tre ner: Bo -ris Ga vran.RA DNIK: Av du ki}, S. Ja kovqevi}, I. Ja -kovqevi}, Krsma no vi}, Os to ji}, Ma {i},Be {i re vi}, La zi}, Hoyi}, Hayi}, Obra do -vi}. Tre ner: Slav ko Pe tro vi}.

DO MA]IN 11 5 4 2 16:11

GOST 11 0 2 9 5:21

UKU PNO 22 5 6 11 21:32

BI JEQINA - Fu dba le ri

Ra dni ka sa mno go op ti mi zma

pu tu ju u Pri je dor, gdje e le da

nas ta ve se ri ju do brih iga ra

jer ove se zo ne ni su po ra e ni

na gos tu ju }em te re nu.

Stru ~ni {tab za ovaj su sret

ne }e mo }i ra ~u na ti na "po u -

tje log" Sa mi ra Me mi {e vi }a i

gri po znog Mla de na @i o vi -

}a, dok hra bri po vra tak Du {a -

na Hoyi}a.

- Ru dar Pri je dor je nez go dna

eki pa, {to su po ka za li pro tiv

Bor ca i Sla vi je gdje su osva ja -

li bo do ve. Svje sni smo da smo

kva li te tni ji od na {eg ri va la

i tre ba da vje ru je mo u se be kao

do sa da, pa re zul tat ne }e izos -

ta ti - re kao je fu dba ler Ra -

dni ka Di no Be {i ro vi}.

I. S.

Bi jeqin ci na te{kom ispi tu

Rudar pun samopouzdawa

Fu dba le ri Bor ca u ne djequ gos tu ju u Is to ~nom Sa ra je vu

@e le pre kid lo {e se ri je

1. Slo bo da 11 6 4 1 12:6 22

2. Zriwski 11 6 3 2 11:3 21

3. Sa ra je vo 11 6 1 4 20:7 19

4. [i ro ki B. 11 5 4 2 15:7 19

5. Ra dnik 11 5 4 2 9:7 19

6. @eqe zni ~ar 11 5 2 4 11:11 17

7. Sla vi ja 11 4 5 2 11:12 17

8. ê lik 11 4 4 3 12:11 16

9. Olim pik 11 3 4 4 9:11 13

10. Tra vnik 11 4 1 6 11:14 13

11. Mla dost 11 2 7 2 10:13 13

12. Vi tez 11 4 1 6 10:16 13

13. Ru dar P. 11 3 3 5 11:14 12

14. Bo rac 11 3 3 5 9:12 12

15. Ve le` 11 1 4 6 6:12 7

16. Dri na 11 2 0 9 12:23 6

Premijer liga BiH

Os ta li pa ro vi

U os ta lim su sre ti ma 12. ko -la Pre mi jer li ge BiH sas -ta ju se: TRA VNIK: Tra vnik -Mla dost, ZE NI CA: ê lik -Vi tez (su bo ta, 15), MOS TAR:Zriwski - @eqe zni ~ar(15.30), SA RA JE VO: Sa ra je vo -Ve le` (ne djeqa, 15), [I RO -KI BRI JEG: [i ro ki Bri jeg -Olim pik (17).

Sve sni smo va nos ti sva kog na re dnog su sre ta i za to bi ne deqni mo gao da bu de pre kre tni ca za Bo rac. Ve ru jem da

mo e mo os ta ti ne po ra e ni, {to bi za nas u ovom tre nut ku bio ve li ki uspeh, re kao Kur }u bi}

ZVEZ DAN\OR \I LO VI]

SE OPET PO VRI JE DIO

Dru go li ga {ki vi kend, 10. ko lo

Okr{aj biv {ih pre mi jer li ga {a

BAWALU KA - Uta kmi ce

de se tog ko la Dru ge li ge RS

igra ju se u su bo tu i ne djequ, a

u gru pi za pad u su bo tu od

14.30 ~a so va igra ju: DO BOJ:

@eqe zni ~ar - Pro le ter (T),

BAWALU KA: BSK - Je din -

stvo (@), SRBAC: Slo ga -

Slo ga (T), MO DRI A: Mo -

dri ~a M. - La kta {i. Ne -

djeqa: OMAR SKA: Omar ska -

Ozren, KO ZAR SKA DU BI -

CA: Bo rac - Qubi}, MI LO -

SAV CI: @u pa - Slo ga (D),

DOWA SLA TI NA: Mla dost

- Li je{ }e. Gru pa is tok, su bo -

ta, 14:30 ~a so va: UGQEVIK:

Ru dar - Fa mos, BR^KO: Je -

din stvo - Pro le ter (D), GAC -

KO: Mla dost - Mla dost (BS),

JAWA: Po driwe - Ili }ka

01, SO KO LAC: Gla si nac

2011 - Lo ko mo ti va. Ne djeqa:

RO GA TI CA: Mla dost - Slo -

ga Ju naj ted, BRO DAC: Je din -

stvo - Na pre dak. Ra dni ~ki

(Ka ra kaj) slo bo dan.

D. P.

La zar Mar ja no vi} (Bo rac)

FO TO: V. STO JA KO VI]

Emir Ze ba (Sla vi ja)

FO TO: AR HI VA


PI [E: IGOR STA NI [I]

sport.bi je lji na@gma il.com

BI JEQINA - Ko m{ij -

ski der bi, u okvi ru 11. ko la

Prve li ge Re pu bli ke Srpske,

odi gra }e Zvi jez da 09 i Mla -

dost iz Ve li ke Obar ske.

Za ka pi te na Zvi jez de De ja -

na Vu ~i }a uta kmi ca je od po se -

bne va nos ti i vje ru je da

wegov tim mo e pru i ti do -

bru par ti ju pro tiv li de ra

iako }e bi ti oslabqen nei -

grawem po vri je |e nih Sr|a na

Ka lajyi}a, @iv ka Ni ko li }a

dok je pod zna kom pi tawa nas -

tup Bra ni mi ra Kos ti }a.

- Do la zi nam eki pa ko ja je

u do sa da{wem di je lu po ka za la

da je trenutno naj kva li te tni ja

eki pa u Srpskoj. Mo ra mo do -

bro za pe ti, bi ti dis ci pli no -

va ni u svim na {im li ni ja ma

da bi smo do {li do bo do va ko -

ji nas os tavqaju u gorwem di je -

lu ta be le. Kal ku la ci ja ne ma -

mo, igra }e mo na gol vi {e pa

sam si gu ran da }e mo iz der bi ja

iza }i vi so ko po di gnu te gla ve -

re kao je Vu ~i}.

S dru ge stra ne eki pu iz Ve -

li ke Obar ske o~e ku je naj te i

ispit u do sa da{wem to ku {am -

pi ona ta i po prvi put ukrsti }e

kopqa pro tiv lo kal nog ri va la.

Mla dost }e u ovaj su sret u}i bez

po vri je |e nog ka pi te na De li mi -

ra Ba ji }a te Ba }e Ni ko li }a i

Mar ka \u ro vi }a.

- O~e ku je nas spe ci fi ~na

uta kmi ca ko ja za nas ima po se -

ban zna ~aj jer se ra di o lo kal -

nom der bi ju dvi je eki pe ko je su

do bro pla si ra ne u ovo me

trenutku na ta be li. U ova kvim

uta kmi ca ma pra vi la, li der -

stva, kao i igra ~ki ka dar ni je

fa ktor odlu ke ne go èqa za

po bje dom. Re spe ktu je mo ko m{i -

je, ali kao ko le ktiv mo ra mo da

fun kci oni {e mo od prvog su -

dij skog zvi du ka da bi smo do -

{li do po zi ti vnog re zul ta ta -

re kao je tre ner Mla dos ti Sla -

voqub Bu bawa.

Prva fu dbal ska li ga Re pu bli ke Srpske, 11. ko lo

Ko m{ij ski der bi u Bi jeqini

1. Mla dost 10 8 1 1 24:11 25

2. Tek sti lac 10 7 0 3 21:10 21

3. Kru pa 10 7 0 3 18:11 21

4. Zvi jez da 09 10 4 4 2 11:10 16

5. Su tjes ka 10 4 3 3 11:7 15

6. Bo rac 10 4 3 3 9:8 15

7. Ko za ra 10 4 2 4 8:6 14

8. Vla se ni ca 10 3 1 6 15:17 10

9. Slo bo da (NG) 10 3 0 7 10:16 9

10. Dri na HE 10 2 3 5 5:11 9

11. Slo bo da (MG) 10 2 2 6 5:18 8

12. Le otar 10 2 1 7 7:19 7

Prva liga RS

OBJE EKI PE NAS TU PI ]E

OSLABQENE

Pa ro vi

Pet uta kmi ca 11. ko la igra seu su bo tu, a sas ta ju se: GRA -DI [KA: Ko za ra - Vla se ni ca,FO A: Su tjes ka - Slo bo da(NG), VI [E GRAD: Drina HE -Bo rac, BI JEQINA: Zvi jez da09 - Mla dost, TRE BIWE: Le -otar - Kru pa. Ne djeqa:MRKOWI] GRAD: Slo bo da -Tek sti lac. Svi me ~e vi po -~iwu u 14.30 ~a so va.

Ri je~ akte ra

Ko za ra- Vla se ni ca je u ve li kojfor mi ~im je po bi je di -la Slo bo du iz Mrkowi}Gra da sa 7:1. Ipak, kal ku -

la ci ja ne ma. Tre ba junam tri bo dada bi smo vra -

ti li sa mo po uz -dawe i iza {li iz

re zul tat ske kri ze ko ja jepri su tna - re kao je tre -ner Sto jan Ti ma rac.

Z. V.

Slo bo da (NG)- Do bru for mu, po sli jedvi je ve za ne po bje de uprven stvu ko je su nasudaqile od za ~eqa,pot vrdi li smo i ub-jedqivim tri jum fom uKu pu RS nad Le ota rom.Sa mno go mawe pri tis -ka odla zi mo u Fo ~u dase na di gra va mo sa Su -tjes kom i osvo ji mo no vatri bo da - rekao je {to -per Mla den Zgowanin.

N. \.

Tek sti lac- Iako }e mo bi tioslabqeni od sus tvomVla dan ka Ko mle no vi }azbog kar to na u Mrkowi}Grad pu tu je mo po bo do veda bi smo za drà li ko -rak za li de rom iz Ve -li ke Obar ske. Ima lismo ozbiqnih pro ble -ma zbog po topqenog te -re na pa smo tre nin gemo ra li da or ga ni zu je mona se os kim li va da ma -re kao je gol man De janPli sni}.

B. R.

Kal ku la ci ja ne ma mo, igra }e mo na gol vi {e pa sam si gu randa }e mo iz der bi ja iza }i vi so ko po di gnu te gla ve, re kao Vu ~i}

Sta di on: u Etno-se lu Sta ni {i }i. GGla vni su di ja: Dra gan Me ja ki}

(Bawalu ka). PPo mo }ni ci: Da vo rin Zrni} (Bawalu ka) i Ale ksan dar

Smiqani} (La kta {i). êt vrti su di ja: Ale ksan dar Wego mi ro vi}

(Prwavor). DDe le gat: Mi lan Jan ko vi} (Tre -

biwe). KKon tro lor su |ewa: Ris to

Tri vun (Is to ~no Sa ra je vo).

Ra di}

Jev ti}

Bla go je vi}

Mi ~i}

Ma zi}Kre zo vi} Ze li}

Ar na uto vi}

Ra gi po vi}

De li}

Ko mar ~e vi}

[i kuqak

Ze ki}

Vu ~i}

Mir ko vi}

KovqenNo va ko vi}

Boqano vi}

Bo gi }e vi}Jo vi}

S. Ni ko li}

Dra i}

ZVIJEZDA 09

TRE NER:êdo Mati}

TRE NER: Sla voqub Bu bawa

MLADOSTDO MA ]IN 0 0 0 0 0:0

GOST 0 0 0 0 0:0

UKU PNO 0 0 0 0 0:0

DERBI KOLA: BIJEQINA, subota 14.30 ~a so va

MLA DOSTLI DER

[AM PI ONA TARE PU BLI KE

SRPSKE

\or|e ]osi} (Zvijezda 09)

FOTO: GLAS SRPSKE

Qubin ko Dru lo vi} pred stavqen u Hum skoj

Klu pa Par ti za na ispuwewe sno va

BEO GRAD - Ve li ka mi je ~ast i za do voqstvo {to sam do {ao u

klub ko ji mno go vo lim. Ka da su me po zva li, sve se de si lo vrlo

brzo, re kao je no vi tre ner Par ti za na Qubin ko Dru lo vi} na

pred stavqawu u Hum skoj.

Dru lo vi} je ko na ~no do bio {an su da ra di u Srbi ji, a ima }e te -

àk za da tak da sti gne Crve nu zvez du, ko ja ima 11 bo do va vi {e i

me~ mawe. De bi }e ima ti pro tiv Ja vo ra u ne djequ.

- Par ti zan je bio moj san i è leo sam da se vra tim kao tre ner.

Mo ra mo da {to pre uhva ti mo prikqu~ak za Zvez dom. Bo do vna ra -

zli ka jes te ve li ka, ali tre ba da ra di mo na smawewu, da bi smo u

plej-ofu mo gli da se bo ri mo za ti tu lu - re kao je Dru lo vi}.

U 14. ko lu sas ta ju se, su bo ta: Rad - Crve na zvez da (13 ~a so va),

Voj vo di na - Ra dni ~ki (15). Ne djeqa: Bo rac - OFK Beo grad (15),

Me ta lac - Mla dost (15), No vi Pa zar - û ka ri ~ki (15), Spar tak

- Vo do vac (15), Ja go di na - Ra dnik (19), Par ti zan - Ja vor (19).


NO VI PA ZAR - Fu dba le ri No vog Pa za ra za vi kend do ~e -ku ju û ka ri ~ki, a bar pre ma ide ji za pravqewe fo to gra -fi ja mo e mo da zakqu~i mo da u eki pi ko ju tre ni raMla den Do di} vla da sjaj na atmo sfe ra, o ~e mu svje do ~ii fo to gra fi ja. Tim je qepo tu svo ga kra ja is ko ris tio zane obi ~an sel fi sa kra va ma. Iako dvi je sim pa ti ~ne do -ma }e ì vo tiwe ni su u prvom pla nu, ja sna je na mje ra pr-vo ti ma ca iz ra {ke oblas ti da ovje ko vje ~e ovaj ne obi ~antre nu tak.

[ou Zvez di ne na vi ja ~i ce na te re nuBEO GRAD - Osim ub-jedqivog tri jum fa Crve -ne zvez de nad Stra zbu romna star tu Evro li ge, na vi -ja ~i ma do ma }eg ti ma ko jisu do {li u "Kom bank are -nu" pa`wu je ~es to pri -vla ~i la je dna od~ir li der si ca.Od sa mog po ~et ka spe kta -kla u naj ve }oj spor tskojha li ko ju Srbi ja ima bi loje ja sno da }e o~i mno gihbi ti uprte u wu. To i ne~u di i wen atraktivannas tup pra ti li su pro vo -ka ti vni po kre ti, ali iwena fi gu ra. Crve na ko -sa, crve na ma ji ca i crve -ni dowi ve{ sa mo supod gri ja li atmo sfe ru u"Are ni".

SP

RT

U

SLICI

Sel fi fu dba le ra

No vog Pa za rasa kra va ma

Mi lo{ Te odo si}

@e lim na }i do bru è nui Evro li gu

MOS KVA - Srpski ko {ar -

ka {ki re pre zen ta ti vac i ~lan

mos kov skog CSKA Mi lo{ Te -

odo si} is ta kao je da u ì vo tu

ima dva ciqa.

- Ka da pri ~a mo o ì vo tu, to

je da na |em do bru e nu, da sa

wom stvo rim ogro mnu po ro di -

cu. A {to se ti ~e ko {ar ke, to

je da osvo jim Evro li gu. To mi

je za is ta naj ve }i san. Na dam se

da }e se ove se zo ne to i os tva -

ri ti. Ne è lim pre vi {e da

ra zmi{qam o to me, ali bih

vo leo da se to do go di - izja vio

je Te odo si}. Re kao je da ne ra -

zmi{qa mno go o NBA li gi.

- Ni sam e leo da mi se do go -

di su dbina Ja si ke vi ~i ju sa,

Spa nu li sa, \or |e vi }a i Da -

ni lo vi }a. Oti {li su pre ko

oke ana, ali su se vra }a li ve}

po sle go di nu ili dve, jer ni su

ima li ve li ki pros tor za

igru. Ne ra zmi{qam o odlas -

ku u NBA jer imam jo{ dve go -

di ne ugo vo ra sa CSKA, a

ni sam si gu ran da }u iko me u

NBA bi ti po tre ban ka da bu -

dem imao 30 go di na - do dao je

Te odo si}. (Agen ci je)

[an gaj

\o ko vi} igrapro tiv Ma re jaza fi na le

[AN GAJ - Naj boqi te -

ni ser svi je ta No vak \o ko -

vi} u bor bi za fi na le na

tur ni ru u [an ga ju igra }e

pro tiv En di ja Ma re ja.

Srbin je u ~et vrtfi na lu

po bi je dio Ber nar da To mi -

}a iz Aus tra li je sa 7:6

(8:6), 6:1, dok je Bri ta nac

bio boqi od To ma {a Ber -

di ha, 6:1, 6:3. U me |u so bnim

du eli ma pro tiv Ma re ja vo -

di sa 19:9, a su sret je na ra -

spo re du u su bo tu. U dru gom

po lu fi na lu sas ta }e se Ra -

fa el Na dal i @o Vil -

fred Con ga. [pa nac je

po bi je dio Sta na Va vrin ku

sa 6:2, 6:1, a Fran cuz Ke vi -

na An der so na re zul ta tom

7:6 (6), 5:7, 6:4. (Agen ci je)

Ni sam ra zmi{qaoda je do {ao kraj,ali sam ose tio

ogro man strah ka dami je do ktor re kao

da ne }u mo }i vi {eda se ba vim ovim

spor tom ako se tu mor vra ti, re kao

Tip sa re vi}

BEO GRAD - Srpski te ni -

ser Jan ko Tip sa re vi} izja vio

je da su posqedwih go di nu i

po naj te i u wego vom ì vo -

tu, da je zbog pro ble ma sa po -

vre da ma ra zmi{qao o

za vr{et ku ka ri je re, ali da se

spre ma za po vra tak ko ji bi

tre ba lo da usli je di na Aus -

tra li jen ope nu.

- Ni kad ni sam po mi slio

da }u pres ta ti da igram te nis

jer mi je do sa di lo da idem na

ope ra ci je. Imam jo{ dos ta te -

ni sa u se bi, mo da }e ne ko me

zvu ~a ti ~u dno, ali mi slim da

sam imao re la ti vno do bru ka -

ri je ru. Ipak, ve ru jem da ni sam

igrao naj boqi te nis i ka ko

bih vo leo. Ni sam ra zmi{qao

da je do {ao kraj, ali sam ose -

tio ogro man strah u ta tri me -

se ca ka da mi je do ktor re kao

da ne }u mo }i vi {e da se ba vim

ovim spor tom ako se tu mor vra -

ti - re kao je Tip sa re vi}.

On je do dao da u tom pe ri -

odu zbog ve li ke de pre si je ni je

ko mu ni ci rao ni sa na ju im

~la no vi ma po ro di ce.

- Ope ri sao sam

be ni gni tu mo ri na

pe ti, ali se po sle

tri me se ca bol po -

no vo ja vio. Od -

straweno mi je 80

od sto plan til ne fas -

ci je. Po sledwe dve go di -

ne do bio sam ti ko ve, do {ao

sam u si tu aci ju da ra zmi{qam

da li }e me za bo le ti uju tro kad

us ta nem iz kre ve ta. Tru dio sam

da os ta nem po zi ti van, mi slio

da }e sve pro }i i da ni je stra -

{no - re kao je Tip sa re vi}.

Srpski te ni ser ot krio je

da je to kom 2013. go di ne imao

ve li ke pro ble me sa je trom zbog

ko li ~i ne ta ble ta ko je je uzi -

mao pro tiv bo lo va. Tip sa re vi}

je pro {le se dmi ce u Wema ~koj

ope ri sao koqeno i tre ba lo bi

na te ren da se vra ti na Aus tra -

li jen ope nu.

- Ciq mi je da se vra tim u

top de set, imao sam in te re san -

tnu ka ri je ru, pu nu uspo na i pa -

do va, ni ka da ni sam imao

ve li ki po vra tak, to mi je mo -

tiv. @e lim sa mo da igram te -

nis i da me ni {ta ne bo li.

