28
Sne`ana Andrejevi} DVA PUTA DVA JE PET DRAMA U DESET SLIKA Posve}ujem Darku i Emiliju

DRAMA U DESET SLIKA - Пројекат Растко: Библиотека …rastko.rs/drama/ssd/ssd18/s_andrejevic.pdf ·  · 2010-12-12MILICA: Ma i{la bi’ ja, ali ne}e da me

Embed Size (px)

Citation preview

Sne`ana Andrejevi}

DVA PUTA DVA JE PETDRAMA U DESET SLIKA

Posve}ujemDarku i Emiliju

252 Sne`ana Andrejevi}

SNE@ANA ANDREJEVI], ro|ena 1. februara 1956. u Kla-dovu.

Od 1957. `ivi u Beogradu. Studirala istoriju i pedagogiju naFilosofskom fakultetu Beogradskog Univerziteta.

Prva kwiga, Ja sam |ubre prozno poetski eksperiment, 1988.Nezavisno izdawe, Slobodan Ma{i}, biblioteka “Nova”, Beograd.

@ivotu je najte`e “Silmir”, Beograd, 2002, prozno poetskieksperiment.

Objavqivala u mnogim ~asopisima, novinama....

@ivi u Beogradu od pisawa najrazli~itijih, uglavnom kratkihformi, pod mnogim pseudonimima..

Za mnoge elektronske medije objavila preko dve hiqade dram-skih minijatura, pri~e za decu, didakti~ke minijature o proble-matici adolescentnog i postraumatskog iskustva...

Od 2000. aktivno sara|uje i prati rad alternativne Stripradionice SKC Beograd...

LICA:

BADI

MILICA

DARKO

VANDAL

BUREK

^UVAR

[ETA^ SA PSOM

SUFLERKA

GLAS GLUMCA

Sve se de{ava u Beogradu na letwoj da{~anoj sceni na Ka-lemegdanu. Bina i tribina od nekoliko redova klupa. Bina jeprislowena uz malu galeriju od koje se vidi samo krov. Do bine saleve i desne strane vode stepenice. Na bini je pove}i kapak kojise otvara. Sve od grubih dasaka. Kada se osvetli jasno se vidiprostor ispod bine sa izukr{tanim daskama... okolo delovi staretvr|ave, leto je, zelenilo.

Svi, osim {eta~a psa, su vrlo mladi. Badi i Milica najmla|i,Vandal najstariji. Tu je i pas ^er~il mada nije neophodno da sevidi.

253

Sne`ana ANDREJEVI]

DVA PUTA DVA JE PETDRAMA U DESET SLIKA

SLIKA PRVA

No} je. Svetlost obasjava prostor ispod bine. Badi zgr~en spava.Suprotno od Badija, suflerka koja stalno ispija iz boce. Na bini kojaje sada prekrivena crnim zastorom odigrava se predstava. ^uje se samoglas. Vide se samo noge. Prvo noge koje name{taju scenu. Ventilator senaglo ukqu~i, Badi se probudi, malo oslu{ne i opet zaspi, zatimglasna muzika i aplauz. Badi se trgne, opet se budi, oslu{kuje...

GLASGLUMCA: Da li je lak{e u du{i trpeti! ... u du{i trpeti ...

SUFLERKA: ... otrovne strele...

GLASGLUMCA ... otrovne strele sudbine surove... sudbine surove!

SUFLERKA: ... ili se di}i sa ma~em u ruci...

GLASGLUMCA: ... ili se di}i sa ma~em u ruci!

SUFLERKA: ... di}i se i borbom...

GLASGLUMCA: ... di}i se i borbom! u~initi kraj! u~initi kraj!

SUFLERKA: ... spavati...

GLASGLUMCA: ... spavati...

SUFLERKA: ... spavati...

GLASGLUMCA: ... spavati...

SUFLERKA: ... spavati, spavati...

GLASGLUMCA: ...spavati, spavati... spavati...

SUFLERKA: ... spavati, spavati...

GLASGLUMCA: ...spavati, spavati, spavati, spavati, spavati...

(Badi slu{a rasawen, muzika, mrak)

254 Sne`ana Andrejevi}

SLIKA DRUGA

Muzika jewava, pusta bina, svanu}e. Dolaze Milica i Darko. Milica jeneuredna, skoro pohabana, tamnoputa, ~upava, jako mr{ava, govori upad-qivo nepravilnim naglaskom. Darko je uredan, staromodno odeven io{i{an, nosi nao~are i po malo muca. Sedaju na sredinu bine, Milicavadi iz kese {est kivija i veliku plasti~nu bocu vode, po~iwe vrlorevnosno da pere kivi.

DARKO: Odakle ti?

MILICA: (Mrzovoqno)Ma, dala mi ona debela {to prodaje sladoled.

DARKO Pa {ta ga toliko pere{? Samo ga oqu{ti{.

MILICA: (Gadqivo)Zna{ kakvi su bili? Sve od blata... blaaatoo, bqak! Uzmiako ho}e{...

DARKO: (Zgrabi kivi, malo ga oqu{ti i ceo strpa u usta)Mmm... zna{... Milice, kad tad – mora}e{ u {kolu.

MILICA: Ma i{la bi’ ja, ali ne}e da me prime,(Neubedqivo)crna sam, vidi{, crna sam,(Prelazi jednom rukom preko druge)nisu hteli da me prime, a to je od sunca.

DARKO: Ne pri~aj, molim te, to nije istina!

MILICA: I kako svaki dan?! Svaki dan! Ko je to smislio, ba{ svakidan?!

DARKO: Ako ne zavr{i{ osam godina, ide{ u zatvor.

MILICA: Osam godina?! Boqe u zatvor... kolko dugo?

DARKO: Hajde! Ve`bamo tablicu mno`ewa!

MILICA: (Ruga se)Teeeblicu mno`ewa...

DARKO: Pogledaj, vidi ovaj kivi...(Na ~istoj sredini bine re|a kivi, odvaja jedan i pore|a~etri, zatim ih razdvoji po dva)gledaj, dva puta dva, na dva mesta po dva, zna~i – koliko jedva puta dva?

Dva puta dva je pet 255

MILICA: (Baca brz pogled na onaj izdvojeni, kao iz topa)Pet!

