Don Miguel Ruiz - Čtyř dohody, pracovní kniha

  • Upload
    oktip

  • View
    217

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    1/74

    tyi dohodyPracovn kniha

    doN MiGUEL RUiZJaNEt MiLLs

    Pouvejte tyi dohodyKe zdokonalen vaich ivotnch sn

    2000, 2005

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    2/74

    DON MIGUEL RUIZ JE MISTREM TRADINHO TAJNHO uen starch Toltk. Ji vcene deset let pedv jejich moudrost ve spojen s modernm mlenm svm km a vede jek osobn svobod. Pedn, vede semine a cestuje do posvtnch mst na celm svt.

    Text na zadn stran oblky

    Vnovn

    Vm v andl. Slovo andl znamen posel. Tuto knihu vnuji andlm v lidsk podob, ktepedvaj poselstv lsk, nikoli poselstv strachu, pedsudk a emonho jedu.

    Vem uitelm od mateskch kol a po univerzit; vem, kte u lep zpsob ivota. Vemumlcm, spisovatelm, vdcm, lmovm reisrm a pracovnkm sdlovacch prostedk,kte se sna zlepit lidsk ivot. Vem rodim, kte vchovvaj sv dti k poctivosti a sou-citu. Kadmu, kdo miluje vechn lidi na svt.

    Don Migel Riz Janet Mills

    tyi dohody Podc

    Z anglickho originlu peloil Viktor Faktor.Praha: PragmaNzev originlu: The four agreementsISBN 978-80-7349-210-6

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    3/74

    3

    Obsah .........................................................................................................................................................3

    ti dohod ..............................................................................................................................................5

    1. Nehete slovem ............................................................................................................................52. Neberte nic osobn ........................................................................................................................53. Nedlejte ukvapen zvr ...........................................................................................................54. Dlejte to nejlep, co mete .......................................................................................................5

    (0) vod.................................................................................................................................................6Ti umn, ti dohod........................................................................................................................6

    Dl Prvn vdom

    I. Domestikace ...........................................................................................................................................9Lidsk utrpen zan domestikac. ..................................................................................................9

    (1) Praktick cvien, pedstava dokonalosti ...................................................................................... 11

    (2) Zkonk ..........................................................................................................................................13(3) Praktick cvien, zkonk .............................................................................................................16(4) Soudce ............................................................................................................................................18(5) Vae odpov soudci .....................................................................................................................19(6) Ob ...............................................................................................................................................20

    II. Moc slova ............................................................................................................................................23Lid jsou tvrci, ale nae tvr schopnosti jsou zvisl na naich nzorech. ................................... 23

    Emoce, kter vs oslabuj, vchzej ze strachu; emoce, kter vs posiluj, vchzej z lsk. .... 24(7) Praktick cvien moc slova .......................................................................................................27

    (7a) Kontemplativn moc slova .......................................................................................................27(7b) Vvarujte se otepanch frz ..................................................................................................27

    (7c) Sebelska zan sebectou .....................................................................................................28

    (7d) Pestate klevetit .....................................................................................................................28(7e) Zbavte se poteb mt vdck pravdu a obhajovat sv nzor za kadou cenu ...................29(7f) Pouvejte moci slova v zjmu pravd a lsk ........................................................................29(7g) Smbolizujte moc svho slova ................................................................................................29(7h) Zavazuji se, e nebudu heit slovem ......................................................................................30

    III. Sn .....................................................................................................................................................31Funkc lidsk msli je snt, ale m jsme se nauili snt nevdom. ...................................................31(8) Praktick cvien, vae autentick J.............................................................................................35

    DL DRuh Tasfomace

    IV. Druh pozornost .................................................................................................................................36Pouit vle a pozornosti podruh ..................................................................................................36

    (9) Praktick cvien,sen druh pozornosti .........................................................................................39(9a) Vhlaste vlku proti parazitovi ................................................................................................41(9b) Nstroje transformace .............................................................................................................41(9c) Nebe na zemi ...........................................................................................................................41(9d) Posledn soud ...........................................................................................................................41

    V. Akce reakce ......................................................................................................................................43Chcete-li zmnit sv reakce, dodrujte ti dohod. ........................................................................43(10) Praktick cvien, Vdom, pozornost, akce a reakce .................................................................46

    (10a) Rerujte sv vlastn drama ...................................................................................................46

    VI. Pipoutejte se odpoutejte se ............................................................................................................47Vzdn se andlu smrti ........................................................................................................................47(11) Praktick cvien, Pipoutejte se odpoutejte se ........................................................................49

    (11a) Nelpte na svch nzorech ....................................................................................................50

    Obsah

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    4/74

    4

    (11b) Detailn zbr a celkov zbr ..............................................................................................50

    DL TeT tyi dohody

    VII. Rozhovor s donem Miguelem ..........................................................................................................51(12) ti dohod ................................................................................................................................51(13) Nzor a dohod ..........................................................................................................................53(14) Paraziti .........................................................................................................................................55(15) Nehete slovem ..........................................................................................................................58(16) Neberte nic osobn ......................................................................................................................61(17) Nedlejte ukvapen zvr ..........................................................................................................63(18) Dlejte to nejlep, co mete ......................................................................................................65

    VIII. Pravdiv pbh o vdom a transformaci .....................................................................................67Lid, kte dodruj ti dohod, hovo v tto kapitole o svch zkuenostech. .............................. 67(19) Nehete slovem ..........................................................................................................................67(20) Neberte nic osobn ......................................................................................................................69(21) Nedlejte ukvapen zvr ..........................................................................................................71(22) Dlejte to nejlep, co mete ......................................................................................................72

    Strun slovnek ................................................................................................................................74

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    5/74

    5

    TyI DOHODy

    1. NeheteslovemMluvte pravdu. kejte jen to, co si mslte. Nemluvte proti sob a nepomlouvejte druh lidi.Uvejte slu slova v zjmu pravd a lsk.

    2. NeberteNicosobNLid nedlaj nic kvli vm. Vechno, co dlaj, je projevem jejich vlastn realit, jejich vlast-nho snu. Budete-li imunn k nzorm a inm druhch, nebudete zbten trpt.

    3. NedlejteukvapeNzvry

    nebojte se klst otzk a vjadovat to, co opravdu chcete. Vjadujte se srozumiteln, abstese vhnuli zbtenm nedorozumnm, zrmutku a dramatu. U jen dodrovn tto dohodvm pome zmnit ivot.

    4. dlejtetoNejlep, cometene vdck jste schopni dlat to nejlep; vechno zvis na tom, jak jste v danm okamikuzdrav i nemocn. V kad situaci vak dlejte to nejlep, co mete, a vhnete se ltostia sebeodsuzovn.

    Integrita 1. mravnneporuenost, integrita, poctivost, estnost, bezhonnost 2. celistvost,integrita, nedotenost, nedotknutelnost.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    6/74

    6

    (0)vod

    Tiumn, TyidohodySlovo je jako semeno a lidsk mysl je velicerodn, ale jen pro takov semena, na kter jepipravena.

    Kdytetetyidohodypoprv, uritstvaehoj si uvdomuje, e jste tto mlenku nkde sleli.

    Pi ten tto knih zjistte, e lid uzavraj tisce dohod, kter zakldaj pedevm narznch pedpokladech a osobnch postojch. Tmto zpsobem pouvme slu vlastnho slovasami proti sob. Pouvme svou tvr slu k vtven snu, kter ns vede k utrpen.

    tyi dohody jsou nstrojem transformace, kter vs dovede k tomu, e pestanete odsuzovatsami sebe a zanete t jinm ivotem. Zbavte se pocitu vin a studu, zmnte star dohod,kter omezuj vai tvr slu, a nahradte je novmi dohodami, kter vm pomohou vjditlsku.

    Tuto knihu jsem napsal s mslem vtvoit posla, kter vstoup do pedstavivosti tena zmn jejich pohled na svt. Pokud tto dohod ji dodrujete, jist vte, co dokou udlat.Maj schopnost ovlivnit v sstm hodnot a probudit ve vs pochbnosti o dohodch, kterjste uinili sami se sebou. Jakob zzrakem tto tyi dohody postupn osvobozuj vru, kterje uvznna ve vaem sstmu hodnot. Postupn zskvte zpt svou integritu a vae prav j

    se zan probouzet.tyi dohody jsou jako mapa, kter vm ukazuje, jak se dostat k cli cest. Jejich jednodu-chost je in snadno pouitelnmi. Mapa je vak jen jedna polovina. Druhou polovinou jste v.Jakkoli vztah se skld z dvou polovin. Kniha neboli posel je jednou polovinou vztahu, ale vjste druhou polovinou, a v tom spov velk krsa tohoto vztahu: ve va polovin.

    Mte-li njak cl a nechte-li se vst tmto poslem, pak svho cle doshnete. S pomocty dohodse naute, jak lit sv citov tlo. S jejich pomoc mete zmnit svj star ss -tm hodnot a vtvoit si pln nov sstm. Mete zlepit sv vztah s partnerem, sv vztahs pteli nebo sv vztah se spolupracovnk v zamstnn. Mete zlepit svj ivot ve vechsmrech. Ale protoe je to mapa, muste si nejdv uvdomit, kde jste a kam se chcete dostat.

    Ped tisci let vtvoili Toltkov ti umn, kter ns mohou zbavit utrpen a vrtit nsna prav pirozenosti to jest tst, svobod a lsce. Toltkov nm radili, abchom se nasebe dvali oima pravd. Proto vtvoili rzn umn. Prvn z nich mistrovsk ovldn v-dom je prvnm krokem na cest k osobn svobod, protoe nememe bt svobodn, dokudnevme, m jsme, kde jsme a jak druh svobod vlastn hledme. Kd zvldneme toto umn,uvdomme si mlhu, kterou mme v msli. Uvdomme si, e neustle snme, a e sn vichniostatn. Dokonal zvldnut vdom lze povaovat za dokonal zvldnut pravd.

    Druh toltck umn dokonal zvldnut transformace nm ukazuje, jak zmnit sennaeho ivota. Clem tohoto umn je pekonat strach a uvst d do chaosu mitote to jest dohluku hlas v na msli. Nam clem je t svj vlastn ivot, nikoli ivot Parazita nebo spole-

    enskho sstmu hodnot. Toho doshneme tm, e zmnme sv dohod a peprogramujemesvou msl svm vlastnm zpsobem.

    Vsledkem dvou prvnch umn je msl osvobozen od Parazita, a to je tet umn, umnmilovat. Z hlediska starch Toltk je lska onou st ivota, kter umouje transformaci

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    7/74

    7

    energie. Lska je samotn ivot. Vechno je stvoeno s lskou, protoe vechno pochz odBoha i ivota. Naume-li se milovat, zvldneme sen svho ivota, a a zvldneme vechna tiumn, zskme nazpt sv bostv a splneme s Bohem. A pak bude kad n in vjdenmJedin Btosti. To je clem Toltk.

    Pro t z vs, kte se chtj vnovat tomuto tetmu umn, jsem napsal knihu nazvanouUmn milovat. Tato kniha vm uke, jak vpad sen zaloen na lsce. Umn milovat jevsledkem prvnch dvou umn a nabz vm lep zpsob ivota. Nicmn nmtem tto knihjsou prvn dv umn.

    v p sti, jet ne budeme hovoit o dodrovnty dohod, se zamme na vdom. Cosi chceme uvdomovat? Soustedme se na ti vci:

    1.Lidsk utrpen zan domestikac. Kd jsme dti, druz lid upoutaj nai pozornosta u ns snt zpsobem, jakm sn nae spolenost. Tmto zpsobem si vtvme svjprvn sen.

    2.Lid jsou tvrci, ale svou tvr slu investujeme do svch nzor a pesvden. Moc

    naeho slova, co je tot co vle, vra a lska, je uvznna v pevnm sstmu naichnzor. Proto nm nezbv dost sl zmnit svj sen.

    3. Funkc lidsk mysli je snt, ale my jsme se nauili snt nevdom. Jakmile si uvdom-me, e snme, probudme se ze snu a opt zskme slu zmnit svj sen, kdkoli se nmzachce.

    Jakmile zjistme, e mme slu vtvoit sen o nebi, chceme zmnit svj sen a k tomu jsoutyi dohody dokonalm nstrojem.

    v duh sti knih prozkoumme nkolik zpsob, jak zvldnout umn snt:

    4. Druh monost pout vlastn vli a pozornost.V tomto snu se rozhodnete, e budete vit tomu, emu chcete vit. A to mimo jin zna -men, e budete vit sami sob.

    5. Pouit ty dohod ke zmn navyklch akc a reakc. Kad rozhodnut, kter uinte,m njak dsledek. Kd zmnte zpsob jednn, zmnte dsledk a tm zmnte sensvho ivota.

    6. Vzdn se andlu smrti. Andl smrti vs nau t v ptomnm okamiku, msto absteili v minulosti nebo v budoucnosti. ijete-li v ptomnm okamiku, vnmte ivotintenzivnji, protoe ijete pln.

    Tato kniha vm posktne mnoho informac o prvnch dvou umnch, ale samotn informacenesta. Informace jsou jen semenem v msli. Rozhodujc je vae innost. Budete-li dodrovattyi dohody, nakonec je dokonale zvldnete. Po njak dob se vm stanou nvkem a vuvidte, jak se v ivot zmnil.

