Upload
dangkhuong
View
217
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
— 1 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
D E C Y Z J E :
2
2
Z A R Z Ą D Z E N I E:
Warszawa, dnia 31 marca 2004 r.
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
Nr 3
DZIENNIK URZĘDOWYA WWD
TREŚĆ:
Poz.:
26 — Nr 53/MON z dnia 20 lutego 2004 r. zmieniająca decyzję w sprawie zakresu, trybu i zasad
uzgadniania dokumentacji pod względem ochrony przeciwpożarowej obiektów budowla-
nych realizowanych na terenach zamkniętych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27 — Nr 54/MON z dnia 20 lutego 2004 r. w sprawie Kierownictwa Ministerstwa Obrony Naro-
dowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
28 — Nr 58/MON z dnia 1 marca 2004 r. w sprawie działalności Wojskowej Służby Kurierskiej Sił
Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29 — Nr 61/MON/PSSS z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie uruchomienia środków celowego
funduszu zapomóg dla żołnierzy zawodowych i żołnierzy nadterminowej zasadniczej służby
wojskowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30 — Nr 70/MON z dnia 24 marca 2004 r. zmieniająca decyzję w sprawie zaopatrywania
w przedmioty zaopatrzenia mundurowego żołnierzy i pracowników wojska pełniących
służbę lub zatrudnionych w Polskim Kontyngencie Wojskowym w składzie Międzynaro-
dowych Sił Stabilizacyjnych w Republice Iraku oraz rozliczenia żołnierzy i pracowników
I zmiany tego Kontyngentu z przedmiotów zaopatrzenia mundurowego . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 — Porozumienie o współpracy zawarte w Warszawie w dniu 26 listopada 2003 r. pomiędzy
Ministrem Obrony Narodowej oraz Wojskową Federacją Sportu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32 — Porozumienie o współpracy zawarte w Warszawie w dniu 6 lutego 2004 r. pomiędzy Mini-
strem Obrony Narodowej oraz Klubem Kawaleryjskim im. 12 Pułku Ułanów Podolskich . .
3
25 — Nr 6/MON z dnia 19 marca 2004 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szczególnych zasad
organizacji kancelarii tajnych, stosowania środków ochrony fizycznej oraz obiegu infor-
macji niejawnych . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
8
13
15
— 2 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
Biuro Ochrony Informacji Niejawnych
25
Zarządzenie Nr 6/MON
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 19 marca 2004 r.
zmieniające zarządzenie w sprawie szczególnych zasad organizacji kancelarii tajnych,
stosowania środków ochrony fizycznej oraz obiegu informacji niejawnych
Na podstawie art. 53 ust. 2 ustawy z dnia 22 stycz-
nia 1999 r. o ochronie informacji niejawnych (Dz. U. Nr 11,
poz. 95, z 2000 r. Nr 12, poz. 136 i Nr 39, poz. 462, z 2001 r.
Nr 22, poz. 247, Nr 27, poz. 298, Nr 56, poz. 580, Nr 110,
poz. 1189, Nr 123, poz. 1353 i Nr 154, poz. 1800, z 2002 r.
Nr 74, poz. 676, Nr 89, poz. 804 i Nr 153, poz. 1271, z 2003 r.
Nr 17, poz. 155 oraz z 2004 r. Nr 29, poz. 257) zarządza się,
co następuje:
§ 1. W zarządzeniu Nr 49/MON Ministra Obrony Na-
rodowej z dnia 7 sierpnia 2002 r. w sprawie szczególnych
zasad organizacji kancelarii tajnych, stosowania środ-
ków ochrony fizycznej oraz obiegu informacji niejaw-
nych (Dz. Urz. Nr 15, poz. 149), w § 43 w ust. 3 wyrazy
„31 grudnia 2004 r.” zastępuje się wyrazami „31 grud-
nia 2008 r.”.
§ 2. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie
14 dni od dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
Inspektorat Wojskowej Ochrony Przeciwpożarowej
26
DECYZJA Nr 53/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 20 lutego 2004 r.
zmieniająca decyzję w sprawie zakresu, trybu i zasad uzgadniania dokumentacji pod
względem ochrony przeciwpożarowej obiektów budowlanych realizowanych na terenach zamkniętych
Na podstawie § 2 pkt 7 i 14 rozporządzenia Rady
Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegóło-
wego zakresu działania Ministra Obrony Narodowej
(Dz. U. Nr 94, poz. 426) ustala się, co następuje:
1. W decyzji Nr 321/MON Ministra Obrony Naro-
dowej z dnia 28 listopada 2003 r. w sprawie zakresu,
trybu i zasad uzgadniania dokumentacji pod względem
ochrony przeciwpożarowej obiektów budowlanych re-
alizowanych na terenach zamkniętych (Dz. Urz. MON
Nr 18, poz. 198) wprowadza się następujące zmiany:
1) pkt 8 otrzymuje brzmienie:
„8. Uzgodnień, o których mowa w pkt 6, dokonu-
je się przez podpisanie i opatrzenie pieczęcią,
według wzoru nr 1, obowiązującego dla
rzeczoznawców do spraw zabezpieczeń prze-
ciwpożarowych, określonego w załączniku nr 1
do decyzji, na częściach rysunkowych, tj. na
rzucie podstawowej kondygnacji obiektu bu-
dowlanego oraz na mapie zagospodarowania
działki lub terenu, czterech egzemplarzy pro-
jektu budowlanego, wymaganych do uzyska-
nia pozwolenia na budowę.”;
2) uchyla się pkt 9.
2. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od
dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
Poz. 25, 26
— 3 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
Poz. 27
Sekretariat Ministra Obrony Narodowej
27
DECYZJA Nr 54/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 20 lutego 2004 r.
w sprawie Kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej
Na podstawie § 4 statutu Ministerstwa Obrony
Narodowej, stanowiącego załącznik do zarządzenia Nr 2
Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 stycznia 2002 r. w spra-
wie nadania statutu Ministerstwu Obrony Narodowej
(M.P. Nr 1, poz. 29) — w celu usprawnienia kierowania
resortem obrony narodowej, ustala się, co następuje:
1. Kierownictwo Ministerstwa Obrony Narodo-
wej jest stałym organem opiniodawczo-doradczym
Ministra Obrony Narodowej.
2. W skład Kierownictwa Ministerstwa Obrony
Narodowej wchodzą:
1) przewodniczący — Minister Obrony Narodowej;
2) członkowie:
a) Sekretarz Stanu — I Zastępca Ministra Obrony
Narodowej,
b) Szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego,
c) Podsekretarz Stanu do spraw Polityki Obronnej,
d) Podsekretarz Stanu do spraw Społecznych,
e) Dyrektor Generalny Ministerstwa Obrony Naro-
dowej,
f) Radca-Koordynator Sekretarza Stanu — I Zastęp-
cy Ministra Obrony Narodowej,
g) Dyrektor Sekretariatu Ministra Obrony Naro-
dowej,
h) Dyrektor Departamentu Kontroli,
i) Dyrektor Departamentu Kadr i Szkolnictwa
Wojskowego,
j) Dyrektor Centrum Informacyjnego MON;
3) sekretarz — żołnierz zawodowy Sekretariatu Mini-
stra Obrony Narodowej właściwy, zgodnie z zajmo-
wanym stanowiskiem służbowym, do obsługi posie-
dzeń Kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej.
3. Co najmniej raz na kwartał posiedzenia Kie-
rownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej odbywają
się w składzie poszerzonym o członków Kolegium Do-
wódców Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej, wy-
mienionych w decyzji Nr 9/MON Ministra Obrony Na-
rodowej z dnia 21 stycznia 2002 r. w sprawie powoła-
nia Kolegium Dowódców Sił Zbrojnych Rzeczypospo-
litej Polskiej (Dz. Urz. MON Nr 1, poz. 6).
4. Przewodniczący Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej może zapraszać do udziału w jego
posiedzeniach inne osoby niż wymienione w pkt 2.