DARKO: ^ekaj... vidi... ne.(Dodaje onaj jedan i sve ih pore|a)Gledaj, na jednom mestu pet... vidi{... hajde, ka`i sada, jedanputa pet... gledaj – pet... zna~i – jedan puta pet... je...?

MILICA: (Okre}e se kao da na brzinu tra`i ne{to, baci brz pogledna ostatke kivija koje je Darko pojeo)... [est!

DARKÎ: Milice...(Poku{ava sasvim da joj pri|e i da je poqubi)

MILICA: Be`i, rekla sam ti!

Pauza.

DARKO: ([apatom, upla{eno)Neko dolazi...

MILICA: To je Vandal, on je dobar... on ovde `ivi...

Nailazi Vandal, on je visok, mr{av, odeven kao hipik ali dosta neuredan,ima dugu retku bradu i kosu, najstariji je, govori razvu~eno, tipi~nobeogradski, ~ umesto }. Wegove uzre~ice “~ove~e”, “opu{teno”, “da dada“ koje Milica, Darko i Badi vremenom preuzimaju.

VANDAL: ^ao klinci, {ta se radi...(Seda kraj wih i vadi iz nekoliko ogromnih kesa raznepredmete, boce sa raznim pi}ima, cigarete, pikavce, punocelofana od cigareta, dugi niz upaqa~a, mrmqa)... nije mi jasno za{to toliko gube upaqa~e...(Re|a sve mogu}e predmete, vadi iz velikih kesa i jednetorbe i daqe mrmqa)Uh, no~as je bila fe{ta, qudi su totalno poludeli, da da da,~ove~e sve su pogubili... glave su pogubili...(Vadi nekoliko kutija cigareta, kesice raznih gricka-lica, patike)... neki izgleda odlaze ku~i goli i bosi, haos ~ove~e...(Proba patike)Haos, jutros su se pojavili uniformisani traga~i sa bate-rijskim lampama, kao tra`e bombe i sli~no... oterali sume... ali i tamo gde su me oterali qudi su pogubili sve`ivo... dva dana `ive~u kao car... da da da, kao car...(vadi veliku ~okoladu)zi-pa, Mileva, nije falila ni jedna kockica...

Milica navali na ~okoladu kao luda, Darko gleda zaprepa{}en.

256 Sne`ana Andrejevi}

MILICA: (Punim ustima, gura ka wemu kivi)Uzmi, ako voli{!

VANDAL: Neka se ne trezne, neka se ne trezne!(Ispru`i ruku i pije iz neke boce)Neka traju dani fe{te,(Deklamuje)neka se nikad ne otrezne, pevajte qudi, ple{i narode, pocelu no~, celu no~...(Ustaje i isprobava patike, po~iwe da igra, on dobro igra,patike su mu velike, naglo seda, gleda u nebo)Samo da ne padne ki{a. Ki{a je smrt za moj posao...

Pauza, Milica je pojela celu ~okoladu.

MILICA: I Vandal i ja `ivimo na Kali{u, samo {to on i spava, a jasamo hodam...

DARKO: Kako hoda{?

MILICA: Tako, hodam, hodam...(Hoda po bini dugim koracima)i ja na|em sve {to mi treba... grisini, kokice, sok... pana|em i {to mi ne treba... mogu da dam nekome... uuu, sva{tase na|e... ju~e sam na{ala dve pune puncijate fla{e rakije,odnela sam tamo...(Mahne neodre|eno rukom)

DARKO: Gde?

MILICA: Ne bi’ nikako mogla da spavam napoqu, Vandal mo`e... samokad’ o~i po~nu same da spavaju(Pritiska kapke prstima)samo tada moram da odem...

DARKO: Gde?

MILICA: Uh, kako volim da se igram, kad’ }e da do|e tvoja sestra da seigramo... Mogu da se igram pet dana, {est! I tek onda morammalo tamo.(Neodre|eno mahne rukom)

DARKO: Gde tamo!?

Pauza.

MILICA: To su neki qudi koji su me uzeli iz doma.

DARKO: Usvojili?

Dva puta dva je pet 257

VANDAL: To su debili koji uzimaju decu iz doma za pare pa ih poslemore gla|u, a pare sami propiju, kapira{ ~ove~e, da da da,uzimaju za wu lovu, a ne daju ni{ta...

MILICA: Daju hleba!

VANDAL: Du{ojedi, decojedi!

MILICA: Ne, neeemoj!(Vrisne)Nisu!

VANDAL: Da da da.... nego, {ta ~e de~ica da popiju?(On je pore|ao mno{tvo razli~itih fla{a)

DARKO: J-j-ja bih koka kolu...

MILICA: Daj meni te kokice... uh, gladna sam... mogla bi’ sad sve ovedaske da pojedem.

DARKO: Pojela si celu ~okoladu.

MILICA: Od we sam jo{ vi{e gladna.

VANDAL: Strpi se malo, sad ~e sti~i Burek.

DARKO: Ko }e doneti burek?

MILICA: Burek }e doneti Burek, wegov tata ima pekaru... evo ga!

Dolazi Burek, odeven je dosta dobro iako neuredno, moderna ode}a,frizura ~iroki. On je vidno rastrojen mladi}, dobro svira i nema sumweda je darovit, ali je naj~e{}e drogiran ili pijan i to ga ometa, nosiveliku tepsiju bureka, ogromnu kesu punu peciva i gitaru. Wegovu uzre-~icu – “brate” Milica i Darko }e tako|e preuzeti.

MILICA: Uspeo si!

BUREK: Brate, sad’ sam na{ao jednu boqu pekaru gde se lak{e krade.Boqe su i kifle. Moj }ale je kurac od pekara, debil~ina...brate, probaj samo kifle...(Vandalu nervozno)Ima{ ne{to za mene?

VANDAL: Sve, sve `ivo {to voli{, ~ove~e... fiks, ekseri, lepak,`uto, belo, trice, {tone... i jo{ neke tvari u koje se nerazumem, ali, vidi{, kako su upakovane – nema sumwe da jeto {to ti treba. ^ove~e... pogledaj, pedeset upaqa~a, jeee!Da da da... upaqa~i na sve strane...