Tur nir u ê na ju po ~iwe 4. ja -

nu ara, to ni je ide al no vre me

za po vra tak, ciq je da bu dem

spre man za Aus tra li jen open.

Ne }u ù ri ti, iako mi ni je

mno -

go vre me -

na os ta lo -

re kao je

Tip sa re vi}.

Tre nu tno je 401.

na ATP lis ti sa 106

bo do va, a naj boqi

pla sman os tva rio

je 2012. ka da je

bio osmi te ni ser

svi je ta. To kom ka -

ri je re osvo jio je

~e ti ri ti tu le, u

Ku ala Lum pu ru i

Mos kvi (2011),

[tut gar tu (2012)

i ê na ju (2013).

(Ta njug)

ZBOG TA BLE TA IMAO

PRO BLEM SA JE TROM

TRE NU TNO401. TE NI SERSVI JE TA SA

106 BO DO VA

Sai gra ~i naj ve }a po dr{ka

Kao je di nu do bru stvar iz sve ga {to ga je za te klo is ta kao je to{to }e po dru gi put mo }i da za mrzne ren king i kao 30. te ni sersvi je ta izbo ri u~e{ }e na Olim pij skim igra ma u Ri ju. Za hva lioje No va ku \o ko vi }u, Vi kto ru Tro ic kom, Ne na du Zi mowi}u i os -ta lim sai gra ~i ma iz Dej vis kup re pre zen ta ci je na po dr{ci.- Oni su mi naj ve }a po dr{ka po sle po ro di ce. Vaqda zna ju dane è lim da pri ~am o po vre da ma, pa i ne pi ta ju za no gu, ve}{ta ima. Dra go mi je {to smo do bi li La jo vi }a i Kra ji no vi }a,igra ~e ko ji mo gu da za me ne nas sta ri je. Vo leo bih da igrampro tiv Ka zah sta na, ali ne mo gu da se oba ve zu jem zbog no ge. Mi -slim da ima mo do bar `reb - re kao je Tip sa re vi}.

Jan ko Tip sa re vi}, srpski te ni ser, o po vre da ma

Bio sam ude pre si ji

Jan koTip sa re vi}

FO TO: AGEN CI JE


Borjana RADMANOVI]-PETROVI] glavni i odgovorni urednik

Sa{a ÂVRAG (zamjenik glavnog i odgovornog urednika), Darko GAVRILOVI] (urednik vijesti, biznis),

Sandra KQAJI] (novosti), Vawa @ARKOVI] (dru{tvo, panorama), Darko GRABOVAC (hronika, Bawaluka),

Tawa [IKAWI] (Srbija, region), Tawa MILAKOVI] (svijet), Svjetlana \URIÎ] (kultura),

Milan ZUBOVI] (sport), Dragana LU@IJA (Glas plus)

Bra}e Pi{teqi}a 1, 78000 Bawalu ka, tel. (051) 342-900, faks 342-910

Iz da va~: AD "Glas Srpske" Bawalu ka

Sken de ra Ku le no vi }a 93, tel (051) 231-077

Boris DMITRA[INOVI]direktor

www.glassrpske.com

BAWALUKADNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE

Do pi sni{ tvo: Do boj 053/242-304, Mar ke ting: Sken de ra Ku le no vi }a 93, Bawalu ka, tel.(051) 231-081, @i ro ra ~u ni: No va bawalu ~ka ban ka 551001-00016019-84, NLB Ra zvoj na ban ka 562099-00016587-09, Ko mer ci jal na ban ka 571010-00000340-14,

Zep ter ko merc ban k 567162-11005289-71, Hypo Al pe Adria ban k 552002-00016396-53

e-mail: dopisnik�glassrpske.commarketing�glassrpske.comwww.glassrpske.com

Prvi broj "Glasa" iza{ao je kao organ NOP-a za Bosansku Krajinu u @upici kraj Drvara, 31. jula 1943. godine. Od 15. septembra 1992. godine odlukom Narodne skup{tine RS izlazi kao dnevni list Republike Srpske. Pod imenom "Glas Srpske" izlazi od 5. maja 2003. godine.

Ru ko me ta {i

Pri je dor~e ka Gra ~a ni cu

PRI JE DOR - Se ri ju

do brih re zul ta ta ru ko me -

ta {i Pri je do ra po ku {a -

}e da nas ta ve i u {es tom

ko lu Pre mi jer li ge BiH

u okvi ru ko jeg do ~e ku ju

Gra ~a ni cu (su bo ta, 19

~a so va). Os ta li pa ro vi:

MOS TAR: Zriwski - Bo -

sna (S) (17.30), MA -

GLAJ: Ma glaj - ê lik

(19), CA ZIN: Kra ji na -

Gra da ~ac (19), @I VI -

NI CE: Kowuh - Slo bo da

S. (19), QUBU [KI:

Izvi |a~ - Igman (19.30).

U sri je du igra ju: VO -

GO[ ]A: Vo go{ }a -

Slo ga (19.30).

N. \.

Odboj ka

Gra di na u Bawalu ci

BAWALU KA - Ve }i na

uta kmi ca tre }eg ko la

Pre mi jer li ge BiH za

odboj ka {e i odboj ka {i -

ce na ra spo re du su u su -

bo tu. Pa ro vi, mu {kar ci:

Bo rac - Gra di na (18),

Do maqevac - Ka kaw (19),

Gac ko - Je din stvo (19),

Ili ja{ - Mla dost (19).

U pe tak su igra li:

Qubiwe - Ra dnik. @e -

ne: Ra dnik - Slo bo da

(18.30), Mo dri ~a - Der -

ven ta (19), Ku la Gra da -

~ac - BL Vo lej (19). U

pe tak su igra li: Bi mal

Je din stvo - Bo sna, Bi ha}

- Gac ko.

I. D.

Srbi ja

Vi zu riSu per kup

UB - Odboj ka {i ce Vi -

zu re osvo ji le su Su per -

kup Srbi je, po {to su u

Ubu po bi je di le TENT iz

Obre nov ca sa 3:0 (25:22,

25:12, 28:26).

Aktu el ne {am pi on ke

Srbi je ta ko su sti gle do

tre }eg tro fe ja u Su per -

ku pu, a naj za slu ni ja za

slavqe je Sa ra Lo zo sa

15 po ena, dok je Ma ja

Ale ksi} ima la 11. Me~

je po sma trao i se le ktor

Srbi je Zo ran Ter zi}, ko -

ji je do bio po klon op -

{ti ne Ub za tri

osvo je ne me daqe u 2015.

go di ni.

PI [E: DAR KO PA [A GI]

dar kop�glas srpske.com

BAWALU KA - Uko li ko

po no vi mo igru iz prvih 45

mi nu ta prvog su sre ta sa Ha -

slu mom, na{ pla sman u na -

re dnu run du ta kmi ~ewa ne

bi tre ba lo da do |e u pi -

tawe.

Is ta kao je ovo {ef stru -

~nog {ta ba ru ko me ta {a Bor -

ca m:tel Bo ris Dvor {ek pred

re van{ su sret dru gog ko la

kva li fi ka ci ja za EHF kup u

ko me Bawalu ~a ni do ~e ku ju

Nor ve a ne u "Bo ri ku" (ne -

djeqa, 20.15 ~a so va).

- Ci je lo prvo i do bar

SA RA JE VO - Na sje dni -

ci Iz vr{nog odbo ra Ru ko -

me tnog sa ve za BiH odlu ~e no

je da }e Dra gan Mar ko vi}

pre dvo di ti se ni or sku se le -

kci ju do kra ja kva li fi ka -

ci ja za Svjet sko prven stvo

2017. go di ne, odno sno do 20.

ja nu ara 2016. go di ne.

Ta ko je stavqena ta ~ka

na spe ku la ci je ko je su tra ja -

le be zma lo mje sec, a ova kvom

odlu kom ~el ni ci RS BiH

pot vrdi li su i usme ni do go -

vor ko ji su sklo pi li sa

Mar ko vi }em u apri lu ove

go di ne. Iako su u pret ho -

dnom pe ri odu po je di ni ~la -

no vi Iz vr{nog odbo ra bi li

za Mar ko vi }e vu smje nu i ve}

ima li svo je kan di da te za tu

fun kci ju, prav da je za do -

voqena pa }e naj boqi se le -

ktor u is to ri ji BiH do bi ti

jo{ je dnu {an su. Kroz kva -

li fi ka ci je za Mun di jal po -

ku {a }e da u po tpu nos ti

vra ti mlin na svo ju vo de ni -

cu, jer su mu po je din ci za -

mje ri li {to po sli je

Svjet skog prven stva u Ka ta -

ru re pre zen ta ci ju ni je

odveo na Evrop sko prven -

stvo u Poqsku, ko je se igra

u ja nu aru.

Vre me na za pri pre me ne -

ma mno go, jer BiH ve} po -

~et kom no vem bra po ~iwe put

ka Fran cus koj. On je ve} ob-

ja vio spi sak od 28 ru ko me ta -

{a na ko je ra ~u na za prva

dva me ~a pro tiv Slo va ~ke

(4. no vem bar, Tu zla) i Li -

tva ni je (11. no vem bar,

Viqnus), a mi ni-pri pre me

po ~e }e posqedweg da na

okto bra.

D. R.

Iz vr{ni odbor RS BiH, ipak, pot vrdio usme ni do go vor

Mar ko vi} os ta je se le ktor

Uko li ko odi gra mo

dis ci pli no va no i spri je ~i mo

wiho ve kon tra na pa de,

ve oma smo bli zu pla sma na

u tre }e ko lo kva li fi ka ci ja

za EHF kup, re kao

Obra do vi}

BAWALU A NI U NE DJEQU DO E KU JU HA SLUM

Bo rac ovje ra va tre }e ko lo

Bo ji no vi}: Du ni smo na vi ja ~i ma

Is ku sni Mla den Bo ji no vi} ka e da je re cept ~vrsta igra u od -bra ni.- Iako smo ih po bi je di li u prvom su sre tu, ne smi je mo ih ola koshva ti ti. Ne smi je mo srqati ni je dnog tre nut ka, ve} po la ko gra di tisva ki na pad. Na dam se da }e uz nas bi ti na vi ja ~i, ko ji ma smo os ta -li du ni na kva li fi ka ci onom tur ni ru za Li gu {am pi ona i da }e -mo se na kra ju uta kmi ce za je dno ra do va ti - is ta kao je Bo ji no vi}.

PRVI ME^ U GOS TI MA

DO BI LI SA GO LOM

RA ZLI KE

Bra ni slav Obra do vi} se opo ra vio od po vre de

FO TO: AR HI VA

dio dru gog po lu vre me na

prvog su sre ta sa Ha slu mom

bi lo je za pri ~u. U tom pe ri -

odu us pje li smo neu tra li sa ti

kon tre Nor ve a na. U ne ko -

li ko na vra ta ima li smo po

osam go lo va pre dnos ti, a naj -

ve }i "kri vac" za to je dis ci -

pli no va na igra u od bra ni.

Posqedwu ~et vrti nu odra di -

li smo lo {e, dok je mla da i

po le tna eki pa Ha slu ma to ka -

zni la i na kra ju smo sla vi li

sa mo sa je dnim go lom ra zli -

ke, 29:28. To po ka zu je ko li ko

su Nor ve a ni opa sni. Za to

im ni u je dnom tre nut ku ne

smi je mo do zvo li ti da se ras -

tr~e - na gla sio je Dvor {ek.

Kor mi lar "crve no-pla -

vih" o~e ku je zna ~a ju po dr{ku

sa tri bi na.

- Bi lo bi li je po ka da bi

nas u ovom su sre tu po drà li

na vi ja ~i, i ka da bi se izme |u

wih i igra ~a stvo ri la sim -

bi oza, ko ja bi nas vo di la do

do bre igre i tri jum fa. Vje -

ru jem da }e ta ko bi ti i da }e -

mo u ne djequ na ve ~e sla vi ti

pla sman u tre }e ko lo - do dao

je Dvor {ek.

Pod zna kom pi tawa je bio

nas tup is ku snog de snog be ka

Bra ni sla va Obra do vi }a, ali

}e on, ipak, bi ti na ra spo la -

gawu stru ~nom {ta bu.

- Imao sam po vre du pri -

mi ca ~a i ne ko li ko pret ho -

dnih da na sam ra dio po

po se bnom pro gra mu. Ni sam

ba{ naj spre mni ji, ali }u

sti snu ti zu be i da ti sve od

se be da pro |e mo daqe. Uko -

li ko odi gra mo dis ci pli no -

va no i spri je ~i mo wiho ve

kon tra na pa de, ve oma smo

bli zu pla sma na u tre }e ko lo

kva li fi ka ci ja za EHF kup -

na gla sio je Obra do vi}.

OÊKUJU VELIKU

PODR[KU NAVIJAÂ


6.00 Lova~ki savjeti6.30 Vojvo|anska

kuhiwica7.00 Jutarwi program9.05 Bawalu~ka

panorama9.30 Bila jednom

jedna zemqa10.20 Oz10.50 Puls ìvota11.20 Vojvo|anska

kuhiwica12.00 Dnevnik 112.35 Plodovi rada13.00 Lova~ki savjeti13.30 Zapis o selu14.00 Qudovawe15.00 Bankari16.00 Dokumentarni

program16.30 Put do

slobode17.00 Vijesti17.10 Ah, ta planeta17.40 Svijet

brzine18.15 Magazin

Lige {ampiona18.45 Dobri qudi19.30 Dnevnik 220.15 Razgovor

sa Nadom Obri}

21.05 FILM Devetke

23.00 Dnevnik 323.35 U tu|oj koì,

serija0.25 Reprizni

program

20.15 10 dana u Sjevernoj Koreji

20.39 Muzi~ki program

21.30 FILM Smrtna presuda


0.35 Strongman champions league 2015

1.20 FILM Doktor Dulitl

2.45 Reprizni program

21.50 Svet sporta22.15 Zaboravqeni

spomenici iz Velikog rata

22.45 Drevna otkri}a23.30 Koncert Xona

Meklaflina0.20 Tenis:

[angaj roleks masters

RTRS6.00 Koncert za

dobro jutro9.04 Muzi~ki

program9.15 FILM

Od prade do bez nade


11.15 Dokumentarni program

11.30 FILM Velika zbrka

13.14 Dokumentarni program

13.25 Muzika13.30 U prolazu14.05 Dw - Tomorrow Today14.30 Tri boje zvuka15.30 Isto~ni Sajan:

Iznad tajgi15.58 Dokumentarni

program16.03 Muzi~ki program16.30 FILM

Vjen~awe naslijepo18.00 Muzi~ki program18.23 Dokumentarni

program18.30 RTRS 719.00 Muzi~ki program19.30 Dnevnik 220.08 Muzi~ki program

RTRS PLUS6.00 Vesti6.05 Jutarwi program9.06 @ikina {arenica11.00 Vesti11.04 Restoran~i}

zalogaj~i}11.30 Kukuriku {ou11.45 Plava ptica12.15 Slovarica12.30 Srbija na vezi13.00 Dnevnik13.15 Sport plus13.30 U hodu14.05 Gastronomad14.20 Vi i Mira

Adawa Polak15.05 Vesti15.15 TV lica...kao

sav normalan svet16.05 Vesti16.08 Pozori{te

u ku}i, serija17.00 FILM

Doktor Dulitl18.30 Kvadratura kruga19.00 Slagalica19.30 Dnevnik20.05 îzma{i,

serija21.00 FILM Majstori,

majstori22.40 Vesti22.45 FILM Sunce

RTS 16.17 Znawe imawe7.15 Slagalica7.35 TV lica...kao sav

normalan svet8.20 [umske zavrzlame,

serija8.36 Mali dnevnik8.58 Majmunoqupci, serija9.05 Zujalica9.35 Agromozaik10.30 Klinika vet11.00 Profil i profit11.30 Kwiga utisaka12.10 Svet zdravqa12.40 Zemqa hrane13.10 Moja lepa Srbija13.40 Gra|anin14.20 Leti, leti

pesmo moja mila14.50 Trag u prostoru15.15 Igrale se delije

nasred zemqe Srbije16.05 Rezervisano 17.00 Balkanika u Koreji17.30 Medaqe zauvek 17.55 Rukomet:

Vojvodina - Naturhaus19.30 Sportska budu}nost

Srbije19.45 [kolski sport20.00 I ìvot za

pravoslavqe21.00 Biti ~ovek - Ivo Andri}

RTS 2

Emisija:RTRS 7

RTRS+

18.30

Zabava:Dobarkom{ija

PINK BH

17.30

Ko~ija za Takson

HRT 1

8.20

6.30 Jutarwi program

8.00 Majka, serija

12.00 Novosti 12.20 Okruèwe13.20 Dejana

tok {ou14.20 Parovi15.20 Veliki brat 16.00 Dnevnik 116.20 ]irilica18.20 Serija 19.20 Marketing19.30 Dnevnik 220.00 Elif, serija21.00 Parovi2.00 Dnevnik 22.30 Parovi5.00 Satelitski

program

7.00 Svet poqoprivrede8.00 Jutarwi program10.00 Vijesti10.05 Ma{a i medo10.30 [angaj roleks masters,

polufinale12.00 Toskana, serija12.50 Toskana, serija13.40 Teletrgovina13.55 Vijesti14.00 [angaj roleks masters,

polufinale16.15 M magazin17.00 Porodi~ne tajne, serija18.00 [angaj roleks masters,

polufinale, snimak19.00 ATV vijesti19.30 390 stepeni

sa MarkomVidojkovi}em

20.15 Sin|eli}i, serija

21.30 CSI: Majami, serija22.30 CSI: Majami, serija23.30 Porodi~ne tajne, serija0.00 No}ni program

6.00 Qubav, navika, panika, serija

7.00 Kursaxije8.00 Pinkove zvezdice10.00 Nautika10.30 Hrabri qudi11.00 Farma

uìvo17.00 Startover - Moj novi

po~etak17.30 Dobar kom{ija18.30 Info top -

dnevnik19.05 Farma20.00 Farma

21.00 Farma21.30 Pinkove zvezde0.00 Farma

uìvo3.00 FILM

Romansa iz romana

8.00 Kafa u 59.00 Volim sport9.30 Auto berza TV10.00 Auto{op magazin10.30 VR magazin11.00 ABS {ou11.30 Auto berza TV 12.00 Tojotin svijet

prirode12.20 Tojotin svijet


prirode

13.20 Jadnici, serija 14.30 Jadnici, serija 15.30 Jadnici, serija 16.30 Prvi korak17.15 Evropsko

prvenstvo za odbojka{e: Emisija

17.45 Evropsko prvenstvo za odbojka{e: Polufinale

20.15 Flame20.45 FILM

Balkanska pravila22.45 Turizam plus -

turisti~ki rotor 23.30 Dr. Who, serija0.30 Dr. Who, serija1.30 Dr. Who, serija

9.00 Vijesti9.05 Horoskop

9.10 Tele{op (Supersjecko)

9.25 Kasandra, serija10.20 Cris Angel,

iluzionista10.50 Komedija s' nogu 3 u 111.30 Autofle{11.55 Horoskop12.00 Vijesti12.05 TV vremeplov12.10 Tele{op12.30 Sport za sve13.05 FILM Kit Kittredge:

Ameri~ka djevojka

15.00 Vijesti15.05 Hronika

Doboja16.00 Kasandra, serija17.00 Volim sport17.30 Tabloid18.45 Novosti19.30 Dnevnik RTS

BN ATV

PINK BH

ELTA 1HD

K3

Ovo malo du{e@ivot jedne skromne porodice iz predgra|a i okoline koja ihokruùje vjerno su prikazani u fantasti~nom dijalogu, prostom iponekad nestvarno realnom, jednostavnom rje{avawu ìvotnihproblema "malog" ~ovjeka. Autor Ranko Boì} i rediteq AdemirKenovi} su na sebi svojstven na~in sa~inili TV ostvarewe kojim supostavili visoke standarde u ovoj oblasti.Uloge: Branko \uri}, Boro Stjepanovi}, Zaim Muzaferija, DavorJawi}, Sa{a Petrovi} Reìja: Ademir Kenovi}