    V jednom krsnm pbhu se hovo o tom, jak Je kal svm km, e jeho slova jsoujako semena a e je rozsv vude. Nkter spadnou na sklu a nikd nevkl. Jin spadnouna zem, kter je sice na povrchu rodn, ale velice tvrd pod povrchem. Tato semena zanouklit, ale brz uschaj. A pak jsou semena, kter padnou do velice rodn pd a vrostouz nich velik a siln strom. A t poznte podle jejich plod.

    Tuto metaforu miluji. Je krsn vidt, kolik lid u vrostlo ve velk a siln strom, kternesou ovoce.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    8/74

    8

    Pedstavte si, e ijete ve spolenosti, kde se tyi dohody stal nvkem vech lid. Ped-stavte si ivot ve spolenosti, kde si kad osvojil umn milovat. A to se jednou stane; je to jenotzka asu. Na svt u existuje nov sen, jen budou snt lid osvobozen od Parazita. Sluncese u zmnilo; svtlo se zmnilo. Potebujeme lidi, kte budou snt nov sen.

    Tm, e dodrujeme tyi dohody, mnme svj osobn sen a n osobn sen brz zmnsen spolenosti. Nemuste se snait aktivn mnit sen spolenosti. To se dje pirozen jakodsledek na vlastn transformace.

    Soustedit se na vlastn svobodu nen projevem sobectv; je to ten nejkrsnj dar, jakmeme dt lidstvu.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    9/74

    9

    DL PRVNvdom

    i. domesTikace

    lidskutrpeNzaNdomestikac.V procesu domestikace si vytvme pedstavudokonalosti, abychom mohli bt dob. Vytvmesi pedstavu o tom, jac bychom mli bt, abyns ostatn lid pijmali, ale tto pedstav se

    vymykme.

    Vechno utrpen a drama ve vaem ivot je dsledkem toho, co jste se nauili. Vechno,co se naute, je iv. Pedstava, kterou jste si o sob vtvoili, je iv, nebo ije ve va msli.V nejste svou pedstavou, nicmn vae pedstava pouv veho k tomu, ab ospravedlnilasvou vlastn existenci. Vae pedstava vs por za iva a ni vae tst.

    hlas vdomost ve va msli d sen vaeho ivota. Toltkov nazvaj tento hlas Para-zitem; bible jej nazv zlem. Je to iv btost, kter existuje ve vaem sstmu hodnot a ivse tm, e por vai vru a ni vae tst. Smutn je, e vte, e jste toton se svmivdomostmi. Vte, e jste svoupedstavou. Program i Parazit ije v ivot za vs. S tmto

    programem jste se vak nenarodili.narodili jste se s naprosto nevinnou msl. Nemli jste dnou pedstavu o tom, co je dobr

    nebo patn, sprvn nebo nesprvn, krsn nebo okliv. Neznali jste dn pojm. Nevdlijste, co to znamen bt lovkem, nevdli jste, co to znamen bt muem nebo enou, ale vidlijste ostatn lidi kolem sebe a uvdomovali si, e jste jako oni.

    Ve dvou nebo tech letech nejste schopni vidt sami sebe. Mete se vidt jen v zrcadlea tmto zrcadlem jsou pro vs ostatn lid. Nevte, m jste, ale matka vm k, m jste, a otecvm k, m jste. A tot vm kaj vai brati a sestr. Vichni kolem vs vm kaj, co simysl, e jste.

    To, co vm k vae matka, nen pesn to, co vm k v otec nebo vai sourozenci;nen to pesn to, co vm kaj v televizi nebo v kostele; a nen to pesn to, co vm k celspolenost. Kad lovk ve vaem ivot vm k nco jinho, kad vm vnucuje jinoupedstavu a dn z tchto pedstav nen pesn. Vae pedstava o sob samch je zkreslenobraz, kter jste zskali od ostatnch lid od zrcadel, kter vdck vechno zkresluj. Protoese sami nevidte, vte ostatnm a souhlaste s nimi. Jakmile s nimi souhlaste, jejich pedstavase ulo ve va pamti a v vte, e to jste v.

    Jak obraz vm lid pedvali? Jak vs naprogramovali? kdkoli kte, e jste cht nebohloup, krsn nebo okliv, hovo z vs program ve va msli. Vechn tto pedstav jsoujen pojm a mlenk, s nimi v sami nemte nic spolenho.

    Vnmte tto zkreslen pedstav, kter za vs vtvej druz lid, a v urit fzi ivota sesnate jim porozumt. Vtvote si o sob novou pedstavu a prezentujete ji lidem kolem sebe:Dobe se um; jsem dobr sportovec. Pak se podle tto nov pedstav snate t a nakonec

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    10/74

    10

    se v tom zdokonalte. A protoe o vs maj rzn lid rzn pedstav, kadho se ptte, co sio vs msl on. Vtinou o sob chcete slet to, emu u stejn vte.

    Tot dlaj vichni ostatn lid. U vs mslit tak, jak msl oni, klevetit tak, jak klevetoni, vtvet dramata tak, jak to dlaj oni. Postupn pijmte vechn tto pedstav a vdo-mosti a tak se ute snt.

    Toltkov tomu kajsen prvn pozornosti, protoe to blo poprv, kd jste pouili svouvdomou pozornost k vtvoen cel realit. A protoe vai pozornost upoutali lid kolem vs,cel v svt se promt do okolnho svta. Zanete hledat sami sebe ve vnjm svt, protoeu nevte tomu, m opravdu jste. Hledte nco, o em si mslte, e to nemte. Hledte spra-vedlnost, krsu, tst a lsku vechno to, co jste odjakiva mli ve svm nitru.

    Vidte potek veho utrpen a dramatu ve svm ivot? Potebujete zrcadlo v okolnm sv-t, ale dn dobr zrcadlo neexistuje. Proto vte pedstavm, je si o vs vtvej druz, ales tmito pedstavami nemte nic spolenho. Samozejm se snate tto pedstav opravovata mnit, ale kam se podlo vae prav j? Vae j se ztratilo, protoe neexistuje dobr zrcadlo,kter b pravdiv odrelo, m opravdu jste.

    Po dlouhch letech marnho snaen vhovt pedstavm ostatnch lid a po mnoha vzpou-rch se nakonec vzdte a pijmete pedstav, kter si o vs vtvoili druz. Ve vaem nitru jevak nco, co tou po svobod. Tento vnitn hlas vm k: Tohle pece nejsem j. Tohleopravdu nechci. Nejste svobodn bt tm, m jste, protoe vs omezuj ciz pedstav o tom,m bste mli bt.

    V pohled na realitu je zaloen na va pedstav o sob samch, ale to, co si o sob mslte,je jen mlenka. Je to vdomost, ale to neznamen, e to je pravda. Vdomost je to, co vte.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    11/74

    11

    (1)PrakTickcvien,

    PedsTavadokonalosTi

    nejdleitj dohody jsou ty, kter jste uzavelisami se sebou.

    V tchto dohodch si kte, kdo jste, co ctte,emu vte a jak se mte chovat.

    uvdomujete si vechn zkreslen pedstav, kter o sob mte? Jak pedstav vm v dt-stv vnucovali druz? S ktermi z tchto pedstav jste souhlasili? Pemlejte o dohodch, ktervm kaj, co mete a co nemete dlat, m mete a m nemete bt a co mete a conemete mt.

    Toto cvien vm pome uvdomit si dohod, kter jste uzaveli sami se sebou, a umonvm znovu nabt vdom svho autentickho j. Clem je uvdomit si vechn dohod, kteromezuj vai tvr slu, tst a lsku.

    Snate se vzpomenout si na vechno, co vm o vs kali matka, otec a ostatn lenovrodin. Pak pemlejte o tom, co vm kali ostatn lid napklad ptel nebo uitel.

    uvdomujte si svou citovou reakci na nsledujc otzk. Kter dohod jsou zaloen nastrachu a kter jsou zaloen na lsce? Odpovdi na tto otzk si zapite do denku.

    Co si o vs mslili a kali druz?Kd jsem bl dt, kali mi, e jsem Jak jste podle jejich nzoru mli omezen?

    kali mi, e nejsem schopenCo vm druz kali o tom, co to znamen bt dvkou nebo chlapcem?kali mi, e dvk maj vdckkali mi, e chlapci maj vdck Splovali jste ideln obraz toho, co to znamen bt

    dvkou nebo chlapcem? Co si dnes mslte o tom, e jste ena nebo mu?

    Mslm, e b ena mla vdckMslm, e b mu ml vdck Napite si seznam vech vlastnost, kter jste podle

    nzoru druhch mli mt.

    kali mi, e bch mlnapite si seznam vech vlastnost, o kterch si mslte, e je mte.Mslm, e jsemCo si o vs msl druz lid? Napite si seznam vech vlastnost, kter podle jejich nzoru

    mte.

    Mslm, e si druz msl, e jsemnapite si seznam vech vlastnost, kter nemte, ale kter bste chtli mt. Chtl bch bt

    jako

    Nae pedstava dokonalosti je hlavnm dvodem, pro odmtme sami sebe; proto nepij-

    mme sami sebe takov, jac jsme, a proto nepijmme ani ostatn lidi takov, jac jsou.Popite obraz dokonalho lovka. Jak bste chtli vpadat? Jakou bste chtli mt osob-nost? Dokonal lovk b ml

    Co bste na sob museli zmnit, abste odpovdali obrazu dokonalosti?

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    12/74

    12

    Abch odpovdal obrazu dokonalosti, musel bch Jste ochotn nebo schopn uinit takovzmn? Pro jste nebo pro nejste?

    Jste schopni doshnout dokonalosti? Pro jste nebo pro nejste?Inspiruje vs vae pedstava dokonalosti k tomu, abste dlali to nejlep, co mete, nebo

    vs tato pedstava naopak odrazuje?

    Posuzujeme druh lidi podle sv vlastn pedstavy dokonalosti, take je pirozen, e ne -mohou splnit nae oekvn.

    Jak b mli vpadat ostatn lid ve vaem ivot, ab odpovdali va pedstav dokona-losti?

    Moje partnerka nebo partner b mlMoje dt b mloMoji rodie b mliMj nejlep ptel b mlMoji spolupracovnci b mli

    Mj f b mlUvdomujeme si, ze nejsme tm, m bychom mli bt, a proto si myslme, e jsme neupmn.

    Sname se pedstrat, e jsme nm, m nejsme. Mme pocit, e neijeme autenticky, a protonosme spoleensk masky, aby to druz nepoznali.

    Jak spoleensk mask noste?

    nosm nsledujc mask Noste tto mask proto, e se bojte nzoru druhch?nosm je proto, ab Co b se stalo, kdbste je sundali?Kdbch si masku sundal

    Jak b to blo, kdbste projevili, m opravdu jste? Kdbch projevil, m opravdujsemJakmile jsme jednou domestikovan, nejde u o to, e nejsme dost dob pro druh. Nejsme

    dost dob ani pro sebe, protoe neodpovdme sv vlastn pedstave dokonalosti.

    Kam bste se zaadili na stupnici od jednik do destk, kde jednika znamen zkreslenpedstav, kterm vte, a destka znamen autentick j?

    Mslm, e jsem na stupni: 12345678910napite si alespo ti nov dohod, kter mete uzavt sami se sebou a kter budou

    respektovat, m opravdu jste.

    Mm v mslu respektovat sv autentick j tak, eZavate se, e budete sv nov dohod dodrovat, abste se piblili svmu autentickmuj.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    13/74

    13

    (2)Zkonk

    Je nepochybn, e vechno v Zkonku je na

    pravdou. Na Zkonku zakldme vechna svrozhodnut, dokonce i takov rozhodnut, kterodporuj na vnitn pirozenosti.

    Kesanstv, kter je jednm z nejvtch uen na svt, vprv pbh o Adamovi a Ev,kte ili v rji, oprotni od Parazita. Vnmali vechno kolem sebe a mli krsn sen, ale nemlidn vdomosti.

    uprosted rje bl strom poznn. Bh zakzal Adamovi a Ev jst ovoce z tohoto stromu.Pamatujete si, kdo ije v korun tohoto stromu? ije tam zl had. J tomuto hadu km Parazit.Tento Parazit ije v ovoci stromu poznn a vpad jako erv, kterho obas najdete v jablku.Kd snte jablko, snte Parazita. Had neboli zlo pronikne do va msli prostednictvm vdo -most zneitnch Parazitem.

    Lid hromad spoustu vdomost a pevn vtina z nich je falen. Msto abchompouvali vdomosti jako nstroje komunikace, stvme se jejich loutkami. Dvme jim ivota on pak zpsobuj spoustu utrpen, protoe nejsou zaloen na pravd.

    Ped sedmi st let kad vdl, e zem je ploch. To ovem neznamen, e to bla pravda;ale vichni to vdli a vili tomu, take pro n bla zem ploch. Kd se lid tto vdomostivzdali, jejich vnmn se zmnilo, jejich nzor se zmnili a dnes vme, e zem je kulat. Tatomlenka je nekodn, ale jin mlenk jsou smrteln nebezpen zejmna mlenk, kterse sna dit ivot lid.

