___ — — — 1 a _ti -— _ a -

PfltICIÓAD,1 •qOi, Pa di.

TÑ.EóÑØ$,

•.4.ctf,Dro y n4s 7S-S&34 $6kn 2S50-44Adn1flSnd4Pvbflddod. . 2S5&44

—o, .-. . .. 11$pd.25-$&44.

tARDE70 cts. .

nd-Xubler, el sutzo queayer congttistó efltíttjiotflUfldialo en ruta, venciendo cii ImplcsIouante esprftit a todo el

jote que 19 disputaban — (Foto Gil del Espinar)

VarSe ha dado un campeoild Mundo de calida& el SUIZQFerdifland Kubier.

El «fou pedalant», el. correddr que tras nar la Vuelta aSu za fue aebnsejado por • el médeo cja reposan absternendosedel bxgente «Tour de France»,en un ifteeistible sprint” finalbqtió ayr de dos maquinas ajo or lo hombres que trae unae. capada a media carrera, senHati latir en su corazon, a la 1 la de la pu carta de meta lase pci anzas de ser campeonesniundinles.

u -o corredore eran los ita-alo. Mr4gni y llevilaequa, el

h Iga Deceiter, el holandés Voerting. & alemán Sch-Wazer, e hojai dés Goas±an y el fflnces Mi-a a rd

l&ubler, con su formidable gol-PC db pedal, con ese genio sir)o an tipice -—- :y tan poco sul70- ea dicho — deo11o todas€-tas esperaoza - Y gracias a su igesto, la bandera de la cruzblanca sobre fondo rojo, embleP10 de esa 1-lelvetia «ue dominan dcli mo internacional gracias-a sus dos extraordinaria ciK,,— Kobiet y ICubler — sigup en-ci tido en el’ñ-iastil ¿e la sUpe4zjor,d-id .

,‘ flcer como ha vencido Iu1’ t, tras 27 klómetros de un

cito reelmente prebativç qu1 d tulia de alegre «randonee»ç - «kcriiiesse», sino en el qu( - n ( diaban varios montículo( o - p*ro de duro pqrcentaje;r u la demo tración de cálidad.

, r . nió, alpja el fantasma que rolo Sobre el porvenir de

r ‘r a mr» de su repo o me-( u, Inclu o da que pci ar sinof .é una previsién para con ervarf,- ca Su forma para el caippeo1) O mundisi. para no pagar— coito Kobiet paçcee haber pa-

la — lo que el «Tour» eiigea su- elegidos.

Dos italianos siguen a Kubleren la çlasificacion. Bevilaequa yMani. No hay duda que se handomportado valerosamente, enepecial1,e1 primero, que fue ele-gido a Ultima hora copio suflito del doliente Fausto Coppi,a quen una inoportuna dolene ade ultinia hora ihipidio tomar laSjida Campeon mundial de persorne ón y ubcempeoti mundiald- carretera son dos entorchadosChe pasan a los galones de Beti’aequia con toda la fuerza- deUna clase, dna dedicacion cutuslssta al ‘entrenamien o y uoavoluntad de primer orden.

En cuanto a Magni, torcer cIa-sificado, ha probado, a i comoBar al’. cuso bello retorno so-bco el pelé on de escapados, queno pudo finalmen e - leapzar másrecuperando tres minu os de loscuatro que 1 evaba p rdidos. quela veteranía sigue si ndo un grado en ciclismo n em cm ial.Que ‘Stos corredoro , hitan epor encima de lo troin a, canaun capaces de demo tracio easí, es un bello ejemplo paralos jovenes. Prueba e to, a ‘nimo, que el cicli mo, en lo. da-ro ésfuerzos de lic carro era, eun dporte de formacion progreSiva, Exige hombi o derechos yhechos.

Iil belga Décei er, cuarto, hasido la revelaoion del campeonate., Corredor muy dotado, puedesignificar una buena e peian?ade recuperacion para un dellamo de mucho pro 1gb, poro en

cierto declive de primeras .figu’ras. Vemos en quinta posidiofl Eal holand4s Woorting; en sexta,al aleman Schwarzor; en séptima a otro holandes, Goasman,y en octaç’o puesto, al italianoMinardi. Todo ellos pueden serconszderadp OrprOsas, revela 1clones dentro de un plano mmi-dial, aun cuando, natijralmente,tengan todoa ello un ciertoprestigo en su - pase. e incluso con algún reflejo internadonal.