5. Do zakresu działania Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej należy rozpatrywanie spraw o za-
sadniczym znaczeniu dla funkcjonowania resortu obro-
ny narodowej, w tym działalności Sił Zbrojnych Rzeczy-
pospolitej Polskiej, a w szczególności dotyczących:
1) aktów normatywnych z zakresu podstawowych
problemów obronności;
2) decyzji Ministra Obrony Narodowej:
a) wywołujących skutki dla funkcjonowania cało-
ści resortu obrony narodowej lub kilku jego pio-
nów,
b) powodujących poważne konsekwencje ekono-
miczno-finansowe, w tym w zakresie planowa-
nia i wykonywania budżetu resortu obrony na-
rodowej;
3) innych problemów – wnoszonych przez osoby zaj-
mujące kierownicze stanowiska Ministerstwa.
5. Tematykę i terminy posiedzeń ustala Przewod-
niczący Kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej.
6. Zawiadomienia o posiedzeniu Kierownictwa
Ministerstwa Obrony Narodowej, wraz z porządkiem
obrad, Dyrektor Sekretariatu Ministra Obrony Narodo-
wej przesyła osobom uczestniczącym w posiedzeniu,
nie później niż na 5 dni przed datą posiedzenia.
7. Przewodniczący Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej może, z uzasadnionych przyczyn,
zwołać posiedzenie w trybie nagłym.
8. Dokument przewidziany do rozpatrzenia na po-
siedzeniu Kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodo-
wej nie będzie rozpatrywany, gdy nie zostanie dostar-
czony uczestnikom posiedzenia w terminie nakazanym
przez Przewodniczącego Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej.
9. W czasie posiedzenia Kierownictwo Minister-
stwa Obrony Narodowej rozpatruje wyłącznie doku-
menty objęte porządkiem obrad.
10. Porządek obrad może zostać zmieniony lub uzu-
pełniony tylko przez Przewodniczącego Kierownictwa Mini-
sterstwa Obrony Narodowej z własnej inicjatywy lub na
umotywowany wniosek członka Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej, zgłoszony przed rozpoczęciem obrad.
— 4 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
11. Tematy /informacje/ przewidziane do rozpa-
trzenia na posiedzeniu referuje wskazany przez Prze-
wodniczącego członek Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej lub osoba, o której mowa w pkt 4.
12. Przewodniczący Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej może zarządzić rozpatrzenie pro-
jektu dokumentu lub roztrzygnięcia sprawy zapropo-
nowanego przez osobę zajmującą kierownicze stano-
wisko Ministerstwa, w drodze korespondencyjnego
uzgodnienia stanowisk (tryb obiegowy).
13. W razie skierowania projektu dokumentu lub
rozstrzygnięcia sprawy do rozpatrzenia przez Kierow-
nictwo Ministerstwa Obrony Narodowej w trybie obie-
gowym, termin do zajęcia stanowiska przez członków
Kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej nie
powinien być krótszy niż 3 dni.
14. Projekt dokumentu lub rozstrzygnięcia spra-
wy, skierowany do rozpatrzenia w trybie obiegowym,
uważa się za przyjęty, jeżeli:
1) wszyscy członkowie Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej wyrazili na piśmie zgodę na
przyjęcie dokumentu lub proponowaną treść roz-
strzygnięcia bez zastrzeżeń;
2) w wyznaczonym terminie nie zostały zgłoszone
uwagi lub zastrzeżenia do projektu dokumentu lub
rozstrzygnięcia sprawy;
3) uwagi lub zastrzeżenia do projektu dokumentu lub
rozstrzygnięcia sprawy zostały uwzględnione lub
wyjaśnione;
4) projekt dokumentu lub rozstrzygnięcia sprawy roz-
patrzony w warunkach, o których mowa w ppkt 1-3,
zostanie zaakceptowany przez Przewodniczącego
Kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej.
15. W razie zgłoszenia uwag lub zastrzeżeń, które
nie zostaną uwzględnione lub wyjaśnione, projekt do-
kumentu lub rozstrzygnięcia sprawy wymaga rozpatrze-
nia na posiedzeniu Kierownictwa Ministerstwa Obro-
ny Narodowej.
16. Dyrektor Sekretariatu Ministra Obrony Naro-
dowej przedstawia do wiadomości członkom Kierow-
nictwa Ministerstwa Obrony Narodowej, na najbliższym
posiedzeniu Kierownictwa Ministerstwa Obrony Naro-
dowej, wykaz dokumentów i spraw przyjętych lub roz-
strzygniętych przez Kierownictwo Ministerstwa Obro-
ny Narodowej w trybie obiegowym.
17. Z posiedzenia Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej, sekretarz sporządza z zachowaniem
przepisów o ochronie informacji niejawnych, pod nad-
zorem Dyrektora Sekretariatu Ministra Obrony Naro-
dowej, pełny zapis magnetofonowy jego przebiegu oraz
protokół ustaleń podjętych przez Przewodniczącego
Kierownictwa Ministerstwa Obrony Narodowej.
18. Ustalenia podjęte w czasie obrad Kierownic-
twa Ministerstwa Obrony Narodowej stają się dyrekty-
wami Ministra Obrony Narodowej, po zaakceptowaniu
przez niego protokołu ustaleń posiedzenia.
19. Zapis magnetofonowy posiedzenia Kierow-
nictwa Ministerstwa Obrony Narodowej oraz protokół
ustaleń przechowuje się w Kancelarii Tajnej Nr 9 Biura
Ochrony Informacji Niejawnych, z zachowaniem prze-
pisów o ochronie informacji niejawnych i przepisów
o archiwizacji dokumentów resortowych.
20. Do posiedzeń Kierownictwa Ministerstwa
Obrony Narodowej, które odbywają się w poszerzonym
składzie o członków Kolegium Dowódców Sił Zbrojnych
Rzeczypospolitej Polskiej, stosuje się odpowiednio prze-
pisy o posiedzeniu Kierownictwa Ministerstwa Obrony
Narodowej.
21. Obsługę organizacyjną Kierownictwa Mini-
sterstwa Obrony Narodowej zapewnia Dyrektor Sekre-
tariatu Ministra Obrony Narodowej.
22. Przepisy decyzji nie naruszają postanowień
decyzji Nr 9/MON Ministra Obrony Narodowej z dnia
21 stycznia 2002 r. w sprawie powołania Kolegium
Dowódców Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
(Dz. Urz. MON Nr 1, poz. 6).
23. Traci moc zarządzenie Nr 2/MON Ministra
Obrony Narodowej z dnia 29 stycznia 1999 r. w spra-
wie powołania organu kolegialnego pod nazwą „Kie-
rownictwo Ministerstwa Obrony Narodowej” (Dz. Rozk.
MON poz. 5).
24. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
Poz. 27
— 5 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
Poz. 28
Wojskowe Służby Informacyjne
28
DECYZJA Nr 58/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 1 marca 2004 r.
w sprawie działalności Wojskowej Służby Kurierskiej Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej
Na podstawie § 1 pkt 11 lit. f i § 2 pkt 6 rozporzą-
dzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 roku w spra-
wie szczegółowego zakresu działania Ministra Obrony
Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426) oraz w celu zapew-
nienia warunków realizacji zadań przez Wojskową Służ-
bę Kurierską Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej,
zgodnie z Porozumieniem pomiędzy Kwaterą Główną
Sojuszniczych Sił Zbrojnych NATO w Europie (SHAPE)
a Ministerstwem Obrony Narodowej Rzeczypospolitej
Polskiej z dnia 7 października 2002 r. (nieogł.), dotyczą-
cym wymiany materiałów niejawnych, ustalam:
1. Wojskowe Służby Informacyjne oraz General-
ny Zarząd Dowodzenia i Łączności — P6 Sztabu Gene-
ralnego WP realizują, odpowiednio do właściwości,
zadania Wojskowej Służby Kurierskiej Sił Zbrojnych
Rzeczypospolitej Polskiej, zwanej dalej „WSK”, wyni-
kające z wymienionego na wstępie Porozumienia.
