CTyc6PH!ND!UTVPHATTR~NCONG NGHI.¢P - THVONG MAl CU CHI

CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VI.¢T NAMDoc Hip - Tn' do - Hanh phuc

se. 223/CV - CTY« V/vgiai trinh tiin do thuc hien du

an KCN Tay Bdc CiAChi giai doan ma rong "

Cll Chi, Ngay 08 thang 10 narn 2011

Kinh gi'ri: - SO-Giao dich clumg khoan Tp.HCM- -oy Ban Chung Khoan Nha Nurre- Quy CB dong Cong ty Cidico.

Can cir cong van s5 1880/20111SGDHCM-NY cua Sa giao dich clnrng khoan TP.HE>ChI Minh ngay 05 thang 10 narn 2011 v€ viec yeu c~u Cong ty giai trinh v€ dir an Khucong nghiep Tay Bac CU Chi giai dean mo rong tinh den het quy II/20ll.

D\)' an Khu cong nghiep Tay Bac CU Chi giai dean mo rong duoc Cong Ty C6Ph~n D~u Tu PhM Tri€n Cong Nghiep - Thirong Mai CU Chi (Cong ty Cidico) thue don viur v~n la Cong ty TNHH Tu V~n Xay Dung Kien True Minh Thanh thirc hien theo hopdong so: 09/HDMT-04 ngay 21 thang 06 nam 2004. Cty Cidico xin giai trinh den Quy coquan va C6 dong Cong ty v€ tien dQthuc hien du an Khu cong nghiep Tay B~c CUChi giaidean mo rong tinh den het quy II12011 nhir sau:

- Ngay 24 thang 03 narn 2004 Uy Ban Nhan Dan Thanh Ph5 HE>Chi Minh co vanb~U1s5: 1542/UB-CNN v€ viec ch~p thuan di€u chinh ranh quy hoach giai dean 2 Khu congnghiep Tay B~c Cu Chi voi tong dien tich du kien la: 143,85 ha thay vi 124,35 ha.

- Ngay 08 thang 06 narn 2004 Cty CPDTPT CN-TM Cu Chi co to' trinh s5: 13/TTr-CTY gui BQ k~ hoach va D~u tu (Vu Quan Iy Khu cong nghiep va KIm che xuat), BQ xaydung v€ viec xin chu truong d~u nr mo rong KIm cong nghiep Tay B~c CU Chi (143,85 ha)tai Huyen CU Chi,

- Ngay 03 thang 12 nam~004 Uy Ban Nhan Dan Thanh Ph5 HE>Chi Minh co vanban s5:7506/UB-CNN giri BQ ke hoach d~u tu va BQ xay dung v€ viec xin chu tnrong d~utu mo rong Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi voi dien tich: 169,80 ha.

- Ngay 11 thang 01 narn 2005 Uy Ban Nhan Dan huyen CU Chi ra thong bao s5:08/TB- VP v€ viec thong nhat ranh gioi va pham vi quy hoach chi tiet xay dung va thongnhat co cau ph an khu chirc nang, thong nhat chi tieu kinh te...

- Ngay 10 thang 11 narn 2005 Cong ty Cidico co TO' trinh so: 25/TTr - Cty giri BanQLI~lll L)i Cac Khu Cb~ Xuftt va Cong Nghiep Thanh Ph5 HE>Chi Minh (BQL cac KCX vaCN TP.HCM) xin tham dinh dE>an Quy hoach chi tiet 112.000 Khu cong nghiep Tay B~cCu Chi giai doan mo rong.

- Ngay 21 thang 12 nam 2005 BQL cac KCX va CN TP.HCM t6 chirc cUQChopgiira BQL cac KCX va CN TP .HCM, Sa Qui hoach kien true Thanh Ph5, Sa Tai nguyen-

Trang 1

Moi Truong, sa Cong nghiep, Cty Cidico va don vi tu vfrn Cty TNHH Ttr Vfrn Xay DungKi€n True Minh Thanh v€ viec trinh bay d6 an Quy hoach chi ti€t tY l~ 112.000 Khu congnghiep Tay B~c CU Chi giai doan mo rong (173ha).

- Ngay 27 thang 12 n[UTI2005 Thu Tuong Chinh Phu c6 van ban s6: 2099/TTg - CNv~ chu trirong d~u tu mo rong cac KCN tai thanh ph6 H6 Chi Minh va tinh Quang Ngai,Trong do chap thuan cho KCN Tay B~c CU Chi voi dien tich mo rong 170 ha.