    Jako dti jsme si nevbrali, emu mme vit a emu nemme vit. Nevbrali jsme si svnboenstv, morln zsad ani ostatn nzor. Nicmn jsme s tmito nzor souhlasili a jak-mile jsme je pijali, uloili jsme je ve sv msli. Sen lidsk spolenosti upoutal nai pozornosta prostednictvm druhch lid nm pedval vdomosti prostednictvm naich rodi, naichuitel, na crkve, na spolenosti. Tto vdomosti z ns dlaj otrok snu tto planet.

    Vdomosti sam o sob nejsou dobr ani patn, sprvn ani nesprvn; vdomost je prostprogram. Vdomosti jsou pouh mlenk a pojm. Ale Parazit, kter se v nich skrv, je zl a je iv. Tento Parazit se usad ve va msli a pomalu ji zane ovldat. Jakmile ji ovldne,vae prav j je mrtv. U nejste iv; nco jinho ije v ivot. Nen to vae j, protoe vaeprav j nen zl. Vae prav j nen destruktivn.

    Jme vdomosti, vstebvme Parazita a je nm z toho patn. To se stalo nm vem. Kdsi uvdomme, e zlo je nemoc lidsk msli, pochopme, pro je spolenost takov, jak je,pro je na svt nespravedlnost, nsil a vlk. Sndli jsme Parazita v podob nzor, v podobpojm, v podob velijakch zkreslench pedstav. Veker osobn dramata vechn emoce,kter ns vedou k sebeznien, k zvislostem, ke lhan a fanatismu jsou dsledkem naichnzor a pesvden, dsledkem programu.

    Jak se ted meme vlit, kd si uvdomme, e jsme nemocn nsledkem toho, ejme vdomosti? Co se stane, kd snme otrven jdlo a udl se nm patn? Vzvracme se,zbavme se jedu a hned se ctme lpe. Kd se zbavme vdomost, kter nm kod, hdejte,kdo odejde zrove s nimi? Jakmile se zbavme Parazita, nae msl se uzdrav a m se ctme

    mnohem lpe.Pbh o Adamovi a Ev k, co se stalo, a vechn ostatn tradice na svt dospl tm ionm zpsobem ke stejnmu zvru. Sen na planet nen skutenost; nen pravdiv. Kd sez toho snu probudte a uvdomte si, co se dje v lidskch mslch, uvidte Parazita ve vech

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    14/74

    14

    lidech. Uvidte vechen emon jed. A jdete kamkoli, lid reaguj stejn jako v; trp stejnmstrachem, stejnou rlivost, stejnm hnvem, stejnm zrmutkem. Vidte sami sebe v kadmlovku, ale nemuste nikoho posuzovat; vechno je tak, jak to je, nic nen dobr ani patn,sprvn ani nesprvn.

    Chcete-li si uvdomit, co se stalo s na msl a s celm lidstvem, muste dokonale zvld -nout sv vdom. Prv to blo clem Toltk. Uvdomovat si realitu, znamen otevt oi, vidtpravdu a pestat bt slep. Kd se narodme, nejsme slep, ale pomalu hromadme vdomostia ume se nevidt; ume se poprat to, co vidme kolem sebe. Narodme se bez vdomost, alev procesu domestikace je hromadme. Tto vdomosti jsou jako mlha, kter zastr realitu.

    nam kolem je udret si jasn vdom uprosted mlh vdomost. A mli bchom dlatjet vc mli bchom zmnit sv vdomosti a rozehnat mlhu. Jsme-li schopni uvdomovat sisvt kolem sebe, u samo nae vdom zmn nai realitu. Kd zvldneme vdom, zvldnemesen.

    Ve lmuZkouka ohnm je zobrazeno, jak zl had vstupuje do msl lid prostednictvmvdomost. V tomto lmu piel do jednoho msta skuten mudrc a pivezl si nkolik velkch

    knih. Cel ivot se vnoval studiu magie a bl nabit vdomostmi. Crkevn hodnosti vdli,e mezi vcmi ij arodjnice, a rozhodli se, e msto vist. Zaali kadho soudit nazklad tch moudrch knih a tak blo popraveno mnoho lid. Jedna mal dvka mla mocodsoudit kadho, koho odsoudit chtla. Kd o nkom ekla, e v nm vid bla, ten lovkbl odsouzen a popraven. Cel msto ilo ve strachu, ale kde blo zlo? Blo v lidech, kte blipopraveni? Ne, zlo blo v onch moudrch knihch; blo v mui, kter se rozhodl uplatovatzkon ve jmnu vdomost.

    Kad z ns m v hlav podobnou knihu. Vichni mme svou moudrou knihu, svj vlastnZkonk, a tuto knihu pouvme k tomu, abchom soudili a trestali sami sebe. Mnohd si do-konce odprme prvo na ivot. Nesmte zapomnat, e nae msl je prolezl spoustou malchparazit neboli pojm, kter nm pedali ostatn lid. Tito mal Paraziti tvo jednoho velkhoParazita a ij v na msli s nam souhlasem.

    Vra, e nejste dost dob, je jednm z tchto malch Parazit ve va msli. Je to zl vra,protoe vs ni. Zpsobuje vm utrpen, protoe omezuje v ivot, oslabuje vai tvr slua ni vae tst. Vra, e vs nikdo nemiluje, vra, e si nezasloute lsku nebo tst, vra,e mte vdck pravdu nic z toho nen pravda a vede vs to k sebeznien. Abste mohlimt vdck pravdu, muste nkoho usvdit z omlu. A kd ho usvdte, udlte si s nhoneptele a tm ublte sami sob, protoe dve nebo pozdji se vm pomst.

    Vechn tto mlenk jsou iv a vzjemn spolupracuj, ale potebuj k tomu vai msl,potebuj v sen a vae emoce. ij jen dk tomu, e jim vte. Star nboenstv nazvala ttoParazit boh nebo dmon. Maj mnoho jmen a jsou opravdu iv a ovldaj lidskou msl.

    Kad pojem, kad mlenka ve va msli m svou vlastn osobnost, kter se chce pro-jevit. Mte v hlav milion hlas, celou spolenost, a jako v demokracii se dte tm, co chcevtina. Tato vnitn spolenost se d zkon, kter vm diktuj, jak mte t. Cel sen vaehoivota je zaloen na zkonech ve vaem Zkonku a cokoli se stane ve vaem ivot, je posu-zovno podle tohoto Zkonku.

    Ve va msli ij dv dal sti: Jednou z nich je Soudce a druhou je Ob. Soudcevkonv svou prci dokonale. Jeho funkc je soudit a k tomu pouv Zkonk. Kad. akcea reakce ije pod krutovldou Soudce. Ona st vaeho j, kter pijm rozsudek, obas od -mnu, je Ob. Zda bude Ob potrestna nebo odmnna, to zle na tom, zda dodruje i

    nedodruje zkon.Soudce ani Ob nepochbuj o tom, e Zkonk vjaduje jen pravdu a nic ne pravdu. Takijete svj ivot, ale nabz se dleit otzka: Je v tomto sstmu spravedlnost? U dvejsme zjistili, e v tomto sstmu dn spravedlnost nen. Veker utrpen lidstva je v Zko-

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    15/74

    15

    nku, v tto knize vdomost, protoe vdomosti nejsou zaloen na pravd. Znovu opakuji,tto vdomosti nejsou pravdiv, ale pro Soudce i Ob jsou absolutn pravdou.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    16/74

    16

    (3)PrakTickcvien,

    Zkonk

    Jedna po druh vstupuj vechny tyto dohodu doZkonku a d n sen.

    uvdomujete si dohod, kter d v ivot? Jak se mte podle svho Zkonku chovat samik sob? Jak se mte chovat k ostatnm lidem, k ostatnm ivotnm formm a k Bohu? Dv vmv Zkonk svobodu bt tm, m opravdu jste? Dv vm prvo bt astn, prvo vjadovattvr slu, prvo bt odmovni za to, co dvte druhm?

    Kupte si zvltn denk a zapisujte si do nj vechn dohod, kter jste v ivot uzaveli.Na tituln stranu napite Zkonk. Alespo rok si zapisujte kad zkon, kadou dohodua kad nzor, kter si uvdomte. Denk si dejte nkam, kde ho budete mt na och, abstena nj nezapomnli!

    nsleduje nkolik monch nzv kapitol pro v Zkonk. Nicmn je to v Zkonk,take si mete vmslit sv vlastn nzv.

    Osobn dohod: Vae tlo a vae j Osobn vzhled Zdrav a dieta Mustv a enstvSpoleensk dohod: Rodina a ptel Lska a sex Manelstv a rodina Ptelstv a spole-

    ensk vztah

    Duchovn dohod: ivot a Bh Nboenstv a duchovnost Smrt a ztrta Proda, zvataa ostatn ivotn form

    Finann dohod: Prce a karira Vae jedinen schopnosti Penze a nann zleitostispch a nespch

    Te, kd jste si do svho Zkonku napsali tmatick bod, zamslete se nad tm, emujste se nauili vit ohledn tchto oblast ivota. Co jste se nauili o sob, o druhch, o prcia o ivot?

    Co je dobr nebo patn, sprvn nebo nesprvn namm osobnm vzhledu?m osobnosti?tom, e jsem ena nebo mu?

    mm manelstv?

    tom, e mm dti?

    tom, e vdlvm penze?tom, e jsem spn?mm nboenstv?mm zamstnn?Pemlejte o tom, jak jste bli v dtstv domestikovni.Jak druz upoutali vai pozornost? Jak jste bli odmovni? Jak jste bli trestni?Co jste dlali, kd jste chtli upoutat pozornost druhch?Co jste dlali, kd jste se chtli vhnout potrestn? Co jste dlali, kd jste chtli bt

    odmnni?

    uvete ti nejdleitj hodnot, kter jste se nauili od:

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    17/74

    17

    Rodi, sourozenc a ostatnch pbuznchuitel a duchovnchPtel a znmchSpolenosti jako takov Souhlaste s tmito hodnotami?Bli jste jako dti trestni, kd jste se podle tchto hodnot nedili?Trestte dnes sami sebe za to, e je nedodrujete? Uvete nkter patn dohod, kter jste

    uzaveli sami se sebou.

    uvete nkter dobr dohod, kter jste uzaveli sami se sebou.Zaznamenejte si do svho Zkonku vechn ostatn dohod, kter jste uzaveli.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    18/74

    18

    (4)soudce

    Toho, co je v naem Zkonku, pouv n vnit-

    n Soudce k tomu, aby posoudil vechno, co d-lme a co nedlme, vechno, co si myslme a cosi nemyslme, a vechno, co ctme a co nectme.Vechno je podzeno tyranii tohoto Soudce.

    Jste si vdomi existence Soudce ve sv msli, uvdomujete si hlas vdomosti, kterposuzuje kadho a vechno?

    napite si seznam vech lid, kter znte. Pemlejte o tom, jak kad z nich dodrujejednotliv dohod ve vaem Zkonku. Strun popite, co si o tchto lidech mslte. Lb sevm, jak ij svj ivot? emu se u tchto lid obdivujete? Co se vm na nich nelb?

    Pamatujte si tohle: Vichni si mslme, e ns druz posuzuj stejn, jako se posuzujeme msami, ale tak tomu nen. Druz lid ns posuzuj podle svho vlastnho Zkonku; ij ve svmvlastnm snu. Vichni posuzujeme druh stejn, jako posuzujeme sami sebe, protoe vechnnae soud jsou zaloen na nejv pravd obsaen v naem vlastnm Zkonku.

    Jak posuzujete sami sebe?Jsem patn lovk, protoe Ml bch se stdt, protoe Jsem vinen tm, e Jsem

    tak hloup, e kdkoli

    Jak posuzujete druh?Ten lovk je patn, protoe

    Ml b se stdt, protoeJe vinen tm, eMslm, e je hloup, kd nkdonapite si seznam chb, kter jste v ivot udlali. Jak trestte sami sebe? Jak zneuvte

    sami sebe? Jak asto jste zaplatili za kadou chbu? Zachzte patn se svm tlem?

    napite si seznam chb, kter nemete druhm odpustit.Jak trestte druh lidi?Jak je zneuvte?Jak asto jste nkoho donutili, ab zaplatil za sv chb?

    Zneuvte fzick druh lidi?uvete ti vci, kter jste udlali a na kter jste hrd. Jak jste se odmnili sami sob?

    uvete ti vci, kter nkdo udlal, a v jste na to hrd.Jak jste toho lovka odmnili?Te, kd si lpe uvdomujete svho Soudce, podrobn popite, jak je a jak pouv

    vaeho Zkonku k tomu, ab dil v ivot. Je v Soudce spravedliv a milosrdn, nebo jevdck psn a nemilosrdn?

    Vmslete si pro svho Soudce vstinj jmno, abste mohli snze identikovat, hlashovo ve va hlav.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    19/74

    19

    (5)vaeodPovsoudci

    A pt bude hlas vaeho Soudce posuzovat vs nebo kohokoli jinho, mete mu dt jednu

    ze t monch odpovd. Mete se rozhodnout, kter z nich je za dan situace nejvhodnj.Napite si tto odpovdi xem na barevnou tvrtku. tvrtku povste nkam, kde ji kad denuvidte.