2. Do zadań WSK należy przewóz i dystrybucja
na terenie kraju i za granicą:
1) przesyłek niejawnych, które realizują „kurierzy ofi-
cjalni” Centralnego Węzła Łączności Ministerstwa
Obrony Narodowej;
2) materiałów i środków ochrony kryptograficznej,
które realizują „kurierzy krypto” Wojskowych
Służb Informacyjnych.
3. Szef Wojskowych Służb Informacyjnych:
1) z tytułu pełnionej przez niego funkcji krajowej wła-
dzy bezpieczeństwa w sprawach obronności,
określi szczegółowe zasady i tryb realizacji:
a) zadań wykonywanych przez WSK oraz
b) wykonywanych przez Wojskowe Służby Infor-
macyjne, jako służba ochrony państwa, zadań
z zakresu ochrony informacji niejawnych wy-
mienianych przez Rzeczpospolitą Polską z inny-
mi państwami i organizacjami międzynarodo-
wymi w sprawach obronności;
2) kontroluje przedsięwzięcia związane z ochroną
wymiany przesyłek niejawnych, które realizują
„kurierzy oficjalni” Centralnego Węzła Łączności
Ministerstwa Obrony Narodowej, pomiędzy Siła-
mi Zbrojnymi RP a Kwaterą Główną Sojuszniczych
Sił Zbrojnych NATO w Europie (SHAPE).
4. Dyrektor Departamentu Współpracy Międzyna-
rodowej zapewni wydanie kurierom WSK paszportów
dyplomatycznych, umożliwiających przewóz środków
i materiałów ochrony kryptograficznej oraz dokumen-
tów niejawnych do polskich kontyngentów wojsko-
wych i przedstawicielstw wojskowych poza granica-
mi państwa.
5. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od
dnia ogłoszenia.
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
— 6 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
Poz. 29
Departament Spraw Socjalnych i Rekonwersji
29
DECYZJA Nr 61/MON/PSSS
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 8 marca 2004 r.
w sprawie uruchomienia środków celowego funduszu zapomóg dla żołnierzy zawodowych
i żołnierzy nadterminowej zasadniczej służby wojskowej
Na podstawie § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady
Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r. w sprawie szczegóło-
wego zakresu działania Ministra Obrony Narodowej
(Dz. U. Nr 94, poz. 426) oraz § 1 pkt 2 i § 3 pkt 4 lit. h
zarządzenia Nr 2/MON Ministra Obrony Narodowej
z dnia 23 stycznia 2004 r. w sprawie rozszerzenia zakre-
su czynności osób zajmujących kierownicze stanowi-
ska Ministerstwa Obrony Narodowej (Dz. Urz. MON
Nr 1, poz. 2), w związku z trudną sytuacją materialną
i socjalno-bytową części rodzin wojskowych oraz po-
trzebą racjonalnego i efektywnego wykorzystania środ-
ków celowego funduszu zapomóg, postanawiam:
1. Uruchomić środki celowego funduszu zapo-
móg, o którym mowa w § 7 ust. 1 pkt 1 lit. b decyzji
budżetowej na 2004 r. Nr 47/MON z dnia 16 lutego 2004 r.
(Dz. Urz. MON Nr 1a, poz. 17) w kwocie 9 081 000,00 zł,
z przeznaczeniem na zapomogi dla żołnierzy, których
rodziny znajdują się w najtrudniejszej sytuacji mate-
rialnej.
2. Wysokość środków, o których mowa w pkt 1,
dla poszczególnych dysponentów określa załącznik do
niniejszej decyzji.
3. W pierwszej kolejności należy przyznawać za-
pomogi dla żołnierzy, w rodzinach których dochód nie
przekracza 350,00 zł netto na 1 osobę. Zapomogi dla
tych rodzin mogą być przyznawane częściej niż raz
w roku.
4. Zapomogi dla żołnierzy, w rodzinach których
dochód przekracza 600,00 zł netto na 1 osobę, przyzna-
wać wyłącznie w przypadkach indywidualnych zdarzeń
losowych, klęsk żywiołowych, długotrwałej choroby lub
śmierci.
5. Kwotę 30 000,00 zł pozostawić do mojej wy-
łącznej dyspozycji, z przeznaczeniem na zapomogi przy-
znawane bezpośrednio przez Podsekretarza Stanu
ds. Społecznych.
6. Środki funduszu wykorzystać do dnia 30 czerw-
ca 2004 r.
7. Decyzja wchodzi w życie z dniem ogłoszenia,
z mocą od dnia podpisania.
Z upoważnienia Ministra Obrony Narodowej
Podsekretarz do spraw Społecznych
M. Górski
— 7 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
Lp. DYSPONENT Zapomogi
1 DOWÓDCA WOJSK LĄDOWYCH 5 360 000,00
2 DOWÓDCA WOJSK LOTNICZYCH I OBRONY POWIETRZNEJ 2 600 000,00
3 DOWÓDCA MARYNARKI WOJENNEJ 650 000,00
DOWÓDCA GARNIZONU WARSZAWA, w tym: 432 000,00
I. dla żołnierzy pełniących służbę w podległych jednostkach organizacyjnych, do dyspozycji:
1. Sekretarza Stanu — I Zastępcy Ministra Obrony Narodowej 13 000,00
2. Szefa Sekretariatu Podsekretarza Stanu ds. społecznych 6 000,00
3. Szefa Sztabu Generalnego Wojska Polskiego 70 000,00
4. Dyrektora Departamentu Kontroli 3 500,00
II. do dyspozycji:
1. Dyrektora Departamentu Sądów Wojskowych Ministerstwa Sprawiedliwości 6 500,00
2. Naczelnego Prokuratora Wojskowego 11 000,00
3. Komendanta Głównego Żandarmerii Wojskowej 71 000,00
4. Ordynariusza Polowego Ordynariatu Polowego Wojska Polskiego 4 000,00
5. Ordynariusza Prawosławnego Ordynariatu Wojska Polskiego 1 500,00
6. Naczelnego Kapelana Wojskowego Ewangelickiego Duszpasterstwa Wojskowego 1 500,00
7. Komendanta Akademii Obrony Narodowej 19 000,00
4
8. Komendanta Wojskowej Akademii Technicznej 13 000,00
5 SZEF WOJSKOWYCH SŁUŻB INFORMACYJNYCH 26 000,00
6 DOWÓDCA JEDNOSTKI WOJSKOWEJ NR 2305 13 000,00
RAZEM 9 081 000,00
Załącznik do decyzji Nr 61/MON/PSSS
Ministra Obrony Narodowej
z dnia 8 marca 2003 r. (poz. 29)
Poz. 29
Środki celowego funduszu zapomóg dla żołnierzy zawodowych
i żołnierzy nadterminowej zasadniczej służby wojskowej
— 8 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
Generalny Zarząd Logistyki— P4
30
DECYZJA Nr 70/MON
MINISTRA OBRONY NARODOWEJ
z dnia 24 marca 2004 r.
zmieniająca decyzję w sprawie zaopatrywania w przedmioty zaopatrzenia mundurowego żołnierzy
i pracowników wojska pełniących służbę lub zatrudnionych w Polskim Kontyngencie Wojskowym
w składzie Międzynarodowych Sił Stabilizacyjnych w Republice Iraku oraz rozliczenia żołnierzy
i pracowników I zmiany tego Kontyngentu z przedmiotów zaopatrzenia mundurowego
Na podstawie § 1 pkt 8 lit. a i c oraz § 2 pkt 14 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 9 lipca 1996 r.