Film dana

Antena

BHT 1

20.35

Radio RS6.00 Jutarwi program8.00 Vijesti8.05 Turisti~ki vodi~9.00 Vijesti9.05 Muzika9.30 Pamtipri~a10.00 Vijesti10.05 Korijeni11.00 Vijesti11.05 Zvjezdano nebo

djetiwstva12.00 Podnevne vijesti12.15 Zapjevajmo

pjesme stare13.00 Vijesti13.05 Zvrk14.00 Vijesti14.05 Sportsko

zabavno popodne

16.00 Dnevnik16.30 Sportsko zabavno

popodne18.05 Mozaik radija RS19.00 Ve~erwe vijesti19.15 Zaigrajmo zapjevajmo20.00 Muzika u tri

dimenzije21.00 Vijesti21.05 Aktuelni hitovi

doma}e produkcije22.00 Hronika dana22.15 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke muzike

23.00 Vijesti23.05 Xez muzika0.00 Pono}ne vijesti0.05 No}ni program

subota, 17. oktobar

21.05

21.30

22.45

21.00

17.00

1.20

3.00

20.4513.05

9.15

11.30

16.30


3.40 Galileo4.20 Grad

otpora, serija

5.05 Hitna pomo}

5.55 FILM Alibi

4.40 ûvari planete

5.30 Magazin Ligeprvaka

6.00 ûvari planete

22.05 To~ak22.35 Shuga, serija23.05 Fudbal:

H[K Zriwski - @eqezni~ar, snimak

0.50 FILM Ovo malo du{e

2.05 Oprosti mi, serija

0.30 FILM Po{tena igra

2.00 Dnevnik TV1

2.40 No}ni reprizni program

1.50 Top Gear2.40 Fotografija

u Hrvatskoj3.20 Duhovni

izazovi3.50 Veterani

mira4.40 Prizma5.20 Dnevnik 2

2.25 Big Brother

3.45 Astro {ou

4.45 RTL danas

7.20 Okrug Oran`, serija

8.00 Dobra zemqa

9.30 Top {op9.45 Veliki

brat10.30 Crtani

film11.45 FILM

300 - Bitka kod Termopila

14.00 Veliki brat16.00 Vesti16.35 Sportski

pregled17.00 Galileo18.00 Hitna pomo}19.00 Parada,

serija20.05 Vesti21.00 24 minuta

sa Zoranom Kesi}em

22.00 Vice na B9223.00 Veliki brat0.00 Vesti0.15 Sportski

pregled0.30 Veliki brat2.00 FILM

Pono}nivoz smrti

B926.20 Wakfu6.40 Avanture

Helo Kiti

6.50 Honk Tooth7.10 Ma|ioni~ar7.30 Farhat8.00 Dejana

tok {ou9.20 In magazin10.10 Zvezde

Granda - specijal

12.00 Bakina kuhiwa

13.10 Zvezde Granda

15.50 Elif, serija

16.50 Zvezde Granda

17.20 Dejana tok {ou

18.50 OBN info

19.10 Hit do hita20.00 Elif,

serija21.00 Zvezde

Granda0.20 Astro4.20 OBN

info

OBN6.30 FILM Ricky8.00 Vijesti8.15 Oprosti mi,

serija 9.15 Radoznala Mili9.25 Uradi sam,

uradi sama9.30 Sandokan9.55 Kako da ne10.25 Doma}a zada}a 10.50 Mali ~uvari velike

zemqe 11.00 Govor ti{ine12.00 Vijesti12.15 Kona~no petak13.15 Samo za zabavu13.45 Mini dok14.15 Okruèwe: Izme|u Is-toka i Zapada15.15 Vijesti 15.30 Terminal 2615.55 Pri~e iz

Ju`ne Amerike16.55 Rukomet:

Vogo{}a Poqine Hills - Povazska Bystrica

19.00 Dnevnik 2 19.35 Evropa u fokusu20.00 Veliki ekran20.35 FILM

Ovo malo du{e21.50 Vijesti

BHT 16.10 Ekspedicija7.15 Ekspedicija8.00 ûvaj zdravqe8.30 Dolina suza,

serija9.15 Dolina suza,

serija10.00 Predaj se srce,


serija11.30 Dva smo svijeta

razli~ita, serija12.05 Legende na TV113.05 FILM Kit Kittredge:

Ameri~ka djevojka15.00 Jadranske igre16.30 (Za)kuhajmo (za)jedno17.00 Vijesti u 1717.15 Ja biram goste18.30 Turisti~ki

magazin - Gradovi UNESCO

19.00 Dnevnik TV119.40 (Za)kuhajmo

(za)jedno20.00 Dva smo

svijeta razli~ita, serija

21.00 FILM Petak22.50 FILM

@estoki momci

TV 17.35 Crna lista,

serija 8.20 FILM

Ko~ija za Takson

9.40 Duhovni izazovi10.10 Prizma10.55 Fotografija u

Hrvatskoj11.05 Potro{a~ki kod12.00 Dnevnik 112.25 Veterani mira13.10 Prvi

svjetski rat 13.55 Top Gear 14.50 Ni krivi ni

du`ni, serija

15.35 FILM P.S. Volim te

17.45 Lijepom na{om

19.00 Dnevnik 219.55 Loto20.00 Maestro 21.25 FILM

Turista23.20 Dnevnik 323.40 Crna lista,

serija 0.30 FILM

Ko~ija za Takson

HRT 16.10 RTL

danas6.55 Mala

sirena7.20 Lego

Niwago8.15 Zvjezdani

ratovi: Pobuwenici

8.55 Horvatovi, serija

10.10 Horvatovi, serija

11.25 Cirkus13.10 Dynamo:

Majstor nemogu}ega

14.10 FILM Kodno ime: îsta~

15.55 Big Brother16.30 RTL

Vijesti16.40 Big Brother 18.30 RTL danas19.15 Galileo20.00 Zvjezdice22.50 Big

Brother 0.10 Big Brother0.20 FILM

Predatori

RTL

Dokumentarac:Tojotin svijetprirode

ELTA 1 HD12.00

Muzika:Koncert XonaMeklaflina

RTS 2

23.30

20.00 Panorama regije21.00 FILM Petak22.50 FILM

@estoki momci0.20 No}ni program

6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar

7.00 U na{em ataru7.30 Tele{op8.00 Any style8.45 Tele{op9.00 Muzika9.55 Pregled

programa + Vremeplov

10.00 Svjeì u dan 10.15 Atlas 10.50 Nijemi igrani

film

11.20 Srbija koju volim

11.50 Tele{op12.05 Portal12.15 Karusel 12.45 Game zone12.55 ABS {ou13.30 U na{em ataru 14.30 Lijek iz

prirode 15.15 Nijemi

igrani film15.35 Plodovi vo}a16.05 Tele{op16.20 FILM17.20 Sport za sve17.50 Smislenice

+ Obi~ajni kalendar

18.00 Ekonomika18.30 Centralni dnevnik19.00 Movieland,

filmski magazin

19.30 Na{a snaga

20.00 Ordinacija21.10 Biznis pres21.20 Vino i

vinogradarstvo 21.50 Tele{op22.10 FILM

5.40 In magazin6.10 Pepa prase6.30 Ma{a

i medvjed6.40 Vatrogasac Sam7.00 Slugterra7.20 Ninya

korwa~e8.00 Dinofroz8.30 B-Daman8.50 Sun|er Bob

Skockani

9.20 Kud puklo da puklo, serija

11.20 Farma12.40 FILM

Indijana Yons i kraqevstvo kristalne lobawe

15.00 Provjereno16.00 Tvoje lice

zvu~i poznato17.00 Vijesti Nove TV17.10 Tvoje lice zvu~i

poznato19.15 Dnevnik

Nove TV20.10 Lud, zbuwen,

normalan, serija

21.00 Farma22.30 FILM

0.30 FILM 2.20 FILM

Brus i Lojd: Izvan kontrole

3.30 Posqedwe uto~i{te, serija

4.10 Astro savjetnik

6.00 Juhuhu 9.35 Babybonus10.00 Umorstva

u Midsomeru, serija

11.45 Kraqevske toplice

12.35 Svijet vrtlara

13.10 Pustolovine u balonu

14.10 FILM Vjen~awe dobre vje{tice

15.35 Kulinarske pustolovinePete Mathiasna jugu Francuske

16.00 Popodne na Drugom

17.30 Prognani,serija

18.20 Downton Abbey, serija

19.10 HR demo klub: Urban&4 19.50 Rukomet:

PPD Zagreb - Wisla Plock21.30 Graham Norton i gosti 22.20 Pripravnik,

serija 23.30 Carstvo poroka, serija 0.30 FILM Vjen~awe dobre

vje{tice1.50 No}ni muzi~ki

program

HRT 2NOVA

BEL

Oficiri G. Holbruk i Barni Broderikpostali su federalni agenti. Predwima je istraga serije napada napo{tanske ko~ije i otmice. Napada~euglavnom zanima oru`je koje se uwima prevozi. Ispostavi se da izasvega stoje simpatizeri Konfed-eracije...Uloge: Rod Kameron, Vejn Moris, KejBakliReìja: Ralf Marfi

21.00

22.50

16.20

22.10

12.40

0.30

22.30

2.20

14.10

11.45

2.00

6.30

20.35

13.05

8.20

15.40

0.3022.5021.00

14.10

0.20

2.00

5.55

0.30

0.50


6.00 Lova~ki savjeti6.30 Vojvo|anska kuhiwica7.00 Jutarwi program9.00 Pregled nedjeqe za

osobe sa o{te}enim sluhom

9.25 Bila jednom jedna zemqa

10.20 Adolescentrik10.50 Pravoslavqe11.20 Vojvo|anska

kuhiwica12.00 Dnevnik 112.35 Snop13.00 Lova~ki

savjeti13.30 Kapi zavi~aja sa

Slavi{om Sabqi}em

14.00 Tamo daleko14.30 Planeta film15.00 Tri boje zvuka16.00 7 u 117.00 Vijesti17.10 Scena17.40 FILM

Ko to tamo peva

20.15 Dnevnik 221.00 FILM

Petrijin venac

22.00 @ene iz Rija, serija

23.00 Dnevnik 323.30 U tu|oj

koì, serija

0.20 FILM Ko to tamopeva


20.15 Kanal izgubqene nade: Istorijski dokumenti


21.00 Sportski pregled

22.00 FILM Zavjera "E{elon"


23.05 Serija0.05 Egzit 20141.00 FILM

Doktor Dulitl 2


21.30 TV teatar: ''Generalna proba samoubistva''

23.20 Mera za muziku23.50 Sat0.35 Tenis:

[angaj rolex masters

RTRS6.00 Koncert za

dobro jutro9.04 Muzi~ki program9.15 FILM

Neobi~ne veze10.50 Plodovi rada11.15 Dokumentarni

program11.30 FILM

Ptice qubavi13.07 Dokumentarni

program13.30 U prolazu14.00 Dw - drive it14.30 Koncert15.30 10 dana u

Sjevernoj Koreji16.00 Dokumentarni program16.05 Muzi~ki program16.30 FILM

Djevojka iz predgra|a

18.04 Muzika18.10 Dokumentarni

program18.15 Muzi~ki program18.30 Klasika18.40 Dokumentarni

program19.00 Muzi~ki

program19.30 Dnevnik 220.02 Muzi~ki program

RTRS PLUS6.00 Vesti6.05 Jutarwi

program9.06 @ikina

{arenica11.00 Znawe imawe12.00 Vesti12.05 Restoran~i}

zalogaj~i}12.35 7 RTS dana13.00 Dnevnik13.15 Sport plus13.30 Vreme je za bebe14.10 Balkanskom

ulicom14.55 Gastronomad15.10 Vesti15.20 Sat16.08 Bela la|a,

serija16.55 FILM

Doktor Dulitl 2

18.27 Sasvim prirodno19.00 Slagalica19.30 Dnevnik20.05 Bela la|a,

serija21.00 FILM

Mislim da volim svoju ènu

22.45 Dnevnik

RTS 16.02 Muzika za

dobro jutro7.45 Slagalica8.20 Kukuriku {ou8.29 Bili jednom

pronalaza~i, serija

8.55 Zozonci, serija

9.21 Bleja9.30 Kako se kalio ~ovek10.00 Zdrav ìvot10.30 Moj qubimac11.00 Verski mozaik

Srbije12.00 Potro{a~ki savetnik12.30 E-TV13.00 Dozvolite..13.30 Kulturako

aresipe14.00 Srpski isto~nici14.40 Magazin

Srbija na vezi15.20 Zlatna plo~a:

Zvonko Bogdan16.10 Strongman

champions league17.00 Magazin Lige Evrope17.50 Magazin

Lige {ampiona18.20 Beogradski

festival igre19.35 Odbojka: EP, finale

RTS 2

Emisija:Nedjeqom u dva

HRT 1

14.00

Muzika:Tri boje zvuka

RTRS

15.00

RTRS

17.40

7.15 Zvuci zavi~aja8.15 Akademci9.15 Korida 10.00 Poreznik Gavro10.30 Selo11.00 Cvr~ak na sat 12.00 Novosti 12.20 Zvuci

zavi~aja13.20 BN muzika14.30 Paparaco16.00 Dnevnik 116.20 Nedjeqno

popodne19.20 Marketing19.30 Dnevnik 220.05 Veliki brat 21.30 Parovi2.00 Dnevnik 22.30 Parovi5.00 Satelitski program

7.00 Svet poqoprivrede8.00 Jutarwi program10.00 Vijesti10.05 Auto {op magazin10.30 [angaj roleks

masters, finale11.55 Vijesti12.00 Tajne, serija13.00 Crna ruà,

serija13.55 Vijesti14.00 Crna ruà, serija14.45 Crna ruà, serija15.30 Ve~e sa Ivanom

Ivanovi}em17.00 Porodi~ne tajne,

serija18.00 [angaj roleks

masters, finale, snimak

19.00 ATV vijesti

19.30 Jedan na jedan sa M. Marinkovi}em

20.15 Ve~e sa Ivanom Ivanovi}em

22.00 CSI: Majami, serija23.00 CSI: Majami, serija0.00 No}ni program

5.10 Qubav, navika, panika, serija

6.10 Steam 0117.35 Na kraju

sedmice8.00 Pinkove zvezde11.00 Farma18.30 Info top19.00 Vremenska

prognoza19.05 Farma20.00 Farma21.00 Farma

23.00 Sa Tawom na ti

3.00 FILM Prostaku{a

8.00 Auto berza TV 8.30 Auto{op magazin 9.00 Prvi korak 9.30 Auto berza TV 10.00 Evropsko prvenstvo

za odbojka{e: Polufinale

12.30 Auto berza TV 13.00 ABS {ou 13.30 Nas je 10%14.30 Prvi korak 15.00 Tojotin svijet


prirode15.40 Nas je 10%

16.40 Dr. Who, serija

17.45 Putokazi18.30 Auto

berza TV 19.00 Turizam

plus - turisti~ki rotor

20.00 Evropsko prvenstvo za odbojka{e: Emisija

20.45 Evropsko prvenstvo za odbojka{e: Finale

23.30 Dr. Who, serija0.40 Flame

9.00 Horoskop9.05 Zapis – izvorna

pjesma

10.00 Zemqa izvor ìvota

10.50 PanoramaRegije

11.30 Abs {ou12.00 Zapis – kraji{ka

pjesma13.05 FILM Petak15.00 Pod sjajem

zvezda16.00 Neka

pesma kaè17.00 Kafanska

pri~a17.50 Hrana i

vino18.45 Novosti19.30 Dnevnik RTS20.00 Cris Angel,

iluzionista20.30 Komedija

s' nogu 3 u 1

BN

PINK BH

ATV

K3

ELTA 1 HD

Prostaku{aPri~a je smje{tena u 1987. godinu, kada buntovna sredwo{kolka,kre}e da traì svog oca koji ju je napustio. U potragu je krenula uz pomo} svog druga homoseksualca, koji èli da pob-jegne od odlaska u vojnu {kolu.Uloge: Yeremi Dizier, Yuno Templ, Zak Lasri, Mila Jovovi~Reìja: Ejb Silvia

Film dana

Antena

PINK BH

3.00

Radio RS6.00 Jutarwi program8.00 Vijesti8.05 Emisija za selo9.00 Vijesti9.05 Da rastemo zajedno9.30 Kutak za ma{tawe10.00 Vijesti10.05 @ivotok11.00 Vijesti11.05 Izvornik12.00 Vijesti12.05 Iz vjerskih zajednica13.00 Vijesti13.05 Zvrk14.00 Vijesti14.05 Pamtipri~a14.30 Muzika15.00 Vijesti15.05 Nedjeqni

radio magazin

16.00 Dnevnik16.30 Muzi~ki intermeco17.00 Nedjeqni radio

magazin18.00 Vijesti18.05 Muzi~ki program19.00 Vijesti19.05 Akord20.00 Razgovornik21.00 Vijesti21.05 Sje}awa22.00 Vijesti22.05 Najsvjetlije

stranice umjetni~ke muzike

23.00 Vijesti23.05 Muzi~ki program0.00 Pono}ne vijesti0.05 No}ni program5.00 Izvornik

nedjeqa, 18. oktobar

Ko to tamo peva

9.15

11.30

16.30

16.55

21.00

17.40

0.20

22.00

1.00

3.00

13.05


2.00 FILM Orao

3.50 Galileo4.30 Hitna

pomo}5.20 FILM

Pakleni poslovi 3

4.20 ûvari planete

5.10 Magazin Lige prvaka

5.30 ûvariplanete

21.00 Josip Pejakovi}: U ime naroda

21.30 Nova avantura:Pri~e iz Kine

22.00 Vijesti22.15 BH Telekom

Premijer liga BiH

23.15 Shuga, serija23.45 Oprosti mi, serija

00.00 FILM Teksa{ki masakr motornom pilom: Po~etak

1.40 FILM @estoki momci

3.10 Dnevnik TV13.50 No}ni reprizni

program

2.50 Lavirint3.30 Mir

i dobro4.00 Plodovi

zemqe4.50 Rijeka:

More5.20 Pozitivno5.50 Dnevnik 2

1.10 FILM Lan~ana reakcija

3.05 Astro{ou

4.05 RTL danas

7.20 Okrug Oran`, serija

8.00 Dobra zemqa

9.30 Top {op9.45 Veliki brat10.30 Crtani

film12.35 FILM

Sumrak saga - Pomra~ewe

15.00 Veliki brat16.00 Vesti16.35 Sportski

pregled17.00 Galileo 18.00 Hitna

pomo}19.00 Urgentni

centar, serija

20.05 Vesti21.00 Parada,

serija22.00 Veliki brat23.00 24 minuta sa

Zoranom Kesi}em

0.00 Vice na B920.30 Vesti0.45 Sportski

pregled1.00 Veliki brat

B927.00 Wakfu7.15 Avanture

Helo Kiti7.25 Soli i Mo 7.45 Ma|ioni~ar8.05 Farhat8.35 Dejana

tok {ou9.50 In magazin10.45 Grand

parada12.00 Lonci i

poklopci13.15 Refleks14.20 Telering15.35 Zvezde

Granda - specijal

17.20 Dejana tok {ou

18.50 OBN info19.10 Hit do hita20.00 Aaliya, serija20.30 Odba~eno

siro~e, serija

21.00 Zvezdice Granda

23.40 Veliki brat

0.00 Astro4.00 OBN

info

OBN7.00 Pri~e iz Ju`ne

Amerike8.00 Vijesti8.10 Oprosti mi,

serija 9.00 Radoznala

Mili9.10 Sandokan9.50 Dje~iji festivali10.00 Thinkig Box 10.20 Religijski forum11.20 Nion: @rijebawe

parova plej-ofa za Evro Francuska 2016

12.00 Vijesti12.15 Svjetsko blago12.30 Izazovi

poqoprivrede13.00 Smawi gas!13.30 Liga {ampiona14.00 Roditeqski

sastanak14.30 Vijesti14.45 Fudbal:

