Détecteurs de Défauts d'Arc Electrique (AFDD)

fr.geindustrial.com

GE

Détecteurs de Défauts d'Arc Electrique (AFDD)Série AFCompatible avec les disjoncteurs compacts et disjoncteurs différentiels (2P) Unibis* pour une sécurité maximale de l'installation, plus compacteet plus flexible

Nouveau

Série-AF

1

2

8

9

10

12

16

17

19

20

Introduction

Caractéristiques produits

Description

Détecteurs de Défaut d'Arc Electrique – Codes articles

Série - AF – UNL T pour disjoncteurs compacts (1P+N) Unibis 6 kA

Série-AF – DPC T Pour disjoncteurs différentiels (2P) Unibis jusqu'à 10 kA

Accessoires

Dimensions

Index Numérique

Par numéro de référence

Par numéro de catalogue

Incendies causés par les défauts d'arcs dans les installations électriquesChaque année en Europe, 2 millions d'incendies, principalement dans le résidentiel et le tertiaire, coûtent des milliards d'euros de dommages aux biens et de nombreuses victimes. 33 % de ces incendies sont causés par des défauts électriques dans les installations.

Les disjoncteurs et différentiels protègent du feu , mais PAS toujours ...Les défauts d'arc dans des câbles endommagés ou au niveau de mauvais raccordements sont parfois des pointes de courant intermittentes de faible intensité, non détectées par les disjoncteurs ou différentiels traditionnels, mais suffisant pour provoquer une accumulation de carbone, jusqu'à 1000°c de chaleur locale et déclencher un incendie.

Quelle est l'origine des défauts d'arc électriques? Les défauts d'arc sont des petits arcs électriques générés par de mauvais raccordements, ou des défauts d'isolement dans des circuits à forte impédance due au vieillissement ou à un endommagement des circuits de charge.

Détecteurs de Défaut d'Arc

Perçage à travers des câbles Détérioration de l'isolant

Traction sur des câbles

Câbles endommagés par des animaux ou rongeurs

Exemples de défauts d'arc électrique

Mauvais raccordement Câbles coincés

126 Mrd. €Coûts des incendies en Europe chaque année

33 %des incendies de

bâtiments sont liés à des défauts

électriques

90 %des feux en Europe se produisent dans

des bâtiments et souvent la nuit

Série-AF

Stör

licht

bog

en-E

rken

nung

sger

äte

3

Disj.NON

Inter. DiffNON

Disj. Diff.NON

AFDDOUI

Disj. ?PEUT-ETRE

Inter. DiffOUI

Disj. Diff.OUI

AFDDOUI

Disj. ?PEUT-ETRE

Inter. DiffNON

Disj. Diff. ?PEUT-ETRE

AFDDOUI

Ce type de défaut d'arc survient dans un conducteur coupé sur le circuit final, avec un niveau de courant faible en dessous ou égal à 5 A.

Ce type de défaut d'arc survient sur un circuit final endommagé (câble percé par un clou), avec un arc entre les deux conducteurs: entre phase ou entre phase et neutre ou terre. Le niveau de courant est élevé et il n'est pas limité par la charge, soit supérieur ou égal à 75A.

Courbes de déclenchements typique d'un AFDD combiné à un mini disjoncteurExemple ci-contre des courbes de déclenchement B,C,D d'un disjoncteur et celles d'un AFDD

Déclenchement/Courant d'ArcValeur de courant d'arc versus la durée maximale de fonctionnement selon IEC/EN 62606

2,5 A/1 s5 A/0,5 s10 A/0,25 s16 A/0,15 s40 A/0,12 s

L'AFDD est conçu pour distinguer entre des défauts d'arc pouvant entrainer des incendies et des arcs causés par le fonctionnement normal d'appareils tels que des perceuses, aspirateurs, éclairage fluorescent, soudure à l'arc, variateurs de lumière, interrupteurs...

Un détecteur d'arc détecte des défauts d'arc en série, parallèle ou à la terre, avant que l'incendie ne se déclare en déconnectant le circuit final avec le disjoncteur ou le différentiel associé.

Défaut d'arc à la Terre

Défaut d'arc en parallèle

Les schémas ci-dessous indiquent les différents niveaux de protection que vous pouvez escompter d'un disjoncteur, disjoncteur différentiel (2P) et d'un AFDD..

Défaut d'arc en série

Beispiele für Ursachen von Störlichtbögen

L

N

CHARGE

L

N

CHARGE

L

N

CHARGE

Qu'est-ce qu'un détecteur de défaut d'arc électrique ( AFDD)?

AFDD- courbe typique pour des défauts d'arc en série AFDD - courbe typique pour

des défauts d'arc en parallèle

A température ambiante 30°C

Nom

bre

de d

emi-o

ndes

d'a

rc

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

4

Série-AF

Applications des détecteurs d'arc (AFDD)

L'AFDD (Détection de Défaut d'Arc Electrique) est régie par la norme d'installation européenne IEC 60364-4-42, qui recommande son installation en Europe dans des applications indiquées dans le tableau de gauche.

L’Allemagne, avec sa norme d'installation électrique basse tension DIN VDE0100-420 , a rendu l'implémentation de l'AFDD obligatoire dans les applications indiquées dans le tableau à gauche. Le Royaume Uni va également rendre son implémentation obligatoire début 2019.

Dans le passé, GE fabriquait déjà une protection similaire avec son équivalent Nord Américain, l'AFCI (Interrupteur de Défaut d'Arc), disponible sur le marché depuis 1995 et rendu obligatoire dans les installations résidentielles tel que les chambres depuis 2002.

Installation recommandée selon. IEC 60364-4-42

Locaux avec hébergement

Structure propageant le feu, ex. des immeubles

Des circuits principaux avec charges élevées tels que des machines à laver, sécheuse, lave vaisselle

Installations obligatoires en Allemagne selon DIN VDE 0100-420

Menuiserie, papeterie, textile

locaux de stockage de matériaux combustibles

Bâtiments en bois et fermes

Aéroports(1)

Station ferroviaire, métro(1)

Monuments, archives, musée(1)

Édifice public(1)

Laboratoires(1)

Data centers (1)

Garderies(2)

Maisons de retraite(2)

Appartements sans obstacle(2)

(1) Avec des biens/matériels irremplaçables(2) A équiper dans les chambres et salons

HOCHLAST-GERÄTE

DATA CENTER

Série-AF

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctri

que

5

Sécurité maximale contre les feux …

MAISONS DE RETRAITE

GROS ELECTRO- MENAGER

ARCHIVES, MUSEES

HEBERGEMENT

RECHENZENTRUM

STRUCTURE EN BOIS

Sécurité maximale!

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

6

Solution complète pour toute vos exigences d'installations localesLa série AF est conforme avec la norme européenne IEC 60634-4-42 ainsi que la norme régissant la détection des défauts d'arc électrique IEC/EN 62602-De plus, les détecteurs d'arc AF sont disponibles avec une alimentation par le bas ou par le haut, neutre à gauche ou à droite pour se conformer aux exigences d'installations locales.

Garantie GE

• Détection d'arc en série ou parallèle dans les câbles endommagés ou dans le cas de mauvais raccordement

• Protection des équipements électroniques contre une surchauffe liée à une surtension prolongée.

• Ouverture du circuit sans l'aide de levier externe• L'association avec les disjoncteurs, disjoncteurs différentiels

(2P) de courant maximum de 40 A/230 VAC en 1 Pôle/Neutre ou de 2 pôles, avec une pleine coordination sous des conditions de court-circuit avec un pouvoir de coupure (Icn) de 10.000 A.

• Alimentation par le haut ou par le bas, Neutre à droite ou à gauche selon les réglementations électriques locales.

• Bouton Test/Reset et test périodique automatique• Fonction auto-test intégrée• Indicateur d'état DEL – Bouton Test/Reset• Montage sur Rail DIN et vis captives Pozidrive

Série-AF

Détecteurs de défaut d'arcGE répond aux besoins d'appareils de protection fiables, sécuritaires, compactes et faciles à assembler contre les incendies causés par les défauts d'arc dans les installations électriques.

Fiable. Flexible. Sécuritaire.La série AF se distingue par un seul module à assembler, offrant une solution complète de détection d'arc dans les circuits finaux.Montée en série avec le disjoncteur compact ou le disjoncteur différentiel (2P) Unibis, la série AF offre une alternative compacte et flexible pour des installations nouvelles ou à rénover, en conformité avec les réglementations électriques locales avec seulement que quelques modèles.

La série AF remplie les fonctions suivantes:

Série-AF

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctri

que

7

FlexibleLe détecteur de défaut série AF s'assemble sur le disjoncteur ou disjoncteur différentiel (2P) ce qui vous laisse la liberté de choisir la protection adéquate et la plus compacte des circuits finaux dans une nouvelle installation ou une rénovation.

• Seulement 6 modèles suffisent pour offrir toutes les combinaisons possibles selon les réglementations locales

• Alimentation par le haut, le bas ou avec le Neutre à gauche ou à droite

• Montage rapide sur Rail DIN• Indication de défaut DEL pour dépannage rapide (le

disjoncteur différentiel (2P) inclue en plus un indicateur pour identifier un défaut à la terre)

• Barrette commune pour connecter l'AF avec les disjoncteurs et disjoncteurs différentiels (2P)

• Contacts auxiliaires d'alarme communs avec Unibis

Conçue pour toutes les combinaisons possiblesLes détecteurs d'arc de GE, série AF, conviennent parfaitement pour les applications suivantes:

• Hébergements.• Structures propageant le feu, ex. immeubles• Circuit principaux pour le gros électroménager, tels que

sécheuses, lave vaisselles, machines à laver• Menuiserie, industries du papier et textile• Locaux de matériaux combustibles• Aéroports• Gare ferroviaire, stations de métro• Monuments nationaux, musées• Édifices publiques• Laboratoires• Data Center• Garderies• Maisons de retraite• Appartements sans obstacle

La solution compacte GE vous offre un gain de place et une réduction de coût d'inventaire significatifs et plus de flexibilité pour vos besoins d'extensions futurs.

CompétitiveLa série AF est offerte en appareillage à monter et non en modules pré-assemblés, reduisant de manière significative l'inventaire pour répondre à toutes les combinaisons possibles, positions de raccordement, courbes de déclenchement, seuils de sensibilité différentiel.

INSTALLATION PLUS FLEXIBLE ET DEPANNAGE PLUS

FACILE

Jusqu'à 85 % de réduction du coût

d'inventaire versus les modèles pré-

assemblés uniquement

AF associé avec un disjoncteur 2 modules

AF associé avec un disjoncteur différentiel (2P) en 3 modules

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

8

Exemples d'assemblage de l'AFDD

• Calibre jusqu'à 40 A• Tension nominale 230 Vca• Compatible avec les disjoncteurs et disjoncteurs

différentiels (2P) de la gamme Unibis• Protection contre la surtension de 275 Vca• Tension minimale de fonctionnement: 0,85 x Un• Tension maximale de fonctionnement: 1,1 x Un• Couple de serrage maximum: 3 Nm• Capacité de raccordement: 1 à 16 mm2 (rigide)/1 à 10 mm2

(souple)• Test périodique manuel et automatique• Conformité de fonctionnement selon IEC/EN 62606 (VDE

0665-10)• Conformité aux pratiques d'installation selon IEC

60364-4-42 (VDE 0100-420)• Barrette de pontage compatible• Accessoires auxiliaires communs (pour les disjoncteurs

et disjoncteurs différentiels (2P))• Température ambiante : -25 °C à +40 °C• Température de stockage: -40 °C à +75 °C

Série AFIndicateur DEL – Bouton Test/Reset

Série AF - Affichage d'état DEL

AFDD OFF Clignotement rouge Surtension détectée

Disj. + AFDD

Bouton de test défaut Terre

Indicateur de défaut Terre

Disj. Diff. 2P + AFDD

AFDD ON

Série-AF

Caractéristiques produitCaractéristiques techniques

Série-AF

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctri

que

9

Clignotement jaune Défaut d'arc détecté

Clignotement jaune/rouge AFFD défectueux

FONCTION AUTO-TEST INTEGREEDescription

Désignation produit

A F - # # # # - #

UNRUnibis 1P+NNeutre à droite1 Module disjoncteur

UNLUnibis 1P+NNeutre à gauche1 Module Disjoncteur

BLigne en bas

TLigne en haut

Détecteur d'arc - AFDD

DPCUnibis Disj. Différentiel (2P)2 Pôles2 Modules Disj. Diff. (2P)

DMCEUnibis ceRCBO Unibis 1P+N disj. diff. électro.Neutre à gauche1 Module disj. diff. électro.

33 % de place en

plus

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

10

CACA UN

CA UN 2 x CATELE MP

Tele UTele L

Détecteur de défaut d'arc électrique

Série-AF

Performance

Assemblage Unibis EPC N61

Courant nominal max. A 40

Fréquence Hz 50

Tension nominale (Un) V 230

Plage de tension de fonctionnement 0.85Un à 1.1Un

Protection de surtension V 275

Tension min. de fonctionnement V 0.85 x Un (195.5)

Tension max. de fonctionnement V 1.1 x Un (253)

Degré de protection IP20 selon EN 60529

Raccordement réseau Par le haut

Raccordement de la charge Par le bas

Couple de serrage max. Nm 3

Section de câble maximale

mm² Câble rigide (min/max) 1/16 // Câble souple (min/max) 1/10

Méthode de test Test manuel & test périodique automatique

Courant de court-circuit kA 6

Température ambiante de fonction. ºC -25 à +40

Température de stockage ºC -40 à +75

Marquage des bornes Marquage clair des bornes de phase et neutre pour éviter toute inversion de raccordement

Raccordement puissance de l'AF L'AF doit être raccordé du côté de la charge en association avec la protection

Indicateur d'état DEL de l'AF • Rouge continu – Marche ON de l'AF• Clignotement jaune - défaut arc en série ou

parallèle détecté• Clignotement rouge - surtension détectée• Clignotement rouge/jaune – AF défectueux

Résistance aux conditions climatiques

28 cycles avec 25-55°C/90-95% d'humidité relative selon IEC 60068-2

Dimensions 2 modules

Poids

Applications

Principalement utiliser pour assurer la fiabilité, la sécurité, la compacité avec une association facile aux appareils de protection contre les incendies causés par les défauts d'arcs dans les installations électriques

Agrément / Marquage

ExtensionsCACA UN

CA UN 2 x CATELE MP

Tele L Tele U

En associant une extension au disjoncteur, un auxiliaire CA UN doit être accouplé en premier comme interface + le reste des auxiliaires

60003

10kA

EN/IEC 60898-1

EN/IEC 60947-2

NEUTRAL LEFT

LINE TOP LOAD BOTTOM

gr 80

AF UNL T pour disjoncteurs compacts (1P+N) Unibis 6kA et 4,5kA

45003

6kA

EN/IEC 60898-1

EN/IEC 60947-2

Série EPC N61

Série EPC N451

EN/IEC 62606

Série-AF

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctri

que

11

Série EPC N61 - 6kA - courbes B-C (Neutre à gauche)B C

In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Emb.

1P+N 2 EPC N61 B02 692754 EPC N61 C02 692727 121 mod. 4 EPC N61 B04 692755 EPC N61 C04 692728 12

6 EPC N61 B06 692756 EPC N61 C06 692729 1210 EPC N61 B10 692757 EPC N61 C10 692730 1216 EPC N61 B16 692758 EPC N61 C16 692731 1220 EPC N61 B20 692759 EPC N61 C20 692732 1225 EPC N61 B25 692760 EPC N61 C25 692733 1232 EPC N61 B32 692761 EPC N61 C32 692734 1240 EPC N61 B40 692762 EPC N61 C40 692735 12

Série AF - UNL T

Fonction No. Cat. No. Réf. Emb.

2P AFDD AF UNL T 660734 1

1P + N (gauche) – Alimentation par le dessus

Série EPC N451 - 4,5kA - courbes B-C (Neutre à gauche)B C

In (A) Cat. No. Ref. No. Cat. No. Ref. No. Emb.

1P+N 2 EPC N451 C02 121 mod. 4 EPC N451 C04 12

6 EPC N451 C06 1210 EPC N451 C10 1216 EPC N451 C16 1220 EPC N451 C20 1225 EPC N451 C25 1232 EPC N451 C32 1240 EPC N451 C40 12

EPC N451 B02EPC N451 B04EPC N451 B06EPC N451 B10EPC N451 B16EPC N451 B20EPC N451 B25EPC N451 B32EPC N451 B40

692745692746692747692748692749692750692751692752692753

692718692719692720692721692722692723692724692725692726

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

12

CACA UN

CA UN 2 x CATELE MP

Tele UTele L

Série-AF

Performance

Unibis DPC100, DPC60, DPC45

A 40

Hz 50

V 230

0.85Un à 1.1Un

V 275

V 0.85 x Un (195.5)

V 1.1 x Un (253)

IP20 selon EN 60529

Par le haut

Par le bas

Nm 3

mm² Câble rigide (min/max) 1/16 // Câble souple(min/max) 1/10

Test manuel & test périodique automatique

kA 10

ºC -25 à +40

ºC -40 à +75

L1/N, L2/N (2 Pôles)

L'AF doit être raccordé du côté de la charge en association avec la protection

28 cycles avec 25-55°C/90-95% d'humidité relative selon IEC 60068-2

3 modules

Applications

Principalement utiliser pour assurer la fiabilité, la sécurité, la compacité avec une association facile aux appareils de protection contre les incendies causés par les défauts d'arcs dans les installations électriques

Agrément / Marquage

ExtensionsCACA UN

CA UN 2 x CATELE MP

Tele L Tele U

0-OFF 0-OFF

En associant une extension au disjoncteur, un auxiliaire CA UN doit être accouplé en premier comme interface + le reste des auxiliaires

Détecteur de défaut d'arc électrique

AF DPC T pour disjoncteur différentiel compact (2P) Unibis jusqu'à 10kA

4.5 - 6 - 10 kAEN/IEC 61009-1

Type AC

Type A - Ai

EN/IEC 62606

2 POLES

LINE TOP LOAD BOTTOM

Assemblage

Courant nominal max.

Fréquence

Tension nominale (Un)

Plage de tension de fonctionnement

Protection de surtension

Tension min. de fonctionnement

Tension max. de fonctionnement

Degré de protection

Raccordement réseau

Raccordement de la charge

Couple de serrage max.

Section de câble maximale

Méthode de test

Courant de court-circuit

Température ambiante de fonction.

Température de stockage

Marquage des bornes

Raccordement puissance de l'AF

Indicateur d'état DEL de l'AF

Résistance aux conditions climatiquesDimensions

Poids

• Rouge continu – Marche ON de l'AF• Clignotement jaune - défaut arc en série ou

parallèle détecté• Clignotement rouge - surtension détectée• Clignotement rouge/jaune – AF défectueux

gr 80

Nous consulter pour la disponibilité

Série-AF

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctri

que

13

Série AF - AF DPC T


2P AFDD AF DPC T 660736 1

Modèle 2 Pôles - Alimentation par le haut

Série DPC45 - Type AC - courbe C10mA 30mA 300mA

In (A) No. Cat. No. Réf. No. Cat. No. Réf. No. Cat. No. Réf. Emb.

2P 6 - - DPC45C06/030 606786 DPC45C06/300 606794 1/610 - - DPC45C10/030 606787 DPC45C10/300 606795 1/613 - - DPC45C13/030 606788 DPC45C13/300 606796 1/616 - - DPC45C16/030 606789 DPC45C16/300 606797 1/620 - - DPC45C20/030 606790 DPC45C20/300 606798 1/625 - - DPC45C25/030 606791 DPC45C25/300 606799 1/632 - - DPC45C32/030 606792 DPC45C32/300 606800 1/640 - - DPC45C40/030 606793 DPC45C40/300 606801 1/6

Série DPC45 - Type A - courbe C2P 6 - - DPCA45C06/030 606802 DPCA45C06/300 606810 1/6

10 - - DPCA45C10/030 606803 DPCA45C10/300 606811 1/613 - - DPCA45C13/030 606804 DPCA45C13/300 606812 1/616 - - DPCA45C16/030 606805 DPCA45C16/300 606813 1/620 - - DPCA45C20/030 606806 DPCA45C20/300 606814 1/625 - - DPCA45C25/030 606807 DPCA45C25/300 606815 1/632 - - DPCA45C32/030 606808 DPCA45C32/300 606816 1/640 - - DPCA46C40/030 606809 DPCA45C40/300 606817 1/6

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

14

Série-AF


Fonction No. Cat. No. Réf. Emb..





2P 6 - - DPC60C06/030 606820 DPC60C06/300 606828 1/610 DPC60C10/010 606818 DPC60C10/030 606821 DPC60C10/300 606829 1/613 - - DPC60C13/030 606822 DPC60C13/300 606830 1/616 DPC60C16/010 606819 DPC60C16/030 606823 DPC60C16/300 606831 1/620 - - DPC60C20/030 606824 DPC60C20/300 606832 1/625 - - DPC60C25/030 606825 DPC60C25/300 606833 1/632 - - DPC60C32/030 606826 DPC60C32/300 606834 1/640 - - DPC60C40/030 606827 DPC60C40/300 606835 1/6

Série DPC60 - Type A - courbe B2P 6 - - DPCA60B06/030 606872 DPCA60B06/300 606880 1/6

10 DPCA60B10/010 606870 DPCA60B10/030 606873 DPCA60B10/300 606881 1/613 - - DPCA60B13/030 606874 DPCA60B13/300 606882 1/616 DPCA60B16/010 606871 DPCA60B16/030 606875 DPCA60B16/300 606883 1/620 - - DPCA60B20/030 606876 DPCA60B20/300 606884 1/625 - - DPCA60B25/030 606877 DPCA60B25/300 606885 1/632 - - DPCA60B32/030 606878 DPCA60B32/300 606886 1/640 - - DPCA60B40/030 606879 DPCA60B40/300 606887 1/6


10 DPCA60C10/010 606836 DPCA60C10/030 606839 DPCA60C10/300 606847 1/613 - - DPCA60C13/030 606840 DPCA60C13/300 606848 1/616 DPCA60C16/010 606837 DPCA60C16/030 606841 DPCA60C16/300 606849 1/620 - - DPCA60C20/030 606842 DPCA60C20/300 606850 1/625 - - DPCA60C25/030 606843 DPCA60C25/300 606851 1/632 - - DPCA60C32/030 606844 DPCA60C32/300 606852 1/640 - - DPCA60C40/030 606845 DPCA60C40/300 606853 1/6

Série DPC60 - Type Ai - courbe B2P 6 - - DPCAi60B06/030 606888 DPCAi60B06/300 606896 1/6

10 - - DPCAi60B10/030 606889 DPCAi60B10/300 606897 1/613 - - DPCAi60B13/030 606890 DPCAi60B13/300 606898 1/616 - - DPCAi60B16/030 606891 DPCAi60B16/300 606899 1/620 - - DPCAi60B20/030 606892 DPCAi60B20/300 606900 1/625 - - DPCAi60B25/030 606893 DPCAi60B25/300 606901 1/632 - - DPCAi60B32/030 606894 DPCAi60B32/300 606902 1/640 - - DPCAi60B40/030 606895 DPCAi60B40/300 606903 1/6

Série DPC60 - Type Ai - courbe C2P 6 - - DPCAi60C06/030 606854 DPCAi60C06/300 606862 1/6

10 - - DPCAi60C10/030 606855 DPCAi60C10/300 606863 1/613 - - DPCAi60C13/030 606856 DPCAi60C13/300 606864 1/616 - - DPCAi60C16/030 606857 DPCAi60C16/300 606865 1/620 - - DPCAi60C20/030 606858 DPCAi60C20/300 606866 1/625 - - DPCAi60C25/030 606859 DPCAi60C25/300 606867 1/632 - - DPCAi60C32/030 606860 DPCAi60C32/300 606868 1/640 - - DPCAi60C40/030 606861 DPCAi60C40/300 606869 1/6

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

Série-AF

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctri

que

15


Fonction Cat. No. No. Réf. Emb.





2P 6 - - DPC100C06/030 606906 DPC100C06/300 606914 1/610 010DPC100C10/ 606904 DPC100C10/030 606907 DPC100C10/300 606915 1/613 - - DPC100C13/030 606908 DPC100C13/300 606916 1/616 DPC100C16/010 606905 DPC100C16/030 606909 DPC100C16/300 606917 1/620 - - DPC100C20/030 606910 DPC100C20/300 606918 1/625 - - DPC100C25/030 606911 DPC100C25/300 606919 1/632 - - DPC100C32/030 606912 DPC100C32/300 606920 1/640 - - DPC100C40/030 606913 DPC100C40/300 606921 1/6

Série DPC100 - Type A - courbe B2P 6 - - DPCA100B06/030 606964 DPCA100B06/300 606976 1/6

10 DPCA100B10/010 606961 DPCA100B10/030 606965 DPCA100B10/300 606977 1/613 DPCA100B13/010 606962 DPCA100B13/030 606966 DPCA100B13/300 606978 1/616 DPCA100B16/010 606963 DPCA100B16/030 606967 DPCA100B16/300 606979 1/620 - - DPCA100B20/030 606968 DPCA100B20/300 606980 1/610 - - DPCA100B10/030 606969(1) - - 1/613 - - DPCA100B13/030 606970(1) - - 1/616 - - DPCA100B16/030 606971(1) - - 1/620 - - DPCA100B20/030 606972(1) - - 1/625 - - DPCA100B25/030 606973 DPCA100B25/300 606981 1/632 - - DPCA100B32/030 606974 DPCA100B32/300 606982 1/640 - - DPCA100B40/030 606975 DPCA100B40/300 606983 1/6


10 DPCA100C10/010 606922 DPCA100C10/030 606926 DPCA100C10/300 606938 1/613 DPCA100C13/010 606923 DPCA100C13/030 606927 DPCA100C13/300 606939 1/616 DPCA100C16/010 606924 DPCA100C16/030 606928 DPCA100C16/300 606940 1/620 - - DPCA100C20/030 606929 DPCA100C20/300 606941 1/610 - - DPCA100C10/030 606930(1) - - 1/613 - - DPCA100C13/030 606931(1) - - 1/616 - - DPCA100C16/030 606932(1) - - 1/620 - - DPCA100C20/030 606933(1) - - 1/625 - - DPCA100C25/030 606934 DPCA100C25/300 606942 1/632 - - DPCA100C32/030 606935 DPCA100C32/300 606943 1/640 - - DPCA100C40/030 606936 DPCA100C40/300 606944 1/6

Série DPC100 - Type Ai - courbe B2P 6 - - DPCAi100B06/030 606984 DPCAi100B06/300 606992 1/6

10 - - DPCAi100B10/030 606985 DPCAi100B10/300 606993 1/613 - - DPCAi100B13/030 606986 DPCAi100B13/300 606994 1/616 - - DPCAi100B16/030 606987 DPCAi100B16/300 606995 1/620 - - DPCAi100B20/030 606988 DPCAi100B20/300 606996 1/625 - - DPCAi100B25/030 606989 DPCAi100B25/300 606997 1/632 - - DPCAi100B32/030 606990 DPCAi100B32/300 606998 1/640 - - DPCAi100B40/030 606991 DPCAi100B40/300 606999 1/6

Série DPC100 - Type Ai - courbe C2P 6 - - DPCAi100C06/030 606945 DPCAi100C06/300 606953 1/6

10 - - DPCAi100C10/030 606946 DPCAi100C10/300 606954 1/613 - - DPCAi100C13/030 606947 DPCAi100C13/300 606955 1/616 - - DPCAi100C16/030 606948 DPCAi100C16/300 606956 1/620 - - DPCAi100C20/030 606949 DPCAi100C20/300 606957 1/625 - - DPCAi100C25/030 606950 DPCAi100C25/300 606958 1/632 - - DPCAi100C32/030 606951 DPCAi100C32/300 606959 1/640 - - DPCAi100C40/030 606952 DPCAi100C40/300 606960 1/6

(1) Courbes de déclenchement thermique spécifique à la Norvège

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

T

T

ES

1/2 3/4

2/1 4/3

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

16

Série-AF

Accessoires

Tele L - Bobine à émission

Tension No. Cat. No. Réf. Emb.

1P CA 24-60V / CC 24-48V TELE L-1 672573 11 mod.

CA 110-415V / CC 110-125V TELE L-2 672574 1

Tele U - Bobine à manque de tension


1P CA 240V TELE U-230 672575 11 mod. CA/CC 12V TELE U-12 672576 1

CA/CC 24V TELE U-24 672577 1CA/CC 48V TELE U-48 672578 1

Tele MP - Commande moteur


3 mod. CA 230V TELE MP 672580 1

Série CA UN - Interface Unibis


1/2 mod. H CA UN H 672972 1/40S/H CA UN S/H 672973 1/40

S/H (contacts dorés) CA UN S/H G 672974 1/40

H S

Barrettes de pontage

Barrettes d'alimentation d' 1 mètre: No. Cat. No. Réf. Emb.

1P+N (18mm)//distribution 1P+N (18mm) 1 mod. Gain de place pour l' AFDD

BS2AFDUNRCBO 625065 1

3P+N (18mm)//distribution 3P+N (18mm) 1 mod. Gain de place pour l'AFDD

BS3NAFDUNRCBO 625066 1

Série-AF

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctri

que

17

Dimensions

Série AF – AF UNL T Série AF – AF DPC T

17.8

35.6

92.1

86

53.4

17.8

92.1

86

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

18

Interface auxiliaire – Série CA UN (Unibis)

Disjoncteurs différentiels compacts (2P) – Série DPC – Unibis*

Bobine à manque de tension – Série Tele U

Contact auxiliaire– Série CA

Bobine à émission – Série Tele L

Commande moteur – Série Tele MP

2/1

1/2

4/3

3/4

36

72

Série-AF

Dimensions

Disjoncteur compact – Série EPC – Unibis*

Série-AF

Inde

x N

umér

ique

19

Par numéro de référence

No. Réf. No. Catalogue Seite606000606786 DPC45C06/030 13606787 DPC45C10/030 13606788 DPC45C13/030 13606789 DPC45C16/030 13606790 DPC45C20/030 13606791 DPC45C25/030 13606792 DPC45C32/030 13606793 DPC45C40/030 13606794 DPC45C06/300 13606795 DPC45C10/300 13606796 DPC45C13/300 13606797 DPC45C16/300 13606798 DPC45C20/300 13606799 DPC45C25/300 13606800 DPC45C32/300 13606801 DPC45C40/300 13606802 DPCA45C06/030 13606803 DPCA45C10/030 13606804 DPCA45C13/030 13606805 DPCA45C16/030 13606806 DPCA45C20/030 13606807 DPCA45C25/030 13606808 DPCA45C32/030 13606809 DPCA46C40/030 13606810 DPCA45C06/300 13606811 DPCA45C10/300 13606812 DPCA45C13/300 13606813 DPCA45C16/300 13606814 DPCA45C20/300 13606815 DPCA45C25/300 13606816 DPCA45C32/300 13606817 DPCA45C40/300 13606820 DPC60C06/030 14606821 DPC60C10/030 14606822 DPC60C13/030 14606823 DPC60C16/030 14606824 DPC60C20/030 14606825 DPC60C25/030 14606826 DPC60C32/030 14606827 DPC60C40/030 14606828 DPC60C06/300 14606829 DPC60C10/300 14606830 DPC60C13/300 14606831 DPC60C16/300 14606832 DPC60C20/300 14606833 DPC60C25/300 14606834 DPC60C32/300 14606835 DPC60C40/300 14606836 DPCA60C10/010 14606837 DPCA60C16/010 14606838 DPCA60C06/030 14606839 DPCA60C10/030 14606840 DPCA60C13/030 14606841 DPCA60C16/030 14606842 DPCA60C20/030 14606843 DPCA60C25/030 14606844 DPCA60C32/030 14606845 DPCA60C40/030 14606846 DPCA60C06/300 14606847 DPCA60C10/300 14606848 DPCA60C13/300 14606849 DPCA60C16/300 14606850 DPCA60C20/300 14606851 DPCA60C25/300 14606852 DPCA60C32/300 14606853 DPCA60C40/300 14606854 DPCAi60C06/030 14606855 DPCAi60C10/030 14606856 DPCAi60C13/030 14606857 DPCAi60C16/030 14606858 DPCAi60C20/030 14606859 DPCAi60C25/030 14606860 DPCAi60C32/030 14606861 DPCAi60C40/030 14606862 DPCAi60C06/300 14606863 DPCAi60C10/300 14606864 DPCAi60C13/300 14606865 DPCAi60C16/300 14606866 DPCAi60C20/300 14606867 DPCAi60C25/300 14606868 DPCAi60C32/300 14606869 DPCAi60C40/300 14606870 DPCA60B10/010 14606871 DPCA60B16/010 14606872 DPCA60B06/030 14606873 DPCA60B10/030 14606874 DPCA60B13/030 14606875 DPCA60B16/030 14606876 DPCA60B20/030 14606877 DPCA60B25/030 14

No. Réf. Page606878 DPCA60B32/030 14606879 DPCA60B40/030 14606880 DPCA60B06/300 14606881 DPCA60B10/300 14606882 DPCA60B13/300 14606883 DPCA60B16/300 14606884 DPCA60B20/300 14606885 DPCA60B25/300 14606886 DPCA60B32/300 14606887 DPCA60B40/300 14606888 DPCAi60B06/030 14606889 DPCAi60B10/030 14606890 DPCAi60B13/030 14606891 DPCAi60B16/030 14606892 DPCAi60B20/030 14606893 DPCAi60B25/030 14606894 DPCAi60B32/030 14606895 DPCAi60B40/030 14606896 DPCAi60B06/300 14606897 DPCAi60B10/300 14606898 DPCAi60B13/300 14606899 DPCAi60B16/300 14606900 DPCAi60B20/300 14606901 DPCAi60B25/300 14606902 DPCAi60B32/300 14606903 DPCAi60B40/300 14606904 DPC100C10/010 15606905 DPC100C16/010 15606906 DPC100C06/030 15606907 DPC100C10/030 15606908 DPC100C13/030 15606909 DPC100C16/030 15606910 DPC100C20/030 15606911 DPC100C25/030 15606912 DPC100C32/030 15606913 DPC100C40/030 15606914 DPC100C06/300 15606915 DPC100C10/300 15606916 DPC100C13/300 15606917 DPC100C16/300 15606918 DPC100C20/300 15606919 DPC100C25/300 15606920 DPC100C32/300 15606921 DPC100C40/300 15606922 DPCA100C10/010 15606923 DPCA100C13/010 15606924 DPCA100C16/010 15606925 DPCA100C06/030 15606926 DPCA100C10/030 15606927 DPCA100C13/030 15606928 DPCA100C16/030 15606929 DPCA100C20/030 15606930 DPCA100C10/030 15606931 DPCA100C13/030 15606932 DPCA100C16/030 15606933 DPCA100C20/030 15606934 DPCA100C25/030 15606935 DPCA100C32/030 15606936 DPCA100C40/030 15606937 DPCA100C06/300 15606938 DPCA100C10/300 15606939 DPCA100C13/300 15606940 DPCA100C16/300 15606941 DPCA100C20/300 15606942 DPCA100C25/300 15606943 DPCA100C32/300 15606944 DPCA100C40/300 15606945 DPCAi100C06/030 15606946 DPCAi100C10/030 15606947 DPCAi100C13/030 15606948 DPCAi100C16/030 15606949 DPCAi100C20/030 15606950 DPCAi100C25/030 15606951 DPCAi100C32/030 15606952 DPCAi100C40/030 15606953 DPCAi100C06/300 15606954 DPCAi100C10/300 15606955 DPCAi100C13/300 15606956 DPCAi100C16/300 15606957 DPCAi100C20/300 15606958 DPCAi100C25/300 15606959 DPCAi100C32/300 15606960 DPCAi100C40/300 15606961 DPCA100B10/010 15606962 DPCA100B13/010 15606963 DPCA100B16/010 15606964 DPCA100B06/030 15606965 DPCA100B10/030 15606966 DPCA100B13/030 15606967 DPCA100B16/030 15606968 DPCA100B20/030 15

No. Réf. Page606969 DPCA100B10/030 15606970 DPCA100B13/030 15606971 DPCA100B16/030 15606972 DPCA100B20/030 15606973 DPCA100B25/030 15606974 DPCA100B32/030 15606975 DPCA100B40/030 15606976 DPCA100B06/300 15606977 DPCA100B10/300 15606978 DPCA100B13/300 15606979 DPCA100B16/300 15606980 DPCA100B20/300 15606981 DPCA100B25/300 15606982 DPCA100B32/300 15606983 DPCA100B40/300 15606984 DPCAi100B06/030 15606985 DPCAi100B10/030 15606986 DPCAi100B13/030 15606987 DPCAi100B16/030 15606988 DPCAi100B20/030 15606989 DPCAi100B25/030 15606990 DPCAi100B32/030 15606991 DPCAi100B40/030 15606992 DPCAi100B06/300 15606993 DPCAi100B10/300 15606994 DPCAi100B13/300 15606995 DPCAi100B16/300 15606996 DPCAi100B20/300 15606997 DPCAi100B25/300 15606998 DPCAi100B32/300 15606999 DPCAi100B40/300 15625000625065 BS2AFDUNRCBO 16625066 BS3NAFDUNRCBO 16660000660734 AF UNL T 11660736 AF DPC T 13672000672573 TELE L-1 16672574 TELE L-2 16672575 TELE U-230 16672576 TELE U-12 16672577 TELE U-24 16672578 TELE U-48 16672580 TELE MP 16672972 CA UN H 16672973 CA UN S/H 16672974 CA UN S/H G 16692000692727 EPC N61 C02 11692728 EPC N61 C04 11692729 EPC N61 C06 11692730 EPC N61 C10 11692731 EPC N61 C16 11692732 EPC N61 C20 11692733 EPC N61 C25 11692734 EPC N61 C32 11692735 EPC N61 C40 11692754 EPC N61 B02 11692755 EPC N61 B04 11692756 EPC N61 B06 11692757 EPC N61 B10 11692758 EPC N61 B16 11692759 EPC N61 B20 11692760 EPC N61 B25 11692761 EPC N61 B32 11692762 EPC N61 B40 11

No. Catalogue No. Catalogue

Dét

ecte

urs

de d

éfau

ts d

'arc

éle

ctriq

ue

20

Notre politique consiste dans une recherche continue de l’amélioration de la qualité de nos produits. Par conséquent, notre société se réserve le droit de modifier ou d’éliminer à tout moment et sans préavis, les modèles ou sous-ensembles décrits ou illustrés dans le présent catalogue, soit pour améliorer, soit pour toute exigence de caractère constructif ou commercial.

Septembre 2018GE

Par numéro de catalogueSérie-AF

No. Catalogue No. Réf. PageAAF DPC T 660736 13AF UNL T 660734 11BBS2AFDUNRCBO 625065 16BS3NAFDUNRCBO 625066 16

CCA UN H 672972 16CA UN S/H 672973 16CA UN S/H G 672974 16DDPC100C06/030 606906 15DPC100C06/300 606914 15DPC100C10/010 606904 15DPC100C10/030 606907 15DPC100C10/300 606915 15DPC100C13/030 606908 15DPC100C13/300 606916 15DPC100C16/010 606905 15DPC100C16/030 606909 15DPC100C16/300 606917 15DPC100C20/030 606910 15DPC100C20/300 606918 15DPC100C25/030 606911 15DPC100C25/300 606919 15DPC100C32/030 606912 15DPC100C32/300 606920 15DPC100C40/030 606913 15DPC100C40/300 606921 15DPC45C06/030 606786 13DPC45C06/300 606794 13DPC45C10/030 606787 13DPC45C10/300 606795 13DPC45C13/030 606788 13DPC45C13/300 606796 13DPC45C16/030 606789 13DPC45C16/300 606797 13DPC45C20/030 606790 13DPC45C20/300 606798 13DPC45C25/030 606791 13DPC45C25/300 606799 13DPC45C32/030 606792 13DPC45C32/300 606800 13DPC45C40/030 606793 13DPC45C40/300 606801 13DPC60C06/030 606820 14DPC60C06/300 606828 14DPC60C10/030 606821 14DPC60C10/300 606829 14DPC60C13/030 606822 14DPC60C13/300 606830 14DPC60C16/030 606823 14DPC60C16/300 606831 14DPC60C20/030 606824 14DPC60C20/300 606832 14DPC60C25/030 606825 14DPC60C25/300 606833 14DPC60C32/030 606826 14DPC60C32/300 606834 14DPC60C40/030 606827 14DPC60C40/300 606835 14DPCA100B06/030 606964 15DPCA100B06/300 606976 15DPCA100B10/010 606961 15DPCA100B10/030 606965 15DPCA100B10/300 606977 15DPCA100B13/010 606962 15DPCA100B13/030 606966 15DPCA100B13/300 606978 15DPCA100B16/010 606963 15DPCA100B16/030 606967 15DPCA100B16/300 606979 15DPCA100B20/030 606968 15DPCA100B20/300 606980 15DPCA100B25/030 606973 15DPCA100B25/300 606981 15DPCA100B32/030 606974 15DPCA100B32/300 606982 15DPCA100B40/030 606975 15DPCA100B40/300 606983 15DPCA100C06/030 606925 15DPCA100C06/300 606937 15DPCA100C10/010 606922 15DPCA100C10/030 606926 15DPCA100C10/300 606938 15DPCA100C13/010 606923 15DPCA100C13/030 606927 15DPCA100C13/300 606939 15DPCA100C16/010 606924 15

DPCA100C16/030 606928 15DPCA100C16/300 606940 15DPCA100C20/030 606929 15DPCA100C20/300 606941 15DPCA100C25/030 606934 15DPCA100C25/300 606942 15DPCA100C32/030 606935 15DPCA100C32/300 606943 15DPCA100C40/030 606936 15DPCA100C40/300 606944 15DPCA45C06/030 606802 13DPCA45C06/300 606810 13DPCA45C10/030 606803 13DPCA45C10/300 606811 13DPCA45C13/030 606804 13DPCA45C13/300 606812 13DPCA45C16/030 606805 13DPCA45C16/300 606813 13DPCA45C20/030 606806 13DPCA45C20/300 606814 13DPCA45C25/030 606807 13DPCA45C25/300 606815 13DPCA45C32/030 606808 13DPCA45C32/300 606816 13DPCA45C40/300 606817 13DPCA46C40/030 606809 13DPCA60B06/030 606872 14DPCA60B06/300 606880 14DPCA60B10/010 606870 14DPCA60B10/030 606873 14DPCA60B10/300 606881 14DPCA60B13/030 606874 14DPCA60B13/300 606882 14DPCA60B16/010 606871 14DPCA60B16/030 606875 14DPCA60B16/300 606883 14DPCA60B20/030 606876 14DPCA60B20/300 606884 14DPCA60B25/030 606877 14DPCA60B25/300 606885 14DPCA60B32/030 606878 14DPCA60B32/300 606886 14DPCA60B40/030 606879 14DPCA60B40/300 606887 14DPCA60C06/030 606838 14DPCA60C06/300 606846 14DPCA60C10/010 606836 14DPCA60C10/030 606839 14DPCA60C10/300 606847 14DPCA60C13/030 606840 14DPCA60C13/300 606848 14DPCA60C16/010 606837 14DPCA60C16/030 606841 14DPCA60C16/300 606849 14DPCA60C20/030 606842 14DPCA60C20/300 606850 14DPCA60C25/030 606843 14DPCA60C25/300 606851 14DPCA60C32/030 606844 14DPCA60C32/300 606852 14DPCA60C40/030 606845 14DPCA60C40/300 606853 14DPCAi100B06/030 606984 15DPCAi100B06/300 606992 15DPCAi100B10/030 606985 15DPCAi100B10/300 606993 15DPCAi100B13/030 606986 15DPCAi100B13/300 606994 15DPCAi100B16/030 606987 15DPCAi100B16/300 606995 15DPCAi100B20/030 606988 15DPCAi100B20/300 606996 15DPCAi100B25/030 606989 15DPCAi100B25/300 606997 15DPCAi100B32/030 606990 15DPCAi100B32/300 606998 15DPCAi100B40/030 606991 15DPCAi100B40/300 606999 15DPCAi100C06/030 606945 15DPCAi100C06/300 606953 15DPCAi100C10/030 606946 15DPCAi100C10/300 606954 15DPCAi100C13/030 606947 15DPCAi100C13/300 606955 15DPCAi100C16/030 606948 15DPCAi100C16/300 606956 15DPCAi100C20/030 606949 15DPCAi100C20/300 606957 15DPCAi100C25/030 606950 15DPCAi100C25/300 606958 15DPCAi100C32/030 606951 15

DPCAi100C32/300 606959 15DPCAi100C40/030 606952 15DPCAi100C40/300 606960 15DPCAi60B06/030 606888 14DPCAi60B06/300 606896 14DPCAi60B10/030 606889 14DPCAi60B10/300 606897 14DPCAi60B13/030 606890 14DPCAi60B13/300 606898 14DPCAi60B16/030 606891 14DPCAi60B16/300 606899 14DPCAi60B20/030 606892 14DPCAi60B20/300 606900 14DPCAi60B25/030 606893 14DPCAi60B25/300 606901 14DPCAi60B32/030 606894 14DPCAi60B32/300 606902 14DPCAi60B40/030 606895 14DPCAi60B40/300 606903 14DPCAi60C06/030 606854 14DPCAi60C06/300 606862 14DPCAi60C10/030 606855 14DPCAi60C10/300 606863 14DPCAi60C13/030 606856 14DPCAi60C13/300 606864 14DPCAi60C16/030 606857 14DPCAi60C16/300 606865 14DPCAi60C20/030 606858 14DPCAi60C20/300 606866 14DPCAi60C25/030 606859 14DPCAi60C25/300 606867 14DPCAi60C32/030 606860 14DPCAi60C32/300 606868 14DPCAi60C40/030 606861 14DPCAi60C40/300 606869 14EEPC N61 B02 692754 11EPC N61 B04 692755 11EPC N61 B06 692756 11EPC N61 B10 692757 11EPC N61 B16 692758 11EPC N61 B20 692759 11EPC N61 B25 692760 11EPC N61 B32 692761 11EPC N61 B40 692762 11EPC N61 C02 692727 11EPC N61 C04 692728 11EPC N61 C06 692729 11EPC N61 C10 692730 11EPC N61 C16 692731 11EPC N61 C20 692732 11EPC N61 C25 692733 11EPC N61 C32 692734 11EPC N61 C40 692735 11TTELE L-1 672573 16TELE L-2 672574 16TELE MP 672580 16TELE U-12 672576 16TELE U-230 672575 16TELE U-24 672577 16TELE U-48 672578 16

No. Catalogue No. CatalogueNo. Réf. Page No. Réf. Page

fr.geindustrial.com

GE

DEA1024-FREd. 10/18

* Marque déposée de General Electric Company © Copyright GE 2018

GE Industrial Solutions204, Rue du Rond-Point du Pont de Sèvres F-92100 Boulogne-BillancourtTél. +33 (0)800 912 816

Depuis que Thomas Edison a breveté le premier disjoncteur au monde, Industrial Solutions n’a cessé de transformer le futur de l’électrification. Nous concevons des solutions électriques à mi-chemin entre l’industriel et le digital - intelligentes, robustes et complètes pour contrôler l’électricité depuis le réseau jusqu’au point d’utilisation. Tous les jours, avec nos clients, nous trouvons des solutions aux challenges énergétiques les plus difficiles, et ré-imaginons l’industrie avec la vision d’une entreprise industrielle digitale.

Documents

Détecteurs de Défauts d'Arc Electrique (AFDD)