中南越 世界遺產深度五日遊 格邦國家公園-峰芽洞．會安古鎮．迦南島．順化皇城．巴拿山．胡志明市

特別安排、特殊行程，早去晚回班機，僅此一團，全程無購物

出發日期：3月 9-13日 團費：26000 元/人 (現金價 25500 元)

報名時請繳交訂金 5000 元/人， 簽證所需資料：護照正本、彩色照片二張(六個月內)

費用包含：1.旅遊團費（交通、住宿<二人一室>、膳食） 2.領隊導遊小費 3.越南簽證

4.履約險 500 萬附 20 萬醫療(未滿 14 歲，滿 70 歲以上限保額 200 萬)

費用不含：1.私人一切費用 2.新辦證件費(護照) 3. 各項禮儀小費 4.單人房差 4000 元(四晚住宿)

※探訪世界自然遺產：【格邦國家公園】峰芽洞～地下河流景觀與鐘乳石洞窟的壯麗景觀。

※暢遊二大【世界文化遺產】～夜遊會安古鎮放水燈、順化古皇城搭乘三輪車皇城巡禮。

※迦南島生態之旅~搭乘世界獨一無二越南桶船(竹籃船)體驗釣螃蟹之樂趣。

※法國春天山城~巴拿山(婆納山)，最新爆紅景點~神之巨手黃金橋、搭乘世界最長的跨山纜車。

※順訪南越胡志明市區觀光~市政廳、阮惠街、咖啡公寓喝咖啡、檳城市場、西貢歌劇院

第一天： 搭越南航空 高雄 07：30 / 胡志明 09：35 轉國內線 胡志明 11：30 / 峴港 12：50

第五天： 搭越南航空 順化 08：35 / 胡志明 10：05 轉國際線 胡志明 18：05 / 高雄 22：00

第 1 天

高雄 胡志明 峴港 會安-迦南島生態之旅～搭乘桶船(竹籃船) 會安古城+放水燈

◎早餐：XXX 午餐：機場河粉簡餐 5 晚餐：會安古城風味料理 17

◎住宿：會安 ★★★★VINH HUNG RESORT 永興 或 同級酒店

第 2 天

會安 法國春天山城巴拿山(上下山纜車) (神之巨手~黃金橋、亞洲最長纜車、百年酒窖

小火車遊靜心園+靈應寺) 『海雲嶺』(世界文化遺產) 順化

◎早餐：飯店內早餐 午餐：巴拿山自助餐 10 晚餐：順化風味餐 15

◎住宿：順化 ★★★★MONDIAL HOTEL 酒店或 同級酒店

第 3 天 順化 廣平 (洞海市) 格邦國家公園～世界自然遺產～峰芽洞

◎早餐：飯店內早餐 午餐：中(越)式料理 8 晚餐：中(越)式料理 10

◎住宿：廣平 ★★★★MUONG THANH QUANG BINH 廣平茫青

第 4 天

廣平 北緯 17 度地標 順化 啟定皇陵 順化皇宮(三輪車皇城巡禮)

◎早餐 飯店內早餐 午餐：中(越)式料理 8 晚餐：宮廷 皇帝宴 15

◎住宿：順化 ★★★★MONDIAL HOTEL 酒店 或 同級酒店

第 5 天

順化 胡志明(同起街、西貢歐陸酒店外觀、西貢歌劇院外觀、阮惠街、咖啡公寓下午茶、

市政廰外觀、檳城市場) 高雄

◎早餐：飯店內早餐 午餐：自助餐 10 晚餐：機上享用

全日旅行社 高雄市三民區山東街 130號 07-3119745

元/25報名截止

中南越 世界遺產五日遊 峰芽洞．會安古鎮．迦南島．順化皇城．巴拿山．胡志明市

您不得不去的理由:一次體驗越南四大世界遺產+會安生態之旅+法國春天山城～巴拿山

◎世界文化遺產 : 歷史古鎮～會安

曾經是越南重要的國際海港城市，從 16 世紀起至 19 世紀末，亞之旅洲及歐洲的商人都到這經

商，交易各種類的貨品，從香料至黃金都有。位於峴港以南 30 英哩的「秋盆」河畔，這寧靜的

河畔城鎮，狹窄的道路被廟宇、佛寺及中國式的瓦頂木屋所點綴著。自 17 世紀至今的傳統文化

風貌和保存完好的中國式建築物，使它成為越南境內被「聯合國教育科學及文化組織」所列入

的四大『世界文化遺產』之一。

◎法國春天山城～巴拿山(婆納山)

