Upload
duongdat
View
220
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
���������������� ���
������� ������� �� ���������� �
������������ ���������������
Sarajevo, 2001. - 1422. H.G.
������������� ���������������
��������� ����� � ���������������������������� ������� � �� � ����� !"���#
����� ������������ ��������������
���������������� ���������
��� �������������� ��������������� ��
��������������������� �������������������� ���
������ ��������� � �!����"�������#��!�
������ "�����$�#��!�
�� ��!���!���%&��"� �#�!������ '�����#� �
���!�� ()�)*���"� �#�!�
���"# +,�,,,��-�.��/0)-�11
���$������ � /2"�3�&������0��-20��
%������ ����������&��!��� ��������� ������"������������������������ �������!�$�'(����������� ���������������������� ���
4&�����)��)���)�0)5�&23-"&5)��675�0��(�5���0���*�0�3-��������/����/�73��$�$���3�"�7�����0�3-25��2�"�7��-"�2��0�/�-2
8����������� ��9#����:����9#��9����������!� ����'����������/�'������ 9� �!����"� �#�!�
7���;<=>1?�@�1=+>?�A�>B
��������7��������������� �����:�'��C��'�� �����#��@��� �9����9�������'��9#��A������������� ��������������D�E'� �:'�� �: �!���-��������F>���+>���>���"� �#�!�@�5'���'���#'������������:�����/�'���� 9� �!���1<<G>���1<�'� >D�;1�9�>���E5'���'���#'������������:�����/�'����� 9� �!�D���#>�11F� #�!����#���@�7��������!����#�>
�"/��<<?G���GG,���,G���+8)/�""������?11;+G
U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog
�$����
��������������� ����������������� ������������������������������������������������� ����������� ��������� ���� �������������� ����� �������� ����� ������ ����������������� ���������������� ��� ������� ������� ���� � �� ����� ��� ������������� ��������� �������������������� ���� ��� ������������������ ���! "�#��$�������������%����&����������%����� �&���'�����&���$�� ��( ����� ��� ������������ ���$����� ���� ��)��*���+�����%��� ����������� ����%�� ��,������ �����������- �,���.
������������������������������� ��������� ���� ������������������ ���! "�#��/ ���� �����������%��� �0�������������������������1 ����������������� ���!������"����������������� ������������
������ ��� ������������������������������������������" �������� ���� ��� ���� ��"�����������������#������� ���� � ��������������������������������������������������������� �������" ���������� �����$%� ��"������� ���&����'�(����"���������� "��)�����*����������������� ��"����������������'�����"����������������� ���"��+�,���������"� � ���������� ��� � � ���"������ � �"����"���� ����������� ��"������ ������������� ���"�"���������������� ��������' ��� ���������� ����' ���� ���������� ��"�������������2��� ������� ����������������&����/��� �%����������&���$������3
% ��� ����" ��� ���� ������"���� �� � ���������"������������' ���������� ���� ����"���"� ��% ���������" ��������� ������� �'��-������������"���� ����������������� � ' ���. ��"����" ������ �� �������������������"�������"� � ���� ���������� ������ ������������������������������'������������� � �������������� ��"���� ������ ����������������������� ������������������"������� ����������� �����������������������������������������' �������"����� ���� �������� � ��������"� '������������� ������������������ ����� � ��� ����� ��� ������������ ������ � ��� ����� ���������"����� ����� �������������������� �������"����
�������� �"������������� ������* ��������� �������� ��" ����� ������� ���������� �� ��������� ������ ��������� � ������������ ���� ������ ��� ���� '��"������ ���� � �� ���"���������� ������������������" � ���"��� ����������"����" ��/
����� �������������0� ��������� ������" ��� �� ���� ��������� �� �* � ����������"������������ ������� ��� ����� ���$1 �� �������������������" '�+��������" ����"������ �������������� ��*�������-������"��� ����*������ � ���� ����������*�� �������"������ ���������������������������"��������*����� �������������� ������� ����� ��������� ������������������
$2���� �������������� ��������� ������������� ���� ��� ������ �"��������������� �����������������������+)���� �3����� �������$2���� ����������"� �������� ������ �������"����� "�*���� ��� ����������� �� ��"��������������� ��� �����������+�)���� �3����� ��������������
!�� ���������"���������������"���"���� �� �"������� � �������������� �� ������ ��"��� �"������ �"�������" ��������������������������� ����������� "���������� �� ����������������"������� ����������������������" ��� ��' � ����� ���������������������� �� ���������������"����2�������"���� ��"�� ������
�������������������������������������������������������������������4 �������.�� �����������"�����������������������������������������������������������% ���������" ��������� ��������5�����
�����������������������������������������������������������������������������"������������)�-���"
%���&���� � �� ������� ����������
���������������" ���� ������������������� ����� ������� ������������ ������������������������������������������������ � ����������� ��3����� �������������6����� ��������������������������� ������������������' ���� ����� ��� ���������������������������� �����������"�� ��� �$�"����� +� �$��� ��� +��2��������� ����������������� � � ��"���� ���������������&� ���(� ����������� � ��'������*���������� ���������* ����� ����������� ������� ���������"�����&�� ��� (��������������"�������"������������������&4*�������(����������������" ���� ������ '��������������"����������������" ���� ����" ������� � � ��7�����"��������� ���������������� ������ �"������������������������������������������"������������ � ����������7������ �������������������������������� ������������*���������" ���������� ��� ��"�����
.�" ������������������������� � ���������������������"��������1 � ������������" ���� ����"�������"��������� ��"������������ �� *��������������-���� ������ �������������"��*��3���������������������� ������ ����7��� "�������&���������������"�� ��1����)������� ���( ���"����"���������������������������4*�������3�*������������" ���� ����������������������7��������������� ��"������� ��� ������������������������������������&������ ���� ��� (�3������������" ���� ����������"� ����� �������� ��� ��� ����� ���� ������ ��2�������������"����* �������������������" ���������������� � ����������*�������"���������������� ��� ������ ��* ������-������������"����������� �"��'������ ����" ���� ��� �"����� ��������� � �� � ���� �������� ��"������ ��"����� � ����������
8�������������"*������ �������������������" ����������9���� �����" ��"��' ������������ �"�������� ������������ ��������������� ������ ��������" ������ ������������ ��� ������"*��������" �����"����� ��������������" ���� ����"��������������"��������*������������������ ����������������� � ����������� ���������� � �������� ���� ����� ����������������� ����� ��� ���� �� ������� !"
