- 78 —

Dr. Szilágyi Tibor Tóth István Törzsök Károly Tránszky László Vámosi Tibor Völgyi Árpád

igenigentartózkodomtartózkodomtartózkodomigen

Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testülete 13 igen, 4 nem szavazattal és 5 tartózkodás mellett az eredeti határozati javaslatot fogadta el.

L e s z k o v s z k i Tibor:A költségvetés elfogadása után döntünk a határidőről. De

egy határnapot is mondhatsz.

S u r á n v i Pál:1996. január 1-jével kérném bevezetni.

L e s z k o v s z k i Tibor:Aki ezzel egyetért, kérem szavazzon.

Dr. Baricza Sarolta tartózkodomBátor Antal igenBebesi István nemDr. Dancsó Mária Éva igenDomokos István nemEszes Zoltán igenFalussy Sándor igenFazekas István nemJámbor Attila nemLeszkovszki Tibor nemMiskolczi Ferenc nemMolnár László igenDr. Nagy László nemSajtos János igenSurányi Pál igenDr. Szabó Gyula nemDr. Szilágyi Tibor igenTóth István tartózkodomTörzsök Károly nemTránszky László tartózkodomVámosi Tibor tartózkodomVölgyi Árpád tartózkodom

Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testülete 8 igen, 9 nem szavazattal és 5 tartózkodással a január 1-jei határidőt nem fogadta el.

S u r á n v i Pál:Április 1-jével kérek név szerinti szavazást a határozat

elfogadásáról.

L e s z k o v s z k i Tibor:Aki ezzel egyetért, kérem szavazzon.

Dr. Baricza Sarolta igenBátor Antal tartózkodomBebesi István nemDr. Dancsó Mária Éva tartózkodom

Domokos István Eszes Zoltán Falussy Sándor Fazekas István Jámbor Attila Leszkovszki Tibor Miskolczi Ferenc Molnár László Dr. Nagy László Sajtos János Surányi Pál D r . Szabó Gyula Dr. Szilágyi Tibor Tóth István Törzsök Károly Tránszky László Vámosi Tibor Völgyi Árpád

igentartózkodomigennemtartózkodomigentartózkodomigenigenigenigenigenigenigentartózkodomtartózkodomtartózkodomigen

Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testülete 12 igen, 2 nem szavazattal és 8 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta:

35/1996. (11.29.) számú képviselő-testületi határozat

Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testülete 1996. április 1-jei hatállyal 15 fő közalkalmazott munkáltatói mérlegelés alapján "F" fizetési kategóriába sorolását engedélyezi a következők szerint:

- A z 1. sz. Általános Iskola gazdálkodási egységnél:1 fő óvónő (8. sz. Napközi Otthonos Óvoda)2 fő általános iskola pedagógus (1. sz. Általános Isk.) 1 közalkalmazott (Nevelési Tanácsadó)

- A Zrínyi Ilona Általános Iskola gazdálkodási egységnél:1 fő óvónő (Mártírok úti Napközi Otthonos Óvoda)

- A 3. sz. Általános Iskola gazdálkodási egységnél:1 fő óvónő ("Nitrogénes" Napközi Otthonos Óvoda)

- A Bán Aladár Általános Iskola gazdálkodási egységnél:1 fő óvónő (Tési dombi Napközi Otthonos Óvoda)

- A 9. sz. Általános Iskola gazdálkodási egységnél:1 fő óvónő (4. sz. Napközi Otthonos Óvoda)1 fő óvónő (9. sz. Napközi Otthonos Óvoda)

- A Winkler Márton Szakiskolánál:1 fő pedagógus

- A Krúdy Gyula Városi Könyvtárnál:1 fő könyvtáros

- A Kulturális és Humán Szolgáltató Intézet gazdálkodási egységnél:

1 fő szerkesztő-riporter (Városi Televízió)2 fő zenetanár (Zeneiskola)

- A Népjóléti Gondozási Központnál:1 fő központvezető

A Képviselő-testület felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy az 1996. évi költségvetési rendelet megalkotása előtt jelen döntésére legyenek figyelemmel.

Határidő: az 199 6. évi költségvetési rendelet megalkotása Felelős: Leszkovszki Tibor polgármester

Dr. Czeidli István jegyző

(18,50 Bátor Antal, Törzsök Károly kiment, a létszám: 20 fő)

Közalapítványok létrehozásánakönkormányzati közoktatási és ellátására

kezdeményezése az sport- közfeladatok

(21 . )

L e s z k o v s z k i Tibor:Bizottsági állásfoglalások ismertetését kérem.