    To je toho.Koho to zajm?Co na tom?Pro ne?

    A jestlie dn z tchto odpovd neuspokoj vaeho Soudce, uvdomte si, e na tomnezle.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    20/74

    20

    (6)ob

    Ob je nositelem viny a hanby. Je to ona st

    naeho j, kter k: J chudk, nejsem dostdobr, nejsem dost inteligentn, nejsem dost pi-taliv, nezasloum si, aby m nkdo miloval..

    Jste si vdomi existence Obti ve sv msli?Ob je ta st vaeho j, kter se ct bezmocn a beznadjn.

    Za kterou svou vlastnost se stdte?

    Pro mte pocit vin?

    Pro se ctte bezmocn?

    Kd si mslte, e si nezasloute bt milovni?Kd ctte ltost a zrmutek?Kd se ctte zrazeni?Doplte nsledujc vtProvinil jsem se tm, enezasloum si mtnemohu dlat, co bch chtl, protoeJsem bezmocn, kdJ chudk, nejsem dost dobr, abch mohlJ chudk, nejsem dost inteligentn, abch mohlJ chudk, nikd se nestanuJ chudk, nikd nebudu mtnemohu milovat sm sebe, protoenemohu si vit sm sebe, protoenezasloum si bt astn, protoenezasloum si bt bohat, protoePette si sv odpovdi a zeptejte se svho srdce, nikoli svho Parazita, zda jste odpovdli

    pravdiv nebo nepravdiv. Kad v nzor, kter ve vs vvolv strach nebo pocit mncen-nosti, je mln; je to le. V Parazit ije z emoc, kter vchzej ze strachu a bolesti. Naeautentick j se k nm chov dobe, protoe vchz z lsk.

    Podrobn popite svou vnitn Ob. Kd v vaemu Soudci? Pro mu v? Vmslete sipro svou Ob njak vstin jmno, abste mohli identikovat jej hlas ve va hlav.

    Kam bste se zaadili na stupnici od jednik do destk, kde jednika znamen ivotovldan Parazitem (Soudcem, Obt a Zkonkem), a destka znamen ivot oprotn odParazita?

    Mslm, e jsem na stupni: 12345678910

    nsledujcch patnct minut pemlejte o tom, jak b to blo, kdbste ili bez Soudcea Obti. Pedstavte si, e bste svmu Soudci vzali moc, kterou jste mu ped let dali, a e bstezaali t podle zsad lsk, radosti a svobod. Pedstavte si, e bste zmnili svou ubohou Obve schopnho lovka, kter se nenech zneuvat.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    21/74

    21

    Pedstavte si, jak b bl v ivot, kdbste zaloili sv chovn na tech dohodch.Ctte vnitn rezistenci, kd si tto monosti pedstavujete?

    Doplte nsledujc vt:nemohu t bez Soudce, protoe Nemohu t bez Obti, protoe Nemohu t tak, jak

    bch chtl, protoe Nemohu t podle ty dohod, protoe

    Jak vmluv uvd v Parazit? Zapite si je, abste na n mohli pravdiv odpovdt. Protikad vmluv si najdte alespo jeden dvod, pro bste mohli dlat, co chcete. Pedstavujtesi, e s kadm nalezenm dvodem stoupte smrem k ivotu oprotnmu od Parazita.

    Odpovdejte na vmluv Parazita a pedstavujte si, e stoupte na stupnici, dokud nedo-shnete destk. V tomto bod u nebudete mt dn pochbnosti, e jste schopni doshnoutveho, co chcete. Stoprocentn si vte.

    uvedu pklad:nemohu t bez svho Soudce, protoe1. Bch bl naprosto nezodpovdn a neovladateln.

    2. Bch dlal patn vci.3. Bch bl ln a nic bch neudlal.Tad jsou mon odpovdi:

    1. Nikd bch nebl nezodpovdn ani neovladateln. Jsem zodpovdn lovk a kdbchse vc chvlil a m odsuzoval, bl bch astnj a schopnj pijmat odpovdnost.

    2. Nikd bch nedlal nic patnho. Kdb m Soudce neposuzoval, dlal bch lep vci,ne dlm te. Kdbch neodsuzoval sm sebe, neodsuzoval bch ani druh lidi.

    3. Nejsem ln lovk. Mon bch njak as nic nedlal, ale potom bch s radost zaaldlat to, co potebuji dlat, a doshl bch mnohem vc ne dnes, kd m Soudce ustavin

    kritizuje.Odpovzte na vechn otzk a pak se znovu podvejte na stupnici a zeptejte se sami sebe,

    na kterm stupni te jste. Postoupili jste o stupe bl k destce?

    Jestlie ne, tak pro? Co budete muset udlat, abste zskali zptk svou osobn svobo -du?

    Toto cvien mete aplikovat na vechn obtn oblasti svho ivota. Zante prohlenmo nem, co chcete, ale co si mslte, e nikd nebudete mt. Pemlejte o vech dvodech,pro nemete mt to, co chcete. Pak si najdte odpov, kter naprosto vvrac vae vmluv.Pedstavujte si kadou vmluvu jako hmotn pedmt, kter vm stoj v cest. Pedstavujte si,jak pi odstrann kad pekk, stoupte na stupnici smrem k destce.

    Tak pokraujte, dokud se nezbavte vech pochbnost. V tomto bod doshnete stupndeset.

    Dohody zaloen na strachu od ns vyaduj spoustu energie, zatmco dohody zaloen nalsce nm pomhaj etit energii nebo ji dokonce zvyovat.

    nn bste si mli uvdomovat nkter soud, nzor a dohod obsaen ve vaem Zkon-ku. Dalm krokem je tto dohod zpochbnit. Protte si svj Zkonk a dvejte si nsledujcotzk:

    Kter z tchto dohod m povzn a dv mi radost?Kter z tchto dohod m sr? Kter z tchto dohod je zaloena na pravd? Kter z tchto

    dohod je zaloena na li?

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    22/74

    22

    Identikujte kadou dohodu, kter vs omezuje, a napite si novou dohodu zaloenou napravd a sebelsce. Kad tden si vberte jednu omezujc dohodu, kterou lze zruit nejsnze.Soustete se na ni, dokud se vm nepoda nenahradit ji novou dohodou.

    Kadou novou dohodu dodrujte tak dlouho, dokud se vm nestane nvkem. Kd po-stupn mnte star dohod, vae naden a sebecta rostou, a nakonec zskte dostatenou sluzmnit vechn dohod, kter omezuj vai svobodu a tst.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    23/74

    23

    ii.mocslova

    lidjsouTvrci, alenaeTvrschoPnosTijsouZvislnanaichnZorech.

    Svou tvr slu vyjadujete prostednictvmslova. Slovem projevujete vechno. A u mluvtejakmkoli jazykem, vae mysly se projevujprostednictvm slova.

    Naetvrslajeslovo. slovojeNejmocNjNstroj, kter mme. Je to kouzeln n-stroj.

    Slovo vtv svtlo a protoe svtlo je poslem ivota, slovo je ivot nebo Bh. V evangeliusv. Jana se pe: Na potku blo slovo, a slovo blo u Boha, a slovo blo Bohem. Bez ohleduna jazk, kterm mluvme, nae mysly se projevuj prostednictvm slova. Slov vjadujemevechno; svou vli, sv msl, svou lsku a svou vru.

    Pohovome si o tom, co to znamen mt vru. Kdokoli zvldne vru, zvldne sen. Pro?Protoe vra je dokonalost slova. Mt vru znamen stoprocentn vit, vit bez nejmenchpochbnost. Slovo se projevuje vrou; slovem dme sv msl. Mt velkou vru znamenmt velkou moc, protoe nae zmr a nae vle jsou sjednocen. Nen-li nae slovo oslabeno

    pochbnostmi, jeho moc je tm vt.Vdci lidstva maj velkou osobn moc, protoe maj velkou vru. Jejich vra vak vchz

    ze srdce, nikoli z hlav. Jejich vra vchz z lsk a moudrosti, nikoli z vdomost. Vra, ktervchz z hlav, je slep vra, protoe je zaloena na vdomostech, mlnch nzorech a strachu.Slep vra vede k fanatismu a dogmatismu, co vsvtluje vechn nboensk vlk. Slepouvru musme brnit a vnucovat druhm lidem, abchom se ctili bezpen.

    Lid jsou mocn tvrci. Rodme se s vrou a vechno, co tvome, je zaloeno na ve. Vraje na osobn moc, ale kam se podla? Vechnu svou vru investujeme do svch dohod, takenm nezbv dost sl zmnit svj ivot.

    Pedstavte si, e kad dohoda je jako cihla. 2 cihel budujeme celou budovu a cihl spoju -jeme svou vrou. Vme ve vdomosti uvnit t budov. Nae vra je uvznna uvnit, protoeji vkldme do kad dohod. Nen dleit, zda je pravdiv nebo ne; vme tomu a proto jepro ns pravdiv.

    Vekerou tvr schopnost investujeme do svch nzor a protoe jim vme, povaujemeje za pravdiv. Vme-li svm vdomostem, vechno, co vnmme, pizpsobujeme tmtovdomostem. Vtvme si osobn sen, kter ospravedluje tto vdomosti, a vnj sen nmpotvrzuje, e to, emu vme, je pravda. Vnj sen odr n osobn sen a ospravedlujekad nzor.

    Bhem vzdlvacho procesu pijmn vdomost, kter jsou programovn do na msli,

    si vtvme pedstavu o tom, m jsme. Jsme vm, emu vme, vm, co vme o tom, jak btlovkem. Toltkov tomu kajlidsk forma. Mluvm o naem snu, nikoli o naem hmotnmtle. Kd ekneme, jsem mu; jsem ena; jsem lovk a tohle je moje realita, vechno je po-suzovno z hlediska tto vdomosti a cel sen se stane peklem. V tom spov drama lidstva.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    24/74

    24

    Sen naeho ivota je tak omezen, protoe vekerou tvr slu vkldme do mal krabik,do kter se pak uzaveme. V tto krabice jsme uvznni. Tato krabika je lidskou formou. Jenam vtvorem, do kterho jsme investovali vechnu svou vli.

    Vra m takovou moc, e kd vte, e nm nebudete, tak tm opravdu nebudete. Kdvte, e nco nemete udlat, tak to nejste schopni udlat. Stane se to, emu vte.

    Moc naeho slova je za vemi dohodami, kter uzavrme. Abchom mohli zruit njakoudohodu, potebujeme alespo tolik sl, kolik jsme ji vnaloili na vtvoen dohod. Vtinouvak zjistme, e tolik sl u nemme. Klasickm pkladem je dohoda kouit. Nae racionlnmsl chpe, e kouen nen zdrav, a proto se meme rozhodnout, e kouit pestaneme. Naemsl k: Pestanu kouit, protoe to pro m nen dobr. Pak oteveme krabiku, zaplmesi cigaretu a opt koume. Nechceme kouit, sname se pestat, ale pesto koume! Touhakouit je silnj ne nae vle; nae vle a nae vra nejsou dostaten siln, abchom dokzalidret slovo.

    Pro nemme dost sl zruit star dohod? Pedstavte si, e mte sto jednotek sl a v-nalote ti jednotk na uzaven dohod kouit. Ke zruen dohod potebujete nejm ti

    jednotk. Problm je vak v tom, e zbvajcch estadevadest jednotek pouvte k tomu,abste dodrovali vechn sv ostatn dohod. Take kd se rozhodnete pestat kouit, nemteu dostatek sl.

    Co se stalo s tmi estadevadesti jednotkami? Podvejme se, jak nakldme se svou ener-gi. V knize tyi dohody jsem uvedl tento pklad: Pedstavte se, e se jednoho dne probudtea mte spoustu energie. U se nemete dokat, a nco budete dlat. Pi sndani se z njakhodvodu pohdte se svou manelkou. Po vech tch zlostnch slovech a bolestnch emocchvak ztratte chu a nejradi bste li zptk do postele. Hdka vs verpala a pipravila vso vechnu energii.

    Chcete-li etit energi, muste zmnit sv nvk, muste zmnit sv dohod. Nesmte re-

    agovat tak emocionlnm zpsobem. Chce-li se vae manelka hdat a v se nehdte, uettesi energii. Rchle dojte sndani a odejdete z mstnosti. Vechno zle jen na vs. Nemustebt obt svch emoc.

    emoce, ktervsoslabuj, vychzejzestrachu; emoce,ktervsposiluj, vychzejzlsky.

    Vtina lid vnakld svou energii na obranu svch nzor a pesvden. Vnakldajspoustu energie na to, ab dokzali svou pravdu a usvdili druh z omlu. Tak nesmslnchovn je komick, kd je pozorujete zvenku, ale stv se velkm dramatem, kd jste ast-nkem. Dramata nm berou energii, take nm nezbv dostatek energie na to, abchom dodr-

    ovali sv dohod. Nae tvr sla je oslabena velkm mitote v na msli, je oslabena vemiprotichdnmi dohodami, kter uzavrme. Nsledkem toho se ctme bezmocn.

