DocuCentre 1085/1055 網路管理者說明書 - Fuji Xeroxonlinesupport.fujixerox.com/driver_downloads/NAG-DC1085_1055_TC.pdf · 本章介紹如何在EtherTalk網路上使用機器。

DocuCentre 1085/1055

網路管理者說明書

Microsoft、Windows、Windows NT、Windows Server 及 Windows Vista 是美國 Microsoft

Corporation 於美國及其他國家的註冊商標或商標。

NetWare 及 NDS 是美國 Novell, Inc. 在美國和其他國家的註冊商標。

Adobe、Acrobat、PostScript 及 Adobe PostScript 3 是 Adobe Systems Incorporated 的商標。

EtherTalk、Macintosh 及 Mac OS 是 Apple Computer, Inc. 的註冊商標。

UNIX 是美國 X/Open Company Limited 獨家授權在美國和其他國家的註冊商標。

PCL 是 Hewlett-Packard Corporation 的註冊商標。

全部產品 / 品牌是各公司的商標或註冊商標。

軟體畫面的使用已獲得美國 Microsoft Corporation 的許可。

XEROX、THE DOCUMENT COMPANY、Ethernet、CentreWare 及 X 標誌是 Xerox Corporation 的註冊商

標。DocuWorks 是 Xerox Corporation 或 Fuji Xerox Co., Ltd 的商標。所有 Xerox 及 Fuji Xerox

的產品名稱是 Xerox Corporation 或 Fuji Xerox Co., Ltd 的註冊商標或商標。

對於電腦病毒、非法入侵等原因造成的損害，富士全錄將不負任何責任。

重要聲明

1. 本說明書已申請著作權並保留所有權限。依著作權法，未經出版者書面同意，不得擅自複印、轉載本說明書全部或部分內容。

2. 本說明書的內容可能不作預告而隨時更改。3. 歡迎對本說明書語意不明、錯誤、漏敘或缺頁之處給予指正。4. 切勿對機器進行任何在本說明書中未提及的操作，以免引起故障或意外。本公司將不對因擅自操作

造成的後果負責。

3

目錄

1 機器使用前........................................................... 7

前言................................................................. 7

相關資訊來源......................................................... 8

本書的使用方法....................................................... 8

前提知識 .......................................................... 8

組織架構 .......................................................... 8

本書的標記........................................................... 9

2 產品概況............................................................ 13

識別機器組件........................................................ 13

開機 / 關機.......................................................... 14

開機 ............................................................. 14

關機 ............................................................. 14

電纜連接............................................................ 15

連接埠 ........................................................... 15

模式................................................................ 16

複印 ............................................................. 16

傳真 ............................................................. 17

郵件 ............................................................. 17

密碼（規格設定 / 登記）........................................... 17

工作確認（中止通信）............................................. 18

機器確認 ......................................................... 19

系統操作組件........................................................ 24

規格設定............................................................ 26

更改設定 ......................................................... 26

Ethernet 連接埠................................................... 27

常駐字型............................................................ 28

PCL 常駐字型 ..................................................... 28

字碼表 ........................................................... 29

3 Parallel 連接埠 ..................................................... 31

資訊清單............................................................ 31

Parallel 連接埠環境 ................................................. 32

Parallel 連接埠安裝 ................................................. 32

安裝操作 ......................................................... 32

Parallel 連接埠通信設定 .......................................... 32

工作站設定 ....................................................... 33

列印測試 ......................................................... 34

4 USB 連接埠 .......................................................... 35

資訊清單............................................................ 35

4

USB 連接埠環境 ...................................................... 36

USB 連接埠安裝 ...................................................... 36

安裝操作......................................................... 36

USB 連接埠通信設定 ............................................... 37

工作站設定....................................................... 37

列印測試......................................................... 38

5 TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）.......................................... 39

資訊清單............................................................ 39

TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）環境 ..................................... 40

TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）安裝 ..................................... 41