，位在峴港市以西 48 公里，地勢優美，海拔 1487 公尺，在此搭乘 2009 年被列為健力士記錄的

全球最長及最高不停站纜車，法國人曾在此建立避暑區，氣候一日四季：早晨春季、中午夏季、

下午秋季、夜晚冬季。遼闊的自然樹林，溪泉縱橫其間，天氣晴朗時，站在主山頂，可以看見

峴港市、容橘灣、美溪海等整個寬廣空間，猶如一幅巨型山水畫。今天，婆納主山區已成為著

名旅遊區。旅館、別墅以及其他服務如餐廳、網球場等等配套齊全。

◎世界文化遺產 : 三朝古都～順化

曾為越南三代皇朝古都的順化，是越南接受中國文化的最佳歷史見證，曾經迷人的輝煌古蹟雖經過戰火的薰陶，幸而

城內的傲然輪廓，仍深深透著皇者氣派，絕非其他城市可比於 1994 年被聯合國教科文組織認定『紫禁城』為『世界

文化遺產』之一。

◎世界自然遺產 : 峰芽洞～喀斯特地形 位於廣平省的『峰芽喀班國家公園』Phong Nha Ke Bang National Park 於 2003 年被世界文教組織認定為『世界自然遺產』

(亦即在石灰岩、白雲岩、石膏、岩鹽等可溶性地形中)，主要是由溶蝕現象形成之地形，特別安排前往及地質、遺蹟、

風景於一身的-峰芽喀班國家公園，4 億年古生物時期的喀斯特地形，有著 9 至 11 世紀占婆雕刻文字及一流的地下河

流景觀與鐘乳石洞窟的壯麗景觀，於 2003 年正式成為『世界自然遺產』之ㄧ。

◆以專業服務的精神，提供最豐富、詳盡的越南資訊，讓您了解中越的風情民俗。全程由當地分公司接團、自行操作。

◆會安生態之旅～捕魚人家、桶船秀 :親身體驗越南傳統捕魚技巧以及划著奇怪而獨特越南桶船(竹籃船)並參觀, 桶

船秀表演，如置身於熱帶雨林神秘的亞馬遜河中，豐富的熱帶生態之旅，等著您來探索！(”食尚玩家”專集特別

介紹)