:���*�����������# $�%��&�'�� ��������� ��(������)��*������(�*��*���� %&��+����(���� �*������� � ���������� ����������������� ,��� ���� ���������-.-"
8 Neposlu{nost roditeljima
:���*���/)��*���������0�*��� ������� �������� ���������� ����������� ���������������������� ,�1���� ��������������� ���������� ������� � ������������ �� � � $�� ��� ��� ��2��� �� �� � � *������� ��� ������ �� ����3��� ��� � � ��� ����� *����*�(������,
4���� *� ���������*����� �� *���0��� �� � $�%� �)��*����������� ������� ��� � ����� (��� ��� ����� � �� ���� �������� ��� � �� �� ��������� ����������� 5 �� 56"
3����� ������������������� ������"�������������� �� �����" ��"�����" ���� �����"���������� ��8����� ��������������������� �����" ����2"������:��)!��9�"���" ������������������ ��$3 ��������.����������������������������"������������"*�������"��*�/�.��������6������ ������������ �����9�6�������/9�2"����� ������63������������" ���� ���9�6�������/9.�����64* ��"��� ����������9+�&3�������5��)�1���� ��;<=� �!��� ���>;(
��"������ ������� ������)������������� �����"�����3����� ������������������$%�� � �� ��� ������������������&������������� ��(����������������" ���� ����� ����� ���*������ �������+�&5��)�1���� ��??=;(
�'��&�� �� ����������
���������������������" ���� ������ 0��� ���������� ������ ���@���"� �������* ��� � ������������"������ � �� ��� ��� � ���"����������������<���"� ����" ��� � ���"� ����������� ������"������������ ��� ��������A���"� ���"����� �������"��������&$�0+(� ������������ ������������ ���������"��
�����������"*������������������ ������" ���"���" ���� ��"��� ������ ��������"���������$�0+� ��� ���������� ���" �������:������������� ������ �������������*����" ���� ���
B���"��������� ���������" ��� ������� ������������"���" ���� ������ ���"�������������� � ����� ��� � �����"������������������"��"������ � ����"�����
���� ����" ���� ����"��"����������� ����� ������"�������������"����� � ����� � ���������� �7�����������"������ �������������"�������� ��
�������������� ���
���������� ���� ���
�� ������ �������� ����
�� �����������������
� �������� �� �������
����� ���������� ����
;���"����"��������" ������������������ ��"������� ������������*������� ����� �� ���"� �����*������"��������� � �"��� �������������
Neposlu{nost roditeljima 9
?������� ��� ���" ���� ������������� ��� ����' �"����� �� ��� �� � �������������������� ���� �������7��� ��������"���� ������ ������������������������������ ����� ����!���� ��������������� � �"����������� �����������*��� ���"���������������������������� � �
=��� � ����� ����������������� ���� ����������7�����"����������������������'��������������������������� ����.�������������������� ��"��� ������'���� ���
�����C�����������"��������� ����� "���������� ��� ���������1 � ����� ����������������' � ���" � ���������������������������>������������ ����� � �������� �������������� ������� ��������������������������
� � ����� �"�������������"��'�����������&����������������(�"������ ������� ��������������"�����������"��������� �������������� ���������� ��� �����������"�������������������� ������������� ������� � �������� ���� ������ '����
D��2"�������� ���������� �������������" ���� �����"�������C���������� � �� � ����� "�� ����������2���* ��� ���" �����������*� ����� ��� �������� ��� � ������� � � � �� �� ��� ������������7������������������ ����� ��������" ������ �"������� ��"���������"���������� ��"� ��������
@E��������* � �"��������"��� �� �������������� �������� �������*� ������� ��� � ���� ����"�*�� �"���� ������� ��������
��� �������" ��������������������� ����" ���� ���� � ����*���� �����"�������������������������������� ���� ������� ���� �� � ���������"����������������� ������ ���
@@��������* � �"�����������������������"���������������" ���� �,��������"������������ ������������������������� �������������������� ������� � ���������
� ���' � �������������*����"�� �������� " �@<��-������ ����������&������ ����(����"���" ���� ���������� ���"��� ������" ����"������
��� ������������*����� � �"��'������ ����" ��* ������������"����������� � ����� �����"�����������"���" ���� �������
"���" �"��������"��������0���� ������ �������" ������@A��F�" � � ���" � ���" ���������"�"��� ����������� � �� ����� ���� ��� ��������������� ����" ����������� ������������ � �������"������������������ ����������������
��" �������7 ������*���������"�� ����"������� �"��� �������������������������� ����" ���� ������� ��� � � � ��� ���"������"��� � ��7�� ���������"��������� ���* ���� ��������������"� ���� �
@B��3����� � ������ ���� ���" ������)�1�*���������G��������"��� � �� � ��������������������� ��������� � ������������ �����'�� � �������������������� ���� �� ���� ��
