8
e e Ìçíéáßá ÇëåêôñïíéêÞ ¸êäïóç ôçò Äéåýèõíóçò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò êáé ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò http://dide.flo.sch.gr/kesyp/ wp äéáâÜóôå óå áõôü ôï ôåý÷ïò Áðü ôç óýíôáîç Ôï ìçíéáßï çëåêôñïíéêü åíç- ìåñùôéêü äåëôßï ``eÅÍÇÌÅ- ÑÙÓÇ ôùí åêðáéäåõôéêþí’’ äçìéïõñãÞèçêå ìå óôü÷ï íá åíçìåñþíåé ôéò/ôïõò åêðáé- äåõôéêïýò ôïõ íïìïý ìáò åßôå ãéá èÝìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôïõ åêðáéäåõôéêïý ôïõò Ýñãïõ åß- ôå ãéá äñáóôçñéüôçôåò êáé åê- äçëþóåéò ðïõ õëïðïéïýíôáé óôá ó÷ïëåßá ôïõò. Èá ðåñéìÝíïõìå êåßìåíá êáé åéêüíåò þóôå íá ãíùóôïðïéÞ- óïõìå ôéò äñÜóåéò óáò. Äéåýèõíóç ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Íïìïý Öëþñéíáò ÄéïéêçôÞñéï 531 00, Öëþñéíá ÄéåõèõíôÞò: Íéêüëáïò ÃñçãïñéÜäçò Ôçë.: 23850 46066, 23850 54574 Fax.: 23850 54573, 23850 44373 E-mail: [email protected] Ó÷ïëéêïß Óýìâïõëïé: ÅëéóóÜâåô ÌõñïãéÜííç - Áñâáíéôßäç (ÐÅ02) Áéêáôåñßíç ÑåâÜíïãëïõ (ÐÅ02) ÉùÜííçò ÔóéôóéêëÞò (ÐÅ06) Ôçë. & Fax.: 23850 54591 E-mail: [email protected] Äçìéïõñãéêü êáé õëïðïßçóç åíôýðïõ: Óðýñïò Ðáðá÷áñßóçò (ÐÅ18) Õðåýèõíïò ÓÅÐ - ÊÅÓÕÐ [email protected] ÇëåêôñïíéêÞ åðéìÝëåéá: Êþóôáò ÓôõëéÜäçò (ÐÅ19) Õðåýèõíïò ÐËÇÍÅÔ [email protected] Áðü ôï ó÷ïëåßï ôçò êáôáíüçóçò óôï ó÷ïëåßï ôçò áäéáöïñßáò; ÅêäÞëùóç ôçò ÅËÌÅ Öëþñéíáò ØçöéáêÞ ôÜîç ÅðéìïñöùôéêÝò óõíáíôÞóåéò ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Íïìïý Öëþñéíáò ØçöéáêÞ ôÜîç Äéáðéóôþóåéò áðü ôçí ðéëïôéêÞ åöáñìïãÞ Ìïõóåßï êáé Ó÷ïëåßï: ìéá ó÷Ýóç áìößäñïìç Åìåßò (êáé) ïé Ñùìáßïé Ó÷Ýäéï åñãáóßáò ãéá ôéò ñùìáúêÝò åðéôýìâéåò óôÞëåò ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ Öëþñéíáò ÐåñéãñÜöù Ýíá áíôéêåßìåíï Ä Å Ê Å M Â Ñ É Ï Ó 2 0 0 9 10 óåë. 2 óåë. 3,4 óåë. 5 óåë. 6 óåë. 7 óåë. 8 1 2 3 4 5 6

eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

  • Upload
    pap-van

  • View
    218

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών, τεύχος Δεκέμβριος 2009

Citation preview

Page 1: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

e

e

ÅÍÇÌÅÑÙÓÇôùí åêðáéäåõôéêùí

Ìçíéáßá ÇëåêôñïíéêÞ ¸êäïóç ôçò Äéåýèõíóçò ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò êáé ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí ôïõ Íïìïý Öëþñéíáò

ht tp: / /d ide. f lo .sch.gr /kesyp/wp

äéáâÜóôå óå áõôü ôï ôåý÷ïò

Áðü ôç óýíôáîç

Ôï ìçíéáßï çëåêôñïíéêü åíç-

ìåñùôéêü äåëôßï ``eÅÍÇÌÅ-

ÑÙÓÇ ôùí åêðáéäåõôéêþí’’

äçìéïõñãÞèçêå ìå óôü÷ï íá

åíçìåñþíåé ôéò/ôïõò åêðáé-

äåõôéêïýò ôïõ íïìïý ìáò åßôå

ãéá èÝìáôá ðïõ Üðôïíôáé ôïõ

åêðáéäåõôéêïý ôïõò Ýñãïõ åß-

ôå ãéá äñáóôçñéüôçôåò êáé åê-

äçëþóåéò ðïõ õëïðïéïýíôáé

óôá ó÷ïëåßá ôïõò.

Èá ðåñéìÝíïõìå êåßìåíá êáé

åéêüíåò þóôå íá ãíùóôïðïéÞ-

óïõìå ôéò äñÜóåéò óáò.

Äéåýèõíóç ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Íïìïý ÖëþñéíáòÄéïéêçôÞñéï531 00, ÖëþñéíáÄéåõèõíôÞò: Íéêüëáïò ÃñçãïñéÜäçòÔçë.: 23850 46066, 23850 54574Fax.: 23850 54573, 23850 44373E-mail: [email protected]

Ó÷ïëéêïß Óýìâïõëïé:ÅëéóóÜâåô ÌõñïãéÜííç - Áñâáíéôßäç(ÐÅ02)Áéêáôåñßíç ÑåâÜíïãëïõ (ÐÅ02)ÉùÜííçò ÔóéôóéêëÞò (ÐÅ06)Ôçë. & Fax.: 23850 54591E-mail: [email protected]

Äçìéïõñãéêü êáé õëïðïßçóç åíôýðïõ:Óðýñïò Ðáðá÷áñßóçò (ÐÅ18)Õðåýèõíïò ÓÅÐ - ÊÅÓÕÐ[email protected]

ÇëåêôñïíéêÞ åðéìÝëåéá:Êþóôáò ÓôõëéÜäçò (ÐÅ19)Õðåýèõíïò ÐËÇÍÅÔ[email protected]

ÅÍÇÌÅÑÙÓÇôùí åêðáéäåõôéêùí

Áðü ôï ó÷ïëåßï ôçò êáôáíüçóçò óôï ó÷ïëåßï ôçò áäéáöïñßáò; ÅêäÞëùóç ôçò ÅËÌÅ Öëþñéíáò

ØçöéáêÞ ôÜîç

ÅðéìïñöùôéêÝò óõíáíôÞóåéò ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Íïìïý Öëþñéíáò

ØçöéáêÞ ôÜîç

Äéáðéóôþóåéò áðü ôçí ðéëïôéêÞ åöáñìïãÞ

Ìïõóåßï êáé Ó÷ïëåßï: ìéá ó÷Ýóç áìößäñïìç

Åìåßò (êáé) ïé Ñùìáßïé

Ó÷Ýäéï åñãáóßáò ãéá ôéò ñùìáúêÝò åðéôýìâéåò óôÞëåò ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ Öëþñéíáò

ÐåñéãñÜöù Ýíá áíôéêåßìåíï

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

10

óåë. 2

óåë. 3,4

óåë. 5

óåë. 6

óåë. 7

óåë. 8

1

2

3

4

5

6

Page 2: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

Áðü ôï ó÷ïëåßï êáôáíüçóçò óôï ó÷ïëåßï áäéáöïñßáò;

åêäÞëùóç ôçò ÅËÌÅ Öëþñéíáò

e

e

ÅÍÇÌÅÑÙÓÇôùí åêðáéäåõôéêùí

2/8

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

2009, ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ó×ÏËÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ç ÅËÌÅ Öëþñéíáò äéïñãÜíùóå åêäÞëùóç

óôéò 19-11-2009, óôçí áßèïõóá ôïõ ÁñéóôïôÝ-

ëç, ìå èÝìá “Áðü ôï ó÷ïëåßï êáôáíüçóçò óôï

ó÷ïëåßï áäéáöïñßáò;” (óçìåñéíü ó÷ïëåßï - óç-

ìåñéíïß ìáèçôÝò) ìå ïìéëçôÝò ôïõò ÃéÜííç Ðá-

íïýóç, êáèçãçôÞ ôïõ ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí

êáé ÃéÜííç Ôá÷ìáôæßäç, äüêôïñá øõ÷ïëüãï -

åñåõíçôÞ.

Ðñïëüãéóáí ïé ó÷ïëéêÝò óýìâïõëïé öéëïëü-

ãùí ôïõ íïìïý ìáò ê. ÌõñïãéÜííç ¸ëóá êáé ê.