BUREK: Samo lovu ne gube?

258 Sne`ana Andrejevi}

VANDAL: [ipak ne gube, gube lovu najvi{e, ali za lovu ima{ pro-fesionalne traga~e, pse traga~e, prebili bi me da primeteda sam na{ao neku ve~u lovu... hm... da samo znaju kako ih ja{i{am...(Pu{i zadovoqno)Sre~om, ima duvana koliko ho~e{...(Zami{qeno)Zna{, kad’ sam bio tamo, tri puta dnevno po tri cigarete...^eka{ ~ove~e onako zakqu~an, kao ne znam {ta, da teprozovu... mo`da ne bih ni pu{io... tri puta dnevno...

DARKO: Koliko je, Milice, tri puta dnevno po tri cigarete, reci?(On joj pokazuje cigarete)

MILICA: (Jede)[est.

DARKO: Milice...

VANDAL: Zapali ~ove~e!(Darko zapali i pu{i)Ona voli samo pet i {est...(Kroz smeh)Bilo je nekad i samo {est cigareta za dan, bilo je i samo{est, ta~no Milice.

DARKO: Gde to?

VANDAL: Gde? U ~orci... pro{lost...

Milica u svakoj ruci dr`i po kiflu i jede naizmeni~no.

DARKO: Za{to ih tako jede{?

MILICA: Ovo mi je kifla, ovo vir{la.

Pauza.

BUREK: (Pu{i, zatim ne{to {mr~e, vadi nekakve pilule, guta.Pru`a se nauznak preko dasaka, uvla~i dimove sa u`itkom)Ovako zaista daske `ivot zna~e, brate, mislim da }u ovogputa uspostaviti vezu sa Bogom, spremite molbe i pitawa...kakvo je samo nebo... plasti~no... tako pla~no... pla – pla...tako plasti~no, tako pla~no... c, brate, dodaj mi gitaru...Where is my gitar...(Pevu{i, ali sasvim je opijen)Plasti~no nebo, pla~noplasti~no nebo, pla~no, mra~noO, nebo, plasti~no, pla~no, mra~no...Nebo otvori se! Nebo zapali se!Hej nebo mra~no, mra~noooooooo.

Dva puta dva je pet 259

DARKO: Super! Super svira{...

MILICA: On }e biti velika zvezda... uskoro... A Darko mrzi har-moniku, ho}e da svira trubu, ka`i {ta ti je rekla mama zatrubu?

DARKO: Ma pusti...

MILICA: Ka`i, ka`i...(Kroz smeh)Ne}e da joj sin duva u zlatnu klozetsku {oqu!

BUREK: (Cereka se)Brate!

DARKO: T-to o je bilo za saksofon, ali b-bila je jedna truba, malopolomqena... ali moj te~a je odneo...

BUREK: Brate, dobi}e{ trubu, dobi}e{ je, ne brini... samo opu-{teno, primam te u svoj bend, svira}emo zajedno, brate,primqen si, dobi}e{ trubu...

DARKO: Kako?

MILICA: On sve nabavqa, on }e ti nabaviti... a meni je lepa iharmonika.

DARKO: Ne mogu, ne mogu harmoniku... truba kao da priraste za mene.

MILICA: Kako }e se zvati bend!? Kako }ete se zvati?

BUREK: Pa kako, pa kako bi se zvali!?

DARKO: “Burek bend”.

BUREK: Ma kakav burek, smisli}emo ne{to boqe.

VANDAL: “Izgubqeni upaqa~i”.

BUREK: E, ti sa tvojim upaqa~ima... “Ekseri”, “Pomahnitali ek-seri”...

MILICA: “Pe~eni pili}i”.

BUREK: (Ironi~no)“Pe~ene skitnice”.

DARKO: “Dva puta dva je pet”.

BUREK: To nije lo{e.

MILICA: ... [est!

VANDAL: Kalemegdanski... kalemegdanski...

DARKO: Kalemegdanski...

BUREK: “Ka...le...megdanski... pacovi”!

MILICA: Neeemoj pacovi!

260 Sne`ana Andrejevi}

BUREK: [ta fali pacovima?

MILICA: Nemoj, neee...

BUREK: “Drogirani mravi”.

VANDAL: Sve bube podse~aju na Bitlse.

DARKO: “Pijani gu{teri”, “Ludi gu{teri”...

VANDAL: “Besmrtni gu{teri”.

BUREK: “Navareni gu{teri”.

DARKO: “Pojkilotermi”.

MILICA: [ta ti je to?

DARKO: Zmije, gu{teri i to...

VANDAL: [to nerazumqivije – to boqe.

BUREK: Mo`e! Dogovoreno!

MILICA: Ali treba dve re~i, boqe je dve re~i...

VANDAL: Pa Kalemegdanski...?

DARKO: “Kalemegdanski pojkilotermi”... ne, ne vaqa...

Pauza.

VANDAL: Ma, meni se svi|aju gu{teri, pogledaj samo koliko ih je...(Pokazuje rukom, okolo mno{tvo gu{tera, pauza)

BUREK: Znam! “Vandali”!

DARKO: Stvarno...

MILICA: “Vandali”?

VANDAL: “Vandali”?

DARKO: (Zadovoqno)“Vandali”, “Vandali”!

VANDAL: Jebiga, nisam ja gu{ter.

SVIU GLAS:

(Osim Vandala):“Vandali”, “Vandali”!!!

BUREK: (Peva)Vandali, Vandali, mi smo najboqimi smo pacovi, zmije, gu{teripe~eni pili}i, upaqa~i, vru}i traga~i...Vandali, Vandali, sve dok nas neko ne zamandali...

MILICA: Jedva ~ekam! Stvarno ume{ trubu?

DARKO: O-onako... te~a je odneo...

BUREK: Da, brate, sutra }e{ imati trubu...

Dva puta dva je pet 261

Ispod bine naglo se ukqu~i ventilator

MILICA: Ventilator! Brzo!

Oni prilaze, otvaraju kapak, Milica staje iznad i vazduh joj nadimahaqinu, majicu, kosu. Kraj we se gura Darko, zatim prilazi Vandal,skida majicu i predaje se vazduhu.

BUREK: To vam je suvo prawe, jea!