◆巴拿法國山城:地勢優美，位在峴港市以西 48 公里，海拔 1487 米，法國人曾在此建立避暑區，氣候一日四季。巴

拿有遼闊的自然林，溪泉縱橫其間，天氣晴朗時，站在主山頂，可以看見峴港市、容橘灣、美溪海等整個寬廣空間，

猶如一幅巨型山水畫。成為著名旅遊區。

◆順化特別安排搭乘三輪車皇城巡禮。

◆全程不進購物站 NO SHOPPING (導遊可於車上介紹土產)，旅遊輕鬆又愉快。

◆貼心贈送 : 每人每日一瓶礦泉水、傳統遮陽斗笠一頂、玉桂油一瓶、團體照一張。

◆全程於住宿酒店內享用豐富的自助式早餐,，午.晚餐中式或越式料理。

◆全程午.晚餐含啤酒或可樂每人可任選一罐(於飯店內用和自助餐廳及特殊餐廳用餐時，恕無法提供飲料)。

◆巴拿山「法國鄉村美居酒店(Mecure La Crique restaurant )」：在歐式建築飯店內享用『自助午餐』。

■ 會 安 住宿一晚 ★★★★ (四星級) VINH HUNG RESORT 永興渡假村

■ 順 化 住宿二晚★★★★(四星級) MONDIAL HOTEL

■ 廣 平住宿一晚 ★★★★ (四星級) 酒店 MUONG THANH QUANG BINH 廣平茫青

以下為預定的航班時間，以團體確認的航班編號與飛行時間為準。

天數 航空公司 航班 起飛地點 起飛時間 抵達地點 抵達時間

第一天 越南航空 VN581 高雄國際機場 07：30 胡志明-國際機場 09：35

第一天 越南航空 VN122 胡志明-國內機場 11：30 峴港機場 12：50

第五天 越南航空 VN371 順化機場 08：35 胡志明-國內機場 10：05

第五天 越南航空 VN580 胡志明-國際機場 18：05 高雄國際機場 22：00

●若胡志明 峴港航班客滿 則改需求河內 峴港，以實際航班行程將適當調整●

第一天 高雄 胡志明 峴港 會安-迦南島生態之旅

～搭乘桶船(竹籃船) 會安古城+放水燈 集合於高雄小港國際機場越南航空公司櫃檯，搭乘

越南航空班機飛往越南商業大城【胡志明市】。抵達後於國

內機場搭乘國內班機飛往越南中部第一大城—【峴港】美國

國家地理雜誌評為人生必到的 50 個景點之一，美國國家地

理雜誌讚其為：陽光地帶，現代文明與自然的完美结合。班

機抵達【峴港】後專車接往參觀: 【迦南島:體驗竹桶船之旅

+樂吊螃蟹趣】前往會安碼頭搭乘船隻前往對岸迦南島，迦

南島位於會安對岸，搭乘船時間約 30 分鐘. 會安秋盆河一條發源於寮國與越南邊境地帶橫穿越南的河

流，河邊水鄉景色美不勝收。秋盆河會安這側商鋪林立；對岸也就是

迦南島，是一片相對原始的自然生態風光，岸上密布著水椰林、檳榔

樹，島上居民大多以捕魚及木雕維生。特別安排讓貴客們體驗搭乘傳

統竹桶船，穿越原始自然生態風光，感受一下釣螃蟹的樂趣。

【會安古城】在越南中部廣南省境內位於峴港南方 30 英哩的「秋盆」

河畔，約近一個小時車程。這座古城是位於秋盆河口的港口城市，為

16 ~ 17 世紀越南阮朝時期的重要經貿中心，其時從中國不同省份來的

華人，與日本人、荷蘭人、及印度人等都定居在此。據說日本人最多

曾達上千人，隨著日本江戶幕府鎖國政策的施行，日本人越來越少，

反而是中國人增多了；會安古城也因文化彙集交流，成為一座中國文

化色彩濃厚的十七世紀古城，古老的街道、房屋、橋樑、會館、寺廟、

市場、碼頭- - -等等，如【日本橋】、【福建會館】、【廣肇會館】及百年

古屋、中央市場…等處處顯露了獨特的古蹟文化氣息，而古老建築風

格也一直留存至今，如今會安古城古樸中帶點悠閒，感覺上有點像中

國雲南的麗江。於 1999 年 12 月聯合國教科文組織宣佈會安為【世界

文化遺產】。走入會安古城有如瀏覽一座活生生的歷史博物館，城裡的

古蹟與人們的生活息息相關，彷彿置身其中，腳踩石板路，眼觀雕樑

畫棟樑的樓宇，古色古香的氛圍，彷彿進入了時光倒流。晚餐於會安

古城享用風味餐，餐後您可再遊覽入夜的會安古鎮，滿佈著一盞盞由

當地少女巧手所糊成的燈籠，點燃古鎮最嫵媚的氣質，令人心動，給

人一種似乎回到古代的錯覺。其間更有洋人街.啤酒 BAR 的風情獨特的商家小店，伴您渡過一個暖暖的南洋

的夜晚。

註 ：本日午餐因轉機時間緊迫，為使團體轉機手續順利，午餐安排機場餐盒或河粉簡餐。

早餐 機上餐食 午餐 機場河粉簡餐 5 晚餐 會安古城風味料理 17