El campeonato mundial siguesiendo una- ruleta en la que losque se arrie kan a vetes sadanmuy buenas jugadas - 1

Por ello creemos que es unalástihia que el ciclismo español

(Cpntinúa en 5ft página)

- - cuya confirr‘ioft se cieseaoa y que e peraban todVs los aficionadose pañoles. -

La rnscrpdion de Bernardo1 Ruiz en la Vuelta a Catalu

na. -

El bravo oriolano, a q*ienTobe el ciol’smo espanol la

1 gran ratd ón que está Senalando, foraial’zo pyer su iiisnpcion en Pineda.

- El dia de u homenaje nosdijo: «Has a la Vuelta a Ca-talun a,

Y a pesar de la pérdidadeicontrato y de dinero que - lerepre cuten las fechas de laVuelta — trece dias — hacumplido e.u palabra.

Bernahlo Ruiz e revelo enla VUelta a (‘ataluna de 1945— bodas de platas. — En ella,del anonimato paso a gran f igura. Después sempre ha ‘te-nido muy cerca el aliento ystimulo de la afielen catarana.

Y hoy, elevado ea un pci-mee plano internacional, de-taucaba que no es olvidadizo1’ sacrifica bienestar y pr etas para d r esta gran Sa-tisfacdión a todos nuestros de-portistas.

Bernardo Ruiz saldrá comomo 4e los candida os masde tacados a la victoria. ¿Laco seguira? ¿No la obnseguiá?

Esto, después de su gesto,ya pa a secundario

¡OTROS DOS

DE. ESPAÑA EJ TIDct Esta vez a cLr) de Eena Wst y ¿e! cquipo fomenine de!

. CI N. LiarcaTona, raov.s 3 x lOd :: Unos ementarios acarca. de las competiciones celebradas

-nL” r a y tZIievedo,, Otetacarlas figuras Oc! equipo canario, quc Sehallan en Madaid, a su tegreso de Laxernburgo

Se mantiene la «guerra de braza nl los 5 m 58 5 de ¡‘asnerüios,i, a través de usas mar- tora Martíp, anularán los antecas, que agota posiblemente a rieres «reoords» de España Dilbs • proio5 na.dadorea Con re- chas plusmarcas - fueron cense-ferehcia a lís marcas que publi- guidas en una piscina de O me-Caraos aer en osas coluhinas tres. - -

y. que un telegrama de Las Pal- En cambio, sí que podemositas nos .afirmó que eran con- aficmar que, en Manresa, enseguidas en cla piscina de «Ju- ocasión de los festivales de labo Navarrch, mejót informados . Fiesta Mayor de la populai- ciuy por condticto que nos- merece ! dad y que han coincidido coneredito, podemos- - asegurar - que la colocación he la primera pie-diclina marcas, dadas como «re- dra de la nueva piscina cutiercords» nacionales, no son horno - ta ---- Una ofeméride digna delogahies N • i - les 2 ni. 39 • 5. do tenerse en duent para el futuDomínguez, ca los 200 metros ro de huesti-a natación y wa

énaabád&l y Tarrasa

k

- - - “ : f *r -

- - - - - - -‘ - : - -

n—a-e, n— - flt

E’ 1 arcelomi lugo ayer trdc efl Roela ven’ieMo al titular de lapopulosa barriada por cinco tantos a tres y las fotos recogendos de los momentos registrados durante el .transcurso del en-

‘c ciientro que jugaron ahib{,s equpos en esta «antesala» de las- - - : , proXiiflas competiciones ilgiseras. — tFotos Bert)- (-: - -

Un coMentario a la jorpaca ,i o de una última nnpro Lon ante- de líquidarse la última e ‘ da. ‘fué del todo inexpresiva ráamistosa de ayer, la ultima aa- que ratificara lo que en prin intran eendente fecha de ayei’. mo de puro tanteo. Esperemostea de dar comenzo a la apel cipio había dicho en San y Gra- Y no queremos hacer i-eferen- 1menos (le lina semana y todotura eampeonii de la nueva -tem- j oller . cia a la jornada ami lo a de Ca- nos sera de cubierto de un solo

1 porada, del todo obligado. Por- En cambio el Español, que no laluña, porquo, ademas de pal— 1 tiren. .— F. .que en olla queriamod ver dIgo liabaa jugado de vi. peras, cern- 1 - -

1 que fuera satisfactorio punto de parado en l capital va a mira con vista- a lo que ya os- cor la casi totalidad de sus Pie

1 ta a punto de iniciarse y, en jores hombres, para ofreeei-nc -E honor a la verdad, no tenemos un primer tiempo con su- i bmas remedio que confesar nos ] tes de apatia y de probatui - s