Giai dean dfru nam 2006 d€n cuoi narn 2007 Uy Ban Nhan Dan Thanh Ph6 H6 ChiMinh va BQL cac KCX va CN TP .HCM d€ nghi Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi giaidoan mo rong chuyen d6i co cfru nganh nghe b6 tri cac nganh: Dien - Dien ill, Biru chinhvien thong, CO' khi chinh xac, H6a duoc, Qua kinh nghiem thirc hien Khu cong nghiep giaidean 1 Cong ty Cidico thay c6 kh6 kha nang thu hut va l~p d~y dien tich cho thue cacnganh hang nay, nen ki€n nghi Uy Ban Nhan Dan Thanh Ph6 H6 Chi Minh va BQL cacKCX va CN TP.HCM xem xet chinh sira. Ben canh do theo chi dao cua BQL cac KCX vaCN TP .HCM d~ trien khai duoc du an Khu cong nghiep Tay Bac CU Chi giai dean morong thi phai c6 duoc quyet dinh di€u chinh Qui hoach chi ti€t 112.000 Khu cong nghiephien trang BQL cac KCX va CN TP .HCM.

- Ngay 09 thang 01 narn 2008 Cty Cidico c6 To trinh s6: 03/TTr - Cty gjri BQL cacKCX va C TP.HCM xin tham dinh d6 an quy hoach chi ti€t 112.000 Khu cong nghiepTay Bac ClI Chi giai dean mo rong.

- Ngay 21 thang 02 nam 2008 BQL cac KCX va CN TP.HCM t6 chirc cUQChopgiira BQL cac KCX va CN TP.HCM, Cong ty Cidico va don vi tir vfrn Cty TNHH Tu VfrnXay Dung Ki€n True Minh Thanh v€ viec bao cao Phuong an quy hoach chi ti~t 112.000Khu corig nghiep Tay B~c CU Chi Ma rong.

- Ngay 28 thang 04 nam 2008 BQL cac KCX va CN TP.HCM c6 van ban s6:848/BQL-KC -HCM giri Sa Quy Hoach Ki~n True Tp.H6 Chi Minh xem xet tham dinhd6 an QHCT 112.000 Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi giai dean mo rong.

- Ngay 05 thang 08 nam 2008 Sa Quy Ho~ch Ki~n TrLlC Tp.H6 Chi Minh c6 vanban s6: 2779/SQHKT -QHC&HT giri BQL cac KCX va CN TP .HCM c6 y kien huang dftnv€ viec phai l~p nhiern vu quy hoach chi ti~t xay dung ty l~ 1/2.000 Khu cong nghiep TayB~c CU Chi giai doan mo rong.

gay 19 thang 08 narn 2008 Cong ty Cidico c6 cong van s6: 309/CV - Cty v€ viec, .L" , ,

tra loi y kien huang dan vi: nhiern vu quy hoach chi tiet xay dung theo cong van so:2779/SQHKT -QHC&HT.

- Ngay 30 thang 10 nam 2008 So' Quy Hoach Ki~n True Tp.H6 Chi Minh c6 vanban s6: 38591TTr - SQHKT trinh UBND TP duyet nhiem vu quy hoach chi ti~t xay dung1/2.000,

Trang thai gian cho UBND TP phe duyet nhiem vu quy hoach chi ti~t xay dung112.000 cua Khu cong nghiep Tay B~c CU chi giai doan mo rong, ngay 20 thang 11 nam2008 BQ Xay Dung c6 thong tu s6: 19/2008/TT-BXD v€ viec huang dftn thirc hien vieclap, th~m dinh, phe duyet va quan !y quy hoach xay dung Khu cong nghiep, khu kinh t~,qua d6 qui hoach chi tiet xay dung Khu cong nghiep khong l~p nhiem vu quy hoach xaydung va ducc tien hanh l~p 1 buoc 0' ty l~ 112,000.

Trang 2

"

Nhu vay, Cong ty Cidico phai bo phan cong viec da thirc hien v€ l?p nhiern vu quyhoach d€ ti€p tuc buoc l~p d6 an Quy hoach chi ti€t 112.000 Khu cong nghiep Tay Bic CUChi giai dean mo Tong.

- Ngay 10 thang 08 nam 2009 Cong ty Cidico co Ta trinh s6: 09/TTT-Cty trinh BQLcac KCX va CN TP.HCM thfim dinh d6 an quy hoach chi ti€t 112.000 Khu cong nghiepTay B~c CU Chi giai dean mo Tong.

- Ngay 13 thang 10 nam 2009 BQL cac KCX va CN TP.HCM co van ban s6:26S8/BQL-KCN-HCM giri S6' Quy Hoach Ki€n True Tp.I-I6 Chi Minh tham dinh d6 anQH chi ti€t 112.000 KIm cong nghiep Tay B~c ClI:Chi giai dean mo rong.

