Page 1of 1

ft 1%-a! %!I!9 (Document P r o c e s s i n g- Sheet)

@L* 8 FA 201 4-9-23 %*%% DPOC123H 2H 266CIL-0131 (Received Date) (Ref. No.)

*l+ El fOl 201 4-9-23 %*@B DPOC(Doc. Date) (From)

*4+&% Contract No.: DPOC/23/13- I 2 6 6 C (Subject) Approval for New Vendors List

.$33&7j?(Leadets Comments): Distribution

Deot. I Act. I Inf. I SignaturelDate

I Construction I I v' I I

2v9-p,$6 Finance

HR

HSE I J I I Market I I J I I

I Mr. Zhang Zailiang I v I office I I I I Mr. Zhu Jian v I procurement 1 \/ I Mr. ZhaoZemao I \ / I Q N Q C Id1

I Mr. Liu Jie I I security I 1 I/ 1 I I Mr. Huo Jinhai I J I ~ e g l i g I I BEB I J I

Mr. Huang Jianhui Fula

Mr. Qin Kaiming d Hadida

Mr. Wan Shunjiang I/ Palouge J Mr. Wang Feng d Unity

I Mr. Wu Rui 1 d I Abu Dhabi I I I I Mr. Xu Jiandong I l/ Beijing Office

Mr. Chen Yuhai I/ I Juba Ollice I I Mr. Du Guangiian I I Kenya I I I I

Ms. Zheng Aijing Mozambique

&&(Remarks): Reg. J 3{&

Scan

E-mail I

Juba ORice

DarPetroleum Operating Company

Zhonpan Hotcl, UNMlSS Road Juba,Republnc dSwL Sudan Elmil: prrr.oif@qmleumcom

Our Ref No: DPOCl23112 1266ClL-0131 Date:23* September 2014

To . : CHINA PETROLEUM ENGINEERING B CONSTRUCTION CORP. (CPECC) Garden No. 37, Kabash (Juba Bridge) Distrii Juba. Republic of South Sudan Emai: jubadcc@cpecc.com

Attn : Mr. Zhao Zemao General Manager (Swth Sudan)

CC : Mr. Mohamed Lino Benjamin, Vice President, DPOC

Reference EPCC for FieldSurface Facilities (Year 2013 to 2014) Conbact No. : DPOC12Ylfl266C

Subject : APPROVAL FOR NEW VENDORS LIST '

In reference to the letter Ref No DPOC/23/12 1266ClL-0110 dated Sept 12,2014 refers. On me basisof the document pmvided by the China Petrdeum Engineering & Construction Cooperation ( S o h Sudan) vide the aforementionedLetter, Ormer pleased to inform that me attached named Vendors are approved for further sourcing.

Futures sourcing fw these Vendors are conditional sub:W to the approved products and se~icescategory

Your understanding and cooperation is highly appreciated

. Thank you.

Yours Sincerely, &DAR PETROLEUM OPERATING COMPANY

Page 1 of 1

The Additional Vendor List for the EPCCfor Field Surface Facilities (Year 2012 to 2013)

Contract No. DPOC/23/13/1266C

Description The Recommended Vendor

1 Reason For Vendor ) Recommendation I The vendor registered and

1 document 1 Petro-Energy Phase

approved by CPECC; IllUpstream '

The approved vendor by Petro- Facilities Projects; energy; AVL; The supplier for Oil Development Page 26 of 27

I 1 BULK

I

/ Proiects in Block 317: . .

1 The vendor registered and approved by CPECC;

1 Petro-Energy Phase IllUpstream

The approved vendor by Petro- Facilities Projects; K L M ViXviXU.LI U energy AVL;

The supplier for Oil Development Page 26 of 27 Projects in Block 317;

FEDERAL HARDWARE ENGINEERING CO.Pte.LTD 1.3 I The Agent of KVC Brand;

The vendor registered and approved by CPECC;

Facilities Projects;

Petro-Energy Phase IllUpstream

I JlANGXl METALLURGY I I The vendor registered and -

AVL;I Page 26 of 27 1 Petro-Enerw Phase -.