S u r á n y i Pál:Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság 7 igen

szavazattal a közalapítványok alapító vagyonaként 50-50 ezer Ft-ot javasol, határidőnek pedig az áprilisi testületi ülést jelöli meg. Az alapítványtételhez 50 ezer forint alapítási eljárási költséget javasol.

F a 1 u s s v Sándor:A Jogi és Ügyrendi Bizottság 1996. április 25-ét javasolja

- az alapítványtételhez szükséges munkálatok elvégzésének - határidőnek. Alapítóvagyonként mindhárom esetben 100 ezer forintot javasol, továbbá az alapítványtételhez is javasol - a Péti Részönkormányzathoz hasonlóan - 100 ezer forint alapítási eljárási költséget; amely összeg remélhetőleg kevesebb lesz. Mindezekkel együtt támogatja a Jogi és Ügyrendi Bizottság 5 igen és 1 nem szavazattal a határozati javaslat elfogadását.

T ó t h István:Várpalota Pétfürdői Városrész Önkormányzata 5 igen

szavazattal, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett javasolja az alapító tőke összegét 100 ezer forintban megállapítani. 5 igen szavazattal, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodás mellett javasolja, hogy az alapítványtételhez szükséges munkálatokat 1996. április 25-ig végezze el az Oktatási, Kultűrális és Sport Bizottság. Az előző módosításokkal 4 igen szavazattal, 1 nem szavazattal, 2 tartózkodás mellett a határozati javaslat elfogadását javasolja.

S a j t o s János:Várpalota Inotai Városrész Önkormányzata 8 igen

szavazattal javasolja az alapító tőke összegét 100 ezerforintban megállapítani. Várpalota Inotai VárosrészÖnkormányzata 8 igen szavazattal javasolja, hogy az

- 81 -

Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság dolgozza ki az alapítványtételhez szükséges munkálatokat. Várpalota Inotai Városrész Önkormányzata 8 igen szavazattal az előző módosításokkal elfogadásra javasolja a határozati javaslatot.

L e s z k o v s z k i Tibor:Kérdése kinek van?

V á m o s i Tibor:Kérdezem, hogy az eljárási költségek címszó alatt milyen

költségek merülhetnek fel?

S u r á n v i Pál:Az igazság az, hogy amikor elindult ez a dolog, én is azt

mondtam még az Oktatási Bizottságnál is, amit Vámosi Tibor Képviselőtársam is mond, de tekintettel arra, hogy itt nagy területre, önkormányzat által létrehozott alapítványokról - közalapítványokról - van szó, biztosan szükség lesz szakértő bevonására is.

V á m o s i Tibor:Az alapítványi okiratot le kell gépelni, be kell adni, a

szöveget meg kell fogalmazni, ennyi a feladat, szerintem a Hivatal képes ezen feladat megoldására.

L e s z k o v s z k i Tibor:Vélemény, észrevétel?Előterjesztőt kérdezem, elfogadható-e számára a Jogi és

Ügyrendi Bizottság, Várpalota Pétfürdői Városrész Önkormányzata és Várpalota Inotai Városrész Önkormányzata által adott javaslat: 100 - 100 ezer forint három tételben + az alapítási eljárás költségeire, dátuma április 25-ig elvégzendő, a költségvetési rendeletben a 400 ezer forint biztosításáért a Polgármester és a Jegyző a felelős, a közalapítvány alapító dokumentumáért pedig az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság a felelős.

S u r á n v i Pál:Igen.

L e s z k o v s z k i Tibor:Az előbb ismertetett feltételekkel szavazásra teszem fel a

határozat-tervezetet, aki az abban foglaltakat elfogadja, kérem szavazzon most.

A Képviselő-testület 19 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta:

36/1996. (11.29.) számú képviselő-testületi határozat:

1 . )A Képviselő-testület - összhangban a 348/1995. (XI.30.)

számú döntésével, amelyben a városi közművelődési koncepción belül nyílt közművelődési közalapítvány létrehozását határozta el - az önkormányzat közoktatási és sport feladatai ellátásának folyamatos biztosítása céljából további

a.) közoktatási közalapítvány és

- 82 -

b.) sport közalapítvány létrehozását határozza el.Felkéri az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottságot, hogy

az alapítványtételhez szükséges munkálatokat 1996. április 25-ig végezze el.