Poz. 30
w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra
Obrony Narodowej (Dz. U. Nr 94, poz. 426), w celu
wyposażenia i rozliczenia żołnierzy oraz pracowników
wojska pełniących służbę lub zatrudnionych w Polskim
Kontyngencie Wojskowym w składzie Międzynarodo-
wych Sił Stabilizacyjnych w Republice Iraku w zakresie
przedmiotów zaopatrzenia mundurowego ustala się, co
następuje:
1. W decyzji Nr 371/MON Ministra Obrony Naro-
dowej z dnia 22 grudnia 2003 r. w sprawie zaopatrywa-
nia w przedmioty zaopatrzenia mundurowego żołnie-
rzy i pracowników wojska pełniących służbę lub zatrud-
nionych w Polskim Kontyngencie Wojskowym w skła-
dzie Międzynarodowych Sił Stabilizacyjnych w Repu-
blice Iraku oraz rozliczenia żołnierzy i pracowników
I zmiany tego Kontyngentu z przedmiotów zaopatrze-
nia mundurowego (Dz. Urz. MON Nr 20, poz. 214) wpro-
wadza się następujące zmiany:
1) w tytule decyzji wyrazy „I zmiany” zastępuje się
wyrazami „II zmiany”;
2) w pkt 2 wyrazy „I zmiany” zastępuje się wyrazami
„II zmiany”;
3) załącznik Nr 1 do decyzji otrzymuje brzmienie okre-
ślone w załączniku do niniejszej decyzji;
4) w tytule załącznika Nr 2 do decyzji wyrazy „I zmia-
nę” zastępuje się wyrazami „II zmianę”;
5) w tytule załącznika Nr 3 do decyzji wyrazy „I zmia-
ny” zastępuje się wyrazami „II zmiany”.
2. Decyzja wchodzi w życie po upływie 14 dni od
dnia ogłoszenia z wyjątkiem pkt 1 ppkt 3, który stosuje
się od dnia 1 maja 2004 r.
Minister Obrony Narodowej:
wz. J. Zemke Sekretarz Stanu
— 9 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3Z
ałą
czn
ik d
o d
ecy
zji N
r 7
0/M
ON
Min
istr
a
Ob
ron
y
Na
rod
ow
ej
z d
nia
24 m
arc
a 2
00
3 r
. (p
oz.
30)
WY
KA
Z
ZA
SA
DN
ICZ
EG
O W
YP
OS
AŻ
EN
IA M
UN
DU
RO
WE
GO
Ż
OŁ
NIE
RZ
Y I P
RA
CO
WN
IKÓ
W W
OJ
SK
A P
EŁ
NIĄ
CY
CH
S
ŁU
ŻB
Ę L
UB
Z
AT
RU
DN
ION
YC
H
W P
KW
W S
KŁA
DZ
IE M
IĘD
ZY
NA
RO
DO
WY
CH
S
IŁ S
TA
BIL
IZA
CY
JN
YC
H W
R
EP
UB
LIC
E IR
AK
U O
RA
Z FO
RM
Y R
EA
LIZ
AC
JI N
ALE
ŻN
OŚ
CI
Wyp
osaże
nie
in
dyw
idu
aln
e
(nale
żn
ość)
Re
ali
zacja
n
ale
żn
ości
wyp
osaże
nia
in
dyw
idu
aln
eg
o
Zap
asy
i f
un
du
sze
Lp
. W
yszcze
gó
lnie
nie
J.m
.
Ilo
ść
Okre
s
używ
al-
no
ści
w k
raju
w
PK
W
Prz
ed
mio
ty
zab
iera
ne
do
kra
ju p
o
zako
ńcze
niu
m
isji
zap
as
fun
du
sz
do
wó
dcy
ko
nty
ng
en
tu
(na 1
użytk
.)
Uw
ag
i
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
I. U
MU
ND
UR
OW
AN
IE
1.
Bere
t szt
. 1
1
1
1
0,3
2.
Ozn
aki
sto
pn
i d
o b
ere
tu*
szt
. 1
1
1
1
0,3
3.
Ub
ran
ie o
ch
ron
ne
kp
l.
1
2
1
1
0,3
4.
Ozn
aka
sto
pn
ia d
o k
urt
ki
och
ron
nej*
szt
. 1
2
1
1
0,3
5.
Mu
nd
ur
po
low
y t
rop
ikaln
y w
kam
ufl
ażu
p
usty
nn
ym
kp
l.
2
1
2
1
0,3
2
6.
Kap
elu
sz
po
low
y t
rop
ikaln
y w
ka
mu
fla
żu
pu
sty
nn
ym
szt
. 2
1
2
0,3
1
7.
Ub
ran
ie t
ren
ing
ow
e
kp
l.
1
x
1
0,3
8.
Ocie
pla
cz
ćw
icze
bn
y*
kp
l.
1
2
1
0,3
9.
Ko
min
iark
a k
olo
ru k
ha
ki*
szt
. 1
2
1
0,3
10
. R
ęka
wic
e z
imo
we p
ięcio
palc
ow
e
par.
1
1
1
0,3
11
. P
och
ew
ki z
ozn
akam
i sto
p. w
ka
mu
flażu
p
usty
nn
ym
*
par.
2
1
1
1
1
0,3
12
. O
zna
ka
ro
zpo
zna
wcza
PK
W Ira
k
szt
. 2
x
2
0,3
13
. Id
en
tyfi
ka
tor
z n
azw
iskie
m w
kam
ufl
ażu
p
usty
nn
ym
*
szt
. 1
x
1
14
. Id
en
tyfi
ka
tor
z n
azw
iskie
m w
kam
ufl
ażu
"P
an
tera
" szt
. 1
x
1
Poz. 30
Załą
czn
ik N
r 1 d
o d
ecyzj
i N
r 371/M
ON
Min
i-
str
a O
bro
ny N
aro
do
wej
z d
nia
22 g
rud
nia
20
03
r. (D
z. U
rz. M
ON
Nr
20
, p
oz.
214
)
— 10 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
II. B
IELIZ
NA
OS
OB
IST
A
15.
Skarp
etk
i sp
ecj
aln
e
par.
3
x
3
0,3
16.
Skarp
etk
i zi
mo
we k
ol. k
haki
p
ar.
3
x
3
0,3
17.
Ko
szu
lka z
imo
wa s
pecja
lna
szt
. 2
x
2
0,3
18.
Ko
szu
lka s
pecj
aln
a -
letn
ia
szt
. 3
x
3
0,3
19.
Ko
szu
lka z
kr.
rękaw
am
i ko
l. k
haki
szt
. 2
x
2
0,3
20.
Kale
so
ny z
imo
we s
pecj
aln
e
szt
. 2
x
2
0,3
21.
Ko
szu
lka s
po
rto
wa*
szt
. 1
x
1
0,3
22.
Sp
od
en
ki sp
ort
ow
e*
szt
. 1
x
1
0,3
23.
Skarp
etk
i sp
ort
ow
e*
szt
. 1
x
1
0,3
24.
Slip
y ż
ołn
iers
kie k
ol. k
haki
szt
. 2
x
2
0,3
25.
Sp
od
en
ki sp
ecj
aln
e -
letn
ie
szt
. 3
x
3
0,3
26.
Ręczn
ik f
rott
e
szt
. 4
1
2
2
1
0,3
2
27.
Piż
am
a
kpl.
1
1
1
1
0,3
2
III. P
OŚ
CIE
L
28.
Śp
iwó
r d
la p
od
od
dzi
ałó
w s
pecja
lnych
szt
. 1
1
1
1
0,3
29.
Mo
skit
iera
z p
okr
ow
cem
szt
. 1
1
1
0,3
30.
Kari
mata
szt
. 1
4
1
0,3
31.
Po
dg
łów
ek k
osz
aro
wo
po
low
y
szt
. 1
4
1
0,3
32.
Po
sze
wka
na p
od
głó
wek
szt
. 1
1
1
0,3
2
33.
Prz
eści
era
dło
szt
. 2
1
2
0,3
2
34.
Mate
rac k
osza
row
o-p
olo
wy
szt
. 1
6
1
0,3
IV
. O
BU
WIE
35.
Bu
ty s
pecja
lne
par.
1
2
1
1
0,3
36.
Trz
ew
iki ćw
icze
bn
e t
rop
ikaln
e
par.
2
x
2
0,3
37.
Och
ran
iacze
na o
bu
wie
*
par.