Sarajevo - Vele`17.00 Perspektiva17.30 Opu{teno

nedjeqom19.00 Dnevnik 2 19.35 TV Liberty 20.00 Jump Out20.30 Jedna {kola

pod jednim krovom

BHT 16.10 Ekspedicija7.15 Ekspedicija8.00 Pokrenite tijelo8.30 Dolina suza,

serija9.15 Dolina suza,



serija11.30 Dva smo

svijeta razli~ita, serija

12.05 Kapital13.05 FILM Petak15.00 Ja biram goste16.30 (Ne)poznato lice sa

Arminom Sadikovi} na TV1

17.00 Vijesti u 1717.15 VIP 3517.50 Ve~e sa ènama19.00 Dnevnik TV119.40 (Za)kuhajmo

(za)jedno20.00 Dva smo svijeta

razli~ita, serija

21.00 FILM Gospodar prstenova: Dvije kule

TV 16.15 Klasika mundi7.30 Crna lista, serija 8.15 FILM

Osmijesi qetwe no}i

10.00 Misa11.00 Biblija11.10 Pozitivno12.00 Dnevnik 112.30 Plodovi zemqe13.25 Rijeka: More14.00 Nedjeqom u dva15.05 Labirint15.50 Mir i dobro16.15 Musketar,

serija 17.40 Maestro 19.00 Dnevnik 219.55 LOTO20.05 FILM

Krvopijci21.35 Da sam ja

netko, serija 22.25 Nemoj nikome

re}i, serija

23.00 Dnevnik 323.25 Nedjeqom

u dva0.25 Ekonomija &TD1.10 FILM

Osmijesi qetwe no}i

HRT 16.30 RTL danas 7.15 Mala

sirena7.40 Lego

Niwago8.35 Zvjezdani

ratovi: Pobuwenici

9.15 InDizajn s Mirjanom Mikulec

10.05 Big Brother 11.40 Horvatovi,

serija 12.40 Horvatovi,

serija 13.40 FILM

Savr{en spoj

15.25 Zvjezdice 16.30 RTL

vijesti16.40 Zvjezdice 18.30 RTL danas19.15 Galileo20.00 Big

Brother 21.30 Big Brother22.00 FILM

Ko to tamo peva

23.45 Big Brother

RTL

Dotrajalim autobusom firme "Krsti} i sin", za Beogradkre}e grupa qudi. Proqe}e je 1941. dan uo~i wema~kognapada na Jugoslaviju. Stari, rastureni autobus sa svo-jim neobi~nim "zavrnutim" putnicima komi~na je slikajedne epohe u raspadawu, kraja jednog svijeta koji }enestati u plamenu i eksploziji. Od po~etka prisutnanetrpeqivost pretvara se na kraju u otvoreno nasiqenad dva Ciganina. Nije slu~ajno da upravo tada po~iwuda padaju bombe. Uloge: Pavle Vuisi}, Aleksandar Ber~ek, Bata Stojkovi}Reìja: Slobodan [ijan

Serija:Dolina suza

TV1

8.30

EP u odbojci (m) :Finale

ELTA 1 HD20.45

21.00 FILM Gospodar prstenova: Dvije kule

0.00 FILM Teksa{ki masakr motornom pilom: Po~etak

1.50 No}ni program

6.55 Smislenice + Obi~ajni kalendar

7.00 Farma7.30 Tele{op8.00 Kuhiwica8.45 Top{op9.00 Muzika10.00 Pregled programa +

Vremeplov

10.10 Volim sport10.50 Game zone11.10 Ku}ica

u cvije}u 11.45 FILM13.10 Farma 14.00 Trend setter14.50 Portal15.00 Vino i

vinogradarstvo 15.35 Zemqom

Hercegovom16.01 Tele{op16.15 Ordinacija17.30 Smislenice

+ Obi~ajni kalendar

17.45 Korijeni18.30 Centralni

dnevnik19.00 TV Liberty20.00 Samo opu{teno21.15 Karusel

21.40 Biqana za vas22.40 FILM

5.30 Dnevnik Nove TV

6.20 Pepa prase6.40 Ma{a i

medvjed6.50 Vatrogasac

Sam7.10 Slugterra7.30 Ninxa

korwa~e8.10 Dinofroz8.40 B-Daman9.00 Sun|er

Bob Skockani

9.30 Kud puklo da puklo, serija

12.30 FILM14.30 FILM16.00 In magazin

vikend17.00 Vijesti

Nove TV17.10 FILM19.15 Dnevnik

Nove TV20.10 Tvoje

lice zvu~i poznato

22.40 FILM Pu{teni s lanca

0.50 FILM3.00 FILM

Vragolasti Denis 2

4.30 Posqedwe uto~i{te, serija

6.00 Juhuhu 9.20 Ve~era

u dvorcu10.00 Detektiv

Mardok, serija

10.50 Grantchester, serija

11.35 Recepti Mary Berry

12.10 Alan i tajne vrtova

13.10 Tea Mamut13.20 Dobar, boqi,

najboqi... britanski slasti~ar

14.10 FILM Gabe the Cupid Dog

16.00 Pjevaj moju pjesmu

17.20 Poaro, serija

19.10 Koncert20.05 FILM

Ridikove kronike

22.20 Zemqe - qudi - pustolovine: Ostrvo èna

23.10 Grantchester, serija

23.55 Kalifornikacija, serija

0.25 Pa to je fantasti~no, serija

0.55 [est stepeni, serija

1.20 [est stepeni, serija

1.45 No}ni muzi~ki program

NOVA

HRT 2

BEL

12.35

2.00

5.20

21.00

0.00

1.40

1.10

1.10

22.00

20.05

13.40

8.15

13.05

21.00

0.00 11.45

22.40 14.30

12.30

17.10

22.40

0.50

3.90

14.10

20.05

SK

EN

IR

AJTE K

OD

MO

BI

LN

IM

TEL

EF

ON

OM

SLU [KIWANA SLI JE DI LATRI MI LI ONAEVRAPri ~e u ko ji ma k}er ka na jo bi -~ni je slu {kiwe nasqe|u je mi -li one mo gli ste do sa da ~u tisa mo u la ti no ame ri ~kim sa pu -ni ca ma. Me |u tim, to se do ga |a iu stvar nom ì vo tu. Ma ri ja del Kar men Gor do na sli -je di }e tri mi li ona evra na kon{to je DNK ana li za do ka za la daje ona van bra ~na k}er ka bo ga togan da lu zij skog zemqopo sje dni kaAn to ni ja Al va re sa Viqalo na.

"Glasova" Android aplikacija

DU CEN PO DI JE LI LA IN TI MU SA OBO @A VA OCI MA

Luda planeta

Du cen Kros va i za je dnu odnajqe p{ih è na na svi je tu, a ma -ne ken ka se pri sje ti la i po ~et kaka ri je re. Ma ne ken stvom je po ~e lada se ba vi i pri je ne go {to je

pos ta la pu noqe tna. Za to sa 30 go -di na mo e da se po hva li ka ri je -rom i mi li oni ma ko je jeza ra di la. Ipak, prvo i osno vnopra vi lo ko je je ispo {to va la ti ca -

lo se go lo tiwe. Ni ka da je ni je biostid da se raz go li ti pred obje kti -vnom, pa je ta ko i je dva pu noqe tnaski nu la ga }i ce i obu kla brusispod ko jeg su se vi dje le gru di.

BI KI NI ÎS TI MO REDOK PLI VA TEAme ri ~ki nau ~ni ci su ra zvi lire vo lu ci onar ni bi ki ni - dje -li mi ~no {tam pan na 3D prin -te ru, a ovaj ku pa }i kos timpo ma e u ~i{ }ewu mo ra odra znih za ga |ewa. Bi ki ni "Spon de Su it", ko ji suproi zve li is tra i va ~i sa ka -li for nij skog Bo ur ns ko leya zain ewer stvo, uklawa naf tu ihe mij ske sup stan ce iz mor skevo de. Osim {to je eko lo {kiefi ka san, ovaj ku pa }i je i ve -oma "tren di".

Or lan do sva kidan sa no vom

dje voj kom

Ho li vud skog glu ma ca Or lan da Blu mapa pa ra ci su fo to gra fi sa li na je dnojpla i u Los An |e le su u dru{ tvumis te rio zne dje voj ke.Glu mac je svo ju pra tiqu odveo na sur-fovawe, a osim {to je, kao pra viyen tlmen do nio wenu das ku za surfdo oba le, Blum je i po ku {ao da na u~ino vu iza bra ni cu ovoj spor tskoj dis -ci pli ni.Iako su ho li vud ski srce lo mac i mis -te rio zna crnka po ku {a li da se "mas -

ki ra ju", ipak je o{ tro oko pa par acaus pje lo da ispod ka pe pre po zna sla -vnog Blu ma.î ni se da Blum uì va u sta tu su slo -bo dnog mom ka, a me di ji su ga ve} po -ve zi va li sa mno gim dje voj ka ma ko je,mal te ne, mi jewa sva ki dan. Izme |u os ta lih, aktu el na u me di ji maje bi la i Kloi Bar to li, pri ja teqicawego ve biv {e è ne Mi ran de Ker.Glu mac se ni je ogla{avao po vo domovih na vo da.

a no sna pla vu {a Pe ne lo pe Kruz

op ko ra ~i la je Bo na Vo ksa dok

se za je dno sa mu em Ha vi je rom

Bar de mom prikqu~i la kon cer tu

U2 u Bar se lo ni.

To je bi lo ne {to {to

{pan ski fa no vi ben da ni su

o~e ki va li to kom wiho vog kon cer ta. Ipak

Pe ne lo pe i Ha vi jer su {o ki ra li po sje -

ti oce ka da su sko ~i li na bi nu i izve li

iza zo van nas tup to kom kon cer ta u spor -

tskoj are ni "Pa lau Sant Jor di" u Bar se lo -

ni.

Glu mi ca, ko ja je no si la pla vu pe -

ri ku i ze ~i je u{i, ima la je mo }an

nas tup sa fron tme nom Bo nom, dok je

wen mu` Ha vi jer iz gle dao ne vje ro va -

tno sa pla vim per na tim {a lom i

svje tlu ca vim ka uboj skim {e {i rom.

Pe ne lo pe je pred sta vi la svo je

po zna te atri bu te, no se }i us ke crne

pan ta lo ne, stavqaju }i na gla sak na

skla dno obli ko va nu zadwicu. Svoj

se ksi iz gled je do da tno po boq{a la

pa rom vi so kih an ti lo pa ~i za ma.

Zvi jez da fil ma "Va ni la skaj", ko -

ja se 2010. go di ne uda la za Ha vi je ra, no si -

la je opu {te nu crnu pot ko {uqu za {i ve nu

na ku ko vi ma, dok su je di ni dio sa bo jom bi -

li weni no kti, la ki ra ni u crve no. Da bi

uni je la ne {to za nimqivos ti u svoj iz gled

Pe ne lo pe je no si la le pr{a vu pla vu pe ri ku

sa ve li kim uvoj ci ma, dok je iz gled mu zi -

~kog fa na po ja ~a la ze ~i jim u{i ma.

Ha vi jer je bio po dje dna ko ra zi gran sa

svo jim svje tlu ca vim {e {i rom i pla vim

per na tim {a lom dok se vrtio oko Bo na.

Dok je gru pa izvo di la svoj hit iz 1991.

go di ne "Ona se kre }e na mis te ri ozan na ~in",

Ha vi jer je bio taj ko ji je prvi sti gao na sce -

nu, da bi za tim na izu ze tno za ba van na ~in iz-

vo dio se ksi po kre te i za dir ki vao Bo na.

Na kon wega na bi nu je ule tje la Pe ne lo pe i

po ~e la da glu mi qutwu na mu a, dok je Bo nu

sta vi la do znawa da je ba ci la oko na wega.

- Tvo ja è na ho }e da ode{. U re du, sa da

mo ra{ i}i - {a lio se Bo no sa Ha vi je rom.

Po zna ti {pan ski glu mac je odbio da

ode sa bi ne i umjes to to ga je po zvao Pe ne -

lo pe na sli kawe, {to je ona sa odu -

{evqewem pri hva ti la i odmah po ~e la da

sli ka mu a sa ir skim ben dom.

Na kon to ga je sta la iznad Bo na, ko ji je

pje vao le e }i na po du i na pra vi la ne ko li -

ko wego vih fo to gra fi ja iz "pti ~i je per -

spe kti ve". Ta da je odlu ~i la da je red da se i

ona sli ka i po zi ra la je gi ta ris ti Eyu, ko -

ji je pre uzeo ulo gu fo to gra fa.

NI SU HTJE LI SI ]I SA BI NE DOK NI SU NA PRA VI LI

NE KO LI KO SEL FI JA

Z

Pe ne lo pe i Ha vi jer

"zas ko ~i li" Bo na na bi ni

U KOS TI MI MA

IZVE LI IZA ZO VAN NAS TUP NA KON CER TU

U2

www.glassrpske.com

URE\EWE DOMANAUKA I TEHNOLOGIJA

Dje ca di zaj ni ra lastan iz svo jema {te

MODAUni ka tni

stil iz "Lit tleWing"

ra di oni ce

Ot kri ve na ri ba ko ja ho da i maj mun ko ji ki ja

PRE URAWENI PO E TAK BAVQEWA SPOR TOM NI JE DO BAR ZA DJE CU

Na tre nin ge izme |u {es te i osme go di ne

TA KMI AR SKI

DUH PRI JE DE SE TE

GO DI NE UTI E NA

EMO CI ONAL NI I

PSI HI KI

RA ZVOJ

Dje ci u pred {kol skom

do bu tre ba omo gu }i ti bez bri no

odras tawe bez na me tawa bi lo ka kvih oba ve za, ka e \a ji}eva

PI [E: ANI TA JAN KO VI]

ani taj �glas srpske.com

o di teqi u da -

na{we vri je me

dje ci na me }u

bro je ne oba ve -

ze, è le }i da

wiho vi ma li -

{a ni bu du sves -

tra ni i ste knu ra zne

vje {ti ne. U sil noj èqi

vrlo ~es to se iz gu be i za pa dnu

u ne do umi cu, jer ne zna ju ka da

bi i ko jim spor tom wiho vo

di je te mo glo da se ba vi.

Vo |e ni mi{qu da ra ni

upis dje te ta na sport, ve} u

vrti }kom do bu, ga ran tu je ve -

li ke re zul ta te pod sti ~u dje cu

na fi zi ~ke akti vnos ti, ne

ra zmi{qaju }i o posqedi ca -

ma. Te nis ki re ket u ru ka ma

~e tvo ro go di{waka, fu dbal -

ska lop ta za ko jom tr~i tro go -

di{wak i ka ra te po jas na

pe to go di{waku ne }e dje te tu

do ni je ti do bro zdravqe i du -

plu {an su za even tu al ne bu du -

}e spor tske us pje he.

Spe ci ja lis ta pe di ja tri je

u bawalu ~kom do mu zdravqa

Bo sa \a ji} ka e da do ozbiq-

ni jeg ukqu~i vawa u sport tre -

ba sa ~e ka ti do dje ~i jeg

{es tog ili osmog ro |en da na,

jer su u ra ni jem do bu dje ca ne -

zre la fi zi ~ki i psi hi ~ki.

- Za dje cu pred {kol skog

ì vo tnog do ba pu no je

va ni je da ima ju slo -

bo dnu, akti vnu igru, ko -

ja }e pod sti ca ti ra zvoj

ba zi ~nih spo so bnos ti i

vje {ti na kroz tr~awe,

pu zawe, ska kawe. Ra zne

igre s lop tom su naj dra -

è u tom dje ~i jem do -

bu.

Ta da im

tr e ba omo g -

u }i ti bez -

b r i n o

odras tawe

bez na me ta -

wa bi lo ka k -

vih oba ve za -

ka e \a ji}eva i

do da je da se

ba vqewe spo -

r tom pre po -

ru ~u je jer

ra zvi ja mo to ri ~ke

spo so bnos ti, ko or -

di na ci je, kao i pra -

vi lan fizi~ki

ra zvoj i ra zvoj

ko {ta nog mi -

{i }nog si -

s te ma, ali

do uzras -

2 17. i 18. oktobar 2015. GLAS PLUS Porodica

Iako je tu ga sas ta vni dio

ì vo ta, ako pri mi je ti te da

va{ par tner pro la zi kroz pe -

ri od oku pan in ten zi vnim

osje }a jem tu ge ko ji tra je vi {e

od ne ko li ko se dmi ca mo da

je ri je~ o prvim zna ko vi ma

de pre si je.

PO MO]De pre si ja ~o vje ka mo e

to li ko osla bi ti da on pos ta -

ne ne spo so ban da po tra i

po mo}, a mno gi od onih ko ji

se su o~a va ju sa de pre si jom se

na ne ki na ~in sti de stawa u

ko jem se na la ze. Ako sumwate

da va {a voqena oso ba pa ti

od de pre si je, pre dlo i te joj

da se po sa vje tu je sa stru ~nim

li cem. Ako va{ par tner

odbi je da ode kod qeka ra, po -

sa vje tuj te se sa stru ~nim li -

cem o sqede }im ko ra ci ma.

EDU KA CI JA[to vi {e na u~i te o sa moj

de pre si ji, wenim sim pto mi -

ma, uti ca ju i na ~i nu na ko ji

se li je ~i la k{e }e te ra zu mje -

ti kroz {ta va{ par tner pro -

la zi i la k{e }e te mu mo }i

po mo }i da do ne se va ne odlu -

ke u ve zi sa svo jim li je ~ewem.

RAZ GO VOROhra bri te va {eg par tne -

ra da vam se otvo ri da vam

ka e sve i naj skri ve ni je

mi sli ko je mu se vrzma ju po

gla vi. Ozbiqan i is kren

raz go vor o de pre si ji da }e do

znawa va {em su pru ni ku da

vam je sta lo, da ga shva ta te

ozbiqno i na ne ki na ~in }e

mu do ni je ti ola k{awe. Slu -

{aj te pa`qivo sve {to va{

par tner ima da vam ka e, bu -

di te oba zri vi, ne upa daj te u

Ve }i na dje ce ne mo e da

se uspa va bez pri ~e za la ku

no} - ve ~erwi ri tu al, ko ji je

tra di ci ja u mno gim po ro di -

ca ma, obi ~no izvo de oba ro -

di teqa, u smje na ma.

Ovaj ma gi ~ni tre nu tak

in spi ri sao je dr Eli za bet

Dur sma sa Uni ver zi te ta u Va -

lon go nu, u Aus tra li ji i eki -

pu nau ~ni ka sa Uni ver zi te ta

Har vard da oba ve is tra i -

vawe o uti ca ju ~i tawa dje ci.

Re zul ta ti wiho ve stu di je

su po ka za li da su pri ~e ko je

pri ~a ta ta izu ze tno efi ka -

sne. Is tra i va ~i su us ta no -

vi li da su o~e vi mno go

ek spre si vni ji i sklo ni in -

ter pre ta ci ji.

Za ra zli ku od maj ~i nog,

ma hom dra ma ti ~nog ~i tawa,

tea tral no o~e vo ~i tawe vi -

{e pos pje {u je de ~i ju ma {tu.

Ova sti mu la ci ja moz ga uti ~e

na ra zvoj go vo ra kod dje ce,

po se bno kod ma li {a na mla -

|ih od dvi je go di ne.

Po mi{qewu dr Dur sma,

ko ja je bi la vo |a is tra i -

vawa, ~i tawe mo e da po mo -

gne dje te tu da ra zvi je svo je

psi ho mo tor ne spo so bnos ti

ta ko {to }e, na pri mjer, ok-

re ta ti stra ni ce.

- O~e vi bi tre ba lo da se

vi {e an ga u ju da bi dje ci

po mo gli da ra zvi ju svo je

spo so bnos ti. Mo gli bi da

im pos tavqaju za go net ke, da

za je dno crta ju, pi {u i pra ve

ko la e - na ve la je ona.

Pri ~e za spa vaweza nimqivi je ka daih pri ~a ta ta

Bol u kar li ci i pre po -

na ma se javqa kod ve }i ne

tru dni ca, po se bno ka da tru -

dno }a po ~ne odmi ca ti i be -

ba ras ti.

Da bi ola k{a li bo lo ve,

uz oba ve zne kon sul ta ci je sa

qeka rom, la ga ne vje be mo -

gu i te ka ko bi ti od po mo }i.

Va ne su one la ga ne vje -

`be ko je su us mje re ne na

trbuh i kar li ~ne mi {i }e, ko -

je }e po boq{a ti sta bil nost

kar li ce i le |a. To bi vi {e

tre ba lo da bu du vje be is te -

zawa us mje re ne i na ku ko ve,

da bi se ola k{a la uko ~e nost.

Spus ti te se ~e tvo ro no -

{ke (na ru ke i koqena) i le -

|a izra vnaj te. Udi {i te, pa

ka ko bu de te iz di sa li

sti sni te kar li -

~ne mi {i }e i

po d i i t e

sto mak, ta -

~ni je dio

oko pup -

ka go re-

doqe. Za drì te se u tom po -

luz gr~e nom sta vu oko pet se -

kun di, pa on da opus ti te

mi {i }e i po no vi te vje bu.

Kre }i te se, vje baj te

la ga ne vje be za le |a i no -

ge. Bi }e vam mo da ma lo te -

{ko, ali ola k{awe zbog

tog }e te osje ti ti par sa -

ti ka sni je ili ka da

bu de te odla zi li

u kre vet.