ÑåâÜíïãëïõ Êáôåñßíá. Áêïëïýèçóå óõæÞôçóç.

Ñïýëá Ðáðáäïðïýëïõ, öéëüëïãïò

Ãéá ôçí ÅËÌÅ Öëþñéíáò

Ï ðñïâëçìáôéóìüò áðïôÝëåóå ôï èÝìá ôçò çìåñßäáò ðïõ äéïñãÜíùóå ç ÅËÌÅ

Öëþñéíáò ìå êýñéïõò ïìéëçôÝò ôïí ÃéÜííç Ðáíïýóç, êáèçãçôÞ ôïõ ÔìÞìáôïò

Åðéêïéíùíßáò êáé Ì.Ì.Å. Ðáíåðéóôçìßïõ Áèçíþí êáé ôïí ÃéÜííç Ôá÷ìáôæßäç, äü-

êôïñá øõ÷ïëüãï - åñåõíçôÞ.

Ôçí åêäÞëùóç ðñïëüãéóáí ïé Ó÷ïëéêÝò Óýìâïõëïé Öéëïëüãùí ¸ëóá Ìõ-

ñïãéÜííç êáé Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ, ïé ïðïßåò áíáöÝñèçêáí óôá áðïôåëÝ-

óìáôá ôïõ åñåõíçôéêïý ðñïãñÜììáôïò ðïõ Üñ÷éóå ôïí ÉáíïõÜñéï ôïõ 2005

ôï ôìÞìá "Ðïéüôçôá óôçí åêðáßäåõóç" ôïõ Ðáéäáãùãéêïý Éíóôéôïýôïõ ìå áíôé-

êåßìåíï ôçí "Áîéïëüãçóç ôùí Ðïéïôéêþí ×áñáêôçñéóôéêþí ÐñùôïâÜèìéáò êáé

ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò".

Ìå âÜóç ôá áðïôåëÝóìáôá ôçò Ýñåõíáò ç ¸ëóá ÌõñïãéÜííç áíÝöåñå üôé

ôá ó÷ïëéêÜ åã÷åéñßäéá êáé ôï ðåñéå÷üìåíï ôùí ìáèçìÜôùí äåí êåíôñßæïõí ôï

åíäéáöÝñïí ôùí ìáèçôþí, êáèþò äåí åõíïïýí ôéò äçìéïõñãéêÝò ðñùôïâïõ-

ëßåò. ôï óçìåñéíü ó÷ïëåßï äåí áíôáðïêñßíåôáé óôéò ðñïóäïêßåò ôïõò, ôïõò

ðñïêáëåß áñíçôéêÜ óõíáéóèÞìáôá, åíþ ãéá ôá ðñïâëÞìáôÜ ôïõò ïé ìáèçôÝò

åðéññßðôïõí åõèýíåò êõñßùò óôï åêðáéäåõôéêü óýóôçìá.

Ç Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ åðéêáëïýìåíç óôïé÷åßá ôçò ßäéáò Ýñåõíáò ìßëç-

óå ãéá ôçí áðáîßùóç ôïõ åêðáéäåõôéêïý åðáããÝëìáôïò êáé ôçí õðïâÜèìéóç

ôïõ ðáéäáãùãéêïý ñüëïõ ôùí åêðáéäåõôéêþí. ÅðéóÞìáíå ôÝëïò ôéò áõîçìÝ-

íåò áðáéôÞóåéò êáé ôéò äõóêïëßåò ðïõ âéþíïõí ïé åêðáéäåõôéêïß óôï ó÷ïëåßï,

êáèþò åêôüò áðü ôçí Üñôéá êáôÜñôéóÞ ôïõò óôï ãíùóôéêü áíôéêåßìåíï ðñÝðåé

íá ãíùñßæïõí êáé ôï õðïêåßìåíï ìÜèçóçò, äçëáäÞ ôïí ìáèçôÞ.

Ìå áõôÝò ôéò åðéóçìÜíóåéò ùò áöüñìçóç, åß÷áí åîáéñåôéêü åíäéáöÝñïí

ïé åéóçãÞóåéò ôùí äéáêåêñéìÝíùí ïìéëçôþí ðïõ áêïëïýèçóáí.

Ï ê. Ôá÷ìáôæßäçò, áíáöÝñèçêå óôçí "åðéêïéíùíßá" êáé ôï ñüëï ðïõ ðáßæåé

óôç ó÷ïëéêÞ æùÞ êáé åðéóÞìáíå üôé ç ó÷Ýóç ìåôáîý åêðáéäåõôéêþí êáé ìáèç-

ôþí ìÝóá óôï ó÷ïëåßï åðçñåÜæåôáé áðü äéÜöïñïõò ðáñÜãïíôåò ðïõ èÝôïõí

ôá üñéÜ ôçò. Ó÷åôéêÜ ìå ôç äéá÷åßñéóç ðñïâëçìÜôùí ôÜîçò ï ïìéëçôÞò ôüíéóå

üôé êáèïñéóôéêü ñüëï ðáßæåé ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï èá ðñïóåããßóïõìå ôçí

êáôÜóôáóç, äßíïíôáò Ýìöáóç óôçí áãÜðç êáé ôï óåâáóìü ðïõ ðñÝðåé íá ÷á-

ñáêôçñßæåé ôç ó÷Ýóç åêðáéäåõôéêþí - ìáèçôþí.

O ê. Ðáíïýóçò, áíáöÝñèçêå óôç ó÷ïëéêÞ âßá êáé ðñïóðÜèçóå íá ïñßóåé

êáé íá ðñïóäéïñßóåé ôï öáéíüìåíï áõôü. ÅðéóÞìáíå üôé óôï ó÷ïëåßï óõíáíôþ-

íôáé ðïëëÝò êñßóåéò: åöçâåßáò, áìöéóâÞôçóçò áðü ôïõò íÝïõò, áðáîßùóçò

êáé õðïâÜèìéóçò ôïõ ñüëïõ ôïõ ó÷ïëåßïõ. Ãéá ôçí áíôéìåôþðéóç áõôþí ôùí

êñßóåùí åßíáé áðáñáßôçôïé ïé êáíüíåò, äéüôé ÷ùñßò áõôïýò äåí õðÜñ÷åé êáôá-

ëïãéóìüò êáé áíÜëçøç åõèõíþí. Ãéá ôçí åíäïó÷ïëéêÞ êáé åîùó÷ïëéêÞ åðéêïé-

íùíßá êáé óõíåííüçóç õðïóôÞñéîå üôé áíáãêáßïò üñïò åßíáé ï äéÜëïãïò, áñ-

êåß íá ïñßóïõìå åðáêñéâþò ôï ðëáßóéï äéáëüãïõ.

Áßóèçóç ðñïêÜëåóå ç èÝóç ôùí êåíôñéêþí ïìéëçôþí ó÷åôéêÜ ìå ôï èå-

óìü ôïõ ó÷ïëéêïý øõ÷ïëüãïõ, ðïõ áðïôåëåß áßôçìá ðïëëþí åêðáéäåõôé-

êþí. Ïé ïìéëçôÝò ôïðïèåôÞèçêáí áñíçôéêÜ, õðïóôçñßæïíôáò üôé ïé ó÷Ýóåéò

êáèçãçôþí-ìáèçôþí äåí ðñÝðåé íá äéáìåóïëáâïýíôáé áðü "ôñßôá" ðñüóù-

ðá. Ôüíéóáí üôé ç üðïéá âïÞèåéá ðñÝðåé íá äïèåß óôçí åðéìüñöùóç ôùí

êáèçãçôþí, ãéá íá åßíáé óå èÝóç íá äéá÷åéñéóôïýí ïé ßäéïé ðñïâëÞìáôá ðïõ

ðñïêýðôïõí óå Ýíá ó÷ïëéêü ðåñéâÜëëïí.

Ôçí çìåñßäá ðáñáêïëïýèçóáí áñêåôïß åêðáéäåõôéêïß äéÜöïñùí åéäé-

êïôÞôùí, ãïíåßò, ìáèçôÝò êáé ìáèÞôñéåò. Ïé åñùôÞóåéò ðïõ Ýèåóáí êáé ïé

ðñïâëçìáôéóìïß êáé ïé åìðåéñßåò ðïõ êáôÝèåóáí óôï ôÝëïò äåß÷íïõí ôï åí-

äéáöÝñïí êáé ôçí áãùíßá ôïõò ãéá ôï óçìåñéíü ó÷ïëåßï.

Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ

Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëïëüãùí Í. Öëþñéíáò

1. Áðü ôçí ïìéëßá ôïõ ê. ÃéÜííç Ôá÷ìáôæßäç

2. ¢ðïøç ôïõ êïéíïý ðïõ ðáñáêïëïýèçóå ôçí åêäÞëùóç

Page 3: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

Ïé êáéíïôüìåò äñÜóåéò áðïôåëïýí ðñüêëçóç ãéá ôï óçìåñéíü ó÷ï-

ëåßï êáé éäéáßôåñá üôáí áõôÝò óôï÷åýïõí óôçí áíÜðôõîç åíüò óýã-

÷ñïíïõ åêðáéäåõôéêïý óõóôÞìáôïò ðïõ èá åîïéêåéþíåé ôï ìáèçôÞ ìå

ôç óýã÷ñïíç ôå÷íïëïãßá êáé èá ðáñÝ÷åé íÝåò äåîéüôçôåò áëëÜ êáé

ïëïêëçñùìÝíç ðáéäåßá.

Ï ëüãïò ãéá ôçí «ØçöéáêÞ ÔÜîç», ìéá êáéíïôüìï ðñùôïâïõëßá åí-

óùìÜôùóçò ôùí Ç/Õ êáé ôïõ åêðáéäåõôéêïý ëïãéóìéêïý óôç äéäáóêá-

ëßá ôçò äåõôåñïâÜèìéáò åêðáßäåõóçò êáé åéäéêüôåñá ôùí ôñéþí ôÜîå-

ùí ôïõ Ãõìíáóßïõ. Ôï óýíïëï ôçò ÄñÜóçò, ðïõ áñ÷ßæåé áðü ôï ó÷ï-

ëéêü Ýôïò 2009-2010, ðñïùèåßôáé áðü ôçí EéäéêÞ Ãñáììáôåßá Øçöéá-

êïý Ó÷åäéáóìïý ôïõ Õðïõñãåßïõ Oéêïíïìßáò êáé Oéêïíïìéêþí êáé ôï

ÕÐÅÐÈ êáé åíôÜóóåôáé óôï åðé÷åéñçóéáêü ðñüãñáììá «ØçöéáêÞ Óý-

ãêëéóç» (ÅÓÐÁ 2007-2013).

Ç ðñþôç åíüôçôá ôçò ÄñÜóçò ðåñéëáìâÜíåé ôçí ðáñï÷Þ ðñïóù-

ðéêþí öïñçôþí Ç/Õ óôï óýíïëï ôùí ìáèçôþí ôçò Á´ Ãõìíáóßïõ ôçò

÷þñáò êáèþò êáé ôçí ðåéñáìáôéêÞ åöáñìïãÞ åíüò ðñïãñÜììáôïò

äéäáóêáëßáò åíïôÞôùí ôïõ áíáëõôéêïý ðñïãñÜììáôïò (ôï Ýíá ôñßôï

ôçò ýëçò) ôçò Á´ Ãõìíáóßïõ ìå ôç ÷ñÞóç ôùí ÍÝùí Ôå÷íïëïãéþí. ¸íá

áðü ôá ìáèÞìáôá ãéá ôá ïðïßá ðñïâëÝðåôáé ç åöáñìïãÞ ôïõ ðñï-

ãñÜììáôïò áõôïý åßíáé êáé ç Éóôïñßá.

Ðüóï åîïéêåéùìÝíïé üìùò åßíáé ïé ìáèçôÝò êáé ïé êáèçãçôÝò ìå

ôç ÷ñÞóç Ç/Õ óôç äéäáóêáëßá; Ôá åðéëåãìÝíá åêðáéäåõôéêÜ ëïãéóìé-

êÜ ðþò ìðïñïýí íá áîéïðïéçèïýí; Ðþò ìðïñïýìå íá áîéïðïéÞóïõ-

ìå êáé ôï äéáäßêôõï óôçí øçöéáêÞ ôÜîç;

¸÷ïíôáò êáôÜ íïõ áõôÜ êáé Üëëá åñùôÞìáôá ðñáãìáôïðïéÞóá-

ìå åðéìïñöùôéêÝò óõíáíôÞóåéò ìå ôïõò äéäÜóêïíôåò (öéëïëüãïõò,

èåïëüãïõò, îÝíùí ãëùóóþí ê.Ü.) ôï ìÜèçìá ôçò Éóôïñßáò Á´ Ãõìíá-

óßïõ óôá ó÷ïëåßá åõèýíçò ìáò.

ØçöéáêÞ ôÜîç óôç Öëþñéíá

Ç åðéìïñöùôéêÞ óõíÜíôçóç ãéá ôïõò êáèçãçôÝò ôùí Ãõìíáóßùí ôïõ

Í. Öëþñéíáò ðñáãìáôïðïéÞèçêå óôï 1ï ÃõìíÜóéï Öëþñéíáò, ôçí Ôå-

ôÜñôç 8 Äåêåìâñßïõ.

Ôçí ðñþôç þñá ç Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ ðáñïõóßáóå ôï åðéëåã-

ìÝíï ëïãéóìéêü ôïõ Ð.É. «Éóôïñßá Á´ ´ ô Ãõìíáóßïõ», ôï ïðïßï åßíáé

Þäç åãêáôåóôçìÝíï óôïõò öïñçôïýò õðïëïãéóôÝò ðïõ Ý÷ïõí äéáíå-

ìçèåß óôïõò ìáèçôÝò. Ôï äéäáêôéêü õëéêü ôïõ ëïãéóìéêïý ãéá ôçí Á´

Ãõìíáóßïõ áöïñÜ ôïõò ðïëéôéóìïýò ôïõ Áéãáßïõ ôçí åðï÷Þ ôïõ ×áë-

êïý, ôïí ´ åëëçíéêü áðïéêéóìü êáé ôçí êáèçìåñéíÞ æùÞ óôçí êëáóéêÞ

ÁèÞíá. Ç åöáñìïãÞ äéáèÝôåé Ýíá ×Üñôç ÐëïÞãçóçò ðïõ ðåñéëáìâÜ-

íåé üëåò ôéò åíüôçôåò êáé õðïåíüôçôåò ìå áðåõèåßáò óõíäÝóìïõò

ðñïò áõôÝò. ÁðïóðÜóìáôá ðçãþí êáé âïçèçìÜôùí, åéêüíåò, ãëùó-

óÜñéï éóôïñéêþí üñùí, äéåõèýíóåéò ãéá áîéïðïßçóç ôïõ äéáäéêôýïõ,

áóêÞóåéò áîéïëüãçóçò êáé äéäáêôéêÜ óåíÜñéá ïëïêëçñþíïõí ôï ëïãé-

óìéêü. Åðé÷åéñÞèçêå ç äéäáêôéêÞ áîéïðïßçóç ôïõ ëïãéóìéêïý ìÝóá

áðü ôï óõíäõáóìü ôùí äõíáôïôÞôùí ôïõ êáé ôç ÷ñçóéìïðïßçóç äéäá-

êôéêþí ôå÷íéêþí ðïõ óõíäÝïíôáé ìå ÔÐÅ êáé åíäåéêôéêþí öýëëùí åñ-

ãáóßáò.

Ôç äåýôåñç þñá ç ¸ëóá ÌõñïãéÜííç Ýäåéîå ôéò äõíáôüôçôåò

áîéïðïßçóçò ôïõ äéáäéêôýïõ, áöïý åðåóÞìáíå üôé ôá ëïãéóìéêÜ èá

ðñÝðåé íá åíóùìáôþíïõí äéÜäñáóç, äñáìáôïðïéÞóåéò, åéêüíá êáé

ëüãï, áí èÝëïõí íá åßíáé ðñÜãìáôé åëêõóôéêÜ. Ùò êáô’ åîï÷Þí ðáñÜ-

äåéãìá áíáöÝñèçêå ï äéêôõáêüò ôüðïò ôïõ Âñåôáíéêïý ìïõóåßïõ ãéá

ôçí áñ÷áßá ÅëëÜäá êáé õðïäåß÷èçêáí åðéìÝñïõò åíüôçôåò ðïõ ìðï-

ñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí êáé áðü ôïõò ¸ëëçíåò åêðáéäåõôéêïýò êáé

ìáèçôÝò ÷ùñßò Þ ìå åëÜ÷éóôç äéáìåóïëÜâçóç ôçò áããëéêÞò ãëþó-

óáò. Õðïäåß÷èçêáí åðßóçò Üëëïé äéêôõáêïß ôüðïé ÷ñÞóéìïé óôçí äéäá-

óêáëßá óõãêåêñéìÝíùí åíïôÞôùí ôïõ ó÷ïëéêïý åã÷åéñéäßïõ.

e

e

ÅÍÇÌÅÑÙÓÇôùí åêðáéäåõôéêùí

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

2009, ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ó×ÏËÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

3/8

e

øçöéáêÞ ôÜîçÅðéìïñöùôéêÝò óõíáíôÞóåéò

ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Íïìïý Öëþñéíáò

Áðü ôçí åðéìüñöùóç ó÷åôéêÜ ìå ôçí øçöéáêÞ ôÜîç óôç Öëþñéíá

www.ancientgreece.co.uk

¸íáò êáôáðëçêôéêüò äéêôõáêüò ôüðïò ãéá ôçí áñ÷áßá ÅëëÜäá

Page 4: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

ØçöéáêÞ ôÜîç óôçí ÐôïëåìáÀäá

ÐñáãìáôïðïéÞèçêå êáé óôçí ÐôïëåìáÀäá ç åðéìïñöùôéêÞ óõíÜ-

íôçóç ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Öéëïëüãùí íïìïý Öëþñéíáò

ìå ôïõò åêðáéäåõôéêïýò ôçò ðåñéï÷Þò Åïñäáßáò, ïé ïðïßïé äéäÜ-

óêïõí Éóôïñßá Á´ Ãõìíáóßïõ.