DARKO: (Milica i Darko se istovremeno smeju i vriskaju od zado-voqstva, ventilator naglo utihne, upla{eno)Dole ima nekog! Milice ima nekog!

MILICA: (Zagleda)Ima nekog!

BUREK (Prilazi, gleda)Ima nekog...

VANDAL (Zagleda)Hej! Ko je dole... halo... halo... ko si ti... hej!

BADI: (Jedva ~ujno)Ja sam...

VANDAL: Ti si?... koji si...?

BADI: Ja... Badi...

VANDAL: [ta radi{ dole... ~ove~e?

BADI: Ni{ta.

VANDAL: ’Ajde, izlazi, daj ruku!(Izvla~i Badija koji je u krajwe u`asnom stawu, iscrpqen,izgu`van, prqav)Otkud ti dole... zbrisao si od ku}e?

Badi klima glavom.

BUREK: Vodu, vodu, polite ga vodom!

Milica uzima veliku fla{u i poliva Badija.

BADI: (Dolazi k sebi)Spavati, spavati...

BUREK: Brate, ovaj je polumrtav... vidi, sav je smo`den... brate...pusti ga nek spava, izgleda da nije izlazio odozdo, neka gasunce ogreje...

Vandal podme}e Badiju jaknu ispod glave, ovaj spava. Svi gledaju u wega.Muzika. Mrak.

262 Sne`ana Andrejevi}

SLIKA TRE]A

Muzika jewava. Zvi`duk. [eta~, sredove~an gospodin, za {etwu pre-terano elegantno odeven, i wegov crni, rasan pas sa zlatnim lancem.Ubrzo se s druge strane pojavquje i ~uvar u uniformi. On seda na levestepenice sa novinama. Wih dvojica prekidaju jedan drugog, skoro kao dase ne slu{aju. [eta~ je vrlo nadmen, ~uvar ne mari i od onih je koji u`ivada naglas ~ita novine.

^UVAR: Kako je kom{ija, nema vas?

[ETA^: ^er~il je bio bolestan... dva dana morao je da odle`i uveterinarskoj stanici... jo{ inekcije, antibiotici, dije-ta... ^er~ile, ^er~ile!(On do kraja ima u rukama sjajni povodac kojim pravikarakteristi~ne pokrete)

^UVAR: (Lista novine)Ma pusti ga nek tr~i, slu{aj ovo... @ene i deca na sredwe-evropskom tr`i{tu nabavqaju se po pedeset evra. Premaizve{taju Unicefa, mlade `ene i deca u Evropi mogu sekupiti po po~etnoj ceni od, svega pedeset evra...

[ETA^: ... u Beogradu ne postoji ni jedna ustanova koja se ozbiqnobavi ispitivawem infra-zvu~nih komandi... ^er~ile! ^er-~ile!

^UVAR: ... a, slu{aj ovaj {ta je napisao... ka`e, siguran sam da }e psijednog dana, {etati okolo sa ta{nama od qudske ko`e.

[ETA^: Jugoslavija je u Me|unarodnoj kinolo{koj federaciji ima-la priznatih jedanaest vrsta rasnih pasa. Dalmatinac, {ar-planinac, balkanski goni~, posavski goni~,(Sve ti{e)hrvatski ov~ar, kra{ki ov~ar, istarski kratkodlaki,o{trodlaki...

Muzika. Mrak.

Dva puta dva je pet 263

SLIKA ^ETVRTA

Ovog puta sa Badijem koji je sasvim druga~ije odeven, sve je na wemupreveliko, to je Vandal wega obukao, koji opet vadi iz raznih kesa, ovogputa i ode}u, jo{ mu stavqa i neku kapu na glavu. Badi je vrlo tih, skoroni{ta i ne pri~a. Burek je sa gitarom po ~ijim `icama povremenoprebire. Darko ushi}eno samo razgleda neku staru trubu. Milica jenaj`ivahnija, ona svaki ~as {eta po bini.

VANDAL: (Name{ta Badiju ode}u, podvija rukave i nogavice)Zna~i zbrisao si! Mora da je bilo gadno?

BADI: Jeste.

MILICA Mlatili su te?

BADI: Mene nisu... Dedu mlate.

MILICA: Dedu?

Pauza.

BUREK: Dedu?

Pauza.

VANDAL: Dedu?

Pauza.

DARKO: Za{to dedu?

BADI: Zato {to im ne da pare.

MILICA: Je l’ ima pare?

BADI: Ne znam... i{la mu je krv... krv...(Pla~e)

BUREK: Ma roditeqi su najgori olo{, brate, treba ih uni{titi.Moj matori je izvr{io egzekuciju nad mojim pacovom, Vi-lijem, koga sam pripitomio... umeo je da |uska na dve noge.

DARKO: Stvarno?

BUREK: Iz ruke mi je jeo, brate... moj matori }e ubiti i mene, brate,ili on mene, ili ja wega? Sada bar ne sme da mi pri|e, {tami je samo radio, ali vi{e ne sme da mi pri|e!(Pije iz fla{e, uzima gitaru, smiruje se)

MILICA: Vandal je svog tatu ubio televizorom u glavu.

DARKO: N-nije...

264 Sne`ana Andrejevi}

MILICA: (Vandalu)Jeste, jeste!

VANDAL: (Uzrujano)Popizdeo sam... pro{lost...

Pauza.

BADI: [ta su ti radili?

VANDAL: ^orkirali su me pet godina.(Smireno)Ma, jebe{ to, pro{lost...(Pu{i, pauza)

DARKO: Meni je keva na{la jednom u kwizi cigaru i strpala mi uusta... i dr`ala mi je ruku, nisam mogao da pqunem... bio jetako grozan ukus... posle sam povra}ao...

VANDAL: ... i popu{io, posle povra~awa posebno je prijatno pu-{iti... mokri pikavac, phu...(Gleda u nebo)samo da ne padne ki{a...

MILICA: Mog brata su u Austriji zatvarali u mra~nu sobu.

DARKO: U Austriji?

MILICA: Da... tamo smo bili... Mra~na soba... Mene nisu nikad.

VANDAL: Kakva mra~na soba?

MILICA: U onom... vrti}u... obdani{te...

BUREK: Bila si u Austriji?