Vje ba ma u tru dno }i oja ~aj tekar li cu i le |a

Nes pre mni za po razAko dje ca kre nu da se ta kmi ~e pri je ne go{to bu du emo ci onal no ili fi zi ~kispre mna, ve li ke su vje ro va tno }e da }edo i vje ti stres i ra zo ~a rawe, zbog ~e ga}e naj ~e{ }e odus ta ti i za mrzi ti sport.Dje ci tre ba pu no po zi ti vne pra kse pri jene go {to na u~e da gu be. Zbog ~e gastru~waci pre po ru ~u ju da dje ca pri je de -se te go di ne ne idu na ta kmi ~ewa ve}iskqu~i vo tre ni ra ju sa dru ga ri ma.

R

Po dr{ka par tne ru kqu~ bor be pro tiv de pre si je

PRE URAWENI PO E TAK BAVQEWA SPOR TOM NI JE DO BAR

Na tre nizme |u {i osme go d

ta {es te go di ne taj ra zvoj tre ba

bi ti osmi{qenu kroz igru.

- Tek s po las kom u {ko lu

di je te se mo e ukqu~i ti u or -

ga ni zo va nu spor tsku ili ple -

snu gru pu, ali ni ta da ne

tre ba for si ra ti ta kmi ~ar -

ski duh sve do de se te go di ne,

jer je po tre bno vo di ti ra ~u na

o emo ci onal nom i psi ho lo -

{kom ra zvo ju dje te ta -

pri ~a \a ji }e va.

Ona do da je da pri

izbo ru spor ta ro di teqi

tre ba da po ve du ra ~u na

o dje ~i jim spo so bnos ti -

ma i vje {ti na ma, te da

je va no po {to va ti

equ i li ~nost dje te ta.

- Pri li kom prvog upi -

sa di je te tre ba ukqu~i ti

u gru pu ko ju vo de stru ~ni

i pro fe si onal ni tre -

ne ri, ko ji su u stawu da

pro cije ne da li se di -

je te sna la zi u da tom

spor tu. Ta ko |e, dje ci

tre ba pru i ti vi {e

{an si i kon sul to va ti se

sa stru~waci ma u ve zi sa

fi zi ~kim pre di spo zi -

ci ja ma - na gla {a va \a -

ji }e va i do da je da

nis ko di je te tre ba iz -

bje ga va ti ko {ar ku,

dje ca sa si tnim {a ka -

ma tre ba da za obi la ze

ru ko met, dok kru pna dje -

ca tre ba da iz bje ga va ju gi -

mnas ti ku.

Stru~waci pre po ru ~u ju da

se sa in ten zi vnim tre nin -

zi ma pli vawa ili ri tmi -

~ke gi mnas ti ke ne tre ba

kre ta ti pri je osme ili

de ve te go di ne dje te to -

vog ì vo ta. Za te nis i

ski jawe naj boqe je pri -

~e ka ti da di je te na vr{i

de vet ili de set go di na.

Tre nin zi ko {ar ke, odboj -

ke, ru ko me ta ili fu dba la ne

pre po ru ~u ju se pri je de se tog

ro |en da na. Za va ter po lo, ko ji

spa da u gru pu te ih spor to va,

tre ba sa ~e ka ti i je da na est na -

vr{e nih go di na.

Za yudo se pre po ru ~u je dob

od 12, a s atle ti kom se mo e

po ~e ti i go di nu ra ni je. Umje -

tni ~ko kli zawe je sport s ko -

jim se mo e kre nu ti ve} sa

se dam ili osam go di na.

GLAS PLUS 17. i 18. oktobar 2015. 3

Iznad ri je ke sva ki dan u vo du sam za gle dan. S no ga ma, ili bez no gupre ko vo de pre }i mo gu.

Za go net ke

Kutakza djecu

Moz ga li ce Dva bra ta, Mi haj lo i Du {an, ro |e ni suis tog da na, u is tom mjes tu, is te go di ne iod is tih ro di teqa, ali ni su bli zan ci.Ka ko je to mo gu }e?

Ka ko na crta ti kravu

Predstavqamo

Porodica

IGRA: OGLE DA LOOva se igra izvo di u pa ru, ili akoje ve }a gru pa dje ca, mo gu da se po -di je le u vi {e pa ro va.Je dan igra~ izvo di ra zne po kre -te ru ka ma, no ga ma, gla vom, adru gi ga igra~ u to me po ku {a vaimi ti ra ti, da bi te po kre teizveo naj pri bli ni je kao wegovdru gar u pa ru.Onaj ko ji je u to me na jus pje {ni ji i~i ji po kre ti su naj sli ~ni ji odra -

zu u ogle da lu ono gako ji za da je po -

kre te - je po -bje dnik.

(most)ri je~ i ne za vr{a vaj te mu re -

~e ni ce.

OPO RA VAKIako mo da naj boqe ne

ra zu mi je te ra zlo ge de pre si je

va {eg par tne ra ve oma je va -

`no da ga bez ob zi ra na to

po drì te to kom pro ce sa

opo rav ka.

NA DANa da do la zi u mno go ra -

zli ~i tih obli ka, ne ki je

pro na la ze kroz vje ru, dru gi

kroz dje cu. Ot krij te {ta je

ono {to kod va {eg par tne ra

bu di na du u boqu bu du }nost

i pod sje }aj te ga na to on da

kad po mi sli da je sve iz -

gubqeno.

(Oni su troj ke)

1 2 3

4 5 6

R ZA DJE CU BRZI NA se naj vi {e ra zvi ja od de se te

do je da na es te go di ne. Vje be brzi -ne ni su {te tne za or ga ni zam dje te ta,

ali tre ba iz bje ga va ti one vje be ko jeza hti je va ju za drà vawe da ha, uz po vi -{ewe pri tis ka unu tar prsne {upqine.

VJE @BESNA GE

mo gu ima ti {te tne posqedi ce na dje -~i ji or ga ni zam, na ro ~i to ako se ko ris tete go vi. Ne pre po ru ~u ju se sve do kra ja pu -ber te ta.

IZ DR@QIVOSTje oso bi na ko ja za vi si od fun kci je i

ra zvo ja srca, te od pe ri fer nog krvo to ka umi {i }i ma. Di je te sa zdra vim srcem ne maopa snos ti ako se pod vrgne sis te mat skimvje ba ma iz dr`qivos ti. Pri to me sa mo

tre ba, kao i u vje ba ma brzi ne, iz bje -ga va ti one vje be ko je za hti je va -

ju za drà vawe da ha.

nin ge {es te di ne

MI [I ]I TI JE LA

ima ju svo ja hva ti {ta na kos ti ma te, za -vi sno od sna ge i na pe tos ti, vr{e odre |e -ni pri ti sak na ko {ta no tki vo. Ako su tipo dra a ji umje re ni, ve oma su ko ri sni zapra vi lan rast i ra zvoj. Ali, su vi {e ja ki

po dra a ji, po se bno ako ni su si me tri -~ni, do ve{ }e do is krivqewa po -

je di nih di je lo va kos ti ju.

PI [E: MI LI JA NA LA TI NO VI]

mi li ja nal �glas srpske.com

e liko ba kte ri ja

ili bo lest

prqavih ru ku,

ka ko je ~es to na -

zi va ju, naj ~e{ }e

je pri su tna u

zemqama sa nis kim stan dar -

dom, gdje ne pos to je ade kva tni

hi gi jen ski uslo vi. Me |u tim,

ne ri jet ko se he li ko ba kte ri ja

javqa i u ra zvi je ni jim dru{ -

tvi ma kao posqedi ca stre sa i

lo {ih ì vo tnih na vi ka.

In ter nis ta gas tro en te ro -

he pa to log na In ter noj kli ni ci

za gas tro en te ro he pa to lo gi ju u

Uni ver zi tet skom kli ni ~kom

cen tru RS, dr Ro ma na Ra ji}, is -

ti ~e da je he li ko ba kter pi lo ri

{ta pi }as ti gram-ne ga ti vni,

spi ral ni ba cil.

- Ka ra kte ris ti ka ove ba -

kte ri je jes te po se ban afi ni -

tet pre ma slu zni ci è lu ca,

odno sno di je la pi lo ru sa - re -

kla je dr Ra ji}. Do da je da je ba -

kte ri ja spi ral na, sa trepqama

na je dnom kra ju ko je joj omo gu -

}a va ju da se brzo kre }e i ka ~i

za slu zni cu e lu ca.

- Mo e da op sta ne u izra -

zi to ki se loj sre di ni u è lu cu

za to {to ima spo so bnost da

lu ~i en zim ure azu, a ure aza

oslo ba |a ugqen-dio ksid, ko ji

omo gu }a va da ona oko se be

stva ra ba zal nu sre di nu - po ja -

sni la je dr Ra ji}.

Ona is ti ~e da pos to ji ne -

ko li ko so je va he li ko ba kte ri -

je te se ona mo e na }i i na

dru gim mjes ti ma. Mo e da se

na |e u slu zni ci us ta, na zu bi -

ma, zglo bo vi ma ili sr~a nom

mi {i }u, ali ta da ispoqava

sa svim dru ge sim pto me.

- Sim pto mi ko je pa ci jent

naj ~e{ }e osje ti kao posqedi -

cu he li ko ba kte ri je u è lu cu

su mu ~ni na, na gon na po vra -

}awe, osje }aj pra zni ne pri us -

ta jawu uju tro ili osje }aj

te i ne u è lu cu na kon ili

pri je obro ka. Mo gu }i su i bo -

lo vi u sto ma ku pra }e ni pro -

ba dawem kao i gu bi tak

tje le sne te i ne - ka za la je dr

Ra ji}.

Ona do da je da je ure aza iz -

di saj ni test, ko ji je dos ta po -

uz dan, je dan od me to da na ko je

se pa ci jen ti ~es to upu }u ju ka -

ko bi ut vrdi li pos to jawe ba -

kte ri je.

- Ono {to mi gas tro en te -

Aler gi jemu~e sve vi{equdiSve vi {e qudi u svi je tu pa ti od aler gi ja.

Iako ni kom ni je ja sno za {to, pos to ji {est te -

ori ja o to me. Ma da pos to je tre tma ni ko ji ubla -

à va ju sim pto me aler gi je, ne pos to ji

li jek za wih ni ti pre ven ti vno sred -

stvo.

Je di na po mo} ko ju ima -

mo je test za pre dvi |awe

aler gi ja, a za sa da naj -

boqe {to mo e te da

u~i ni te za se be je da ih

drì te pod kon tro lom.

Smawena izlo e -

nost in fe kci ja ma ili

mi kro bi ma u dje tiwstvu mo e do ves ti do po ve -

}a nog ri zi ka za aler gi je. Ova ide -

ja obi ~no se na zi va

hi po te zom o hi gi je ni i

prvi put je pre dlo e na

1989. Is tra i vawa su

po ka za la da dje ca ko ja

ima ju bli zak kon takt sa

qubim ci ma ili do ma -

}im ì vo tiwama i ko ja

po ti ~u iz ve li kih po ro di -

ca rje |e ra zvi ja ju aler gi -

je.

Ka sno uvo |ewe

odre |e nih na mir ni -

ca u is hra nu po put

ja ja i ora {as tih plo -

do va mo e uti ca ti

na po ja vu aler gi ja.

Tu te zu pot vrdi la

je LE AP stu di ja

o b -

javqena ove go di ne ko ja je ut vrdi la da se kon zu -

ma ci jom ki ki ri ki ja u ra nom dje tiwstvu

smawuje {an sa za ra zvi jawe aler gi je na ovu

na mir ni cu ka sni je u ì vo tu.

Ra zli ~i ti me to di pri pre mawa hra ne

mo gu uti ca ti na ste pen aler gij ske rea kci je.

Re ci mo, pe ~ewem ki ki ri ki pos ta je jo{

opa sni ji za aler gi ~ne qude, dok se ku -

vawem wego vo dej stvo ubla a va.

Ne dos ta tak vi ta mi na D po ve }a va

ri zik od aler gi ja, a ne ko li ko stu di ja

po ka za lo je da su, {to ì vi te

udaqeni je od ekva to ra, {an se da ste

aler gi ~ni na ne {to sve ve }e. Me |u tim,

jo{ ni je do ka za no da li su ple men ti i do da tni

vi ta min D u is hra ni mo gu spri je ~i ti ra zvoj

aler gi ja.

Aler gi je se mo gu ra zvi ti na kon

izlo e nos ti aler ge ni ma iz mli je -

~nih pre ra |e vi na ili uqa ora -

{as tih plo do va u ko zme ti ~kim

proi zvo di ma, na ro ~i to ako se

oni na no se na o{te }e nu ko u.

Izmi jewena cri je vna flo -

ra zbog is hra ne si ro ma {ne vla -

kni ma i {i ro ko ras pros trawena

(zlo)upo tre ba an ti bi oti ka mo gu

pro mi je ni ti fun kci oni sawe

imu ni te ta i ra zvi ti aler gi ju.

Da li sva ko sje dewe "ubi ja"? Ovo pi tawe do -

ti ~e se uko ri jewene za blu de da je sva ko sje -

dewe opa sno po ì vot. Me |u tim, iako je ja sno

da du go traj no sje dewe po ve }a va ri zik od bo les -

ti po put go ja znos ti, di ja be te sa, bo les ti srca i

je tre, pa i pre ra ne smrti, stvar ni kri vac ni je

po za u ko joj se na la zi mo ne go ne po kre tnost mi -

{i }a. Ako mi {i }i ne kon tra hu ju, to ni je do -

bro za va {e zdravqe. Ina ~e, kon tra kci je

mi {i }a pod sti ~u brè ra zla gawe {e }e ra u

krvi i sti mu li {u lu ~ewe he mi ka li ja ko je re -

gu li {u ni vo ho les te ro la i me ta bo li zam.

Da kle, ni je sa mo sje dewe lo {e, ne go ne po mi -

~no sje dewe. U tom kon tek stu vo`wa bi ci kla

je odli ~na vje ba. Ona ukqu~u je sto ti ne, ako

ne i hiqade mi {i }nih kon tra kci ja i po -

boq{a va kar di ovas ku lar no zdravqe, a da u su -

{ti ni i ne di e te zadwicu sa sje di {ta.

4 17. i 18. oktobar 2015. GLAS PLUS Zdravqe

PRI PRE MAZa mi je si te ti jes to od in stant krom pir pi -rea, bra {na, ja je ta, tri ka {i ~i ce uqa i vo -de. [qive pre po lo vi te i uvaqaj te u{e }er. Od ti jes ta odvo ji te ko mad i ra zvu ci -te na po bra{wenoj po vr{i ni krug pre ~ni kase dam do osam cen ti me ta ra i debqine okopo la cen ti me tra. Sta vi te po lo vi nu {qivena sre di nu kru ga i uvij te je ti jes tom, a za timuvaqaj te ru ka ma. Na {po ret sta vi te dubqu{er pu s vo dom i za gri ja vaj te dok ne po ~neda kqu~a. Spu {taj te kne dle u kqu~a lu vo -du. Ka da kne dle is pli va ju na po vr{i nu,izva di te ih pomo}u re {et kas te ka {i ke ipro prì te u ti gawu s pre zla ma na ma louqa. Kne dle po spi te {e }e rom i po slu i te.

Iako su li je ko vi pro tiv

zgru {a vawa krvi efi ka sni,

stru~waci stavqaju na gla sak

na pri ro dne na ~i ne pre ven -

ci je. Pres ta nak pu {ewa,

smawewe tje le sne te i ne,

zdra va is hra na i fi zi ~ka ak-

ti vnost ne ke su od osno vnih

mje ra pre ven ci je.

Uzi mawe vi ta mi na E

Re do vno uzi mawe odre |e -

nih do za vi ta mi na E mo e da

smawi ri zik od nas tan ka

krvnih ugru {a ka kod è na,

sa op {ti li su ame ri ~ki nau -

~ni ci. Oni su, me |u tim, na po -

me nu li da su po tre bna daqa

is tra i vawa ko ja bi pot vrdi -

la ulo gu vi ta mi na E u pre ven -

ci ji stva rawa ugru {a ka.

Recept

SAS TOJ CI120 g in stant krom pir pi rea4 dl vo de200 g bra {na3 ka {i ~i ce uqa +za prèwe pre zli

ja je sredwe ve li ~i ne{qive (po po tre bi)pre zle{e }er (po po tre biza vaqawe {qiva ipo si pawe kne dli)

Kne dle sa {qiva ma

Ne po mi ~no sje dewepo gu bno za zdravqe

H

Pre ven ci ja nas ta nka

trom ba

BA KTE RI JA

SE PRE NO SI

IZLU E VI NAMA,

PQUVA KOM I

RU KO VAWEM

èludac

heliko bakterija

Sim pto mi ko je pa ci jent naj ~e{ }eosje ti kaoposqedi cu he li koba kte ri je u è lu cusu mu ~ni na, na gonna po vra }awe, osje }aj pra zni nepri us ta jawu uju tro ili osje }ajte i ne u è lu cuna kon ili pri jeobro ka, ka za la dr Ra ji}

ro lo zi naj vi {e vo li mo da ra -

di mo jes te gas tros ko pi ja,

odno sno en dos kop ski me tod

pre gle da jedwaka, e lu ca i di -

je la dva na es to pa la ~nog cri je -

va - na gla si la je dr Ra ji}.

Is ti ~e da se bo lest ugla -

vnom pre no si pre ko izlu ~e vi -

na, pquva ~ke, pa ~ak i

ru ko vawem. Ono {to je ve oma

bi tno jes te da ni je mo gu }e

pre no {ewe ba kte ri je pu tem

maj ~i nog mli je ka.

- He li ko ba kte ri ja se li -

je ~i an ti bi ot skom te ra pi jom.

Ri je~ je o kom bi na ci ji dva an -

ti bi oti ka i in hi bi to ra,

odno sno li je ko va ko ji dje lu ju

na spre ~a vawe lu ~ewa è lu -

~a ne ki se li ne - re kla je dr

Ra ji}.

Na gla {a va da je po tpu no

izqe~ewe mo gu }e uz ade kva tnu

te ra pi ju.

- Prvih se dam da na te ra pi -

ja po dra zu mi je va upo tre bu dva

an ti bi oti ka i in hi bi tor

pro ton ske pum pe, a po tom na -

re dne dvi je do tri ne djeqe te -

ra pi ja se nas tavqa ali u

mawoj do zi, a uz to se ukqu~u ju

i pro bi oti ci - po ja sni la je dr

Ra ji}.

Ona na gla {a va da se po no -

vni test ra di po sli je {est ne -

djeqa. He li ko ba kte ri ja mo e

bi ti pri su tna u or ga ni zmu go -

di na ma, a da se ne akti vi ra.

- Ako se ne li je ~i na vri -

je me, do vo di do traj nih pro mje -

na na gra |i e lu ca. Odre |e ne

}e li je gu be svo ju fun kci ju, po -

tom mo e do }i do nas tan ka

gas tri ti sa sa krva rewima, a

sve te pro mje ne u ko na ~ni ci

mo gu da do ve du do ra zvo ja kar -

ci no ma e lu ca, ko ji je izra zi -

to invazivan, a ste pen

pre ivqavawa pa ci je na ta i

na kon ope ra ti vnog za hva ta je

dos ta ma li - na gla si la je dr

Ra ji}.

GLAS PLUS 17. i 18. oktobar 2015. 5Zdravqe

SA VJET QEKA RA

Qekar po ro di ~ne me di ci ne

dr Mi li ja na Stan ko vi}

Re zul -

ta ti ispi ti -

vawa su po ka za li da è ne ko je

uzi ma ju vi ta min E ima ju 21

od sto mawe iz gle da da pa te od

po ja ve krvnih ugru {a ka.

Pres ta nak pu {ewaPu {a ~i ima ju dvos tru ko

ve }i ri zik od nas tan ka trom -

ba, ka u nau ~ni ci. Te {ko

oboqewe ar te ri ja no gu, Bir -

ge ro va bo lest, ko ja ~es to ne -

iz bje no vo di u gan gre nu,

ve zu je se iskqu~i vo za uti -

caj pu {ewa.

Smawewe tje le sne te i ne

Go ja znost je je dan od fa -

kto ra ri zi ka za nas ta nak

trom bo ze. @e ne ko je ima ju vi -

{ak ki lo gra ma oko bo ko va

ima ju po ve }an ri zik za ra zvoj

po ì vot opa snih krvnih

ugru {a ka, is to kao i mu {kar -

ci sa na sla ga ma mas ti oko

stru ka. Nau ~ni ci ka u da je

30 mi nu ta fi zi ~ke akti vnos -

ti dne vno do voqna pre ven ci -

ja od nas tan ka ugru {a ka.