Felelős: Surányi Pál képviselő, bizottsági elnök

2 .)A Képviselő-testület a három közalapítvány alapító

vagyonaként:a.) a közoktatási közalapítvány esetében: 100 eFtb.) a sport közalapítvány esetében: 100 eFtc.) a közművelődési közalapítvány esetében: 100 eFt induló tőkét, továbbá mindhárom alapítványtételhez 100 eFt

alapítási eljárási költséget biztosít.

Felkéri a Jegyzőt, hogy a költségvetési rendelet előkészítésekor, a Polgármestert pedig arra, hogy a rendelet előterjesztésekor jelen határozatára legyenek figyelemmel.

Határidő: a költségvetési rendelet előterjesztésének időpontj a

Felelős: Dr. Czeidli István jegyzőLeszkovszki Tibor polgármester

Az 1996/97. évi óvodai és általános iskolai beiratások időpontja (20.)

L e s z k o v s z k i Tibor:Bizottsági állásfoglalások ismertetését kérem.

S u r á n y i Pál:Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság az

előterjesztést vita nélkül 8 igen szavazattal elfogadásra javasolja.

(Törzsök Károly visszajött, a létszám: 21 fő)

T ó t h István:Várpalota Pétfürdői Városrész Önkormányzata 6 igen

szavazattal elfogadásra javasolja a határozati javaslatot.

S a j t o s János:Várpalota Inotai Városrész Önkormányzata 7 igen

szavazattal elfogadásra javasolja.

L e s z k o v s z k i Tibor:Kérdezem vita nélkül szavazásra tehetem a határozat-

tervezetet? Aki a határozati javaslatban foglaltakkal egyetért, kérem szavazzon.

A Képviselő-testület 21 igen szavazattal a következő határozatot hozta:

- 83 -

37/1996. (11.29.) számú képviselő-testületi határozat:

A Képviselő-testület az óvodás korúak óvodai beíratásának és a tanköteles korba lépők általános iskolai beíratásának időpontját 1996. április 15-16-17-ében határozza meg az 1996/97. tanévre.

Felkéri Várpalota Város Jegyzőjét, hogy a mellékelt közlemény kihirdetéséről gondoskodjék.

Határidő: azonnalFelelős: Dr. Czeidli István jegyző

Javaslat munkacsoport létrehozására az önkormányzat közoktatási koncepciójának kidolgozására (22.)

L e s z k o v s z k i Tibor:Kérdezem előterjesztő Törzsök Károly Alpolgármester Urat,

szóbeli kiegészítést kíván-e tenni?

T ö r z s ö k Károly:Köszönöm, nem.

L e s z k o v s z k i Tibor:Bizottsági állásfoglalások ismertetését kérem.

S u r á n v i Pál:Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság 8 igen

szavazattal a határozat-tervezetben szereplő személyek kiegészítését javasolja Varga László középiskolai tanárral és Deák Istvánné iskolaigazgatóval.

F a 1 u s s v Sándor:A Jogi és Ügyrendi Bizottság 5 igen szavazattal, 1

tartózkodás mellett 2 fővel javasolja a munkacsoportot kiegészíteni: Varga László igazgatóhelyettessel (Faller Jenő Szakközépiskola) és Deák Istvánné igazgatónővel (Magániskola).

T ó t h István:Várpalota Pétfürdői Városrész Önkormányzata 6 igen

szavazattal, 1 tartózkodás mellett az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság módosítását elfogadásra javasolja. E módosítással 6 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett a határozati javaslat elfogadását javasolja.

S a j t o s János:Várpalota Inotai Városrész Önkormányzata 8 igen

szavazattal javasolja, hogy 2 fővel egészítsék ki a munkacsoportot: Varga László igazgatóhelyettessel és Deák Istvánné igazgatónővel.

L e s z k o v s z k i Tibor:Előterjesztőt kérdezem, hogy a bizottságok,

részönkormányzatok által javasolt 2 fővel az előterjesztés kiegészítését elfogadja-e?

- 84 -

T ö r z s ö k Károly:Igen, elfogadom.

L e s z k o v s z k i Tibor:Kérdése kinek van? Vélemény, észrevétel?Aki a bizottságok, részönkormányzatok által javasolt 2

fővel bővített munkacsoport létrehozásáról szóló határozati javaslatot elfogadja, kérem szavazzon.