INDUSTRY CO.LTD approved by CPECC; IllUpstream The approved vendor by GPOC; Facilities Projects; The long term supplier for 587C AVL;

SEAMLESS PIPE Projects in Block 317 Page 23 of 27

CNPC DEEP BLUE The vendor registered and Recommended TECHNOLOGY additional vendors &DEVELOPMENT CO.LTD. The approved vendor by GPOC; in AVL; Ref:.CPECC-

The long term supplier for S87C PEEPCS/S120-Projects in Block 317 CPFTE/L4W9;

page 2 of 5

FUSHUN YITONG The vendor registered and Recommended PETROCHEMICAL approved by CPECC; . additional vendors

PIPE FllTlNGS EQUIPMENT PLANT The long term supplier for 587C in AVL; Ref No: Projects in Block 317 PDOC(KH)/U/PH2/0 .

-9-790/CPECC(KH)/L-0038; Dated 22 Nov' 2010

LUOYANG The vendor registered and Approved vendor PETROCHEMICAL approved by CPECC; list for phase 2 FITTINGS The long term supplier for 587C project(upstrearn); MANUFACTURING 3.2 Projects in Block 317 Ref No: CO.LTD PDOC(KH)/U/PHZ/O

9-790/CPECC(KH)/L-0018; Page 35 of 39 AVL List

The vendor registered and Approved vendor WUXl STANDARD approved by CPECC; list for phase 2 FASTENED FACTORY The long term supplier for 587C project upstream; CO.LTD Projects in Block 317 AVL; Page 35 of 39

AVL List

1 4

I

1 BARRED TEE

II FUSHUN YITONG I PETROCHEMICAL

1 II The vendor registered and 1 approved by CPECC;

I1 Recommended I additional vendors

EQUIPMENT PLANT 4.1 The long term supplier for 587C in AVL; Ref No: Projects in Block 317 PDOC(KH)/U/PHZ/O

9-790/CPECC(KH)/L-0038; Dated 22 Now

GOLDEN STAR The vendor registered and Recommended TECHNOLOGY CO.LTD approved by CPECC; additional vendon

The long term supplier for 587C in AVL; Ref No: Projects in Block 317 PDOC(KH)/U/PHZ/O

9-790/CPECC(KH)/L-0038; Dated 22 Now 2010

TRANSMITTERS The vendor registered and Recommended

CENTURY CONTROL approved by CPECC; ~ddit ionalVendors EQUIPMENT CO.LTD The long term supplier for 587C in AVL; Ref: CPECC-

Projects in Block 317. '

PEEPCS/S120-CPFTE/MOOS; page 3 of 5

OAKWELL ENGINEERING CO.LTD

FEDERAL HARDWARE ENGINEERING CO.LTD 5.4

,

6.1

HARDWADWARE

A-T ARMATURAN LTD 6.2

5ELF ACTUATED PRESSURE CONTROL VALVE

OAKWELL 6.3

I

1 6.4 NEW CENTURY

The vendor registered and Recommended approved by CPEC; Additional Vendors The long term supplier for 587C in AVL; Ref: CPECC- Projects in Block 3/7C; PEEPCS/5120-

c ~ m ~ ~ o o o s ; page 3 of 5

The vendor registered and Petro-Energy Phase approved by CPECC; IllUpstream The long term supplier for 587C Facilities Projects; Projects in Block 317 AVL;

Page 26 of 27

The Agent of FISHER which i s the Approved vendor Approved Brand by DPOC; list for phase 2 The long term supplier for 587C project upstream; -t'-y I nef:

PDOC(KH)/U/PHZ/O 9-790/CPECC(KH)/L-0018; page 30 of 39. AVL list

The approved vendor by DPOC; Approved vendor The long term supplier for 587C list for phase 2 Projects in Block 317 project upstream;

PDOC(KH)/U/PHZ/O , 9-790/CPECC(KH)/L-0018; Page 23 of 39 AVL l is t

The vendor registered and Recommended approved by CPECt; Additional Vendors The long term supplier for 587C in AVL; Ref: CPECC- Projects in Block 317 PEEPCS/5120-

CPFTE/L4009; ) ~ a & e 3 o f 5.