1
2
1
0,3
38.
Pan
tofl
e g
imn
ast
yczn
e-t
ram
pki
par.
1
x
1
0,3
39.
Pan
tofl
e k
ąp
ielo
we
par.
2
x
2
0,3
40.
Wkł
ad
ki d
o b
utó
w
par.
2
x
2
0,3
Poz. 30
— 11 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
V
. O
PO
RZ
ĄD
ZE
NIE
41.
Zaso
bn
ik p
iech
oty
gó
rskie
j p
usty
nn
y*
szt
. 1
4
1
1
0,3
42.
Pas ż
ołn
iers
ki*
szt
. 1
6
1
1
0,3
43.
Sze
lki d
o p
rzen
osze
nia
op
orz
ąd
zen
ia w
kam
ufl
ażu
p
usty
nn
ym
*
szt
. 1
8
1
0,3
44.
Wo
rek n
a p
oście
l
szt
. 1
4
1
1
0,3
45.
Paski d
o w
ork
a n
a p
oście
l szt
. 1
4
1
1
0,3
46.
To
rba n
a w
yp
osaże
nie
*
szt
. 1
8
1
0,3
47.
Oku
lary
och
ron
ne s
pecja
lne g
og
le*
szt
. 1
1
1
0,3
48.
Oku
lary
prz
eciw
sło
neczn
e
szt
. 1
x
1
0,3
V
I. P
RZ
YB
OR
Y I Ś
RO
DK
I D
O U
TR
ZY
MA
NIA
H
IGIE
NY
OS
OB
IST
EJ I K
ON
SE
RW
AC
JI
OP
OR
ZĄ
DZ
EN
IA
49.
Zesta
w p
rzyb
oró
w d
o h
igie
ny o
so
bis
tej
kp
l.
1
x
1
50.
Zesta
w p
rzyb
oró
w d
o k
on
serw
acji
ob
uw
ia,
bez
pasty
do
ob
uw
ia
kp
l.
1
x
1
51.
Wo
recze
k s
iatk
ow
y d
o p
ran
ia b
ielizn
y
szt
. 1
x
1
0,3
52.
Kre
m d
o g
ole
nia
(70g
) tu
b.
1
2-m
-ce
n
a 6
m-c
y
53.
Myd
ło t
oale
tow
e
g
200
m-c
n
a 6
m-c
y
54.
Maszy
nka d
o g
ole
nia
szt
. 2
m-c
n
a 6
m-c
y
55.
Pasta
do
zęb
ów
(75g
) tu
b.
1
m-c
n
a 6
m-c
y
56.
Śro
dek d
o m
ycia
rąk
g
500
m-c
n
a 6
m-c
y
57.
Kre
m d
o r
ąk
50g
1
m-c
n
a 6
m-c
y
Zao
patr
yw
ać
zgo
dn
ie z
pkt.
8
usta
leń
d
od
atk
ow
ych
.
58.
Pro
sze
k d
o p
ran
ia
kg
0,6
m
-c
n
a 6
m-c
y
59.
Ch
uste
czk
i h
igie
nic
zne
op
.10szt
20
m-c
n
a 6
m-c
y
60.
Ch
uste
czk
i h
igie
nic
zne -
nasącza
ne
op
.10szt
.10
m-c
n
a 6
m-c
y
61.
Pasta
do
ob
uw
ia s
pecja
lneg
o (
125 m
l.)
tub
a
1
m-c
n
a 6
m-c
y
V
II. Ś
RO
DK
I P
RA
LN
ICZ
E
62.
Pro
sze
k d
o p
ran
ia
kg
4 8
00
63.
Wyb
iela
cz
l.
960
64.
Pły
n d
o p
łukan
ia
l.
1 9
20
Na 1
sam
och
ód
p
raln
ię w
od
ną n
a 6
m
iesię
cy
.
Poz. 30
— 12 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
Usta
len
ia d
od
atk
ow
e:
1. O
pró
cz
prz
ed
mio
tów
za
op
atr
zen
ia m
un
du
row
eg
o o
kre
ślo
nych
w n
inie
jszy
m z
esta
wie
żo
łnie
rzo
m (
pra
co
wn
iko
m w
ojs
ka
) p
rzy
słu
gu
ją o
dp
ow
ied
-
nie
na
leżn
ości,
usta
lon
e w
ze
sta
wa
ch z
asa
dn
iczy
ch i
sp
ecja
lny
ch „
Ze
sta
wó
w n
ale
żno
ści
prz
ed
mio
tów
za
op
atr
zen
ia m
un
du
row
eg
o w
cza
sie
po
ko
ju” —
syg
n. M
un
d. 81/9
6 —
do
wyko
rzysta
nia
wed
ług
po
trze
b.
2. O
kre
s u
żyw
aln
ości o
kre
ślo
ny
w k
ol.
5 t
rakto
wa
ć ja
ko
ori
en
tacy
jny, w
uza
sa
dn
ion
ych
prz
yp
ad
ka
ch u
tra
ty w
art
ości u
żytk
ow
ej p
rzed
mio
tu d
op
usz-
cza
się
wy
da
nie
in
ne
go
prz
ed
mio
tu (
za w
yją
tkie
m p
rze
dm
iotó
w p
rze
cho
dzą
cy
ch n
a w
łasn
ość u
żytk
ow
nik
a).
3. P
rze
dm
ioty
, któ
rych
okre
s u
żyw
aln
ości o
zna
czo
no
„x
" p
rze
cho
dzą
na
wła
sn
ość: p
oz.
12
-15
, 2
0-2
5, 4
0, 4
8-5
1 —
z c
hw
ilą
wy
da
nia
; p
oz.
7, 16-1
9, 36
i 3
8 —
„p
o z
ako
ńcze
niu
słu
żby
(p
racy
) w
PK
W. W
szy
stk
ie p
rzy
bo
ry i ś
rod
ki d
o u
trzy
ma
nia
hig
ien
y o
so
bis
tej i ko
nse
rwa
cji
prz
ech
od
zą n
a w
łasn
ość z
ch
wil
ą
wy
da
nia
.
4.
Prz
ed
mio
tów
ozn
aczo
ny
ch g
wia
zdką
(*
) n
ie w
yd
aw
ać p
raco
wn
iko
m w
ojs
ka
. W
ra
ma
ch p
ow
yżs
zeg
o z
esta
wu
mo
żna
wy
da
ć p
raco
wn
iko
m
z za
pa
só
w P
KW
in
ne
prz
ed
mio
ty (
lub
zw
iększy
ć i
lość w
ra
ma
ch
na
leżn
ości)
, w
za
leżn
ości
od
wy
ko
ny
wa
ne
go
za
da
nia
lu
b p
ełn
ion
ej
fun
kcji
, zg
od
nie
z d
ecyzj
ą d
ow
ód
cy P
KW
.
5. Ś
rod
ki h
igie
ny
wy
da
wa
ć c
o m
iesią
c z
go
dn
ie z
na
leżn
ością
okre
ślo
ną
w k
ol.
4 (
śro
dki w
ystę
pu
jące
w z
esta
wa
ch —
po
z. 4
9 i 5
0 w
yd
aw
ać p
oczą
w-
szy
od
dru
gie
go
mie
sią
ca
).
6. Ż
ołn
ierz
om
— k
ob
ieto
m i p
raco
wn
iko
m w
ojs
ka
— k
ob
ieto
m n
ie w
yd
aw
ać p
rze
dm
iotó
w w
ym
ien
ion
ych
w p
oz.
24
i 2
5, śro
dkó
w h
igie
ny
z p
oz.
52
i 5
4 o
raz
tych
prz
ed
mio
tów
wch
od
zący
ch w
skła
d „
Ze
sta
wu
śro
dkó
w d
o u
trzy
ma
nia
śro
dkó
w h
igie
ny
oso
bis
tej”
z p
oz.
49
.