A Képviselő-testület 19 igen szavazattal, 2 tartózkodás mellett a következő határozatot hozta:

38/1996. (11.29.) számú képviselő-testületi határozat:

A.) A Képviselő-testület a város közoktatási koncepciójának kidolgozására munkacsoportot hoz létre a következő személyekből:

1.) Jámbor Attila önkormányzati képviselő, az Oktatási,Kultúrális és Sport Bizottság tagja

2.) Fisli Lajosné óvónő3.) Zöld Istvánné tanító, igazgató-helyettes4.) Hepp József általános (és középiskolai) tanár,

iskolaigazgató5.) Várkonyiné Szolnoki Mária középiskolai tanár, iskola-

igazgató6.) Szabóné Bátor Erzsébet gyógypedagógus7.) Pintérné dr. Erdélyi Mária pszichológus, nevelési ta

nácsadó vezető, iskolaszékben az önkormányzatot képviselő tag

8.) Sipos Tamás szülő, iskolaszék elnöke9.) Tuza Pálné köztisztviselő, a Polgármesteri Hivatal

közoktatási szakreferense, a munka-csoport vezetője

10.) Varga László középiskolai tanár, igazgató-helyettes11.) Deák Istvánné általános iskolai tanár, iskolaigazgatóA Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a

munkacsoport tagjainak a határozat mellékletét képező megbízólevelet adja át.

Határidő: azonnalFelelős: Leszkovszki Tibor polgármester

B.) A Képviselő-testület felkéri a munkacsoportot, hogy a koncepció kimunkálása során legyen figyelemmel a következőkre:

- az 1990. évi LXV. sz., az ún. önkormányzati törvényben és a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. sz. törvényben meghatározott közoktatási közfeladatokra az önkormányzati kötelességre és felelősségre,

- a városi költségvetés jelenlegi és várható kondíciójára,a használók igényeinek megismerésére, jogaik

érvényesítésére (intézményválasztás, továbbhaladás, stb.),- az intézményhálózat működésének szerkezeti és tartalmi

sajátosságaira, eredményeire, hagyományaira,a lehetséges és kívánatos szerkezeti és tartalmi

változtatásokra, a meglévő kapacitások kihasználtságára, a

- 85 -

szükséges fejlesztésekre (az önkormányzat 60/1995. (III. 31.) sz. képviselő-testületi határozatával elfogadott 1995-1998. évi gazdasági programra),

az egész városi (oktatási-sport-közművelődési) intézményrendszeren belüli és az eltérő fenntartók közötti együttműködés követelményére,

- a szakmai szolgáltatások igénybevételének, a dolgozók (pedagógusok) képzésének és továbbképzésének igényeire.

Határidő: a koncepció tervezetének leadására:1996. május 31.

Felelős: Tuza Pálné közoktatási szakreferens, a munka- csoport vezetője

A Városi Könyvtár beszámolója tevékenységéről (3 0.)

L e s z k o v s z k i Tibor:Bizottsági állásfoglalások ismertetését kérem.

S u r á n v i Pál:Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság az intézmény

beszámolóját 7 igen szavazattal, 1 tartózkodás mellett elfogadásra javasolja. Megköszöni az igazgató és a könyvtári munkaközösség tevékenységét.

T ó t h István:Várpalota Pétfürdői Városrész Önkormányzata 6 igen

szavazattal a beszámoló elfogadását javasolja.

S a j t o s János:Várpalota Inotai Városrész Önkormányzata 8 igen

szavazattal a beszámoló elfogadását javasolja.

L e s z k o v s z k i Tibor:Kérdése kinek van? Vélemény, észrevétel?

S u r á n v i Pál:Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság ülésén ez az

anyag kiegészült már a könyvtárnak bizonyos gazdasági adataival is, s csak a jegyzőkönyv, illetve az érdekeltek kedvéért szeretném említeni, hogy én feltétlenül célszerűnek tartanám - miután már a sokadik ilyen beszámolót olvassuk -, hogy a szakmai tevékenységen túl az intézmény gazdálkodásával kapcsolatos részletek is szerepeljenek az ilyen jellegű beszámolókban.

L e s z k o v s z k i Tibor:Képviselőtársam felvetésére elmondanám, hogy van egy másik

vonulata is az intézmények elszámoltatásának, amit úgy hívnak, hogy gazdasági elszámoltatás, ami a Képviselő- testület elé menetrend szerint jön a Testület által elfogadott munkaterv alapján és külső revizor végzi. Kérem, ha a Bizottságban ilyen jellegű igény merül fel, a Bizottság fogalmazza meg a munkatervi pontok meghatározásánál előterjesztési igényét.

További vélemény, észrevétel?Mielőtt a határozat-tervezetet szavazásra tenném,

felolvasnám, hogy a TV nézők is tudják, miről beszélünk.