Is hra na bo ga ta ome gatri ma snim ki se li na ma

Ogra ni ~i te unos proi zvo -

da ì vo tiwskog po ri je kla,

me sa, ja ja i mli je ~nih proi -

zvo da sa vi so kim pro cen tom

mas ti. Ome ga {est ma sne ki -

se li ne (iz po vr}a, ko -

{tuwavog vo }a, in te gral nih

ì ta ri ca, sje men ki i ma sli -

no vog uqa), ome ga tri ma sne

ki se li ne (iz pla ve ri be i

bun de vi nih sje men ki), biqni

es tro ge ni (iz proi zvo da na

ba zi so je) i ras tvorqiva vla -

kna (u zo bi i ja bu ka ma) po ma -

ù u su zbi jawu {te tnog dje lo -

vawa ma sno }e u krvi.

Do da ci gvo` |aDo da ci gvo` |a mo gli bi

da se ko ris te u spre ~a vawu

stva rawa ugru {a ka, ot kri va

is tra i vawe Im pe ri jal ko -

leya. Stu di ja je spro ve de na na

609 pa ci je na ta sa bo les ti ma

krvnih su do va. Kod onih ko ji

su uzi ma li gvo` |e ri zik od

ugru {a ka se smawio.

Pra vil na is hra na po lapu ta do oz dravqewa

U svim si tu aci ja ma ka da je kod pa ci jen ta na ru {en imu -

no sis tem, tri osno vna obro ka su oba ve zna, plus dvi je uì -

ne.

Pre po ru ~u je se uzi mawe obro ka uvi jek u is to vri je me, jer

or ga ni zam pam ti i uvi jek u is to vri je me lu ~i odre |e ne en -

zi me ko ji po ma u va rewu hra ne.

Pre po ru ~u je se uzi mawe {to vi {e vo }a i po vr}a ko ji

obi lu ju vi ta mi ni ma, po se bno ja bu ke, bru sni ce, luk, ce ler

i ma hu nar ke. Ka da je u pi tawu me so, tre ba uves ti ri bu u

is hra nu naj mawe dva pu ta se dmi ~no.

Uz je dan hi gi jen sko-di je tet ski re im he li ko ba kte ri ja

se us pje {no li je ~i.

Ni je pre po ru~qivo uzi mawe {e }e ra i mli je ~nih proi -

zvo da na ta {te. Tre ba iz bje ga va ti kon zu ma ci ju ko fe ina,

al ko ho la, ga zi ra nih pi }a, kao i sve vrste prè nog me sa i

je la sa ro {tiqa.

Sva ko do ma }in stvo mo ra

da ima ma lu ku }nu apo te ku sa

na jo sno vni jim me di ka men ti -

ma za li je ~ewe bla ih zdrav -

stve nih te go ba zbog ko jih

ni je ne op ho dna po sje ta qeka -

ru.

U

ku }noj

apo te -

ci sva -

ka ko se

mo ra ju

na }i

ta ble te

pro tiv

bo lo va,

vi so ke

tem pe -

ra tu re,

pre hla de i

aler gi ja.

Osno vni pri bor za prvu

po mo} sa drì flas te re, ste -

ril ne za vo je, uni ver zal ne an -

ti sep ti ke ili dru ga sred stva

za de zin fe kci ju.

Sva ka ku }na apo te ka bi

mo ra la da ima i sred stva za

ubla a vawe i uklawawe se -

zon skih te go ba po put za -

~epqenog no sa, ka{qa i

po vi {e ne tem pe ra tu re, u {ta

spa da ju li je ko vi za su zbi -

jawe vi so ke tje le sne

tem pe ra tu re i

bo lo va, si ru pi

pro tiv ka{qa

i ka pi za nos.

Za smetwe

pro ba vnog sis te -

ma na ba vi te

akti vni me di -

cin ski ugaq, a

za pre ven ci ju

mu ~ni ne na pu to -

vawima do bro }e

do }i i ta ble te.

U va {oj tor bi ci bi bi lo

do bro da ima te ta ble te pro -

tiv bo lo va, sred stva ko ja sa -

drè ibu pro fen u slu ~a ju da

se po ja ve prvi sim pto mi pre -

hla de ili gri pa, ta ble te za

grlo te sred stvo za de zin fe -

kci ju ru ku.

Medicinski pri bor ko ji tre ba da ima ku }na apo te ka

HE LI KO BA KTE RI JA na ji zra e ni ja u zemqama sa nis kim ì vo tnim stan dar dom

Bo lest prqavih ru ku, stre sa i lo {ih na vi ka IS TO RI JA

Dva nau ~ni ka, Mar {al i Vo -ren, ot kri li su he li ko ba kte -ri ju 1983. go di ne. Je dan je biogas tro en te ro log, a dru gi pa to -log. Oni su prvi po sumwalida su pro ble mi u è lu cu ko jinas ta ju u smi slu upa le iline kih ma li gni te ta, u stva ri,po ve za ni sa he li ko ba kte ri -jom. Po tom je Mar {al po pioba kte ri ju i sam se be in fi ci -rao, da bi na kon ne ko li ko da -na do {lo do ra zvo ja upal nogpro ce sa u è lu cu, ~i me sudo ka za li svo ju te ori ju.

GAS TRI TIS ÎR NA @E LU CU

ÎR NA DVA NA ES TO PA LA NOM

CRI JE VU

KAR CI NOM@E LU CA

6 17. i 18. oktobar 2015. GLAS PLUS Ure|ewe doma

Ka da dje ci i wiho vim za -

ba vnim ide ja ma pre pus ti te

ure |ewe sta na od 150 m², re -

zul tat je sva ka ko mno{ tvo

obli ka i bo ja ko je ovaj stan

~i ne ide al nim za dje cu, ali

i za one ko ji odbi ja ju da

odras tu.

Di zaj ner ka Iza bel Me ka -

lis ter èqela je da se vi di

ka ko bi iz gle dao stan iz dje -

~i je per spe kti ve, pa ih je po -

zva la u po mo} pri li kom

di zaj na en te ri je ra za ovaj

Po li ce ople mewuju

sva ku ku hiwu

JE DNOS TA VNOJe dnos ta vne stva ri }e teu~i ni ti po se bnim uz ma loma {te. Si me tri ja, uje dna ~enko lo rit i bla go na gla {a -vawe bo jom u dowem di je lupo li ce. Osmi{qeno i upe -~atqivo.

SIM PA TI NOI sa svim obi ~na po li ca ì vnu }e uz ne ko li ko ide ja. Vez, cvje tne{oqe, po ko ji bo kal i eto sa vr{e ne de ko ra ci je. Ipak ste is ko ris ti liba kin ru ~ni rad, {to je ne pro cjewivo.

DO DA TAKUz pos to je }e ele -men te ku hiwe do -daj te otvo re nikre de nac. Ne ka pobo ji i iz gle du bu depo tpu no dru ga ~i ji.In rje {ewe za no vuku hiwu.

SKLADUpa ri te tawiresa bo ja ma zi -dnih plo ~i ca.Po slu i te sesvim tri ko vi mada oì vi te ku -hiwu. Sve je do -zvoqeno. Igraj tese di zaj nom, boqe}e te se osje }a ti.

RA ZLI I TOUvi jek je dan dio vi se -}ih ele me na ta os ta vi teotvo ren. Da }e du bi nuku hiwi i pros tra nost.Uz za nimqiv ra spo redpo su |a uvi jek }e dje lo -va ti dru ga ~i je.

ko ima te ne dos ta tak pros to ra za odla gawe na ra -

dnoj po vr{i ni, plit ke po li ce bi }e vi {e ne go ko -

ri sne i sim pa ti ~ne, a do da tni pros tor ople me ni }e

ovaj dio ku hiwe.

e pi si zna ju bi ti

su {tin ski ele -

ment u mno gim

di zaj ner skim rje -

{ e w i m a .

Pa`qivo bi -

rawe i pra vil no

ko ri{ }ewe te pi ha mo e da

tran sfor mi {e ne sa mo je dnu

so bu, ne go ci je li dom.

Je dan od tren do va ko ji se

~es to mo e vi dje ti u mo der nim

en te ri je ri ma jes te pos tavqawe

te pi ha u slo je vi ma, ~i me se do -

bi ja no va di men zi ja po da.

Ka da se pos tavqaju te pi si

je dan na dru gi, tre ba uze ti u

ob zir wiho vu po vr{i nu ka ko

bi sva ki te pih do {ao do izra -

Te pi si u slo je vi ma

trend za je sewe da ne

ODVA @I TE SE

DA KOM BI NU JE TE

MA TE RI JA LE

I BO JE

T

RE DI ZAJ NI

Je dna od te hni kapos tavqawa te pi ha

u slo je vi ma je dapos ta vi te je dan

neu tra lan te pihna ko me }e te

gra di ti di zajn do da vawem je dnogili vi {e te pi ha

Dje cstan i

A

à ja. Ne ki di zaj ne ri pre po ru -

~u ju te pi he ko ji ima ju is ti de -

sen i ko ji su u is toj ni jan si

bo ja, ka ko se ne bi stvo rio na -

pa dan iz gled po da.

Oni ta ko |e ka u da ne tre -

ba mi je {a ti ni ma te ri ja le, pa

ta ko ne ki qudi vi {e vo le da

sta ve vu nu na vu nu, ne go da sta -

ve pa muk na svi lu.

Ipak ne moj te se bo ja ti i

pro baj te da ek spe ri men ti {e te

s re ci mo sin te ti ~kim i vu ne -

nim te pi hom, oni mo gu da se

slo e i ne stvo re pro blem.

Je dna od te hni ka pos -

tavqawa te pi ha u slo je vi ma je

da pos ta vi te je dan neu tra lan

te pih na ko me }e te gra di ti di -

zajn do da vawem je dnog ili vi -

{e te pi ha. Do da vawem vi {e

te pi ha mo e te po di je li ti

pros to ri ju i ozna ~i ti wene

di je lo ve pre ma upo tre bi, dne -

vna so ba, trpe za ri ja ili ra dni

dio mo gu ima ti ra zli ~i te te -

pi he, dok ih sve po ve zu je taj

dowi, neu tral ni te pih.

Ako ste ma lo hra bri ji, mo -

è te pro ba ti da de ko ri {e te

svoj pros tor {a rom u obli ku

ì vo tiwske ko e (ze bra, le -

opard, ì ra fa) ili te pi hom

od pri ro dnih ma te ri ja la kao

{to su ju ta ili mor ska tra va.

Ne vje ro va tno je {ta crno-bi je -

la {a ra ze bre mo e da u~i ni u

pros to ri ji, po go to vo ako se

sta vi na ta mni ji te pih.

Vi {e sloj no pos tavqawe

te pi ha ima i ne ko li ko pre -

dnos ti, po go to vo u pros to ri -

ja ma u ko ji ma nam je osno vni

te pih od zi da do zi da. Re ci mo

u dje ~i jim so ba ma }e gorwi

te pih do da ti to pli nu i me ko -

}u, {to }e ubla i ti ne iz bje -

`ne pa do ve. Ta ko |e, gorwi

te pih {ti ti dowi od fle -

kawa i {te di no vac pri

prawu, po {to }e se pra ti sa -

mo gorwi sloj.

Ure|ewe doma GLAS PLUS 17. i 18. oktobar 2015. 7

I RA TE @I VO TNI PROS TOR U SU SRET HLA DNI JEM VRE ME NU

stan u Stok hol mu.

Po gle daj te ka ko iz gle da

re zul tat wiho ve sa radwe!

ca di zaj ni ra laiz svo je ma {te

8 17. i 18. oktobar 2015. GLAS PLUS Putovawa

Fran kfurt ni je gla vni

grad Wema ~ke i tek je pe ti po

ve li ~i ni u toj zemqi, ali je

za to je dan od ve }ih po slo vnih

cen ta ra, zbog ~e ga je do bio na -

di mak "Ma in hat ten".

Spa da u top 10 gra do -

va na svi je tu po kva -

li te tu ì vo ta.

Je dan je od naj ve }ih

po slo vnih cen ta ra

svi je ta - Fran kfur -

Za nimqivos tiko je nis te zna li

o Fran kfur tu

Do ga |a ji {i rom Evro pe zbog koje sen gle da mo dru gim o~i ma

Naj boqi ku va ri iz ci je log svi je ta do la zeu Ita li ju i pri pre ma ju je dan od

naj skupqih de li ka te sa na svi je tu, tar tu fe

1.

2.

Za mno ge pu tni ke svi jet je

pre di vno mjes to pu no ~u de sa

iza sva kog ugla. Sa sva kom no -

vom avan tu rom na u~i mo ne {to

no vo o se bi, qudi ma, ali i o

to me ka ko nas dru gi vi de. Me -

|u tim, uz sva di vna mjes ta ko ja

pu tni ci mo gu do i vje ti, pos -

to je i mno ga mjes ta ko ja se sma -

tra ju opa snim. Na ra vno da i u

"si gur nim" gra do vi ma mo e te

na i}i na pro ble me, ali pre ma

sta tis ti ka ma, u ovim des ti na -

ci ja ma je opa snost ve }a.

Opasnost vreba sa ulica turisti~kih destinacija

Bo go ta,Ko lum bi ja

Ovaj dre vni grad u Ko -

lum bi ji i daqe je in dus -

trij ski cen tar u sa mom

srcu na ci je. Po znat je po proi zvodwi je dne od naj boqih vrsta

ka fe na svi je tu i pre di vnom cvi je }u. Hiqade qudi sva ke go -

di ne po sje }u je ru ral nu Ko lum bi ju u po tra zi za vo lon ter skim

ra dom, ali i tu ris ti ~ki. Ali, mno gi od wih ne shva ta ju ka -

kvoj opa snos ti se izla u. Te ro ris ti ~ke or ga ni za ci je, di le -

ri dro ge i na oru a ne ban de, svi oni os tavqaju vidqiv pe ~at

na sva ko dne vi cu Bo go te.

Li ma, Pe ruLi ma se sma tra gra dom s

naj vi {e tu ris ti ~kih atra -

kci ja u Pe ruu, ali i u Ju noj

Ame ri ci. Sto ga se na la zi na

lis ti mno gih svjet skih pu -

tni ka. Zbog ve li ke po sje }e nos ti kri mi nal ci u ovom gra du

pos ta li su sna la`qivi i do mi{qati u svo jim na mje ra ma da

pre va re tu ris te. Od ile gal nih ta ksis ta ko ji na pla }u ju mno go

vi {e ne go {to bi smje li, do otmi ca na usamqenim pu te vi ma,

u Li mi opa snos ti vre ba ju sko ro pa iza sva kog ugla.

Xakar ta,In do ne zi ja

Po pu lar na des ti na ci ja

za sve one ko ji tra e

odmor u trop skim pre dje -

li ma, Yakar ta svo jim tu -

ris ti ma nu di zdra vu do zu avan tu re i je din stve ne kul tu re.

Do da tak to me je ~iweni ca da Yakar ta le i na po dru ~ju zva -

nom "va tre ni prsten", pa je za to po dlo na ~es tim zemqo tre -

si ma. To bi is to tre ba lo da ima te na umu pri li kom

pla ni rawa pu to vawa, po se bno ako ra zmi{qate o pu tnom osi -

gu rawu. Jer sa mo je dan zemqo tres je do voqan da vam odmor

pre tvo ri u no }nu mo ru.

Si ju dad Me ksi ko, Me ksi ko

Sva kog da na vi {e

od 150.000 qudi le -

gal no pre la zi gra ni cu izme |u SAD i Me ksi ka zbog ne bro je -

nih ra zlo ga. Bi lo da su u po tra zi za odmo rom, po slo vno ili u

po sje ti po zna ni ci ma ili ro |a ci ma, Me ksi ko je po pu lar na i

la ko dos tu pna des ti na ci ja za mno ge pu tni ke iz Sje ver ne

Ame ri ke. U Si ju dad Me ksi ku su pre va re, ubis tva i bor be

nar ko-kar te la - sva ko dne vi ca. @e na ma se ni ka ko ne pre po ru -

~u je da pu tu ju no }u sa me ja vnim pre vo zom.

Wu Del hi, In di jaWu Del hi, kao eko nom sko sre -

di {te In di je, pri vla ~i po slo -

vne qude, ali i tu ris te. Kao i

sva ki grad u ra zvo ju, Wu Del hi

ne sa mo da ot kri va svoj iden ti -

tet ne go i opa snos ti ko je do la ze

sa ubrza nim ra zvo jem. Ne ke od

wih su se ksu al ni pres tu pi, po se -

bno pre ma è na ma. Pre ma bri -

tan skom mi nis tar stvu spoqnih po slo va, se ksu al ni pres tu pi

po ve }a va ju se na sva ko dne vnoj ba zi. Sto ga se e na ma pre po ru -

~u je da uvi jek pu tu ju u dru{ tvu i ni ka da ne izla ze sa me na

uli cu, po se bno no }u.

e sen je po se bno do ba

iz vi {e ra zlo ga.

Pri je sve ga zbog ~a -

ro li je bo ja ko ju na -

pra vi li{ }e, ali i

svih kul tur nih do ga -

|a ja ko ji se odrà va ju

na je sen. Na ra vno, tu

je mno go ra znih fes ti va la ko -

ji se odrà va ju {i rom Evro pe

i zbog ko jih se brzo za bo ra ve

~a ro li je qeta.

J

Festivali ava

Trka od Lon dona do Braj tona

Je dna od naj za nimqivi jih

trka na svi je tu je ona mo to ci -

klis ti ~ka od Lon do na do

Braj to na. Ono {to trku ~i ni

po se bnom jes te to {to se svi

u~e sni ci vo ze u sta rim auto -

mo bi li ma, ta ko da mo e te os-

je ti ti da {ak pro {los ti. Ove

go di ne trka po ~iwe u ne djequ,

1. no vem bra.

Putovawa GLAS PLUS 17. i 18. oktobar 2015. 9

tska ber za po ve li ~i ni je de -

se ta na svi je tu.

I fran kfur tski

aero drom je de se ti

naj ve }i na svi je tu.

Naj ve }i bo ta ni ~ki

vrt u Wema ~koj na la -

zi se u Fran kfur tu.

Fran kfur tski sa jam

kwiga naj ve }i je na

svi je tu. Sva ke go di ne

pri vu ~e hiqade qudi iz ci je -

log svi je ta ko ji do |u da vi de

{ta nu di vi {e od 7.000 izla -

ga ~a.

Pro te u }i se do 52 me tra u

vi si nu, 14 ku la Mi na k{i hra -

ma ukra {e ne su im pre si vnim

pri ka zom od 33.000 skul ptu ra,

na gla {e nih jar kim bo ja ma.

Ove ne obi ~ne gra |e vi ne pri -

vla ~e tu ris te {i rom svi je ta.

Smje {ten u sa ve znoj drà vi

Ta mil Na du na ju gu In di je,

ovaj ì vo pi sni hin du is ti ~ki

kom pleks iz go di ne u go di nu

pri vla ~i sve vi {e tu ris ta.

Sva ki go pu ram je obli ka ste -

pe nas te pi ra mi de, na ko joj su

po re da ne fi gu re bo go va, bo -

giwa, de mo na i ì vo tiwa.

Hra mo vi kom ple ksa po sve }e -

ni su bo giwi Mi na k{i, ava -

ta ru (in kar na ci ji bo an stva)

hin du is ti ~ke bo giwe Par va -

ti - è ne bo ga [i ve. Broj ne

fi gu re osli ka va ju pri ~e o

bit ka ma, a skul ptu ra ma se oda -

je po ~ast ra tni ci ma.

Ide ja da se hram odje ne ì -

vo pi snim bo ja ma ni je se, me -

|u tim, do pa la svi ma. U po-

sqedwe vri je me sve vi {e ja ~a -

ju na po ri da se hram vra ti

pre |a{wim, smi re ni jim si -

vim ni jan sa ma.

Naj {a re ni ji hram u In di ji

o jih

3.

4.

5.

Sa lon ~o ko la de, Pa riz

Ove go di ne od 28.

okto bra do 1.

no vem bra grad

mo de pos ta }e na -

krat ko grad ~o ko la de.

Vi {e od 220 ~o ko la te ra po -

nu di }e ne ke no ve i fi ne

de li ka te se.