3����� �������"������ ������������"�����.��������������������������$%�� � ������ ��������� � ���" � ���������" ������+��������������� ��� �"��� �����������*���� � � /�2"����� �����$4������������ �����'�� � ������������� ���" ���������������� �� ���� ������ �+�&5��)�1���� ;DA=� �!��� ��DE(
@;��!�� 0����' ��������������� ���� ������"�������� ��"����������� �������������������
10 Neposlu{nost roditeljima
�������� ������� ��������������������������0 ���� ���"������������� ��� �����7����*������ ����"���� ��������������������� ��������� ����������� ���������*�������� � ��" ������ �' ���������" '��
@?��1������������������ ����"���������"���" ���� �������������������"���" ���� ������������ ����"�����&��� ��� � 0 �����(����� �����
�� ��������:� ���������� ��������"� ��� ������ ���"�������" ���� ���"����� ��"������������ ��������"��������-��������������� ��������" ������ ����� ����������������� ��
@=��������������"����" �����1�����������*� �� �� �� ��"��������� ��� ���"��������� ����������������� ����� �����"
����������������*��"����� �"���������� �"�����������1����������������������������������������" ���� �������� ��"���� ��� ���������������� �����
@>��4����������������"���� ���' ������������" � �����'����������� � C���"�� ������������������� ������" ���� �� ����������� ��������
@D��1 ��� �"������� ������� ����������" ���� ���������������� ��� � ����� � � � � ������*"��������������������� �
<E��2������ � ���" �������������� ��������� ���<@��-����������*������������� � �� �������"������� ����"����������� ���" ���� ������ ����" �*�����*����������������� ���"����������� ���" ���� �������������*�����"
��*������ �����"�� ���������" ������ ��������� � ������������" ���� ������ ���"���� �<<��2���� � ���" ������&������ � � �(���"��������������"�� ������� ��� ����������������� ���
��� ����" ���"��"������ ������������ ��� �������������������" ������ ���������"����"�*�������������
<A��2"��' � ���" ������ ����� � ������"�����������������������*� ��������������������� ���� ����" ���"����"�������� ����������*������"������� � �"�*�� ������������� ����*����� �� ��� �� ������������������" ���� ����-����������"� ��"�������� ������ ����������" ' �������"�� ������ ����� ���������������" ������"���������������"��� � �����*����� � ����� ���� �7�������������������� ��������������� ��������������� ����������"� '������"���" �������7����"������������� �������������� ����� ���"����� � ������������8������ ����"����� �����" ������ �� ���������������" � ������ ������ ������������� � �������������� �������� ���� ������� �������������������� ����� �"��������������" ���� ������������ � � ��3���� ����������*��
��������������� ����� ����������
�������������������������� ����
� ���������������� �
<B��������������� ������� ������ ���*��������� �����������������" ������������ ����� ����������'��������� ��� � ���� ����"� ���� ��������� �����������"����� � ������� ���� �
<;��4�� ���" �����������������"������
Neposlu{nost roditeljima 11
7���������������*��� ��"������� ��"�����������������" *�������������� ��2������� ������ � ���������� �� ����"�������
<?�������� � ���" ������ �������� � ������ ������� �����"����� ������ ����������7�������� ������ ����"����� ������ ��������� ��" ���� ������������������� ����������0 � &������� ' (�
<=��,�"����"������* ����� ��������������� ���" ���� ��������"��"��'����*����"����"��� � ������" �������������������� ����� ��" � ��������������"���� � �"�� �����������"��������� ������ � � ������� ��:���������������"�����"��'��*����������" � ���" �����������"���������� ������� � �* ���� ���������������" �&������� (� ����������
<>�������*� � ������� ��������������������" ���� �����"��"��'���� �����"����� � �������" �����"��� � ����������� ���
7�������*��"���" � ����������"�������� � ���' ��������������&�� ���� ���� ��"�� ����(�����"������"������������� ��������������� � ����������� ���� ����������"������ �"��7����������������������������� ��� ��������"���������� � �����������*�������� � �� ������������������������ �
<D��#������� ��������������������" ���� ���:�� '�������������������"������� ������ � �������������� ���������"�*�����7������������
��*��� ������������� ���������������� �������� �� � ������ �����" ����7�������� ���"���������������"��������������"����� ��� �� *����������� �������� ��" ��7������������������� ������� ������������� ��������� �����������������"�� ����� ������ ����������������� ����" ���� ���
�(��&�� �� ����������
���������������" ���� ��� ��� ����������� ������ ���� �����������2"�� �������������� �� ��"� ��
@�������������"����� �����������"�������"������ ��� � ����� ���<�������������������" '���������������� ������"������������ � ����������������� ���A��H����"�����������" ���� �����"�������������"��'����"���� �����&������������� (
���� ���� ����������� ��������� � &�� �������� ����(� �����*�� "����� � ��� ������ "������������� �"��'����" ���� ���
B�������" ����������������" ���� �����"��'��"�������������� ���������������������;��H����"������������ �����"��'�C���*�� �� ����� � �?������"��'��� "��"������� ��� ���" ���� ���������� ����������� ����" ���� ���������������
�� �����"��'��������������������� ���������
12 Neposlu{nost roditeljima
=��3������������������������ ��� � ���������"�����������" ���� ������"����� ������������� �������������� ��� � ���������� �����������
-������"���" ��������������� ��������� �������"��'��"��� ��������� ��"��������!����"��' ����� ����������������������������������"������������ ����� ������"��� ��"���'���������� � �"����"��"������������������7������� �� ����'����� ������ ��������
3�����" '����������"��"��'����������������������� ��'��� ��������4������������"��� �������������� ��������� ���" ���� �
2�������������� ��5��)8��9������)���"�� ��������!�����������������"��������� � � ����������������"����#�
>��3��� � ����� ��������"��'����7����"�"��'�����������*���� ��������� ����������������"���" � �"���"����������"��'���"���" ������
D��-��������������� �������' ��� �� ��� ����"����������� ����" ���� � ����������� �������� � �����������" ������"���� �������������"����������������� �� ��� �����2� ����������"������ ����� �� ������������������ ���� ����������� ����" ���� ���
@E����������&�������������������(��� ����" ���������"�������"�������"��� ����� ��� � ����������&������������������ ��
������������" ������������(��7������������������� �������������*������������� ���� �������� �����������������,��������"��������� �����" ������ �����������* � ��
�����"��'�����*���� ���� � ���" ������������ �����������������������" ���� �& � ���"����"�� �(����� ������ �������"� �������� � ��- ������������"��� �������������������������" ����� ��"��'�������
@@������*������" ������������"��' ��� ���" ���� ����"������"�����"��' � ���"������ ���"��������������������"��'����
������"����� ������������������������������"��������� ����" ����������� ���"����������"*������������������"������ � ����!�*"�� �� �"���" �"������*����" ���� ������ ������������������� �
@<����������������������� �������������� ���*�����������������"��� ����*���"������ ����" �������������������"��� �����������������������������* �"�� ���������" ������ ��� �������� ���������������������*������� �
@A�1������ ������������������� ��������������� ��������" �������������������"��'����� ������ ������� � ���������� � ����'��"��������������������������"�����������������"�*���� ���������" ���� ����������"�"�������������� ���"�����"��������"��� �� � ���"� ��� �����������*���
Neposlu{nost roditeljima 13
��)�����('�������� ����������
F���� � ����������� �����" ���������"�������� ��� ���������*����!�������������� ��" ���� �������� ���� � � �"����� ����� � ���������������� ��������� ������������� ������' �� ���� 0����' ����������������� ���"����������������� ������������������������* � ���� ��������������� � �������������� ���' ��� ����� ����" ���� ����� ���������������������� �"������������"*����������� �������" � ������������������ � �������"��������������� ���
#����������������������" ���� ��/�2�������������������" � ��������"��� ����� � ������� /
���������'�� ������� �������������*
3����� ��"����� ���� �������������������� "�*���� ������� ���������� ���" ���� ������ � ���������� �" ����������������������* � ��7���� �� �������"*����� � ���"���������� � � ����� � ���"������ � ������ ��7 ��� ������* ���������� ������ � ���� � ���������"*������������ �� �������"�����
�������'�� ���� ���*
@��!������� � �������� ���" ���� ��� ������ ����� ����������� � ��� ������������ �"��� �����"����� �������������"*���
4�������" ������������������������� ����� � ��������������������� ����"�������������������� �"������������� ���������������������������� � ���������������
<��%������ � �"������������� ������ ��� ��� ����"������������ ����� ' ���"����� ������A��7�������� � ��������� ����������� � ���� �� ������� � ����� �B������� �������" ��������" � � ������ ����"� ���� � � ���� � � ���������������������� ���
!������� � �����"� � ��������� � �;��7������������� ���" ������ �������� �� '���������� ���"��������������� ����� �
���� "�� ����������� � � ������������������� ���� ����� ������� ���������� � �"����*��
14 Neposlu{nost roditeljima
?��!������" ��� � ���"�������� ��������� ������������ ����������� �������������������������"���� ��� ��� ������"����� �� ��"� ������� �� �$�0+�
=��7������� ���� ��� �"������������*�� � ������ � �� �������"����"��� '�� �� ��������������" � �
>��7������������ ������ � �������� ��������������D��7������� ����� ����"������� �� �� ������"���������� � � ������� �� '��@E��3������ � � ���������"�����"���&��"������(� ��������������������@@��: � ����"��� ���� �������� � ���������"����������� ����� ��"�����@<��3��"��� �������������" � ��� ������� ������ ���������������� ����� ������� ����
"�� �"���������"�� �������������������� �����������"��� ����������� ��:���*���������������� �"�������������� ������ ���*�������� ������������"����������� ��
@A������� ����� �����"��' ��� ������������������ ���� � � � ����� � �������"��� ����*� �
@B��!��������" � ���������������"����������"�������"�������"����� ������ ���� ������ ��7����*������� � �����" ������ ������������ ��5��)��������������$4���������"����������3����� ������������ ��� ���������� ������"������� � ���� �����������������2"����� ����������6!�����9�68�� �/9�6!�����9�6����� �/9�6!�����9�6����� �/9�62��'�9+�&5��)�1���� I����@EJB@;�����;D=@� �!��� ��BJ@D=B�����<;B>(�
5���)�1�������������������� ������������ �����������" ��"�������� ����� �������� �������"������� � ���"�������������'��8����/�8�������������������"��� ����������������������������"������C������������ ����������������������������" ��� �������� ������'�����"����� ���" ������"�������
@;��3������ ���" ���� ����������� ��������� �����"����� � �"����" ���� ���� ���"���� �"����������"���� �� ���� ���������*����
@?��� ����� ������� ����������� � ������� � ����"���������������������� � ��� ��������� � ������������������� ���� � � � ���"�������������%��������� ��� ��������������� � *�������� ���� �
@=������� ��������"��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� ��������� ��� �����������!������������� �"���������� ����� �� ���"��������*����
@>������� �������������������� ����� ��� �����" ������@D��2"���������������"����� �� ������������������� ���"��� ����������� �������
� ����������"� ��:����� ����� ���������������"������������" ��������"� ���� �������2������������������� ��
����������������������������������������$!��"������������������
��� �������� � �"���� ������ �
4�����"��'���"������ �� �"������ ������������"�����"����� �� �� ����" ���� �������
Neposlu{nost roditeljima 15
<E��2�����������������"����� ������� �"��� �������������������"���������������� ���� �������*���� �"��'������������������" ���� ��� ��������� �"�������������� �������� ��
<@������"����"���������������������" ���� ����������������� �"�� ����� * ���<<������*�� ���� ���"��� �������������'�� ���������� ����* � �"��������������������
�����*"������������������� ���' � �������������*����"�� ��� " ���<A��7����� ����"���� � �����������"*���� �������� � ������ ��������������������� �<B��7����� ����� ��� �"��� ���"���������� ����������� ������ ��7��������� � � �����
����� �����*�� ��� ������� ���&��������� ��"��������� ��� ���(�<;��7��������* � ��"��� ��"������� ������������� �������� ��������*���� ��� ������ �������
����*�� �������� �� ��"������������� �����"���������� "������"* ��"������"���������� ���������"���������"�������� �������������"����� ������������������� ������ ���������� ����������� ��������� �������� ��������
<?��!�������������� � ���� � ����"������������" �������-���������������"��* � ���"��� � � ������ �����" ������������� � �"��*���������������' �����"������� �����"������ � ���������
<=������� ��������" ���� ���" � �� ��������� ����� ������"��������������������"�������� � �� � ����� �"������� ����"����� � � � ����"���� � �����������������*������� ������������������
<>�������������" � �� �������� �� ������������* � �<D��7������������� ��� ������� ��"�� ��������� �������"����� ��AE��7������������ ��� � � �"�����������"*����"�� �������� � ���"�� � ��������"����� ���
����� ������"� ����� �����A@��7����� ������ ��� � ��������� ��������� ��7������������������ � �����������" ������! ��������F����"��������������������������� �������" � ��� ����������"����������
��������" ���� ��� ��������������������������4����� ��������" ���� �������� ���������� ��� � ��������� ��������� �������������� ���������������"�*���� ��������� �������� �����* �������"�������� �������������� ������������������" ���� ��������� ���� ������������K���� *��������"������� ���������* ����������� � ��� ��� � ���"�� ���������������������������� � ����� �����* ������8�������� ������*����"����" � �����������������"���� �����" ������� � "��������� ����� ��������� � ����
�(�"��'���������� � � ������ � �������C�(���������� � �"���������������� ��� ����" ���� ��C'(������������� ���"� ���������C"(��������������� ���"����������������� ����������� �� ��� ��� ���" ���� C�(�"�� �� ��� �� ���"���� ����"��� ��7�������� ��"���� ���������������������� ��������"������������������" ���� ���
16 Neposlu{nost roditeljima
�'��)��������������������)������ ����������
4����� ��������" ���� ��������"�������������������������"*������"�� ��2"�"��� ��"����������������������� � � ���" ���� �����*���������� ��� ��"� ��@�)�2������� ��������������"*���� �������� ���������� ��� � � �!�� ��"��� �"���������
"�*�� �����������������2���"��������� ������2�� ��������������� � � ����� �����"���"������� ����" ���� ���������� � �"�� ��� � ���"�����
<�)���� � ��� ��"�����"����� ������ �������" '�������������� �A�)�!��������� � ��������������������� �����" ���� ��2� �����������������������������
�� ������������������"*����2� ��������������� � � ��� ��� ��������������������������* � �� ���������������������� ��� ��*�������2� ����������" ��� � ��"����� �"�������������� ��� �����"����"��'������������� �� ������ ���������������� � �����"����� ����������" ���� ���8��������������� ���� ��� �������� �����������"����"������������������������� ������������������� ���
B�)�K������������������������� ����� �"������ ����" ���� ���� � �"�������� �����������������" � ������������"����������������������� ��� ���� ���
;�)�-��� ��������������������� �"�������" ��"����� �������������������� ����� ���" �������-��������"��� �������"�� ����������������� ��"����"������������" '������������� �"������� ��� ������� ����" ���� ����� � ���������������� �������� ��� � �������� ����� � �"�� �����' ��� � �"������������������������ � ��2"������������������ ����� �"�������������������"�������� �������� �������������� ��������������� ������� �������� ����������������������" ���� ���������������� � �"������������������� ���������"��������� ��� ���� � �����7�����������������"�� �"���������"�� �� ������ � ���"����"���������� ��� ������ � ������"�������� ��������"��'���������� ����������������������� ���"��� �� ������ ���� ����� ������������ ����" �������"�*������������� ��
!�������� ����� �"�������������� �������� ������������&��������������(�������"������"�����-������������������� �������������������� ��������������" ������
?�)�!������� � ����������� ������ ���"����"���������������� ������*� ' ����*����* ���� ����"������� ��"��� ����������* � ��"�"��'��"��"������ ������������������" ������ �� ���"���"��� ������� ��������� �"��'������ ��"����������������������"��'������������������������" ���� �*������2���� ���� ������ �����������
=�)�:�����������������2��� ������ �����"��' ������"����"�� ����������������� �"���" ���� �������� ����"��� ��
Neposlu{nost roditeljima 17
>�)�3������� � �� �"��� ���"��� ���"�������" ���� ����4����������������� � � ���"�� '�� �"����� ����" ���� �����"��������� � �"�� ��� ���"�������� ����"���� � ����������" '������� �����������
D�)�:���" ���� ��������� � � ��������"��' ������"����������� �"��'����"�� '�� �"�� ��������� ���� ���������������"��� ���"��������� ��
@E� )�4��'���������������� � �������*��� ��" ������������ � ��������� �����*����� ������"�����"����� ������ ����������� ����������������*�� ���" ���� ����4��� �� �"��'����� ��� ��������� "�� �� �� ������ ��"� ������� �� ��"�� � ��������� �� ����� "��'�������� ��� � ������"�� ��������� ����������� �&����"�� ������������(/
@@�)�K ������* ����� ����� ����� ���� ���������������� ���������" ���� ������ ������ ��������� � ���"���� � �"��'�� �"�� �������������������
@<�)�!�*������� �� � ���� ���� ����" ������� ������"��'��"������"������� ������������� ������ ������������������������ ���� � � �
7���������*������� �� � �*������ ��������" ������� ������"��'����� ���� �������������������" �������K��������� ��������� � ������ ������*����"�������"��"����� �����������������" ���� ���
3���� ����*���$ ������ �����% ������ �� �������� ��� ��� ������� ������������������ ���������������� � ��
� � ������ ���� �� �������
�� %�����������������##�
2������"��� ���������������������� ���"����� ������ ����������� ���" ���� ����7������ ������������������������������ � �0����� ���� ��� ������"����� � �������������������������" ���� ����7�"�� ����� � ���������������� �"��� �������� ������ �����������������"��������� �����������"*����2�� ������"����� ��������������������"���"�����������* ����������2�� ���������"�� ��-�������������� ���� �� ����������������� ��"�������"*���
��������������� ' � ����������� ' ���"���������* ������2� ������������� � ��������� ��������"����� ��������" ���� ����8�������������"*������" ������� ��������*��� ������� ������� ��"��� �������� �
������� ������"��������� ������ �����������"��������������� ����� ��� � � ���������������������7������� ������� ������ � �"������ �����"����������������������������� "����������� ��7�������� ���������� ������ ���� ��� ���� ��"������ ����" ���� �������� ���"����� ����������"��������"�� �����������������" � �� ���������"��� � ��������������"�*� �� � � � �"�� ����������������� �����"������� �
18 Neposlu{nost roditeljima
���($�����'��)�������� ����������
@)���K��������9����������"*������"��� ������������"�������������� ��������"����� ��������" ���� ����2������"������������������* ��������������������" ��������������������"������K��������9������)��*������������*������� ��������������� �������� ����� � ����� ���� � ����� �' � �� ��������� �� � ���$���� �� � ���$����� �� � ���$���� ����� *��*���� *� 3����� ������ 57"
