2
 10 | Blanca Portillo (zuzendaritza/dirección) Don Juan Tenorio otsailak 26, 27 de febrero , 20:30 h. Don Juan Tenorio oso modu berezian itzuli zaigu agertokira. José Zorrillaren testu klasikoa eraldatu- ta iritsi zaigu Juan Mayorgaren egokitzapenari eta Blanca Portilloren zuzendaritza-lanari esker. Portillok aitortu du Don Juan Tenorio pertsonaia sedukzioaren eta askatasunaren mitotzat hartzen dela, baina historian zehar, ez dela ulertu haren izaera. Horregatik erabaki du haren jokabideak eta hitzak aztertzea; jendeari, bere ustez benetako fun- tsa zein duen erakusteko; jendeari enpatia-faltaren, krudelkeriaren, norberaren eta besteen bizitzare- kiko mespretxuaren eredu bat erakusteko, alegia. Hitz hauek esan dizkigu zuzendariak: Hainbeste aldiz antzeztu izan den eta nire ustez hain gutxitan ulertu izan den pertsonaia hau agertokira igotzeko beharra sentitu dut. Bada garaia norbait ek T enorio behar den bezala, argi, azal dezan . Ziur lortuko duela hori aktore talde honekin: José Luis García-Pérez, Miguel Hermoso Arnao eta Juan Manuel Lara, besteak beste. Don Juan Tenorio regresa al escenario de una forma muy especial. Y es que el texto clásico de José Zo- rrilla llega transformado por la adaptación de Juan Mayorga y la dirección de Blanca Portillo. Portillo reconoce que, a pesar de que el personaje de Don Juan Tenorio está considerado un mito de la seducción y la libertad, su naturaleza no ha sido entendida a lo largo de la historia. Por eso, ha deci- dido analizar sus comportamientos y sus palabras para descubrir al público la que ella cree su verda- dera esencia, la de un modelo de falta de empatía, de crueldad, de desprecio por la vida propia y ajena. Según la propia directora: Hoy siento la necesidad de subir al escenario a este personaje, tantas veces representado, y creo , tan pocas veces entendido. Ya va siendo hora de que alguien llame a Tenorio por su nombre. Para ello, cuenta con un reparto de garantías donde encontramos nombres como los de José Luis García- Pérez, Miguel Hermoso Arnao o Juan Manuel Lara. EGILEA | AUTOR José Zorrilla ZUZEND. | DIRECCIÓN Blanca Portillo BERTSIOA | VERSIÓN Juan Mayorga ANTZEZLEAK | REPARTO José Luis García-Pére z Miguel Hermoso Arnao, Juan Manuel L ara, Francis- co Olmo, Ariana Martínez, Marta Guerras, Luciano Federico, Eduardo Velasco, Beatriz Argüello, Daniel Martorell, Alfonso Begara, Alfredo Noval, Raquel Varela, Rosa Manteiga, Eva Martin www.donjuan2014.com TEATRO PRINCIPAL ANTZOKIA ANTZERKIA | TEATRO  ANTZERKI ABONAMENDUA,  lehen saioa | ABONO TEATRO, primera sesión 2 h | 24 , 18 , 12      c         f        L        ó      p      e      z

Don Juan Tenorio

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Don Juan Tenorio

Citation preview

  • 10 |

    Blanca Portillo (zuzendaritza/direccin)

    Don Juan Tenoriootsailak 26, 27 de febrero, 20:30 h.

    Don Juan Tenorio oso modu berezian itzuli zaigu agertokira. Jos Zorrillaren testu klasikoa eraldatu-ta iritsi zaigu Juan Mayorgaren egokitzapenari eta Blanca Portilloren zuzendaritza-lanari esker. Portillok aitortu du Don Juan Tenorio pertsonaia sedukzioaren eta askatasunaren mitotzat hartzen dela, baina historian zehar, ez dela ulertu haren izaera. Horregatik erabaki du haren jokabideak eta hitzak aztertzea; jendeari, bere ustez benetako fun-tsa zein duen erakusteko; jendeari enpatia-faltaren, krudelkeriaren, norberaren eta besteen bizitzare-kiko mespretxuaren eredu bat erakusteko, alegia. Hitz hauek esan dizkigu zuzendariak: Hainbeste aldiz antzeztu izan den eta nire ustez hain gutxitan ulertu izan den pertsonaia hau agertokira igotzeko beharra sentitu dut. Bada garaia norbaitek Tenorio behar den bezala, argi, azal dezan. Ziur lortuko duela hori aktore talde honekin: Jos Luis Garca-Prez, Miguel Hermoso Arnao eta Juan Manuel Lara, besteak beste.

    Don Juan Tenorio regresa al escenario de una forma muy especial. Y es que el texto clsico de Jos Zo-rrilla llega transformado por la adaptacin de Juan Mayorga y la direccin de Blanca Portillo. Portillo reconoce que, a pesar de que el personaje de Don Juan Tenorio est considerado un mito de la seduccin y la libertad, su naturaleza no ha sido entendida a lo largo de la historia. Por eso, ha deci-dido analizar sus comportamientos y sus palabras para descubrir al pblico la que ella cree su verda-dera esencia, la de un modelo de falta de empata, de crueldad, de desprecio por la vida propia y ajena. Segn la propia directora: Hoy siento la necesidad de subir al escenario a este personaje, tantas veces representado, y creo , tan pocas veces entendido. Ya va siendo hora de que alguien llame a Tenorio por su nombre. Para ello, cuenta con un reparto de garantas donde encontramos nombres como los de Jos Luis Garca-Prez, Miguel Hermoso Arnao o Juan Manuel Lara.

    EGILEA | AUTORJos Zorrilla

    ZUZEND.| DIRECCINBlanca Portillo

    BERTSIOA | VERSINJuan Mayorga

    ANTZEZLEAK | REPARTO Jos Luis Garca-PrezMiguel Hermoso Arnao, Juan Manuel Lara, Francis-co Olmo, Ariana Martnez, Marta Guerras, Luciano Federico, Eduardo Velasco,

    Beatriz Argello, Daniel Martorell, Alfonso Begara, Alfredo Noval, Raquel Varela, Rosa Manteiga, Eva Martin

    www.donjuan2014.com

    TEATRO PRINCIPAL ANTZOKIA

    ANTZERKIA | TEATRO

    ANTZERKI ABONAMENDUA, lehen saioa | ABONO

    TEATRO, primera sesin

    2 h | 24 , 18 , 12

    cfL

    pez