Ç óõíÜíôçóç Ýãéíå óå áßèïõóá ôïõ 2ïõ Ãõìíáóßïõ Ðôïëåìá-

Àäáò ìå ÷ñÞóç äéáäñáóôéêïý ðßíáêá. Ôá èÝìáôá ôùí åéóçãÞóåùí

Þôáí üðùò êáé óôçí Öëþñéíá “Ôï åêðáéäåõôéêü ëïãéóìéêü Éóôïñß-

áò Á´ ´ ô Ãõìíáóßïõ” áðü ôçí Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ êáé “Øç-

öéáêÞ ôÜîç óôï åñãáóôÞñé ðëçñïöïñéêÞò” áðü ôçí ¸ëóá Ìõñï-

ãéÜííç.

Ôçí åðéìïñöùôéêÞ óõíÜíôçóç ôßìçóáí ìå ôçí ðáñïõóßá ôïõò

ï Ðåñéöåñåéáêüò ÄéåõèõíôÞò ÐñùôïâÜèìéáò êáé ÄåõôåñïâÜè-

ìéáò Åêðáßäåõóçò ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ê. ÁíáóôÜóéïò ÄÜñäáò,

ï Ó÷ïëéêüò Óýìâïõëïò Öõóéêþí êáé Ðñüåäñïò ôïõ ÐÅÊ ÄõôéêÞò

Ìáêåäïíßáò ê. ËÜæáñïò ×áôæçëáæáñßäçò, ï Ó÷ïëéêüò Óýìâïõ-

ëïò ÐëçñïöïñéêÞò ê. Ðáýëïò ÃêÜóôáñçò êáé ï ðñïúóôÜìåíïò

ôïõ 1ïõ ãñáöåßïõ ÄåõôåñïâÜèìéáò Åêðáßäåõóçò Í. ÊïæÜíçò ê.

Íéêüëáïò ÓêïñäÜò.

ÌÝóá áðü ôéò åñùôÞóåéò ôùí åðéìïñöïýìåíùí êáèçãçôþí

êáé ôç óõæÞôçóç ðïõ áêïëïýèçóå åðéóçìÜíèçêå üôé ïé íÝåò ôå-

÷íïëïãßåò ìðïñïýí íá óõìâÜëïõí óôç âåëôßùóç ôçò åêðáéäåõ-

ôéêÞò äéáäéêáóßáò êáé íá äþóïõí íÝåò ðñïïðôéêÝò óôç äéáäéêá-

óßá ôçò ìÜèçóçò. Áðáéôåßôáé üìùò ãíþóç ôïõ ìÝóïõ, åëêõóôéêü

ãéá ôïõò ìáèçôÝò øçöéáêü õëéêü, êáëüò ðñïãñáììáôéóìüò áðü

ôïí äéäÜóêïíôá êáé äéáöïñåôéêüò ôñüðïò äéá÷åßñéóçò ôçò ôÜîçò.

ÌÝíåé íá äïýìå óôçí ðñÜîç êáôÜ ðüóï ç «ØçöéáêÞ ÔÜîç»

èá öÝñåé íÝåò ðñïïðôéêÝò óôç äéáäéêáóßá ôçò ìÜèçóçò!

¸ëóá ÌõñïãéÜííç

Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ

Ó÷ïëéêÝò Óýìâïõëïé Öéëïëüãùí Íïìïý Öëþñéíáò

e4/8

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

2009, ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ó×ÏËÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

eÅÍÇÌÅÑÙÓÇ

ôùí åêðáéäåõôéêùí

øçöéáêÞ ôÜîçÅðéìïñöùôéêÝò óõíáíôÞóåéò

ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Íïìïý Öëþñéíáò

Ï ê. ÄÜñäáò ìåôáîý ôùí êê. ÃêÜóôáñç êáé ÓêïñäÜ êáôÜ ôçí åðéìïñöùôéêÞ

óõíÜíôçóç óôçí ÐôïëåìáÀäá

¢ðïøç ôïõ êïéíïý óôçí ÐôïëåìáÀäá

ðñüóêëçóç åíäéáöÝñïíôïò1. Êáëïýìå ôéò/ôïõò óõíáäÝëöïõò, ðïõ èÝëïõí

íá ãíùóôïðïéÞóïõí ôéò äñÜóåéò ðïõ õëïðïéïýí

óôá ó÷ïëåßá ôïõò, íá óôåßëïõí êåßìåíá êáé åéêü-

íåò ãéá ôï ìçíéáßï çëåêôñïíéêü äåëôßï ìáò.

2. ¼óåò êáé üóïé åðßóçò öéëüëïãïé åðéèõìïýí íá

óõììåôÜó÷ïõí ìå áíáêïéíþóåéò óå çìåñßäåò

ó÷åôéêÝò ìå ôá ãíùóôéêÜ áíôéêåßìåíá Ãõìíáóßïõ

êáé Ëõêåßïõ Þ ìå èÝìáôá ðáéäáãùãéêÜ, íá áðåõ-

èõíèïýí óôï Ãñáöåßï Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Í.

Öëþñéíáò.

Óåâáóôåßôå ôïí ðëáíÞôç êáé åêôõðþ-óôå ôï çëåêôñïíéêü ìáò ðåñéïäéêüìüíï åÜí åßíáé áðáñáßôçôï

e

Page 5: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

ÐñïêåéìÝíïõ íá áîéïðïéçèïýí ôá netbooks ðïõ

äüèçêáí óôïõò ìáèçôÝò ôçò Á' Ãõìíáóßïõ êáé íá

ëåéôïõñãÞóåé ï èåóìüò ôçò øçöéáêÞò ôÜîçò ïé

Ó÷ïëéêïß Óýìâïõëïé êëÜäùí ÐÅ02, ÐÅ03, ÐÅ04

áíáëÜâáìå íá åðéìïñöþóïõìå ôïõò åêðáéäåõôé-

êïýò ôçò åéäéêüôçôÜò ìáò ãéá ôç ÷ñÞóç ôùí ÍÝùí

Ôå÷íïëïãéþí óôá ìáèÞìáôá Éóôïñßáò, Ìáèçìáôé-

êþí, Ãåùãñáößáò, Âéïëïãßáò (÷ñçóéìüôçôá, ÷ñÞóç

ëïãéóìéêþí, äéäáêôéêÝò ðñïóåããßóåéò). Ãéá ôï óêï-

ðü áõôü áíáæçôÞóáìå óôá ó÷ïëåßá ôçò ðåñéï÷Þò

åõèýíçò ìáò ôá netbooks êáé ôá ëïãéóìéêÜ, þóôå

íá ãßíåé ðñïåôïéìáóßá ãéá ôç ÷ñÞóç ôïõò, êáé åðé-

ëÝîáìå Ýíá ó÷ïëåßï (2ï ÃõìíÜóéï ÊïæÜíçò), óôï

ïðïßï, ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Ó÷ïëéêïý Óõìâïý-

ëïõ ÐÅ 04 ê. ×áôæçëáæáñßäç êáé ôùí áðïóðáóìÝ-

íùí åêðáéäåõôéêþí ôïõ ÐÅÊ ÊïæÜíçò, Ýãéíå ðéëïôé-

êÜ üëç ç ðñïåñãáóßá ãéá ôçí áðñüóêïðôç ëåé-

ôïõñãßá ôçò øçöéáêÞò ôÜîçò. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá

áõôþí ôùí åñãáóéþí äéáðéóôþèçêáí ôá åîÞò:

1. ¼ëïé ïé ìáèçôÝò äå äéáèÝôïõí åîïéêåß-

ùóç ìå ôç âáóéêÞ ëåéôïõñãßá ôïõ Ç/Õ. Ôï

ìÜèçìá ôçò ÐëçñïöïñéêÞò Á' ãõìíáóßïõ

äåí áíáðôýóóåé êáôÜ ôï Á' ôñßìçíï ôéò âáóéêÝò äå-

îéüôçôåò (Üíïéãìá-êëåßóéìï õðïëïãéóôÞ, óôïé÷åéþ-

äç åîïéêåßùóç ìå ôï ðëçêôñïëüãéï, Üíïéãìá-áðï-

èÞêåõóç-÷ñÞóç áñ÷åßïõ ê.ë.ð.) ÷ñÞóçò, åíþ áíá-

ëýïíôáé åíôåëþò èåùñçôéêÜ æçôÞìáôá. ¸ôóé õðÜñ-

÷åé ìåãÜëç áíïìïéïãÝíåéá óôéò äåîéüôçôåò ôùí ìá-

èçôþí. ÐñÝðåé ëïéðüí íá äïèåß ðñïôåñáéüôçôá

óôçí ðñáêôéêÞ åîÜóêçóç ôùí ìáèçôþí óôç ÷ñÞóç

Ç/Õ.