1 hemos quedado conipletamento nidas duran e el cual vioseen ayunas. dominado. Pero tra el de canso,

El Barcelona, tras batir el pa los blanquiazule hicieron valer sado abado al Granollers a do sus fuçros desuperioridad técni

E micho con holgura de marcador ca el hiarcador, les señál&E y por lo tanto sa dificul ades, nro,ji, una ventaja clara con ladomo era de esperar con arre- 1 al llegaron al fi1aal del par-lo a logida muy domen al, no tdo -

e dgno comparecer ayer tarde i uma: que ni ‘azulgranas en Horta con us mas déslum- n e pañolislas han de cubiertobrantes titulares y, por ello, nos sus posruilidades en la noeva

temporada, porque és a empiezaeo_& un ehoque entre ello toda! las preeaueion a son pocas.1 teudrémos que esperar a pro-ximo domingo e r a Sarria pwza sabe a que atenernos, porque,en la apertura, ambos grandesrv- por un igual, tendrán

r muy delgado en bus-a primeros puntos.resto de

logo

REdORDS

ter-polo — Elena Wust y - elequipo femenino del C. N. Barcelona de relevos -• 3r100 estilos,.han conseguido dos nuevos erecords» nkcionales. ‘

El equipo formado por las se-floritas Wust, Ani&t y Herholaheimer consiguieron. 4 m. 21segufidos 2 lO, que constituye elnuevo «reborér de España de re-levos SxlOO. Además, eh el curSo de esta prueba, Eleia Wustmejoré el ereCord» nacional delós 100 metros Spalda en 1 in.22 3 .10, que há4e pocos díah,en la isciaa. ie. Moitjuieh, es-tableció en 1 m; 23.s

(Contializi en 5 a pagina)

C(L!Ltbo y

comhces base-de la reutión deEL FYW)XDMO IVILPCOLES -

1 MANUEL FANGIOIsabre “A!phi Romeo” veuó ‘en el

GRAN PREMIO DE BAR!Bari — Se ha disputado hoy ! con un Alpha Romeo Que uf-

el Gran Premio Automovilista de i brió los 360 kms.” dé recorridoBari con la partieipacion de 20 en 2 horas 39 minutos 58 selcorreØores que fijé presenciado . gundos 6-10, lo. que representapor más de cien mil personas 1 una velocidad media de 135’oScue se han aprnado a lo largo 1 kilómetros por hora 1-la supedel circuito’. Ha ganado el ar- railo el record de Ja . pistas —

gentino Juan Manuel Fangio, Alfil a

OlAS

VISTAPRIMERA DÍVISION

Español — Barçe ona.Valehcia — Valladolid.A . Madrid .— It. Sociedad,Al “ al Gi on.

tardgoza.B eal Madrid.

igo.ndr.

1% ISION

ásUco.

E

--

- - :x 4 PKLMtAI

Sabadellau kndrBadulon aoreiL l iaTon-elaveghuescaOviedoOsasuna

SEGIIN1Mestalla —

Alcsvñno —

‘artageaa —

Málaga — CórdolLinease — MureAl cante — MPlus mtra —

At. Baleares —

TERCERA 1)

1 TERCER GRUPOTárréga — MatarSana — Sn Mart,,,Europa — Granollers.Esp. Industrial — Tarresa,Manresa — Binéfar.tortosa —.- Gerona.Escoraza — IgualadiMahón — Manacor.

FRIMERA REGIIJúpiter .—. Calella.La Cava — Guíxola.Horta — Recreativo.Reus — Figueras.Pueblo Seco — Vich.Palamos — Amposta.Aretiys de Mar — MoMolIet — Villafraata

L4 wc&:c DE RY BUKOfrenl la ci eza de

te ai uvieoo en. terreno , .se lo cual nos dice con toda Sin que et ‘tiempo haya conclaridad que los azules de Bue seguido todavia borrar la mag.naviS± tienen- ante si una nue— ní& im-sió qúe despuésva tempprada de penas y tra- de varios años de auencia,Rabajos. . . 1 BukQvac causó, la ridche ‘de su

El Madrid en Chamartin se presntacion en el Pabellón delentretuvo con el Deportivo Ala Depone,. batiendo . q nada mevés, . riuflo . Segunda . División, . ¿rué jisr .ntaesta de eÑpáldas íefectuando cambios, probaturas a un luchador de la talla dey demas ensayos ele . rigor , an nuestro cam-pón de Europa, Jotos. de batirlo eomodainente por Tanes. después de aguantarsiete a dos. . ., una serie de impresionantes ca-. Pero en El Sárdinero, ya hu- bezazos que hiabjerañ hádó niho un anticipo bastantg serio de traste conla mas hercúlea. cena-la Lifl, con un Santander - Real fitución fisica, la Emorea a’Sociedad jugado en plan casi for lana ha querla también estamal, tanto, que- la victoria San’ vez apuiLtarse un :tanto delinitanderina sólo pudo ser mínima tivo al’, hacer ‘desfilar» poi y dn ultima instancia Plazas de Toros a esta sensa

Ep suma que estamos tan asu cional figura de la lunha comonos de indicios dignos de ser to antes los hizo con el campeonmarlos en consideraeidnpara ver del Mundo Stan Karolyi y esa]como apuntan nudatros Equipos maravilla del «jiu jitsu» que es 1más destacados ante la tempora ej hawaiano Bolo Hakawada a punto de injciarse como La ardua tarea emprendida

por don Pedro Beiaña y qu-acristali±o con ci compromisocontraído ter’. Rat Bukovac. ab-lo podia verse malograda al noacertarse en la elección del oponente ‘del checo, ccn lo’ cual, oque podía ser promesa de unagran toche de «catch» quedase Bengoechea sabe muy ‘ro pinar lLaves que, como la mUe&reducido a uh combate sin co1oi fra, Sirven para «eleva su adversario — (roto Navarro)ni histona Sin embargo § afoitunadamente tal cosa no auca. reanudar el alto que se hizo ep rrulleria del veteráno Font Y,doré ya que al aceptar e1 ara- su camino ascendente a raiz de sulo al contrario a responder agohés Félix Lamban a enfren la fallida intentona para hacer primeras de cambio cualquiertarse ante tan dificil adversa se con el titulo nacional del pe- incorreecton ea oue incurrieseriTo la emocton y ci interés que- so semipesado &nte Bengoechea el catalán que es de suponrdan asegurados por todo lo alto te ofrece un magnifico por’eni incurra y sin que pasen paraYa que tap solo eç un luchado- quc no debe en modo alguro ello demasiados minutos De sede las caracteristicas de Fe1 ‘, desperdiciar salánco j,a rna asi esta pelea nuede pasai aLamban podia hallarse el adve nola más rdpida e1 b e mo los anales de la lucha como unasano capaz de frenar esa tecni_ ral nor ono tal i ez atraviese do las más duras que en muchoCa insuperable de ese maestro despues de su pelea con Victo tiempo habremos presenciado,de la lucha que es Ray Buko- rio Ochoa i ocasion como nin btisandonos tan solo al formuyac cuyo palmarés de victoria ) guna se le Øresenta mañana no- lar este pronostico en un esto-conseguidas en America del Ncr- che en Las Aj ei,as al enfren dio detallado de las reaccioneste es francamente impresióna lame a un luchador duro ‘. lo de Wolbach cuando se pretendeble lento como el f’ancrs Leter- llevar el desarrollo del combate. El emifondo ofrece , el gran trois, ante el que está obligado -por . IQS , márgenes del regla..

ahciente de la vuelta a nues o, a demostrar sus magnificas po meatorings de una de la figuras mas sibiltades seguro do que es e Y abriendo la reunioa donmimadas de nuestra público . il buen público que tanto le quie- prometedoras peleas las que disque 2,0v otra parte siempre hizo re y anima aceptaria como su- putaran el fiancés Gasuwr y elcuanto estuvo a su alcance , po: yo el triunfal retornp; . ‘ ‘tioblate mallorquín Bernaus::yno defraudar. Nos.’ referimos al No creemos sinceramente que anteriormente di del ágil y ‘ es-navárro Bengoechea, el cual -el belga Joas Wolbach’ se aveii- , pectacular Calvo, contra Zamo.vuelve a la lucha dispuesto a ga fatimente a aceptai las ma ra — E L .1