1 The vendor rezistered and - 1 Recommended approved by CPECC; Additional Vendors The long term supplier for 587C in AVL; Ref: CPECC- Projects in Block 3/7 P E E P C S / ~ ~ ~ &

C P F T E / L ~ O ~ ;

--- - --

7 PRESSURE SAFETY/RELIEF VALVE

% INSTRUMENT BULK MATERIAL

KINGSTACN/ DRESSER

OAKWELL (SINGAPORE)

GOLDEN STAR

FEDERAL HARDWARE/ FISHER

OAKWELL

FEDERAL HARDWARE

HANDER

7.1

7.2

7.3

7.4

8.1

8.2

8.3

The approved vendor by DPOC; The long term supplier for 587C Projects in Block 3/7

The vendor registered and approved by CPECC; The long term supplier for 587C Projects in Block 3/7

The vendor registered and approved by CPECC; The long term supplier for 587C Projects in Block 3/7

The Agent of FISHER which is the Approved Brand by DPOC; The long term supplier for 587C Projects in Block 3/7

The vendor registered and approved by CPECt; The approved vendor by DPOC; The long term supplier for 587C Projects in Block H 7

l'he vendor registered and approved by CPECC; The approved vendor by DPOC; The long term supplier for 587C Projects in Block 3/7

The vendor registered and approved by CPECC; The approved vendor by DPOC; The long term supplier for 587C Projects in Block 3/7

Petro-Energy Phase IllUpstream Facilities Projects; AVL; Page 9 of 27 Approved vendor list for phase 2 project upstream; PDOC(KH)/U/PHZ/O 9-790/CPECC(KH)/L-0018; Page 23 of 39 AVL list Recommended additional vendors in AVL; Ref No: PDOC(KH)/U/PHZ/O 9-790/CPECC(KH)/L-0038; Dated 22 Nov 2010 Approved vendor list for phase 2 project upstream; PDOC(KH)/U/PHZ/O 9-790/CPECC(KH)/L-0018; page 30 of 39 AVL list Recommended Additional Vendors in AVL; Ref: CPECC- PEEPCS/5120-CPFTE/L-O009; Page 3 of 5 Approved vendor list for phase 2 project upstream; PDOC(KH)~U/PH~/O 9-790/CPECC(KH)/L-0018; page 30 of 39 AVL list Approval of additional vendors In AVL; Ref No: 2008-5220/Petro-Energy/CPECC-PSS/K/F/O23; Dated: 19 Nov 2009

The Approved DCS vendor by 9 R N BElJlNG SATELLITE S & T 9.1 DPOC;

C0.LTD The long term supplier for SB7C Projects in Block 3/7

10 1 FIBER OPTIC 1 BElJlNG OPTRANS 1 I CABLE TECHNOLOGY The vendor registered and

DEVELOPMENT CO.LTD 10.1 approved by CPECC; he long term supplier for 587C

Projects in Block 3/7

I

11 MAIN SHANGHAI CHKO -The vendor registered and ELECTRIC EQUIPMENT approved by CPECC; GROUP The approved vendor by DPOC;

The long term supplier for S87C Projects in Block 3/7

SHENYANG SEALED The vendor registered and 12 DISTRIBUTION TRANSFORMER LTD 12.1 approved by CPECC;

TRANSFORMERS COMPANY The approved vendor by DPOC; The long term supplier for 587C Projects in Block 3/7

PetreEnergy Phase IllUpstream Facilities Projects; AVL;

'1 Page 16 of 27 1 Recommended Additional Vendors in AVL; Ref: CPECC- PEEPCS/5120-CPFTE/L-0009;

1 Page 1of 1

NlNGBO NATURE HIGH VOLTAGE SWITCH CO.LTD is warranted to Shanghai CHKO Electric Equipment Group; Registered under Sheshan Industrial Park ~conomic Development Zone; Approved vendor list for phase 2 . project upstream; PDOC(KH)/U/PHZ/O 9-790/CPECC(KH)/L-0018; page 30 of 39. -AVL list Recommended Additional Vendors' in AVL; Ref: CPECC- PEEPCS/5120-CPFTE/L-0009; Page 2 of S

-- -

The vendor registered and Approved vendor

OAKWELL ENGINEERING 13.1

approved by CPECC; The supplier for Oil Development Projects in Block 3/7,1/2/4 & 6

list for phase 2 project upstream; I PDOC(KH]/U/PH2/0

LIMITED 9-79O/CPECC(KH)/L-0018; page 4 of 39AVL list

FLOOD LIGHT IThe vendor registered and INTER EQUIPMENT 13.2 approved by CPECC;

Approved vendor list for phase 2 project upstream; PDOC(KH)/U/PH2/0

9-790/CPECC(KH)/L. 0018; page 25 of 39 AVL list

1".