- Ngay 20 thang 01 nam 2010 S6' Quy Hoach Ki€n True TP. H6 Chi Minh co vanban s6: 17S/SQHKT -QHC v€ viec huang d~n v€ d6 an QH chi ti€t 112.000 Khu congnghiep Tay Bic CU Chi giai dean mo rong.

- N gay 12 thang 08 nam 2010 Cong ty Cidico c6 To trinh s6: 07/TTr-Cty giri BQLcac KCX va CN TP .HeM xin thfim dinh d6 an Quy hoach chi ti€t 112.000 Khu congnghiep Tay Bic CU Chi giai dean mo rong sau khi sua theo yeu c~u van ban s6:17S/SQHKT-QHC.

Sau do BQL cac KCX va CN TP.HCM th~m tra va yeu c~u sira them mot s6 chi ti€ttrong thuyet minh va ban ve quy hoach. Ben canh do S6' Quy Hoach Ki€n True TP. H6 ChiMinh yeu cau phai b6 sung y ki€n xac nhan ranh quy hoach cua UBND Huyen CUChi.

- Ngay 01 thang 09 nam 2010 Cong ty Cidico co van ban s6: 22SICV- CTY xinUBND Huy~n CU Chi chap thuan ranh gioi Khu cong nghiep Tay Bic CU Chi giai doanmo rong voi dien tich 176,0211 ha.

- Ngay 30 thang 09 nam 2010 Phong Cong Thuong Huyen co van ban tra loiUB D Huyen Cu Chi v€ viec Cong ty Cidico xin chap thuan ranh gioi Khu cong nghiepTay B~c CU Chi giai doan mo rong voi dien tich 176,0211 ha la chua phu hop voi qui mova chu tnrong cua Thu Tuong Chinh phu, UBND thanh pho. Do do d€ ngh] Cong ty CidicoC?Pnhat lai ranh.

- Ngay 20 thang 10 narn 2010 Cong ty Cidico co van ban s6:22SICV - Cty xinUBND Huyen CU Chi chap thuan ranh gioi Khu cong nghiep Tay Bic Cu Chi giai dean morong voi dien tich 173,24 ha.

- Ngay 17 thang 11 narn 2010 UBND Huyen co van ban s6: 47S1/UBND-VP v€viec chap thuan ranh Khu cong nghiep Tay Bic Cu Chi giai dean mo Tong.

- Ngay 01 thang 12 nam 2010 nop lai h9 so dieu chinh Khu cong nghiep Tay BicCU C~i giai doan me Tong lai BQL cac KCX va CN TP.HCM sau khi da chinh sua theoyeu cau cua BQL cac KCX va CN TP.HCM.

- Ngay 29 thang 12 nam 2010 BQL cac KCX va CN TP.HCM co van ban s6:2966/BQL - KCN-HCM giri S6' Qui hoach Ki€n True thanh Ph6 H6 Chi Minh v€ viec thamdinh d6 an quy hoach chi ti€t ty l~ 1I2.000( l~n 2)

- Ngay 05 thang 01 narn 2011 Uy Ban Nhan Dan Thanh Ph6 co thong bao s6:07/TB- VP noi dung ket luan cuoc hQP cua Ph6 Chu tich Uy Ban Nhan Dan Thanh Ph6 -

=,270-)N~j'PI

III PH·~HIEP·".UC-TP.i=

Trang 3

-,

:\guycn Trung Tin v~ dir an Khu cong nghiep Tay Bac CU Chi giai doan mo rong va viecCty TNHH Quoc t~ Unilever xin thue 45 ha d~t dS mo rong d~u tu.

gay 07/0112011 nop h6 sa len Sa Quy Hoach Ki~n Trllc Tp. H6 Chi Minh. SaQuy Ho£;tch Ki~n Truc Tp. H6 Chi Minh yeu c~u phai co y ki~n ciia nhan dan va y ki~ncua cac ban nganh lien quan d~n d\l' an trong Khu cong nghiep giai doan mo rong.

- N gay 15 thang 02 nam 2011 Cong ty Cidico t6 chtrc cuoc h9P l~y Y kien nhan dantrong KI1U cong nghiep giai doan mo rong.

- Ngay 19 thang 02 narn 2011 Cong ty Cidico co Cong van s5: 19/CV-CTY giri SaNong Nghiep va Phat TriSn Nong Then Tp.H6 Chi Minh v~ viec xem xet quy hoach h~thong thuy 19i va an toan kenh,

- Ngay 07 thang 03 nam 2011 Sa Nong Nghiep va Phat TriSn Nong Then TP.H6Chi Minh co van ban s5: 280/SNN-CCTL v~ viec khong cho san l~p mot s5 tuyen kenh(rang Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi gia doan mo rong.