MILICA: Da, da... Bilo je f-e-n-o-menalno! Kola~i, supa, sve do-bije{... cipele, haqine...

DARKO: Kad ste se vratili?

MILICA Izbacili su nas... Tata je tamo na poslu ukrao neku ma{inu.

VANDAL: Ma{inu?

MILICA: Ma, da! Ma{inu koja muze krave.

BUREK: Da muze{ krave? Da muze{ krave! Ej, to mi se svi|a! To mise svi|a!(Pevu{i)Da muze{ kraveDa im da{ trave...

Dva puta dva je pet 265

MILICA: Pa da!(Tiho)Hteo je da se vratimo u wegovo selo i da ~uvamo krave.

VANDAL: Pa zar nije mogao da kupi tu jebenu ma{inu ~ove~e?

MILICA: Nije. Moglo je za sto krava, a on je hteo za... za... {est! Ipaksu nas izbacili...

Pauza.

DARKO: A neka deca iz moje ulice, brat i sestra, sko~ili su sa osmogsprata jer su prosuli kafu na tepih... sa osmog sprata!

VANDAL: Jebote!

BUREK: Da, da, brate, smradovi... Roditeqi su smradovi!

MILICA: Moja mama nije!

VANDAL: Milicina mama nije.

DARKO: Milicina mama nije.

BADI: (Tiho)Milicina mama nije...

Pauza.

BUREK: Lako je woj kad je na nebu... Samo su mrtvi roditeqibezopasni.(Naglo sko~i)Idem da nam donesem {trudlu, idem!

VANDAL: Stani ~ove~e, hajde, smiri se. Jebe{ {trudlu. Samo opu-{teno. Jebe{ {trudlu!

MILICA: Jebe{ {trudlu!

DARKO: Jebe{ {trudlu!

BADI: Jebe{ {trudlu!

BUREK (Sedne, Vandal mu pali cigaretu)Jednom me je tri dana vezao za krevet... brate, tri dana!Brate, tri dana sam bio vezan.

BADI: [ta si uradio?

BUREK: Ni{ta, pojeo sam sav fil za {trudlu, mak... mmmm...(Pevu{i)mak, mak, oh, volim makvolim mak, mak, mak, maktako sladak, najsla|i mak, mak...

266 Sne`ana Andrejevi}

... uspeo sam da se odve`em. Brate, tada sam prvi put zbrisaood ku}e... ma Kali{ je na{a ku}a!(Uzima gitaru i poku{ava da peva)Mak, mak, maaaaaak... mak... e da, pazi sad!Vrap~i}u, vrap~i}u, pti}u maleni}u!Ka`i nama, vrap~i}u, kako seje{ mak?Tik-tak – sejem mak!

DARKO: (Pridru`uje se)Vrap~i}u, vrap~i}u, pti}u maleni}u!Ka`i nama, vrap~i}u, kako bere{ mak?

BUREK: Hajde Milice! Tik-tak, tik’tak...

MILICA: (Zapeva)Tik-tak, berem mak!

BADI: (Tako|e upada)Vrap~i}u, vrap~i}u, pti}u maleni}u!Ka`i nama, vrap~i}u, kako jede{ mak?

VANDAL: (I on zapeva)Tik-tak, kako jede{ mak?

SVIZAJEDNO: Tik-tak, tik-tak, kako jede{ mak?

BUREK (Bu~no zavr{ava)Jedem, jedem, jedem makkad padne mrak...

Svi se zadovoqno smeju. Pauza

MILICA: Vidi, imam sto dinara... Ne znam {ta da kupim.

DARKO: Odakle ti?

MILICA: Dao mi Isuska.

DARKO: Dao ti Isuska?

BUREK: (Izve{ta~eno)Greh je krasti novac iz hrama bo`jeg, Milice!

MILICA: Za{to je greh?

VANDAL: To je ve~ pitawe... mada, ni meni nije jasno... Za{to bi biogreh... jea... i ja ponekad pozajmim za pquge. Dobro! Neu`ivam... Ali pre neki dan ba{ sam hteo da zapalim ne{toosim pikavaca, kad je bila ona ki{a, ~ove~e... mokri pi-kavci, uh.... Uzeo sam par~e papira i napisao: “Sram vasbilo! Otkud u hramu tolika lova, pa {e~er, uqe, bra{no?!

Dva puta dva je pet 267

Isus bi stvarno po{izeo da vas vidi!” I onaj pop stoji i~uva krupne nov~anice... Savio sam papiri~ i si{ao u onoudubqewe gde naro~ito padaju u trans i spu{taju u okovanukasu ko zna koju lovu, spustio sam onaj papiri~ i posle levo,brzo sam uspeo da maznem za pquge... Na sre~u mnogi ba{`ele da se vidi da su stavili na ikonu lovu... da da da...

MILICA: (Darku)Hajde, pri~aj kako te tata {ibao antenom, kad si rekao da seIsuska povampirio.

DARKO: Ma pusti...

MILICA: Ka`i, ka`i... Reko je – Isuska se povampirio, a ne Isusvaskreeese... On ka`e da mu je Isus prijateq... ka`i... onirazgovaraju kao telefonom. Hajde, reci...

BUREK Ka`i, brate, kako? Kako razgovara{? To me interesuje,brate. Ja ga odavno zovem i kad god mi se u~ini evo ga...ni{ta... Brate, to me interesuje, ho}u da ga vidim! Kakorazgovara{ s wim? Kako!?

DARKO: Pa ni{ta, pre spavawa za`murim, `murim, `murim i ka-`em mu da sutra ne mogu u {kolu, da ne mogu, da stvarno nemogu. Onda }utim, ~ekam, ~ekam, ~ekam... i on mi ka`e, kadne mogu, da ne idem, da do|em ovde, da sviram sa tobom da seigram s Milicom....

VANDAL: Oho, mene ne pomiwe! I ti do|e{ ovde?

DARKO: On je dobar... Bog je dobar, brate....(Zasvira na trubi)

BUREK: (Svira i peva)Bog je dobar, dobar je!O, dobri Bo`e, ovo je pesma za tebe!Da li ~uje{ ovaj glasDa li ~uje{, da li ~uje{ nas ...

VANDAL: Naravno, da da da, slu{a vas, mo`da ~e si~i.