<�)�3����� ��:���� ����������� ���������� ��� ����*����������'������� ����*�����"��������� ��������������� ������� ������ � ��"��� ����������"��������� ������� �� ��������� ��
/1���� � � � ���� ��� � �$�%� �8� �� ������ 0�(��� � � ������(� ���� � ����� ������� �� ����� ����� ����� ����� � ��� ���� � �������� ����9
8��� ������� �������0��0���� ���� ���� ���(���� ��:�0����� � ����� ���� �� ��3��� ����;����*����*�����:
8��� ������� ��������� � � ( ������� ( ����� � �+�������� ���� ��� *����(��:8� �� ������ ������ � � ��� � � ���+��������� � � ����� � ��0���� *�� ��� ��� (
( ������ ����,,,��� �+ �� ��� 65� �� 6."4���������� �����'��� �����*� ��� ��� ��� � ���� ����� ��*����� ���� �"�� ���"��"�� ��
��'�� �"��������������* � '����� ������7������ ��� ��� '����� �������������'�� �� ���� �������� ���������������"������� �4*���������
A�)�%��������� ��:��� �������������������������������� ���������������� ���� ���� � ���������������"�����������'�������
/8������������������������������� ��� ����0��������*��(�����������(9���/8�� ��������� � ���/��������������� ���� '�� �*����*�:���� ��3 (������4���������3�� � � �0�����,�� ���� �� <�22����-=5"
% " �����������:��� �������� �� ��������� �� ������������� �������"������������� ����"�����'��� � �����������������������"�����:���� ������������ ��"��������� � � ����������������������������������* ������"�� ���"��������*�� ���*���"�����"��� ������ ����"��������*����������������������'�� �������������� � � ���"����������'��� �������� ���������:��� ���$2�������� ��*��"��������� ���"����������������� ��������"�� �������� ������������ ����������������4����������� ���*� �� �����������' ������������������������� �� �� ���������3����� ����������������' �+�:���� ��������������$4 ����� �� �� ��+�2������������*�������������� �����'���� ��������������3������������*��������������� ����� ������ ������� �2��� �������*�"���)��� �������������� �� ���"��� �������������� ��:��� ������������$2��
Neposlu{nost roditeljima 19
����� ������"������������������"�� ����"���� '����*"�����������* ����������*�������� � � �7��� �� �������� "� ����������� �1�* �������"���+�:���� ��������� � ���������� �����������*��������� ������������ ������� ������*�����������"������������ ���������������/8�������� ������� � �8��������������0��:���+������������'�� ����� �������������� ����� �� ��� � �� 0������������*���� ����( �� ��� ���� �� <�22����-=6� ��-=!"
B�)�������"*���������������:����� ���!����� ��������"����������� ������� ���' � �� �� �"�������"����� ��������������������' �����������������������������������' ������ ������� ��"����F����"���������"*�����/��������$����������������� ������ 3 �������������� ��� ����0��� �� � *��������,�� �+ �� ��� 5"
����"����������������* ����� ���"��� �� ����������� �����" � �������� ���� ����� ���������������� ��������� ��������������������� �������� ���" � �������������������� �2����������" ����� ��"� ���� ������
@��5������"��5���)������������������ 0��!�������"��" �����5���)����������"����"�������� ����8���)������0 ��2������������������"������ �����������"�������-��� �������"���� ���� �� ���� �� � �"���� ���� � ������������������� �����������' ��$5����������������������������� ����������������&! ���������� �1�* ���� ����� ����������G(+�2�������"����� �$:���� �� ������ �� ���� ��+�����������������������$������ ������������ ���������� ������ ��" ����� �����"������� ����� �+
�����������*���$:���� ���������������� ���������� ���� ��������� � ��"�����+<��:���)�2����������"��������������"������������������"��!������"������ ���2����������������
������ �"����������������'�� ���������2���� ��������:���)�4 ����&��� ����� ������ ��������(��$7����� �1���������������� �����" ��� ��� ���"�������� ������ ��+
��"����������"����� ��$�������������'�� ��"�����"���������'���,����������3����� �����������"������������6%�����'�"����� ���������� �������"������� ������ ����"��� ������� ���" ���� ���6+�&!��� ��<J@D=D�����<;<� �5���)�4���"�����;@BA(
A��������)���9� � ��� �����������������"�����������3����� ������������$����������4*������ ������������"���� ��3 �����������������/�2"����� � ����� ��6��� �� ���5��)���9����2������ ����������" ������������� � �����������' �9+�&3��� ��� ����:��������"�?J@;@��"����������5��)�!������0������<E@@D�5��)�1���� ������������� � �$7����������������+@AJ=�5��)���� ��AJ<E>� ������" ��5��)�8���� (
B��5���)���"������������)�����0 �����" ��$% " ����������� �����)����������������� ����� ����&������(� ��� ������� � ��� ��������� �����������������������������3� � ��� ������������������ '��"������������� ��������8�� ������������������������������ � ������ ����2"����� ������6�����������������������������"����������� ��������� ��������������9+&� �������)�5�� ��9�?J<@@(