2. Äåí Ý÷åé ïñéóèåß áíÜ ó÷ïëåßï êÜðïéïò

õðåýèõíïò ìå óçìáíôéêÝò ãíþóåéò ÷åéñé-

óìïý Ç/Õ (ðéèáíþò ï êáèçãçôÞò Ðëçñï-

öïñéêÞò), þóôå íá ãßíïõí ïé áðáñáßôçôåò åíÝñ-

ãåéåò ðñïåôïéìáóßáò ôùí netbooks êáé óõíôïíé-

óìïý Þ äéêôýùóçò. Ïé êáèçãçôÝò ÐëçñïöïñéêÞò

äåí åìðëÝêïíôáé ìå êáìéÜ äéïéêçôéêÞ åíôïëÞ óôçí

åöáñìïãÞ ôçò øçöéáêÞò ôÜîçò êáé ãé' áõôü äåí

áíáëáìâÜíïõí ôçí åõèýíç. Ïé ëïéðïß åêðáéäåõôéêïß

åéäéêïôÞôùí ÐÅ02, ÐÅ03, ÐÅ04, óôçí ðëåéïíüôçôÜ

ôïõò ìå ðéóôïðïßçóç Á' åðéðÝäïõ, äåí åßíáé óå èÝ-

óç íá åðéëýóïõí ôá ðïëýðëïêá ðñïâëÞìáôá.

3. Ôá netbooks åßíáé äéáöïñåôéêþí åìðï-

ñéêþí ïíïìáóéþí, Ý÷ïõí äéáöïñÝò óôç

ìïñöÞ êáé ôïí ôñüðï ÷ñÞóçò. Óå ðïëëÜ õðÜñ-

÷ïõí åãêáôåóôçìÝíá ôá ëïãéóìéêÜ ôùí ìáèçìÜôùí

ôçò øçöéáêÞò ôÜîçò, Üëëïôå óõìðéåóìÝíá, Üëëïôå

åëëéðÞ êé Üëëïôå ìüíïí ôá âéâëßá óå çëåêôñïíéêÞ

ìïñöÞ. Óõ÷íÜ áðáéôåßôáé áðïóõìðßåóç ôïõ åêðáé-

äåõôéêïý ëïãéóìéêïý êáé äçìéïõñãßá óõíôüìåõóçò

óôçí åðéöÜíåéá åñãáóßáò, þóôå ïé ìáèçôÝò íá ôï

áíïßãïõí ìå Ýíá êëéê. Åðßóçò óõ÷íÜ áðáéôåßôáé ç

åãêáôÜóôáóç ìÝñïõò Þ ôïõ óõíüëïõ ôùí ëïãéóìé-

êþí.

4. ÐñÝðåé íá ëçöèåß áðüöáóç ãéá ôçí

åãêáôÜóôáóç åíüò ëïãéóìéêïý åðåîåñãá-

óßáò êåéìÝíïõ. Óå êÜðïéá netbooks õðÜñ-

÷åé ôï MS Office 2007 ôçò Microsoft ðïõ óå êÜðïé-

åò ðåñéðôþóåéò ëÞãåé óå Ýíá ìÞíá áðü ôçí ðñþôç

öïñÜ ÷ñÞóçò ôïõ. ÐáñÜëëçëá ïé ìáèçôÝò ðñÝðåé

íá åîïéêåéùèïýí ìå ôç óôïé÷åéþäç ÷ñÞóç ôïõ åðå-

îåñãáóôÞ êåéìÝíïõ. ºóùò èá Þôáí ÷ñÞóéìç ç óïõß-

ôá Open Office Org ðïõ èá áíïßãåé ôá áñ÷åßá ôïõ

Word, õðÜñ÷åé Þäç óå êÜðïéá netbooks êáé ìðïñåß

íá êáôÝâåé åýêïëá êáé äùñåÜí áðü ôï Äéáäßêôõï.

5. Óôá ðåñéóóüôåñá netbooks õðÜñ÷ïõí

Antivirus Programs êáé Firevwalls ìå çìå-

ñïìçíßá ëÞîçò. ÐñÝðåé íá áíôéêáôáóôá-

èïýí ìå Ýíá Antivirus ÷ùñßò çìåñïìçíßá ëÞîçò

(ðñïôåßíåôáé íá ÷ñçóéìïðïéçèåß ôï ßäéï óå üëïõò

ôïõò õðïëïãéóôÝò, ôï AVG Free èá Þôáí ìéá êáëÞ

åðéëïãÞ).

6. ÐñïêåéìÝíïõ íá ðåôý÷ïõìå áóýñìáôç

äéêôýùóç ôá ó÷ïëåßá ðñÝðåé íá ðñïìç-

èåõôïýí ôüóá routers üóïé êáé ïé åêðáé-

äåõôéêïß ðïõ èá ÷ñçóéìïðïéÞóïõí ôïõò ìáèçôé-

êïýò õðïëïãéóôÝò. Ðñïôåßíåôáé åðßóçò íá åãêáôá-

óôáèåß ôï Filezilla client ðïõ åßíáé äùñåÜí åëåýèå-

ñï ëïãéóìéêü áðü ôï äéáäßêôõï êáé íá ñõèìéóôåß ï

Filezilla server óôïí õðïëïãéóôÞ ôïõ êáèçãçôÞ,

þóôå íá ìïéñÜæåé áñ÷åßá óå óõãêåêñéìÝíïõò ÷ñÞ-

óôåò, áöïý äçìéïõñãçèåß "íÝá óýíäåóç" óôï ëïãé-

óìéêü Filezilla client ôïõ êÜèå ìáèçôéêïý õðïëïãé-

óôÞ, ðïõ íá áíôéóôïé÷åß óôï server ôïõ äéäÜóêïíôá.

7. ÌáèçôÝò êáé åêðáéäåõôéêïß èá áöéåñþ-

óïõí ÷ñüíï ãéá ôçí åîïéêåßùóç ìå ôç ÷ñÞ-

óç ôïõ/ ôùí netbooks. Ïé åêðáéäåõôéêïß ìå

ôçí êáèïäÞãçóç ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí ðñÝðåé

íá åîïéêåéùèïýí ìå ôá ëïãéóìéêÜ ôïõ ìáèÞìáôïò

ôïõò êáé ôçí ðáéäáãùãéêÞ äéÜóôáóç ôçò ëåéôïõñãß-

áò ôçò øçöéáêÞò ôÜîçò (óêïðïß, óôü÷ïé, ìåèïäï-

ëïãßá, áðïôåëÝóìáôá, áîéïëüãçóç, êßíäõíïé).

8. Ïé ìáèçôÝò ðñÝðåé íá åíçìåñùèïýí

óõóôçìáôéêÜ ãéá ôç ÷ñÞóç, äçëáäÞ íá

öÝñíïõí ôïõò õðïëïãéóôÝò ôïõò ðëÞñùò

öïñôéóìÝíïõò êáé íá ôïõò ðñïöõëÜóóïõí áðü ôõ-

÷üí æçìéÝò Þ êëïðÝò. Åíäå÷ïìÝíùò èá ðñÝðåé íá

åíçìåñùèåß êáé íá åìðëáêåß êáé ôï ãïíåúêü-ïéêïãå-

íåéáêü ðåñéâÜëëïí. Äéáðéóôþèçêå, ëüãïõ ÷Üñç,

üôé äýï ìáèçôÝò ôïõ 2ïõ Ãõìíáóßïõ ÷Üëáóáí ôï

ðëçêôñïëüãéï êáé êÜðïéïò Üëëïò Ýóðáóå ôï net-

book óå åíäïïéêïãåíåéáêü êáâãÜ. Ãéá ôÝôïéá æçôÞ-

ìáôá èá ðñÝðåé íá äïèïýí åíôïëÝò óôá ó÷ïëåßá

ãéá Ýíá óýóôçìá åðéäéüñèùóçò æçìéþí Þ áíôéêáôÜ-

óôáóçò ôùí netbooks êáèþò êáé ãéá ôéò áíôßóôïé-

÷åò ïéêïíïìéêÝò äáðÜíåò.

9. Èåùñïýìå üôé netbooks èá ðñÝðåé íá

äïèïýí áðü ôçí ðïëéôåßá óå üóïõò

åìðëÝêïíôáé óôçí åöáñìïãÞ ôçò Øçöéá-

êÞò ÔÜîçò êáé êõñßùò óôïõò Ó÷ïëéêïýò Óõìâïý-

ëïõò ðïõ áíáëáìâÜíïõí ôçí åíçìÝñùóç, åðéìüñ-

öùóç êáé õðïóôÞñéîç ôùí ìÜ÷éìùí åêáðéäåõôéêþí.