I

additional vendors in AVL; Ref No: 2008-5220/Petro-EnergylCPECC-PSS/K/F/023; Dated: 19 Nov 2009

This company is an Authorized Distributor of CPECC for Electric Heat Tracing System Products and other related products by Pentair thermal Control Technology Approved vendor list for phase 2 project upstream; PDOC(KH)/U/PH?./O 9-790/CPECC(KH)/L-0018; page 4 of 39 AVL list

HANDER MECHANICAL & ELECTRICAL EQUIPMENTS 13.3 PTE LTD

SILICON VALLEY ENERGY CO.LTD

OAKWELL

approved by CPECC; The supplier for Oil Development Projects in Block 3/7,1/2/4 & 6

The vendor registered and approved by CPECC; The agent of TYCO which is approved by DPOC; The supplier for Oil Development Projects in Block 3/7,1/2/4 & 6

he vendor registered and approved by CPECC; The supplier for Oil Development Projects in Block 3/7,1/2/4 & 6

14 ELECTRIC HEAT TRACING

I I 1 I Approved vendor FEDERAL HARDWARE 15.2 The vendor registered and list for phase 2

approved by CPECC; project upstream; The supplier for Oil Development PDOC(KH)/U/PHZ/O Projects in' Block 3/7,1/2/4 & 6 9-790/CPECC(KH)/L-

0018; page 33 of 39 AVL list Approval of

HANDER 15.3 The vendor regi&ered and additional vendors approved by CPECC; in AVL; Ref No: The supplier for Oil Development 2008-5220/Petm-Projects in Block 3/7,1/2/4 & 6 Energy/CPECC-

PSS/K/F/O23; Dated: 19 Nov 2009

This company is an SILICON VALLEY ENERGY 16.1 The vendor registered and Authorized (BEIJING) CO.LTD approved by CPECC; Distributor of CPECC

16 OVERHEAD for Electric Heat TRANSMISSION Tracing System LINES Products and other

related products by Pentair thermal Control Technology

The vendor registered and Petro-Energy Phase JlANGXl METALLURGY 17.1 approved by CPECC; IllUpstream INDUSTRY CO.LTD The Approved vendor by GPOC; Facilities Projects;

The long term supplier for 587C AVL; Projects in Block 3/7 Page 23 of 27

PILING MATERIALS

The vendor registered and Petro-Energy Phase TECHNOLOGY & 17.2 approved b;/ CPECC; IllUpstream DEVELOPMENT CO.LTD The Approved vendor by GPOC; Facilities Projects;

The long term supplier for 587C AVL . Projects in Block 3/7 Page 3 of 27

The vendor registered and Approved vendor 1 IINTER EQUIPMENT 18.1 approved by CPECC; l is t for phase2 1- The long term supplier for 587C project u p s t r e k -

CIVIL Projects in Block 3/7 PDOC(KH)/U/PHZ/O MATERIALS 9-790/CPECC(KH)/L-

0018; page 25 of 39 AVL list

The vendor registered and Approved vendor approved by CPECC; list for phase 2 The long term supplier for 587C project upstream; Projects in Block 3/7 PDOqKH)/U/PHZ/O

9-790/CPECC(KH)/L-0018; page 39 of 39AVL l ist

19.1 The vendor registered and Gumrq Field . TlANJlN ZHONGJUYUAN approved by CPECC; Production Facilities

BUILDING COLOR STEEL & STEEL . The Approved vendor by GPOC; Project; STRUCTURES CO.LTD The supplier for Oil Development Vendor

Projects in Block 3/7,1/2/4 & 6 Recommendation for Pre-Engineered Buildings; Ref: PDOC(KH)/U/PHZ/O 6-476/CP(KH)/L-0032

FENCING BElJlNG DAHE METAL The vendor registered and Recommended MATERIAL INDUSTRIES CO.LTD approved by CPECC; Additional Vendor SUPPLY The Approved vendor by GPOC; list in AVL; Ref No:

The supplier for Oil Development PDOC(KH)/U/PHZ/O Projects in Block 3/7,1/2/4 & 6 ~-~~O/CPECC(KH)/L-

0020;PAGE 1OF 1

I

INTERNAL COATING & INTERNAL JOINTS COATING MATERIALS

INTER EQUIPMENT 21.1 The vendor registered and approved by CPECC; The Agent of INTERNATIONAL and AKZO NOBEL which is the Approved Brand by DPOCIApproved vendor

list for phase 2 project upstream PDOC(KH)/U/PHZ/O 9-790/CPECC(KH)/L-0018; page 32 of 39