住宿 ★★★★ VINH HUNG RESORT 永興 或 同級酒店

第二天 會安 法國春天山城巴拿山 (上下山纜車) (神之巨手~黃金橋、

亞洲最長纜車、Fantasy Park、小火車遊靜心園+靈應寺、百年酒窖) 『海

雲嶺』(世界文化遺產) 順化 【巴拿法國山城 (婆納山)】素有法國春天山城之美譽，位在峴

港市以西 48 公里，地勢優美，海拔 1487 公尺，在此搭乘 2009

年被列為健力士記錄的全球最長及最高不停站纜車，纜車長全

長約 5000 公尺，20 分鐘直達海拔約 1330 公尺的山上。纜車剛

開始攀升，腳下盡是樹林石澗溪流，10 分鐘後以身處於雲海當

中，眼前景像猶如身處仙境之中。法國人曾在此建立避暑區，

氣候一日四季：早晨春季、中午夏季、下午秋季、夜晚冬季。

遼闊的自然樹林，溪泉縱橫其間，天氣晴朗時，站在主山頂，

可以看見峴港市、容橘灣、美溪海等整個寬廣空間，猶如一幅

巨型山水畫。今天，婆納主山區已成為著名旅遊區。旅館、別

墅以及其他服務如餐廳、網球場等等配套齊全。遊客上山坐吊

纜車抵達山頂，婆納之美在於仰天看不到太陽，晚上看不到星

星，值得您來細細感受。

在此並參觀世界三大室內娛樂公園【FANTASY PARK 夢想公

園】，是一個綜合娛樂主題分文三層樓包括多種室內遊戲: 音樂

快車、騎樓遊戲、侏羅紀公園、鐵軌卡車、搖擺騎馬比賽、室內靶場、小汽車比賽、探險鬼屋、氣球水池

3D 電影及各色各樣遊戲等… 在此您可盡情享受公園內多項服務設施。隨後前往參觀建於頂峰雄偉的【靈

應寺】，渺緲山城中，只見一尊白色大佛，靈秀非凡，聳立其間，心靈在此頓覺清淨安寧，不染塵埃---。

【海雲嶺】人文與自然不牴觸的世界文化遺產。高聳入雲的海雲嶺，是越南集地理、交通、氣候、歷史的

重要分界地，於西元 2009 年被列為世界遺產，也是美國《國家地理雜誌》認為「五十個人生不可錯過的旅

遊勝地」之一。「海雲嶺」（Hai Van）是由芒高、白馬、巴拿、海雲等四座山所組成的峰群。由於山嶺上終

年白雲繚繞，白雲、藍天、蒼海渾如一體，如海似雲，「海雲嶺」因而得名。越南中部的長山山脈，由寮國

邊境穿越越南迤邐向東，一直伸入南中國海。主峰海雲山的海雲嶺，被稱為「越南的脊樑」，接近越南神祕

的十七度緯線，是南北越的中間點，南北交通要衝。由於越南地勢狹長，這裡也是天氣的分割線，同時也

是廣南峴港省和承天順化省天然分界。

早餐 酒店享用 午餐 巴拿山自助餐 10 晚餐 順化風味餐 15

住宿 ★★★★MONDIAL HOTEL 酒店或 同級酒店

第三天 順化 廣平 (洞海市) 格邦國家公園～世界自然遺產～峰芽洞

早餐後專車前往越越南中部【廣平省】省會洞海市，廣平省北與河靜省相鄰，南接廣治省，西臨寮國，

東臨北部灣。具有美麗的海灘及著名的世界遺產的峰芽洞國家公園，專車前往【廣平省】中途經過:

【峰芽洞】越南著名的岩洞勝景也是越南中部唯一的自然界世界遺產-峰芽

喀班國家公園-峰芽洞，搭乘專有馬達舢舨船隻遊覽知名的有天洞、水洞和

淺洞。洞的出入口主要有兩個：天洞口和水洞口。天洞口距離地面 200米，

水洞口則是注入胭脂河的一條地下深水溪流的出口。水洞洞門宛如鯨魚巨

口，高約 10米，寬 20餘米。洞口水色深黛，洞內溪流清澈。洞中景色奇

妙，有的兩側石壁色彩繽紛，鍾乳石光怪陸離，呈現出巨象、獅子、鳳凰、

麒麟、仙人奕棋、瓊樓玉宇等千行萬狀的景物；有的鍾乳石層層疊疊，犬

牙交錯，構成石林美景；有的形如窪地，周圍石壁聳立，如入深幽山谷；

並有岩壁水珠下滴和水波叩擊岩岸所發出的音響，交織成天然樂曲。洞內

還有古代遺跡：水洞口一邊岩壁上的石座，是古代占族人供祀的峰芽洞守門金剛的遺跡；越戰期間越共於

峰芽洞內開設彈藥庫與野戰醫院，經由船隻可以將物資與傷患送進洞內，美軍曾轟炸未果，如今鐘乳石仍

然非常完整，搭乘船隻遊覽此世界遺產-峰芽洞，沿途盡是奇山怪峰，經過燈光打上各種顏色真是異常炫目、

鬼斧神工、令人嘆為觀止！ 註：本行程需搭乘小型船隻前往地下河流探訪觀賞，請貴賓著輕便服裝，方便遊玩。

早餐 酒店享用 午餐 中(越)式料理 8 晚餐 中(越)式料理 10

住宿： ★★★★ MUONG THANH QUANG BINH 廣平茫青 http://muongthanh.vn/en/hotel/quang-binh-36.html