安裝操作......................................................... 41

網路通信設定..................................................... 41

工作站設定....................................................... 43

列印測試......................................................... 43

6 UNIX TCP/IP......................................................... 45

資訊清單............................................................ 45

UNIX TCP/IP 環境 .................................................... 46

UNIX TCP/IP 安裝 .................................................... 46

安裝操作......................................................... 46

網路通信設定..................................................... 47

工作站設定....................................................... 48

列印測試......................................................... 48

7 NetWare............................................................. 49

資訊清單............................................................ 49

NetWare 環境 ........................................................ 50

NetWare 安裝 ........................................................ 51

安裝操作......................................................... 51

網路通信設定..................................................... 51

NetWare 設定 ..................................................... 53

工作站設定....................................................... 53

列印測試......................................................... 53

8 Microsoft 網路 ...................................................... 55

資訊清單............................................................ 55

SMB 環境 ............................................................ 56

SMB 安裝 ............................................................ 57

安裝操作......................................................... 57

網路通信設定..................................................... 57

工作站設定....................................................... 59

列印測試......................................................... 59

9 IPP （網際網路列印協定）............................................. 61

5

資訊清單............................................................ 61

IPP 環境 ............................................................ 62

IPP 安裝 ............................................................ 62

安裝操作 ......................................................... 62

網路通信設定 ..................................................... 63

工作站設定 ....................................................... 64

列印測試 ......................................................... 64

10 EtherTalk ........................................................... 65

資訊清單............................................................ 65

EtherTalk 環境 ...................................................... 66

EtherTalk 安裝 ...................................................... 66

安裝操作 ......................................................... 66

網路通信設定 ..................................................... 66

工作站設定 ....................................................... 68

列印測試 ......................................................... 68

11 CentreWare Internet Services ........................................ 69

資訊清單............................................................ 69

CentreWare Internet Services 環境 ................................... 70

CentreWare Internet Services 安裝 ................................... 71

安裝操作 ......................................................... 71

網路通信設定 ..................................................... 71

存取測試 ......................................................... 72

使用 CentreWare Internet Services 配置機器的設定..................... 73

Ethernet ......................................................... 73

Parallel ......................................................... 74

USB .............................................................. 74

EtherTalk ........................................................ 74

SMB （Microsoft 網路） ............................................ 75

NetWare .......................................................... 76

TCP/IP ........................................................... 76

LPD .............................................................. 77

SNMP ............................................................. 78

IPP .............................................................. 78

連接埠 9100....................................................... 79

UPnP ............................................................. 79

郵件 ............................................................. 80

HTTP ............................................................. 80

12 郵件................................................................ 83

郵件概況............................................................ 83

掃描至郵件組件 ................................................... 83

寄送通知 ......................................................... 83

資訊清單............................................................ 83

6

郵件環境............................................................ 84

郵件安裝............................................................ 85

安裝操作......................................................... 85

網路通信設定..................................................... 85

郵件測試......................................................... 87

13 發生故障時.......................................................... 89

14 詞彙................................................................ 91

定義的術語.......................................................... 91

15 用語索引............................................................ 95

7

1 機器使用前

前言

感謝您選用 DocuCentre 1085/1055 系列。

本說明書提供所有必要的資訊，如在各種網路環境中使用機器時如何進行設定。請仔細閱讀本

說明書，確保在網路上完全和有效地使用本產品，並將其保管在方便取用的地方，以便使用機

器遇到任何問題時進行快速參考。

1 機器使用前

8

相關資訊來源

本機器有下列額外的資訊來源。

• 快速參考說明書

• 操作說明書

• 線上說明系統（包含在 Driver CD Kit 光碟中的列印驅動程式和公用程式）

• 包含在 Driver CD Kit 光碟中的文件

本書的使用方法

本節介紹如何閱讀本說明書。

本說明書適用於進行 DocuCentre 1085/1055 系列網路設定的人員。閱讀本說明書時，請您閱讀

所需章節。

前提知識

本說明書假定操作員已具備關於個人電腦作業環境、網路環境和如何操作個人電腦的基本知

識。

有關所使用個人電腦的環境、網路環境的基本知識以及如何操作個人電腦之詳情，請參照個人

電腦、作業系統和網路系統提供的操作說明書。

組織架構

本說明書包含下列章節。

第 1章機器使用前

本章介紹如何使用本說明書、安全注意事項以及法規資訊。

第 2章產品概況

本章介紹機器的基本操作和功能，如配件名稱、打開 /關閉機器或如何使用顯示幕。

第 3章 Parallel 連接埠

本章介紹如何在 Parallel 連接埠環境中使用機器。

第 4章 USB 連接埠

本章介紹如何在 USB 連接埠環境中使用機器。

第 5章 TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）

本章介紹如何透過 TCP/IP （LPD/ 連接埠 9100）使用機器進行列印。

本書的標記

9

第 6 章 UNIX TCP/IP

本章介紹如何在 UNIX TCP/IP 環境中使用機器。

第 7 章 NetWare

本章介紹如何在 NetWare 網路上使用機器。

第 8 章 Microsoft 網路

本章介紹如何在 Microsoft 網路上使用機器。

第 9 章 IPP （網際網路列印協定）

本章介紹如何在 IPP （網際網路列印協定）環境中使用機器。

第 10 章 EtherTalk

本章介紹如何在 EtherTalk 網路上使用機器。

第 11 章 CentreWare Internet Services

本章介紹如何啟動和使用機器的 CentreWare Internet Services 特性。

第 12 章郵件

本章介紹如何設定機器的掃描至郵件組件特性。

第 13 章發生故障時

本章介紹故障排除的步驟以及如何尋求更多的幫助。

第 14 章詞彙

本章包含網路管理說明書中使用的術語清單。

本書的標記

此節介紹整本網路管理者操作說明書中使用的約定。在本說明書中，您將發現一些術語能互換

使用︰

• 紙張與介質同義。

• 文件與原稿同義。

• DocuCentre 1085/1055 系列與本機器同義。

方向

方向用於指頁面上的影像的方向。當影像是直式時，紙張（或其他材質）能進行長邊送紙或短

邊送紙。

1 機器使用前

10

長邊送紙（LEF）

當以長邊送紙方式將文件放置入送稿機時，請將長邊之一朝向送稿機放置。短邊出現在紙張的

上端和底部，朝向送稿機的前側和後側。當將紙張以長邊送紙方式放置入紙盤時，將紙張的長

邊之一朝向左側，短邊之一朝向紙盤的前側。

短邊送紙（SEF）

當以短邊送紙方式將文件放置入送稿機時，請將短邊之一朝向輸稿器放置。長邊出現在紙張的

上端和底部，朝向送稿機的前側和後側。當將紙張以短邊送紙方式放置入紙盤時，將紙張的短

邊之一朝向左側，長邊之一朝向紙盤的前側。

[ 方括號 ]內的文字

指示這些是畫面上出現的畫面、標籤、按鍵、特性的名稱和選項類別。當指示電腦上的文件和

文件夾名稱時也使用它們。

例如︰

• 從 [ 規格設定 ] 選擇 [ 共通設定 ]。

• 選擇 [ 確定 ]。

< 三角括號 >內的文字

指示這些是單鍵、數字或符號鍵的名稱，操作面板上的燈或電源開關標籤上的符號。

例如︰

• 按 < 機器確認 > 鍵以顯示 [ 機器確認 ] 畫面。

• 按操作面板上的 < 清除 > 按鍵以清除暫停的作業。

斜體字型

斜體字型用於指示參照其他的章節。

例如︰

機器確認 - 第 19 頁。

注意事項

注意事項是提示由於一項操作而造成機械損害的可能性的陳述。

例如︰

注意事項︰如果沒有指示將網路線連接至機器，則請勿連接。

LEF 方向 SEF 方向

送紙方向送紙方向

本書的標記

11

補充

補充是提供額外資訊的陳述。

例如︰

補充︰建議更改預設密碼。如需更多幫助，請聯絡我們的客戶支援中心。

1 機器使用前

12

13

2 產品概況

本章介紹機器特性及功能的概況，讓您熟悉設備的網路安裝。

下列章節提供詳細說明︰

識別機器組件 - 第 13 頁

開機 / 關機 - 第 14 頁

電纜連接 - 第 15 頁

模式 - 第 16 頁

系統操作組件 - 第 24 頁

規格設定 - 第 26 頁

常駐字型 - 第 28 頁

識別機器組件

本機器為數位設備，能進行複印、傳真、列印、及掃描。下圖顯示機器的標準組件。機器也提

供一些加裝配件。有關加裝配件之詳情，請參照『操作說明書』“產品概況”章節或聯絡您的

銷售代表。

補充︰根據配置情況，最多可以加裝三個紙盤。

送稿裝置（加裝配件）

玻璃面板（位於送稿裝置下方）

操作面板顯示幕

標準承接盤

紙盤 5 （手送紙盤）

雙面模組（加裝配件）

前蓋

打開 / 關閉開關

紙盤 1紙盤 2 （加裝配件）紙盤 3 （加裝配件）紙盤 4 （加裝配件）

接口（LINE）

接口（TEL）

2 產品概況

14

開機 / 關機

開機

確保機器連接到合適的電力供應上，且插頭牢固地連接到插座上。有關技術細節之詳情，請參

照『操作說明書』“附錄”章節。

電源打開後需要約 25 秒才能進行複印。

1. 將電源開關撥至 <I> 位置。

補充︰如果機器不啟動，請檢查機器側面的

<RESET> 鍵是否處於重設的位置。

關機

如果安裝傳真加裝配件，則在關閉機器前請確保操作面板上的 < 儲存文件 > 指示燈熄滅。如果

在 < 儲存文件 > 指示燈點亮時關閉機器並關機超過 2 小時，則所有儲存的原稿都將被刪除。通

電 30 小時後，機器仍然能保存被儲存的原稿約 2 小時。

補充︰請在系統通電和斷電之間等待至少 20 秒。否則，機器可能無法正常啟動。

電纜連接

15

電纜連接

連接埠

如下圖所示，機器配備多個連接埠。

Parallel （IEEE1284）主機連接

機器標配一個用於列印的 Parallel 連接埠，可直接連接至主機。

該高速 Centronics 連接埠符合 IEEE P1284 標準，支援電腦和本機器之間的雙向通信。使用並

列埠。

IEEE1284 （支援 Nibble 和 ECP）遵循標準配置的列印使用。通過 Centronics 輸入的資料支援

Adobe 通信協定。Adobe 通信協定相容 4 種模式︰ Raw、標準、二進制、及 TBCP。

補充︰安裝 PostScript 組件（加裝配件）後即可設定 Adobe 通信協定。

Ethernet 10BASE-T/100BASE-TX

本機器相容 SMB、lpd、EtherTalk、NetWare、IPP、HTTP、DHCP、SMTP、POP、DDNS、RARP、及

連接埠 9100。本機器支援標準特性的 T 型接頭。

顯示幕上提供 3 種 Ethernet 連接埠選項︰ 10BASE-T、100BASE-TX、及自動。10BASE-T 和

100BASE-TX 分別支援 10 Mbps 和 100 Mbps。選擇自動時，機器在開機時自動偵測通信速度並調

節相應設定。

根據所應用的傳輸協定，自動進行切換 Ethernet 的 EtherTalk、NetWare、及 TCP/IP 協定。

補充︰安裝加裝的 PostScript 組件後，乙太網路將產生作用。

USB 2.0 （通用串行總線）

標配的列印使用支援 USB 2.0 並可作為輸入連接埠進行列印資料。該 USB 2.0 相容全速（12

Mbps）、和高速（480 Mbps），但無法用於低速（1.5 Mbps）。

Parallel連接埠Ethernet連接埠USB 連接埠

2 產品概況

16

模式

模式鍵用於存取讓您選擇特性、監視工作狀態、及獲取機器一般資訊的畫面。

機器有六個模式鍵︰

• 複印

• 傳真

• 郵件

• 密碼（規格設定 / 登記）

• 工作確認（中止通信）

• 機器確認

補充︰根據機器配置的不同，機器可能僅有三個模式鍵︰ <密碼（規格設定 /登記）>鍵、<工

作確認（中止通信）>鍵、及 <機器確認 >鍵。

複印

用該鍵進入 [ 複印 ] 功能。[ 複印 ] 模式包含三個畫面，提供多種 [ 複印 ] 特性。

按照複印需求提供諸如 [ 倍率選擇 ]、[ 多張合一 ]、[ 不同尺寸原稿 ] 等特性。

1. 按操作面板上的 < 複印 > 鍵。

2. 按 < > 或 < > 鍵切換畫面。

3. 如需退出 [ 複印 ] 模式，請按另一模式鍵。

有關 [ 複印 ] 特性之詳情，請參照『操作說明書』“複印”章節。

< 工作確認（中止通信）> 鍵

< 機器確認 > 鍵< 郵件 >鍵 < 複印 > 鍵< 傳真 > 鍵 <密碼（規格設定 /登記）> 鍵

模式

17

傳真

該鍵用於使用加裝的 [ 傳真 ] 功能，該功能用於發送傳真並使用諸如 [ 機密文件取出 ] 和 [ 遙

控接收通信 ] 等功能。[ 傳真 ] 模式包含 7 個畫面，用於使用諸如 [ 畫質 ]、[ 時間指定 ]、及

[ 優先通信 ] 等特性。

1. 按操作面板上的 < 傳真 > 鍵。

2. 按 < > 或 < > 鍵切換畫面。

3. 如需退出 [ 傳真 ] 模式，請按另一模式鍵。

有關 [ 傳真 ] 特性之詳情，請參照『操作說明書』“傳真”章節。

郵件

用該鍵進入加裝的發送郵件的 [ 郵件 ] 功能。[ 郵件 ] 模式包含 3 個提供使用 [ 郵件 ] 特性的

畫面。

按照郵件需求提供諸如 [ 掃描濃度 ]、[ 掃描尺寸 ]、[ 雙面原稿輸送 ] 等特性。

1. 按操作面板上的 < 郵件 > 鍵。

2. 按 < > 或 < > 鍵切換畫面。

3. 如需退出 [ 郵件 ] 模式，請按另一模式鍵。

有關 [ 郵件 ] 特性之詳情，請參照『操作說明書』“郵件”章節。

密碼（規格設定 / 登記）

用該鍵以機器管理者登錄機器。可以更改各種預設設定以及在電話簿、傳真程式、信箱、或佈

告欄中登記對象。

啟用 [ 部門總計管理 ] 特性時，請按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 後輸入需要使用的顯示畫面

上的帳號的密碼。

1. 按操作面板上的 < 密碼（規格設定 / 登記）>

鍵。

2. 選擇所需的選項。

補充︰如需選擇 [ 規格設定 ]，則需要機器管理者密碼。預設的機器管理者密碼是 “11111”。

有關詳情，請參照『操作說明書』“設定”章節中的 “設定操作”。

2 產品概況

18

工作確認（中止通信）

用該鍵查看一項工作的進度，如有必要，可停止和刪除該工作。也可顯示已完成工作的日誌和

詳細資訊。最新的工作將位於清單的頂部。

1. 按操作面板上的 < 工作確認（中止通信）>

鍵。

2. 按 < > 或 < > 鍵切換畫面。

3. 任何時候按 < 工作確認（中止通信）>鍵均可退出。

有關詳情，請參照下列內容︰

執行中 - 第 18 頁

全部 - 第 18 頁

執行中

顯示執行中的工作。可以從該畫面查看工作屬性或刪除工作。按操作面板上的 < 選擇 > 鍵選擇

某項工作。如果無任何工作執行中，則顯示下列資訊︰ “沒有執行中的工作。”。

停止（刪除）

停止執行中的工作，然後從佇列中刪除該工作。

詳細

顯示工作屬性。各個畫面的內容可能因工作類型或狀態而異。

全部

顯示等待或暫停的工作，以及系統中所有完成的工作。

各個畫面的內容可能因工作類型或狀態而異。

1. 按操作面板上的 < > 鍵。


傳真 /郵件

傳真工作可選擇 [ 送信 ] 或 [ 受信 ]，而郵件工作可選擇 [ 送信 ]。

• 送信-顯示發送的傳真和郵件。用<選擇>鍵從清單中選擇一項工作，然後選擇[詳細]在下一

畫面查看工作屬性。

• 受信-顯示傳真受信工作。用<選擇>鍵從清單中選擇一項工作，然後選擇[詳細]在下一畫面

查看工作屬性。

模式

19

列印

顯示列印工作。不顯示暫停和未完成的工作。用 < 選擇 > 鍵從清單中選擇一項工作，然後選擇

[ 詳細 ] 在下一畫面查看工作屬性。

• 詳細 - 顯示工作屬性。用 [ 中止 ] 選項取消工作，用 [ 強制印出 ]選項強制印出工作。

機器確認

用該鍵顯示機器的資訊。該鍵用於查看碼錶、報表，檢查紙張數量，及瀏覽故障狀態。

1. 按操作面板上的 < 機器確認 > 鍵。

任何時候按 < 機器確認 > 鍵均可退出。

下列圖標表示列印工作或消耗品的狀態。

- 表示列印工作執行中。

補充︰顯示本圖標時，[ 報表（列印）] 畫面和 [ 列印設定 ] 畫面無法顯示。

- 表示列印工作出錯。

- 表示碳粉卡匣需要儘快更換。

- 表示圓鼓卡匣需要儘快更換。

有關詳情，請參照下列內容︰

錯誤資料 - 第 19 頁

消耗品確認 - 第 20 頁

報表（列印以外） - 第 20 頁

報表（列印） - 第 21 頁

碼錶確認 - 第 22 頁

列印模式 - 第 22 頁

錯誤資料

該畫面用於查看錯誤的日期和時間、錯誤代碼和各個錯誤的狀態。

各個畫面的內容可能因工作類型或狀態而異。

1. 用<選擇>鍵從[機器確認]選擇[錯誤資料]。

2. 按 < 確定 > 鍵。

3. 按 < > 或 < > 鍵切換畫面。

列印以外

顯示列印工作以外的所有工作的錯誤資料。用 <選擇 >鍵從清單中選擇一項工作，然後選擇 [詳

細 ]在下一畫面查看工作屬性。

列印

顯示列印工作的錯誤資料。用 < 選擇 > 鍵從清單中選擇一項工作，然後選擇 [ 詳細 ] 在下一畫

面查看工作屬性。

2 產品概況

20

消耗品確認

該畫面用於查看消耗品的狀態。

1. 用<選擇>鍵從[機器確認]選擇[消耗品確認]。

2. 按 < 確定 > 鍵。

碳粉卡匣

以三個等級顯示碳粉卡匣的剩餘量。

圓鼓卡匣

以三個等級顯示圓鼓卡匣的剩餘量。

報表（列印以外）

該畫面用於列印每個非列印工作的各種報表和清單。

1. 用 < 選擇 > 鍵從 [ 機器確認 ] 選擇 [ 報表 ]。

2. 按 < 確定 > 鍵。


4. 如需列印所選的報表或清單，請按 < 確定 > 鍵，然後按 < 啟動 > 鍵。

送信管理

列印發送管理報表，提供有關最近 50 個傳真發送和郵件發送的資訊。各個工作的詳細資訊報表

包括︰對方名稱、發送時間、模式、及傳輸結果。

受信管理

列印接收管理報表，提供有關最近 50 個接收的傳真的資訊。各個工作的詳細資訊報表包括︰發

信方名、接收時間、模式、及結果。

複印總計

確認各個部門的部門資料，如部門名稱、部門的上限頁數、及總份數。

短縮撥號登記

確認電話簿的內容。以短縮撥號代碼的數字順序清單列印內容，包含對方名稱、傳真號碼和傳

真 F 代碼、及郵件地址。

傳真程式

列印各個傳真程式的詳細資訊。清單包括程式名稱、各個特性的設定、對方名稱、及短縮撥號

代碼。

功能設定

確認機器的設定狀態。將包括機器號碼、部門總計管理詳情、及複印 / 傳真 / 郵件設定的內容

以報表形式列印輸出。

模式

21

機密信箱登記

確認已登記信箱的清單。以信箱號碼的數字順序列印輸出信箱名稱和 F 代碼等。

佈告欄登記

列印輸出已登記佈告欄的報表。該清單以佈告欄的數字順序顯示已登記原稿的標題、原稿登記

的日期和時間等。

F 代碼受信

列印有關已登記信箱的 F 代碼受信設定的報表。清單包括諸如 F 代碼、密碼的接收資訊或轉發

對象的資訊。

報表（列印）

該畫面用於列印每個列印工作的各種報表和清單。

1. 用 < 選擇 > 鍵從 [ 機器確認 ] 選擇 [ 報表 ]。

2. 按 < 確定 > 鍵。

3. 按 < > 鍵顯示 [ 列印 ] 畫面。

4. 通過用 < 選擇 > 鍵選擇 [ ] 或 [ ]，選擇所需的選項。

5. 如需列印輸出所選的報表或清單，請按 < 確定 > 鍵，然後按 < 啟動 > 鍵。

工作記錄報表

列印關於列印結果的資訊，如個人電腦的資料是否已經正確列印。報表上最多可列印 50 個工作

的狀態。

錯誤工作的說明列印在 [ 結果 ] 欄。有關錯誤說明之詳情，請參照『操作說明書』“發生故障

時”章節中的 “故障代碼”。

錯誤記錄報表

最多印表機器發生的 50 個最新錯誤的資訊。有關錯誤代碼之詳情，請參照『操作說明書』“發

生故障時”章節中的 “故障代碼”。

總計報表

根據不同的電腦或工作擁有者，列印總列印頁數和機器使用的總頁數的資訊。[ 總計報表 ] 從

初始化資料開始統計頁數。

功能設定清單

印表機器的狀態資訊，如硬體配置和網路資訊。列印該報表檢查是否已經正確安裝加裝配件。

字型清單

印表機器可以使用的常駐字型清單。

2 產品概況

22

PS 字型清單

在安裝 PostScript 組件後，印表機器可以使用的 PostScript 字型清單。

列印語言

用於列印下列列印語言資訊的報表或清單。

按 < 確定 > 鍵，然後通過用 < 選擇 > 鍵選擇 [ ] 或 [ ]，選擇所需的選項。

• PCL 格式登記清單 - 列印已登記的 PCL 格式的清單。

• PS邏輯印表機登記清單-安裝PostScript組件後，列印PostScript中創建的邏輯印表機的清

單。用於最多檢查 10 個登記的邏輯印表機的設定。

• PDF 設定清單 -列印有關 PDF 列印模式下的各種設定的清單。

• PCL 設定清單 -列印有關 PCL 列印模式下的各種設定的清單。

碼錶確認

用於查看機器的總列印頁數。也可查看機器號碼。

1. 用<選擇>鍵從[機器確認]選擇[碼錶確認]。

2. 按 < 確定 > 鍵。

機器號碼

顯示機器號碼。

碼錶 1

表示機器的總列印頁數。

碼錶 2

表示用於列印工作的總頁數。

碼錶 3

表示用於列印工作以外的所有工作的總頁數。

列印模式

讓您改變預設的印表機模式和更改印表機語言設定。

1. 用<選擇>鍵從[機器確認]選擇[列印模式]。

2. 按 < 確定 > 鍵。

連線

將印表機模式設定為連線。

模式

23

離線

將印表機模式設定為離線。

離線時，機器無法接收資料或處理列印。

模擬設定

設定模擬模式。

如需詳細設定，請用 <選擇 >鍵選擇 [模擬設定 ]，然後按 <確定 >鍵。接著，通過用 <選擇 >

鍵選擇 [ ] 或 [ ]，選擇所需的選項。

PDF

• PDF/ 份數 - 在 1 至 999 之間指定要列印的份數。

• PDF/ 雙面列印 -指定是否進行雙面列印。如果啟用雙面列印，請將紙張裝訂方向選擇為 [長邊

裝訂 ]或 [ 短邊裝訂 ]。

• PDF/ 列印模式 - 列印模式可選擇 [ 標準 ]、[ 高畫質 ]、或 [ 高速度 ]。

• PDF/ 密碼 -如果 PDF 文件已設定密碼，請在此處預先指定密碼。僅要列印的 PDF 文件中設定的

密碼與此處指定的密碼相同時才進行列印。最多可指定 32 個英 / 數字字元。

• PDF/ 分頁（依份數）- 選擇該選項，設定是否依份數（以頁碼 1、2、3，……1、2、3……的

順序整理）對多份列印複本分頁。

• PDF/ 紙張尺寸 - 紙張尺寸可選擇 [A4] 或 [ 自動 ]。

選擇 [ 自動 ] 進行列印時，將根據要列印的 PDF 文件的尺寸和設定列印。

PCL

• PCL/ 紙盤 - 選擇用於列印的紙盤。

• PCL/ 紙張尺寸 - 選擇要列印的紙張尺寸。

• PCL/ 紙張尺寸（手送紙盤）- 選擇手送紙盤的紙張尺寸。

• PCL/ 列印方向 - 紙張列印方向可選擇 [ 直式 ] 或 [ 橫式 ]。

• PCL/雙面列印-指定是否進行雙面列印。選擇[有]時，請將紙張裝訂方向選擇為[長邊裝訂]

或 [短邊裝訂 ]。

• PCL/ 字型 - 指定使用的字型。

• PCL/ 字碼表 - 指定字元的字型。

• PCL/ 字型大小 - 指定字型的字號。可以在 4.00 和 50.00 之間指定數值，增量為 0.25。

• PCL/ 字型間距 - 指定字元間距。可以在 6.00 和 24.00 之間指定數值，增量為 0.01。

• PCL/ 每頁行數 - 指定格式行數（每格的行數）。可以在 5 和 128 之間指定數值，增量為 1。

• PCL/ 份數 - 在 1 至 999 之間指定要列印的份數。

• PCL/ 影像強化 - 選擇是否進行影像增強。影像增強是一種特性，能使黑白界線更平滑，減少

鋸齒，增強視覺效果。

2 產品概況

24

• PCL/HexDump- 指定是否以符合 16位符號格式的 ASCII 碼列印個人電腦發送的資料，從而檢查

資料內容。

• PCL/ 草稿模式 - 指定是否以草稿模式列印。

• PCL/ 行的終止點 - 線末端可選擇 [ 無 ]、[Add-LF]（換行）、[Add-CR]（換行）、或 [CR-XX]