Èá Þôáí åðßóçò ÷ñÞóéìç ìéá åíçìåñùôéêÞ óõíÜ-

íôçóç ôùí ßäéùí ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí ôùí åé-

äéêïôÞôùí ÐÅ02, ÐÅ03, ÐÅ04, ÐÅ19-20, þóôå íá

áíôáëëÜîïõí éäÝåò, ðñïâëçìáôéóìïýò êáé áðü-

øåéò, áëëÜ êáé íá ëÜâïõí êáé ðñüóèåôç åðéìüñöù-

óç ãéá ôç ÷ñÞóç ôùí óõãêåêñéìÝíùí ëïãéóìéêþí.

Åí êáôáêëåßäé, ìåôÜ ôçí ðéëïôéêÞ åöáñìïãÞ ôçò

øçöéáêÞò ôÜîçò, äéáðéóôþóáìå üôé ïé ìáèçôÝò ôïõ

Á1 ôìÞìáôïò ôïõ 2ïõ Ãõìíáóßïõ ÊïæÜíçò, üðïõ

ðñáãìáôïðïéÞèçêå Ýíá ìÜèçìá Âéïëïãßáò, ðáñá-

êïëïýèçóáí ôï ìÜèçìá ìå áìåßùôï åíäéáöÝñïí,

óõììåôåß÷áí åíåñãÜ, Ýäåéîáí åíèïõóéáóìü êáé

áíôáðïêñßèçêáí éäéáßôåñá èåôéêÜ. ÓçìåéùôÝïí üôé

ïé åêðáéäåõôéêïß Âáæïýñá ÉùÜííá êáé Áðïóôüëïõ

×áñÜëáìðïò ìå ôçí êáèïäÞãçóç ôïõ Ó÷ïëéêïý

Óõìâïýëïõ ÐÅ04 åß÷áí ðñïåôïéìÜóåé ðïëý êáëÜ

öýëëá åñãáóßáò, ÷ñçóéìïðïßçóáí åýóôï÷á ôï çëå-

êôñïíéêü õëéêü, áíÝèåóáí ïìáäéêÝò åñãáóßåò (ïé

ìáèçôÝò åñãÜóôçêáí óå äõÜäåò) êáé äçìéïýñãç-

óáí ðïëý èåôéêü ðáéäáãùãéêü êëßìá.

Åêôéìïýìå ëïéðüí üôé åßíáé áíáãêáßï íá ëç-

öèïýí Üìåóá äéïéêçôéêÝò áðïöÜóåéò ãéá ôï óõíôï-

íéóìü ôùí åíåñãåéþí êáé ôçí åðßëõóç ðïëýðëïêùí

ðñïâëçìÜôùí ðïõ áíáêýðôïõí, þóôå íá êáôáóôåß

äõíáôÞ ç åðùöåëÞò ãéá ôïõò ìáèçôÝò ëåéôïõñãßá

ôçò øçöéáêÞò ôÜîçò.

Ç ÐñïúóôáìÝíç ÅðéóôçìïíéêÞò & ÐáéäáãùãéêÞò

ÊáèïäÞãçóçò Â/èìéáò Åêðáßäåõóçò

ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò

ÂáóéëéêÞ Âüíôóá

Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëïëüãùí

e2009, ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ó×ÏËÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

5/8

eÅÍÇÌÅÑÙÓÇ

ôùí åêðáéäåõôéêùí

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

øçöéáêÞ ôÜîçäéáðéóôþóåéò

áðü ôçí ðéëïôéêÞ åöáñìïãÞ

e

Page 6: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

Óôéò 3 Íïåìâñßïõ 2009 ðñáãìáôïðïéÞèçêå

óôï ÷þñï ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ

Öëþñéíáò çìåñßäá ìå èÝìá "Ìïõóåßï êáé

Ó÷ïëåßï: ìéá ó÷Ýóç áìößäñïìç". Ç çìåñßäá ïñãáíþ-

èçêå áðü ôéò Ó÷ïëéêÝò Óõìâïýëïõò Öéëïëüãùí Öëþ-

ñéíáò êáé ôï ÄéåõèõíôÞ ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ

Öëþñéíáò êáé åß÷å óáí êýñéï óôü÷ï ôçí åíçìÝñùóç

êáé ôçí ðñüóêëçóç óå óõììåôï÷Þ ôùí åêðáéäåõôéêþí

ÄåõôåñïâÜèìéáò Äéåýèõíóçò Öëþñéíáò óå Ýíá åôÞ-

óéï Ó÷Ýäéï åñãáóßáò (ðñüôæåêô) ðïõ ðñüêåéôáé íá

õëïðïéçèåß áðü ôïõò ðáñáðÜíù öïñåßò.

Óôï ðñþôï ìÝñïò ôçò çìåñßäáò ìßëçóáí ï Êþ-

óôáò ÓïõÝñåö, ÐñïúóôÜìåíïò ôçò ÊÈ´ Åöïñåßáò

Ðñïúóôïñéêþí êáé Êëáóéêþí Áñ÷áéïôÞôùí, ìå èÝìá

"Ðáñïõóßáóç ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ Öëþñé-

íáò" êáé ç ¸ëåíá ÓïâéôóëÞ, Õðåýèõíç ôùí Åêðáéäåõ-

ôéêþí ÐñïãñáììÜôùí ôïõ Á.Ì.Ö, ìå èÝìá "Åêðáé-

äåõôéêÝò äñÜóåéò ôïõ Á.Ì.Ö.". ¾óôåñá áðü Ýíá óý-

íôïìï äéÜëåéììá ìßëçóáí ç Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëï-

ëüãùí Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ ìå èÝìá "Ôï ìïõóåéáêü

õëéêü ôïõ Á.Ì.Ö. êáé ôï ó÷ïëéêü áíáëõôéêü ðñüãñáì-

ìá ùò ìÝóá ìéáò åõñýôåñçò êáé âáèýôåñçò äéáäéêá-

óßáò ìÜèçóçò" êáé ç Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëïëüãùí

¸ëóá ÌõñïãéÜííç ìå èÝìá "Åðßóêåøç óôï Ìïõóåßï:

åêðáßäåõóç Þ øõ÷áãùãßá;".

Óôç óõíÝ÷åéá Ýãéíå åíçìÝñùóç áðü üëïõò ôïõò

ïìéëçôÝò ó÷åôéêÜ ìå ôïõò óôü÷ïõò ôïõ Ó÷åäßïõ Åñãá-

óßáò. Ìå áöüñìçóç ôéò ñùìáúêÝò åðéôýìâéåò óôÞëåò

ðïõ åêôßèåíôáé óôï ìïõóåßï Ýãéíå ðñüôáóç íá åñåõíç-

èåß ç ðåñéï÷Þ ôçò Öëþñéíáò êáé åõñýôåñá ôçò Äõôé-

êÞò Ìáêåäïíßáò ùò ôüðïò, êáé ï äåýôåñïò êáé ôñßôïò

áéþíáò, äçë. ç ýóôåñç ñùìáúêÞ åðï÷Þ, ùò ÷ñüíïò.

Ùóôüóï ùò ðïëý óçìáíôéêÞ ðáñÜìåôñïò ôÝèçêå ç

óõììåôï÷Þ åêðáéäåõôéêþí êáé ìáèçôþí, ïé ïðïßïé èá

ðñÝðåé íá åðéóêåöôïýí ôï ìïõóåßï êáé áöïý ðáñáôç-

ñÞóïõí ðñïóåêôéêÜ ôá óõãêåêñéìÝíá åêèÝìáôá íá

èÝóïõí ôá äéêÜ ôïõò åñùôÞìáôá, ðïõ èá ðñÝðåé óôç

óõíÝ÷åéá íá áðáíôçèïýí, üóï áõôü åßíáé åöéêôü.

Áêïëïýèçóå Ýíáò æùçñüò êáé åðïéêïäïìçôéêüò

äéÜëïãïò. ÅêöñÜóôçêáí öüâïé êáé áíçóõ÷ßåò áðü ìÝ-

ñïõò ôùí åêðáéäåõôéêþí áöåíüò ãéá ôçí åðéóôçìïíé-

êÞ Ýñåõíá ðïõ áðáéôåß Ýíá ôÝôïéï åã÷åßñçìá, áöåôÝ-

ñïõ ãéá ôçí åðéèõìßá óõììåôï÷Þò ôùí ìáèçôþí. Óôï

äéÜëïãï óõììåôåß÷áí êáé ìÝëç ÄÅÐ ôïõ Ðáíåðéóôç-

ìßïõ ÄõôéêÞò Ìáêåäïíßáò ðïõ ðáñáêïëïýèçóáí ôçí

çìåñßäá. ÔÝëïò, ç âñáäéÜ Ýêëåéóå ìå Ýíá ãåõóôéêü

ìðïõöÝ êáé Ýíá ðïôÞñé êñáóß. ÈåñìÝò åõ÷áñéóôßåò

ïöåßëïíôáé óôçí Âáããåëéþ Ôüñïõ, õðÜëëçëï ôïõ

Á.Ì.Ö. ðïõ ìáãíçôïóêüðçóå ôçí üëç åêäÞëùóç êá-

èþò êáé óôá 1ï êáé 2ï ÃõìíÜóéá Öëþñéíáò ãéá ôçí

êÜèå åßäïõò âïÞèåéá ðïõ ðáñåß÷áí.