Ta ko |e, ov dje se odvi ja ju i

ra zne ra di oni ce, ali mo -

`da je na jim pre si vni ja

stvar mo dna re vi ja na ko joj

mo de li no se odje }u na -

pravqenu od ~o ko la de.

li za gastronomskianturisti~ki

uìtak

"La Mer ce Fes ti val" Bar se lo na, [pa ni ja

Gra |a ni Bar se lo ne sva ke go di ne u

je sen iza |u na uli ce ka ko bi pro sla -

vi li da ne za {ti tni ce gra da. Ra zne

akti vnos ti i pred sta ve oku pi ra ju ci -

je li grad, a je dna od naj za nimqivi jih

stva ri su di vo vi na pravqeni od sta -

ba la ko ji ma upravqaju qudi.

Fes ti val umje tnos ti u Bu dim pe {ti, Ma |ar ska

Evo i na ma naj bli e des ti na ci je. Na ovom fes ti va lu gos ti

mo gu is tra i va ti svi jet mu zi ke, dra me, ple sa, sli kar stva, po -

ezi je, kwiè vnos ti, di zaj na i jo{ mno gih dru gih stva ri. Fes -

ti val je ove go di ne po ~eo 2. okto bra i tra ja }e do sre di ne

mje se ca.

Me |u na ro dnopri pre mawe tar tu fa, Ita li ja

Naj boqi ku va ri iz ci je -

log svi je ta do la ze u Ita li -

ju i pri pre ma ju je dan od

naj skupqih de li ka te sa na

svi je tu, tar tu fe. Ako su

vam pres ku pi, uvi jek mo e -

te uze ti ne ki od spe ci ja li -

te ta lo kal ne ku hiwe jer ni

tim izbo rom si gur no ne

mo e te po gri je {i ti.

SA LON

Ô KO LA DE

U PA RI ZU OD

28. OKTO BRA DO

1. NO VEM BRA

10 17. i 18. oktobar 2015. GLAS PLUS Automobili

"Audi" pri pre ma no vu ge -

ne ra ci ju mo de la A5, ko ja na

trì {te sti e idu }e go di -

ne.

"A5DTM" po sje du je "quat -tro" i "audi sport" ozna ke, cr-

ve ni ek ste ri jer, spor tski

pro fi li san predwi bra nik

sa ve }im otvo ri ma za vaz duh,

20-in ~ne "audi sport" alum.

to ~ko ve sa pne uma ti ci ma di -

men zi ja 265/30 R20, ka di ce

sje di {ta sa "mi sa no" crve -

nim zadwim di je lom, atra -

kti van ko ni vo lan i alu mi -

ni jum ske pe da le. Sa da je u po -

nu di i LED pro je kci ja DTM

WEMA KI PROI ZVO \A^ I ZVA NI NO PRED STA VIO MO DEL KO JI ]E

NA SLI JE DI TI LE GEN DAR NI 1M

Nasqe dnik je sti gao

- BMW M2 us ko ro u pro da ji

Sti e uli ~ni trka

Ve li ki broj kom po nen ti

izra |en je od alu mi ni ju ma,

{to je do pri ni je lo da

ma sa auto mo bi lane pre |e 1.600 kg

ema ~ki

p r o i -

zvo |a~

i zva -

n i ~ no

je pred -

sta vio

mo del ko ji }e na sli je di ti le -

gen dar ni 1M. Kao {to je ra -

ni je na javqeno, no vi naj brì

BMW Se ri je 2 ra spo la e sa

370 KS, a od 0 do 100 km/sat

sti e za 4,3 s.

Predwi bra nik sa je din -

stve nim ma si vnim us mje ri -

va ~i ma vaz du ha iz dva ja ga od,

na iz gled vi zu el no sli ~nog,

BMW-a M235i.

Uti sak je da se ra di o

izu ze tnom spor tskom auto mo -

bi lu po ja ~a nim pro {i re nim

lu ko vi ma iznad to ~ko va

ispod ko jih su sa kri ve ne 19-

in ~ne alum. fel ne i "Mic he -lin Pi lot Su per Sport" pne uma -

ti ci di men zi ja 245/35 ZR 19

na pri jed i 265/35 ZR 19 po za -

di.

Zadwi bra nik sa di fu -

zo rom i dva pa ra si me tri -

~no pos tavqenih iz du vnih

ci je vi upo tpuwuju pri zor de -

mon stra ci je mo }i. Unu -

tra{wost je ti pi ~na za je -

dan BMW iz M se ri je.

Do mi ni ra ju crna bo ja i

ko ni ma te ri ja li, uz fi no

uklopqene ukra sne de taqe

od ugqeni ~nih vla ka na.

BMW M2 do bi ja po -

gon od {es to ci -

l i n d a r s k o g

3.0-li tar skog

M "Twin Power Tur bo" mo to ra,

ko ji je u stawu da ispo ru ~i

370 KS (268 kW) pri 6.500

obrta ja i 464 Nm u ra spo nu

od 1.400 do 5-560 o/min.

Uz po mo} "over bo ost"fun kci je, ma ksi mal ni

obrtni mo ment mo gu -

}e je po ve }a ti na

499 Nm.

Auto mo bil je

s t a n d a r d n o

opremqen {es -

to brzin skim ma -

n u e l n i m

mjewa~em, uz ~i ju

po mo} iz stawa mi -

ro vawa do 100 km/sat

ubrza va za 4,5 s.

Ako se iza be re op ci oni

auto mat ski M DCT mjewa~

sa du plim kva ~i lom, vri je me

po tre bno da bi se dos ti gla

stot ka skra }u je se na 4,3 s.

Bez ob zi ra na vrstu pre no -

snog sis te ma, ma ksi mal na

brzi na elek tron ski je ogra -

ni ~e na na 250 km/sat.

Ve li ki broj kom po nen ti

izra |en je od alu mi ni ju ma,

{to je do pri ni je lo da ma sa

auto mo bi la ne pre |e 1.600

kg.

Pro da ja BMW-a M2 po -

~iwe 2016. go di ne, a ci je na

za sa da ni je po zna ta.

WJO[ NI JE

PO ZNA TA

CI JE NA NO VOG

MO DE LA

GLAS PLUS 17. i 18. oktobar 2015. 11Automobili

"Hjun dai" proi zveo milion vo zi lau Ru si ji

Za mawe od pet go di na, ko li -

ko pos to ji "Hjun da ije va" fa -

bri ka u San kt Pe ter bur gu, sa

proi zvo dnih tra ka si {lo je

mi li on auto mo bi la.

Ju bi lar ni pri mje rak bio je

"se dan so la ris", ina ~e dru gi

naj pro da va ni ji mo del na rus -

kom trì {tu. Po gon u ne ka -

da{woj pres to ni ci car ske

Ru si je po ~eo je da ra di u ja nu -

aru 2011. go di ne i je dan je od

naj ve }ih u toj zemqi sa ka pa -

ci te tom vi {e od 200.000 vo zi -

la go di{we.

U pi tawu je je dna od naj mo -

der ni je opremqenih fa bri ka

"Hjun da ija" u svi je tu, sa 185

ro bo ta. Ra ~u na ju }i i ra dni ke u

pra te }oj in dus tri ji, za po tre -

be proi zvodwe auto mo bi la ko -

rej ske kom pa ni je za po sle no je

oko 7.000 qudi iz tog di je la

Ru si je.

"Hjun dai" na vo di da je lo ka -

li za ci ja proi zvodwe dos ti gla

46 od sto, {to zna ~i da se go to -

vo po lo vi na kom po nen ti vo zi -

la izra |u je u Ru si ji. Mo del

"so la ris" opremqen je ben zin -

skim mo to ri ma, 1,4-li tar skim

agre ga tom sa 107 KS i 1,6-li -

tar skom je di ni com sa 123 KS.

Tek {to je sa mos tal no

iza {ao na ber zu "Fe ra ri" je

odlu ~io da po ve }a pla ni ra nu

go di{wu proi zvodwu sa sa -

da{wih 7.000 na 9.000 auto -

mo bi la do 2019. go di ne.

U po ku {a ju da pro na |u ba -

lans izme |u ek sklu zi vnos ti i

ras ta pro fi ta, ~el ni ci ita -

li jan skog proi zvo |a ~a su per -

spor tskih auto mo bi la, ipak,

su po pus ti li i odo bri li plan

o po ve }awu proi zvodwe na go -

di{wem ni vou.

Vi jest ne pred stavqa

izne na |ewe ako se zna da je

na kon odlas ka biv {eg prvog

~o vje ka "Fe ra ri ja" Lu ke di

Mon te ce mo la, ko ji se pri je

sve ga za la gao za ek sklu zi -

vnost te auto mo bil ske mar ke,

Ser |o Mar ki one izja vio da

}e uki nu ti ogra ni ~ewe od

7.000 vo zi la go di{we.

Odlu ka o po ve }awu pro du -

kci je do ne se na je na ba zi ras -

ta tra`we na trì {ti ma u

ra zvo ju.

êl ni ci "Fe ra ri ja",

ipak, su na gla si li da uprkos

po ve }awu proi zvodwe, na go -

di{wem ni vou pla ni ra ju da

za drè re pu ta ci ju ek sklu zi -

vnog bren da i auto mo bil ske

sve tiwe me |u svo jim kli jen -

ti ma.

lo ga is pred vra ta.

"Audi A5 DTM" ima 3.0

TDI mo tor sa 245 KS i 580

Nm. Sa svim do voqno za 5,9

se kun di do 100 km/sat uz

elek tron ski ogra ni ~e nih, a

ma ksi mal nih 250 km/sat.

Ovaj "audi" se mo e ku -

pi ti za 74.500 evra, a pla ni -

ra na je se ri ja od sa mo 50

ko ma da!

"FORD MON DEO" do bio pri znawe na saj mu u Bu dvi

a~ "audi A5 DTM"

"Fe ra ri" }eproi zvo di ti 9.000 vo zi la

go di{we

Na ne da vno za vr{e nom

"Ja dran skom saj mu auto mo -

bi la" u Bu dvi, no va ge ne ra -

ci ja "for da mon deo"

po ni je la je ti tu lu "Hit saj -

ma".

Izbor mo to ra obu hva ta

tri "Eco Bo ost" ben zin ske i

tri di zel je di ni ce, sna ge

od 120 do 240 KS.

U po nu di su dva mjewa~a -

{es tos te pe ni ma nu el ni i

auto mat ski "Power shift", kao

i dva pa ke ta opre me,

"trend" i "ti ta ni jum".

No vi "mon deo" pred -

stavqen je crno gor skim

qubi teqima auto mo bi la

na izlo be nom pros to ru

kom pa ni je "Pe ga sus auto",

ko ja je ovla{ }e ni pro da -

vac i ser vi ser vo zi la

mar ke "ford" za Crnu Go -

ru.

"Fej sbuk" je na ja vio da }e

us ko ro po ~e ti sa tes ti rawem

ne ko li ko no vih fun kci ja, a

naj va ni ja me |u wima je ona

za vi deo-snim ke.

Op ci ja }e se po ja vi ti na

dru{ tve noj mre u u odjeqku

"Fej vo rits" ko ja se na la zi

li je vo od "Wuz fi da".

Ova fun kci ja }e obu hva -

ta ti vi deo-snim ke va {ih

pri ja teqa, stra ni ca ko je

pra ti te, ali i dru gih iz da -

va ~a.

Po red to ga, mo }i }e te da

sa ~u va te snim ke ko je bu de te

èqeli gle da ti ka sni je.

- Se kci ja }e bi ti tes ti -

ra na na ma lom bro ju qudi pa

ne o~e kuj te da je do bi je te

odmah - po ru ~i li su qudi iz

"Fej sbu ka" i do da li da }e

bi ti tes ti ran i na ~in na

ko ji qudi gle da ju snim ke.

12 17. i 18. oktobar 2015. GLAS PLUS Nauka i tehnologija

a j m u n

ko ji ki -

ja i ri -

ba ko ja

m o e

da pre -

` i v i

na ko -

pnu su dvi je od 200 no vih

vrsta ko je su nau ~ni ci ne da -

vno ot kri li u is to ~nim Hi -

ma la ji ma.

Maj mun, ko ga su pro na la -

za ~i na zva li Sna bi je ot -

kri ven u udaqenim {u ma ma

sje ver ne Bur me i to na kon

{to su se lo kal ni sta no vni -

ci po a li li da sva ki put

ka da pa da ki {a ~u ju ki jawe

ko je do la zi iz {u me.

Jes te li zna li?

Pre ma re zul ta ti ma tes -

ti rawa kva li te ta ka me ra

na mo bil nim ure |a ji ma, "aj -

fon 6S" sa svo jom ka me rom

se na la zi iza "So ni je ve"

"ik spe ri je Z5", "ga la ksi ja

6S ey", "ne ksu sa 6P", "ely-

ija G4" te dru gih te le fo na.

Pri li kom ku po vi ne pa -

me tnih te le fo na ve li kom

bro ju qudi ka me ra je naj va -

`ni ja i pre su dna i "Eplo -

vi" te le fo ni su po zna ti po

odli ~nom kva li te tu fo to -

"Fej sbuk" tes ti ra stra ni cu za vi deo

Ka me ra "ajza os ta je za ko

M

No va ot kri }a po ka zu ju da i daqe pos to ji

jo{ mno go vrsta sa ko ji ma

di je li mo na{ svi jet i ko je

tre ba da upo zna mo, re kao Sol

U HI MA LA JI MA PRO NA \E NO 200 NO VIH @I VO TIWSKIH VR

Ot kri ve na ri ba ko jho da i maj mun ko ji

IZU MI RAWE

PRI JE TI

VE ]I NI

VRSTA

Ki ja vi cu iza zi va ki {a ko ja mu upa da u pr}as ti nos

Izvan vo de pre ivqava i do ~e ti ri da na

Zmi ja ko ja dje lu je kaomo de ran ko mad na ki ta

U is to ~nim Hi ma la ji maot kri ve na i no va vrsta pti ce

U je dnoj pe }i ni uKi ni ot kri ve no je

na de se ti ne fo si laqud skih zu ba, {to

je do kaz da je ~o vjekbio pri su tan u

ju noj Azi ji jo{pri je 80.000 go di na.

Pla vo oka à ba me |u 200 no vih vrsta

GLAS PLUS 17. i 18. oktobar 2015. 13Nauka i tehnologija

gra fi je i vi deo-za pi sa,

ali "aj fon 6S" na {ao se

ovaj put tek na de se tom

mjes tu qes tvi ce te le fo na

sa naj boqim ka me ra ma.

Prvo mjes to na qes tvi -

ci za uzeo je "So ni jev" top

mo del "ik spe ri ja Z5" i do -

bio je ocje nu 87, sa sa mo

bo dom za os tat ka pra ti ga

"ga la ksi 6S ey", a tre }e

mjes to sa 84 bo da pri pa lo

je "Gu glo vom" "ne ksus 6P"

te le fo nu.

In do ne zij ski vul kan

Ka va Ijen iz dva ja se od dru -

gih vul ka na na Zemqi, ali

mo da i na dru gim pla ne ta -

ma u na {em Sun ~e vom sis te -

mu po to me {to izba cu je

la vu pla ve bo je.

Ovaj ne vje ro va tni fe no -

men ne da vno je fo to apa ra -

tom za biqeìo Ru ben Vu, a

stru~waci su obja sni li da

je ra zlog za pla vu la vu na -

pros to he mi ja.

Vul ka ni do la ze u ra znim

des tru kti vnim obli ci ma, pa

ta mo ima mo Ki laue ko ji la -

vu izba cu je ve oma ri jet ko i

spo ro, pre ko Fuyija ko ji vi -

je ko vi ma spa va pri je ne go

{to ek splo di ra, pa do vul ka -

na Io ~i ji stu bo vi erup ci je

do se u vi si nu i do 500 ki -

lo me ta ra.

Sve mir ski te les kop

"Hubl" ne da vno nam je po da -

rio je dan od najqe p{ih po -

gle da na naj ve }u pla ne tu

na {eg so lar nog sis te ma. Te -

les kop je sni mao Ju pi ter sva -

ki dan to kom pro te kle

go di ne, a NA SA je snim ke is -

ko ris ti la da na pra vi 4K vi -

deo yina u vi so koj

re zo lu ci ji.

Snim ci su ot kri li i

broj ne za nimqivos ti po put

to ga da se crve na ta ~ka, odno -

sno naj ve }a vje ~na olu ja Sun -

~e vog sis te ma ve li ~i ne

Zemqe, smawila za 240 ki lo -

me ta ra u odno su na pro {lu

go di nu.

- Sva ki put ka da po gle da -

mo u Ju pi ter pro na |e mo zna -

ko ve no vih uzbudqivih

de {a vawa - re kla je nau ~nik

u NA SA Ej mi Si mon.

Te les kop "Hubl" je u apri -

lu pro sla vio pu nih 25 go di na

svog ra da, a nau ~ni ci o~e ku ju

da }e ra di ti jo{ de ce ni ju.

Wegov nasqe dnik "Yej ms

Veb" bi }e lan si ran 2018. go -

di ne.

U iz vje {ta ju o divqim

ì vo tiwama u Ne pa lu, Bu ta -

nu, sje ver noj Bur mi, ju nom

Ti be tu i sje ve ro is to ~noj

In di ji se na vo di da maj mun

po ~ne ki ja ti ka da mu ka pi

ki {e u|u u ma le ni i pr}as -

ti nos, ko ji je ma lo za -

krivqen na go re.

Dru ga ne obi ~na i no vo -

ot kri ve na vrsta, ko ja je iza -

zva la divqewe i ne vje ri cu,

je ho da ju }a ri ba ko ja mo e

pre i vje ti na ko pnu ~ak i

do ~e ti ri da na mi goqe}i se

po vla nom te re nu u bli zi -

ni vo de.

Izme |u os ta lih no vo ot -

kri ve nih vrsta na {le su se

i pla vo oka à ba, zmi ja na -

No va igri ca "Call ofDuty: Black Ops 3" tre ba lo bi

da tra je ne {to ispod se dam

~a so va u sin glple jer mo du,

{to za okor je le igra ~e sva -

ka ko ni je pre du go, ali ako

è li te odmah mo e te po kre -

nu ti bi lo ko ji ni vo, pa i

posqedwi.

Me |u tim, ono {to je in -

te re san tno u ovoj igri ci je

to {to mo e te ukqu~i ti ri -

ja lis tik mod i ta ko igru

u~i ni ti na ro ~i to te {kom.

To po dra zu mi je va da }e te

ima ti sa mo je dan po en "ì -

vo ta" i da }e te pas ti mrtvi

ako vas po go di sa mo je dan je -

di ni me tak. Ko li ko je

posqedwi ni vo zah tje van i

te ak go vo ri i spe ci jal na

na gra da "No One Will Be li eveYou" ko ja se po klawa igra -

~i ma ko ji uspi ju da se izbo -

re sa naj te im ni vo om i za -

vr{e ga "ì vi".

POGIBIJA OD JE DNOG MET KA U IGRI CI "COD: BLACK OPS 3"

Vul kan Ka va Ijen izba cu je pla vu la vu

j fo na 6S" on ku ren ci jom

Pre di van po gled na naj ve }u pla ne tu

RSTA

ja ki ja

Bodqika vi lo pov Pri je ne ko li ko da na je ob-javqeno i da je u bli zi ni gra -da Ku en ka na is to ku [pa ni jeot kri ven do bro o~u van fo silsi sa ra iz pe ri oda kre de na -zvan Spi no les tes xenar thro sus,odno sno bodqika vi lo pov. Fo sil se sas to ji od kom ple -tnog ske le ta, krzna o~u va nog na}e lij skom ni vou, bodqi sli -~nih je e vim, krqu {ti, ko -`nih po ra, me kih tki va, je tre iplu }a. Pre tpos tavqa se da je ì vio umo ~var nim pre dje li ma pri jeoko 125 mi li ona go di na, a bioje dug 24 cen ti me ta ra i te akizme |u 50 i 70 gra ma. - To je naj boqe sa ~u van fo silsi sa ra iz me zo zo ika - ka zao jepa le on to log sa Uni ver zi te ta uBo nu To mas Mar tin.

zva na Jewerly sna ke, jer dje lu -

je kao ko mad na ki ta ka da se

ovi je oko ru ke, te no va vrsta

pti ce pod na zi vom Wren Bab -bler.

Gla vni sa vje tnik bri -

tan ske Me |u na ro dne ne vla -

di ne or ga ni za ci je, ko ja se

ba vi ovim vrsta ma, Hi ter

Sol ka e da ot kri }a ki ja ju -

}eg maj mu na i ri be gmi zav ca

zvu ~e ot ka ~e no i smi je {no,

ali ima ju i svo ju ozbiqnu

stra nu.

- No va ot kri }a po ka zu ju

da i daqe pos to ji jo{ mno go

vrsta sa ko ji ma di je li mo

na{ svi jet i ko je tre ba da

upo zna mo - ka zao je Sol.