MILICA: (Poku{ava da igra po taktu, zapravo ona hoda dugimkoracima)Kako volim da hodam, da hodam, ~ove~e, mogla bih da hodamdanima bez prekida, tako mi je je lepo... u glavi...

BUREK: Ti si Yoni Voker.

VANDAL: Stvarno Mililice ti si veliki hoda~.(Ustaje i po~iwe da vodi Milicu, igraju ne{to kao argen-tinski tango)

268 Sne`ana Andrejevi}

MILICA (Sa zanosom)Da letim, da sawam...

BADI (Za sebe)Sawati... sawati...(On ostaje po strani, zgr~en kao da mu je hladno)

Truba se sve glasnije ~uje. Kraj ~etvrte slike.

SLIKA PETA

Milica i Badi.

MILICA: Ne znam {ta mi je, stalno sam gladna, stalno, sve ove daskebih mogla da pojedem...

BADI: Ti ni{ta ne jede{, samo te kokice, nema Bureka.(Sagne se i poqubi Milicu koja le`i)

MILICA: ... gladna... gladna i `edna, a malopre sam pojela suncokret ipila sam koka kolu..Dolazi Vandal.

BADI: Ima{ ne{to za jelo?

VANDAL: Slabo, mravi su takve `derowe...

MILICA: Ja jedem sa mravima, meni mravi ne smetaju.

VANDAL: Do~i ~e Burek, ne{to ~e doneti. Nema Darka, ~ove~e, dvadana.(Pauza)^ekaj, imam neku lovu, idem, done~u ti neku klopu, samoopu{teno...(Odlazi)

Milica ispru`i ruku i pretura po jednoj velikoj torbi koju je Vandalostavio, vadi veliku bocu piva i po~ne da pije.

BADI: Milice, smu~i}e ti se!(Poku{ava da joj uzme bocu)

MILICA: (Odbaci polupraznu bocu, ruke dr`i preko lica)]uti...(Pauza)Vidim vatromet... sad’ vidim naranyastu lubenicu... po-ve}ava se, pove}ava.... mrak... zvezde... Burek }e doneti {tru-dlu...(Kao da zaspi)

Dva puta dva je pet 269

Dolazi Burek i za wim Vandal. Postavqaju na novini hleb, pe~eno pile,Burek vadi iz ~izme no` i se~e paradajz. Odjednom je pored Milicineglave bogata trpeza.

VANDAL (Vu~e Milicu za ruku)Hajde, Mileva! Di`i se, da vidi{ koja klopa, jea...

BADI: Odakle vam pile?

BUREK: ]uti, jedi! Ima{ pili}e na sve strane, po ovom graduokre}u se, lete pe~ene ptice... i ribe,(Razvija jo{ jedan paket sa ribama)brate, ~ega sve nema u ovom novom marketu za bogate,smrtnih slu~ajeva puni zamrziva~i i pe}i, brate...

VANDAL (Jede i smeje se)Zna{ kako je maznuo pile ~ove~e, pored svih onih kamera i{pijuna? U|e, uzme, iza|e, sve na brzinu... Sutra idemo dadonesemo prase, ima i prasi~a... Hajde, Milice, ustaj,(Svi zajedno je di`u)sutra ~emo doneti prase, vide~e{.

MILICA: N-n-ne... ja ne smem sviwu...

^uje se o{tar zvi`duk, svi se na brzinu spu{taju ispod bine. Nailazi{eta~ sa psom. Pas se baci na hranu.

[ETA^: (Strogo)^er~ile! ^er~ile! Ne! Ne! Fuj to! Fuj to! ^er~ile, fuj to!Fuj to!...

Sve ti{e se ~uje “fuj to...”, kraj pete slike.

SLIKA [ESTA

Burek sam sa gitarom le`i na bini, peva i po malo prati sebe.

BUREK: Hiqadu gospodara nalik na svoje pse...I mu`eva na `ene...Hiqadu, hiqadu, hiqadu hiqadu gospodaraHiqadu gospodara,nalik na svoje pse, na svoje pse...I mu`eva na `ene, i mu`eva na `ene...(Pravi prekide, uklapa)Fuj to, ^er~ile! Fuj to ^er~ile!(Za sebe)C, ne vaqa!

270 Sne`ana Andrejevi}

Pauza. (Vandal mu sporo prilazi, Burek po~iwe skoro da se izmo-tava i daqe peva i svira)So – me, some, so, so, soMe – so, meso, so, so, so, o, oSo – me, some, so, so, so, some...

VANDAL: E, to mi se svi|a. Ne volim puno teksta.

BUREK: Brate, to je tekst mog matorog... Ubi}u ga, bratee, ubi}u ga...

VANDAL (Prilazi mu)Opet si ise~en, ~ove~e, hajde, smiri se. Opu{teno!

BUREK: Pusti me! Pao mi je mrak na o~i. Mrak, brate...

VANDAL: Vidi, na{ao sam silne pquge... pogledaj.. the more youknow... Davidov...

BUREK: Ima{ {tone?

VANDAL: Evo, vaqda je u ovim kesicama. Pazi da ne nai|e neko.(Burek se okre}e, {u{ka kesicama, dugo pije iz jedne fla{e,zatim obojica pale cigarete i pu{e)

BUREK: Zna{ {ta }u da radim kad legalizuju trice, zna{ {ta?Ima}u planta`u. Planta`u i fabriku. Zna{ kako }e sezvati moje pquge, brate, zna{ kako? Marihuanboro... zelenakutija, marihuanboro, svi }e pu{iti marihuanboro... uh,(Stresa se)ne mogu vi{e da izdr`im, brate, ne mogu, nekog }u prebiti,nekog }u ubiti...(Po~iwe nervozno da {eta)

VANDAL: Nemoj samo mene, ej, opet si odlepio, ~ove~e, da da da! Kozna {ta si sve progutao i popu{io... hajde sedi iskuliraj...

BUREK: (Sedne)Ne}u zbog sestre, zbog sestre, brate!