    Jak u jsme ekli, n Zkonk vtv pevnou strukturu dohod. Tto struktue kme ss-tm hodnot. Vechno, emu vme, se stv soust tto struktur, kter je tm tak pevn,jako nae hmotn tlo. Nae dohod d n sen a n sstm hodnot je tak pevn, e nmpipad nemon zmnit jej.

    Co se stane, kd zaneme z tto struktur brt cihlu po cihle? V uritm bod se celstruktura zhrout. A prv to se stane, kd dodrujeme tyi dohody. N Zkonk se zanehroutit a v uritm bod ztrat moc dit sen naeho ivota. N sstm hodnot se zhrout a mztratme svou lidskou formu, svou pedstavu o tom, m jsme.

    Jakmile se to stane, sen naeho ivota nm pipad jako chaos. Pipad nm jako chaos,protoe to je chaos. Jakmile ztratme lidskou formu, star sstm u neexistuje a star sen uned n ivot. Nae emoce se stanou silnjmi, emon jed zane vchzet na povrch a to

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    25/74

    25

    nm dv asnou pleitost k oitn. Akoli je to chaos, mme te monost zmnit Zkonka uzavt nov dohod.

    Budeme-li dodrovat tyi dohody, zbavme se vech pedstav, kter jsme si o sob vtvoilia kter nm bl vtpovn naimi rodii, naimi sourozenci, naimi pteli a celou spole-nost. Na tto pedstav jsme si samozejm zvkli, take na nich lpme. Ke svm pedstavma nzorm jsme pipoutni tak siln, e ns bol, kd nm je nkdo bere. A protoe ns to bol,nechceme je zmnit, akoli vtvej v naem ivot drama a zpsobuj nm emon utrpen.

    Proto bchom mli svj sstm hodnot mnit postupn, nikoli najednou. V uritch ppa-dech se to me stt rchle, ale odhozen spoleenskch masek me zpsobit silnou emonreakci. Samozejm, e vs pravda nakonec osvobod, ale objevit pravdu je bolestn, protoen vztah k ivotu je zaloen na lch, nikoli na pravd.

    Ztrta lidsk form me bt bolestn, protoe jednte proti svm pesvdenm. V Soud-ce a vae Ob vs znaj velice dobe a pouij proti vm veho, co mohou. Chcete-li opravduzmnit svj Zkonk, nakonec to dokete, ale nemete oekvat, e to bude snadn. Zbavujetese starch nzor, vae vdom se roziuje a v se ute snt svm vlastnm zpsobem. Muste to

    dlat postupn; nemete oekvat, e k transformaci dojde ze dne na den. Teoretick je ovemmon vechno. Je mon jt ze zkladn kol pmo na univerzitu, ale nemete to oekvat.Kd ztratte lidskou formu, me se stt jet vc vc. Kd se zbavte nzor, kter vm kaj,co je mon, zanou se dt neuviteln vci, protoe se u neomezujete.

    Akoli jste se zmnili, lid si msl, e jste pod stejn. Pokud se neprojevte, st sivimnou njak zmn. V uritm bod vak pestanete hrt jejich hru. Pestane vs zajmatjejich drama, jejich zlost, jejich zvist, protoe vte, e je to pouh sen. A kd vn eknou ncopatnho, uvdomte si, e to nemsl vn.

    Milujete sami sebe tolik, e nedovolte druhm, ab si vs nevili. Nevhbte se jejichutrpen, ale zrove se nechcete nakazit jejich jedem. Neodsuzujete je, ale nepijmte jejich

    jed, protoe vm to kod.Jakmile ztratte svou lidskou formu, zjistte, e nevte, m jste, ale u vs to nezajm.Kd se zbavte pedstav o tom, co to znamen bt lovkem, nejste o nic lep ne kmen,ale nikdo nen lep ne v. Bt lovkem znamen v tto spolenosti bt na vrcholu evoluce,bt nadazen vem ostatnm ivotnm formm na tto planet. Znamen to bt lep ne pes,koka, rostlina nebo kmen. Jakmile vak doshnete urit rovn vdom, pestanete bt lo-vkem z tohoto hlediska. Bt lovkem u nen dleit, protoe se dvte na ivot z naprostojinho hlediska. Jste tot co vechno ostatn ve vesmru; pochzte ze stejnho zdroje a jstestvoeni ze stejnho svtla. A jestlie nejste lep ne ostatn a ostatn nejsou lep ne v, kdeje osobn dleitost?

    Transformace je proces odnauovn se toho, co jste se nauili. Jestlie jste se uili tm, ejste uzavrali dohod, odnaute se tm, e je budete mnit. Jakmile se nco odnaute, zbavte senjak vdomosti. Kd ji nemte v msli, hlas vdomosti neboli Parazit odejde zrove s n.

    Budete-li dodrovat tyi dohody, osvobodte svou vru, osvobodte svj svt a odnautese, co jste se nauili. Zbavte se nepotebnch vdomost. Nejlep je zat mnit mal dohod,kter nevaduj tolik energie. Kd postupn mnte mal dohod, vae osobn moc roste, anakonec doshnete bodu, kd se mete postavit velkm dmonm ve sv msli.

    Kdkoli zmnte njakou dohodu, vrt se vm energie, kterou jste do n vloili. Znovuzskte svou osobn moc, stanete se silnjmi a to vm d slu postupn mnit dal dohod.

    Budete-li dodrovat tyi dohody, uvdomte si nco velice zajmavho: Vtinu malch

    dohod lze zmnit tm okamit, protoe vidte vsledk okamit a vae osobn sla roste.Kdkoli budete st tuto knihu, uvdomte si, jak jste uvali moc slova proti sob, a pochopte,e u nemuste brt nic osobn. Pak mete zat mnit vt dohod. Kdkoli budete st tuto

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    26/74

    26

    knihu, budete silnj, protoe obnovte svou integritu. Postupn se stanete tm, m opravdujste, protoe pekonte svou domestikaci.

    Jakmile zmnte svj Zkonk a ztratte svou lidskou formu, zbavte se nejvtch tranve svm ivot. Stle vm sice zbvaj vdomosti, ale u nemaj takovou moc jako pedtm..Pekonali jste star sstm hodnot a te si muste vtvoit nov.

    u nevte vem svm vdomostem, nebo v vztah k vdomostem se pln mn. V-domost vs dve vznila ve va mal krabici a dila v ivot. Te mte nad vdomostmikontrolu. Sice je stle pouvte, ale u vs neovldaj.

    Pochopen toho, jak vznikaj nae sn, nm dv pleitost korigovat sv nzor a mnitsv sn. Vdom je vdck prvnm krokem ke svobod.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    27/74

    27

    (7)PrakTickcvien mocslova

    Slovo nen jen zvuk nebo psan symbol. Slovo

    je sla, kter nm umouje komunikovat, myslita vytvet udlosti v naem ivot.

    uvdomujete si moc svho slova? Na okamik pemlejte o moci nkterch slov, kter jstesleli v dtstv. Vzpomnte si na nkoho, kdo vs okouzlil moc slova? Jak tato slova ovlivnilav ivot? Nn si vzpomete na njakou situaci, kd nkdo pouil slov s mslem roziovatemon jed. Muste si uvdomit, co slovo je a co dl. Slovo je vibrace zvuku, kter m tendencirealizovat svj hmotn ekvivalent. Jako m semeno potencil rozmnoovat strom, slovo mpotencil zakoenit se ve va msli a produkovat mlenkov form podobnch vibrac. Vosobn sen nakonec odr druh semene, kter se zakoenilo ve va msli.

    (7a)koNtemplativNmocslova

    nsledujcch dvacet minut pemlejte o moci slova. Mte-li po ruce slovnk, vhledejte sipvod a denice svch oblbench slov. Napite si je a pak se zeptejte sami sebe, co se vmlb na jejich zvuku a vznamu. Vimnte si, jak slova ovlivuj vae emoce, jak vs nkterpovznej a jin srej. Znovu a znovu se ptejte: Co je slovo? Pemlejte o tom tak dlouho,dokud nectte moc, kterou slovo obsahuje.

    Jakmile si uvdomte moc slova, zanete volit slova pelivji a budete kat jen to, comslte.

    (7b)

    vyvarujteseotepaNchfrzKad kultura m spoustu frz, ren a vraz, je se lid nau v dtstv a pak je cel ivot bez-mlenkovit opakuj. Jeliko maj navkl slova a mlenk tendenci projevovat se v hmotnform, chceme opravdu posilovat tato poselstv? Identikujte nkolik vt, kter lid kolem vsobvkle kaj. Tad je nkolik pklad:

    na to jsem u pli star.Thle prce mm po krk.

    umrm touhounemohu si dovolitIdentikujte nkolik vt, kter lid kaj druhm. Tad je nkolik pklad:Jsi pjemnej jak vosina v zadku.J t zabiju.Seber se a zmiz.Ab t lak trel.Tak kte tto a podobn frze? Nadvte, kd jste nespokojen? Podvejte se na svj

    seznam a zante mluvit uven. Jed dovnit, jed ven. Li dovnit, li ven. Lska dovnit, lskaven. Pokud jde o slova, stejn stejnho si hled.

    Pravdivost svch slov mete mit rovn sv sebelsky. Stupe va sebelsky je pmomrn pravdivosti vaich slov.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    28/74

    28

    (7c)sebelskazaNsebectou

    Pedstavte si, jak bste mluvili s nkm, kdo si opravdu vte. Mte-li psa nebo koku, jakmluvte ke svmu zvecmu pteli? Te se zamslete nad tm, jak mluvte sami k sob. Co sikte kad den, kd se dvte do zrcadla, kd se oblkte nebo kd se koupte? Mluvte-li k sob kritick, pak jen proto, e jste se to nauili od druhch lid. Souhlasili jste, e se takbudete chovat, a dlte to u tak dlouho, e jste v tom misti.

    Te, kd si to uvdomujete, mete to zmnit. Mete si ci: Zanu k sob hovoits respektem. Kdkoli m napadne njak kritick mlenka, odpustm svmu Soudci a eknunco pozitivnho a lskplnho.

    napite si alespo ti vt, kter kte kad den sami sob o sob. Pak pemlejteo tom, zda jsou to lskpln slova. Pistupujete k sob tak, jak bste pistupovali ke krlovnnebo krli, k nevinnmu dtti nebo ke svmu oblbenmu psu. Peliv volte sv slova. Sebe -lska zan sebectou.

    Kdy se odnaute heit slovem, vae mysl pestane bt rodnou pdou pro slova, ktervychzej z ern magie. Stane se rodnou pdou pro slova, kter vychzej z lsky.

    (7d)

    pestateklevetituvdomujete si destruktivn slu klevet? Klevetn je ern magie, protoe roziuje mezi lidmiemon jed a zpsobuje zrmutek. Zamslete se nad tm, jak kod zpsobuj pomluv vmi druhm lidem.

    Zpotku pro vs me bt obtn pestat klevetit, ale kd se budete snait, uvidte, jakpekonn tohoto nvku zmn v ivot. Jste ochotni uzavt novou dohodu o tom, jak budetekomunikovat s lidmi?

    Pemlejte o tom, kd, kde a s km klevette.Klboste tak o sob?Jak se ctte, kd vs druz pomlouvaj?Mte pocit vin z neho, co jste nkomu ekli?Jak ovlivuj klevet vae vztah k druhm lidem?Vjmenujte ti dvod, pro rdi klboste o sob nebo o druhch.Vjmenujte ti pdn dvod, pro bste mli pestat klevetit.

    uvete ti ppad, kd klevet ukodil vm nebo nktermu z vaich znmch.uvete ti zpsob, jak se mete vhnout klevetn (napklad zmnou nmtu, mle-

    nm, odchodem nebo njakm pozitivnm prohlenm).

    Pestate klevetit a zante volit sv slova uven.uvdomujte si, co kte druhm. Odmtejte bt astnk klevetn.Vhbejte se klevetn cel den, pak cel tden, pak dva tdn a nakonec cel msc.Dlejte to tak dlouho, dokud se nezbavte tohoto zlozvku a dokud se nenaute uvat

    slova uven.

    Kdy nemu vme, jsme pesvdeni, e mme pravdu, a jsme schopni zniit njak vztahjen proto, abychom prosadili svj nzor.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    29/74

    29

    (7e)

    zbavtesepotebymtvdyckypravduaobhajovatsvNzoryzakadouceNu

    Doplte nsledujc vt:

    Vm, e mm pravdu, protoe Ostatn se obvkle ml, protoe Musm dokzat, emm pravdu, protoe Je dleit brnit sv nzor, protoe

    V nzor je jen vae hledisko. A to nemus bt nutn pravdiv.

    uvete ti ppad, kd vm obrana vaeho nzoru zpsobila emon drama ve vztahuk druhm lidem.

    uvete ti pdn dvod, pro bste mli vdck prosazovat svj nzor nebo pro bstemli mt vdck pravdu.

    Zavate se, e strvte hodinu, pak ti hodin, pak cel den a nakonec cel tden, anibudete obhajovat svj nzor.

    Rozumn uvn slov je sprvn zpsob pouvn energie; znamen to, e uvte svouenergii v zjmu pravdy a lsky.