- Ngay 28 thang 03 nam 2011 Cong ty Cidico c6 cong van s5: 77/CV - CTY giri SaNong Nghiep va Phat TriSn Nong Thon TP.H6 Chi Minh v~ viec xem xet xin san l~p mots5 kenh.

- Ngay 08 thang 04 nam 2011 Cong ty Cidico c6 cong van s5: 911CV - CTY giri SaNong Nghiep va Phat TriSn Nong Thon Tp.H6 Chi Minh v~ viec xem xet xin san l~p mots5 kenh va thuc hien d~y du chinh sach d~n bu voi cac kenh nay.

- Ngay 18 thang 04 nam 2011 Cong ty Cidico c6 cong van s5: 100/CV - CTY gjriSa Tong ghiep va Phat TriSn Nong Then TP.H6 Chi Minh xin n~n tuyen mot s5 kenhnam trong Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi giai dean mo rong.

- Ngay 25 thang 04 nam 2011 Sa Nong Nghiep va Phat TriSn Nong Then TP.H6Chi Minh c6 van ban s5: 555/SNN-CCTL v~ viec c6 y ki~n cho san l~p, nan tuyen kenhthllY 100ihien hilu trong Khu cong nghiep Tay Bac CU Chi giai dean mo rong,

- Ngay 14 thang 03 nam 2011 Uy Ban Nhan Dan Thanh Ph5 co van ban s5:I073/UBND-DTMT v~ viec c6 y ki~n ch~p thuan chu truong v~ xac dinh ranh gioi, dientich Khu cong nghiep ( giai dean 2) .....

- Ngay 15/05/2011 Sa Qui Hoach Ki~n True Thanh Ph5 t6 chirc CU9C h9P tai Sa doPh6 giam d5c Sa Nguyen Dinh Hung chu trio Ngay 20 thang 05 nam 2011 Sa Qui HoachKi~n True Thanh Ph5 ra thong bao s5: 1342/TB-SQHKT v~ noi dung cuoc h9P v~ d6 anQHCT XD ti l~ 112.000 Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi giai dean mo rong trong do c6neu mot s5 noi dung c~n chinh sua.

- Ngay 17 thang 06 narn 2011 Cong ty Cidico co to' trinh s5:10/TTr - Cty giri SaQui Ho£;tch Ki~n Truc Thanh Ph5 H6 Chi Minh xin thAm dinh d6 an Quy hoach chi ti~t112.000 Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi giai dean a rong.

- Ngay 07 thang 07 narn 2011 Uy Ban Nhan Dan Huyen Cu Chi c6 van ban s5:3032/UBND-BTGPMB v~ viec chap thuan phuong an tong thS v~ b6i thuong, h6 tro va taidinh cu Khu cong nghiep Tay B~c Cu Chi giai dean mo rong

Trang 4

- Ngay 28 thang 09 nam 2011 So' Qui Hoach Ki~n True Thanh Ph6 c6 phieu bao s6:2892/SQHKT -VP v~ vice hoan t~t viec tham dinh d6 an qui hoach chi ti~t xay dung ty l~112.000 Khu cong nghiep Tay Bac CU Chi giai 90~n mo rong, d~ nghi Cong ty Cidico lienh~ T6 tiep nhan va Tra h6 sa cua So' Qui Hoach Ki~n True d€ duoc huong dfin dong l~ phitham dinh va b5 sung 15 bo h6 sa trinh thfim dinh.

Tren day la tien dQ thuc hien cac thu t\IC phap ly lien quan d~n viec trien khai duan Khu cong nghiep Tay B~c CU Chi giai dean mo rong d~n cuoi thang 09 nam 20 II, Congty Cidico d1'1co nhi~u c6 gang trong viec thuc hien cac buoc qui trinh, thu t\1Ccua DlJ antheo qui dinh cua Nha nuoc. Viec cham tr€ cua du an do cac qui trinh, thu t\1Cnay h~t sirephLI'Ctap, ton nhi~u cong sire, thoi gian. Ben canh do c6 SlJ luan chuyen chuyen vi en thu lyh6 sa tai So' Qui hoach ki~n true Thanh ph6 lam anh huang d~n thai gian tham dinh cua h6sa. Cong ty Cidico xin giai trinh d~n So' giao dich chirng khoan thanh ph6 H6 Chi Minh,Uy Ban Chung Khoan Nha Nucc va Quy c5 dong Cong ty Cidico duoc biet v~ ti~n dQ thuchien du an Khu cong nghiep Tay B~c Cu Chi giai dean mo rong.

Tnln trorig!

No'i nhiin:- Nhu tren.

- Luu VT

Trang 5