U po me nu tom iz vje {ta ju

nau ~ni ci upo zo ra va ju da op -

stan ku ~ak 133 od uku pno

200 no vih vrsta pri je te kli -

mat ske pro mje ne, po rast bro -

ja sta no vni{ tva, lov,

ru da ri, kr~ewe {u ma i ra -

zvoj hi dro elek tra na.

Me |u ugro e nim vrsta -

ma u is to ~nim Hi ma la ji ma

je 26 vrsta ri ba, de set vo do -

ze ma ca, je dan gmi za vac, je dna

pti ca i je dan si sar.

- Ve li ki broj ì vo tiwa

ko ji ma pri je ti is trebqewe

je o{ tro upo zo rewe, jer ako

sa da ne re agu je mo i ne za -

{ti ti mo ove krhke eko-sis -

te me, nei zre ci va pri ro dna

bo gat stva mo gu bi ti iz -

gubqena za uvi jek - na ve de no

je u iz vje {ta ju.

Moda14 17. i 18. oktobar 2015. GLAS PLUS

Bo em ski na kit i bo ho pre dme ti z

Uni ka tni"LIT TLE

ra d

PI [E:

ALE KSAN DRA MAYAR:

kul tu ra@glas srpske.com

r u { t v e n e

mre e oda vno

su pos ta le

mjes to gdje

mno ge dje voj -

ke svo ju kre -

ati vnost i

t a l e n a t

oìvqava ju

pra ve }i na kit ko ji pod ra -

zli ~i tim ime ni ma bren do va

pro da ju naj ~e{ }e pu tem "Fej -

sbu ka".

Ipak, u mo ru ta kvih pri -

mje ra, uvi jek pos to je oni ko ji

se svo jom po se bno{ }u iz dvo -

je. Pro fil "Lit tle Wing" iza

ko jeg se kri je Bawalu ~an ka

Je le na Ris ti}, je dan je od

onih ko ji kad otvo ri te zas ta -

ne vam dah. Ona je mno ge dje -

voj ke odu {e vi la na ~i nom na

ko ji pra vi na kit, fu tro le i

mas ke za te le fo ne ura |e ne

de ku pa` te hni kom, tor be sa

re si ca ma i ce ke ri ma ru ~no

osli ka nim bo ja ma za tka ni nu

ili akri lom, a ra zlog to me

su mo ti vi inspirisani in -

di jan skim Si juks ple me ni ma.

Je le na je za "Glas

Srpske" is pri ~a la ka ko i ka -

da je sve po ~e lo, oda kle joj

in spi ra ci ja za pravqewe

svih tih li je pih stva ri ko je

nas ta ju u wenoj kre ati vnoj

radionici, po di je li la utis -

ke svo jih ku pa ca, ali i obja -

sni la ~i me se ona vo di dok

stva ra.

- Za na ziv "Lit tle Wing"

odlu ~i la sam se zbog is to -

ime ne pje sme Yimi Hen dri -

ksa, ko ji se ide al no uklo pio

uz mo ju vi zi ju kre ati vne ra -

di oni ce in spi ri sa ne Si juks

ple me ni ma. Brend je nas tao

pri je dvi je go di ne izra dom

prvog dre am cat che ra (hva ta ~a

sno va), a sa ma izra da po ~e la

je spon ta no - ka za la je Je le na.

D u g o

je, ka ko

k a e ,

i m a l a

èqu da

u svo joj

so bi ima

h v a t a ~

sno va, ali

ni gdje u

gra du i

okru ewu

ni je us pje -

la da pro -

na |e ta ko

ne {to je -

din stve no.

- Za to

sam do {la

na ide ju da

ga sa ma na -

pra vim, pro -

DIVQEWE

PRE MA KUL TU RI

IN DI JA NA CA KAO

IN SPI RA CI JA

DOdu {e vi la na ~i nom na ko ji pra vina kit, fu tro le i mas ke za te le fo neura |e ne de ku pa` te hni kom

Brend nas tao pri je dvi je go di ne

izra dom prvog dre am cat che ra

Tor be sare si ca ma

po se bnoza nimqive

Dvo boj na{min ka hit ovesezone

Na mo dnoj sce ni po ja vio setrend zva ni - dvo boj na{min ka, ko ji je pred -stavqen na mo dnim pis ta -ma ne da vno odrà nihre vi ja ve li kih di zaj ne ra ibren do va. Ogle da se upra vo u kom bi -no vawu dvi je kon tras tnebo je, bi lo da je ri je~ okar mi ni ma ili sjen ka ma zao~i.Ne op ho dno je da slo je vikar mi na i sjen ki za o~ibu du is tog in ten zi te ta,ali po en ta ni je da ihsta pa te, ve} da ih {tovi {e is ta kne te na svomli cu. Obje va ri jan te suve oma upe ~atqive i in -te re san tne.

Pla va "ni vea" u obli kupar fe ma

Mi ris kla si ~ne pla ve "ni -vea" kre me pod sje }a nas navri je me naj ra ni je mla dos tika da ni smo po zna va li ni -{ta osim ro di teqske we -`nos ti, ali i na vri je mekad smo prvi put ot kri va le~a ri kre mi ca i lo si onakao na ~i na da se uqe p{a -mo i na mi ri {e mo.Upra vo za to, sve qubi teqe"ni vea kre me", po se bno jera zve se li la vi jest da }eori gi nal ni mi ris ko na ~nobi ti pre to ~en u par femko ji }e sa drà va ti no turu e, fre zi je, man da ri ne,san da lo vi ne, ylang ylan gai la van de.

Moda GLAS PLUS 17. i 18. oktobar 2015. 15

za bi jeg od uni for mi sa nos ti

i stil iz WING" di oni ce

na {la sam uput stva pre ko in -

ter ne ta, gle da la tu to ri ja le i

sli ke ne kih va ri jan ti auto hto -

nih i ko mer ci jal nih ra do va,

pro u~i la i sa ma po ~e la da

izra |u jem hva ta ~e naj pri je za

se be, a ka sni je, ka ko sam usa -

vr{a va la te hni ku, i za pro da ju

- ka e Ris ti }e va.

Sva ki ko mad na ki ta ko ji

na pra vi izis ku je ve li ku po sve -

}e nost, ure dnost i pre ci znost.

Gla vna mo ti va ci ja za izra -

du bo em skog na ki ta i os ta lih

bo ho pre dme ta pro izi la zi,

obja{wava Je le na, iz quba vi i

divqewa pre ma kul tu ri In di -

ja na ca i wiho vom na ~i nu

ìvqewa i

vje ro vawa.

- I sa ma

sam na -

klowena ta -

kvom sti lu

ko ji uje dno

pred stavqa

me ne i moj

na ~in kre -

a t i v n o g

i z r a a -

vawa, pa

is to to

è lim da

po nu dim

i dru gim

qudi ma

sli ~nim

me ni -

p r i ~ a

Ris ti -

}e va.

U sva kom pre dme tu ko ji na -

pra vi, os tavqa i dio se be.

- Sve {to na pra vim, nas ta -

lo je kao fil tri rawe svih in -

for ma ci ja kroz mo je

kre ati vne fil te re - do da je Je -

le na.

U po slu se vo di sta vom da

je kva li tet uvi jek va ni ji od

kvan ti te ta, a to je, ka ko ka e

i naj bi tni je jer }e ta ko ku pac

bi ti za do voqan. Ve li ki iza zov

za wu bio je re ci kla a pos to -

je }ih pre dme ta.

- Svo jim ra dom i ka ra kte -

ris ti ka ma "Lit tle Wing" bren da

uda hnu la sam no vi ì vot tor -

ba ma ko je sam da vno do bi la na

po klon, ali ta da ni su bi le moj

stil - ka e ona.

Wen naj dra i pri mje rak

na ki ta ti pi ~nog za In di jan ce

je ta ko zva ni "cho ker".- To je ti pi ~an ukras za

lov ce na bi zo ne, sim bol odva -

`nos ti i po ve za nos ti sa du -

hom ì vo tiwa od ~i jih

kos ti ju je pravqen. Pos to je

broj ne pri ~e o to me ka ko je

nas ta jao, a ne ke od wih su i

dje lo vi pri ~a iz ves tern stri -

po va. Ne da vno sam ima la i na -

ruybu je dne ova kve ogrli ce

ko ja je bi la mawa ver zi ja i

pre dvi |e na je da se no si iznad

la kta po èqi na ru ~i oca -

is ta kla je Je le na.

Od prvog hva ta ~a sno va do

da nas za in te re so va nost za

wene proi zvo de je sve ve }a.

- Qudi pre po zna ju uni ka -

tan i ori gi na lan na kit i pre -

po ru ~i la bih ga svi ma ko ji

te e ka to me da se iz dvo je iz

ma se uni for mi sa nih qudi.

Tre ba da bu de{ ino va ti van i

sa mim tim do voqno odva an

da no si{ ne {to {to je dru ga -

~i je od vi |e nog, a {to na do -

puwava tvo ju auru - sma tra

Je le na.

55NA I NAZA KOMBINOVAWEYEM PE RE OVE JE SE NI

Ka ko smo ve} do voqno za ko ra ~i li u no vu je -

sen - zima se zo nu va no je zna ti da }e hla dne

da ne ko ji sli je de obiqeì ti ra zli ~i ti mo de li

yem pe ra, od ve li kih do pu lo ver i pe plum mo de la

i du ga ~kih kar di ga na. Za to je va no da se us kla -

di sva ki od wih sa dru gim ko ma di ma odje }e. To -

pli, mo der ni, udo bni i pra kti ~ni za sva ko dne -

vne pri li ke, ali i ve ~erwe, mo dni stru~waci

pre dlo i li su ne ko li ko na ~i na ka ko da se yem -

pe ri ove je se ni kom bi nu ju uz sve.

[i ro ki yem per

+ zvon ca re

+ man til

= ide al na dne vna kom bi na ci ja

1.Pu lo ver

+ {i ro ke pan ta lo ne

+ pi smo ta {na

= odli ~na po slo vna kom bi na ci ja

2.Crno-bi je li yem per

+ ko ne pan ta lo ne

+ gle`wa~e

= kom bi na ci ja za sas ta nak

3.Yem per

+ ko na sukwa

= pra vi en stve ni

staj ling za je sewe hla dne da ne

4.Pe plum yem per

+ crne pan ta lo ne

+ ci pe le na {ti klu

= kom bi na ci ja za ve ~erwi izla zak

5.

55

Re ci te zbo gom ispu ca lim kra je vi ma

Ne ma boqeg osje }a ja od

onog ka da ima te no vu fri zu ru

– sa vr{e no obli ko va ni kra je -

vi i {ik isfe ni ra na ko sa,

umjes to do sa dne fri zu re sa is-

pu ca lim kra je vi ma i o{te }e -

nim pra me no vi ma sa ko ji ma

ste u{li u sa lon.

Me |u tim, iako re do vno pe -

re te i du bin ski hi dri ra te svo ju

ko su, po sli je sa mo ne ko li ko se -

dmi ca ko ri{ }ewa pe gle ili

fe na, o{te }e ni kra je vi su go -

to vo iz vje sni. Da bi se to iz bje -

glo ~e{ }e {i {aj te ko su,

umjes to da odla e te po sje tu

fri zer skom sa lo nu i ~e ka te po

ne ko li ko mje se ci, is pro baj te

ko ko so vo uqe, za mrtve kra je ve,

a mo e te da ko ris ti te i ù -

man ce. Ta ko |e, ~e{ }e du bin ski

hi dri raj te ko su, na ne si te

maslinovo uqe, odmo ri te je od

pe glawa i fe ni rawa.

Ma do ni na k}er ka ne odoqivo pod sje }a na svo ju maj kuMa do ni na k}er ka Lor dis Li on mo da pred stavqa zna ~aj nu sna guiza "Mej siz" mo dne li ni je za ju ni ore, ali ona je sa da na pu ni la 19go di na i te {ko da je vi {e ti nejyer ka. Ka ko sta ri Li on, ko ja je naj -sta ri ja Ma do ni na k}er ka, sve vi {e li ~i na majku i po na {a se kaoona. U stva ri iver ne pa da da le ko od kla de po {to mla da Li on po ha |aUni ver zi tet Mi ~i gen na ko ji je ne ka da i{la Ma do na ali ga je na -pus ti la da bi se po sve ti la mu zi ~koj ka ri je ri u Wujor ku. Ta ko |eLor dis bi mo gla kre nu ti maj ~i nim sto pa ma po {to na ko leyu stu -di ra mu zi ku, po zo ri {te i ples. Lor dis, ~i ji je otac Kar los Le on,naj sta ri ja je od ~e tvo ro Ma do ni ne dje ce, me |u ko ji ma su 15 go di nastar Ro ko, de se to go di{wi Dej vid i k}er ka Mer si Youns, sta ra de -vet go di na.

Ses tre Kar da {i jan"unaj mi le" Ves ta da ~u va dje cuKawe Vest je po mje rio svoj pre bu ki ra ni dne vni ra spo red da bi ~u -vao k}er ku Nort i Ki mi ne ses tri ~i ne Pe ne lo pu i Rejn, jer su ona iKor tni oti {le u bol ni cu u Las Ve ga su. Ta mo wiho va ses tra Kloipa zi na svog mu a La ma ra Odo ma ko ji se na la zi u pri li ~no te -{kom stawu. Kawe odra |u je svoj dio oba ve za da bi è ni na po ro di ca mo gla po -mo }i La ma ru ko ji je ko la bi rao u je dnoj ja vnoj ku }i u Ve ga su. Tru dna Kim je tre ba lo da or ga ni zu je pro sla vu na Be ver li Hil suovog vi ken da, u ~ast na do la ze }eg po ro |a ja, ali po sve mu su de }i tose ne }e de si ti jer je tre nu tno u bol ni ci gdje se na la zi biv {iigra~ NBA. La mar i Kloi su se raz dvo ji li pri je ~e tiri go di ne, ali ni su sezva ni ~no ra zve li, ma da su os ta li u do brim odno si ma.

PRE VEO: BO RIS \U RI]

bo ris dj�glas srpske.com

e di Ga ga je de fi ni ti vno bi -

la "ubis tve na" 2015. go di ne i

pri to me ne mi sli mo na

broj ne ne du ne `rtve ko je je

po gu bi la u TV se ri ji "Ame -

ri ~ka ho ror pri ~a".

Po ~ev od izu ze tnog pred stavqawa na ovo -

go di{woj do di je li "Os ka ra" pa sve do mo }nog

spo ta "Dok se te bi ne de si" Ga ga je ~es to bi la

te ma pri ~a ka ko u me di ji ma ta ko i me |u obi -

~nim qudi ma. âk i glum ci iz po me nu te se ri -

je ne mo gu pres ta ti sa ri je ~i ma hva le za

po pu lar nu pje va ~i cu.

Tu je weno prvo osva jawe "Gre mi ja" u

zadwe ~etiri go di ne. Pri je 2015. go di ne, zad-

weg "Gre mi ja" Le di Ga ga je osvo ji la 2011. go -

di ne. "Mon strum sla ve" je pro gla {en za

naj boqi vo kal ni pop al bum i pje sma "Lo {a

ro man sa" je osvo ji la na gra du za naj boqe en -

sko vo kal no izvo |ewe i naj boqi spot. Ove go -

di ne Ga ga i To ni Be ne tov hit "Obraz" su

odni je li na gra du za naj boqi tra di ci onal ni

vo kal ni pop al bum.

Po se ban mo me nat u wenoj ì vo tu ove go -

di ne je bi lo to {to se vje ri la sa Tej lo rom

Ki ni jem. Ona i Ki ni su se vje ri li u fe bru -

aru na kon {to su se upo zna li na sni mawu

spo ta "Ti i ja" 2011. go di ne. Od ta da je Tej lor

podijelio ne ke de taqe oko vje ri dbe

dok je Ga ga pri ~a la o svo joj vjen ~a -

ni ci. Na ra vno tu je i pre di van vje -

re ni ~ki prsten ko jeg je Ga ga

do bi la.

Ona je ima la vrhun ski mo -

me nat na ovo go di{woj do dje li

"Os ka ra". Svi u~e sni ci do dje -

le su bi li pros to za te ~e ni

wenim oda vawem pri znawa za

kul tni film "Zvuk mu zi ke" ko -

jeg je pred sta vi li sa ne vi -

|e nom la ko }om. âk je i

Yuli En drjuz bi la za te -

~e na.

Ova go di na je de -

fi ni ti vno ozna ~i la

wen no vi stav ko ji je

zra ~io sre }om,

zdravqem i ve }im

sa mo po uz dawem. U

ju nu je Ga ga "po -

bje gla" na Ba ha me

sa svo jim pri ja -

teqima i svi

su mo gli da

pri mi je te ko -

li ko je bi la

sre }na na

odmo ru. Wen za -

ra zni osmi jeh je pros to si jao i ~ak je

pos ta vi la niz fo to gra fi ja ko je na gla -

{a va ju wene izu ze tne obli ne.

Na ra vno tu je i wen mo }ni i stras -

tve ni no vi spot "Dok se te bi ne de si".

Svi su bi li odu va ni {o kan tnim, po -

tre snim i si ro vim na ~i nom ko jim

se spot po za ba vio pri li ~no os-

jetqivom te mom. Po red to ga sa ma

pje sma ko ja pra ti spot je ne vje -

ro va tna.

Po zna ta pje -

va ~i ca ~i ta ve

go di ne najavquje

svoj no vi album

i uzbu |ewe oko

wega je do i vje lo svoj

vrhu nac u av gus tu. Ona je ta da pos ta vi la sel -

fi sa na slo vom "Vri je me za LG5", os tavqaju -

}i fa no vi ma da sa mi po ku pe {to vi {e

in for ma ci ja o al bu mu ko li ko mo gu.

Ga ga se pojavila u se ri ji "Ame ri ~ka ho -

ror pri ~a" i odli ~no se sna {la u ulo zi gro -

fi ce u pri li ~no po pu lar noj TV se ri ji. Ona

je u epi zo di "Ho tel" glu mi la vam pi ra ko ja da je

sa vje te ka ko se lo ve `rtve i ka ko da bu du bes -

mrtni.

Sve u sve mu Ga ga bi bez pro ble ma mo gla

da po ~ne sa ka ri je rom glu mi ce. Po tpu na do -

mi na ci ja na crve nom te pi hu to kom dodjela

"Emi" na gra da. Ga ga je ove go di ne bi la do ma -

}in na do di je li, ali pri je to ga je blis ta la

pri do las ku na ovaj do ga |aj. Ni je bi la ek stra -

va gan tna ali je iz gle da la ele gan tno i po ma lo

po vu ~e no, {to je o~i gle dno uti caj wenog

glamuroznog iz gle da u po me nu toj se ri ji.

Is to rij ski po tez bez pre se da na de sio se

na Se dmi ci mo de u Wujor ku. Le di Ga ga je

stvo ri la no vu is to ri ju na ovo go di{woj Se -

dmi ci mo de ka da je ko le kci ju To ma For da na

pis ti pred sta vi la u vi du mu zi ~kog vi deo-spo -

ta. Ma ne ken ke su pred sta vi le to nu pro vo ka ti -

vne odje }e, mno gi od wih su ple sa li i sve je

izgledalo kao je dna ve li ka mo dna ur ka.

Ga ga je 2010. go di ne nas tu pa la na Me tro -

po li ten ga li 2010. go di ne, ali se 2015. go di ne

prvi put po ja vi la na crve nom te pi hu ovog do -

ga |a ja ko jeg or ga ni zu je wujor {ki In sti tut za

kos ti me i na ko joj ula zni ce ko {ta ju pre ko

20.000 do la ra, ma da sam do ga |aj ima hu ma ni -

tar ni ka ra kter.

L

Ova go di na je de fi ni ti vnoozna ~i la wen no vi

stav ko ji je zra ~io sre }om,zdravqem i ve }im

sa mo po uz dawem

"Mon strum sla ve"do nio "Gre mi ja" i "lu di ka men"

Go di na ko ja je ozna ~i la ve li ki

po vra tak Le di Ga ge

MA ES TRAL NO ODI GRA LA

ULO GU U SE RI JI

"AME RI KA HO ROR PRI A"

Documents

arhiva.glassrpske.rsarhiva.glassrpske.rs/novine/2015/10/GlasSrpske2015101718.pdf · DNEVNI LIST REPUBLIKE SRPSKE, BAWALUKA na{e je BOQE Proizvedeno U SRPSKOJ Subota i nedjeqa, 17