VANDAL: O kej, samo se smiri, samo opu{teno...(Muva ne{to po torbi i vadi neku kutiju)Ne znam {ta je ovo,(Qutito)ma, po~eo sam da skupqam gluposti, sve ~u to da pobacam...Skupqam {ta mi ne treba, ni{ta mi ne treba...(Zamisli se, pu{i, zaneseno)Mo`da jedna vre~a za spavawe... ^ove~e totalno sam serazboleo od tra`ewa, veruj mi i to je gadan porok, te{kaovisnost.! Evo sada bi mogao da mi da{ sva blaga ovog sveta,

Dva puta dva je pet 271

ja bih i daqe neprekidno morao da tra`im. I Milica mebrine, i ona se izgleda zarazila, ju~e mi ka`e da joj se odispquvaka stalno pri~iwavaju sjajni bro{evi... Dolazizima... zima... ki{e, snegovi. To je smrt za moj posao, moram umedve|i san...(Burek uzima onu kutiju, vadi iz we, to su neke pilule,guta jednu, dve, zatim punu {aku)[ta ti je ~ove~e? Poludeo si, ne zna{ ni {ta je...(Qut)’O~e{ da mi umre{, o~e{ da mi umre{ ovde, kretenu!

BUREK: Ne seri, ja sam besmrtan, to su neki vitamini!

VANDAL \avola vitamini!(Uzima ceduqu iz kutije i sri~e)Cns... Ne`eqena dejstva nisu poznata... do sada ispitan samona `ivotiwama.

Burek po~iwe da se cereka.

VANDAL (Zabrinut)[ta ti je!? Prestani!

BUREK: (Prestane, skoro {apatom)@ivim `ivot `ivotiwe,`ivot `ivotiwe, `ivot `ivotiwe...moj `ivote, moj `ivote `ivotiwe...

VANDAL: [ta ti je... kako si!?

BUREK: Dobro sam, brate, super...(Klone na daske i zaspi)

VANDAL: O, jebote, o jebote...(Unezvereno, vadi neku veliku fla{u, poliva ga, zatim{amara)Budi se, budi se kretenu!

BUREK: (Jedva govori)[ta ti je... pusti me... pusti me...(Ovaj ga i daqe drmusa)Pusti me brate... i tako je sve oti{lo u kurac.

VANDAL: Gutaj, gutaj, mora{ da guta{!

Poku{ava da ga postavi na noge, ovaj povrati, ka{qe, on ga poliva idaqe ga tera da pije. Zbog mokre frizure Burek sasvim mewa li~ni opis idolazi k sebi. Naglo se ukqu~i ventilator i oni prilaze kapku, stojeali ga ne otvaraju, mrak.

272 Sne`ana Andrejevi}

SLIKA SEDMA

Opet su ispod bine Badi i suflerka koja ovog puta samo nekoliko putapotegne iz boce i zaspi, a Badi suflira. Glumac deklamuje sve po redu.

BADI: (Vrlo brzo)Da li je lak{e u du{i trpeti otrovne strele sudbinesurove...

GLASGLUMCA: (Sporo ponavqa)

BADI: ...ili se di}i sa ma~em u ruci, di}i se i borbom u~initikraj...

GLASGLUMCA: (Ponavqa)

BADI: Umreti, spavati, ni{ta vi{e... reci, nek spavawem se svr{isrca bol.

GLASGLUMCA: (Ponavqa)

BADI: Umreti, spavati, mo`da sawati...

GLASGLUMCA: (Ponavqa)

BADI: Da, tu je ~vor!

GLASGLUMCA:

(Ponavqa)

BADI: Jer u tom spavawu smrtnom, kakvi bi snovi mogli do}i...

GLASGLUMCA (Ponavqa)

BADI: Kad `ivota ovo klup~e odmotamo...

GLASGLUMCA: (Ponavqa)

BADI: Tu moramo stati, tu je obzir taj, {to bedi na{oj produ`avavek... jer ko bi podn’o svetske {ibe, ruge...

Na kraju samo Badijev glas koji polako jewava. Kraj sedme slike.

Dva puta dva je pet 273

SLIKA OSMA

Na stepenicama opet ~uvar sa novinama i {eta~ sa psom. Iza levihstepenika Burek i Vandal prislu{kuju.

[ETA^: Nema psa dok ga Englezi ne naprave, nema!

^UVAR: Englezi, bogami, brinu i o deci, imam ja {uraka tamo. Sveza decu! Udari{ dete – ide{ u zatvor, ostavi{ dete samoku}i – plati{ globu. U parkovima, na javnim mestima, svemalo za decu. Male ~esme, pisoar~i}i, ovako.(Pokazuje rukom nisko)Sve za decu!(Opet lista novine)

[ETA^: Da, u Engleskoj i sa psom mo`e{ svuda da u|e{. U kasapnicusme{ sa psom...^er~ile! ^er~ile!

^UVAR: E, to ne znam.

[ETA^: Ja znam, sigurno...

^UVAR: (^ita iz novina)Slu{aj ovo, petnaestogodi{wi N.B. koji je pobegao od ku}ei ~iji su nestanak roditeqi prijavili jo{ pre mesec dana...pre dve no}i... u{ao je kroz prozor, pomerio je, sru{io,televizor na glavu svog oca koji je spavao od ~ega je ovajnakon dva sata preminuo. De~ak je opet nestao i policijatraga za wiim. Otac nesre}no preminulog, tvrdi da je onsru{io televizor name{taju}i antenu, ali pretpostavqa seda deda, koji je u vrlo lo{em zdravstvenom stawu, `eli dapeuzme odgovornost umesto svog unuka.(Naglo prelazi na drugi tekst i wegov glas polako jewava)Momci na{e Zajednice osvojili su jo{ jednu medaqu. Ovogputa badminton reprezentacija. U takmi~ewu koje je odr-`ano i ove godine...

274 Sne`ana Andrejevi}

SLIKA DEVETA

Burek i Vandal zagledaju ispod prazne bine, zatim se pewu i sedaju. Du`apauza. Vandal pije iz velike plasti~ne boce. Burek prebire po gitari.Prvi put po~iwe da peva ne{to kao baladu.