第四天 廣平 北緯 17 度地標 順化 啟定皇陵

順化皇宮(三輪車皇城巡禮) 【北緯 17 度地標】當年分裂成為南北越的那條北緯十七度線 ，越戰結束

35 年，伴隨戰火消失的，天空不再分成兩半，越南人更懂得珍惜家園，讓

風土民情發光發熱，南北界線消失後，越南像是打通了任督二脈的身軀，

竄流著旺盛。

【啟定皇陵】位於市區南方約 12 公里，又稱為「應陵」。建於 1920~1931

年。皇陵雖小，卻是日用萬人以上的人力建造，創下十三朝建築花費金額最高的紀錄。啟定皇陵隱於周珠

山的山丘上，占地雖小但氣宇不凡，建築風格融合中國及法國的特色，建築高貴、典雅，遠看皇陵有如一

座歐式城堡與其他皇陵有著不同的風格；在入口處有一排雄偉的雕龍階梯直達皇陵的前院，平台上

有龍形、馬形及文武百官等石像。中央立着一座刻满中文的石碑，是保大

皇帝悼念其父啟定皇帝的追思文章。在陵墓上方的平台上有一尊同真人般

大小的啟定铜像。皇陵内部的地板鋪著彩色的琉璃瓦，牆上有巨幅祥龍壁

畫，内廊的左右兩側有花瓷片與碎玻璃拼成的彩色壁畫，手工精巧、極為

美觀，敘述各種不同的故事，沈浸於越南古代文化中，令人別有一番不同

的感受。

【順化皇宮】是越南的最後一個王朝【阮朝】（從西元 1802~1945 年）的首

都所在地。在香江的四周盡是典雅的皇宮、寺院建築，整個城市呈現古色

古香的風貌。順化給人的印象不像蜆港的熱鬧相比，漫步在寧靜的城裡，

給人一種似乎回到王朝時代的感覺。1993 年 12 月順化古都遺跡被列為世

界文化遺產。特別為您安排搭乘三輪車皇城巡禮一趟，讓您感受皇城昔日

的風華樣貌。 註：搭乘三輪車皇城巡禮完畢時時，請貴賓們給予車伕小費每位越盾 20000 元，以慰勞其辛苦，感謝您！。

早餐 酒店享用 午餐 中(越)式料理 8 晚餐 宮廷 皇帝宴 15

住宿 ★★★★ MONDIAL HOTEL 酒店 或 同級酒店

第五天 順化 胡志明(同起街、西貢歐陸酒店外觀、西貢歌劇院外觀

、阮惠街、咖啡公寓、市政廰外觀、檳城市場) 高雄 【同起街】越南胡志明市最繁華的一條街道，當年它是法國殖民者精心修建的一條街道，是高尚名流們聚

集的場所，現在是胡志明市最高檔的購物地段，整條路上綠樹成蔭，既有舊式殖民風格的建築也有新建的

高樓，即使只是在街上散散步看看兩邊的櫥窗都非常賞心悅目。同起街從紅教堂延伸到西貢河，沿途有許

多法國建築、精品店，是胡志明市的精品街。街上的店販售各種紀念品，包括越南國服、油畫、編織品等，

是遊客購買紀念品的好去處，街上盡是漂著咖啡香味的露天咖啡座。

【歐陸酒店(外觀)】（Hôtel Continental Saigon）

是越南胡志明市的一家酒店，位於胡志明市

第一郡同起街，該市的中央商務區，毗鄰西

貢大劇院。歐陸飯店建於 1880 年，法國殖民

時期，得名於巴黎的同名酒店。該酒店雖然

經過多年的翻新，但仍保留了其原有的建築

和風格的精髓。該酒店由國有的西貢旅遊公

司經營。

【西貢歌劇院(外觀)】由法國人修建，建於

1897 年是當時法國上流人士的社交娛樂場所，胡志明市大劇院的建

築受法蘭西第三共和國華麗的建築風格影響。越南戰爭時期是越南

共和國的下議院會場。1975 年北越共產軍隊佔領西貢，越南南北統