（新增換行換頁時，換頁後會自動換行）。

系統操作組件

鍵 / 指示燈功能

1 < 免持聽筒 > 讓您手動發送和接收原稿。

該鍵僅用於送稿裝置傳真︰送稿裝置放置原稿時，可以按該鍵

僅進行發送；送稿裝置沒有放置原稿時，可以按該鍵僅進行接

收。

2 < 直接送信 > 讓您使用直接送信特性。請參照『操作說明書』“傳真”章節

中的 “直接送信”。

3 < 傳真送信 / 受信中 > 表示資料正在發送或接收。

4 < 儲存文件 > 表示機器中儲存資料。

5 < 工作確認（中止通信）> 使用該鍵查看工作進度。請參照第 18 頁上的“工作確認（中

止通信）”。

6 < 選擇 > 讓您選擇顯示幕上顯示的選項。每按一次 <選擇 >鍵移動一次

選項。

7 < >< > 使用這些鍵切換畫面。也可用於移動輸入欄中的游標。

8 < 機器確認 > 顯示機器的狀態。請參照第 19 頁上的“機器確認”。

9 < 暫停 > 發送傳真時，在電話號碼中輸入暫停。

10 < 短縮 > 讓您用短縮代碼指定傳真號碼或郵件地址。

11 < 語言切換 > 機器是繁體中文的機型時，可供您在英文和繁體中文之間切換

顯示幕上顯示的語言。

12 < 密碼（規格設定 /登記）> 讓您以機器管理者登錄機器，更改預設設定。也可在電話簿、

傳真程式、或佈告欄中登記對象。請參照『操作說明書』“設

定”章節。

13 < 節電中 / 解除 >（綠燈）指示機器是否處於節電模式。也可讓您退出該模式。

14 < 全部清除 > 恢復預設設定，並返回到 [複印 ]或 [ 傳真 ] 畫面。

15 < 停止 > 暫時停止工作。

1 2 97

32

63 4 11 12 13 14

33 27 2631 25 24 23 22 21 20 19 18 17 15

10

34 16

5 8

283029

系統操作組件

25

16 < 錯誤 > 指示發生錯誤。

17 < 啟動 > 開始或繼續一項工作。

18 < 清除 > 刪除一個數字或最後輸入的字母和字元。

19 < 符號 > 指示符號。

20 <* （星號）> 用於將機器切換到音頻。

21 < 確定 > 確定任何更改的設定或輸入的數值。

22 < 返回 > 返回到先前螢幕，不接受任何更改的設定或輸入的數值。

23 < 分頁 > 提供使用整理特性的快捷方式。

24 < 原稿畫質 > 提供選擇原稿畫質的快捷方式。

25 < 放大 > 提供指定放大倍率的快捷方式。

26 < 縮小 > 提供指定縮小倍率的快捷方式。

27 < 紙張選擇 > 提供選擇紙盤的快捷方式。

28 < 複印 > 該鍵用於存取複印功能。請參照『操作說明書』“複印”章

節。

29 < 傳真 > 該鍵用於存取傳真功能。請參照『操作說明書』“傳真”章

節。

30 < 郵件 > 用該鍵進入用於發送郵件的郵件功能。請參照『操作說明書』

“郵件”章節。�

31 < 電話簿 > 用於選擇電話簿中登記的對象或傳真程式中登記的程式。

32 < 確定 /下一對象 > 用於同時發送傳真到多個對象。

33 單觸面板顯示單觸鍵的編號。翻轉面板使用第 1 頁（001 至 018）、第 2

頁（019 至 036）、或第 3頁（037 至 054 或 p01 至 p18，用於

傳真模式）。

34 單觸鍵單觸指定短縮撥號或傳真程式。

鍵 / 指示燈功能

2 產品概況

26

規格設定

機器出廠時已預設預設設定，這些預設設定可使用 [ 規格設定 ] 進行自定義。按 <密碼（規格

設定 / 登記）> 鍵可進入 [ 規格設定 ]。提供下列設定目錄︰

• 密碼變更

• 共通設定

• 部門總計管理

• 複印設定

• 列印設定

• 傳真設定

• 郵件設定

補充︰ CentreWare Internet Services 為一種可以代替機器操作面板的軟體，能使用電腦的瀏

覽器顯示、配置、及變更機器設定。有關詳情，請參照『操作說明書』“CentreWare Internet

Service”章節。

更改設定

更改設定需要輸入密碼。機器出廠時的預設密碼是 “11111”。該密碼用於進入本章介紹的 [ 規

格設定 ]。

補充︰建議更改預設密碼。如需更多幫助，請聯絡我們的客戶支援中心。

按照下列步驟更改預設密碼︰

1. 按操作面板上的 < 密碼（規格設定 / 登記）>

鍵。

2. 用 < 選擇 > 鍵選擇 [ 規格設定 ]。

3. 使用操作面板上的數字鍵輸入機器管理者密

碼。

4. 用 <選擇 >鍵選擇 [確定 ]，或按 <確定 >鍵。

< 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵

規格設定

27

5. 用<選擇>鍵從[規格設定]選擇[共通設定]。

6. 按 < 確定 > 鍵。

7. 選擇所需的選項並按照需要進行自定義。

8. 按 < 確定 > 鍵。

補充︰根據機器型號和機器配置，機器顯示幕的顯示可能略有變化。但是，此處描述的特性說

明和功能仍保持相同。

Ethernet 連接埠

Ethernet 連接埠是機器使用的預設介面。

如需更改 Ethernet 連接埠的速度設定，請執行下列步驟︰

1. 從[規格設定]選擇[列印設定]，然後按<確

定 > 鍵。

2. 從[網路/連接埠設定]畫面上按<確定>鍵。

3. 用 < 選擇 > 鍵選擇 [ ] 或 [ ]，以選擇

[Ethernet 設定 ]。

4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 用<選擇>鍵選擇[ ]或[ ]，以選擇連接埠

速度。

6. 按 < 確定 > 鍵。

自動

開機時自動偵測傳輸速度並進行相應調節。

100BASE-TX

將傳輸速度設定為 100 Mbps。

10BASE-T

將傳輸速度設定為 10 Mbps。

2 產品概況

28

常駐字型

PCL 常駐字型

可選擇下表中的字型之一作為機器的預設字型。可使用列印驅動程式下載其他位圖字型和標量

字型，與列印工作一起發送到機器。PCL 工作流中未定義字型時，將使用預設的字型。使用的

PCL 版本為 PCL5e 和 PCL6。

可列印字型清單查看 PCL 字型。有關如何列印清單之詳情，請參照『操作說明書』“產品概

況”章節。

數值說明數值說明

0 CG Times 41 Times New Bold

1 CG Times Italic 42 Times New Bold Italic

2 CG Times Bold 43 Symbol

3 CG Times Bold Italic 44 Wingdings

4 Univers Medium 45 Line Printer

5 Univers Medium Italic 46 Times Roman

6 Univers Bold 47 Times Italic

7 Univers Bold Italic 48 Times Bold

8 Univers Medium Condensed 49 Times Bold Italic

9 Univers Medium Condensed Italic 50 Helvetica

10 Univers Bold Condensed 51 Helvetica Oblique

11 Univers Bold Condensed Italic 52 Helvetica Bold

12 Antique Olive 53 Helvetica Bold Oblique

13 Antique Olive Italic 54 CourierPS

14 Antique Olive Bold 55 CourierPS Oblique

15 CG Omega 56 CourierPS Bold

16 CG Omega Italic 57 CourierPS Bold Oblique

17 CG Omega Bold 58 SymbolPS

18 CG Omega Bold Italic 59 Palatino Roman

19 Garamond Antiqua 60 Palatino Italic

20 Garamond Kursiv 61 Palatino Bold

21 Garamond Halbfett 62 Palatino Bold Italic

22 Garamond Kursiv Halbfett 63 ITC Bookman Light

23 Courier （預設） 64 ITC Bookman Light Italic

常駐字型

29

字碼表

可選擇下列字元集之一作為預設字元集。PCL 工作流中未定義字元集時，將使用預設的字元集。

24 Courier Italic 65 ITC Bookman Demi

25 Courier Bold 66 ITC Bookman Demi Italic

26 Courier Bold Italic 67 Helvetica Nscroll

27 Letter Gothic 68 Helvetica Nscroll Oblique

28 Letter Gothic Italic 69 Helvetica Nscroll Bold

29 Letter Gothic Bold 70 Helvetica Nscroll Bold Oblique

30 Albertus Medium 71 New Century Schoolbook Roman

31 Albertus Extra Bold 72 New Century Schoolbook Italic

32 Clarendon Condensed 73 New Century Schoolbook Bold

33 Coronet 74 New Century Schoolbook Bold

Italic

34 Marigold 75 ITC Avant Garde Book

35 Arial 76 ITC Avant Garde Book Oblique

36 Arial Italic 77 ITC Avant Garde Demi

37 Arial Bold 78 ITC Avant Garde Demi Oblique

38 Arial Bold Italic 79 ITC Zapf Chancery Medium Italic

39 Times New 80 ITC Zapf Dingbats

40 Times New Italic

數值說明數值說明

代碼數值縮略顯示詳細顯示

8U 277 ROMAN-8 Roman 8 （預設）

0N 14 ISO L1 ISO 8859-1 Latin 1



6N 206 ISO L6 ISO 8859-10 Latin 6

10U 341 PC-8 PC-8

11U 373 PC-8 DN PC-8 DN

26U 853 PC-775 PC-775

12U 405 PC-850 PC-850

17U 565 PC-852 PC-852

2 產品概況

30

9J 298 PC-1004 PC-1004 （OS/2）

9T 308 PC-8 TK PC Turkish

19U 629 WIN L1 Windows 3.1 Latin 1

9E 293 WIN L2 Windows 3.1 Latin 2

5T 180 WIN L5 Windows 3.1 Latin 5

7J 234 DESKTOP DeskTop

10J 330 PS TEXT PS Text

12J 394 MC TEXT MC Text

6J 202 MS PUB Microsoft Publishing

8M 269 MATH-8 Math 8

5M 173 PS MATH PS Math

15U 501 PI 字型 Pi Font

1U 53 LEGAL Legal

1E 37 ISO-4 ISO 4 United Kingdom

0U 21 ISO-6 ISO 6 ASCII

0S 19 ISO-11 ISO 11 Swedish:names

0I 9 ISO-15 ISO 15 Italian

2S 83 ISO-17 ISO 17 Spanish

1G 39 ISO-21 ISO 21 German

0D 4 ISO-60 ISO 60 Norwegian v1

1F 38 ISO-69 ISO 69 French

9U 309 WIN 3.0 Windows 3.0 Latin 1

19L 620 WINBALT Windows Baltic

19M 621 SYMBOL Symbol

579L 18540 WINGDINGS Wingdings

代碼數值縮略顯示詳細顯示

31

3 Parallel 連接埠

本章介紹如何在 Parallel 連接埠環境中設定機器。提供下列資訊︰

資訊清單 - 第 31 頁

Parallel 連接埠環境 - 第 32 頁

Parallel 連接埠安裝 - 第 32 頁

安裝操作 - 第 32 頁

Parallel 連接埠通信設定 - 第 32 頁

工作站設定 - 第 33 頁

列印測試 - 第 34 頁

資訊清單

開始 Parallel 連接埠安裝操作前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰

補充︰安裝操作將機器安裝至主機工作站的 Parallel 連接埠。安裝操作並非將主機工作站連接

至其他工作站。

如果安裝機器時遇到問題，請參照第 89 頁 “發生故障時”章節獲取幫助。

注意事項︰如果沒有指示將 Parallel 連接埠電纜連接至機器，則請勿連接。

項目操作者

IEEE1284Parallel 連接埠電纜使用者

測試機器，確保機器已經完全安裝並運作正常。使用者

機器的列印驅動程式。使用者


32

Parallel 連接埠環境

系統配置

本機器可直接連接至主機工作站的 Parallel 連接埠。通過 Parallel 連接埠，可從主機工作站

發送原稿文件至機器進行列印。其他工作站也可通過網路連接至主機工作站。每個工作站均有

一個可保存一定數量文件的佇列。

可從工作站佇列發送原稿文件至主機工作站佇列，然後發送至機器佇列中進行列印。

目標電腦

下列電腦支援通過 Parallel 連接埠進行列印︰

• Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista

Parallel 連接埠安裝

請按照下列步驟在 Parallel 連接埠上安裝和使用機器。

安裝操作

在 Parallel 連接埠上安裝機器需要 3 個步驟。

Parallel 連接埠通信設定

需要將機器設定為 Parallel 連接埠列印。

工作站設定

需要將工作站配置為列印至機器。

列印測試

需要提交列印工作，確認機器已經安裝和配置正確。

Parallel 連接埠通信設定

使用 IEEE 1284Parallel 連接埠電纜連接機器和電腦。

1. 將連接電纜接頭插入機器的 Parallel 連接埠，然後用兩側的金屬夾將其牢牢地固定。

2. 將連接電纜接頭的另一端連接至電腦

3. 打開電腦。

Parallel連接埠安裝

33

4. 打開機器。

然後，啟用 Parallel 連接埠。

補充︰也可使用 CentreWare Internet Services 配置機器。請參照第 69 頁 “CentreWare

Internet Services”章節。

1. 按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵。

2. 選擇 [ 規格設定 ]。

3. 用數字鍵輸入密碼，然後選擇 [ 確定 ]。

4. 選擇 [ 列印設定 ]，然後按 < 確定 > 鍵。

5. 從 [ 網路 / 連接埠設定 ] 畫面上按 < 確定 > 鍵。

6. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [Parallel]，然後按 < 確定 > 鍵。

7. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [ 連接埠啟動 ]，然後按 < 確定 > 鍵。

8. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [ 啟動 ]，然後按 < 確定 > 鍵。

根據需要更改機器的下列通信參數︰

• 列印模式指定

• PJL

• 自動印出時間

• Adobe 通訊協定

• 雙向通信

補充︰安裝 PostScript 組件（加裝配件）後即可設定 Adobe 通訊協定。

補充︰通常使用時，除雙向通信外，無需更改其他項目的預設設定。但是，根據各個電腦的作

業系統情況，可能需要進行更改按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵

9. 按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵

工作站設定

執行下列步驟︰

1. 請參照包含在Driver CD Kit光碟中的HTML文件，然後在所有將要發送工作至機器的工作站

上安裝驅動程式。

2. 接第 34 頁上的 “列印測試”。


34

列印測試

如需確保機器已經正確安裝到 Parallel 連接埠上，請從客戶端工作站提交列印測試。執行下列

步驟︰

1. 打開工作站的原稿。

2. 將本機器選擇為要發送原稿的印表機。

3. 在機器上列印所選擇的原稿並檢查列印是否正確。

4. 在所有將要發送工作至機器的工作站上重複測試。

安裝操作至此完成。

如果列印測試失敗，請參照第 89 頁 “發生故障時”章節獲取幫助。

35

4 USB 連接埠

本章介紹如何在 USB 連接埠環境中設定機器。提供下列資訊︰


USB 連接埠環境 - 第 36 頁

USB 連接埠安裝 - 第 36 頁


USB 連接埠通信設定 - 第 37 頁



資訊清單

開始 USB 連接埠安裝操作前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰

補充︰安裝操作將機器安裝至主機工作站的 USB 連接埠。安裝操作並非將主機工作站連接至其

他工作站。


注意事項︰如果沒有指示將 USB 傳輸線連接至機器，則請勿連接。

項目操作者

USB 傳輸線使用者



4 USB 連接埠

36

USB 連接埠環境

系統配置

本機器可直接連接至主機工作站的 USB 連接埠。通過 USB 連接埠，可從主機工作站發送原稿文

件至機器進行列印。其他工作站也可通過網路連接至主機工作站。每個工作站均有一個可保存

一定數量文件的佇列。

可從工作站佇列發送原稿文件至主機工作站佇列，然後發送至機器佇列中進行列印。

目標電腦

下列電腦支援通過 USB 連接埠進行列印︰

• Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista

• Mac OS X 10.3.9

• Mac OS X 10.4 至 10.9 （使用 PowerPC 的 Macintosh 或使用 Intel 的 Macintosh）

補充︰從 Macintosh 進行列印需要加裝的 PostScript 組件。

USB 連接埠安裝

請按照下列安裝操作進行安裝，以便通過 USB 連接埠使用機器。

安裝操作

在 USB 連接埠上安裝機器需要 3 個步驟。

USB 連接埠通信設定

需要將機器設定為 USB 連接埠列印。

工作站設定


列印測試


USB連接埠安裝

37

USB 連接埠通信設定

本節介紹如何在機器上設定 USB 通信。可根據需要設定下列參數。下列設定必須在未連接 USB

傳輸線的狀態下完成。

啟用 USB 連接埠。








6. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [USB]，然後按 < 確定 > 鍵。



可以根據需要更改下列設定︰


• PJL


• Adobe 通訊協定

補充︰安裝 PostScript 組件（加裝配件）後即可設定 Adobe 通訊協定。


工作站設定

開始工作站設定之前，請確保從電腦斷開 USB 傳輸線。

然後執行下列步驟︰

1. 請參照包含在Driver CD Kit光碟中的的HTML文件或隨加裝的PostScript組件提供的文檔，

然後在所有將要發送工作至機器的工作站上安裝列印驅動程式。

2. 接第 38 頁上的 “列印測試”。

4 USB 連接埠

38

列印測試

如需確保機器已經正確安裝到 USB 連接埠上，請從客戶端工作站提交列印測試。執行下列步驟︰

1. 打開工作站的原稿。


3. 在機器上列印所選擇的原稿並檢查列印是否正確。




39

5 TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）

本章介紹如何設定機器，以便通過 LPD 或連接埠 9100 從 Windows 電腦進行列印。提供下列資

訊︰


TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）環境 - 第 40 頁

TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）安裝 - 第 41 頁


網路通信設定 - 第 41 頁



資訊清單

開始 TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）安裝操作前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰

如果設定機器時遇到問題，請參照第 89 頁 “發生故障時”章節獲取幫助。


項目操作者

當前可操作的網路需為 TCP/IP 網路。設定操作並未包含安裝網路。使用者

獲取並記錄下列資訊︰

• IP 位址

• 通訊閘位址

• 子網路遮罩

• 主機名稱

有關通訊閘位址和子網路遮罩之詳情（如有需要），請參照第 91 頁“詞彙”章

節。

使用者




40

TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）環境

系統配置

由於機器支援 LPD 和連接埠 9100 協定，因此可以直接從 Windows 電腦進行列印。

從 Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003/Windows Vista 電腦進行列印時，請使用作

業系統標準的 LPR 連接埠。

通過連接埠 9100 進行列印時，請更改電腦上必要的設定。

LPD 和連接埠 9100 的傳輸協定可以為 TCP/IP。

也將需要設定機器和 Windows 電腦的 IP 位址。

目標電腦

下列電腦支援通過 LPD 或連接埠 9100 進行列印。

補充︰從 Macintosh 進行列印需要加裝的 PostScript 組件。

連接作業系統協定

LPD 連接埠 Windows 2000

Windows XP

Windows Server 2003

Windows Vista

Mac OS X

TCP/IP

連接埠 9100 Windows 2000

Windows XP

Windows Server 2003

Windows Vista

TCP/IP

TCP/IP（LPD 或連接埠 9100）安裝

41

TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）安裝

本節介紹如何設定機器，以便使用 LPD 和連接埠 9100 協定。

安裝操作

通過 LPD 或連接埠 9100 列印至機器需要 3 個步驟。

網路通信設定

使用操作面板或 CentreWare Internet Services 啟用下列連接埠。

• 通過 LPD 列印︰ LPD 連接埠

• 通過連接埠 9100 列印︰連接埠 9100

使用操作面板設定 IP 位址。

補充︰ CentreWare Internet Services 可進行更詳細的設定。相關說明，請參照第 69 頁

“CentreWare Internet Services”章節。

工作站設定

需要將網路環境中的工作站配置為與機器通信。

列印測試


網路通信設定

本節介紹如何設定機器的網路通信參數。

在機器上執行下列步驟。

補充︰在 TCP/IP 網路上使用機器時，請保持 SNMP 連接埠啟用。



首先，請啟動 [LPD] 或 [ 連接埠 9100] 連接埠。

1. 將機器連接至網路。






7. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [LPD] 或 [ 連接埠 9100]，然後按 < 確定 > 鍵。


42



可以根據需要更改下列 LPD 或連接埠 9100 設定︰


• PJL

• 逾時

• 連接埠號碼

• TBCP 過濾器

然後，設定 TCP/IP。

1. 如有必要，請按多次 < 返回 > 鍵，直至顯示 [ 網路 / 連接埠設定 ] 畫面。

2. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [TCP/IP 設定 ]，然後按 < 確定 > 鍵。

3. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [IP 位址的取得方法 ]，然後按 < 確定 > 鍵。

4. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [DHCP/Autonet]、[DHCP]、[BOOTP]、[RARP]、或 [ 用手動設定 ]，

然後按 < 確定 > 鍵。

補充︰同時使用 DHCP 伺服器和 Windows Internet Name Service （WINS）伺服器。

如果步驟 4 選擇 [ 用手動設定 ]，則按照下列步驟輸入 IP 位址。

如果選擇 [ 用手動設定 ] 以外的選項，則請按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵，然後跳到 “工

作站設定”（第 43 頁）。

1. 按 < 返回 > 鍵。

2. 從 [IP 位址 ] 畫面上按 < 確定 > 鍵。

3. 用數字鍵以 “xxx.xxx.xxx.xxx”的格式輸入 IP 位址。

補充︰按 < > 鍵進入下一段。按 < > 鍵返回到前一段。

補充︰該格式的第 1 段無法輸入 127、254、或 255。

4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 按 < 返回 > 鍵。

6. 用與 IP 位址設定相同的步驟輸入子網路遮罩和通訊閘位址。

補充︰可以將 000、128、192、224、240、248、252、254、或 255 輸入每一段，作為子網路遮

罩的值。

補充︰通訊閘位址格式的第 1 段無法輸入 127、254、或 255。


補充︰如需限制客戶端電腦存取機器，請啟用 IP 連接埠限制。[ 受理限制 ] 畫面與 [TCP/IP 設

定 ] 畫面位於同一級。

TCP/IP（LPD 或連接埠 9100）安裝

43

工作站設定

在所有將要發送工作至機器的工作站上安裝列印驅動程式，然後將機器對應為印表機。請參照

包含在 Driver CD Kit 光碟中的 HTML 文件或隨加裝的 PostScript 組件提供的文件。

列印測試

如需確保機器已經正確安裝到網路上，請從客戶端工作站提交列印測試。執行下列步驟︰

1. 打開客戶端工作站的原稿。


3. 在機器上列印原稿並檢查列印是否正確。

4. 請確保每個將要發送工作至機器的工作站上安裝了驅動程式。





44

45

6 UNIX TCP/IP

本章介紹如何設定機器，以便在 UNIX TCP/IP 環境中操作機器。支援 UNIX Workstation 作業系

統（OS）的為 Solaris、SunOS、及 HP-UX。提供下列資訊︰


UNIX TCP/IP 環境 - 第 46 頁

UNIX TCP/IP 安裝 - 第 46 頁





資訊清單

在機器上安裝 UNIX TCP/IP 特性前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰



項目操作者

當前可操作的網路需為使用 UNIX TCP/IP 協定的網路。設定步驟並未包含安裝

UNIX TCP/IP 網路。

使用者

SunOS 4.1.x、Solaris 1.x、2.x、7.x、8.x、9.x、HP-UX 9.x、10.x、或 11.x 使用者

確保機器使用正確的 IP 位址。使用者

確保通訊閘位址設定正確。使用者

確保子網路遮罩設定正確。使用者

確保主機名稱設定正確。使用者

測試機器的複印及列印特性，確保這些特性已經完全安裝並運作正常。使用者

6 UNIX TCP/IP

46

UNIX TCP/IP 環境

系統配置

機器使用支援 TCP/IP 的 Line Printer Daemon 協定（LPD）作為傳輸協定。通過使用 LPD，將

機器用作 UNIX 網路印表機。

LPD 支援暫存模式，因而客戶端的列印工作在輸出前暫存。LPD 也支援非暫存模式，因而列印工

作連續輸出而不暫存。

目標電腦

目標電腦如下︰

• 配備 RFC 1179 Line Printer Daemon 協定的工作站或個人電腦

介面

LPD 在下列介面上可用︰

• Ethernet 100Base-TX

• Ethernet 10BASE-T

使用的框架類型符合 Ethernet II （Ethernet 介面）。

UNIX TCP/IP 安裝

本節介紹如何在 UNIX TCP/IP 環境中安裝機器。

安裝操作

有 3 個步驟︰

網路通信設定

需要將機器設定並配置為 TCP/IP。

工作站設定

需要為機器配置合適的工作站作業系統。

列印測試


UNIX TCP/IP安裝

47

網路通信設定

該操作用於設定機器的網路通信參數。




按照下列步驟設定 TCP/IP ︰















1. 按 < 返回 > 鍵。





4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 按 < 返回 > 鍵。



罩的值。


6 UNIX TCP/IP

48




工作站設定

請參照包含在 Driver CD Kit 光碟中的 HTML 文件。

列印測試

如需確保機器已經正確安裝到 UNIX TCP/IP 網路上，請從客戶端工作站提交列印測試。執行下

列步驟︰

1. 啟動開放式 Windows 應用程式。

2. 將列印測試發送至機器。


UNIX TCP/IP 安裝至此完成。


49

7 NetWare

本章介紹如何在 NetWare 網路上安裝機器。提供下列資訊︰


NetWare 環境 - 第 50 頁

NetWare 安裝 - 第 51 頁



NetWare 設定 - 第 53 頁



補充︰在 NetWare 網路進行列印需要加裝的 NetWare 組件。

資訊清單

開始將機器安裝至網路前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰



項目操作者

當前可操作的網路需為 NetWare 網路。設定操作並未包含安裝 NetWare 網路。使用者

NetWare3.x 版、4.x 版、5.x 版、或 6.x。使用者

獲取並記錄下列資訊（如有需要）︰

• IP 位址

• 通訊閘位址

• 子網路遮罩

• 主機名稱


節。

使用者


安裝 NetWare 組件。富士全錄


7 NetWare

50

NetWare 環境

系統配置

機器支援二進位制或 NDS 的 NetWare PServer 模式。需要 NetWare 3.x/4.x/5.x/6.x 才能支援

二進位制。需要 NetWare 4.11 或更高的版本才能支援 NDS。在 PServer 模式下，機器將用作列

印伺服器並從列印佇列中列印工作。機器使用單檔案伺服器使用者許可。

補充︰機器不支援 R 印表機模式。

目標電腦

NetWare 版本和 NetWare 客戶端電腦需要下列環境︰

NetWare 版本

經 Novell 認證並可安裝 NetWare 3.x/4.x/5.x/6.x 的電腦。

NetWare 客戶端電腦

經 Novell 認證並可執行 Windows 2000 的電腦。

補充︰通過 Novell Distributed Print Services （NDPS）使用 LPD 連接埠時，請啟用機器的

LPD 連接埠並設定 IP 位址。

IPX/SPX 框架類型

機器支援下列 Ethernet 介面︰

• 10Base-T （雙絞線）

• 100Base-TX （雙絞線）

機器支援下列框架類型︰

• Ethernet II 規格

• IEEE802.3 規格

• IEEE802.3/802.2 規格

• IEEE802.3/802.2/SNAP 規格

機器將向所連接的網路上發送各種框架類型的封包。機器將自動使用符合第一次回應的框架類

型。但是如果在同一網路上同時執行多個協定，則機器使用的框架類型將與 NetWare 伺服器使

用的框架類型相同。

補充︰某些網路設備（如集線器）可能不支援自動框架類型設定。如果連接埠的資料鏈接指示

燈沒有點亮，請將機器框架類型的 IPX/SPX 設定匹配至檔案伺服器的框架類型。

NetWare安裝

51

NetWare 安裝

本節介紹在 NetWare 環境中使用機器的安裝操作。

安裝操作

安裝操作如下︰

網路通信設定

有關詳情，請參照第 51 頁上的 “網路通信設定”。

NetWare 設定

有關詳情，請參照第 53 頁上的 “NetWare 設定”。

工作站設定

有關詳情，請參照第 53 頁上的 “工作站設定”。

列印測試

有關詳情，請參照第 53 頁上的 “列印測試”。

網路通信設定






首先，啟用 NetWare 連接埠。







7. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [NetWare]，然後按 < 確定 > 鍵。



7 NetWare

52


• 傳輸通訊協定


• PJL

• 檢索次數

• TBCP 過濾器

其次，如果 NetWare 網路使用 IP 位址，則請設定 TCP/IP。

如果不需要進行 IP 位址設定，請按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵跳到“NetWare 設定”（第

53 頁）。








如果選擇 [ 用手動設定 ] 以外的選項，則請按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵，然後跳到

“NetWare 設定”（第 53 頁）。

1. 按 < 返回 > 鍵。





4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 按 < 返回 > 鍵。



罩的值。





NetWare安裝

53

NetWare 設定

使用 PCONSOLE 或 NetWare 管理者（NWADMIN）創建列印佇列、列印伺服器和印表機，然後指定

各個項目。有關如何使用 PCONSOLE 或 NWADMIN 之詳情，請參照隨 NetWare 提供的說明書。

使用 PSERVER 模式時，請如下設定︰

• 印表機伺服器名稱 - 請使用與目標印表機相同的設備名稱。

• 印表機位置 - 請設定為 Auto Load。

對於 NetWare 5，僅 NWADMIN 可供使用。

工作站設定

在 NetWare 客戶端電腦上安裝列印驅動程式。請參照包含在 Driver CD Kit 光碟中的 HTML 文

件。

列印測試



2. 選擇本機器作為印表機。


4. 請確保每個將要發送工作至機器的工作站上安裝了列印驅動程式。




7 NetWare

54

55

8 Microsoft 網路

本章介紹如何設定機器，以便在 Microsoft 網路上操作機器。提供下列資訊︰


SMB 環境 - 第 56 頁

SMB 安裝 - 第 57 頁





資訊清單

開始 Microsoft 網路安裝操作前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰

如果安裝時遇到問題，請參照第 89 頁 “發生故障時”章節獲取幫助。


項目操作者

當前可操作的網路需為 Microsoft 網路。設定操作並未包含安裝 Microsoft 網路。使用者

獲取並記錄下列資訊（如有需要）︰

• IP 位址

• 通訊閘位址

• 子網路遮罩

• 主機名稱


節。

使用者



8 Microsoft 網路

56

SMB 環境

伺服器資訊塊（SMB）是在 Windows 作業系統上共享文件或印表機的協定。本節介紹通過 SMB

將印表機連接到 Windows 網路的安裝操作。

系統配置

由於本機器支援 SMB 協定，因此可以將列印資料直接送信至位於同一網路的機器，而無需經過

伺服器。

NetBEUI、TCP/IP，或者甚至 NetBEUI 和 TCP/IP 均可作為 SMB 的傳輸協定。如果正在使用 TCP/

IP，則也將需要設定機器和電腦的 IP 位址。

補充︰ Windows XP/Windows Server 2003 不支援 NetBEUI。

補充︰可通過 CentreWare Internet Services 進行 SMB 設定。有關如何進行 SMB 設定之詳情，

請參照第 69 頁 “CentreWare Internet Services”章節。

目標電腦

下列電腦支援通過 SMB 進行列印︰

補充︰ Microsoft 不建議在新的網路中使用 NetBEUI 作為通信協定。建議僅在當前舊客戶端需

要該協定的小型網路中使用。

連接作業系統通信協定

Windows 網路 Windows 2000 NetBEUI

TCP/IP

Windows XP

Windows Server 2003

Windows Vista

TCP/IP

SMB安裝

57

SMB 安裝

本節介紹在 SMB 網路上使用機器的安裝操作。

安裝操作

安裝操作如下︰

網路通信設定

使用 NetBEUI 時︰

使用操作面板或 CentreWare Internet Services 將 SMB 連接埠設定為 [ 有效 ]。

使用 TCP/IP ︰

使用操作面板或 CentreWare Internet Services 將 SMB 連接埠設定為 [ 有效 ]。使用操作面

板設定 IP 位址。

工作站設定

在電腦上安裝列印驅動程式。

列印測試


網路通信設定






首先，啟用 SMB 連接埠。







7. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [SMB]，然後按 < 確定 > 鍵。


8 Microsoft 網路

58


可以根據需要更改下列 SMB 設定︰

• 傳輸通訊協定


• PJL

• TBCP 過濾器

其次，如果網路使用 IP 位址，則請設定 TCP/IP。












1. 按 < 返回 > 鍵。





4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 按 < 返回 > 鍵。



罩的值。





SMB安裝

59

工作站設定

在客戶端電腦上安裝列印驅動程式。請參照包含在 Driver CD Kit 光碟中的 HTML 文件。

列印測試



2. 選擇本機器作為印表機。


4. 請確保每個將要發送工作至機器的工作站上安裝了列印驅動程式。




8 Microsoft 網路

60

61

9 IPP （網際網路列印協定）

本章介紹如何設定機器，以便在 IPP （網際網路列印協定）環境中操作機器。提供下列資訊︰


IPP 環境 - 第 62 頁

IPP 安裝 - 第 62 頁





資訊清單

開始 IPP 安裝操作前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰



項目操作者



• IP 位址

• 通訊閘位址

• 子網路遮罩

• 主機名稱

有關通訊閘位址和子網路遮罩之詳情（如有需要），請參照第 91 頁“詞彙”

章節。

使用者




62

IPP 環境

系統配置

本機器支援網際網路列印協定（IPP）。由於 Windows 2000/Windows XP/Windows Server 2003

安裝了需要輸出至 IPP 印表機的客戶端軟體，因此可以使用 [ 新增印表機精靈 ] 指定本印表

機。使用 IPP 時，可以通過網際網路或企業內部網際網路列印至遠端印表機。

IPP 的傳輸協定可以為 TCP/IP。

目標電腦

下列電腦支援 IPP ︰

IPP 安裝

請按照下列安裝操作進行安裝和在 IPP 環境中使用機器。

安裝操作

有 3 個步驟︰

網路通信設定

需要將機器設定為 IPP。

工作站設定


列印測試


連接作業系統協定

TCP/IP Windows 2000

Windows XP

Windows Server 2003

Windows Vista

TCP/IP

IPP安裝

63

網路通信設定

本節介紹如何設定機器的網路通信參數。





首先，啟用 IPP 連接埠。







7. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [IPP]，然後按 < 確定 > 鍵。





• PJL

• 存取權控制

• 使用 DNS

• 新增連接埠號碼

• 逾時

• TBCP 過濾器










64



1. 按 < 返回 > 鍵。





4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 按 < 返回 > 鍵。



罩的值。





工作站設定

在各個將要發送工作至機器的客戶端工作站上安裝機器的列印驅動程式，然後將機器對應為印

表機。有關詳情，請參照包含在 Driver CD Kit 光碟中的 HTML 文件。

列印測試









65

10 EtherTalk

本章介紹如何設定機器，以便在 EtherTalk 網路上操作機器。提供下列資訊︰


EtherTalk 環境 - 第 66 頁

EtherTalk 安裝 - 第 66 頁





資訊清單

在機器上安裝 EtherTalk 前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰



項目操作者

當前可操作的網路需為配備網路介面卡的 Macintosh 工作站的 EtherTalk 網路。

設定操作並未包含安裝 EtherTalk 網路。

使用者

• Mac OS 8.6 至 9.2.2 （使用 PowerPC 的 Macintosh）

• Mac OS X 10.3.9

• Mac OS X 10.4至10.4.9（使用PowerPC的Macintosh或使用Intel的Macintosh）

使用者


• IP 位址

• 通訊閘位址

• 子網路遮罩

• 主機名稱


節。

使用者


Adobe PS 列印驅動程式或 PPD （加裝）。使用者

10 EtherTalk

66

EtherTalk 環境

系統配置

由於機器支援 EtherTalk 協定，因此可以從 Macintosh 進行列印。

補充︰如需使用 EtherTalk 進行列印，則需要加裝的 PostScript 組件。

目標電腦

機器支援安裝下列作業系統的 Macintosh 或 Power Macintosh ︰

• Mac OS 8.6 至 9.2.2 （使用 PowerPC 的 Macintosh）

• Mac OS X 10.3.9

• Mac OS X 10.4 至 10.4.9 （使用 PowerPC 的 Macintosh 或使用 Intel 的 Macintosh）

EtherTalk 安裝

本節介紹在 EtherTalk 環境中使用機器的安裝操作。

安裝操作

在 EtherTalk 網路上安裝機器需要 3 個步驟。

網路通信設定

需要將機器設定為 EtherTalk。

工作站設定

為 Macintosh 安裝列印驅動程式（Adobe PS）。

列印測試

需要提交列印測試，確認機器已經安裝和配置正確。

網路通信設定






首先，啟用 EtherTalk 連接埠。

EtherTalk安裝

67







7. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [EtherTalk]，然後按 < 確定 > 鍵。




• PJL











1. 按 < 返回 > 鍵。





4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 按 < 返回 > 鍵。



罩的值。


10 EtherTalk

68




工作站設定

為 Macintosh 安裝列印驅動程式（Adobe PS）。如有必要，請安裝螢幕字型。請參照

『PostScript 操作說明書』。

列印測試


1. 打開客戶端工作站的樣本原稿。

2. 使用 Chooser（Mac OS 8.6 至 9.2.2（使用 PowerPC 的 Macintosh））或 Print Center（Mac

OS X 10.3.9 或 Mac OS X 10.4 至 10.4.9 （使用 PowerPC 的 Macintosh 或使用 Intel 的

Macintosh））選擇機器。






69

11 CentreWare Internet Services

本章介紹如何啟動和使用機器的 CentreWare Internet Services 特性。提供下列資訊︰


CentreWare Internet Services 環境 - 第 70 頁

CentreWare Internet Services 安裝 - 第 71 頁



存取測試 - 第 72 頁

使用 CentreWare Internet Services 配置機器的設定 - 第 73 頁

Ethernet - 第 73 頁

Parallel - 第 74 頁

USB - 第 74 頁

EtherTalk - 第 74 頁

SMB （Microsoft 網路） - 第 75 頁

NetWare - 第 76 頁

TCP/IP - 第 76 頁

LPD - 第 77 頁

SNMP - 第 78 頁

IPP - 第 78 頁

連接埠 9100 - 第 79 頁

UPnP - 第 79 頁

郵件 - 第 80 頁

HTTP - 第 80 頁

資訊清單

啟用 CentreWare Internet Services 特性前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰

項目操作者

當前可操作的工作站需為配備 TCP/IP 網際網路或企業內部網際網路的工作

站。設定操作本身並未包含安裝 TCP/IP 堆疊。

使用者


• 唯一 IP 位址

• 通訊閘位址

• 子網路遮罩

有關通訊閘位址和子網路遮罩之詳情（如有需要），請參照第 91 頁“詞彙”

章節。

使用者


70


CentreWare Internet Services 環境

CentreWare Internet Services 使用機器內嵌的 HTTP 伺服器。該特性通過接入網際網路或企業

內部網際網路的網頁瀏覽器與機器進行通信。通過如同在瀏覽器中輸入 URL （全球資源定位器）

一般輸入機器的 IP 位址，提供直接存取機器的功能。

CentreWare Internet Services 讓您不僅能進行與操作面板功能相同的基本設定，而且還能進

行更專業化的機器設定。

Internet Services中可用的更多特性將需要使用者名稱和密碼。預設的使用者名稱為“admin”，

預設的密碼為“x-admin”。單個瀏覽器會話中將僅提示使用者輸入超級使用者名稱和密碼一次。

系統配置

如需使用 CentreWare Internet Services，則需要啟用機器的 TCP/IP。

目標電腦

能使用 CentreWare Internet Services 的作業系統和瀏覽器如下︰


項目操作者

作業系統瀏覽器

Windows 2000 Internet Explorer 5.5 SP2、6.0 SP1

Netscape 7.1

Windows XP Internet Explorer 6.0 SP1

Netscape 7.1

Windows Server 2003 Internet Explorer 6.0 SP1

Netscape 7.1

Windows Vista Internet Explorer 7.x

Mac OS 8.6 至 9.2.2 （使用 PowerPC 的

Macintosh）

Internet Explorer 5.1

Netscape 7.02

Mac OS X 10.3.9

Mac OS X 10.4 至 10.4.9 （使用 PowerPC 的

Macintosh 或使用 Intel 的 Macintosh

Internet Explorer 5.2

Netscape 7.02

CentreWare Internet Services安裝

71

CentreWare Internet Services 安裝

本節介紹使用 CentreWare Internet Services 需要進行的設定。

安裝操作

啟用 CentreWare Internet Services 需要 2 個步驟。

網路通信設定

需要將機器設定為 CentreWare Internet Services。

存取測試

如需確保 CentreWare Internet Services 已經安裝正確，則需要存取 CentreWare Internet

Services。

網路通信設定



首先，啟用 Internet Services 連接埠。







7. 通過選擇 [ ] 或 [ ] 選擇 [Internet Services]，然後按 < 確定 > 鍵。











72

如果選擇 [ 用手動設定 ] 以外的選項，則請按 < 密碼（規格設定 / 登記）> 鍵，然後跳到 “存

取測試”（第 72 頁）。

1. 按 < 返回 > 鍵。




補充︰該格式的第 1段無法輸入 127、254、或 255。

4. 按 < 確定 > 鍵。

5. 按 < 返回 > 鍵。


補充︰可以將 000、128、192、224、240、248、252、254、或 255 輸入每一段，作為子網路遮罩的值。

補充︰通訊閘位址格式的第 1段無法輸入 127、254、或 255。


補充︰如需限制客戶端電腦存取機器，請啟用 IP 連接埠限制。[ 受理限制 ] 畫面與 [TCP/IP 設定 ] 畫面

位於同一級。

存取測試

按照下列的步驟存取 CentreWare Internet Services。

1. 在網路的客戶端工作站啟動網際網路瀏覽器。

2. 在 URL 欄輸入 “http://”，後面跟機器的網際網路地址。然後按鍵盤上的 <Enter> 鍵。

示例︰如果網際網路地址是 vvv.xxx.yyy.zzz，則在 URL 欄輸入如下︰

http://vvv.xxx.yyy.zzz

如果設定了連接埠號碼，則如下將其附加到網際網路地址上。在這個示例中，連接埠號碼是

80。

http://vvv.xxx.yyy.zzz:80

3. 請檢查是否顯示 CentreWare Internet Services 的首頁。

CentreWare Internet Services 安裝操作至此完成。

如果測試失敗，請參照第 89 頁 “發生故障時”章節獲取幫助。

使用CentreWare Internet Services配置機器的設定

73

使用 CentreWare Internet Services 配置機器的設定

本節介紹項目的全部清單，這些項目為通過 CentreWare Internet Services 可設定的各個連接

埠的項目。

有關各個項目的說明，請參照『操作說明書』“CentreWare Internet Services”章節。有關

鏈接至各個頁面，請參照 [ 內容 ]>[ 通訊協定設定 ] 或 [連接埠設定 ]。

補充︰下列項目僅在啟用連接埠時顯示。如需通過 CentreWare Internet Services 啟用連接埠，請選擇

[連接埠啟動 ]，然後選擇所需的連接埠。

Ethernet - 第 73 頁

Parallel - 第 74 頁

USB - 第 74 頁

EtherTalk - 第 74 頁

SMB （Microsoft 網路） - 第 75 頁

NetWare - 第 76 頁

TCP/IP - 第 76 頁

LPD - 第 77 頁

SNMP - 第 78 頁

IPP - 第 78 頁

連接埠 9100 - 第 79 頁

UPnP - 第 79 頁

郵件 - 第 80 頁

HTTP - 第 80 頁

Ethernet

該頁面用於配置下列選項的 Ethernet 設定。

1. 從機器的 CentreWare Internet Services 首頁選擇 [ 內容 ] 標籤。

2. 從 [ 內容 ] 框選擇 [ 連接埠設定 ] 文件夾左側的加號 [+]。

3. 選擇 [Ethernet]。

4. 設定顯示位於框中的下列選項。

• Ethernet 設定

5. 選擇 [ 套用新的設定 ] 反映新的設定。

6. 輸入使用者 ID 和密碼，然後選擇 [ 確定 ]。

補充︰預設的使用者 ID 為“admin”，預設的密碼為 “x-admin”。

7. 出現重新啟動資訊時，請選擇 [ 重新啟動 ]。

補充︰有關項目內容之詳情，請參照『操作說明書』“CentreWare Internet Services”章節。


74

Parallel

該頁面用於配置下列選項的 Parallel 連接埠設定。



3. 選擇 [Parallel]。


• 雙向通信


• Adobe 通訊協定（僅安裝加裝的 PostScript 組件後可用。）



補充︰預設的使用者 ID 為 “admin”，預設的密碼為“x-admin”。


USB

該頁面用於配置下列選項的 USB 設定。



3. 選擇 [USB]。



• Adobe 通訊協定（僅安裝加裝的 PostScript 組件後可用。）




7. 出現重新啟動資訊時，請選擇 [重新啟動 ]。


EtherTalk

僅安裝加裝的 PostScript 組件後可用。該頁面用於配置 EtherTalk 設定。


2. 從 [ 內容 ] 框選擇 [ 通訊協定設定 ] 文件夾左側的加號 [+]。

3. 選擇 [EtherTalk]。


75


• 印表機名稱

• 區域名稱





SMB （Microsoft 網路）

該頁面用於配置下列選項的 SMB 設定。

補充︰該頁面的某些設定將僅在從 CentreWare Internet Services 重新啟動機器或機器關閉後重新打開

時才可用。



3. 選擇 [SMB]。


• 工作群組名稱

• 主機名稱

• 管理者名稱

• 管理者密碼

• 確認密碼

• 最大連結數

• TBCP 過濾器（僅安裝加裝的 PostScript 組件後可用。）

• Unicode 支援

• 自動主控模式

• 加密密碼







76

NetWare

僅安裝加裝的 NetWare 組件後可用。該頁面用於配置下列選項的 NetWare 設定。


時才可用。



3. 選擇 [NetWare]。


• 主機名稱

• 動作模式

• 檔案伺服器名稱

• 輪詢間隔

• 檢索次數

• 密碼

• 確認密碼


• 樹名稱

• 內文名稱

• 框架類型

• 網路位址

• Active Search






TCP/IP

該頁面用於配置下列 TCP/IP 設定。


時才可用。




77

3. 選擇 [TCP/IP]。


• 主機名稱

• IP 位址的取得方法

• IP 位址

• 子網路遮罩

• 通訊閘位址

• DNS 伺服器位址的取得方法

• DNS 伺服器位址 1-3

• DNS 網域名稱

• 網域檢索清單的自動作成

• 檢索網域名稱 1-3

• 逾時

• DNS 的動態更新

• WINS 伺服器位址的取得方法

• 主要 WINS 伺服器位址

• 次要 WINS 伺服器位址

• 存取控制






LPD

該頁面用於配置下列選項的 LPD 設定。


時才可用。



3. 選擇 [LPD]。


• 連接埠號碼


78


• 逾時





SNMP

該頁面用於配置下列選項的 SNMP 設定。


時才可用。



3. 選擇 [SNMP]。


• Community 名稱（唯讀）

• Community 名稱（讀 / 寫）

• Community 名稱（Trap 通知）

• 系統管理者





IPP

該頁面用於配置下列選項的 IPP 設定。


時才可用。



3. 選擇 [IPP]。


• 連接埠號碼

• 新增連接埠號碼



79

• 存取權控制

• 使用 DNS

• 逾時





連接埠 9100

該頁面用於配置下列選項的連接埠 9100 設定。


時才可用。



3. 選擇 [ 連接埠 9100]。


• 連接埠號碼


• 超時





UPnP

該頁面用於配置下列選項的 UPnP 設定。


時才可用。



3. 選擇 [UPnP]。


• 連接埠號碼

• 廣告有效期間


80

• 最大 TTL






郵件

該頁面用於配置下列選項的郵件設定。


時才可用。



3. 選擇 [ 郵件 ]。


• POP3 伺服器位址（機器使用 POP before SMTP 特性發送郵件時指定。）

• 送信郵件的分割頁數

• POP 使用者名稱（機器使用 POP before SMTP 特性發送郵件時指定。）

• POP 使用者密碼（機器使用 POP before SMTP 特性發送郵件時指定。）

• 確認密碼

• SMTP 送信的認證 -POP before SMTP

• SMTP 伺服器位址






HTTP

該頁面用於配置下列選項的 HTTP 設定。


時才可用。




81

3. 選擇 [HTTP]。


• 連接埠號碼

• 最大連結數

• 逾時






82

83

12 郵件

本章介紹如何設定機器的掃描特性。提供下列資訊︰

郵件概況 - 第 83 頁


郵件環境 - 第 84 頁

郵件安裝 - 第 85 頁



郵件測試 - 第 87 頁

郵件概況

本節簡要說明掃描至郵件組件和寄送通知特性的設定。

掃描至郵件組件

可以將掃描後的原稿作為郵件附件發送到一個或多個郵件地址。可以將掃描後資料的格式選擇

為 TIFF 或 PDF。

寄送通知

該特性用於設定機器，以便將關於機器發生錯誤及被受理限制特性所拒絕的列印請求的郵件發

送到指定地址。

資訊清單

安裝該特性前，請確保下列項目可用或已經執行下列項目︰

項目操作者


12 郵件

84

補充︰根據機器型號和配置情況，可能需要傳真組件和印表機組件。

補充︰如果想要通過網際網路服務供應商（ISP）獲取郵件帳號，您必須擁有 ISP。

如果設定機器時遇到問題，請參照第 89 頁 “發生故障時”章節獲取幫助。

郵件環境

系統需求

機器需要下列配件︰

• 掃描至郵件組件

• 印表機組件

• 傳真組件

• 128/256MB 記憶體（用於印表機）

• 機器連接至使用 TCP/IP 的網路。

• 環境允許發送和接收郵件。


• IP 位址

• 通訊閘位址

• 子網路遮罩

• 主機名稱

有關通訊閘位址和子網路遮罩的詳情（如有需要），請參照第 91 頁 “詞彙”章

節。

使用者

設定郵件伺服器和郵件帳號。使用者


安裝掃描至郵件組件和 128/256MB 記憶體（用於印表機）。使用者

項目操作者

項目相關規格

ITU-T 推薦 ITU-T T.37、T.30、F.185、及 E.164

郵件格式 RFC2304、RFC2305

DSN 功能 RFC1891、1894

MDN 功能 RFC2298

SMTP RFC821、822、1869

POP3 RFC1939

MIME 版本 1.0 版（RFC2049）

郵件安裝

85

補充︰如果格式與上表不同，則文件可能無法列印。

補充︰建議使用 Microsoft Outlook Express 5.5/6.0 或 Netscape 7 作為郵件軟體。

郵件安裝

本節介紹如何啟用郵件特性。

安裝操作

如需使用郵件特性，請通過 CentreWare Internet Services 配置下列設定。

網路通信設定

有關詳情，請參照第 85 頁上的 “網路通信設定”。

補充︰使用 CentreWare Internet Services 之前，請設定機器的 IP 位址。

郵件測試

需要提交郵件工作，確認機器已經安裝和配置正確。

網路通信設定




補充︰該頁面的某些設定將僅在從 CentreWare Internet Services 重新啟動機器或機器關閉後

重新打開時才可用。

首先，設定下列項目。

1. 從機器的 CentreWare Internet Services 主頁選擇 [ 內容 ] 標籤。

補充︰有關如何存取主頁的內容，請參照第 69 頁 “CentreWare Internet Services”章節。

2. 從 [ 內容 ] 框選擇 [ 機器說明 ]。

3. 在 [ 管理者郵件地址 ] 中輸入所需的郵件地址。

4. 選擇 [ 套用新的設定 ]。


補充︰預設的使用者 ID 為 “admin”，預設的密碼為 “x-admin”。


7. 從 [ 內容 ] 框選擇 [ 連接埠啟動 ]。

8. 將 [ 寄送通知 ] 和 [ 郵件送信 ] 核選為 [ 啟動 ]。

12 郵件

86



其次，設定郵件特性。


補充︰有關如何存取主頁的詳情，請參照第 69 頁 “CentreWare Internet Services”章節。


3. 選擇 [ 郵件 ]。

4. 設定下列項目。

- POP3 伺服器地址

- 送信郵件的分割頁數

- POP 使用者名稱

- POP 使用者密碼

- 確認密碼

- SMTP 送信的認證 -POP before SMTP

- SMTP 伺服器地址

補充︰機器使用 POP before SMTP 特性發送郵件時，請指定 [POP3 伺服器地址 ]、[POP 使用者

名稱 ]、及 [POP 使用者密碼 ]。



最後，設定寄送通知特性。


補充︰有關如何存取主頁的詳情，請參照第 69 頁 “CentreWare Internet Services”章節。

2. 從 [ 內容 ] 框選擇 [ 寄送通知設定 ]。

3. 設定下列項目。

- 定期通知

- 定期通知日（每周）

- 定期通知日（每月）

- 定期通知時間

- 拒絕 IP 位址的通知頻率

- 拒絕寄送受信網域的通知頻率

- 下一次的定期通知預定日

- 通知處郵件地址

- 定期通知

- 拒絕 IP 位址的通知

- 拒絕寄送受信網域的通知

郵件安裝

87


郵件測試

1. 放置原稿。

2. 按 < 郵件 > 鍵選擇特性。

3. 使用操作面板上的數字鍵指定對象。

4. 按 < 啟動 > 鍵。

原稿將被掃描並轉換為指定的格式。然後，掃描後的原稿將作為郵件附件發送。

12 郵件

88

89

13 發生故障時

使用下列步驟辨別並排除故障。如果故障涉及網路或執行糾正措施後依然存在，請參照包含在

Driver CD Kit 光碟中的 HTML 文件。

1. 首先解決任何本地複印或傳真故障。執行『操作說明書』建議的糾正措施。如果本地複印

和傳真功能工作異常，則請勿試圖解決網路故障。

2. 檢查機器是否接通電源並已開機。

3. 檢查連接至機器的網路線。

4. 檢查連接至工作站的網路線。

5. 檢查工作站是否為機器選擇了正確的列印驅動程式。

6. 檢查用於發送列印工作的軟體應用程式是否設定正確。

7. 如果某個工作站沒有正在列印 / 傳真，則請在該工作站上重新安裝列印驅動程式。

8. 請聯絡客戶支援中心，富士全錄服務代表將會幫助診斷並排除故障。

13 發生故障時

90

91

14 詞彙

本章包含網路管理說明書中使用的術語清單。每個術語都有相應的定義，反映此術語在說明書

中使用的意義。

定義的術語

使用下列的定義以進一步了解本說明書中使用的術語的意義。

10Base-T 一種最大為 10 Mbps 的寬帶 Ethernet 規格，使用 2 對雙絞線︰一對

用於傳輸資料，另一對用於接收資料。如需保證正確信號傳輸，每段

10BaseT 的長度不能超過 100 米。基於 IEEE 802.3 標準。請參照

“Ethernet”和“IEEE”。

100Base-TX 一種最大為 100 Mbps 的寬帶 Ethernet 規格，使用 2對雙絞線︰ UTP

或 STP。第一對絞線用於接收資料；第二對絞線用於傳輸資料。如需

保證正確信號傳輸，每段 100BaseTX 的長度不能超過 100 米。基於

IEEE 802.3 標準。請參照 Ethernet 和 IEEE。

ASCII 美國標準資訊交組的縮寫。一種將數值分配給字母、數字、標點符號

和某些其他字元的編碼方案。

BOOTP 引導程式協定的縮寫。網路節點使用該協定確定 Ethernet 介面的 IP

位址，通過網路從伺服器啟動電腦。

客戶端 / 伺服器一種網路環境，在該網路環境中，節點與檔案伺服器進行通信，而不

直接與其他節點進行通信。NetWare 3.12 和 Banyan VINES 為客戶端 /

伺服器網路產品。

DHCP 動態主機配置協定的縮寫。一種允許中央 DHCP 伺服器配置網路設備

的基本參數（包括 IP 位址）的協定。

DNS 域名系統的縮寫。網際網路所使用的一種系統，用於將網路節點名稱

轉換為地址。

驅動程式一種裝載於客戶端工作站的軟體，該客戶端工作站準備發送資料至機

器。

Ethernet 網路傳輸技術，通常用於從一個節點向另外一個節點發送資料。

FTP 文件傳輸協定的縮寫。FTP 是一種應用程式協定，TCP/IP 協定棧的一