;��5���)��������� � ���������� ����� � ���5���)�7�� �������� � ������" ����8������)��� " �
20 Neposlu{nost roditeljima
� ����� �����������*��� ���*�� ������������������' ��� ��"�� �������������������������3 ��� ������������� ��"�������"��������������������2"����� ������$1�� �����"������������������������� �������������� �� "����� ���������������� ����� ��� ������*�� �������������+�&5��)������AJD=(
?������� ������" '������)�- � ������������$� ��"�� ����!������"�� ���- � ���� " ��"������������������������������"���������������� ����+�:���)���������������$����������"�!������"�� ���- � ������������ ��������������������K � ���� ��������"������������� ��������� ��������������� ���2"����� � �����$7������������ ����������� ������ ���"��������������������+�&5��)�!���� �� �5��)�!��� �:���� �����)��1����� ������?@B(
=��:���)��� �����)�!��� C�"���������"�������������������"������������������� ���"����� �����8������
����*�������� �����"�����������"��"���������&$��"�����)�� "*��+�)�!������"� ���:��� �<J@<?�)�@<=� �$%��� ����� "��� � ������+�BE�)�B<(
>��3 ��� ����2����� ���8������$�� ������������ ��� ����*�� ����������� /+�2"����� �����$�� ����"�������"�������������� �� ����"�������� ��"������ ����������������� ���"�������������� ��+�&5��)�������AJD=(
D��-�� �����)����� �& ����"��1�� �)���� ��(�� �������"���� 0��5��)�!��������.������������ ����������� ������������'������ ��� ��$������������������ ����G+�.�����������5��)�.�� ��$��������� ������� ���� �$������������������ ����+����� �������5� ����)�!�9� � ���+�-�� ����������$�������������" � ���"��� � ������ ���������� � ��� ���" ������+���� 0��������� ��� ��������$7��� ����' �������"�" ������������ ��1�� �)���� ���+�&$1 �����)���� "��� +��5��)������ �����D>��3��"�������5��)��"���9� �!�����������)�#����9�@J<EA(
@E��5�� )����� ������� ���������� ��� ��"���������� ��� ��"���"�� ��� ������ ���* � ���������� ��� ������������� ������"��"���� ����� �����������'�����*������������������� ��� ��������������'�� ��������� �"�������� �� ����L � ��������� ���� ���*������ � ����'���:������������ ���"������" � �����*�������������*������������������ ����������������������������������������������������.�������������$8������������ ��1������������ � ����"�������'�/G�8������������ ������/+�$4����������� �������'+��"����� �����������2������������$1��� ��������� � �+�!��" ��"����� ��$7������������" ��������� ���'���������������'���"��"���+�-���� ������"��������������*� ����� ��������������� �������"���������" ��$% " �������"�������" ���������� �����'������� ��������� � ����� ���� ����������������������� ���� '���8�� �����������" �����������" � ����������������'/�$7������������'������ � ����� ����������� ��� ���������+�7�������� ���������������� � ����������������" ���)�������� �����������&5�)�!���� �� �5��)�!���� �:���� �����)��1����� ������?@B(
@@��7���� ������ ��� �������� � ������ �� ���� � ����������K������������������������������ � ���� '��� ��"������ ���������������� ������ ���"������������ ����������������� ������������������������&$1 �����)���� "��� +���0 ��5��)�7����� ������=>(
Neposlu{nost roditeljima 21
@<������ �����"������ ���8����������������$������ �������'��-�������*�� ����* ������"������������"�����������"*���������� �+�&$1 �����)���� "��� +���0 ��5��)�7����� ������=>(
!�� ������ �������������"*����"�������� � �������� ����� ����" ���� ���"������"��� �����������*���� ���� ���� ��������� ������"���� ����������"����"������ ���2��"����������������-��� ����������� �"�������G
������������������������������������������������������������������������������������������� �G
Neposlu{nost roditeljima 23
���+��
3.54F2%2. ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ;
45I:�:M:,��:��2-�4����532-H�#�2-7: ���������������������������������������������������������������������������������������������� =
21H:M:���532-H�#�2-7: ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� >
�8.2M:���532-H�#�2-7: ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� @@
��K:���-�81:,��,����532-H�#�2-7: ���������������������������������������������������������������������������������������������� @A
�2�-5�7.51���32��#�7:��3.5!���.24:75H,:!�/ ���������������������������������������������������������������������� @A
�2�7.51���32-7�3�7:/ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ @A
421.2K:�-7%��2,��-5�!2.�,��K:�:7:��.24:75H,:!� ���������������������������������������������������������������� @?
�55�8F245��2�421.2K:�-7%��:��32-H�#�2-7: ��������������������������������������������������������������������������� @>
-�4.L�, ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ <A