1

TITANIKTITANIK

JESMO LI MI NA REDU?

Dwight Nelson

ESDEA OROSLAVJE

1999

2

Knjiæni niz

PISANO JE...

Dwight Nelson

TITANIK

Jesmo li mi na redu?

Nakladnik

ESDEA d.o.o.

Oroslavje, Hrvatska

Odgovara

Velimir ©ubert

Prijevod

Tihomir Kukolja

Lektura i korektura

Nikolina CrljiÊ

Priprema i tisak

ITG, Zagreb, 1999.

3

ESDEA OROSLAVJE

Dwight Nelson

TITANIKJesmo li mi na redu?

4

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

CIP - Katalogizacija u publikaciji

Nacionalna i sveuËiliπna knjiænica, Zagreb

UDK 241.3

NELSON, Dwight

Titanik : jesmo li mi na redu? /

Dwight Nelson ; <prijevod Tihomir

Kukolja>. - Oroslavje : Esdea, 1999. - 28

str. ; 15 cm. - (Knjiæni niz Pisano je)

Prijevod djela: Titanic

ISBN 953-6409-08-9

990712060

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ISBN 953-6409-08-9

5

Neπto nije u redu s naπim svijetomÆelim vam ispriËati priËu o uËeniku osnovne

πkole koji je jednog poslijepodneva pripremao

domaÊu zadaÊu. BuduÊi da mu je bio potreban

prikladan uvod, djeËak se zaputio svojoj majci ko-

ja je u kuhinji pripremala veËeru. Bez posebnog

uvoda djeËak ju je, kao grom iz vedra neba, upi-

tao: “Majko, kako sam roen?” Majka je oËekivala

kako Êe joj sin jednog dana postaviti ovakvo pita-

nje o ljudskom podrijetlu, ali u ovome trenutku

nikako nije bila spremna razgovarati o pticama i

pËelama. Da bi ga se rijeπila, odgovorila mu je

poznatom uzreËicom: “Donijela te je roda!”

DjeËak se potom zaputio u dnevnu sobu gdje

je naπao svoju baku udubljenu u pletivo. Ponov-

no, bez upozorenja, postavio je pitanje: “Bako,

kako je moja mama roena?” Baka, koja je pripa-

dala ostatku viktorijanskog doba, nije æeljela opπir-

no odgovarati na ovakvo pitanje pa je hitro odgo-

vorila: “Dijete moje, tvoju je majku donijela roda!”

“Ali, bako” — djeËak je uporno nastavio — “kako si

ti roena?” “I mene je donijela roda!” — odreeno

je odgovorila baka.

6

Poπto joj je zahvalio, djeËak se vratio za svoj

radni stol, uzeo olovku i zapoËeo uvod u zadaÊu:

“U naπoj obitelji veÊ tri naraπtaja nije bilo normal-

nog poroaja...”

Zacijelo na naπem planetu veÊ dugo nije bilo

normalnog roenja! Neπto se dogaa s ljudskom

civilizacijom na pragu novoga tisuÊljeÊa. Dakako,

u nekim dijelovima naπega svijeta i u nekim druπ-

tvenim slojevima danas je prividno bolje nego ika-

da prije. Nekima i danas cvjetaju ruæe. Ipak, nije

li Ëudno kako nismo drukËiji od putnika Titanika

koji bezbriæno putuju pod zvijezdama posutim

ponoÊnim nebom i zaneseni zvucima glazbe ni ne

slute zlo πto ih Ëeka u mrkloj ledenoj noÊi?

Jesmo li mi na redu nakon Titanika?Svijet je doslovno izgubio pamet zbog filma

“Titanik”! Ovaj film Jamesa Camerona postao je

dosad najveÊom filmskom priËom. U Meksiku je

proglaπen najgledanijim filmom, a takoer i u Sje-

dinjenim AmeriËkim Dræavama, SlovaËkoj, Fran-

cuskoj, Rusiji, Kini, Koreji i brojnim drugim zem-

ljama. U Koreji su tisuÊe ljudi Ëekale u redovima

od sedam sati ujutro kako bi kupili kartu za pred-

stavu. “Titanik” je prvi film u povijesti kinema-

tografije Ëiji je ukupni prihod prerastao 1,5 mili-

jardu ameriËkih dolara. Po prvi puta u povijesti

7

8

dodijeljena su u isto vrijeme prva mjesta filmu,

filmskoj glazbi i knjizi napisanoj na temelju filma.

Nikad dosad filmska glazba nije tako brzo raspro-

dana kao glazba ovoga filma. Pjesma “Moje srce

æivjet Êe i dalje” odmah je postala hitom posvuda

u svijetu. Od kada je “Titanik” dobio jedanaest

Oscara i time postao filmom s najveÊim brojem

postignutih priznanja, web stranice filmske kom-

panije Paramount Pictures imaju viπe od 6 mili-

juna posjetitelja dnevno.

Moæda tolika popularnost “Titanika” proizlazi

iz toga πto je film postao svojevrsnim zloslutnim

znakom naπeg vremena? Doista, u tom smislu film

odgovara zbilji danaπnjice viπe nego πto smo toga

svjesni! Za zlokobnog putovanja 1912. godine po-

gibelj je nastupila sat prije ponoÊi, za mirnoga

mora i vedre zvjezdane noÊi dok je zadimljeni odjel

prvoga razreda, smjeπten ispod drvene palube, od-

jekivao u zanosu glazbe, plesa, igre, smijeha i buË-

nih sretnih glasova. Poneki su se, bezbriæno opije-

ni, veselili i neπto viπe no uobiËajeno. Meu njima

su se nalazili najbogatiji i najpoznatiji ljudi, plo-

veÊi zajedno te kobne veËeri na brodu πto ga niπta

nije moglo ugroziti. “Ni sam Bog ne moæe potopiti

‘Titanik’” — hvalili su se neki Ëasnici neposredno

prije isplovljavanja iz engleske luke Southampton.

»ak su graditelji i vlasnici broda sveËano priseg-

nuli kako je ovo remek djelo brodogradnje ne-

9

uniπtivo. Na koncu, ovaj je brod imao 16 nepro-

pusnih odjela pozorno sastavljenih u golemo, 300

metara dugaËko, ËeliËno tijelo. “Kad bi i Ëetiri

odjela nekim sluËajem propustila vodu, joπ uvijek

bi ‘Titanik’ nastavio sigurno ploviti” — tvrdili su.

“Niti sam Bog ne moæe potopiti Titanik” — hvalili

su se neki uz smijeπak.

I zbog ovakvog osjeÊaja sigurnosti “Titanik”,

posljednja rijeË znanosti i tehnologije, popunjen

je do posljednjeg mjesta za svoje prvo putovanje

do New Yorka. Osim bogataπa na njemu su puto-

vali mnogi iz niæih druπtvenih slojeva. Viπi staleæ,

srednji staleæ, niæa klasa — svi su oni bili zastuplje-

ni dok ste se spuπtali sve dublje u utrobu broda.

Te kobne veËeri 14. travnja 1912. godine 2235

duπa napuËilo je unutraπnjost “Titanika”.

I tako, dok je orkestar zabavljao putnike pr-

voga razreda, nitko nije ni slutio kako ih u lede-

nim sjevernim vodama oËekuje najveÊa tragedija

u povijesti brodarstva. Brod je mirno sjekao va-

lovlje ledenog mora kad se, prema rijeËima preæiv-

jelih, osjetio neznatan potres πto je tek njeæno

uzdrmao 300 metara dugaËko plovilo. Nitko, osim

osoblja zaposlenog na zapovjedniËkom mostu, ni-

je ovome pridavao osobitu pozornost. “Titanik” je

jednom stranom zagrebao podvodni dio ledenog

brijega. StruæuÊi bokom uz podvodnu oπtricu le-

denjaka, duæinom cijeloga broda otvorila se naiz-

10

gled neznatna pukotina. Poput otvaraËa za limenke

oπtrica ledene sante zarezala je “Titanikov” bok i

brod je zadobio smrtnu ranu.

Æelio bih podijeliti s vama dio zapisa brodskog

Ëasnika Lightollera koji je, uz nekolicinu drugih

Ëasnika, preæivio brodolom priljubljen uz preo-

krenuti Ëamac za spaπavanje:

“Kad sam tako plivajuÊi u mraku prepoznao

okoliπ, bili smo veÊ oko pedeset metara udaljeni

od broda... Svjetla na palubi ‘Titanika’ joπ su svi-

jetlila. Joπ je uvijek izgledao veliËanstveno, onako

crn i golem, okruæen zvijezdama s tisuÊu svjetala

πto su se joπ uvijek nazirala na dijelu broda πto je

bio iznad razine vode. Od pramca pa sve do dru-

gog dimnjaka brod je veÊ bio potpuno uronjen u

vodu. Dok smo gledali ovaj zastraπujuÊi prizor,

iznenada su se sva svjetla ugasila i ostatak divov-

ske grdosije ostao je umotan u mrklu noÊ, a njegovi

su se jasni obrisi joπ uvijek nazirali.

VeÊ u sljedeÊem trenutku golemi bojleri izlet-

jeli su iz svojih leæiπta i uz zastraπujuÊu grmljavinu

probili pregrade noseÊi pred sobom sve πto im je

bilo na putu. Ova velika nesreÊa πto se odigravala

upravo pred naπim oËima sad se brzo pribliæavala

kraju. Straænji dio golemog broda sad se propeo

tako da su se kormilo i brodski vijci jasno vidjeli

iznad povrπine vode, sve dok na kraju brod nije

zauzeo savrπeno okomit poloæaj. U tom zastraπu-

11

juÊem poloæaju brod je ostao oko pola minute.

Tada, dostojanstveno i ubrzavajuÊi, ‘Titanik’ je tiho

i posljednji put zaronio kako bi potraæio svoje ko-

naËno poËivaliπte u nedostupnim dubinama hlad-

nog Atlanskog oceana.

Poput molitve Ëuo se uzdah svih koji su se

pokraj mene dræali prevrnutog Ëamca: “Nestao je!”

Na svu sreÊu, prizori πto su uslijedili bili su

obavijeni noÊnom tminom. U mrtvoj noÊnoj tiπini

vrlo jasno su se raspoznavali glasovi davljenika una-

okolo. Ne bi imalo smisla sada opisivati sve te

glasove πto ih je nemoguÊe zaboraviti. Nikad sebi

nisam dopuπtao odveÊ razmiπljati o njima. Mnogi

bi i tu noÊ preæivjeli, a mnogi bi se i kasnije osje-

Êali kudikamo bolje, da su odluËili izbrisati iz uma

te uæasne trenutke ili prepustiti vremenu da izbli-

jedi sjeÊanje na ovu straπnu tragediju.” (The Story

of the Titanic as Told by its Survivors, 299—300.)

U satima uoËi svitanja “Titanik” je potonuo.

Od 2235 putnika, njih 1522 naπlo je smrt u mraË-

nim morskim dubinama, poglavito muπkarci i put-

nici treÊeg razreda te veÊina brodskog osoblja kao

i svi Ëlanovi orkestra. Spaπeno je samo 713 putni-

ka.

12

“Titanik” — prispodoba vremena napragu novog tisuÊljeÊa

Moæda je “Titanik” viπe od priËe o ljubavi i

smrti zaljubljenih glumaca Kate Winslet i Leonar-

da DiCapria? Moæda je “Titanik” upozorenje upo-

zorenja, gotovo proroËka prispodoba o zloslutnoj

nesreÊi πto poput maËa visi nad naπim svijetom

uoËi novoga tisuÊljeÊa? Moæda, poput “Titanika”,

naπa civilizacija brzâ kroz noÊ u smjeru neizbjeæ-

ne sudbine — kudikamo pogibeljnije od one πto se

dogodila 1912. godine? Dakako, stanje na novËa-

noj burzi vrlo je povoljno za neke u pojedinim

mjestima, gospodarska slika svijeta pomaæe na-

pretku nekih zemalja, uspijevamo izlijeËiti neke

bolesti, osim onih πto joπ uvijek usmrÊuju, brojni

mirovni ugovori veÊ su potpisani, osim na mjes-

tima gdje se joπ uvijek ratuje, i æelja za ozraËjem

zabave joπ uvijek mnoge zanosi, osim onih kojima

nije do smijeha. Moæda oπtrica πto je rasporila “Ti-

tanik” sada ispod povrπine naπeg napretka otvara

utrobu naπe civilizacije? Moæda gospodarske, po-

litiËke i ekoloπke zaπtitne pregrade nisu ni pribliæ-

no sigurne od nasrtaja vode, kako smo mi to sprem-

ni vjerovati? Sve πto je potrebno jest globalna ka-

tastrofa i brod naπega svijeta nestat Êe pod vo-

dom?

Neki πapuÊu: “Mir, sigurnost, napredak!” Ipak,

ne mogu se osloboditi starog proroËanstva zapi-

13

14

sanog u drevnoj Knjizi: “Dok ljudi budu govorili:

‘Mir i sigurnost!’, baπ tada Êe se iznenada na njih

oboriti propast..., i nipoπto joj neÊe umaÊi.” (1.

Solunjanima 5,3) Te pogibeljne veËeri uoËi nesre-

Êe jednome od suvlasnika kompanije White Star

Line bio je s obliænjeg broda uruËen marconi-gram

(poruka sliËna telegramu) s upozorenjem kako “Ti-

tanik” ide ususret ledenim santama. Meutim, ovaj

suvlasnik brodarske kompanije nije obratio pozor-

nost na upozorenje, smotao je poruku, stavio je u

unutarnji dæep svojeg sakoa i pridruæio se ostali-

ma na zabavi.

Mir i sigurnost; je li iπta moglo krenuti nao-

pako? Zabavlja li se naπa civilizacija veËeras u pot-

palublju broda πto plovi u blisku tragediju? Zar je

moguÊe da smo zanemarili upozorenje πto smo ga

primili s nakanom da nas izbavi od kataklizmiË-

kog kraja?

Biblija kaæe kako mi ne moramo bitisljedeÊi

Æelim usmjeriti vaπu pozornost prema knjizi

πto i meu skepticima i meu vjernicima podjed-

nako izaziva viπe nego obiËnu znatiæelju. Ona tvr-

di kako, unatoË sliËnosti naπega svijeta s “Titani-

kom”, mi ne moramo biti sljedeÊi na redu. Ime joj

je Apokalipsa, odnosno knjiga Otkrivenje. RijeË je

15

o posljednjoj knjizi Biblije. Bez obzira vjerujete li

u Boga ili ne, dopustite svome otvorenom umu

spoznati njezinu poruku da mi ne moramo biti

sljedeÊi.

“Uto spazih nekog drugog anela gdje leti u

najviπem dijelu neba noseÊi jednu neprolaznu ra-

dosnu vijest koju mu je trebalo navijestiti stanov-

nicima zemlje: svakome narodu i plemenu, jeziku

i puku. Vikao je jakim glasom [grËki — megap-

hone]: ‘Bojte se Boga i zahvalite Mu, jer je doπao

Ëas Njegova Suda! Poklonite se Stvoritelju neba i

zemlje, mora i izvora voda!’” (Otkrivenje 14,6.7)

Ima li tu iËeg novog? U vrijeme kad su aneli

postali træiπnom robom, teπko je primijetiti bilo

kakvu novost u ovom apokaliptiËnom ulomku πto

opisuje nekakvog anela koji leti posred ponoÊ-

nog neba s hitnom porukom koju, kao kroz mega-

fon, izvikuje stanovnicima Zemlje! U Ëemu je hit-

nost i posebnost ove poruke? Valja pogledati u

Otkrivenje 14,14-16. “Potom sam imao ovo vienje:

Bijel oblak i na oblaku opazih nekoga sliËna Sinu

»ovjeËjemu kako sjedi sa zlatnom krunom na gla-

vi i oπtrim srpom u ruci. Uto neki drugi aneo

izie iz hrama i povika jakim glasom onomu πto je

sjedio na oblaku: ‘Poπalji svoj srp i æanji, jer je

doπlo vrijeme da se æanje; dozrela je æetva na zem-

lji!’ Tada onaj koji je sjedio na oblaku baci na

zemlju svoj srp, i bi poænjevena zemlja.”

16

»ak i ako ne razumijete apokaliptiËni jezik

simbola, nije vam potrebno biti vrhunskim znan-

stvenikom da bi zakljuËili kako ovi Ëudesni reci

opisuju kraj ljudske civilizacije, dakako, rabeÊi sli-

ku æetve u prenesenom znaËenju. Netko se oËito

vraÊa na naπ planet i ljudska se povijest ubrzano

primiËe kataklizmiËnom kraju. Stoga je presudno

pitanje: O Ëemu je rijeË u ovoj hitnoj poruci? Po-

gledajte sedmi redak u istom poglavlju: “Vikao je

jakim glasom: ‘Bojte se Boga i zahvalite Mu, jer je

doπao Ëas Njegova Suda! Poklonite se Stvoritelju

neba i zemlje, mora i izvora voda!’”

Nije li neobiËno πto se poziv “Bojte se Boga”

upuÊuje naraπtaju koji se “niËega ne boji”?

Prije Ëetiri godine moj je sin kupio tri ili Ëeti-

ri crne i bijele majice. Na svakoj od njih velikim

crvenim slovima bilo je ispisano: “Bez straha.” Po-

put ostalih svojih vrπnjaka Kirk nema straha. Kad

mu je bilo trinaest godina posjetili smo zabavni

park Velika Amerika u Atlanti. Pred rolerkoste-

rom zastraπujuÊeg izgleda, koji vas munjevitom

brzinom okreÊe 360 stupnjeva, poËeo me nagova-

rati: “OËe, idemo!” Iako mi se nije upuπtalo u tak-

vu avanturu, nisam imao izbora zbog svojeg “muπ-

kog dostojanstva”. Dakako, ovo je tek ilustracija

naraπtaja koji se niËega ne boji, a kojemu se upu-

Êuje poruka s Neba: “Bojte se Boga!”

17

Bojte se Boga i Njega proslaviteValja postaviti pitanje: Tko je na kraju krajeva

Bog? I πto On kaæe o samome sebi? K tome, tko

æeli upoznati Boga koji je Netko koga se treba

bojati? Odmah treba primijetiti da je izraz “bojte

se Boga” snaæan jeziËni oblik πto jednostavno ali

uvjerljivo znaËi: upoznajte Boga ozbiljno i nemojte

Ga olako otpisati jer On nije tek susjed s gornjega

kata. VeÊ od prvih stranica Biblije On nam se pri-

kazuje Stvoriteljem æivota, Izvorom æivota, Upra-

viteljem æivota i Onim koji ljubi æivot cijeloga sve-

mira i naπega svijeta. Hitnost poziva iz 14. poglav-

lja Otkrivenja nije u zastraπujuÊoj Boæjoj naravi,

veÊ u upozorenju kako Êe se vrlo brzo neπto oz-

biljno dogoditi. Drugim rijeËima, to su rijeËi po-

ziva, sliËne onima iz Knjige proroka Amosa 4,12:

“Pripravi se da susretneπ Boga svoga!”

Jedan od omiljenih mitova roenih iz tragedi-

je “Titanika” tvrdi kako su se Ëlanovi brodskog

orkestra okupili na palubi tonuÊeg broda i do po-

sljednjeg trenutka svirali krπÊansku pjesmu “Bliæe

Tebi, o Boæe moj”. Zapravo su svirali stari ever-

green “Jesen”. Ipak, nema razloga Ëuenju, buduÊi

da je sasvim prirodno pripremati se za susret s

Bogom u trenucima neposrednog suËeljavanja sa

smrÊu.

Pripravi se susresti Boga svog! To je poruka

neposrednosti kraja, poput mitske pjesme s “Tita-

18

nika”, jer se i tvoj Bog priprema za susret s tobom.

Drugim rijeËima, Otkrivenje poruËuje: “Bojte se

Boga i proslavite Ga jer se svemu pribliæio kraj!”

Kako god pristupili, rijeË je o hitnom pozivu

naπem naraπtaju na rubu vremena, da shvati Boga

ozbiljno.

Poruka naraπtaju koji Ëezne za dobrimmeuljudskim odnosima

Ovaj poziv Bog upuÊuje ponukan snagom svo-

je ljubavi prema Ëovjeku. U Knjizi proroka Jere-

mije 9,23.24 piπe: “A tko se hvaliti hoÊe, neka se

hvali time πto ima mudrost da mene spozna. Jer ja

sam Gospod koji tvori dobrotu, pravo i pravdu na

zemlji, jer to mi je milo — rijeË je Gospodnja.

»udesno je izvorno znaËenje izraza “spozna-

ti” u ovome tekstu i u brojnim drugima u Bibliji.

Odnosi se na blisku, osobnu i prisnu spoznaju

druge osobe. Bog koristi izraze kojima æeli oslika-

ti svoju bliskost s Ëovjekom. Drugim rijeËima, Bog

poruËuje: “»eznem za Ëovjekom. Molim ga da me

upozna onako kao πto ja njega poznajem, kako

bismo zajedno uæivali u bliskoj meusobnoj zajed-

nici.”

Ako je ikada bilo naraπtaja koji pronalazi smi-

sao u kvalitetnim meusobnim odnosima, onda je

to naπ naraπtaj! Posluπajte ritam srca televizijske

19

postaje MTV, i brzo Êete uoËiti glad za dobrim

meuljudskim odnosima. Posluπajte takoer hit

pjesmu iz filma “Titanik” u izvedbi Celine Dion,

“Moje srce Êe i dalje kucati!” O Ëemu to drugom

zbori ova pjesma ako ne o strasti srca koje nastav-

lja æivjeti i nakon smrtnoga oproπtaja?

Svake te noÊi vidim i osjeÊam

u svojim snovima.

Po tome znam da i dalje æiviπ.

Preko velike udaljenosti

i prostora izmeu nas

doπao si pokazati da i dalje æiviπ.

Blizu, daleko, gdje god bio,

vjerujem da tvoje srce i dalje æivi.

Ti si i u mome srcu,

i moje Êe srce nastaviti æivjeti zauvijek.

Ti si ovdje, nemam se Ëega bojati.

Znam da Êe moje srce zauvijek æivjeti.

Ovako ostajemo zajedno zauvijek.

Siguran si u mome srcu,

I moje Êe srce nastaviti æivjeti zauvijek.

Danaπnji naraπtaj gladuje za nekim oblikom

osmiπljenih meuljudskih odnosa πto bi trebali za-

uvijek preæivjeti — Ëak i preko granica smrti. Zbog

toga je biblijska slika Boga koji poziva — “Pripravi

se sresti Boga svoga!” od presudnog znaËaja.

20

Ponuda prijateljstva πto ostaje zauvijekJe li ovdje rijeË o dobroj ili loπoj vijesti? Daka-

ko, rijeË je o odliËnoj vijesti, jer upravo ona, bolje

od bilo koje vijesti, progovara o meusobnim od-

nosima πto traju zauvijek, Ëak i nakon ledenog

dodira smrti. Celine Dion ima pravo — postoji

bliska povezanost πto traje zauvijek! Moæda su

obojica — sveti Augustin, drevni crkveni nauËitelj

i Douglas Coupland, guru danaπnjeg mladog na-

raπtaja — u pravu. Augustin je ovako opisao praz-

ninu u dubini svakog ljudskog srca: “Naπa su srca

nemirna sve dok se ponovno ne smire, Boæe, u

Tebi.” Douglas Coupland pak veli u svojoj knjizi

“Æivot nakon Boga”: “Moja je tajna u tome da mi

je potreban Bog — da sam bolestan i viπe ne mogu

sam. Potreban mi je Bog kako bi mi pomogao

nauËiti davati jer viπe nisam sposoban davati, jer

viπe ne mogu biti uljudan; kako bi me nauËio

ljubiti, buduÊi da viπe ne znam ljubiti.”

Æelio bih svakako naglasiti kako se usred sve-

opÊe zbrke naπega svijeta Ëuju jasni oËajniËki

pokuπaji popunjavanja praznine πto se nalazi du-

boko u svakomu umu i srcu. I takvom svijetu,

svijetu πto je otpisao Boga, On upuÊuje hitan po-

ziv pun ljubavi: “Bojte se Boga i Njega proslavite!”

Naπoj civilizaciji i naπem naraπtaju dolazi Bog s

ponudom vjeËnog prijateljstva kroz jednostavan

ali ozbiljan poziv: “Pribliæi se Bogu — upoznaj me

21

— æelim biti tvojim prijateljem.” Pisac A. W. Tozer

kaæe: “Izgled ljudskoga roda iz temelja bi se pro-

mijenio kad bismo svi povjerovali da æivimo pod

prijateljski naklonjenim nebom te da Bog nebes-

ki, iako veliËanstven u moÊi i slavi, æeli biti naπim

Prijateljem.” (Knowledge of the Holy, 89)

Prijatelji Boæji po Isusu KristuAko æelimo spoznati kakvoÊu Boæjeg prijatelj-

stva, potrebno je samo pogledati u Isusa Krista.

Pri kraju moram s vama podijeliti najsjajniju isti-

nu: Bog beskrajnih nebeskih prostora nudi naπem

naraπtaju svoje prijateljstvo po Isusu Kristu.

Moæda vas je iznevjerila osoba koju ste najviπe

ljubili, moæda vas je odbacio braËni drug, moæda

su vas se odrekli roditelji, moæda su vas zabora-

vila vaπa djeca — ali u svijetu poremeÊenih odnosa

postoji Netko tko vam nudi vjeËnu ljubav u okruæ-

ju prijateljstva πto nikad ne prestaje i nikad neÊe

iznevjeriti.

Uvjerite se sami ËitajuÊi iz Evanelja po Ivanu

3,16.17: “Da, Bog je tako ljubio svijet da je dao

svoga jedinoroenog Sina da ne pogine nijedan

koji u Nj vjeruje, veÊ da ima æivot vjeËni. Jer Bog

nije poslao Sina na svijet da sudi svijetu, nego da

se svijet spasi po Njemu.” Prikazuje li ovaj biblij-

ski ulomak Boga kao Nekoga kog se treba bojati?

22

Nikako! Cijela Biblija govori o tome kako Bog nije

netko od koga valja biti u strahu. On je Osoba s

kojom se valja sprijateljiti.

Æelite li uistinu spoznati Boga?Jedan od Njegovih najbliskijih sljedbenika

odvaæio se ovo isto pitanje postaviti Isusu noÊ uoËi

raspeÊa. Pogledajte u Evanelju po Ivanu 14,8.9:

“Filip mu reËe: ‘Gospodine, pokaæi nam Oca, i

dosta nam je!’ ‘Toliko sam vremena s vama — od-

govori mu Isus — i ti me, Filipe, nisi upoznao? Tko

je vidio mene, vidio je i Oca. Pa kako veliπ: Pokaæi

nam Oca!?’” Drugim rijeËima, Isus odgovara Fili-

pu: “Pogledaj u moj æivot, Filipe — on je slika

Boæja! ©to god ja Ëinim, Njega zastupa!”

Æelite li uistinu spoznati istinu o ovom Bogu

koji vam nudi vjeËno prijateljstvo?

U tom sluËaju pogledajte u Isusa kakvim Ga

prikazuje Biblija. Æelite li, primjerice, spoznati ka-

kav je Boæji odnos prema krivcu? Gledajte u Isusa

dok Mu gradski vjerski uglednici pred noge ba-

caju uplakanu mladu æenu, preljubnicu uhvaÊenu

u postelji s muπkarcem koji nije bio njezin suprug.

Od njega zahtijevaju da je kamenuje, prema tadaπ-

njim vjerskim i druπtvenim zakonima. Ali se Isus,

znajuÊi da ih ovi ljudi oboje æele uhvatiti u zamku,

ne daje prevariti. ZnajuÊi pobude tih visokih vjer-

23

skih uglednika Isus traæi od “onih koji su bez gri-

jeha da prvi bace kamen”.

BuduÊi da nema ni jednoga bez grijeha, jedan

za drugim tiho napuπtaju Isusa, ostavljajuÊi Ga

samoga s preljubnicom. Isus joj tiho opraπta rije-

Ëima: “Ni ja te ne osuujem; idi sada i ostavi svoj

grijeh.” ProËitajte osmo poglavlje Evanelja po

Ivanu ako æelite znati kako se Bog odnosi prema

krivcu.

Æelite li spoznati kakav je Boæji odnos prema

druπtveno odbaËenima?

Obratite ponovno pozornost na Isusa dok

Ëovjek bolestan od gube (danas ovu bolest moæe-

mo usporediti s AIDS-om) hramlje prema Njemu,

opustoπen boleπÊu od koje svi bjeæe. Ali Isus ne

bjeæi. Pun suÊuti i s ljubavlju pruæa svoju ruku i

njome dotiËe bolesno tkivo te ga ovim Ëinom is-

cjeljuje i ujedno Ëisti od druπtvene odbaËenosti.

ProËitajte prvo poglavlje Evanelja po Marku

ako uistinu æelite spoznati kako se Bog odnosi pre-

ma ljudima koje je druπtvena zajednica odbacila.

Æelite li spoznati kako se Bog odnosi prema

djeci, æenama, poreznicima, bludnicama i grjeπ-

nicima poput svih nas? Tad pogledajte u Isusa i

sami spoznajte istinu o Bogu kako je obznanjuju

Ëetiri Evanelja: Matejevo, Markovo, Lukino i Iva-

novo. Zacijelo je od svih poruka Biblije najzna-

Ëajnija poruka o Isusu. Upoznajte se s Biblijom.

24

Æelite li spoznati kako se Bog odnosi prema

onima koji Ga nijeËu, koji Ga izdaju, koji Ga Ëak

odbacuju? Tad pogledajte u Isusa u ponoÊ uoËi

Njegove smrti, dok okrutna gomila hrpimice na-

srÊe u napuπteni Getsemanski vrt. S Ëela gomile

izdvaja se Juda, izdajnik koga su napustili osjeÊaji

— dotad jedan od najbliæih Isusovih sljedbenika. I

dok Juda cjeliva Isusa vlaænim poljupcem, Isus

gleda pravo u hladne oËi svojeg izdajnika. Znate li

kako ga je Isus u tom trenutku oslovio? U Evane-

lju po Mateju 26,47-50 piπe:

“Dok je On joπ govorio, doe Juda, jedan od

Dvanaestorice, s brojnom svjetinom, naoruæanom

maËevima i toljagama, koju su poslali glavari sve-

ÊeniËki i starjeπine narodne. Njegov im izdajnik

bijaπe dao znak: ‘Koga ja poljubim — rekao im je

— taj je, Njega dræite!’ I smjesta pristupi k Isusu te

Mu reËe: ‘Zdravo, Rabbi!’ — pa Ga poljubi. A Isus

mu reËe: ‘Prijatelju, zaπto si doπao?’ Tada pristu-

piπe, digoπe ruke na Isusa i uhvatiπe Ga.”

Isus je nazvao Judu prijateljem. Ovo valja

upamtiti. »ak i kad Ga odbacujemo, Bog joπ uvijek

Ëezne za naπim prijateljstvom, jer “Bog je tako

ljubio svijet da je dao svoga jedinoroenog Sina.”

(Ivan 3,16) Da, Bog nije Netko koga se valja pla-

πiti. On je osoba s kojom valja biti prijatelj. On

nije Netko od koga moramo bjeæati. On je Netko

kome se valja utjecati.

25

Nemojte bjeæati od pogreπne osobeSljedeÊi dogaaj objavljen je u tisku istoËnog

dijela Sjedinjenih AmeriËkih Dræava. RijeË je o

æeni koja se jedne kasne veËeri vozila po pustoj

autocesti. Njezino ponoÊno sanjarenje prekinula

su svjetla velikog kamiona πto joj se sve viπe pri-

bliæavao. Poput brojnih vozaËa kamiona, i ovaj je

koristio noÊ za voænju autocestom. Kad se potpu-

no primaknuo straænjem dijelu njezinog automo-

bila, poËeo je pretjecati ovu usamljenu æenu us-

red noÊi na ameriËkoj autocesti.

Iznenada, kad je prednji dio grdosije veÊ do-

segnuo njezin prozor, bez vidljivog se razloga za-

Ëulo rikanje zraËnih koËnica i teπki se kamion po-

novno naπao priljubljen iza straænjeg dijela auto-

mobila, upuÊujuÊi zasljepljujuÊi snop svjetla u unu-

traπnjost automobila.

Pomislivπi kako se vozaË kamiona predomislio

te kako æeli voziti neπto sporije, odluËila je ubrzati

vozilo. Snaæna buka golemog kamiona πto je po-

novno brzao za njom izazivala je u njoj neugodan

strah.

Pomislila je kako prebrzo vozi i kako treba

usporiti ne bi li omoguÊila vozaËu kamiona slo-

bodno pretjecanje, ali je nakon rike zraËnih koË-

nica kamiona paniËno zakljuËila da je i njezin “pro-

gonitelj” takoer naglo usporio vozilo ostajuÊi i

nadalje priljubljen iza njezinog automobila.

26

U panici ova je æena razmiπljala kako Êe po-

bjeÊi kamionu πto je progoni. Ugledavπi iznenada

izlaz s autoceste i osvijetljenu benzinsku crpku,

naglim pokretom skrenula je s prometnice u si-

gurnost svjetala joπ uvijek otvorene benzinske crp-

ke. Meutim, isto je uËinio i vozaË kamiona.

Æena je naglo zaustavila svoje vozilo, iskoËila

iz njega i poËela pozivati u pomoÊ. Istodobno, uz

naglo koËenje golemi kamion progonitelj zausta-

vio se odmah iza njezinog automobila. Uto je vo-

zaË kamiona naglim skokom napustio sjediπte ka-

bine i, otvorivπi straænja vrata automobila, snaæ-

nim rukama iz unutraπnjosti izvukao Ëovjeka koji

se skrivao iza prednjih sjediπta.

U neko doba noÊi nepoznati se napadaË uvu-

kao u automobil ove æene i Ëekao kad Êe sam i

daleko od svih izvrπiti zloËin nad nemoÊnom ær-

tvom. Meutim, u trenutku pretjecanja vozaË ka-

miona je sa svojeg visokog sjedala uoËio skrivenog

zloËinca i odluËio spasiti æenin æivot. Ne znajuÊi

πto je posrijedi, æena je bjeæala od pogreπne oso-

be! Onaj koji ju je naizgled proganjao — bio je

jedina osoba koja ju je mogla spasiti.

Je li moguÊe da na pragu novoga tisuÊljeÊa,

na pragu vjeËnosti, poput ove nesretne æene, da-

naπnji naraπtaj “Titanika” bjeæi od Onoga koji nas

jedini moæe spasiti? Bjeæite li i vi danas? Bjeæite li

od pogreπne osobe? Bjeæimo li od jedine Osobe

27

koja nas moæe spasiti? Bog nije Netko od koga

moramo bjeæati, veÊ Netko komu valja pribjeÊi.

On nije Netko koga se treba bojati. S Njim se valja

sprijateljiti. Bog veli: “Jer znam za svoje naume

koje s vama namjeravam — rijeË je Gospodnja —

naume mira, a ne nesreÊe: da vam dadnem bu-

duÊnost i nadu.” (Jeremija 29,11) Uz ovakvo obe-

Êanje, moæete li mi ponuditi bilo kakav razlog

zbog kojega ne biste æeljeli prihvatiti Njegovo pri-

jateljstvo?

28ISBN 953-6409-08-9

ESDEA OROSLAVJE

Moæda, poput “Titanika”, naπa civilizaci-ja brzâ kroz noÊ u smjeru neizbjeæne sudbi-ne — kudikamo pogibeljnije od one πto sedogodila 1912. godine?

Zabavlja li se naπa civilizacija veËeras upotpalublju broda πto plovi u blisku trage-diju? Zar je moguÊe da smo zanemarili upo-zorenje πto smo ga primili s nakanom danas izbavi od kataklizmiËkog kraja?