部分，用於在網路節點間傳輸文件。

通訊閘位址通訊閘位址為網關或路由器的 IP 位址，機器將使用該地址存取其他

子網上的設備。

HTTP 超文本傳輸協定的縮寫。HTTP 為網際網路的標準協定，支援萬維網

（WWW）的資訊交換。HTTP 是透明存取網際網路的基礎協定。

14 詞彙

92

IEEE 電氣和電子工程師協會的縮寫。IEEE 是工程專家和電子工程師的組

織，在 ISO 提出了開放系統互連（OSI）模型後，IEEE 因發展了局域

網的物理和資料鏈接層的 IEEE 802 標準而聞名。

IP 請參照 “TCP/IP”

IP 位址請參照 “TCP/IP”

IPP 網際網路列印協定的縮寫。Internet 工程任務組（IETF）認可的網

際網路列印文件標準。IPP 最初基於 Novell 和全錄獲得 IETF 必要支

援的構思。

IPX 網間分組交換。IPX 是 NetWare 的一部分。IPX 將包路由至正確的節

點並在節點內進行正確的處理。

LAN 局域網的縮寫。LAN 是一種運用於小型區域（如一棟大樓）的網路，

無需電信服務即可到達所有節點。

LPD Line Printer Daemon 的縮寫。LPD 為執行於主機上的列印管理程式。

NDS Novell 目錄服務的縮寫，原來為 NetWare 目錄服務。Novell NetWare

所使用的資料庫，用於管理整個 NetWare 伺服器網路的資源。資料庫

本身可分布於網路並為所有伺服器所存取。

NetBEUI NetBIOS （網路基本輸入 /輸出系統）擴展使用者介面的縮寫。

NetBEUI 為 NetBIOS 的增強版本，由網路作業系統（如 LAN

Manager、LAN Server、Windows for Workgroups、和 Windows NT）

所使用。NetBEUI 將傳輸幀定型並添加額外的功能。

NetWare Novell 的網路作業系統。客戶端可以登錄至一個或多個提供郵件、列

印、和編檔等服務的檔案伺服器。

節點網路上的設備，具備地址且可以發送資料至網路上的其他設備和 /或

從網路上的其他設備接收資料。

PCL 印表機控制語言的縮寫，惠普使用的語言。PCL 為一組指示印表機如

何列印原稿的命令。

PCL5e 惠普印表機控制語言（PCL），是 PCL 的第 1 個版本，支援印表機和

電腦的雙向通信。

PCL6 惠普印表機控制語言（PCL）。PCL6 為轉換語言，類似於

PostScript，但更加智能化。該版本明顯解決了惠普機器的向後兼容

性問題。

PCONSOLE NetWare 應用程式，可用於在 NetWare 伺服器上創建、配置、監控、

和管理佇列，並可用於將列印伺服器添加至佇列。

PDF 便攜式檔案形式的縮寫。由 Adobe Systems 公司開發的一種檔案形

式。PDF 文件能描述包含文字和圖象的原稿，保留原稿的所有格式和

字型。然後，可以使用應用程式軟體、硬體、或作業系統顯示或列印

原稿，可能有別於創建原稿。

PDL 頁面描述語言的縮寫。PDL 指的是編程語言（如 PostScript），用於

描述輸出至印表機或顯示設備，然後使用 PDL 說明構造文本和圖形並

創建所需頁面的影像。

定義的術語

93

點對點一種網路環境，在該網路環境中，節點直接與其他節點進行通信。點

對點網路的實例為 Windows for Workgroups、NetWare Lite、和

Macintosh System 7。

PostScript PostScript是由 Adobe Systems公司開發的一種頁面描述語言（PDL）。

PostScript是一種面向對象的語言，這就意味著它將影像（包括字型）

視作物件而非位圖。由於PostScript受到硬體和軟體銷售商的廣泛支

援，因而成為了桌面印刷中的標準。

列印驅動程式請參照“驅動程式”。

協定控制傳送和接收資料的規則。

佇列工作等待處理時暫時儲存的地方。列印佇列將保存多個列印工作。

RARP 逆向地址解析協定的縮寫。RARP 是將 IP 位址提供給網路上節點的一

種方法。節點啟動後將廣播包含其 Ethernet 地址的 RARP 包。RARP 伺

服器接收包並將 IP 位址返回節點。

路由器一種將網路包指向該包的目標網路段的設備，而不是發送至該網路段

的封包則不會發送。路由器減少了不必要的網路阻塞並控制網路段的

存取。

SPX 順序分組交換的縮寫。SPX 是 NetWare 的一部分。SPX 確保分組以正

確的順序接收而沒有任何錯誤。

子網路遮罩 000.000.000.000 至 255.255.255.255 的 IP 位址範圍內共有大約 43

億個不同的地址。這些地址可以劃分至更小且更易管理的子網網路或

子網。子網路遮罩標識包含子網地址的 IP 位址部分以及標識包含主

機（或設備）地址的部分。

TCP/IP 傳輸控制協定 / 網際網路協定的縮寫。TCP/IP 是受到各種電腦平臺支

援的一組通信協定。TCP 控制資料的傳輸，而 IP 控制資料的路由。IP

位址是標識網路設備的唯一地址。IP 位址必須由機器管理者在機器上

進行設定。IP 位址包含 4個字節的資訊，通過點號分隔的字節以十進

數表示（13.1.188.2）。

TIFF 標記影像檔案形式的縮寫。一種通用於掃描的標準檔案形式。機器掃

描的影像以 TIFF 6.0 檔案形式保存。

雙絞線請參照“10Base-T”。

14 詞彙

94

95

15 用語索引

符號

* （星號）鍵 .......................................................25鍵 ....................................................................24鍵 ....................................................................24

C

CentreWare Internet Services ..........................69CentreWare Internet Services 環境 ...........70存取測試 .......................................................72資訊清單 .......................................................69網路通信設定 ................................................71

E

EtherTalk ............................................................65EtherTalk 環境 .............................................66工作站設定 ...................................................68列印測試 .......................................................68資訊清單 .......................................................65網路通信設定 ................................................66

I

IPP （網際網路列印協定） ..................................61工作站設定 ...................................................64列印測試 .......................................................64資訊清單 .......................................................61網路通信設定 ................................................63

M

Microsoft 網路 ....................................................55SMB 安裝 ........................................................57SMB 環境 ........................................................56工作站設定 ...................................................59列印測試 .......................................................59資訊清單 .......................................................55網路通信設定 ................................................57

N

NetWare ...............................................................49NetWare 設定 .................................................53NetWare 環境 .................................................50工作站設定 ...................................................53列印測試 .......................................................53資訊清單 .......................................................49網路通信設定 ................................................51

P

Parallel 連接埠 ................................................. 31Parallel 連接埠通信設定 ............................ 32Parallel 連接埠環境 ................................... 32工作站設定 ................................................... 33列印測試 ...................................................... 34資訊清單 ...................................................... 31

T

TCP/IP （LPD 或連接埠 9100） ............................ 39TCP/IP （LPD 或連接埠 9100）環境 .............. 40工作站設定 ................................................... 43列印測試 ...................................................... 43資訊清單 ...................................................... 39網路通信設定 ............................................... 41

U

UNIX TCP/IP ....................................................... 45UNIX TCP/IP 環境 ......................................... 46工作站設定 ................................................... 48列印測試 ...................................................... 48資訊清單 ...................................................... 45網路通信設定 ............................................... 47

USB 連接埠 .......................................................... 35USB 連接埠通信設定 ..................................... 37USB 連接埠環境 ............................................ 36工作站設定 ................................................... 37列印測試 ...................................................... 38資訊清單 ...................................................... 35

四畫

分頁鍵 ................................................................ 25六畫

全部清除鍵 ......................................................... 24七畫

免持聽筒鍵 ......................................................... 24八畫

放大鍵 ................................................................ 25直接送信鍵 ......................................................... 24返回鍵 ................................................................ 25

15 用語索引

96

十畫

原稿畫質鍵 ..........................................................25紙張選擇鍵 ..........................................................25十一畫

停止鍵 .................................................................24密碼（規格設定 / 登記）鍵 ................................24啟動鍵 .................................................................25清除鍵 .................................................................25十二畫

單觸面板 .............................................................25單觸鍵 .................................................................25發生故障時 ..........................................................89郵件 ....................................................................83

寄送通知 .......................................................83掃描至郵件組件 ............................................83郵件測試 .......................................................87郵件環境 .......................................................84資訊清單 .......................................................83網路通信設定 ................................................85

十三畫

傳真送信 / 受信中指示燈 ....................................24節電中 / 解除鍵 ..................................................24電話簿鍵 .............................................................25十四畫

語言切換鍵 ..........................................................24十五畫

暫停鍵 .................................................................24確定 / 下一對象鍵 ...............................................25確定鍵 .................................................................25十六畫

選擇鍵 .................................................................24錯誤鍵 .................................................................25十七畫

儲存文件指示燈 ..................................................24縮小鍵 .................................................................25

DocuCentre 1085/1055 網路管理者說明書

ME4041T2-1 （第 1 版）

2007 年 7 月

Fuji Xerox Co., Ltd. © 2007 by Fuji Xerox Co., Ltd. 版權所有

Documents

DocuCentre 1085/1055 網路管理者說明書 - Fuji Xeroxonlinesupport.fujixerox.com/driver_downloads/NAG-DC1085_1055_TC.pdf · 本章介紹如何在EtherTalk網路上使用機器。