¸ëóá ÌõñïãéÜííç - Áñâáíéôßäç

Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëïëüãùí Í. Öëþñéíáò

¸ëåíá ÓïâéôóëÞ

Õðåýèõíç Åêðáéäåõôéêþí ÐñïãñáììÜôùí Á.Ì.Ö.

Ìïõóåßï êáé Ó÷ïëåßï:ìéá ó÷Ýóç áìößäñïìç

Ï Êþóôáò ÓïõÝñåö, ÐñïúóôÜìåíïò ôçò ÊÈ´ Åöïñåßáò Ðñïúóôïñéêþí êáé Êëáóéêþí Áñ÷áéïôÞôùí

Áðü ôï äéêôõáêü ôüðï “Ç åëëç-

íéêÞ éóôïñßá óôï äéáäßêôõï” ôïõ

Éäñýìáôïò Ìåßæïíïò Åëëçíé-

óìïý, üðïõ åéêïíßæåôáé ìßá áðü

ôéò åðéôýìâéåò óôÞëåò ôïõ Áñ-

÷áéïëïãéêïý Ìïõóåßïõ Öëþñé-

íáò

http://www.fhw.gr/chronos/07/gr

/society/index20.html

¢ðïøç ôïõ êïéíïý

e

e6/8

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

2009, ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ó×ÏËÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

eÅÍÇÌÅÑÙÓÇ

ôùí åêðáéäåõôéêùí

Page 7: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

ðñþôç åðéìïñöùôéêÞ óõíÜíôçóç

e2009, ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ó×ÏËÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

7/8

eÅÍÇÌÅÑÙÓÇ

ôùí åêðáéäåõôéêùí

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

Ç ðñþôç óõíÜíôçóç üóùí åêðáéäåõôéêþí äÞëùóáí üôé èá óõì-

ìåôÜó÷ïõí óôï åôÞóéï Åêðáéäåõôéêü Ó÷Ýäéï åñãáóßáò (ðñü-

ôæåêô) ãéá ôéò ñùìáúêÝò åðéôýìâéåò óôÞëåò ðïõ åêôßèåíôáé óôï

Á.Ì.Ö. Ýãéíå ôçí Ôñßôç 8 Äåêåìâñßïõ, óôçí áßèïõóá ôïõ Íïìáñ-

÷éáêïý Óõìâïõëßïõ Öëþñéíáò, ôéò þñåò 17.00-20.00. Ôï ðñü-

ôæåêô ðñáãìáôïðïéåßôáé áðü ôéò Ó÷ïëéêÝò Óõìâïýëïõò Öéëïëü-

ãùí Í. Öëþñéíáò óå óõíåñãáóßá ìå ôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï

Öëþñéíáò. Ïé åêðáéäåõôéêïß ðïõ äÞëùóáí óõììåôï÷Þ åßíáé

õðåýèõíïé ãéá ôï óõíôïíéóìü ôùí äñáóôçñéïôÞôùí ôùí ïìÜäùí

ôùí ìáèçôþí ôïõò êáé ôç óõãêÝíôñùóç ôïõ õëéêïý.

Áðü ôçí ðñþôç óôéãìÞ äéáöÜíçêå ôï éäéáßôåñá öéëéêü êëßìá

ôçò óõíÜíôçóçò ôùí êáèçãçôñéþí, ïé ïðïßåò áíôáðïêñßèçêáí

óôçí ðñüóêëçóç. Ãéá íá ãíùñéóôïýí êáëýôåñá ôá ìÝëç áõôïóõ-

óôÞèçêáí ðáñïõóéÜæïíôáò êÜðïéåò ðñïóùðéêÝò ðëåõñÝò ôçò

æùÞò ôïõò êáé Ýäùóáí ôá ðñïóùðéêÜ ôïõò email Ýôóé þóôå íá

õðÜñ÷åé áìåóüôçôá óôçí ìåôáîý ôïõò åðéêïéíùíßá óå üëåò ôéò

öÜóåéò ôïõ ðñüôæåêô.

Áñ÷éêÜ óõíáðïöáóßóôçêå ôï "óõìâüëáéï ìÜèçóçò", ìéá

óõìöùíßá äçëáäÞ ôùí óõìâáëëüìåíùí-ìåëþí üôé èá áíôáðï-

êñéèïýí óôéò áðáéôÞóåéò ôïõ ðñüôæåêô. Ôï óõìâüëáéï ìÜèçóçò

ùò ðëáßóéï ëåéôïõñãßáò åíèáññýíåé ôéò ðñïóäïêßåò, ôçí åìðé-

óôïóýíç êáé ôçí óõíåñãáóßá ìåôáîý ôùí ìåëþí.

Ôéò èåùñçôéêÝò áñ÷Ýò ôçò ìåèüäïõ ðñüôæåêô áíÝðôõîå ç

Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ, ç ïðïßá áíáöÝñèçêå óôç âáóéêÞ äïìÞ

êáé ôá ãíùñßóìáôá ôçò ìåèüäïõ, ôéò öÜóåéò åîÝëéîçò åíüò ðñü-

ôæåêô êáé ôï ñüëï ôïõ åêðáéäåõôéêïý, ï ïðïßïò êáèïäçãåß êáé

êáôåõèýíåé ôç äéáäéêáóßá.

Ç ¸ëóá ÌõñïãéÜííç ìåôÜ áðü ìéá óýíôïìç åéóáãùãÞ óôá

ìïõóåßá êáé ôç ìïõóåéïëïãßá áíáöÝñèçêå óôçí ðåñéãñáöÞ

áíôéêåéìÝíïõ êáé ôéò ðëçñïöïñßåò ðïõ ìðïñïýìå íá áíôëÞóïõ-

ìå áðü áõôü. ¼ëåò üóåò óõììåôåß÷áí óôç óõíÜíôçóç åß÷áí ìá-

æß ôïõò, üðùò ôïõò åß÷å æçôçèåß, Ýíá áãáðçìÝíï ôïõò áíôéêåß-

ìåíï, ôï ïðïßï êëÞèçêáí íá ðåñéãñÜøïõí ìå ôç âïÞèåéá åíüò

Öýëëïõ åñãáóßáò. Áõôü åßíáé Ýíá ðñþôï âÞìá þóôå íá ãßíåé

óôç óõíÝ÷åéá ìéá ðéï åíåñãÞ ðñïóÝããéóç ôùí ìïõóåéáêþí áíôé-

êåéìÝíùí.

Ãéá ôçí ïñãÜíùóç ôçò ãíþóçò êáé ôçí åíßó÷õóç ôçò áëëç-

ëåðßäñáóçò ðñïôÜèçêå ï "íïçôéêüò ÷Üñôçò", Ýíá äéÜãñáììá

äçëáäÞ ðïõ èá áíáðáñéóôÜ ôïõò âáóéêïýò Üîïíåò ðÜíù óôïõò

ïðïßïõò èá äïõëÝøïõí ôá ìÝëç ôùí ïìÜäùí ôïõ ðñüôæåêô, êáé

èá áðïôõðþíåé ôç óôáäéáêÞ áðüêôçóç ôçò íÝáò ãíþóçò.

Ç óõíÜíôçóç ïëïêëçñþèçêå ìå óõæÞôçóç ðïõ áöïñïýóå

äñáóôçñéüôçôåò ðïõ èá õëïðïéçèïýí êáôÜ ôçí åîÝëéîç ôïõ

ðñüôæåêô. Ðñþôç äñáóôçñéüôçôá ôùí ïìÜäùí èá åßíáé ç ðåñé-

ãñáöÞ åíüò áãáðçìÝíïõ áíôéêåéìÝíïõ ðïõ èá öÝñïõí ïé ìáèç-

ôÝò áðü ôá óðßôéá ôïõò. Èá áêïëïõèÞóåé åëåýèåñç åðßóêåøç

ôùí êáèçãçôñéþí êáé ôùí ìáèçôþí óôï Á.Ì.Ö. êáé åéäéêÜ óôçí

áßèïõóá ìå ôéò åðéôýìâéåò óôÞëåò. Ïé ìáèÞôñéåò êáé ïé ìáèçôÝò

èá ôéò öùôïãñáöÞóïõí, èá åðé÷åéñÞóïõí íá ôéò ðåñéãñÜøïõí

êáé êõñßùò èá êáôáãñÜøïõí ôá åñùôÞìáôá ðïõ ðñïêýðôïõí.