, si “ la presetitacióhdb Ludas Rubio ha;ido acogida con akraib’ y grandes ‘ espe’ansas ‘ por los aficio

nados que a n da a‘persiguiendo la aptirición de un huevo’,y ‘ , auténtico valor

que vengaa renovar1 p’ancr.aina pugilíS-”tillo, 1)0 C5 ajena aeste ambiente la ‘ dccción del contrincante.ya que Ganadu, qiae’ilegó a España. inI-batido como profestonal. -si ‘ perdió’ a lospuntos ante Mariano.Díaz’ , fué después . deuna dura batalla ‘ ypor. tan escaso mar-gen que el públicopudo darse cuenta,perfecta de ‘la clasedel joven púgil ita-iLlano que , ,postoi-ior‘meatb al triunfal’,en Madrid, de Cris-tóbal ,dió’ la claramedida de sus posrsíbilidades. Nos en-centramos, pues, an -

te un combate que ‘ . . ‘ -

tiene todas las característjca En cuanto al senifondo la fornecesarias para hacerse intere- ma como,Furesi bailo. a” Serranosante 3’Si a’ ‘esto’ añadimos que 1a ‘al choqu’e del javen italianolos púgiles italianos en general, 1 edn el mataronés Rivas todo ely de , manera particular los que interés , que del estableeiinentoha presentado en nuestros ning-s cíe una línea entre nuestros valoHíiml,erto r3raaehini, han ‘ dacio 1-es eti ascenso puede esperarse.siempre lugar a grandes aeti,a Ga.víoo Furesi se encuentra si-nones, todo parecó’ inclinar (El tuado en el sexlo puesto entre‘ánimo a la’ crocilcia de: que el los pesos plumas de’Italia y ello,choque estelar de la reunión que añade al interés ilaturaldel eompar,a el miércoles sç anuncia ha- tinté,, ci que dimane también debrá de satisfacer’ plenamente a la comparación que podrá esta-los aficionados que bó han olvi’ lilecerse- catre noveles italianosdado’ todavía las espléndidas ac- y los nuestros. Desde’ luego cituaeiones qué en cheque parece tui poco airar!driláteros tuvieron do para Rivas. pera la forma co’ti, Aldo y Lirio mo se lic venido desenvolviendoNardechia y otros en sus últimas peleas, frente aa España bajo la -nuelitros más prometedores va:nica del , hambre q lores. permite esperarsi no una:de los .intçereses do vietoi-ia fácil por lo monos unaFuresi. i-uda y cspecitadular batalla. ,‘1 ,t, ,:

;1]

MARÁVI LL44a;0]tE AFE!TAWA ‘MEJO”

Los Campeonatos de Baloncesto

.as ni.évililaCoruña

- - - CAMPEONDEIMUNDODEROTA

34e septienibre de 1951XLVL — Núm. 8.692

e

r••.‘.. H •.•: .:... •••••

. DE

del

A1().

¡ :rrpflI 4 w tn . 4! I •LIdLi&L!t. ?1

FRANÓSCO MASIPganó a carrera individual de Pineda

G ‘ Saura, la eliminación : Una mgníhcG organizaciondel C c Pineda, que fué presenciada por un gran público

ENZO GANADLT. .‘ . ‘

comenzaron ayerVictorias del Juventui y Barcelona, mz3atras perdieron el Mongat y el Español

.‘ ‘ , ‘ ‘ . ‘‘‘

- - — ?_

--- -4, ? -

h-4 -“ --

-‘, - -;Ñ5 - , »a,

- -

A Ja izquierda, el es, erzo final de Gal,, Saura en la carrera de eIiniinacon eeieoraoa a»eryirde en ¡hieda y encieiido ea última instancia a Pedro Sant y, a la dei-echa, el momento doji ,alida para la carrera «a laamericana» disputada asimismo en la veraniega población.

4 (Foto B rt)

T sur 1’ de :o II nombita glacias a ja voln&j entusiasmo ta tradclonal. e una amr’r- (- y ta3 rltacodo - ases -i dccl ióit de loa direeuv,,s del t d ci de ouh Co qu d nr i w z

-e ‘) ‘ti a-’ í-5U- C’ C. Ptñod llOVaiOn- ave ta de OaiS 1a a 1 5 5Cd -ompl d- ‘- e p o -i -t d ac,os a la simpahca 111a Co.S,ri en- y a u’i hoin aje po o n., 1 -

( - 1-’ II PÇ!0, layo- de Fi cdii galanada con motivo de su fíes. j (Contínúa en 5.’ página)

nuestros cuaBonetti , ‘Lut,Ali.ne]li. i’oli,ciue llegaron

clirecc-ic’ili 1 deu_e 1101’ et;iclaGanadu y dr

-‘. .‘ ‘ , :J ‘‘‘ - ‘

El baloncesto uipció ayer att competición z egional y lasfotos nos ofreceñ dos momentos de los muchos ‘ registra-’?los en el transcurso del partido jugado ‘en la caircter&de Sarriá entro los equipos del lEspatiol y el San Adrián.

venciendo esté Último. — ÇFotos Campillo), .‘ ‘ (Véase información‘en 5. página)