- 86 -

(Leszkovszki Tibor polgármester felolvassa a határozat- tervezetet. )

Aki a határozat-tervezetben foglaltakkal egyetért, kérem szavazzon.

A Képviselő-testület 21 igen szavazattal a következő határozatot hozta:

39/1996. (11.29.) számú képviselő-testületi határozat:

Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testülete a Krúdy Gyula Városi Könyvtár beszámolóját tevékenységéről elfogadta. Egyidejűleg a könyvtárigazgató és a könyvtár munkaközössége tevékenységét megköszöni.

Határidő: a határozat megküldésére: 1996. március 31. Felelős: Leszkovszki Tibor polgármester

A 3. sz. Általános Iskola Alapító Okiratának módosítási kérelme (33.)

L e s z k o v s z k i Tibor:Bizottsági állásfoglalások ismertetését kérem.

S u r á n y i Pál:Az Oktatási, Kulturális és Sport Bizottság 7 igen

szavazattal, 1 tartózkodás mellett az előterjesztést elfogadásra javasolja.

T ó t h István:Várpalota Pétfürdői Városrész Önkormányzata 6 igen

szavazattal az előterjesztés elfogadását javasolja.

L e s z k o v s z k i Tibor:Kinek van kérdése? Vélemény, észrevétel?

M o l n á r László:Az előbb a közalkalmazottak érdekében szóltam, ezek után

ezt a törekvést, s minden ilyen irányú törekvést támogatni fogok, azonban az átvilágítás kikerülésére irányuló törekvéseket nem tudom támogatni. Csoportbontás fog történni, ha ügyeskedéssel az intézmények megpróbálják az átvilágítás eredményét kikerülni, minden anyagi támogatás nélkül támogatom, de ha ezek a későbbiekben arra irányulnak, hogy az átvilágítást valamilyen módon kikerüljék, akkor nem tudom támogatni.

F a 1 u s s v Sándor:Szeretném megkérdezni Igazgató Úrtól, hogy a matematika-

számítástechnika-idegen nyelvi csoport azt jelentheti-e,hogy a három 4. osztályból nem lesz-e kettő 5. osztály?

H e p p József:Semmiképpen sem jelenti azt.

- 87 -

T r á n s z k v László:Magát az alapító okirat módosítását elfogadásra javaslom.

Egyetlen egy kérésem lenne elsősorban az iskola igazgatója felé, hogy a tanárok, szülők, részönkormányzat tagjai bevonásával próbáljanak javaslatot tenni, először a Péti Részönkormányzat, majd a Képviselő-testület felé, hogy megfelelő nevet találjunk az iskolának.

D o m o k o s István:Egyetértek Tránszky László Képviselőtársam felvetésével,

bízom benne, hogy Igazgató Ur hamarosan jönni fog javaslatával.

L e s z k o v s z k i Tibor:Javaslom, engedjük meg az iskola kollektívájának, hogy ami

javaslatot hoz, ne kontrázzuk. Legyen ez alapvetően az iskola és az iskola közösségének ügye és próbáljuk meg elfogadni, hogy a névadásban az övéké a perdöntő szó.

A határozat-tervezetet teszem fel szavazásra, aki az abban foglaltakkal egyetért, kérem szavazzon.

A Képviselő-testület 21 igen szavazattal a következő határozatot hozta:

40/1996. (11.29.) számú képviselő-testületi határozat:

A.)A Képviselő-testület a matematika-számítástechnika és

idegennyelvi tagozat szervezésével 1996. szeptember 1-jétől kezdődően határozatlan időre a 3. sz. Általános Iskolát bízza meg. E döntésnek megfelelően az iskola többszörösen felülvizsgált és pontosított alapító okiratát (126/1992. (VI.30.), 321/1992. (XII.18.), 27/1994. (1.31.) és a 90/1995. (IV.27.) sz. képviselő-testületi határozatok) módosítva adják ki.

" A l a p í t ó o k i r a t1.) Az intézmény neve, jellege, székhelye és telephelyei:Neve:

3. sz. Általános Iskola

Jellege:Nyolc évfolyammal, matematika-számítástechnika és

idegen nyelvi tagozatos csoportokkal működő nevelésioktatási intézmény.

Szervezetéhez Központi Műhely és Központi Nyári Napközi csatlakozik.

Székhelye:8100 Várpalota-Pétfürdő, Berhidai u. 54.

Telephelyei:Várpalota, Hősök tere 1.

Berhidai u. 54.Móra Ferenc u. 1.

2. Az intézmény fenntartó szerve:Várpalota Város Önkormányzata