    (7f)pouvejtemocislovavzjmupravdyalsky

    Doplte nsledujc vt: Hem slovem, kd Mohl bch pestat heit slovem, aMohu pouvat moci slova v zjmu pravd, a Mohu pouvat slov k vjden lsk, a

    uvete ti ppad, kd patn uvn slov zpsobilo zbten utrpen vm nebo nkte-rmu z vaich znmch.

    uvete ti pdn dvod, pro bste nemli heit slovem.udlejte novou dohodu, e pestanete heit slovem. Napite si tuto dohodu na papr.Kad den si dohodu tte, dokud se nenaute volit sv slova uven.Uvejte svho slova ke sdlen lsky. Mluvte-li pravdu, ctte se dobe a jste astn a klid-

    n.

    (7g)

    symbolizujtemocsvhoslovanajdte si njak pedmt, kter bude smbolem moci vaeho slova a kter vm bude pi -

    pomnat, e mte vdck mluvit pravdu. Pedmt polote nkam, kde jej budete mt na och.Vberte si takov pedmt, kter pro vs m zvltn vznam. Tad je nkolik rad:

    Pedstavujte si slovo jako semeno, kter m potencil vprodukovat cel pole nebo lessvho vlastnho druhu. Nkter semena vprodukuj krsnou louku kvtin nebo kouzeln les;jin vprodukuj jen plevel a bodlk. (Jako smbol si mete vbrat jakkoli semeno, nap-klad alud.)

    Pedstavujte si slovo jako dvousen me. Jedna strana ost smbolizuje pravdu a mocvtvoit nebesk sen; zatmco druh strana ost smbolizuje li a moc vtvoit pekeln sen.(Nakreslete si dvousen me nebo se podvejte na njakou repliku v hrakstv.)

    Pedstavujte si slovo jako kouzeln kmen, kter dl zzrak. Jedna strana kamene jeern a druh strana je bl. (Mete si najt jakkoli kmen a pak jej mete nabarvit.) Jakokouzeln kmen vm poslou i drahokam, kter mte v prstenu, nhrdelnku nebo nramku.Kd si vberete njak perk, mete jej nosit kad den.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    30/74

    30

    Pedstavujte si slovo jako hudebn tn. Nkter slova, kter si budete opakovat v msli, vspovznesou, zatmco jin vs zarmout. (Nakreslete si hudebn stupnici nebo si seete miniaturnhudebn nstroj.)

    (7h)

    zavazujise, eNebuduheitslovemTutodohodu uzavrm _______________ (datum) proto, abch bl astnj a svobod-

    nj. J sm jsem zodpovdn za to, e si vtvom nebe na zemi, a vechno zan moc mhoslova.

    Slibuji, e pestanu heit slovem. Mm v mslu uvat slov v zjmu pravd a lsk. Budusi uvdomovat, co km. Kad den budu peliv volit sv slova. Budu to dlat tak dlouho,dokud si tento nvk neosvojm tak dokonale, e o tom nebudu muset pemlet. Smbolemmho rozhodnut dodrovat tuto dohodu je ____________________________________

    Podpis: _______________________________________

    Svdek: _______________________________________

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    31/74

    31

    iii.sNy

    FunkclidskmyslijesnT,alemyjsmesenauilisnTnevdom.

    A on si uvdomil, e vichni snili, ale nevdom,ani vdli, m jsou. Matn zrcadlo

    Zhlediska toltkjecelivotsNem. sNteprv v tomto okamiku s bdlou msla snte i kd spte. Vm, e to me bt ponkud obtn pochopit, ale kd pouijete trochu

    pedstavivosti, bude vm to naprosto jasn. Pedstavte si dokonal zrcadlo, kter odr vechno,co existuje kolem. Samozejm se nememe dotknout nieho uvnit zrcadla, protoe je to jenodraz. To, co vidme v zrcadle, je virtuln realita a m vme, e to nen skutenost.

    Prv tak je to s lidskou msl. On stnice je jako dokonal zrcadlo. Vechno, co vidte,je obraz vtvoen stnic vaeho oka. Rozdl mezi zrcadlem a va stnic je v tom, e za vamokem je nervov sstm, kter analzuje vechno, co vnmme. Oko, mozek a msl pracuj v takdokonal souinnosti, e nm obraz na stnici pipad skuten. Nicmn to, co vidme uvnitsv msli, je virtuln realita, vtvoen odrazem svtla. Tento odraz svtla je sen.

    Svtlo reprodukuje obraz v naem oku, odr vechn vnj pedmt a protoe je odrtak dokonale, neuvdomujeme si, e to, co vnmme, je svtlo. N nervov sstm nev, e

    snme. Svtlo vtv lidskou msl se vemi soustmi, vetn emoc, take vechno je pouhsen.

    Tento sen existuje vude, nejen v lidsk msli, nbr i v rostlinch, kamenech a vemostatnm, protoe svtlo ukld vechn informace do vech hmotnch forem. Svtlo je poslemivota, obsahuje vechn informace, vechnu slu, vechn monosti a veker potencil ivota.Svtlo pichz odevad a napluje vechno. Rzn frekvence svtla psob jako form provechn druh ivota. Existuje jen jedin iv btost, kter se projevuje v miliardch forem.

    Vnmme svtlo, kter pichz z vnjho svta, a toto svtlo vtv rmec pro nae sn.Tak vak vnmme svtlo odraen do virtuln realit uvnit na msli. Vnmme sv vlastnsn, kter jsou tak svtlem. Kd spte, v sen se rchle mn, protoe postrd rmec. Jakmilese na nco soustedme okamit se to projev v naem snu. Kd spme, vechno je mon.Meme ltat a dlat vechn t asn vci, kterch nejsme schopni v bdlm stavu.

    Kd bdme, dvme vemu formu a smr a vnmme to jako totalitu. Vtvme si pojemasu a prostoru a mslme si, e je prv tato hodina tohoto dne. Nae racionln msl vtvpedstavu asu a prostoru, ab ospravedlnila n sen. Mlen je snn za pomoci jazka, nento nic ne snaha msli ospravedlnit n sen. as a prostor jsou pouh pedstav, kter existujpouze v na virtuln realit. Vechno, co opravdu existuje, je tad a te.

    Sta amani dvali lidem vtak z halucinovnch rostlin, ab ovlivnili jejich vnmna dali jim monost uvdomit si, e ij ve snu. Pedstavte si mozek jako dokonal pota. Kddo potae nalejete hrnek kv, okamit pochopte, co se stane, kd lidsk mozek dostanehalucinogenn drogu. Mozek pestane fungovat. Vnmn u nen dokonal, barv se slvaj, jenaruen stabilita a najednou je jasn, e mozek b podle programu. Mozek sn.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    32/74

    32

    V mozek obvkle msl tak dokonale, e kd vidte, jak se vm ped oima slvajbarv, snate se to vsvtlit tvrzenm: Vidm Boha. Mm duchovn zitek. Ve skutenostijde o poruchu vnmn, co dokazuje, e si n mozek vtv obraz realit tmto zpsobem. Jnikd nikomu nedoporuuji, ab uval halucinogenn drog, protoe to me pokodit mozek.Nemuste si pokozovat mozek jen proto, abste dokzali, e ijeme ve snu.

    ijeme ve svt miliard lid, kte nevd, e sn. Kad se zrove astn vtho snu,snu spolenosti. Nae sn se pekrvaj a kad snme st velkho snu, snu planety, kter seskld z miliard osobnch sn.

    Kad z ns ije ve virtuln realit. Nemme na vbranou, nebo nae msl je naprogramo-van tmto zpsobem a je to krsn. Kd nkoho potkte a upoutte jeho pozornost, zanetesi vmovat informace a brz se dovte, jak m sn. Dovte se o jeho ptelch a zlibch.Poznte novou realitu, kter je stejn skuten jako kad jin.

    uvdomit si, e snme, me bt velice vzruujc. Pro? Protoe jakmile pochopme, en sen je vtven svtlem, uvdomme si, e meme mnit rchlost svtla, a n ivot seihned zane mnit. Uvdomme si, e meme zmnit sv nzor a pesvden, kdkoli se nm

    zachce. Nae starosti nm u nepipadaj reln, nebo vme, e je to pouh sen, kter memezmnit. Vechn sousti naeho snu, kter bl uvznn v naem sstmu hodnot, ztrat svoustrnulost a pestanou bt realitou a m to te vme.

    Jakmile si uvdomme, e snme, nae vdomosti pestanou ovldat nai vru. Nae vrazane ovldat nae vdomosti, nae dohod a nae pesvden. Uvdomme si, e memezmnit sen, kter se nm nelb, a zaneme bt zodpovdn za svj ivot.

    Jakmile zjistme, e snme, uvdomme si, e vichni kolem ns tak sn, a u vdomnebo nevdom. V tom okamiku si uvdomme, e nzor druhch nemaj nic spolenhos nmi. Proto se u nemusme snaitnebrat vci osobn. Nebereme nic osobn, protoe vme,e ostatn sn a e jejich nzor jsou odrazem jejich osobnho pohledu na svt. Samozejm e

    lid kolem ns berou vechno osobn. Posuzuj ns a vechn ostatn podle svho vlastnhoZkonku, ale m se u nemusme snait ospravedlovat se. Vme, e pokud nezmn svj sen,stejn nebudou vit tomu, co kme.

    neoekvme, e ns druz budou chpat, protoe vme, e stle jet v svmu Zkonkua nzorm spolenosti. M je vak chpeme, protoe jsme to dve dlali tak.

    V tomto bod se vzdme jakchkoli oekvn. Vme, e druz sn a e v ptm okamikuse me zmnit vechno, co kaj te. Snlek i jeho sen se neustle mn. Jak bchom tedmohli cokoli oekvat, kd vme, e se vechno neustle mn? Vme tak, e nememeoekvat, e druz budou odpovdat naim pedstavm. V tomto bod mme jen dv monosti:bu druh budeme milovat takov, jac jsou, nebo prost odejdeme. Nezle nm na vsledku,

    protoe mme svou vru.Dokud si neuvdomujeme, e snme, neustle nco oekvme, protoe ns ovldaj naevdomosti. Jakmile dostaneme vdomosti pod kontrolu, nemme potebu cokoli oekvat.Vdomost se stane nstrojem komunikace. Meme se ptt a meme rozumt; meme sevjadovat a meme naslouchat druhm, kd vjaduj svj sen.

    V tomto bod se n ivot stv kouzelnm. Dj se zzrak, a dj se pod. Nae integritaje to jedin, co d nae vztah k lidem, kte si neuvdomuj, e ij ve snu. Nae integrita jeto, m opravdu jsme; je to totalita naeho vlastnho j.

    Ti, kte se d podle Zkonku, maj sicepedstavu o integrit, ale ve skutenosti dnouintegritu nemaj. Kdkoli odmtaj sami sebe, je to zpsobeno nedostatkem integrit. Jejich vra,

    e nejsou dokonal, je projevem nedostatku integrit. Jejich utrpen, rlivost, hnv, zvist tovechno je projevem nedostatku integrit.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    33/74

    33

    Svou integritu obnovme, kd zaneme mluvit pravdu. Integritu jsme ztratili, kd jsmepoprv poruili sv slovo, kd jsme poprv udlali nco proti svmu j. Od toho okamikujsme zaali vit Zkonku. Zd se nm, e vechno, co je v rozporu se Zkonkem, je v rozporus nam j, ale nen to pravda, protoe Zkonk pouvme proti sob. Ze Zkonku vchzejvechn nae dohod, kter nm zpsobuj emon dramata.

    Jakmile si uvdomme, e snme, okamit zmnme Zkonk, obnovme svou integritua ctme to. Dokud Zkonk nezmnme, nememe se dit svou integritou, protoe dodru-jeme pkaz Zkonku. Jsme ovlivnni takovmi pojm, jako jsou vina, dobro, zlo, loajalita,vlastenectv, protoe jim vme. A to z ns dl snadn obti manipulace ze stran spolenosti.Dokonce i pedstav o tom, co je krsn a co je okliv, jsou dohod, kter ovldaj spolenosta pak individuln msl. Tmto dohodm dvme svou moc a stvme se jejich otrok. Druzlid toho vuvaj k tomu, ab ns mohli manipulovat. Jakmile zmnme Zkonk, tto dohodpestanou bt nstrojem manipulace.

    Kd obnovte svou integritu, u nemete nikoho dat o souhlas, protoe bste dalio souhlas jeho Zkonk. Jedin odpov, kterou vm druz mohou dt, vchz z jejich Zko-nku, a to vm nen k niemu. Muste vit sami sob. Nemete se ptt druhch: Je sprvn to,

    co dlm? Je patn to, co dlm? Jste sami. A jste sami, protoe to znamen, e jste svobodnbt opt sami sebou. Vae integrita vm nedovol, abste dlali cokoli proti svmu j. e jsteobnovili svou integritu, poznte podle toho, e se ctte dobe a e jste astn. Kd se necttedobe, je to v dsledku toho, e odsuzujete sami sebe na zklad svho Zkonku. Stdte se zasebe a proto se nectte dobe.

    tyi dohody nm pomhaj obnovit ztracenou integritu. Prvn dohoda, kter vaduje, aby-chom neheili slovem, je v naprostm souladu s na integritou. Druh a tet dohoda, kter nmkaj, abychom nebrali nic osobna abychom nedlali ukvapen zvry, nm dvaj imunituproti Zkonku a vem lidem kolem ns. Tato imunita nm zaruuje, e nebudeme nekritickpijmat nzor vnjho snu spolenosti.