BUREK: (Peva)Vandali, Vandali,Vandali...Oh, Vandali!Niko ne sme da nas zamandaliVandali, Vandali, gu{teri, zmije, salamanderi(Naglo utihne, zami{qeno)Samo jedan koncert u Barutani, brate, ako tamo postojeneki skriveni ostaci baruta od pre milion godina dok jabudem nastupao sve }e oti}i u vazduh...(Dolazi Milica u novoj ode}i, na{minkana, na grudimaveliki bqe{tavi bro{, nosi nekoliko lepo zavijenih pa-keta)Milice, gde je Darko da sviramo, gde jeDarko?

MILICA: (Razmotava veliki paket ispred Vandala, to je vre}a zaspavawe)Nema Darka, brate, opet su ga zakqu~ali. Mora svaki dan dau~i, mora... Bila sam ispod wegovog prozora...

VANDAL: (Ushi}eno)Vre}a! Mileva, ~ove~e! Da nisi opqa~kala nekog?(Razvija vre}u zadivqeno, vesele boje)

MILICA: (Vadi iz nedara sve`aw nov~anica)Vidi!(Oni gledaju)

VANDAL: Odakle ti?

BUREK: Nije ti vaqda Isuska dao tolike pare!?

MILICA: Dao mi je Badi.

VANDAL: Da mu ~uva{?

MILICA: Rekao je da mo`emo da potro{imo.

VANDAL: A gde je on, nema ga dole?

MILICA: Rekao je da se brzo vra}a, za... za... pet minuta...

VANDAL: Za pet minuta?

MILICA: Za {est!

Dva puta dva je pet 275

Le`e i zatvara se u Vandalovu vre}u. Smeje se. Sada su svo troje pro-menili li~ni opis, odeveni u potpuno novo. Vandal je u crnom odelu sa{e{irom. On i Milica igraju. Burek svira i svo troje pevaju.

BUREK: (Peva)Dva, dva, dvadva puta dva, dva puta dvapet, pet, pet, {est, {est, {esto, je je jedva, dva, dvadva puta dva – to je pet,pet ili {esto je je jeo je je jepet, pet, pet – dva puta dvao, da, da, dao moja mala, dva puta dva,dva puta dva – pet, pet, {estSpalite svet, spalite svet!

Ule}e Badi skoro izbezumqen, svi naglo utihnu.

MILICA: (U `enstvenom tonu)Gde si ti, dragi?

BADI: Tu sam... tu sam...(Vandalu)Daj neko pi}e

VANDAL: Evo!

Daje mu veliku fla{u, ovaj pije `edan. Dolazi i Darko, ruke su muokrvavqene i neuredno povezane nekim krpama. Milica, Vandal i Burek unovoj ode}i kao da su odjednom grubo prekinuti u nekom partiju, skoropredstavi.

VANDAL: Darko, ~ove~e! Darko ~ove~e!

DARKO: Ma ni{ta naro~ito... brate, morao sam da razbijem prozor...samo opu{teno...

VANDAL: Da vidim... Milice, daj onu majicu!(Cepa novu majicu i previja Darka)C-c-c... ko da nisi mogao da slomi{ prozor nekom kamen-~inom... stolicom...

BUREK: Televizorom.

Ukqu~i se ventilator, pauza.

276 Sne`ana Andrejevi}

MILICA: (Darku)Vidi, ovo je za tebe...(Daje mu veliki paket vatrometa)

DARKO: Gde ste maznuli?

MILICA: Kupili smo...

DARKO: Ne vra}am se vi{e ku}i, brate, i ja }u `iveti na Kali{u.(Razvija i razgleda vatromet)

BUREK: (Peva)Vandali, VandaliNiko ne sme da nas zamandaliMog’o bi Bog Kali{ da zapaliMi smo, gu{teri, salamanderiKalemegdanski pojkilotermusi

Darko ga prati na trubi.

VANDAL: Hajde, hajde za mene onu, onu pank verziju, onu...

BUREK: Brate, ka`i, hajde, {ta }e{ za du{u?

VANDAL: Hajde!(Kratka pauza)“Stani, stani, Ibar vodo!”

BUREK: (Jako brzo izgovara)“Stani, stani, Ibar vodo” u pank verziji?

VANDAL: Ma mo`e kako ho~e{, hajde, hajde

BUREK: (Svira i peva u ubrzanom ritmu)Stani, stani, Ibar vodostani, stani, stanimeni nije lako, meni nije lakomeni nije lako, meni nije lako.

VANDAL: Eh...i ja imam jade svoje, meni nije lako...(Pauza)

BADI: (Zami{qen, deklamuje)Da li je lak{e u du{i trpeti otrovne strele sudbinesurove, ili se di}i sa ma~em u ruci, di}i se i borbomu~initi kraj!

VANDAL: Da li je lak{e gladan trpeti ili u sami{ki pile ukrasti?

BUREK: Da li je lak{e `edan goreti ili se hladnog piva napiti?(Pije iz velike fla{e)

Dva puta dva je pet 277

MILICA: Da li je lak{e ru`na hodati ili u divnoj haqini plesati?

DARKO: Da li je lak{e zakqu~an sedeti ili vatromet u nebo po-slati?

BADI: Lak{e je... lak{e je, malo... lak{e je... lak{e je... la, la,lak{e je...

Darko i Burek sviraju. Burek zapo~iwe s pesmom.

SVIPEVAJU: La – la – lak{e je, lak{e je, lak{e je

Dva puta dva, to je pet, to je {estO, moja mala – la, la, la, laLak{e je u sami{ki pile ukrastiLak{e je hladnog piva se napitiLak{e je vatromet u nebo pu{tatiU divnoj haqini lak{e je plesatiLa – la – la – lak{e je, lak{e, moja mala,Lak{e je dva, dva putaDva puta dva – nare|ujem ja,Dva puta dva – pet ili {estO, moja mala, o je je je...La, la, dva puta dva – dva puta dva...La – la – lak{e je, la – lak{e je, lak{e je.La – la – lak{e je, lak{e je, lak{e je – lak{e je...

Vandal i Milica igraju, zatim mrak Kraj devete slike.

DESETA SLIKA

Svetlost ispod bine, samo suflerka koja spava, glumac je sasvim za-boravio tekst.

GLASGLUMCA: Da li je lak{e, da li je lak{e...

(Pauza)Da li je lak{e...

Di`e se veliki vatromet

KRAJ

278 Sne`ana Andrejevi}