一，這座建築恢復了文藝設施的功能，踏進歌劇院彷彿掉入時空的

漩渦，彷彿瞬間移動到巴黎。

【阮惠街】是市中心最繁華的街道，玻璃帷幕高樓林立左右，酒店

與各式餐館也穿插其中，起點是市政廳及胡志明廣場走到底就到西

貢河畔，這條街是到訪胡志明必去之地，每整點就會有水舞表演，

這裡每天晚上七點以後封街成為行人徒步區，廣場人群更是各色各

樣，晚上的時候有年輕人聚集聊天或表演，也是胡志明市民假日休

閒的最佳去處。

【咖啡公寓】是一整棟樓滿滿的都是咖啡館，安排自費品嚐越南咖啡，坐個陽台或是靠窗的位子，好好欣

賞胡志明市新舊文化共存的街景。建於 20 世紀中期的老宅，2015 年才改造成咖啡公寓，保留先前政府和軍

事人員居住的痕跡，再依照駐入店家的風格賦予不同面貌，總共十層樓，特別推薦先從外觀欣賞這棟建築，

可以一目瞭然每家咖啡廳的陽台，無論是白天還是晚上看都是格外特別的景色。

【市政廳(外觀)】一座具有濃烈法國風格的百年建築，該建築工程建於 1892~1908 年完工，現為胡志明市政

府辦公大樓，以前是西貢市政廳。市政廳只有二層，線條簡潔，外牆為明快的黃色，建築設計同樣活潑輕

快。細部裝飾精美華麗，以西方神話人物和法國英雄人物形象為主要題材的雕塑遍佈廊柱、門框、屋檐等

部位。市政廳正前方有很整齊而具歐洲城市風格的綠色花園，每當夜幕低垂，市政廳夜景美麗燦爛，是代

表胡志明市的地標。

【濱城市場】有東西南北四個入口，其南門有時鐘牌樓已成為著名的地標之一。市場的外部以販賣蔬菜海

鮮為主，內部則為手工藝品、農產品、日用品、布料、咖啡等琳瑯滿目由於越來越多旅客都會前來這裡購

買廉價紀念品，因此這裏的價格也比以往來的貴，別忘了要買之前可向商家議價，您可在此盡情參觀購物。

後專車接往機場搭機飛返高雄小港國際機場，結束此趟中越古都-巴拿山之旅。

早餐 酒店享用 午餐 自助餐 10 晚餐 晚餐: 機上餐食

住宿 溫暖的家

註 1：越南旅遊，景點、門票皆以團體優惠價作業，故無 年長 及 小孩優惠價差。

註 2：以上行程僅供參考，一切以實際團體作業及依當時天候、交通及營業狀況而在住宿酒店、餐廳安排、旅遊

景點，順序上可能有所調整，但旅遊品質不變也不會減少！敬請見諒！

註 3：越南觀光由於較晚開發，各種基礎建設均未臻完善，交通、住宿、電力及路況等，但卻絲毫不曾減損越南

文化美與精采。請抱持入境隨俗的閒適心情旅行，定能懷抱滿囊、收獲豐碩。祝您旅途愉快！

註 4：越南時間和台灣時差 1 小時，比台灣慢 1 小時(例：台灣 5 點，越南 4 點)

越南簽證所需資料 :

1.中華民國護照影本 (六個月以上有效期) 2.兩吋彩色相片二張 (六個月內近照)

行程自費參考項目：

1.越式熱石按摩90分鐘 NTD.$ 1000 (含按摩小費)

越南當地小費參考:

房間床頭小費 每間 / 每次 20000 越盾

行李小費 每人 / 每次 10000 越盾

順化三輪車皇城巡禮車伕小費 / 每人 20000 越盾

迦南島竹籃船小費 / 每人 20000 越盾

幣值參考:

1 美金約 =20000 越盾

1 台幣約 = 650 越盾 (匯率經常浮動，以上幣值僅供參考)

全日旅行社 高雄市三民區山東街 130號 電話:311-9745