    A tvrt dohoda, kter k, abychom dlali to nejlep, co meme, je motorem, kter nsene vped.

    Sen je iv a me se zmnit tak rchle jako svtlo, tak rchle jako ivot. Mme-li jasnvdom a nedme-li se vdomostmi, znovu zskme svou vru, svou vli a svou moc. Zjist-me, e mme moc rozhodovat se, riskovat, vnmat a dit svj sen. Meme se stt umlci snua meme ze svho ivota vtvoit krsn umleck dlo.

    Tvoit umleck dlo a nikoli zl sen me bt velice vzruujc. Kd si vak neuvdo-mujeme, e vechno je sen, nememe jej zmnit. Vtina lid se narod a zestrne, ani si kduvdom, e cel ivot je sen, a proto jsou uvznni ve svm vlastnm zlm snu. Kd nemmetoto vdom, nco v naem nitru nm stle k, tohle je sen, to neme bt skutenost. M sitm vak nejsme jist a mslme si, e b to mohla bt skutenost.

    nae racionln msl ije ve virtuln realit, ale neuvdomuje si to, a proto se sna vechnoospravedlovat a vsvtlovat. Racionln msl chce odpovdi. I kd jsou tto odpovdi ne-sprvn, dvaj nm pocit jistot. Proto si vmlme velijak teorie, kter jsou naprosto mln.Podvejte se na evropskou literaturu ped esti st let a najdete spoustu knih, kter pojednvajo svt andl a dmon, o posmrtnm ivot, o nebi a pekle.

    Tato mtologie je krsn, toto umn je krsn, ale nen to pravda. Nen to nic ne mto -logie; je to pochoutka pro racionln msl a je to daleko od pravd, ale lidem to dvalo pocitjistot. Tt vdomosti se vak pouval k odsuzovn a nkd dokonce k popravovn lid.

    Kolik lid blo popraveno bhem inkvizice? Kolik lid blo upleno jen proto, e si o nichdruz mslili, e jsou arodjnci nebo arodjnice, anebo proto, e nevili, e zem je stedemvesmru?

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    34/74

    34

    Lidstvo uinilo velk pokrok. Kd si uvdomte, e cel spolenost sn, objevte spoustunovch monost; uvidte, e jdeme sprvnm smrem. Abchom vak mohli zmnit spolenost,musme nejdv zmnit sami sebe.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    35/74

    35

    (8)PrakTickcvien,vaeauTenTick j

    Jakmile si uvdomil, m opravdu je, rozhldl sekolem sebe a byl pekvapen tm, co vid.

    Vae integrita je totalitou vaeho autentickho j. Kad den se na nkolik minut zamsletenad tm, m jste. Pedstavte si, e jste stvoen uritou frekvenc svtla. Svtlo je poslem boma obsahuje vechn informace, vechn monosti a vechnu moc. Pedstavte si, e jste stvoenize Svtla a Ducha. Nemuste nic dlat. Nemuste bt nim jinm ne tm, m opravdu jste.Uvdomte si, m jste, a sen vaeho ivota bude bez hranic.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    36/74

    36

    DL DRUHTransFormace

    iv.druhpozorNost

    pouitvleapozorNostipodruhDnes zle na vs, emu se rozhodnete vit nebo

    nevit. Mete vit emukoli, co znamen, emete vit i sami sob.

    KdyuvmesvpozorNostipoprv, jsmejetNeviNN. V dtstv jsme programovni tak,abchom snili stejn, jako sn cel spolenost. Nemme na vbranou. Nkdo bu upout naipozornost, anebo sami soustedme svou pozornost a ume se.

    Pozornost je ta st na msli, kter se me soustedit na vechno, co chceme vnmat. Naco se soustedme, to vnmme to znamen, e vnmme svj osobn sen.

    Sen, kter dnes provte, je dsledkem toho, e lid kolem vs upoutali vai pozornosta vtpili vm sv nzor. Kd nkdo upout vai pozornost, mslte si, e se rozhodujete svo-

    bodn, ale vae rozhodnut je jen nvk i program. Jako kd nkdo stiskne tlatko a vechnove vaem nitru v co dlat a jak reagovat.

    kme, e lid maj svobodnou vli, ale to je st pravda. Nae vle je ovldna snemna planet; nae pozornost bla upoutna snem spolenosti a m se dme vl vnjho sv-ta. Stiskneme tlatko a jdeme; stiskneme jin tlatko a otome se doprava nebo doleva nebose zastavme. Bli jsme naprogramovni tak, abchom reagovali uritm zpsobem -tlesni citov. To vechno je soust naeho programu.

    Kdbchom mli svobodnou vli, rozhodli bchom se bt rozhnvan, zarmoucen nebozvistiv? Je jasn, e to nen nae rozhodnut. Samozejm si meme nalhvat, e to je naevle, nae rozhodnut. Ale kdkoli trpme, je to dkazem toho, e nemme moc uinit vlastn

    rozhodnut. Kdbchom mli svobodnou vli, nikd bchom si nevbrali, ab ns druz zneu-vali, nebo kd jsme zneuvni, hnvme se a mme strach. Kdbchom mli svobodnouvli, nikd bchom si nevbrali nco, co nm ubliuje. A nikd bchom neubliovali lidem,kter milujeme.

    To, emu kaj Toltkov druh pozornost, znamen nauit se uvat pozornost podruh,tentokrt za elem transformace naich sn. Ve snu druh pozornosti dme svou pozornostzevnit, unikme snu planet a vtvme pln nov sen: n osobn sen o nebi na zemi.

    Ve snu druh pozornosti ijeme ve stejnm svt, ale vnmme jej rozdln. Rozdl spovv tom, e u nejsme nevinn; tentokrt se meme rozhodnout vit, emu chceme vit. Me-me pout svho vdom k tomu, abchom peprogramovali sv j nam vlastnm zpsobem.

    Ve snu druh pozornosti zjistme, e jsme zodpovdn za sv rozhodnut. Zaneme vitsami sob, nikoli rozhodnutm naich pedstav, s nimi jsme se ztotoovali, nikoli rozhodnutmnaeho ega, kter pedstr, e v vechno. Rozhodujeme se na zklad sv vlastn integrit.V tomto novm snu vme pouze dohodm, kter podporuj ivot, kter nm pinej radost

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    37/74

    37

    a svobodu. Mnme dohod zaloen na lch a uzavrme nov dohod zaloen na pravd.Smsl a vnmn naeho snu se mn, protoe se mn nae dohod. Ve snu druh pozornosti siuvdomujeme, e vechno je mon. Abchom vak mohli snt tmto zpsobem, musme ditsvou pozornost zevnit.

    eknme, e na m nkdo zavol: Migueli. To zaujme mou pozornost a j se otoma eknu: Co chce? Ten lovk mi ekne, co chce, a pokud mm zjem, vhovm mu. Alerozhodnu se sm. Pokud m to nezajm, odpovm: Zapome na to. Pak soustedm svoupozornost na jin vci.

    Proto si nkte lid msl, e mm patnou pam. Nen to proto, e bch strnul nebo eb mi vnechval mozek. Kd mi lid kaj nco, co nen v souladu s mm snem nebo s mminzor, chpu jejich sen a hovom s nimi, ale jejich sen m nezajm a brz na nj zapomenu.iji v ptomnm okamiku. Neiji v minulosti. Nezabvm se starmi mlenkovmi formami.Za nkolik minut zapomenu, o em jsme mluvili, protoe v mm snu nen msto pro vechna tadramata, je lid vtvej. Kd se m nkdo zept, co nkdo jin ekl, nepamatuji si to. Bloto pli dvno, akoli to mohlo bt tent den.

    Ale eknme, e m nco zajm. Upout to mou pozornost a j o tom pemlm, protoeto je moje rozhodnut. Take vnj svt sice me upoutat mou pozornost, ale to, co mou po-zornost udruje, je nco jinho. Nevnuji svou pozornost vnjm okolnostem jen proto, e sito nkdo peje. Nemus m zajmat vechno, co dlaj druz. Nedlm nic proti svm vlastnmzjmm. Nezabvm se tm, co m nezajm. Cokoli dlm, dlm proto, e m to zajm a eto chci dlat, nikoli proto, e bch to dlat musel. Vechno, co dlm, m uspokojuje, a je totak lep i pro druh lidi.

    To ovem neznamen, e se vnj sen vzdv; vnj sen je naprogramovn tak, ab snilo pekle. Vnj sen m i nadle vechn vdomosti a nzor a sna se vtpit vm je znovu,upoutat vai pozornost. Jednm z nejsnazch zpsob, jak toho dosah-

    nout, je klevetn. Lidsk interakce je zaloena na pedvn emonho jedu. Jak pedvmeemon jed druhm? Tm e se sname upoutat jejich pozornost.Kd se napklad hnvme, nejsnze se hnvu zbavme tm, e se uvolnme. Nauili jsme

    se vak, e k uvolnn hnvu potebujeme upoutat n pozornost. Kd upoutme n pozor-nost a vjdme svj hnv, okamit se zaneme ctit lpe. Ale te jsme pedali vechen svjjed druhmu. Druh je natvan nebo je pln zvisti i jakhokoli jedu, jej jsme mu pedali.

    upoutnm pozornosti lze pedvat druhm tm vechn druh energie, vetn lsk. Lidvdck hledaj nkoho, jeho pozornost mohou upoutat, protoe jsme se vichni nauili sout-it o pozornost druhch. Proto se napklad partnei sna ovldat jeden druhho. Je to boj mezivnitnm a vnjm snem boj mezi lidmi a snem planet, boj o to, kdo ovldne pozornost.

    Vnj sen se sna upoutat pozornost a ovldnout osobn sen kadho, kdo nem svobodnouvli. Sna se o to i u lid, kte maj svobodnou vli. Vnj sen me upoutat nai pozornostv kadm okamiku. Kd k tomu dojde, musme se co nejrchleji odpoutat a udret si roz -vahu.

    Pedstavte si, e bch vm ekl, e jste lhi. Jestlie tomu vte, znamen to, e vtetomu, co slte. Tm, e jsem to ekl, soustedil jsem vai pozornost na vai rnu. Jestlieovldte svou pozornost zevnit, svou rnu vidte a mete sv pozornosti pout k tomu, ezmnte svj nzor. V tom okamiku se mete rozhodnout, e nebudete vit tomu, e jstelhi; vae pozornost ovld vae nzor a v jste vleni. Kd vm za hodinu eknu, e jstelhi, u na to nereagujete, protoe tomu u nevte. Pokud vm to vak vad, znamen to, e

    tomu stle jet vte.Pokud nemte svobodnou vli, vae pesvden ovldaj vai pozornost. Jakmile zanete

    ovldat svou pozornost zevnit, uvdomte si, e se okoln svt sna upoutat vai pozornost

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    38/74

    38

    a znovu zskte svobodnou vli. Jakmile znovu zskte svobodnou vli, vae pozornost zaneovldat vae pesvden.

    Kad kolem vs je zrcadlem, kter odr vae rn. Kad, kdo vm uke vae rn,vm prokazuje velkou laskavost. Tento lovk sousted vai pozornost na vai rnu, o kterjste mon ani nevdli. A mte-li svobodnou vli a ovldte-li sv pesvden, mete se narnu soustedit a mete ji vlit. Mete ci: Dkuji vm za to, e jste zrcadlem a e jste miumonil uvdomit si moje rn.

    Kad lovk, kter s vmi nesouhlas, je pro vs nejlepm zrcadlem, protoe vm umo-uje uvdomit si vai vlastn evoluci. Dokud se nesetkte s takovou vzvou, nevte, jak dltepokrok. Jste-li sami, je obtn uvdomit si to. Mete si mslit, e jste na tom dobe a meteodejt na pt let do kltera. Mete pt let meditovat, odmtat maso a zkat se sexu. Metedlat spoustu dalch vci, kter vm pomohou zmnit v ivot. Budete se ctit velice dobe,dokud nepotkte nkoho, kdo s vmi nesouhlas. Pak si uvdomte, e potebujete dalch ptlet v kltee.