Ç åðüìåíç óõíÜíôçóç ôùí êáèçãçôñéþí - ìåëþí ôïõ ðñü-

ôæåêô ðñïâëÝðåôáé íá ãßíåé, âÜóåé ôïõ ðñïãñáììáôéóìïý, ôïí

ÉáíïõÜñéï ôïõ 2010.

¸ëóá ÌõñïãéÜííç

Êáôåñßíá ÑåâÜíïãëïõ

Ó÷ïëéêÝò Óýìâïõëïé Öéëïëüãùí Íïìïý Öëþñéíáò

Ó÷Ýäéï åñãáóßáò ãéá ôéò ñùìáúêÝò

åðéôýìâéåò óôÞëåò ôïõ Áñ÷áéïëïãéêïý

Ìïõóåßïõ Öëþñéíáò

Áðü ôçí ðñþôç óõíÜíôçóç ôïõ ó÷åäßïõ åñãáóßáò

... ç áñ÷ÞÝêèåóç Ýñãùí 41 öïéôçôþí êáéöïéôçôñéþí ôïõ ÔìÞìáôïò Åéêá-óôéêþí êáé ÅöáñìïóìÝíùí Ôå-÷íþí Öëþñéíáò

óôçí ÐéíáêïèÞêç Öëùñéíéùôþí ÆùãñÜöùíôïõ ÖÓÖ “Ï ÁñéóôïôÝëçò”

áðü 22 Äåêåìâñßïõ 2009Ýùò 21 Éáíïõáñßïõ 2010

http://www.fsfa.gr/art

Åìåßò (êáé) ïé Ñùìáßïé

Page 8: eΕνημέρωση των εκπαιδευτικών

Ôçí ÐáñáóêåõÞ, 18 Äåêåìâñßïõ 2009, Ýãéíå óôï ôìÞìá Â3 ôïõ 1ïõ Ëõ-

êåßïõ Öëþñéíáò ç ðåñéãñáöÞ áíôéêåéìÝíïõ ðïõ åíôÜóóåôáé óôï åôÞóéï

Ó÷Ýäéï åñãáóßáò ôùí Ó÷ïëéêþí Óõìâïýëùí Öëþñéíáò óå óõíåñãáóßá

ìå ôï Áñ÷áéïëïãéêü Ìïõóåßï Öëþñéíáò. Ôïõò ìáèçôÝò êáé ôéò ìáèÞ-

ôñéåò êáèïäÞãçóáí ç öéëüëïãïò êáèçãÞôñéá ÂáóéëéêÞ ÔæéÜôæéïõ êáé ç

Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò ¸ëóá ÌõñïãéÜííç. Óõììåôåß÷å êáé Ýëáâå ìÝñïò

óôç äñáóôçñéüôçôá êáé ï êáèçãçôÞò ÂáããÝëçò Ìðïõíôïõëïýëçò.

Ïé ìáèçôÝò êáé ïé ìáèÞôñéåò åñãÜóôçêáí ìå êÝöé êáé ðåñéÝ-

ãñáøáí ôï áíôéêåßìåíï ôïõ óõììáèçôÞ Þ ôçò óõììáèÞôñéÜò ôïõò,

ìå ïäçãü ôï Öýëëï åñãáóßáò ðïõ ôïõò äüèçêå. Ãéá ôçí áðïôßìçóç

ôçò áîßáò ôïõ áíôéêåéìÝíïõ ÷ñåéÜóôçêå íá óõíåñãáóôïýí ìå ôïõò

óõììáèçôÝò ôïõò þóôå íá áíôëÞóïõí ðëçñïöïñßåò ó÷åôéêÜ ìå ôç

óõíáéóèçìáôéêÞ áîßá ôïõ áíôéêåéìÝíïõ. Ó÷åäüí üëïé ïé ìáèçôÝò êáé

ïé ìáèÞôñéåò Þôáí ðñüèõìïé íá ðáñïõóéÜóïõí ôá ðïñßóìáôÜ ôïõò

óôïõò óõììáèçôÝò ôïõò áëëÜ ï ÷ñüíïò äåí åðáñêïýóå, þóôå ìü-

íï äýï ðáñïõóßáóáí äýï áíôéêåßìåíá. Ï ó÷ïëéáóìüò Ýäùóå ëáâÞ

óôï íá äéáôõðùèïýí óêÝøåéò ó÷åôéêÜ ìå ôçí áîßá êáé ôç æùÞ ôùí

áíôéêåéìÝíùí.

¸ëóá ÌõñïãéÜííç

Ó÷ïëéêÞ Óýìâïõëïò Öéëïëüãùí Í. Öëþñéíáò

Ïé ìáèÞôñéåò êáé ïé ìáèçôÝò ôïõ Â3 ôïõ 1ïõ ÃÅË Öëþñéíáò

ðåñéãñÜöïíôáò Ýíá áíôéêåßìåíï ôïõ óõììáèçôÞ Þ ôçò óõììáèÞôñéÜò ôïõò.

Äýï áðü ôá áíôéêåßìåíá ðïõ ðåñéãñÜöçêáí. Ôï ðïñôïöïëÜêé óå ó÷Þìá

ðåôáëïýäáò åéêÜóôçêå üôé êáôáóêåõÜóôçêå óôçí Êßíá êáé Ýäùóå áöïñìÞ

íá ãßíïõí óêÝøåéò ðÜíù óôç óýã÷ñïíç ïéêïíïìéêÞ ðáãêïóìéïðïßçóç êáé

ôç ìïíôÝñíá ëáúêÞ áéóèçôéêÞ.

Ôé ó÷Þìá Ý÷åé;

Ôé ÷ñþìá Ý÷åé;

Áðü ôé åßíáé öôéáãìÝíï;

Åßíáé öõóéêü Þ ôå÷íçôü;

Åßíáé ïëüêëçñï;

Åßíáé óðáóìÝíï Þ öèáñìÝíï;

Ðüóá ìÝñç Ý÷åé;

ÖôéÜ÷ôçêå ìå êáëïýðé;

ÖôéÜ÷ôçêå ìïíïêüììáôï;

ÖôéÜ÷ôçêå ìå ôï ÷Ýñé Þ ìå ôç ìç÷áíÞ;

ÕðÜñ÷åé åðÜíù ôïõ êÜðïéá ÷ñïíïëïãßá;

ÕðÜñ÷åé êÜðïéá óöñáãßäá

ôïõ êáôáóêåõáóôÞ;

Åßíáé êáëïó÷åäéáóìÝíï;

Åßíáé äéáêïóìçìÝíï;

Óïõ áñÝóåé ôï ó÷Ýäéï;

Åßíáé ôï ó÷Ýäéï êáôÜëëçëï

ãéá ôç ëåéôïõñãßá ôïõ;

Ãéá ðïéï óêïðü öôéÜ÷ôçêå;

Ðþò ÷ñçóéìïðïéÞèçêå;

Ðþò Üëëáîå ç ÷ñÞóç ôïõ;

Ãéá ôïí êáôáóêåõáóôÞ

Ãéá ôïí ðñþôï éäéïêôÞôç

Ãéá ìÝíá

Ãéá ôï ìïõóåßï

ÌÝóá óôï ÷ñüíï

Óå äéÜöïñïõò ðïëéôéóìïýò

ÉäéùôéêÜ

Äçìüóéá

ÏéêïíïìéêÞ

ÁéóèçôéêÞ

ÓõíáéóèçìáôéêÞ

ÓõìâïëéêÞ

* Åëåýèåñç áðüäïóç áðü ôçí

ðåñéãñáöÞ áíôéêåéìÝíïõ ðïõ

õðÜñ÷åé óôï

Roman Gallery, Resource

pack, museum of LONDON

ÐÅÑÉÃÑÁÖÇ ÁÍÔÉÊÅÉÌÅÍÏÕ*

ÖõóéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ Ó÷åäéáóìüò

Ëåéôïõñãßá

Óçìáóßá

Ó÷Ýóåéò

Áîßá

ÊáôáóêåõÞ

¢ëëåò ðëçñïöïñßåò

e

e8/8

ÄÅ

ÊÅ

ÑÉ

ÏÓ

2

00

9

2009, ÄÉÅÕÈÕÍÓÇ ÄÅÕÔÅÑÏÂÁÈÌÉÁÓ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇÓ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

Ó×ÏËÉÊÏÉ ÓÕÌÂÏÕËÏÉ ÍÏÌÏÕ ÖËÙÑÉÍÁÓ

eÅÍÇÌÅÑÙÓÇ

ôùí åêðáéäåõôéêùí ðåñéãñÜöùÝíá áíôéêåßìåíï