7. D
ow
ód
ca
PK
W lu
b u
po
wa
żnio
na
prz
ez
nie
go
oso
ba
— m
a p
raw
o w
prz
yp
ad
ka
ch u
zasa
dn
ion
ych
wzg
lęd
am
i sa
nit
arn
o-h
igie
nic
zny
mi lu
b p
an
ują
-
cy
mi w
aru
nka
mi kli
ma
tyczn
ym
i —
zw
iększy
ć lu
b z
mn
iejs
zyć u
sta
lon
ą n
orm
ę ś
rod
kó
w h
igie
ny
i k
on
se
rwa
cji
w z
ale
żno
ści o
d p
otr
zeb
.
8.
Na
leżn
ość d
od
atk
ow
ą ś
rod
kó
w h
igie
ny
dla
sp
ecja
listó
w (
śro
de
k d
o m
ycia
rą
k,
kre
m d
o r
ąk,
my
dło
to
ale
tow
e)
rea
lizo
wa
ć w
op
arc
iu o
ze
sta
w
nr
43
„Z
esta
wó
w n
ale
żno
ści p
rze
dm
iotó
w z
ao
pa
trze
nia
mu
nd
uro
we
go
w c
zasie
po
ko
ju”
— s
yg
n. M
un
d.8
1/9
6.
9. W
prz
yp
ad
ku
zn
iszc
zen
ia m
ien
ia n
ie z
win
y u
żytk
ow
nik
a (
wy
pa
de
k,
utr
ata
wsku
tek p
row
ad
zon
ych
dzi
ała
ń b
ojo
wy
ch i
tp.)
sp
isy
wa
ć p
rze
dm
ioty
z e
wid
en
cji
na
po
dsta
wie
ro
zka
zu d
zie
nn
eg
o d
ow
ód
cy
PK
W.
10
. P
rze
dm
ioty
wy
da
ne
w k
raju
w r
am
ach
in
dy
wid
ua
lne
go
wy
po
sa
żen
ia w
pis
yw
ać k
ażd
em
u u
żytk
ow
nik
ow
i w
no
wą
ka
rtę
wy
po
sa
żen
ia o
so
bis
te-
go
, sp
isu
jąc je
z e
wid
en
cji
od
dzi
ału
go
sp
od
arc
zeg
o. K
art
y t
e p
o w
yp
ełn
ien
iu p
od
leg
ają
prz
eka
zan
iu d
o P
KW
.
11. P
o z
ako
ńcze
niu
mis
ji, w
re
jon
ie P
KW
ro
zlic
zyć ż
ołn
ierz
y i p
raco
wn
ikó
w w
ojs
ka
na
po
dsta
wie
pro
wa
dzo
ny
ch k
art
wy
po
sa
żen
ia in
dy
wid
ua
lne
go
,
po
zosta
wia
jąc im
je
dy
nie
prz
ed
mio
ty p
rze
cho
dzą
ce
na
wła
sn
ość, w
ym
ien
ion
e w
ko
l. 8
, z
któ
rym
i u
żytk
ow
nik
po
wra
ca
do
kra
ju. W
szy
stk
ie z
da
ne
w P
KW
prz
ed
mio
ty z
alicza
ć n
a p
okry
cie
zap
asu
i f
un
du
szu
do
wó
dcy P
KW
.
Na
prz
ed
mio
ty z
ab
iera
ne
do
kra
ju (
za w
yją
tkie
m p
rze
cho
dzą
cy
ch
na
wła
sn
ość)
w P
KW
wy
sta
wia
się
prz
eka
z m
un
du
row
y.
Prz
eka
z te
n s
tan
ow
i
po
dsta
wę
do
wp
isa
nia
ty
ch p
rze
dm
iotó
w w
ka
rtę
wy
po
sa
żen
ia o
so
bis
teg
o w
ma
cie
rzy
ste
j je
dn
ostc
e,
za w
yją
tkie
m m
un
du
ru p
olo
we
go
tro
pik
aln
eg
o
w k
am
ufl
ażu
pu
sty
nn
ym
z p
och
ew
ka
mi
z o
zna
ka
mi
sto
pn
i w
kam
ufl
ażu
pu
sty
nn
ym
, za
so
bn
ika
, rę
czn
ika
fro
tte
, p
iża
my,
wo
rka
na
po
ście
l z
paskam
i
i śp
iwo
ra,
któ
re p
od
leg
ają
zd
an
iu.
Pra
co
wn
ikó
w w
ojs
ka
ora
z żo
łnie
rzy
za
sa
dn
icze
j słu
żby
wo
jsko
we
j ro
zlic
za s
ię p
o p
ow
rocie
z m
isji
ze
wszy
stk
ich
zab
ran
ych
do
kra
ju p
rze
dm
iotó
w (
za w
yją
tkie
m p
rze
cho
dzą
cy
ch n
a w
łasn
ość).
Prz
ed
mio
ty z
ao
pa
trze
nia
mu
nd
uro
we
go
po
zosta
wio
ne
żo
łnie
rzo
m, p
o p
ow
rocie
z P
KW
po
zosta
ją w
ich
uży
tko
wa
niu
.
12
. Ś
rod
ki p
raln
icze
mo
żna
wy
ko
rzy
sty
wa
ć d
o in
dy
wid
ua
lne
go
sto
so
wa
nia
, w
ilo
ścia
ch w
yn
ika
jący
ch z
fa
kty
czn
ych
po
trze
b u
żytk
ow
nik
ów
, p
op
rzez
wy
kła
da
nie
ty
ch ś
rod
kó
w w
um
yw
aln
iach
, p
om
ieszc
zen
iach
z p
ralk
am
i a
uto
ma
tyczn
ym
i it
p.
13
. 6
-cio
mie
się
czn
y z
ap
as ś
rod
kó
w d
o u
trzy
ma
nia
hig
ien
y i k
on
se
rwa
cji
op
orz
ąd
zen
ia u
trzy
my
wa
ć w
za
pa
sa
ch P
KW
, n
ale
żno
ść r
ea
lizo
wa
ć w
cy
klu
mie
się
czn
ym
.
14. Z
ap
as w
e w
szy
stk
ich
prz
ed
mio
tach
nalicza
ć w
sto
su
nku
do
sta
nu
eta
tow
eg
o ż
ołn
ierz
y P
KW
(liczb
a ż
ołn
ierz
y k
on
tyn
gen
tu x
wsp
ółc
zyn
nik
z k
ol. 9
).
Uzu
pełn
ien
ie z
ap
asu
i f
un
du
szu
od
byw
a s
ię n
a p
od
sta
wie
zap
otr
zeb
ow
ań
skła
dan
ych
prz
ez
NS
E P
KW
.
15. Z
ap
asy i f
un
du
sze
prz
ezn
aczo
ne s
ą d
o z
ab
ezp
iecze
nia
do
raźn
ych
po
trze
b.
Poz. 30
— 13 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
31
POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY
zawarte w Warszawie
w dniu 26 listopada 2003 r.
pomiędzy
MINISTREM OBRONY NARODOWEJ oraz WOJSKOWĄ FEDERACJĄ SPORTU
Poz. 31
Mając na względzie konieczność trwałej i nieprze-
rwanej współpracy w zakresie upowszechniania spor-
tów użytecznych w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej
Polskiej, a także w trosce o tworzenie dogodnych wa-
runków krzewienia kultury fizycznej wśród żołnierzy
czynnej służby wojskowej, żołnierzy rezerwy, pracow-
ników wojska oraz ich rodzin, Minister Obrony Naro-
dowej oraz Wojskowa Federacja Sportu z siedzibą
w Warszawie, przy ul. Gen. Chruściela 103/95 01-910
Warszawa, wpisana do rejestru stowarzyszeń, innych
organizacji społecznych i zawodowych, fundacji oraz
publicznych zakładów opieki zdrowotnej, prowadzone-
go przez Sąd Rejonowy dla m. St. Warszawy w Warsza-
wie XX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Są-
dowego, pod numerem KRS 0000158491, reprezento-
wana przez:
— Prezesa Zarządu — Leona Komornickiego,
— Wiceprezesa Zarządu — Lecha Konopkę,
zawierają Porozumienie o następującej treści:
§1. Komórki organizacyjne Ministerstwa Obrony
Narodowej, a także jednostki organizacyjne podległe
Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nadzo-
rowane, zwane dalej „resortem obrony narodowej”
i Wojskowa Federacja Sportu, zwana dalej „Federacją”,
będą współpracować ze sobą w zakresie:
1) patriotyczno-obronnego wychowania młodzieży,
rozwijania jej sprawności fizycznej i predyspozy-
cji psychicznych do odbywania służby wojskowej;
2) propagowania dyscyplin sportowych użytecznych
w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej;
3) pozyskiwania środków materialnych niezbędnych
dla rozwoju kultury fizycznej oraz sportów użytecz-
nych w wojsku;
4) dążenia do modernizacji bazy i urządzeń sportowych;
5) upowszechniania osiągnięć sportu wojskowego
oraz wiedzy na temat przedsięwzięć podejmowa-
nych w wojsku w zakresie kultury fizycznej.
§2. Federacja zobowiązuje się do:
1) zapewnienia żołnierzom czynnej służby wojsko-
wej, żołnierzom rezerwy, pracownikom wojska
oraz członkom ich rodzin warunków do rozwija-
nia swoich zainteresowań w sekcjach sportowych
organizacji zrzeszonych w Federacji;
2) konsultowania z resortem obrony narodowej swo-
ich programów szkolenia specjalistycznego w dys-
cyplinach będących w kręgu zainteresowań wojska;
3) doskonalenia i upowszechniania, zwłaszcza wśród
młodzieży, umiejętności specjalistycznych przydat-
nych w Siłach Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej;
4) współdziałania w organizacji zawodów sporto-
wych w dyscyplinach użytecznych w wojsku oraz
imprez sportowo-rekreacyjnych dla środowisk
wojskowych;
5) organizowania kursów dla byłych żołnierzy zawo-
dowych w celu zdobycia przez nich kwalifikacji me-
nedżerów sportowych, mistrzów menedżerów
sportowych oraz uprawnień do organizacji imprez
sportowych;
6) propagowania obronności na forum organizacji
sportowych.
§3. Resort obrony narodowej zobowiązuje się do
udzielenia Federacji — w miarę możliwości — pomocy
w realizacji jej celów statutowych poprzez:
1) umożliwienie żołnierzom czynnej służby wojsko-
wej — w sposób nie kolidujący z wykonywaniem
obowiązków służbowych — działalności trener-
skiej, organizatorskiej i zawodniczej w sekcjach
sportowych organizacji zrzeszonych w Federacji;
2) obejmowanie patronatem dyscyplin sportowych uży-
tecznych w wojsku i współorganizowanie zawodów;
3) doraźne udostępnianie Federacji mienia będące-
go w dyspozycji resortu obrony narodowej (po-
mieszczeń, terenów, sprzętu itp.) — na podstawie
osobnych umów cywilnoprawnych — według na-
stępujących zasad:
a) udostępnione mienie może być wykorzystane
wyłącznie do realizacji celów statutowych Fede-
racji;
c) koszty związane z utrzymaniem i eksploatacją
udostępnionego na podstawie odrębnych
umów mienia ponosi Federacja z własnych
środków albo refunduje dodatkowo poniesio-
ne wydatki;
d) wszelkie zawinione straty, zaistniałe w udostęp-
nionym mieniu, Federacja pokrywa z własnych
środków, zgodnie z zasadami odpowiedzialno-
ści za szkodę określonymi w Kodeksie cywilnym.
— 14 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
§4. 1. Federacja zobowiązuje się do podjęcia sku-
tecznych działań mających na celu dokonanie zmian
w jej statucie, gwarantujących partycypację Podsekretarza
Stanu do spraw Społecznych w Ministerstwie Obrony Naro-
dowej w przyjmowaniu nowych członków do Federacji.
2. Zapisy statutu, o których mowa powyżej, po-
winny zapewnić Podsekretarzowi Stanu do spraw Spo-
łecznych w Ministerstwie Obrony Narodowej zaopinio-
wanie deklaracji bądź wniosku kandydata na członka
Federacji.
3. W ramach zaopiniowania, o którym mowa po-
wyżej, Federacja dostarczy do wglądu statut podmiotu
kandydującego, aktualny wyciąg z Krajowego Rejestru
Sądowego oraz wyczerpującą informację o działalno-
ści podmiotu, a w odniesieniu do osób fizycznych – wy-
czerpującą informację o kandydacie.
§5. W sprawach nieuregulowanych w Porozumie-
niu, a dotyczących współpracy stron, mają zastoso-
wanie przepisy zawarte w decyzji nr 257/MON Ministra
Obrony Narodowej z dnia 12 września 2003 r. w spra-
wie określenia zasad i trybu współpracy resortu obro-
ny narodowej z organizacjami pozarządowymi (Dz. Urz.
MON Nr 15, poz. 166).
§6. Strony postanawiają, iż Porozumienie nie bę-
dzie powodować skutków finansowych dla resortu
obrony narodowej.
§7. Porozumienie zostaje zawarte na czas nieokre-
ślony z możliwością jego rozwiązania przez każdą ze Stron
z trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia, ze skutkiem
na koniec miesiąca kalendarzowego, lub w trybie
natychmiastowym bez wypowiedzenia — w przypadku
naruszenia przez Federację postanowień porozumienia.
§8. 1. Jakiekolwiek spory mogące wynikać na tle
wykonywania postanowień Porozumienia strony roz-
strzygały będą w drodze negocjacji, dążąc do ich polu-
bownego zakończenia. We wszystkich sprawach, w któ-
rych porozumienie nie będzie możliwe do osiągnięcia,
Strony poddadzą spór rozpoznaniu przez właściwy dla
m. st. Warszawy sąd powszechny.
2. Strony zobowiązują się wzajemnie informować
o wszelkich zaistniałych lub mogących zaistnieć, a zna-
nych Stronom, zdarzeniach mogących mieć wpływ na
realizację Porozumienia.
3. Zobowiązania przyjęte w niniejszym Porozumie-
niu mają na celu — i tak powinny być interpretowane —
rozwój oraz obopólnie korzystną współpracę Stron.
4. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszego Po-
rozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem
nieważności.
5. Porozumienie niniejsze sporządzono w dwóch
jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każ-
dej ze Stron.
§9. Z chwilą podpisania Porozumienia traci moc
porozumienie o współpracy Wojskowej Federacji Spor-
tu z jednostkami organizacyjnymi podległymi Ministro-
wi Obrony Narodowej, zawarte w Warszawie w dniu
11 czerwca 1997 r.
§10. Porozumienie wchodzi w życie po upływie
14 dni od daty podpisania.
W imieniu Federacji
Prezes Zarządu
Wojskowej Federacji Sportu
L. Komornicki
Wiceprezes Zarządu
Wojskowej Federacji Sportu
L. Konopka
Minister Obrony Narodowej: J. Szmajdziński
Poz. 31
— 15 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
32
POROZUMIENIE O WSPÓŁPRACY
zawarte w Warszawie
w dniu 6 lutego 2004 r.
pomiędzy
MINISTREM OBRONY NARODOWEJ oraz KLUBEM KAWALERYJSKIM im. 12 PUŁKU UŁANÓW PODOLSKICH
Mając na względzie zapewnienie warunków trwa-
łej współpracy w zakresie kultywowania chlubnych tra-
dycji oręża polskiego, ze szczególnym uwzględnieniem
tradycji kawalerii polskiej, Minister Obrony Narodowej
oraz Klub Kawaleryjski im. 12 Pułku Ułanów Podolskich
z siedzibą w Szczecinie, przy ul. Szeligowskiego 55,
wpisany do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji
społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych
zakładów opieki zdrowotnej, prowadzonego przez Sąd
Rejonowy w Szczecinie, XVII Wydział Gospodarczy
Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS
0000138428, reprezentowany przez:
— Prezesa Zarządu Aleksandrę Białonowicz,
— Wiceprezesa Zarządu Tomasza Zielińskiego,
zawierają porozumienie o następującej treści:
§ 1. Komórki organizacyjne Ministerstwa Obro-
ny Narodowej, a także jednostki organizacyjne podle-
głe Ministrowi Obrony Narodowej lub przez niego nad-
zorowane, zwane dalej „resortem obrony narodowej”,
oraz Klub Kawaleryjski im. 12 Pułku Ułanów Podolskich,
zwany dalej „Stowarzyszeniem”, będą współpracować
ze sobą w celu:
1) kontynuowania tradycji kawalerii polskiej;
2) stworzenia warunków zapewniających funkcjono-
wanie sformowanego przez Stowarzyszenie pod-
oddziału kawalerii w sile plutonu;
3) kształtowania patriotycznych i proobronnych po-
staw społeczeństwa;
4) poszanowania symboli i munduru Wojska Polskie-
go, zarówno współczesnego, jak i historycznego.
§ 2. Stowarzyszenie zobowiązuje się do:
1) utrzymania i wyposażenia sformowanego przez
Stowarzyszenie plutonu kawalerii;
2) sfinansowania zakupów sprzętu i budowy obiek-
tów koniecznych do utrzymania plutonu;
3) udziału w uroczystościach patriotycznych i woj-
skowych na terenie Garnizonu Szczecin;
4) organizowania szkoleń w zakresie sportów obron-
nych zgodnie z potrzebami resortu obrony naro-
dowej;
5) organizacji kursów jazdy konnej dla młodzieży;
6) informowania Wojskowych Komend Uzupełnień
o poborowych, którzy przeszli szkolenie kawale-
ryjskie;
Poz. 32
7) organizacji i przeprowadzenia imprez promujących
Wojsko Polskie;
8) propagowania jeździectwa wśród kadry zawodo-
wej Wojska Polskiego;
9) organizowania aktywnego wypoczynku dla kadry
zawodowej i członków jej rodzin poprzez umożli-
wienie jazdy konnej;
10) utrzymywania więzi z jednostkami Wojska Pol-
skiego, ze szczególnym uwzględnieniem 12. Bata-
lionu Rozpoznawczego Ułanów Podolskich;
11) wspierania sali tradycji 12. Batalionu Rozpoznaw-
czego Ułanów Podolskich, przez przekazywanie
pamiątek i eksponatów związanych z jazdą polską;
12) ubezpieczania od następstw nieszczęśliwych
wypadków i odpowiedzialności cywilnej wszyst-
kich uczestników przedsięwzięć organizowanych
przez Stowarzyszenie na terenach i w obiektach
wojskowych.
§ 3. Resort obrony narodowej będzie wspierał sta-
tutową działalność Stowarzyszenia, prowadzącą do re-
alizacji celów niniejszego porozumienia, poprzez udo-
stępnianie nieruchomości, pomieszczeń, sprzętu i środ-
ków łączności w miarę posiadanych możliwości na
podstawie odrębnych umów cywilnoprawnych, zawar-
tych zgodnie z następującymi zasadami:
1) bezpłatnie udostępnione mienie może być wyko-
rzystane wyłącznie do realizacji celów statutowych
Stowarzyszenia oraz przedsięwzięć ujętych w „Pla-
nie przedsięwzięć podejmowanych przez organi-
zacje pozarządowe na rzecz obronności państwa
we współpracy z resortem obrony narodowej”;
2) wydatki związane z utrzymaniem i eksploatacją
udostępnionego mienia ponosi Stowarzyszenie
z własnych środków albo refunduje jednostce woj-
skowej poniesione z tego tytułu wydatki;
3) wszelkie zawinione straty zaistniałe w udostęp-
nionym mieniu Stowarzyszenie pokrywa z wła-
snych środków.
§ 4. Resort obrony narodowej nie ponosi wobec
Stowarzyszenia odpowiedzialności cywilnej, odszkodo-
wawczej i innej za zdarzenia, które wystąpią podczas
lub w związku z realizacją porozumienia.
§ 5. Stowarzyszenie i resort obrony narodowej
będą uzgadniać do 30 czerwca każdego roku plan
— 16 —Dziennik Urzędowy
Ministra Obrony Narodowej z 2004 r. Nr 3
wspólnych przedsięwzięć na rzecz obronności państwa
na rok następny oraz będą corocznie dokonywać oce-
ny efektów współdziałania.
§ 6. Strony uzgadniają, że porozumienie nie bę-
dzie powodowało skutków finansowych dla resortu
obrony narodowej.
§ 7. Żołnierze zawodowi mogą uczestniczyć
w działalności Stowarzyszenia, na zasadach określo-
nych w przepisach o służbie wojskowej żołnierzy za-
wodowych.
§ 8. W sprawach nieuregulowanych w porozu-
mieniu i dotyczących współpracy stron mają zastoso-
wanie przepisy zawarte w decyzji nr 257/MON Ministra
Obrony Narodowej z dnia 12 września 2003 r. w spra-
wie określenia zasad i trybu współpracy resortu obro-
ny narodowej z organizacjami pozarządowymi (Dz. Urz.
MON, nr 15, poz. 166).
§ 9. Porozumienie zostaje zawarte na czas nie-
określony, z możliwością jego rozwiązania przez każdą
ze stron z trzymiesięcznym okresem wypowiedzenia,
ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, lub
w trybie natychmiastowym bez wypowiedzenia —
w razie naruszenia postanowień porozumienia.
§ 10. 1. Wszelkie spory, mogące wyniknąć na tle
wykonywania postanowień porozumienia, strony będą
rozstrzygały w drodze negocjacji, dążąc do ich polubow-
nego zakończenia. We wszystkich sprawach, w których
polubowne zakończenie sporu nie będzie możliwe do
osiągnięcia, strony poddadzą spór rozpoznaniu przez
właściwy dla m. st. Warszawy sąd powszechny.
3. Strony zobowiązują się wzajemnie informować
o wszelkich zaistniałych lub mogących zaistnieć, a zna-
nych Stronom, zdarzeniach mogących mieć wpływ na
realizację porozumienia.
4. Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszego po-
rozumienia wymagają formy pisemnej pod rygorem
nieważności.
5. Porozumienie sporządzono w dwóch jednobrz-
miących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla
każdej ze stron.
§ 11. Porozumienie wchodzi w życie po upływie
14 dni od daty podpisania.
Poz. 32
W imieniu Stowarzyszenia
Prezes Zarządu
Klubu Kawaleryjskiego
im. 12. Pułku Ułanów Podolskich
A. Białonowicz
Wiceprezes Zarządu
Klubu Kawaleryjskiego
im. 12. Pułku Ułanów Podolskich
T. Zieliński
Z upoważnienia Ministra Obrony Narodowej
Podsekretarz do spraw Społecznych
M. Górski
Egzemplarze bieżące oraz załączniki można nabywać:
— na podstawie nadesłanego zamówienia do Departamentu Administracyjnego
00-911 Warszawa ul. Nowowiejska 29,
— w wyznaczonych punktach sprzedaży w wojewódzkich sztabach wojskowych,
— oraz otrzymać do wglądu w Departamencie Administracyjnym 00-911 Warszawa ul. Nowowiejska 29 w godz. 9.00 - 14.00
i w wojskowych komendach uzupełnień.
Wydawca: Minister Obrony Narodowej
Redakcja: Departament Prawny Ministerstwa Obrony Narodowej 00-909 Warszawa 60 ul. Klonowa 1
Skład i druk: Drukarnia Wydawnictw Specjalnych SG WP 00-909 Warszawa Aleje Jerozolimskie 97
Rozpowszechnianie: Sztab Generalny WP 00-904 Warszawa ul. Rakowiecka 4a
Tłoczono z polecenia Ministra Obrony Narodowej
ISSN 1641-7488 Cena 3 zł 26 grDWS SG WP. Zam. 248. 2004