    Kd v takovch situacch nereagujete, uvdomte si svj vlastn pokrok. Uvidte, e jste

    se zmnili. eknete si: To je asn. Jsem na tom dobe. V se mnou nesouhlaste a j jsemi pesto astn. Dokonce vs miluji.

    nemusme se schovvat ped ivotem; nemusme odmtat vlastn pirozenost. Sta, kdpijmme sami sebe. Musme se nauit dlat sv vlastn rozhodnut a ovldat svou vli zevnit.Kd s nmi nkdo nesouhlas, soustedme pozornost jinam a znovu zskme svobodnou vli.Tak se staneme mistr snu. Ovldn vlastn pozornosti zpsobuje zzrak.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    39/74

    39

    (9)PrakTickcvien,

    sendruhPoZornosTi

    Jednm ze zpsob, jak zmnit sv nzory a pe-svden, je zmnit vechny dohody, kter jsmeuzaveli sami se sebou. Kdy to udlte, pouijetesvou pozornost podruh a vytvte nov sen.

    uvdomujete si, jak uvte svou pozornost? Pedstavte si, jak bude vpadat v nov sen,a si jej vtvote, jak sami chcete. Co v nov sen k o tom, jak zachzte sami se sebou?Co k o tom, jakzachzte s druhmi lidmi a s ostatnmi ivotnmi formami? Co k o vaemvztahu k Bohu? V tomto novm snu mte prvo bt astn, mte prvo vjdit svou tvrslu, mte prvo bt bohat a mte prvo bt tm, m opravdu jste.

    Praktick cvien na konci prvn kapitol blo zameno na identikaci nzor, kter ome-zuj vai osobn svobodu a pipravuj vs o tst. Te, kd jste si uvdomili mnoho svchstarch nzor a dohod, zaali jste proces transformace. Nn pepete svj Zkonk tm, euzavete nov dohod tentokrt zaloen na lsce a pravd, nikoli na strachu a lch.

    Kupte si nov denk, do nj si budete zaznamenvat nov dohod, kter uzavete v novmsnu svho ivota. Tad je nkolik monch titul:

    Sen druh pozornosti Umn sntnov sen mho ivota Mj nov ZkonkVmslete si nzv nejmn t kapitol pro dleit oblasti svho ivota:

    Osobn dohod: Vae tlo a vae due Spoleensk dohod: Rodina a ptel Duchovndohod: ivot a Bh Finann dohod: Zamstnn a karira

    Mete pout stejn titul, slova a popis, jich jste pouili ve svm prvnm zkonku.Vrate se zptk a pemlejte o vech omezujcch nzorech a dohodch, kter jste iden-

    tikovali ve svm prvnm Zkonku. Pak se zamslete nad tm, jak mete zmnit sv nvktm, e budete ovldat svou pozornost zevnit.

    Chcete-li zmnit sv dohody, muste pedem vdt kter.

    Soustete svou pozornost se na dohod, kter chcete zmnit. Jen v sami vte, kter dohodvm nevhovuj.

    Polote si nsledujc otzk:Kter oblasti mho ivota jsou problematick v tomto okamiku?

    Kter problm chci v souasn dob veit?

    Ctm njak nepjemn emoce?Jak chovn nebo jak rozhodnut zpsobuj tto nepjemn emoce?Kter dohod podporuj toto chovn?Co mohu udlat, abch to zmnil?Jak dohod budou podporovat moje nov chovn?

    Zamslete se nad pedelmi otzkami. I kd se vm zd, e nco dlte proti druhm,pokud se nectte dobe nebo mte pocit vin, dlte to i proti sob. Tad je pklad:V souasn dob je pro m nejobtnj bt dobrm rodiem.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    40/74

    40

    Chci se stt lepm rodiem. To je konkrtn problm, kter musm veit.Trpm pocit vin.

    Moje pocit vin jsou zpsoben tm, e:1. Kim na dti, kd m neposlouchaj.2. Vtinu asu trvm v zamstnn a nezbv mi as na dti.

    Dohod, kter vedou k tto situaci:1. Souhlasil jsme s tm, e je v podku kiet na dti, kd neposlouchaj.2. Souhlasil jsem s tm, e je v podku vnovat se prci a zanedbvat dti.

    Co mohu zmnit:1. Mohu pestat kiet na dti.2. Mohu s nimi trvit vc asu.

    Proto musm udlat nsledujc dohod:1. Nesmm si mslit, e je v podku kiet na dti. Musm s nimi mluvit rozhodnm, ale

    lskplnm tnem, i kd se na n zlobm.2. Nesmm si mslit, e je v podku vnovat se prci na kor dt. Musm jim vnovatvc asu.

    nezapomnejte, e dokonal transformace doshnete tm, e zmnte dohod, kter vmpinej utrpen. Uvdomte si, e muste peprogramovat svou msl svm vlastnm zpsobem.Nebo za svj osobn kd chovn mete pijmout tyi dohody. Zamslete se nad kadouze ty dohoda zeptejte se sami sebe, co bste mli dlat jako rodie, kdbste podle tchtodohod ili.

    Meme vyhlsit vlku proti Parazitovi, vlku proti Soudci a Obti, vlku za vlastn nez-vislost, vlku za prvo pouvat svou vlastn mysl a svj vlastn mozek.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    41/74

    41

    (9a)

    vyhlastevlkuprotiparazitoviRozhodnut pijmout tyi dohody je vhlenm vlk proti Parazitovi, kterm jsou Soud-

    ce, Ob a Zkonk. Napite si nsledujc prohlen na ti rzn papr a zavste kadou kopiinkam, kde ji budete mt na och, ab vm pipomnala vai oddanost osobn svobod.

    Vhlauji vlku proti svmu Parazitovi. Vhlauji vlku za svobodu pouvat svou vlastnmsl a tlo, za svobodu bt architektem svho vlastnho ivota. Vhlauji vlku za prvo v-tvet svj vlastn sen, za prvo uinit ze svho ivota umleck dlo.

    Star dohody, kter ovldaj sen naeho ivota, jsou vsledkem neustlho opakovn. Chce-te-li pijmout tyi dohody, muste je opakovan dodrovat. Opakovn vede k dokonalosti.

    (9b)

    NstrojetraNsformacePemlejte o tom, co dlte, kd si chcete zapamatovat njak telefonn slo. slo

    se vm neulo do pamti, dokud se nerozhodnete, e jej tam ulote. Jakmile se rozhodnete,pouijete sv vle a pozornosti a slo si do pamti ulote. Na tento proces nezapomnejte, abudete vtvet sen sv druh pozornosti.

    Pouvejte mslu, pozornosti, akce a opakovn:mysl: Uite rozhodnut zmnit dohodu. Tm otevete cestu k akci.

    Pozornost: Naute se ovldat svou pozornost zevnit. Uvdomte si, e vai pozornost chcezaujmout mnoho vc ve vnjm snu.

    Akce: Jednejte. Bez innosti nedoshnete dn zmn, dnho pokroku, dn odmn.

    Opakovn: Opakujte kadou akci, dokud se vm vae nov dohod neulo do pamti.

    Opakovn vede k dokonalosti.Pklad:

    mysl: Mm v mslu pijmout a dodrovat tyi dohody.

    Pozornost: Kad den si budu uvdomovat sv mlenk, pocit a chovn.

    Akce: Kad den budu dlat tohle

    Opakovn: Budu to opakovat nejmn ti tdn.

    Nebe stejn jako peklo existuje jen v na mysli. Je to msto radosti a tst, kde memesvobodn milovat a bt tm, m opravdu jsme. Do nebe se meme dostat u v tomto ivot;nemusme ekat na smrt.

    (9c)NebeNazemi

    Jak si pedstavujete nebe na zemi? Pemleli jste o tom? Podrobn popite svj sen.uvdomujete si, co vm dl nejvt radost? Nejvt radost mm, kduvdomujete si, co vs inspiruje a co povzn vaeho ducha?nejvt inspiraci ctm, kd

    (9d)

    posledNsoudnsledujcch dvacet minut si pedstavujte svj nov sen.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    42/74

    42

    Pedstavte si, jak b se zmnil v ivot, kdb dnes bl den vaeho poslednho soudu;kdbste od ztka pestali soudit sebe i druh.

    Pedstavte si, e k vm pestal hovoit hlas vdomost ve va msli. Pedstavte si, jaknaslouchte jen svmu srdci.

    Pedstavte si, e se hlas vdomosti odmlel, protoe nemuste pemlet o tom, co vte.

    Nemuste se uit bt tm, m u jste.Pedstavte si, e mete vjadovat, m jste. e to mete vjadovat s radost, bez od-suzovn.

    Jak se ctte? Zapamatujte si ten pocit. To je potek vaeho novho snu.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    43/74

    43

    v.akce reakce

    chceTe-liZmniTsvreakce,dodrujTe Tyidohody.

    Misti snu vytvej ze svho ivota umleckdlo; d svj sen tm, e in vlastn rozhodnut.Vechno v ivot m nsledky a mistr snu si touvdomuje.

    Kadakcevyvolvreakci. celivotopakujemestejN akce a snme stejn reakce.Mon si neuvdomujeme sv jednn, ale vdck si uvdomme reakci i dsledek svhojednn. V naem ivot je mnoho vc, kter se nm nelb a kter chceme zmnit, ale pestodlme pod stejn chb a stejn rozhodnut a oekvme, e vsledek bude jin. To seovem nestane.

    Svj ivot mete zmnit jedin tehd, kd zmnte sv rozhodnut a kd zmnte svjednn. Jestlie se vm nco ve vaem ivot nelb, nejdv si muste uvdomit, e to je dsle-dek toho, co dlte. Je to dsledek vaich rozhodnut. Soustedte-li svou pozornost na to, cobezprostedn pedchz dsledku, uvdomte si, co jste udlali patn a co zpsobilo nedoucdsledek.

    Jakmile si to uvdomte, muste uinit nov rozhodnut a zmnit sv jednn. Pokud sevm vsledek novho rozhodnut opt nelb, muste sv jednn mnit znovu a znovu, dokudnedoshnete doucho vsledku.

    Mon nemete ovlivnit to, co se dje kolem vs, ale mete zmnit svou reakci. Vaereakce jsou klem k asnmu ivotu. Pro? Protoe vae tst i netst zvis na tom, jakreagujete, nikoli na tom, co se dje v okolnm svt. Kd se naute mnit sv reakce, metezmnit sv nvk a chovn, mete zmnit svj program a mete zmnit svj ivot.

    Pedstavte si, e jste ped deseti let udlali velkou chbu. Vichni vs psn odsuzovalia v sami jste se tak odsuzovali. To, e jste udlali chbu, vak neznamen, e bste mlitrpt do konce svho ivota. To nen spravedliv. Pesto vak trpte pocitem vin; vte, e jstebezcenn a chcete se zabt a mon ani nevte pro.

    Zamslete se nad tm a zjistte to. Je tomu tak proto, e dlte pod tot, co vede ke stej-nm reakcm. Mslte si, e trpte kvli tomu, co se stalo ped deseti let, ale tak tomu nen. Veskutenosti trpte kvli tomu, co se stalo ped minutou nebo ped ticeti vteinami. Sv utrpenvsvtlujete takto: Ped deseti let jsem udlal stranou chbu. Ve skutenosti jste se vakodsoudili ped ticeti vteinami.

    Kd zjistte, e si dlte vitk a trpte pocitem vin, zamslete se nad tm, jak jste sectili pedtm, a uvdomte si, e jste se odsoudili. Co bla vae akce? Vae akce bla sebeod-souzenm. Reakc je v pocit vin. Vte, e si zasloute bt potrestni. A protoe tomu vte,potrestni budete.

    nn se podvejme, jak vm tyi dohody mohou pomoci zmnit vae star dohod, podlekterch jste se odsuzovali a trestali.

  • 8/8/2019 Don Miguel Ruiz - ty dohody, pracovn kniha

    44/74

    44

    Kd jste se ped ticeti vteinami odsoudili, nepouili jste svho slova uven. Uili jstesvho slova proti sob.

    Ped ticeti vteinami jste brali osobn nco, co se stalo ped deseti let. Je to strak ve vamsli. A nen to u dvno pravda. Ale v jste to brali osobn.

    Ped ticeti vteinami jste si mslili, e si vichni pamatuj, co jste udlali ped deseti let,

    a e vs vichni dodnes odsuzuj.Ped ticeti vteinami jste neudlali to nejlep, co jste mohli, protoe jste se ctili mizer -n.

    Te vte, e se ctte mizern, protoe jste se ped ticeti vteinami odsoudili. Chcete-li sectit dobe, muste zmnit sv jednn, kter vvolv tuto reakci. Zaprv, nesmte heit slovem.Kdkoli si vzpomenete na to, co se stalo ped deseti let, nesmte se odsuzovat. Mete si ci:Odpoutm si. Vae reakce se okamit zmn. Copak to nen logick?

    Zadruh, nesmte brt nic osobn. To znamen, e kd udlte njakou chbu a ostatnvs odsuzuj, muste si uvdomit, e to nen nic osobnho. Uvdomujete si, e vichni ij vesvm vlastnm snu.

    Zatet, nesmte pemlet o tom, co si o vs druz msl. Nikd nemete vdt, co majv hlav a v jakm snu ij.

    Zatvrt, muste dlat to nejlep, co mete. Ale nesmte si kat: Udlm to, nebo Po-kusm se. Muste to opravdu dlat, nebo to je to jedin, na em zle.

    Muste si uvdomit, e kdkoli jste neastn, vdck je to dsledek neho, co jste ud-lali. Proto se na to muste soustedit a identikovat to. Zamslete se nad tm, co jste udlalibezprostedn ped tm, ne jste zaali bt neastn, a uvidte, co jste udlali. Dodrujte tyidohody pi vem, co dlte.

    Radm vm, abste soustedili svou pozornost skrze svou integritu a inili takov rozhod -

    nut, k